En uno de sus trabajos sobre el arte de la alquimia, Emmanuel dHoogh-
vorst escribi lo siguiente: Antao era una locura para la mayora de los hombres; en nuestros das es un absurdo. Esta ciencia ha cado en un des- crdito tal, que casi todos ignoramos tanto su finalidad como sus medios 1 . Es cierto que, en la actualidad y en casi todos los campos del saber, la absurdidad de la alquimia es incuestionable. Tanto que este nom- bre se utiliza comnmente para designar unos aspectos derivados de su propio sentido original, como si se estuviera hablando de una magia, de una manera de denominar ciertos cambios o transformaciones que acon- tecen en el mundo o en la mente humana, pero que, sin embargo, poco tienen que ver con la alquimia tradicional. El sustantivo alquimia ha dejado paso al adjetivo alqumicamente, utilizado como sinnimo de una relacin, un cambio o un proceso que se produce sin explicaciones apa- rentes. Mientras que el sustantivo alquimia se identica generalmente con la labor de unos ignorantes o de unos locos que buscaban la transmuta- cin de los metales, es decir la conversin de los metales viles en metales nobles, oro y plata. As pues, desde este incuestionable absurdo, qu sentido tiene pre- guntarse cules son los smbolos que muestran qu es la alquimia? Esta- mos convencidos de que la locura de los antiguos alquimistas esconda una enseanza que, a principios del siglo XXI, merece ser estudiada cui- dadosamente por los lsofos y los historiadores de las religiones, de las artes y de las ciencias actuales. Sus postulados pueden ayudar a esclarecer registros y modos del espritu humano que en la actualidad permanecen olvidados o enmarcados en campos disciplinares ajenos a la vida del esp- ritu. Tal fue la original propuesta del barn DHooghvorst, que utilizare- mos como punto de partida de nuestras reexiones 2 . Desde el Romanticismo se ha venido repitiendo con frecuencia y con cierta razn que Los locos de hoy dan forma a la visin de los hombres 15 Introduccin Alquimia y religion 24/1/08 16:12 Pgina 15 de maana; as pues, cabra preguntarnos: Cul fue la locura de los alquimistas? Eran tan ignorantes como para pretender fabricar oro, o sera tal aspiracin el smbolo de otro proceso? Podemos, los hombres del siglo XXI, entender y recuperar algo que nos concierna de la locura o del sueo de los antiguos? Es intil buscar una respuesta nica, puesto que tampoco existe una alquimia nica en la historia. Los estudios recientes sobre la tradicin alqumica advierten de una distincin obligada, en la que queremos inci- dir particularmente: la diferencia entre lo que se denominaba alquimia antes del siglo XV y lo que se la consider despus. Si nos ceimos a la cultura occidental, la alquimia antigua, islmica o medieval, estaba bsica- mente unida al devenir de las ciencias, mientras que, desde el Renaci- miento, y en especial a partir de las enseanzas de Teofrasto Paracelso, la alquimia tambin se implic en otros niveles de la realidad del pensa- miento y del espritu de los hombres de manera muy explcita y directa. Bruce T. Moran escribi lo siguiente sobre el paracelsismo, en la poca que nos ocupa: Dependiendo del punto de vista intelectual original, el paracelsismo poda signicar una losofa qumica o incluso una prctica de una medicina qumica. Sin embargo, otra lectura de Paracelso especialmente basada en sus escritos teo- lgicos inspir una denicin mucho ms mstica. Esta interpretacin fue muy conveniente para religiosos radicales como Valentin Weigel (1533-1588) y para sus seguidores, as como para el primer entusiasta rosacruz: Adam Halsmayr. Para Halsmayr, Rosenkreutz y Paracelso prometieron la libertad evanglica para el mundo futuro, y l, de acuerdo con esta idea, instituy una nueva religin, la theophrastia sancta, concebida como una especie de religin perenne practicada en crculos ocultos hasta que Paracelso proclam pblicamente su signicado 3 . Con el inicio de la Europa moderna y con el paracelsismo se revel el sentido interior de la alquimia y su relacin con la religin, o, ms con- cretamente, con cierta voluntad reformadora de la religin cristiana. Johann Valentin Andreae, a quien se otorga la paternidad del texto funda- cional de los rosacruces, la Fama fraternitatis, lo recuerda en el prrafo siguiente: As, testimoniamos abiertamente que esto es falso en lo que respecta a los lsofos verdaderos; para ellos, la fabricacin de oro es una cosa de poca impor- 16 Alquimia y religion 24/1/08 16:12 Pgina 16 tancia y nicamente un trabajo secundario. Poseen mil o ms pruebas de este gnero, incluso mejores! Decimos, con nuestro bienamado padre C. R. C. [Christian Rosenkreutz]: Bah! El oro slo es oro! Pues aquel ante quien toda la naturaleza aparece al descubierto no se alegra tanto por poder fabricar oro, o como dijo Cristo, por hacerse obedecer de los diablos, como por ver el cielo al descubierto, cmo suben y bajan los ngeles de Dios, y por ver su nombre ins- crito en el libro de la vida 4 . La alquimia, tal y como se conform a partir del Renacimiento, fue el lugar donde algunos sabios concentraron un tesoro de conocimiento y desarrollo espiritual que deba llegar a convertirse en el ncleo interior y secreto de la tradicin cristiana, con independencia de las intensas dispu- tas entre catlicos y protestantes. En este sentido debe recordarse que Para- celso consideraba a unos y a otros como un psimo rebao de sectarios 5 . Sin embargo, a causa de diversas y desgraciadas circunstancias, la alquimia acab convirtindose en algo separado y contrapuesto a la reli- gin exotrica, como si lo interior y lo exterior trataran de realidades espirituales distintas. La alquimia se relacion con la magia, la cbala, la mitologa, la astrologa, el tarot, el simbolismo, las correspondencias ocul- tas o signaturas, la numerologa, las mancias (quiromancia, cartomancia, geomancia...), las videncias, la medicina, la crisopeya, la espagiria, los sor- tilegios y todo tipo de encantamientos. Se la incluy, en denitiva, en el cajn de sastre que hoy en da se conoce como esoterismo 6 . Y lo que es peor, se la consider como algo completamente diferente de la religin 7 . Actualmente, la Fama fraternitatis y los textos alqumicos del siglo XVII aparecen como tratados prximos a las ciencias ocultas, pero ya en su poca, cuando el devenir de los descubrimientos cientficos tom un impulso imparable, las enseanzas de la alquimia se desvirtuaron y caye- ron rpidamente en manos de charlatanes falsamente iluminados. Tanto fue as que el propio Johann Valentin Andreae se desdijo de lo que haba escrito. Con los maniestos rosacruces y la edicin de muchos de los textos de los grandes adeptos en el arte de la alquimia, se hizo pblico algo que pro- piamente deba ser secreto o que, al menos, lo haba sido hasta entonces 8 . La alquimia, tal como la concibi Paracelso, asumi y orden un con- junto de conocimientos que per se eran ocultos. Los actores de este episo- dio histrico se dieron cuenta de que era urgente recopilar las ciencias que apuntaban a aquel algo y transmitirlas a la posteridad antes de que 17 Alquimia y religion 24/1/08 16:12 Pgina 17 desaparecieran completamente bajo el empuje del conocimiento racional o se destruyeran, separndose entre s y desvinculndose de la intencin primera. Y de este modo se vivi una situacin muy especial, pues, junto a las propuestas sinceras de una reforma espiritual que buscaba la recupe- racin de la pureza original de la religin, aparecieron tambin un sinfn de personajes y circunstancias que poco o nada tenan que ver con la reforma de la Iglesia, sino ms bien con lo contrario, dndose entonces una acumulacin desordenada de intenciones, ms cercana a un sincre- tismo global que a una pureza original. DHooghvorst escribi lo siguiente respecto a este sinsentido: Muchos buscadores, vidos de esoterismo, clasican la alquimia, o arte de las transmutaciones, entre las ciencias ocultas, al mismo nivel que la astrologa, la magia, la medicina, las artes adivinatorias, etc. En realidad la alquimia no es una de las ramas del esoterismo, sino su llave o piedra angular 9 . El arte de la alquimia se situ en el centro de la polmica implcita entre las diversas visiones de la espiritualidad. Teofrasto Paracelso y sus seguidores rosacruces emprendieron una reforma de la religin, utili- zando la alquimia como referente principal. Pero, paradjicamente, no siempre se produjo el efecto deseado y en muchos casos la losofa alqu- mica slo sirvi para crear ms confusin en el espritu de los hombres, pues muchos tomaron al pie de la letra y de modo exterior lo que deba ser interior y secreto. He aqu, esbozadas, las razones de que la alquimia se considerase una locura y de su sinsentido actual. A principios del siglo XVII, la alquimia se proclam universal: nuestra losofa, se explica en la Fama fraternitatis, no es nueva, coincide con la que hered Adn despus de la cada y que practicaron Moiss y Salo- mn 10 . Esta universalidad no debera justicarse por las posibles coinciden- cias sincrticas de distintas formas culturales, en primer lugar y sobre todo porque los que participaban de ella eran estrictamente cristianos, sino por el conocimiento de algo que la alquimia custodiaba y que era considerado como una sustancia universal. El traductor al ingls de la Fama fraternitatis, Thomas Vaughan alias Eugenius Philalethes, escribi mucho acerca de este algo que dara sentido a la alquimia y lo deni como sigue: En trminos claros, es esa sustancia que llamamos comnmente la Primera Materia 11 . La importancia que adquiri la alquimia en ciertos crculos intelectua- les y espirituales de la poca resida en la conciencia inequvoca de que el 18 Alquimia y religion 24/1/08 16:12 Pgina 18 misterio de Dios, del hombre y la creacin, no poda separarse del miste- rio de la Primera Materia o, mejor dicho, del lugar misterioso, interior y puro, destinado a acoger este algo que la alquimia preconizaba y que cons- titua su ncleo secreto. Como otros muchos alquimistas, Philalethes tambin lo avala: No obstante, esta naturaleza cambiante de la que se habla, es la primera sus- tancia visible tangible que Dios ha hecho 12 . En verdad es algo como la plata viva vulgar, aunque de un brillo trascen- dente celeste que no tiene parecido con nada en la Tierra 13 . Esta sustancia excelente, es la hija de los elementos y es la virgen ms dulce y pura, pues nada se ha generado de ella todava 14 . Las citas podran extenderse innitamente, pero no variara la idea bsica. Los alquimistas, que recogieron el saber transmitido a lo largo de la historia, buscaban preservar este algo que no puede ser exterior ni pblico. Conocer y, an ms, poseer la Primera Materia signicaba expe- rimentar lo santo y, por consiguiente, reformar la religin anquilosada en las formas externas. Podra decirse que para los seguidores de Paracelso la experiencia de lo santo se basaba en el conocimiento experimental del lugar interior y secreto donde se manifestaba ese algo o Primera Materia. El famoso oro resultante de la operacin alqumica no era un oro vul- gar sino santo, nacido en el lugar puro y oculto, tal como profetiz Isaas: El mismo Seor os dar la seal: He aqu que la virgen concebir y dar a luz un hijo, y llamar su nombre Emmanuel (7, 14). La palabra hebrea que se traduce por virgen, almah, proviene de una raz verbal que signica estar oculto, estar velado. El mismo san Jernimo lo conrma: La palabra hebrea almah es ambigua: en efecto, signica adolescente, pero tambin oculta, es decir, secreta 15 . En su interioridad virginal, ese algo tambin es una nada. Los alqui- mistas denominaron nada a su Primera Materia, pues en ella todava nada ha nacido, aunque sea el origen de todos los nacimientos. Philalethes escribi: Creo en Ramon Llull y, en la medida de mi fe, me preocupo por mi salva- cin. No quiero desvelar nada para que no pueda ser condenado. Pero si esto no te satisface, t, quienquiera que seas, permteme que te murmure unas palabras al odo, luego, lo pregonars a bombo y platillo. Sabes de quin y cmo procede 19 Alquimia y religion 24/1/08 16:12 Pgina 19 este esperma o esta simiente que los hombres, a falta de otro nombre ms ade- cuado, llaman Primera Materia? Un iluminado, que fue en su tiempo un miem- bro de esta Sociedad de quien se burlaron los necios, escribi lo siguiente: Dios incomparablemente bueno y grande cre algo de la nada [of nothing created some- thing], pero de este algo [something] fue hecha una cosa [one thing] en la que todas las dems fueron contenidas, tanto las criaturas celestes como las terrestres. Este primer algo fue una clase especial de nube u oscuridad condensada en agua, y esta agua es esa cosa nica en la que todas las cosas estn contenidas. Pero mi pregunta es la siguiente: Qu era esa nada de la que el primer caos nubloso o primer algo fue creado? Puedes decrmelo? Quiz te imagines que se trata de una sencilla nada. En efecto, no es nada que conozcamos perfectamente (nihil quo ad nos). No es nada, en el sentido que emplea Dionisio: No se trata de algo que fuera creado o de estas cosas que existen, ni de nada de lo que t llamas nada, es decir de aquellas cosas que no son, en tu sentido destructivo y vaco. Pero a pesar de todo se trata de la verdadera cosa de la que no podemos ar- mar nada. Es esa esencia trascendente cuya teologa es negativa aunque fue conocida por la Iglesia primitiva, pero que ya ha sido olvidada hoy. Es aquella nada de Cornelio Agrippa, y cuando se encontraba cansado de las cosas huma- nas, quiero decir de las ciencias humanas, en esa nada tomaba finalmente reposo. Deca: Conocer nada [nihil scire] es la vida ms feliz. Verdad evidente, pues conocer esa nada constituye la vida eterna. Aprende pues a comprender este axioma mgico: Lo visible fue hecho de lo invisible (ex invisibili factum est visibile) 16 . Tal como hemos apuntado antes, a partir de los textos alqumicos cl- sicos podra deducirse que existen dos lecturas del oro: la de los alquimis- tas y la vulgar. La primera sera el producto de un conocimiento original mientras que la segunda, lo sera del engao y de las habladuras. El ejemplo utilizado tradicionalmente para explicar la naturaleza del oro vulgar se basa en la leyenda del Rey Midas. Este personaje quera que todo cuanto tocara se convirtiera en oro y, gracias a que acogi al viejo Sileno, el preceptor de Dionisio, le fue concedido su deseo. As, todo lo que tocaba, incluso la comida o la bebida, se converta en oro, y ste fue precisamente el castigo a su codicia. El oro de los avaros sera un oro muerto, reseco y exterior, mientras que el de los alquimistas sera un oro vivo, como la savia que uye en el interior de los rboles. Pero ese oro que uye no puede mantenerse en vida y a la vez mostrarse al exterior. Su vitalidad es su interioridad o su 20 Alquimia y religion 24/1/08 16:12 Pgina 20 santidad. Basilio Valentin, que segn Philalethes fue el ms excelente de los rosacruces 17 y quien ms penetr en los secretos de la naturaleza, titul una de sus obras con el nombre de Azot, o el medio para hacer el oro oculto de los lsofos 18 . La palabra azot designa el algo de la alquimia, que tambin es su nada. Los alquimistas modernos encontraron en una famosa frase de Jess a Marta un comentario perfecto respecto a la existencia de este algo sobre lo que deba fundamentarse la renovada espiritualidad. Se trata del pasaje en el que Marta se queja porque Mara est siempre a los pies del maestro, entonces ste le dice: Marta, Marta, te afanas y te preocupas por muchas cosas. Pero una sola cosa es necesaria (Lc 10, 42) 19 . La tradicin alqumica se apropi naturalmente del misterio mariano, pues por l se aluda al lugar misterioso y secreto que acoge aquello que es algo, la nica cosa necesaria. Sin embargo, despus del frenes rosacruz, como lo denomin la pro- fesora Yates 20 , originado a raz de la publicacin de sus maniestos, las propuestas de los seguidores de Paracelso se vieron prontamente despla- zadas por las de las ciencias experimentales que, sin embargo, trabajaban con materias muertas y siguiendo slo el dictado de la razn. Al mismo tiempo, la mayora de quienes se consideraban continuadores de las enseanzas originales de los rosacruces se perdieron en los ddalos de los esoterismos extravagantes que poco tenan que ver con la nica cosa necesaria. El auge de la losofa rosacruz y alqumica de principios del siglo XVII fue un canto del cisne. Naci con el gran Renacimiento del siglo XV, pero se agot pronto, cuando Europa apost por otras vas. Pero, justa- mente con la conciencia de su desaparicin, se gener un inmenso tesoro, un testimonio que deba ser transmitido a las nuevas generaciones en el momento en el que la cadena inicitica estaba a punto de romperse denitivamente. Las sociedades secretas, cuyo n era la transmisin de algo de maestro a discpulo, se vieron convertidas en sociedades ritualistas, sin nada real para transmitir, con lo que el conocimiento de la Primera Materia qued reducido a la repeticin de unas imgenes simblicas, sin ningn valor efectivo 21 . Las relevantes aportaciones de C. G. Jung procuraron encontrar un fundamento cientco al conocimiento del espritu, al margen del desor- den y de las fantasas del esoterismo ocultista del siglo XIX. En su bs- queda, Jung utiliz la alquimia, puesto que, segn l, era la ciencia que 21 Alquimia y religion 24/1/08 16:12 Pgina 21 una sus descubrimientos psicolgicos con la Antigedad, pudiendo pres- cindir as del esoterismo decimonnico. Al comentar el vnculo entre su psicologa de las profundidades y los primeros textos alqumicos, escribi lo siguiente: Mi encuentro con la alquimia fue decisivo para m, porque me proporcion la base histrica de la que haba carecido hasta entonces por lo que pude ver, la tradicin que podra haber conectado la gnosis con el presente pareca haberse cortado, y durante mucho tiempo resultaba imposible encontrar algn puente que condujera desde el gnosticismo o el neoplatonismo al mundo contempo- rneo. Pero cuando comenc a comprender la alquimia, me di cuenta de que representaba el vnculo histrico con el gnosticismo y de que, por consiguiente, exista una continuidad entre pasado y presente 22 . Cuando Jung constat que existan relaciones persistentes entre las metamorfosis descritas en los libros de alquimia y los sueos de sus pacientes, dedujo que los smbolos de la Gran Obra eran una proyeccin sobre la materia de los arquetipos y de los procesos del inconsciente colectivo. Este descubrimiento conrm su psicologa de las profundida- des, pero tambin sirvi para explicar ciertos fenmenos espirituales y, en denitiva, fue el inicio de un mtodo de estudio de la relacin entre alquimia y religin. Mircea Eliade, quien utiliz las conclusiones de Jung para explicar el sentido del fenmeno religioso universal, en este sentido escribi lo siguiente: C. G. Jung ha demostrado que el simbolismo de los procesos alqumicos se reactualiza en ciertos sueos y fabulaciones de sujetos que lo ignoran todo sobre la alquimia; sus observaciones no interesan nicamente a la psicologa de las pro- fundidades, sino que confirman indirectamente la funcin soteriolgica que parece constitutiva de la alquimia 23 . El conjunto de aportaciones de Jung y del Crculo de Eranos estar presente a lo largo de nuestro ensayo, no solamente a partir de la obra de Eliade, sino tambin y de forma ms explcita con la obra de Henry Corbin 24 . 22 Alquimia y religion 24/1/08 16:12 Pgina 22