Professional Documents
Culture Documents
Documentación
Año I ∙ Nº 4 ∙ Marzo - Abril de 2008 ∙ www.documentalistas.org
ISSN: 1988-5032
sumario
sus colaboradores en los artículos publicados, ni se identifica necesariamente con la
La Fundación Ciencias de la Documentación no se hace responsable de la opinión de
Edita: FUNDACIÓN CIENCIAS DE LA DOCUMENTACIÓN. Apartado 545, 10600
Plasencia. Cáceres (España). Tel. +34 927 416 606. Redacción y publicidad:
editorial
Eventos
I Encuentro Internacional
Información para el Cambio
Ciudadano (InfoCC)
4 www.documentalistas.org
Revista Documentación 5
Por lo tanto:
www.documentalistas.org/eventos/infocc08
- Es una manera de pensar y de actuar.
- Es una red de diálogo público y privado.
- Es un concepto que valora el conocimiento generado de un uso
efectivo de la información contenida en los documentos, y no sólo
los avances técnicos, como crucial en el desarrollo democrático de
las sociedades.
- Es un proyecto social que busca mejorar la calidad de vida de
nuestros ciudadanos y promoción de los Derechos Humanos desde
la información y el conocimiento.
- Es una iniciativa que permite a los Estados acercarse a las
necesidades democráticas de sus ciudadanos.
Con el fin de garantizar:
MISIÓN
El Ballet Encrucijada en un
momento de la presentación
lista s.org
u menta
d oc
cc ion@
reda Para ponerse en contacto con nosotros:
Por carta.
Revista Documentación
Apartado 545. 10600 Plasencia
Cáceres (España)
Por email:
redaccion@documentalistas.org
8 www.documentalistas.org
Revista Documentación 9
www.bibliotecanacional.gov.co
Ciencias de la Documentación qué manera el libro ha sido el
en Colombia a asistir y participar objeto que conserva la memoria
del Taller “El libro, imperio de la humana, transmitiendo el
imaginación”, que será dictado ascenso del hombre desde su
GRATUITAMENTE por el artista primera huella en la roca hasta
Pedro Villalba Ospina, creador nuestros días.
del la obra Cien años de soledad
al aguafuerte. Este taller consta de cuatro
sesiones teóricas que se
Un recorrido teórico visual por la dictarán en el auditorio Aurelio
historia y los antecedentes del Arturo de la Biblioteca Nacional y
libro marcará las coordenadas cuatro sesiones prácticas en las
que orientarán a los asistentes a instalaciones del taller Bosque
desarrollar actividades prácticas Primario.
mediante el conocimiento y el uso
de herramientas que han sido, a Mayores informes: Biblioteca
lo largo de la historia, la armadura Nacional de Colombia, calle
manual que convierte en objeto 24 5-60 – Bogotá, D.C. Sandra
la imaginación y el conocimiento. Angulo, teléfono 2 431337.
Fuentes tipográficas de madera
y metal, imprentas antiguas,
Un momento de la presentación
del año pasado
10 www.documentalistas.org
Revista Documentación 11
1- La SCA planteó las siguientes necesidades: Si bien aún no nos han concedido el espacio
inserción de políticas archivísticas en el Plan requerido para una reunión en la que se trate
Nacional de Desarrollo, defensa del patrimonio este tema ya nos dieron respuesta informando
documental y de la memoria institucional, apoyo que las hojas de vida de archivistas están siendo
irrestricto al Proyecto de Ley No. 036 de 2007, tenidas en cuenta en el proceso de selección del
formalización y desarrollo de un Plan Nacional nuevo Director.
de Archivos, definición de estructuras salariales
Cabe destacar que la SCA como miembro del Consejo Distrital de Archivos y
del Comité Ejecutivo del citado Consejo ha actuado dentro del marco legal,
estatutario y gremial en beneficio de la comunidad archivística y para promover
el respeto y el reconocimiento de nuestros profesionales.
12 www.documentalistas.org
Revista Documentación 13
3. CONCESIÓN 6. RESOLUCIÓN
El Premio lo concederá un jurado, formado por El jurado decidirá la biblioteca premiada, en
representantes de la Biblioteca Nacional, de la todo caso, antes del 15 de septiembre, previa
Asociación Colegial de Escritores, de la Real deliberación y petición de informes oportunos.
Academia Española de la Lengua, del Centro
Español de Derechos Reprográficos, de la 7. ENTREGA DEL PREMIO
Fundación Germán Sánchez Ruipérez y de la El Premio consistirá en una estatuilla
propia Federación de Gremios de Editores de expresamente diseñada para este acto que se
España que valorará los siguientes criterios: entregará por el Presidente de la Federación de
Gremios de Editores de España en el marco de
LIBER, Feria Internacional del Libro.
Los nuevos soportes tecnológicos permitirán
aumentar la visibilidad de las publicaciones
científicas españolas
www.fundacionlilly.com/medes/home.htm
14 www.documentalistas.org
Revista Documentación 15
16 www.documentalistas.org
Revista Documentación 17
- Preparación del lemario y de las grabaciones - Transcripción al SEA de los singos del
de Signos Internacionales para incorporar al diccionario.
soporte multi-idioma.
- Colaboración en los sistemas de explotación
- Continuación del trabajo de revisión lexicográfica finales del proyecto Dilse III: diccionarios en
y validación de signos. DVD y/o web y aplicaciones móviles.
Un momento de la representación de la muerte de Isabel
18 www.documentalistas.org
Revista Documentación 19
E l 12 de febrero se inauguró en
la Biblioteca Vapor Badia de
Primo de Rivera a finales de los años
20 y hasta la mitad de los años 30. El
dictador impuso una férrea censura
Sabadell la muestra Llibres prohibits,
coproducida por el Servicio de en las publicaciones periódicas,
Bibliotecas del Área de Cultura de mientras ignoraba los libros que
superaban las doscientas páginas.
la Diputación de Barcelona y la Obra
Frente a la creciente censura sobre
Social Caixa Sabadell. Se trata de un
las revistas, los empresarios del
compendio de la producción editorial
sector decidieron crear nuevas
revolucionaria del primer tercio del
siglo XX en España elaborado por editoriales revolucionarias,
el diseñador gráfico y coleccionistade orientación claramente
postsoviética. Eran ediciones no
Sergi Freixes, junto a Jordi Garriga.
únicamente comprometidas con la
La prohibición de libros fue un revolución social sino también con
fenómeno editorial que nació de la las vanguardias del diseño gráfico.
censura implantada por el general
La Fundación AULA_SMART fomenta el uso
de la pizarra digital interactiva como recurso
www.fundacionaulasmart.org
22 www.documentalistas.org
Revista Documentación 23
Fechas: 8, 9 y 10 de octubre
Nº de expositores: 700
Nº de países representados: 20
Promueve: Federación de Gremios de Editores de España. Cea Bermúdez, 44-2º dcha. 28003
Madrid. Tel.: 91. 534.51.95. Fax.: 91.535.26.25. E-mail: fgee@fge.es
Web: www.federacioneditores.org
Organización Ferial: Fira de Barcelona. Avda. Reina María Cristina s/n. 08004 Barcelona. Tel.:
93.233.20.00. Fax: 93.233.34.35. E-mail: liber@firabcn.es
Web.: www.salonliber.com
Economía informa en Internet de los nuevos
contenidos del Plan General de Contabilidad
para pymes
E l Ministerio de Economía y Hacienda colgó en Internet el resultado del convenio firmado entre el
Instituto de Contabilidad y Auditoría de Cuentas (ICAC) y la Universidad Nacional de Educación
a Distancia (UNED) para facilitar la comprensión y la aplicación de los nuevos contenidos del Plan
General de Contabilidad especial para pymes.
Los textos han sidos elaborados con metodología de enseñanza a distancia por el Departamento de
Economía de la Empresa y Contabilidad de la Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales
de la UNED, abordando en seis capítulos los principales aspectos de los nuevos criterios contables
para pymes aprobados el pasado 16 de noviembre.
Cada capítulo incluye, además, una unidad didáctica que desarrolla el contenido del nuevo Plan
mediante una exposición teórica complementada con casos prácticos, así como unos ejercicios
de autoevaluación para que el usuarios puedan conocer su grado de comprensión de los nuevos
criterios contables.
La información sobre el Plan Contable para pymes está a disposición del público en la dirección de
internet: www.plangeneraldecontabilidadunes.es
24 www.documentalistas.org
Revista Documentación 25
Para dar a conocer a la sociedad las actividades que viene desarrollando la Fundación,
se optó desde un principio por el siguiente procedimiento: En lugar de hablar en
primera persona sobre su propia actividad, la Fundación recopila, sistematiza y difunde
en diferentes soportes y formatos lo que los medios de comunicación recogen de ella
en sus páginas escritas o de Internet, en sus espacios televisivos y en sus crónicas
radiofónicas.
La Fundación CNSE colabora con distintos
museos del país para hacer accesibles sus
colecciones a las personas sordas y con
discapacidad auditiva
www.fundacioncnse.org
26 www.documentalistas.org
Revista Documentación 27
28 www.documentalistas.org
Revista Documentación 29
La Fundación Ciencias de la
Documentación participa como entidad
colaboradora, con la presencia de su
Presidente, D. José Raúl Vaquero, en
el Consejo de Honor, así como con la
defensa de la conferencia “Impacto de la
Globalización y el Neoliberalismo en el
Desarrollo Social de las Minorias Étnicas
en las Américas y el Caribe”.
Abuy Nfubea, Presidente de la Federación Panafricanista en
España, con la cual la Fundación Ciencias de la Documentación
mantiene convenio y actividades España-África
La Fundación Ciencias de la
Documentación estrecha lazos
de amistad con la Fundación
Félix Rodríguez de la Fuente
www.felixrodriguezdelafuente.com
30 www.documentalistas.org
Revista Documentación 31
34 www.documentalistas.org
Revista Documentación 35
36 www.documentalistas.org
Revista Documentación 37
>> “... yo creo que al archivo le dan muy poca importancia, ese es un tema que hay que
trabajar, es un tema que es fundamental si queremos tener acceso a la información.”
muchos documentos en ingles.
38 www.documentalistas.org
Revista Documentación 39
NS.- No nos olvidemos que estamos
en una revolución, en un cambio de la
legislación. Reitero, podemos seguir
discutiendo el tema, no es que yo
me voy a cerrar en esa posición, pero
fundamentalmente en mi criterio de dar
mayor importancia al tema del archivo,
tiene que tener su propia ley, tiene
que tener personal especializado en
el archivo, etc. Y para tener el acceso
a la información, también deben existir
personas que puedan estar esta
información; podemos poner a los dos
juntos, podemos hacer que estas dos
atribuciones sean cumplidas por una
sola persona, eso habrá que mirar.
[1] Marcelo Quiroga Santa Cruz nació en Cochabamba el 13.03.1931, y fue asesinado el 17.07.1980,
durante el golpe de Estado del general Luis García Meza Tejada, que por ese y otros crímenes
de lesa humanidad hoy purga condena máxima de 30 años sin derecho a indulto en el penal de
alta seguridad de Chonchocoro, próxima a la ciudad de Viacha. El momento de su asesinato era
Primer Secretario del Partido Socialista Uno (PS-1), y Diputado nacional. Se afirma que el golpe del
Garciamesismo fue incitado por el gral. Hugo Banzer Suárez, al que el diputado socialista acusó
en el Congreso por los siete años de dictadura (1971-1977), época en la que incorporó a Bolivia al
tristemente célebre “Plan Cóndor”, nefasta red de las dictaduras sudamericanas.
[2] Las rentas petroleras que percibe el país son ahora significativas. Los ingresos adicionales que
perciben las alcaldías, prefecturas y universidades, no tienen parangón en la historia del país. El
gobierno del presidente Evo Morales Ayma, fue el primero en entregar los contratos petroleros
suscritos con las empresas transnacionales, al Congreso para su aprobación. En el pasado, estos
contratos de explotación hidrocarburífera, eran manejados discrecionalmente sin que la sociedad
se enterase de su contenido y alcance.
[4] En el pasado estos recursos eran empleados por el Ministerio de Gobierno para garantizar el
orden público, y otros fines, sobre los que no se dejaba informe escrito o documentación alguna.
Eran de libre disponibilidad del Ministro. Un decreto disponía que una vez que la autoridad informara
al Contralor, procedía a destruir los documentos sustentatorios del gasto.
[5] Denominación eufemística del proceso de privatización de las empresa públicas del Estado,
impulsado por el gobierno del Presidente Gonzalo Sánchez de Lozada (1993-1997), y continuado
por el de Hugo Bánzer (1997-2001) y a su muerte, por su sucesor Jorge Quiroga (20012-2002). La
historia conoce a esta época como el ‘régimen neoliberal’.
[7] Edgar “Huracán” Ramírez, legendario líder sindical minero, que ha protagonizado la mayor
hazaña archivística del siglo XXI, al haber recuperado de la destrucción inminente, los extensos
y valiosos archivos de la Corporación Minera de Bolivia. Hoy esta institución ha erigido un edificio
en dos bloques y dos plantas, para resguardar aquella documentación que data desde el inicio del
siglo XX.
40 www.documentalistas.org
Revista Documentación 41
Premio Internacional
Fundación Ciencias de la
Documentación 2008
3- No se podrá presentar más de un trabajo por 7- No serán aceptados los que se reciban
cada unidad de información. después de esa fecha, salvo que conste de
manera expresa y oficial que se enviaron con
Documentación a presentar anterioridad a la misma. A estos efectos no se
tiene en cuenta el envío por e-mail.
4- La documentación se presentará por escrito y
en lengua española, inglesa o portuguesa. 8- La Fundación o, por delegación de ella,
el Jurado, no tomará en consideración las
5- En la documentación básica deberá incluirse: candidaturas que no cumplan estos requisitos
esenciales y/o no aporten la documentación
· Carta de solicitud a concursar, firmada y básica exigida en los formatos aceptados.
sellada por la máxima autoridad de la unidad de
información. 9- Los candidatos recibirán una notificación por
correo electrónico en la que se les anunciará la
· Fotocopia del D.N.I. o Cédula de Identidad de recepción de la documentación. En caso de no
la máxima autoridad de la unidad de información haber recibido tal notificación, deberán ponerse
que firme la carta de solicitud. en contacto por teléfono / Email / Skype con la
Fundación.
· Memoria de la unidad de información que incluya
todos los elementos que sean necesarios para
una evaluación completa de sus objetivos, de
su organización, estructura, recursos, servicios,
productos, etc.
42 www.documentalistas.org
Revista Documentación 43
Premio
Disposición final
En profundidad
Benjamin Disraeli
44 www.documentalistas.org
Revista Documentación 45
herramienta a los profesionales que trabajan con niños y jóvenes y desarrollan su labor en
>> “Las metas en estos años han sido promover y estimular la investigación y servir de
de Literatura Infantil y Juvenil de la Fundación Germán
Sánchez Ruipérez (Cendoc) echara a andar tres años
después de que lo hiciera el Centro Internacional del
Libro Infantil y Juvenil, del que forma parte.
Por eso en su momento les preguntamos a ellos, y ahora y aquí, en estas notas, con la excusa
del tiempo que nos lleva a celebrar un año más, queremos compartir con vosotros algunas de las
respuestas que nos dieron.
Así pues, planteamos una encuesta para conocer la opinión de nuestros usuarios y determinar su
grado de satisfacción respecto a los servicios que ofrecemos.
Los resultados del estudio nos han permitido conocer un poco más sus necesidades y saber cómo
el centro responde a sus expectativas. Esta aproximación a la realidad y a la opinión del conjunto
de profesionales que utilizan el centro de documentación es una información que consideramos
muy valiosa para poder mejorar el rendimiento de estos servicios y para aumentar el grado de
adecuación de la oferta a la demanda de aquellos a los que se dirigen.
Para abordar la prospección se elaboraron tres encuestas personales dirigidas a los tres grupos de
usuarios de los distintos entornos y servicios que se pretendían sondear, con objeto de extraer dos
tipos de información:
- Información sobre cuestiones relativas a la tipología del usuario, como sexo, edad, categoría
profesional, la vía a través de la cual conoció el Cendoc y el motivo por el que utiliza los servicios.
- Información relativa al uso y opinión que le merece al usuario cada uno de los servicios del
Cendoc, para saber el grado de satisfacción y la frecuencia de uso de cada servicio.
46 www.documentalistas.org
Revista Documentación 47
(A) Usuarios en un nuevo entorno: Acerca del satisfecho con los contenidos.
uso y satisfacción de los usuarios del entorno
Web y de los servicios electrónicos - Un 81% se muestra satisfecho o muy satisfecho
con la organización.
En este bloque la distribución de la muestra
refleja que: Respecto a la utilidad de los servicios electrónicos
los usuarios destacan sobre el conjunto el de
- En cuanto al género, 4 de cada 5 usuarios que Información y Consulta, seguido de los envíos
consultan nuestra página web son mujeres. regulares de Información sobre Cursos y
Novedades.
- En cuanto a la edad, 7 de cada 10 usuarios se
encuentran en el intervalo de edad de los 26 a En relación con las prestaciones de las Listas
los 45 años. de Distribución los usuarios se muestran
bastante conformes con ellas: el 55,9 % se
- En cuanto a la categoría profesional, más declara satisfecho y el 32,4% muy satisfecho. El
de la mitad se identifican como bibliotecarios, 76,5% de los encuestados está particularmente
seguidos por los docentes. satisfecho o muy satisfecho con sus contenidos,
entre los que destacan como mejor valorados los
- Respecto a cómo nos conocieron, el 40% supo envíos cuatrimestrales del DSI Colectivo sobre
de la existencia de la página web y los servicios Bibliotecas Escolares, la información periódica
electrónicos a través de un profesional, y la sobre Novedades Bibliográficas, los boletines
cuarta parte a través de internet y de cursos de trimestrales de artículos de revistas Sugerencias
formación. Las revistas fueron el medio menos de Lectura y las Noticias de Actualidad.
utilizado para acceder a nuestra oferta en el
entorno virtual. ¿Quiénes están más satisfechos? ¿Qué
servicios son los más utilizados?
- En relación con los motivos por los que
consultan la página web y utilizan los servicios, Todas las categorías profesionales visitan
fundamentalmente son razones profesionales, regularmente la página web; ahora bien,
seguido de motivaciones de índole personal y se observa una mayor frecuencia de uso
en menor medida intereses de estudio. en el grupo de bibliotecarios respecto al de
docentes: el 54,84% de los usuarios que la
- Sobre la frecuencia de visitas a la página se visitan regularmente son bibliotecarios y un
observa un grado significativo de fidelización por tercio, docentes. Los estudiantes son los que se
parte del usuario, que en un 67,4% la consulta encuentran más satisfechos con ella, en general
regularmente y en un 28,3% accede a ella de y en relación con sus contenidos, y los más
forma ocasional. uniformes en sus opiniones son los especialistas
y los bibliotecarios, que expresan su satisfacción
¿Con qué servicios se muestran más en una proporción de 3 de cada 4.
satisfechos?
Servicios electrónicos
En cuanto al nivel de satisfacción general con
la página web, el 93,5% de los encuestados se - El más popular es el Servicio de Información
manifiestan satisfechos o muy satisfechos, lo y Consulta, utilizado por todos los usuarios
que evidencia un alto grado de aceptación. Sí se encuestados.
observa diferencia respecto a la impresión que
tienen de los contenidos y la que les provoca - El segundo en la lista de favoritos es el Servicio
la organización de la página, y los sistemas de de Información de Cursos y Novedades, utilizado
búsqueda y recuperación de la información que por casi la mitad de los integrantes de cada
contiene: categoría.
- En cuanto a los menos utilizados por cada - En cuanto a la edad, la mayoría de usuarios se
categoría profesional, para el bibliotecario y el encuentra en el intervalo de edad de los 36 a los
docente de enseñanza no universitaria, lo es 55 años.
el de Apoyo a la Investigación, y el especialista
utiliza menos las Listas de Distribución. - Si atendemos a la categoría profesional,
casi la mitad de los usuarios que utilizan este
- En lo que se refiere a la relación entre los servicio son especialistas y docentes de niveles
distintos servicios y el motivo por el que se utilizan, universitarios, el 48,5%; el segundo grupo más
el Servicio de Información y Consulta vuelve a numeroso es el de bibliotecarios, un 42,4%. En
concitar el interés de todos, independientemente este caso, los dos grupos mayoritarios coinciden
del motivo de acceso; seguido del de Cursos y con los detectados en el bloque anterior, pero se
Novedades y Listas de Distribución. El Servicio invierte el orden en relación con el número de
de Apoyo a la Investigación se utiliza más por usuarios asignados a cada uno.
motivos de estudio, por lo general de tercer ciclo
universitario. - Respecto al motivo por el que se utiliza este
servicio, fundamentalmente son razones de
(B) Servicios tradicionales: La vigencia y carácter profesional, aunque también casi la
aceptación de un clásico, el DSI (Servicio de mitad de los usuarios alega motivos personales,
Difusión Selectiva de la Información) y un mínimo porcentaje declara acercarse a él
movido por razón de estudio.
Instalaciones
del Centro de
Documentación
48 www.documentalistas.org
Revista Documentación 49
PUBLICITARSE
lo hace a través del correo electrónico y
un 36,4% sigue manteniendo contacto
por la tradicional vía del correo postal.
la atención mostrada.
Instalaciones
del Centro de
Documentación
50 www.documentalistas.org
Revista Documentación 51
Notas
(1) LOZANO DÍAZ, Roser. La biblioteca pública del siglo XXI: atendiendo clientes, movilizando
personas. Gijón: Trea, 2006, p. 211.
52 www.documentalistas.org
Revista Documentación 53
Formación
Fuentes de Información en
Internet: Conocimiento y
Gestión
Nueva edición CURSO ONLINE del 24 de Abril al 15 de Mayo
www.documentalistas.org/formacion/fuentes.php
C ontar con
computadora con
acceso a Internet y
una
usar Google ya no es
suficiente para poder
encontrar información
pertinente entre los
millones de documentos
distribuidos por la Red.
Ahora es necesario
conocer el uso de las
Fuentes de Información
en Internet para generar
Conocimiento y Gestión
de valor.
INTRODUCCIÓN
54 www.documentalistas.org
Revista Documentación 55
OBJETIVOS DEL CURSO
1. Presentar los principios básicos sobre Fuentes de Información, qué son y cómo hacer un uso
adecuado de ellas en la adquisición de conocimiento para el estudio y la investigación.
4. Desarrollar un razonamiento crítico que nos permita evaluar las Fuentes de Información que
necesitemos en nuestro desarrollo profesional.
COLOMBIA
Firma seleccionada
www.documentalistas.org/colaboradores/firmas
Redes de comunicación
interactiva: Aproximaciones
al cambio institucional y
organizativo
56 www.documentalistas.org
Revista Documentación 57
REFERENCIAS
1. GARCIA MARQUEZ, Gabriel. La soledad de América Latina. Discurso ante la academia sueca
de letras. Estocolmo 1982.
4. CASTELLS, Manuel. Internet, libertad y sociedad: una perspectiva analítica. Lección inaugural
del curso académico 2001-2002 de la UOC.
5. VIVAR FLORES, Jesús y ARRUTI, Miguel Alberto. Ciberperiodismo, nuevos enfoques, conceptos
y profesiones emergentes en el mundo infodigital. Noriega Editores. 2001.
58 www.documentalistas.org
Bata customizada por
los diseñadores Andrés y
Nuria Sardá
Artículo solidario
Los diseñadores españoles y la
www.theodora.org
hospitales españoles”
La Fundación Theodora nació en el Cantón de Vaud,
Suiza, y actualmente está presente en varios países
de Europa, Asia y África. En España trabaja desde
el año 2000, y en estos 8 años, hemos conseguido
ser la mayor organización de payasos hospitalarios
del sector sanitario español, además de ser la única
que trabaja a nivel nacional. La alta calificación y
el compromiso personal de todas las personas que
trabajan en la Fundación hacen que la Fundación
Theodora goce de
reconocido prestigio en el ámbito sanitario.
62 www.documentalistas.org
Revista Documentación 63
Diseñadores Ágatha Ruiz de la Prada, Lorenzo Caprile, Elio Berhanyer, Jesús del Pozo,
Francis Montesinos, Amaya Arzuaga, Roberto Torreta
LO QUE DICEN LOS PADRES
64 www.documentalistas.org
Revista Documentación 65
TUPROYECTO.DOC
66 www.documentalistas.org
Revista Documentación 67
>> “El fin del proyecto es llevar el conocimiento de los Derechos Humanos a 259 barrios de la
social poco o nada son beneficiados con procesos de
formación para el CONOCIMIENTO de sus derechos
y deberes, desconocimiento que conduce a concebir
paradigmas equivocados frente a la luz del conocimiento
de los Derechos Humanos.
Población beneficiada
Equipos
Computador .............................................$1.600.000
Video Been ...............................................$3.200.000
Amplificador de Sonido ............................$ 932.000
Cámara de Vídeo ......................................$ 899.000
Cámara Fotográfica ................................. $ 380.000
Datos de contacto
“elfue.com”, videocurrículums en la
red
Plataforma digital gratuita de la Fundación Universitat Jaume I-
Empresa (FUE-UJI), que nace en el 2007 con el objetivo de
convertirse en un punto de encuentro entre la comunidad
universitaria y el mundo empresarial, haciendo uso de la inmediatez
de Internet y la potencialidad de las nuevas Tecnologías de la
Comunicación
www.elfue.com
68 www.documentalistas.org
Revista Documentación 69
>> “En la World Wide Web, están proliferando sitios web en los que los usuarios se convierten en
y los 35 años, por el uso de Internet en su búsqueda de empleo sustituyendo
A todos los cambios que tienen que ver con el uso de Internet en la búsqueda
de trabajo se suma el hecho de que la población con edad comprendida entre
los 14 y los 45 años utiliza cada vez más la red para formarse e informarse,
convirtiéndose también en generadores de contenido online. En la World Wide
Web, están proliferando sitios web en los que los usuarios se convierten en
creadores de contenidos audiovisuales y pueden compartir vídeos digitales
a través de Internet. Así, la Asociación para la Investigación de los Medios de
Comunicación recoge en su encuesta de febrero de 2007 que un 21,8% de
los internautas publican en la actualidad vídeos en la Red.
Con todos estos cambios, la FUE-UJI como Fundación que pretende mejorar
la calidad de vida de los estudiantes y reportar beneficios a la sociedad
comienza a vislumbrar la necesidad de crear un espacio que facilite el tránsito
de los estudiantes y titulados al mundo laboral y resulte útil para las empresas.
Un espacio diferente que se adapte a las técnicas de empleo utilizadas por
los jóvenes y a las nuevas tendencias de Internet. Por ello, decide crear un
portal denominado “elfue.com” en el que se aúne la oferta y la demanda y en
el que las videopresentaciones aparezcan como elemento central.
70 www.documentalistas.org
Revista Documentación 71
A pesar de que el objetivo principal de este resultan más atractivas. En “TuMeVeS” las
proyecto reside en la aproximación entre las presentaciones de los estudiantes y titulados
empresas, los grupos de investigación y los en formato audiovisual ayudan a complementar
estudiantes y titulados, se persiguen otros fines la frialdad del currículum tradicional y permiten
entre los que figuran la promoción del uso de a los candidatos mostrarse a los responsables
las nuevas tecnologías en el mundo empresarial de los departamentos de recursos humanos tal
y universitario, la incorporación y permanencia y como son y en el caso de la empresa y los
de los ciudadanos y empresas en la Sociedad grupos de investigación el vídeo se convierte en
de la Información, el ser una base de datos de una herramienta muy útil para transmitir ideas
personal cualificado o la generación de noticias y conceptos pudiendo ser usado éste tanto en
y conocimiento acerca del mundo empresarial, sentido exógamo -herramienta promocional y
cultural y universitario. didáctica para darse a conocer entre la sociedad
universitaria o en sentido endógamo-divulgar los
Para alcanzar estas metas, “elfue.com” consta valores de la empresa entre sus trabajadores. En
de varias secciones siendo dos de ellas las ambos casos, los vídeos publicados en “elfue.
principales “TuMeVeS” y “Quién&Qué”. En com” deben tener en cuenta el público principal
ambos casos se trata de ventanas de exposición al que se dirigen: estudiantes y titulados en el
basadas en videopresentaciones en las que caso de las empresas y grupos de investigación
de forma visual y rápida se dan a conocer los y responsables de recursos humanos en el caso
estudiantes y titulados, empresas y grupos de los estudiante y titulados.
de investigación. La diferencia principal entre
ambas estriba en el público al que se dirigen. Beneficios de estar registrados en “elfue.com”
Así, mientras “TuMeVeS” está dedicado a
estudiantes y titulados que pueden registrase Las ventajas de estar inscrito en “elfue.com”
y publicar su videopresentación y currículum; son múltiples y están directamente relacionadas
“Quién&Qué” está destinado a empresas y con los agentes que en él participan. En este
grupos de investigación que pueden adjuntar proyecto se identifican tres tipos de público:
su vídeo, descripción y logotipo. De esta forma, los estudiantes/titulados, las empresas y los
los estudiantes y titulados se presentan a las grupos de investigación. De esta forma, por un
empresas, las empresas se dan a conocer lado, los beneficios que obtienen las empresas
entre la sociedad universitaria y los grupos registradas se concretan en una nueva ventana
de investigación muestran sus propuestas de de promoción en la que la empresa se puede
colaboración a dichas empresas. dar a conocer entre la sociedad universitaria y
en una mejora de su competitividad y eficiencia
A estas dos secciones principales hay que añadir en sus departamentos de recursos humanos
otros espacios que conforman “elfue.com” como a los que se les presta un nuevo camino para
son los “Breves en elfue.com”, espacio en el la contratación de personal cualificado. Por
que se publican noticias de interés universitario otro lado, los estudiantes y titulados pueden
o empresarial, “Las Prácticas”, área en el que encontrar en “elfue.com” una plataforma de
se informa acerca de las ofertas de prácticas lanzamiento para darse conocer a las empresas
libres formativas disponibles en la FUE-UJI, y acceder a un trabajo. Además, pueden conocer
“La Agenda”, un noticiario mensual presentado mejor el entramado empresarial a través de la
por trabajadores de la FUE-UJI que expone las sección “Quién&Qué”. Por último, los grupos de
actividades más importantes de ésta o una parte investigación pueden presentar sus propuestas
en la que se pueden publicar trabajos artísticos, de trabajos y de colaboración a las empresas de
“El Escaparate Audiovisual”. una forma directa, impactante e inmediata.
Los pasos para publicar o modificar un vídeo Debido a la novedad del proyecto y a su corta
en “TuMeVeS” son muy sencillos. Para poder trayectoria hablar de resultados cuando aún no
enviar un vídeo los estudiantes y titulados deben lleva un año de andadura resulta difícil y quizá
entrar en “elfue.com” y acceder a la sección poco representativo. Aún así, estas cifras resultan
“TuMeVeS”. Una vez allí, encontrarán una alentadoras puesto que desde mayo de 2007 se
pestaña de Registro que alberga un formulario han recibido 32.598 visitas, se han inscrito 107
que debe ser completado y enviado. Realizada estudiantes y se han sumado 72 empresas. Con
esta acción, estos datos llegan al servidor el cual, ello, se observa como “elfue.com” goza de una
de forma sistematiza, envía un link de activación buena acogida en el entorno empresarial que
al usuario en el que se le recuerda su usuario utiliza esta plataforma como una nueva ventana
y contraseña. Culminado este proceso ya se de exposición para promocionar su empresa entre
puede acceder a la Zona Privada o de Usuario la sociedad universitaria y para tener acceso a
desde la que enviar la videopresentación y potenciales trabajadores. Por lo que respecta a
adjuntar el curriculum. Desde este mismo menú los estudiantes y titulados, se comprueba como
de la Zona Privada se puede modificar o borrar el proyecto les resulta innovador y atractivo,
ambos elementos. pero muchos de ellos se deben acostumbrar a
ponerse delante de una cámara y verse tal y
Por lo que respecta a “Quién&Qué” el sistema como son. Como dijo hace poco una experta
de registro difiere en algunos aspectos al de comunicadora en su visita a la Fundación en la
los estudiantes. Así, las empresas o grupos de que impartió un curso: “el arte de la oratoria es
investigación deben acceder a “Quién&Qué” una habilidad que se adquiere...cuando lleves
donde encontrarán un formulario que se tres semanas viéndote en cámara, aceptarás
debe enviar para darse de alta en el sistema. que el calvo, gordo, bajito con michelines y voz
72 www.documentalistas.org
Revista Documentación 73
de camionero eres tú”. (Maty Tchey: 2007). Es Por todo ello, el equipo de “elfue.com” pretende,
necesario que los alumnos y titulados asuman a través del trabajo diario, seguir creciendo
que ésta es una forma más dinámica de darse con el proyecto y satisfacer las necesidades de
a conocer a las empresas y pierdan el miedo los estudiantes, las empresas y los grupos de
escénico. investigación.
Artículo escrito por Maite Ribés Alegría, Doctora en Comunicación por la Universitat Jaume I y
licenciada en Publicidad y Relaciones Públicas por la misma universidad. Su carrera profesional
se desarrolla actualmente en el departamento de comunicación de la Fundación Universitat Jaume
I-Empresa desde donde coordina elfue.com y realiza labores de comunicación. Además, colabora
de forma puntual con diversas revistas y publicaciones e imparte cursos relacionados con su área
de conocimiento: la comunicación.
74 www.documentalistas.org
Las aportaciones económicas a la Fundación Ciencias de la Documentación se benefician de una desgravación fiscal del 25% para personas físicas, según Ley 49/2002 de 23 de
Asociación Española de
Fundaciones (AEF)
www.fundaciones.org
www.revcyl.com
76 www.documentalistas.org
Revista Documentación 77
Internet
CDLI
www.cdli.ucla.edu
Municipalidad y Cultura
www.municipalidadycultura.es
78 www.documentalistas.org
Revista Documentación 79
I niciado
un
como
repositorio
de textos literarios
de la cultura
universal, se amplió
espontáneamente
con la participación de noveles escritores y
colaboradores y de ávidos lectores. Hoy día es un
vibrante espacio interactivo y comunidad virtual
Bibliotecas Virtuales de amantes del arte de escribir y de la buena
lectura, con talleres literarios, espacios de prosa
www.bibliotecasvirtuales.com y verso, recomendaciones y críticas colectivas.
INTRODUCCIÓN A LA DOCUMENTACIÓN
INFORMATIVA Y PERIODÍSTICA
80 www.documentalistas.org
Revista Documentación 81
Software documental
Por la importancia que tienen cada vez más las Ciencias de
la Documentación en el trabajo diario de las empresas e
instituciones, la Fundación elabora un Catálogo de Software
Documental gratuito online, con soluciones a los problemas de
Información, Documentación y Conocimiento
www.documentalistas.org/proyectos/catalogo
ALEPHINO
DATOS GENERALES
Descripción: Surge de la combinación de dos exitosos productos de Ex Libris BIS-LOK y
ALEPH-500. Alephino es un sistema desarrollado para atender las necesidades de bibliotecas
pequeñas y medianas que desean ofrecer a sus usuarios funciones y servicios a través de
la más alta tecnología. Alephino es un sistema Cliente / Servidor, aplicable a todo tipo de
bibliotecas.
Clasificación: Document Management.
Disciplina: Bibliotecas.
Algunos clientes: Fachhochschule Burgenland (Austria) / Max-Planck-Institute of Nuclear
Physics (Alemania) / PROFÉTICA (México).
DATOS TÉCNICOS
Arquitectura: Arquitectura cliente / servidor. Servidor: Plataformas: Windows NT desde
versión 4.0, Linux desde Kernel versión 2.0, UNIX V4.0, Solaris 2.6/7 y Aix desde versión
4.3.; Memoria: 200Mb + 4Kb x número de registros | Clientes: Windows 95 / 98 / NT / 2000,
memoria mínima 100 Mb, 64 Mb RAM (recomendado).
Formatos (in-out): Importación de registros (MARC21 y MAB2).
Interfaces: Todo el trabajo de módulos es integrado y consistente, con interfaces gráficas.
La técnica de ventanas y operación intuitiva proporcionan un alto grado de ayuda y uso
amigable para ambos tipos de usuario, el personal de la biblioteca y los usuarios finales del
sistema.
Integración: Basado en estándares industriales como Open URL, XML, OAI, NCIP y ODBC,
los productos de Ex Libris ofrecen lo último en capacidad para compartir recursos, completa
conectividad e interacción transparente con otros sistemas y bases de datos.
DATOS DE LA EMPRESA
Url: www.exlibrisgroup.com
Objetivos: Ofrecer soluciones de software documental para bibliotecas y centros de
documentación.
Información: Distribuido en España por GreenData.
Contacto: Dpto. de Información.
Teléfono: 1 877 527 1689 (USA) / + 34 93 265 34 24 (España).
Dirección: Tuset 19, 2-7, 08006 Barcelona, Spain (GreenData).
S oluciones
Getac B300… un portátil muy
resistente
Getac
Mobiliario infantil
Esquitino
www.esquitino.com
82 www.documentalistas.org
Pasatiempos Revista Documentación 83
SOPA DE NÚMEROS
En la sopa de números encuentra:
quinientos mil novecientos, seiscientos
mil doscientos, ochocientos mil
dos, cien mil dos, doscientos
mil ochocientos, trescientos mil
cuatrocientos, cuatrocientos
mil trescientos y quinientos mil
setecientos cincuenta.
Observa cuidadosamente
la figura y colorea 5
NOVENOS de la misma.
SUDOKU
Nivel Medio
84 www.documentalistas.org
Pasatiempos Revista Documentación 85
soluciones
SOPA DE NÚMEROS
SUDOKU
Nivel Medio
86 www.documentalistas.org
Humor Revista Documentación 87
Kill Rates