Traduccin: F ara Gonzlez Lpez Difusin: El Manantial del Caduceo http://www.manantialcaduceo.com.ar/libros.htm https://www.facebook.com/ManantialCaduceo
Si han atravesado el me s de abril y todava estn de pie y respirando, felicitaciones. Ahora que hemos pasado a travs de aquellas energas (y eran muy poderosas), tenemos una oportunidad de alinearnos con ellas e implementarlas, desde inicios de mayo. El proceso de transformacin nunca se completa en un solo paso, es un viaje de liberacin, recibir, alineacin e integracin. Liberamos lo viejo para dejar espacio para algo nuevo, cambiamos nuestra atencin mientras creamos nuevas intenciones, integramos nuestras energas cuando ya lo viejo no nos sirve y sta es una espiral continua de evolucin y ascensin. Si pensbamos que una vez terminado abril las cosas volveran a la normalidad, estamos en parte ah. Pero el viaje ha tomado un gran desvo y ya no aplica el status quo. Todo se ha revuelto, ahora necesitamos decidir donde encaja todo.
Abril fue un mes de energa muy elevada y en mayo podemos iniciar la aplicacin prctica de aquellas energas. Para verlo de otra forma, si lo que ocurri en abril los oblig a limpiar su armario emocional, psquico y espiritual, entonces en mayo pueden poner todo de nuevo en el armario, menos aquellas cosas que saben que pueden vivir sin ellas, ya no quieren o no necesitan. Cules son esas cosas? Cualquier cosa que no sirva a su intencin de vida en este momento. Todo lo que ya no est en alineacin con su visin de s mismos, con sus prximos pasos y con su futuro en el contexto de lo que quieren ahora. Todo lo que no les aporte o les reste. Todo lo que les haga sentirse tristes, infelices, desempoderados o incompletos. En mayo miramos a la vida desde la perspectiva del valor.
El eclipse del 29 de abril en Tauro, aade un elemento nuevo a la sacudida que tuvimos en abril. Antes de que corramos a recuperar de nuevo nuestras vidas es momento de hacer una revisin de valores. A menudo pensamos en el valor como un medida de lo que otros piensan de nosotros si les gustamos entonces nos sentimos valiosos y apreciados, y si no entonces pensamos que estamos equivocados o desechos. Nos juzgamos basndonos en cmo los dems nos perciben y reciben y si ellos valoran lo que nosotros les ofrecemos. Pero el valor es algo tan subjetivo porque valoramos las cosas que tienen sentido para nosotros. Por ejemplo, si han escuchado al show de radio de Enlightening Life, a menudo utilizo el campismo como un ejemplo de valor. No me gusta acampar y no ira a una acampada si alguien me lo pidiera, no importa cun maravilloso puedan pensar los dems que sea porque no valoro la acampada. No tiene un sitio en mi sistema de valores. Unas buenas vacaciones a la playa o a las montaas, quedarnos en un buen hotel y comer en buenos restaurantes todo tiene un valor para m dormir en una tienda de campaa no. Qu valoran ustedes? Qu significa para ustedes el valor y lo valioso?
El valor va ms all de lo que es importante para ustedes, describe lo que tiene sentido en su vida o, a lo que le dan s ignificado. Valoran el amor, la paz y la alegra? Valoran ser respetados y honrados por las personas en su vida? Valoran hacer un trabajo que tenga sentido, que amen o vivir en un sitio donde tengan el apoyo de una comunidad de personas que valoren la energa? Si no han pensado en estas cosas durante mucho tiempo o, si las han puesto a un lado porque no sienten que pueden o merecen tener este tipo de valor en su vida, mayo har que se les presenten esos temas.
No pueden exigir que los dems los valoren a ustedes, pero pueden comenzar por valorarse a s mismos, lo cual crear la energa para atraer todo lo que se corresponda con el nivel de auto vala de ustedes. Esto puede significar que la gente y las situaciones que no los valoren a ustedes saldrn de su vida. Tambin significa que entrarn las cosas que se pueden alinear con sus valores. Recuerdan el art= Dculo de la puerta giratoria, lo que sale deja espacio para lo que est entrando, si utilizamos nuestra intencin de manera poderosa, ese proceso puede ser fluido.
En otro tono, se pueden sentir un poco estancados en mayo (o continuar sintindose estancados si es as cmo se han estado sintiendo en los meses pasados) porque mientras Marte va directo (finalmente!), tambin se mantiene cerca del grado del eclipse durante casi todo el mes. Su ngulo con el eclipse se denomina una in-coyuntura (150 grados) lo cual, si tomaron el curso de Astrologa Bsica, saben que es un ngulo incmodo, algo as como tratar de colocar una clavija cuadrada en un agujero redondo. Algo tiene que cambiar para que la clavija encaje, necesitamos utilizar una clavija diferente o encontrar un agujero diferente. Todo esto es parte del proceso constante de transformacin en el que hemos estado durante varios aos y que cambia en mayo, para crear las bases de su sistema de valores. Cuando se sienta como si la energa se estuviese moviendo de nuevo en su vida, completamente desahogada, lo cual puede ocurrir en junio o julio, habrn establecido su aut o vala y estarn listos para alinearse con e integrar a personas y situaciones que les reflejen de vuelta a ustedes su nuevo esquema de valores.
Se siente como si cada vez que se dan vuelta surge algo? Estn esperando por la seal de todo despejado para sentarse y relajarse? Extraan los viejos das tranquilos cuando todos vivamos en una ignorancia dichosa respecto a estas cosas y la vida era ms predecible? Realmente no era predecible, era solamente cmoda y era una cantidad conocida. Estbamos en la senda del destino, donde todo estaba preparado para nosotros segn nuestro karma, y tenamos muchas menos opciones. Ahora estamos en el sendero de la creacin y aunque el destino y el karma son un sendero, hay muchos otros entre los cuales podemos elegir. Esto es, si queremos salir de nuestra zona de confort y entrar en nuestra zona de incomodidad y e stamos listos para valorarnos lo suficiente como para creer que somos merecedores de un valor maravilloso y experiencias valiosas
Porque aunque las opciones estn disponibles, todava tenemos que elegirlas. Para hacer ms fcil la decisin, nuestra zona de confort se vuelve muy incmoda a medida que nuestra alma nos urge a transformarnos y entonces, cuando finalmente decidimos liberarnos, avanzamos hacia el territorio desconocido de la creacin, con su potencial ilimitado. Este es el nuevo paradigma al que hemos venido a dar a luz, nuestra misin y propsito en esta vida, y el legado que le dejaremos a las futuras generaciones. En lugar de esperar que regresen los viejos das tranquilos (porque no lo harn y realmente no queremos que regresen), en su lugar enfoqumonos en la paz, el amor, la abundancia y la alegra que tenemos el poder de crear ahora. Qu pueden hacer cada da para ser la plena expresin de la luz de la Fuente que ustedes son? Ese es su regalo para ustedes mismos, para la humanidad y para el Universo. Vanse a s mismos merecedores, valiosos y valorados y sabrn exactamente que hacer con las energas de mayo.
Derechos de autor 2014 por Jennifer Hoffman. Todos los derechos reservados. Pueden citar, traducir, reimprimir o referirse a este mensaje siempre que mencionen el nombre de la autora e incluyan un vnculo de trabajo a http://enlighteninglife.com