FREUD, S. (1905) Tres Ensayos de Teoría Sexual

FREUD, S.
(1905d), Tres ensayos de teora sexual, Pgina 1 de 83

FREUD, S. (1905d)
Tres ensayos de teora sexual
Drei Abhandlungen zur Sexualtheorie
(Traduccin y n!a"
1
de #uan $au%)
Nota introductoria
Publicado por primera vez en 19!, los Tre" en"ay" &ara una !er'a de (a
"e)ua(idad se considera a menudo como la obra m"s importante de #reud despu$s de la
*n!er&re!acin de (" "ue+" (19a) y su obra b"sica o %undamental sobre la
sexualidad humana, en todo caso su obra de re%erencia al respecto, el punto de partida
para la concepci&n psicoanaltica de la sexualidad' #reud desa%a en ella,
abiertamente, no s&lo la opini&n popular, sino asimismo la concepci&n (cient%ica)
dominante en su $poca, as como los numerosos pre*uicios vigentes acerca de la
misma' Por una parte amplia la noci&n de sexualidad m"s all" de los lmites estrechos
en los cuales esta se mantena por su de%inici&n convencional, no s&lo no la reduce a la
sexualidad como %unci&n de la reproducci&n, sino +ue la plantea como %unci&n de
placer, vinculada a los impulsos, al deseo, al mundo a%ectivo o sentimental, digamos el
mundo de ,ros y a los llamados problemas sexuales y sentimentales en sentido amplio-
por otra parte, hace remontar el comienzo de la sexualidad a la primera in%ancia, es
decir a un perodo mucho m"s precoz de lo +ue se haba pensado hasta entonces'
Demuestra as +ue la sexualidad no comienza en la pubertad, sino desde la in%ancia
m"s precoz, y +ue sigue un desarrollo en el +ue pueden aislarse di%erentes etapas
sucesivas, en las +ue entran en *uego diversas zonas er&genas prevalecientes y los
persona*es +ue constituir"n el entorno %amiliar del ni.o, para desembocar en la
sexualidad adulta por oposici&n a una sexualidad in%antil, no bien desarrollada, y +ue,
por consiguiente, plantear" problemas intrnsecos y extrnsecos m"s o menos evitables
en el su*eto de la misma' #inalmente, la %rontera entre %ormas anormales o perversas
de la sexualidad y la sexualidad llamada normal se desdibu*a' /ncluso se puede hablar
de una problem"tica estructural inherente a la sexualidad humana +ue habr" +ue
%ormular, lo sexual siempre tiene una dimensi&n dolorosa pero conviene precisarla en
sus t$rminos y en su causalidad'
#reud utilizando un lengua*e relativamente simple y cotidiano, avanza un cierto
numero de proposiciones acerca de la sexualidad +ue topan con una resistencia por
parte del p0blico, +ue no estaba dispuesto a escuchar ciertas cosas o no +uera saber
nada de eso, al chocar con m0ltiples pre*uicios interesados' #reud, sin embargo, revela
en ella lo +ue para cual+uiera +ue est$ dispuesto a autoobservarse y a observar no
constituye nada nuevo, y +ue una larga historia de literatura er&tica ya haba descrito,
y +ue cual+uier padre o educador abierto podan ver sobre la sexualidad o el inter$s
por lo sexual de los ni.os'
#reud conoca la obra de los sex&logos de su tiempo1 2ra%%t3,bing o 4aveloc5
,llis, +ue no haban desencadenado ni el mismo esc"ndalo, ni la misma indignaci&n'
Para muchos, #reud %ue considerado un espritu obsceno y peligroso, tanto m"s cuanto
+ue pronto chocara al mundo m$dico vien$s con la publicaci&n el mismo a.o del caso
Dora, sin el consentimiento de la paciente' 6A +u$ responde toda esta hostilidad activa
1
,a" -i"-a" .iguran a &ie de &gina &recedida" &r /T.
FREUD, S. (1905d), Tres ensayos de teora sexual, Pgina 0 de 83
+ue de alg0n modo no ha ce*ado7 6Por +u$ la posici&n de #reud no %ue sencillamente
ignorada o re%utada racionalmente7 68u$ trapos sucios levant& para esc"ndalo de la
sociedad burguesa convencional y no tan convencional +ue no se reconoce en ellos7
#reud, m"s all" de los pre*uicios morales y de las crticas est" determinado a
+ue el conocimiento cient%ico triun%e sobre el oscurantismo, incluso o asimismo
cient%ico'
,stamos ante la primera obra +ue abre el debate sobre lo +ue es y lo +ue podra
ser una sexualidad m"s acorde con lo real del sexo, lo +ue sin duda va a re+uerir un
traba*o de pensamiento y de experiencia +ue est" le*os de haber concluido'
9uando #reud se puso a escuchar a sus pacientes cali%icadas de hist$ricas y a
otros pacientes neur&ticos, entre los +ue $l mismo se incluy&, y ya desde los a.os 1:9
sospech& +ue los sntomas tenan como origen y como causa %actores de naturaleza
sexual, no inmediatamente, ni conscientemente reconocidos, +ue podan remontarse a
la in%ancia' Poco a poco descubri& +ue $l mismo estaba a%ectado por sntomas
neur&ticos cuyo an"lisis le llev& al descubrimiento del (comple*o de ,dipo) en 1:9;,
como una suerte de conclusi&n de la sexualidad in%antil, +ue poda generalizarse' <as
observaciones clnicas realizadas por #reud acerca de la importancia de los %actores
sexuales en la causaci&n de la neurosis de angustia y la neurastenia, cali%icadas de
neurosis actuales, esto es debidas a una gesti&n inadecuada de la sexualidad en el
presente- y, m"s tarde las psiconeurosis, cuya causa hay +ue vincularla a %actores
ps+uicos +ue tendran su origen en un de%ecto en la historia del desarrollo de la
sexualidad con una incidencia actual en la estructura ps+uica del su*eto mani%iesta en
sus sntomas' ,ste descubrimiento llev& a #reud a e%ectuar una amplia investigaci&n
sobre la sexualidad' Sus primitivos en%o+ues del tema, a comienzos de la d$cada de
1:9, partan de premisas %isiol&gicas y +umicas, producto de su %ormaci&n cient%ico3
naturalista =>$ase, por e*emplo, su traba*o de 1:9!1 (Sobre la *usti%icaci&n de separar
de la neurastenia un determinado sndrome en calidad de ?neurosis de angustia@), as
como el diagrama +ue ilustra esta hip&tesis +ue se halla en el llamado (manuscrito A)
de la correspondencia con #liess, +ue data de la misma $pocaB' ,s interesante seguir el
desarrollo de la teora de #reud sobre la sexualidad en sus diversos escritos de esta
$poca pasando por su teora de la seducci&n traum"tica, hasta el descubrimiento de la
%antasa in%antil y del comple*o de ,dipo, +ue lo lleva a advertir +ue en los ni.os
operan normalmente impulsos sexuales sin ninguna necesidad de sobreestimulaci&n
externa, cuyo mane*o inadecuado puede llevarlos a constituirse en %actores pat&genos
tanto en la ni.ez como en la madurez'
<os Tre" en"ay" constituyen la primera elaboraci&n te&rica sistem"tica de sus
ideas, tesis e hip&tesis acerca de la sexualidad' #reud a%irmar" +ue las pulsiones
reprimidas en los neur&ticos +ue se hallan en el origen de sus sntomas, una vez
puestas a la luz son de naturaleza sexual y +ue la sexualidad del adolescente y del
adulto se %unda y es el desarrollo de esa sexualidad in%antil'
Tal y como conocemos hoy esta obra es bastante di%erente de la edici&n
princeps de 19!, dado +ue #reud introdu*o a lo largo de las sucesivas ediciones de la
misma, entre 19! y 19C!, numerosas modi%icaciones y agregados' <a 0ltima edici&n
alemana, la sexta, de 19C!, es la 0ltima publicada en vida de #reud y contiene su
redacci&n de%initiva, es la +ue a+u se toma como re%erencia, no obstante se.alaremos
todas las modi%icaciones sustanciales introducidas desde la primera edici&n, con su
%echa respectiva, lo +ue permitir" al lector %ormarse una idea m"s clara acerca de la
%orma primera de estos ensayos y de sus sucesivas modi%icaciones' <a aparici&n en
19CD del artculo sobre (<a organizaci&n sexual in%antil), ser" %undamental como una
suerte de addendum y culminaci&n de esta obra princeps acerca de la sexualidad
humana y la tentativa de estudiarla e investigarla de manera despre*uiciada y sin la
pudibundez habitual'
<o +ue a+u encontrar" el lector es mi versi&n anotada de esta obra %undada en
las diversas publicaciones existentes en castellano cote*adas con el original alem"n, de
hecho pongo a+u a disposici&n del lector
C
, como en ocasiones anteriores, el texto al
+ue suelo re%erirme en mi traba*o te&rico, y +ue es el producto de a.os de lectura de la
obra, muy viva en muchos aspectos, de #reud'
<a obra la constituyen e%ectivamente tres ensayos +ue %orman las tres partes o
captulos en +ue la misma se divide1
I. Las aberraciones o desviaciones o sencillamente variaciones o
variantes sexuales (Die sexuellen Abirrungen), dedicado a las llamadas
perversiones, y +ue al decir de <aplanche
D
podramos subtitular (el instinto perdido)'
,%ectivamente este parece ser el caso en el humano donde el instinto ?sexual@, propio
de los animales considerado al servicio de la reproducci&n, es sustituido por lo +ue
#reud llamar" (pulsi&n sexual) al servicio del principio de placer y del goce' ,n este
primer ensayo #reud describe la %enomenologa de la sexualidad humana' 9omporta ;
secciones o subdivisiones numeradas y dotadas de ttulos'
II. La sexualidad inantil (Die inantile !exualit"t), +ue podramos subtitular
tambi$n con <aplanche1 ?g$nesis de la sexualidad humana@ o desarrollo de la pulsi&n
sexual' 9omporta ; secciones con nterttulos no numerados en este caso'
III. Las metamorosis o transormaciones o reorgani#aciones de la
$ubertad (Die %mgestaltungen der &ubert"t), o hacia la sexualidad adulta' <aplanche
habla del ?instinto imitado@' 9omporta en este caso ! secciones y sus correspondientes
interttulos no numerados tampoco en este caso
Ena conclusi&n, resumen o visi&n de con*unto titulada (Fecapitulaci&n o
Sntesis =Gusammen%assungB, vuelve a desplegar los resultados de este traba*o de
manera sint$tica'
A lo largo de la exposici&n la presencia de breves ttulos al margen y a la
iz+uierda del texto =HI Dn totalB permite una r"pida visualizaci&n de la tem"tica a lo
largo del texto'
'
Sin m"s dilaci&n pasemos al texto de #reud, a nuestra versi&n del mismo'
#uan $au%
0
E( (ec!r &uede cn"u(!ar 1a2ar"e e"!" !e)!" en (a 3e14 333.au(ade&"icana(i"i".c-
3
De e"!a au!r e" in!ere"an!e (a cn"u(!a de "u 1ra4 Sexual' <a sexualit$ $largi au sens %reudien' C3
CH, PUF, c((. 56uadrige7, 0008 9 :
FREUD, S. (1905d), Tres ensayos de teora sexual, Pgina ; de 83
Prlogo a la segunda edicin de 1910
4
E( au!r, <ue n "e ((a-a a enga+ "1re (a" de.iciencia", (a" (aguna" y
"curidade" 9%na" de "-1ra:
5
de e"!e &e<ue+ e"cri! 9&="cu(:, >a re"i"!id e-&er
(a !en!acin de incr&rar(e (" a&r!e" y re"u(!ad" de (a in?e"!igacin en (" =(!i-"
cinc a+", cn e( &r&"i! de n de"!ruir "u unidad c- dcu-en!. Pr e"
re&rduce e( !e)! rigina( 9de (a &ri-era edicin: cn &e<ue+a" -di.icacine" y "e
cn!en!a cn a+adir a(guna" n!a" a &ie de &gina, <ue "e di"!inguen de (a" n!a"
an!igua" &r ((e?ar an!e&ue"! un a"!eri"c
@
. Pr ( de-", e" "u .er?ien!e de"e <ue e"!e
(i1r en?e2e%ca r&ida-en!e, y <ue, en "u --en! y duran!e un !ie-&, .uera una
n?edad "ea a(g <ue &ueda "er ace&!ad &r !d", y <ue (a" de.iciencia" e
in"u.iciencia", deri?ada" de (a i-&er.eccin de "u ignrancia, "ean "u"!i!uida", en (a
-edida de (a a-&(iacin y de (a &reci"in de nue"!r" cnci-ien!", &r a(g -"
crrec! y e)ac!.
Aiena, dicie-1re de 1909
Prlogo a la tercera edicin de 1915
Tra" 1"er?ar duran!e un deceni (a rece&cin y (" e.ec!" <ue e"!e (i1r >a
!enid, <uier d!ar a "u !ercera edicin cn a(guna" ad?er!encia" &re?ia", de"!inada" a
crregir -a(en!endid" y re"&nder a cier!a" cr'!ica" de"-e"urada" <ue "e (e >an >ec>
y a a(guna" <ue &uedan &(an!er"e(e en e( .u!ur. Bn!e !d, -e &arece &reci" "e+a(ar y
de"!acar <ue (a &re"en!e e)&"icin =DarstellungB &ar!e a<u' en!era-en!e de (a
e)&eriencia c('nica c!idiana, <ue (a indagacin &"icana('!ica &r&ia-en!e dic>a
&rcura &r.undi%ar, y de( de"arr(( a &ar!ir de (a -i"-a de un !ra1a2 !eric "1re "u"
re"u(!ad" de"!inad a cn.erir(e "igni.icacin cien!'.ica. B"', (" Tres ensayos de teora
sexual n <uieren cn!ener -" <ue ( <ue e( &"ican(i"i" >ace nece"ari ace&!ar
ra%na1(e-en!e &er-i!e c-&r1ar y cn.ir-ar
8
. Pr e" <ueda e)c(uid !an! <ue
a(guna ?e% &uedan ir -" a(( en "u a-&(iacin, c- e( cerrar"e a .u!ura"
in?e"!igacine", &ara cn"!i!uir, de una ?e% &r !da", una C!er'a "e)ua(D c-&(e!a. Pr
e(( e" c-&ren"i1(e <ue n &ueda ad&!ar &"icin "1re -uc>" &r1(e-a", !da?'a
&arcia(-en!e re"ue(!" irre"ue(!", y n -enre" "in i-&r!an!e" de (a ?ida "e)ua(.
Per n "e crea <ue e"!" ca&'!u(" -i!id" in"u.icien!e-en!e de"arr((ad", de( gran
!e-a .uern nece"aria-en!e ignrad" &r e( au!r, -en"&reciad" y re(egad" &r
cn"iderar(" "ecundari" acce"ri".
B>ra 1ien, "i e"!e e"cri! e" !ri1u!ari de, y "e "u1rdina a (a" e)&eriencia"
&"icana('!ica" <ue ((e?arn a redac!ar(, e"! "e e?idencia n "( en (a "e(eccin de(
-a!eria(, "in !a-1iEn en "u di"&"icin y rdena-ien!. En !da" "u" &ar!e" "e
-an!iene una cier!a 2erar<u'a4 "e da &riridad a (" .ac!re" acciden!a(e"
8
, <ue cu&an
;
9/!a de( !raduc!r: E"!e &r(g .ue "u&ri-id de"de (a ;F edicin de 1900.
5
9/T: Pdr'a !a-1iEn >a1(ar"e de (a" carencia" y de (a" cue"!ine" a1ier!a" y &r re"(?er ?incu(ada" a(
!e-a de (a "e)ua(idad >u-ana, <ue Freud e" e( &ri-er en en.car de (a -anera en <ue a<u' ( >ace,
deri?ada de (a e)&eriencia &"icana('!ica.
@
9/T: E"!a di"!incin "e e(i-in en !da" (a" edicine" &"!erire". B<u' .igura en!re crc>e!e" (a .ec>a
de (a n!a agregada.
8
9/T: Parece &ue" <ue, de acuerd cn (a !er'a de (a ciencia de "u !ie-&, (a &"icin cien!'.ica de
Freud e" e-&iri"!a ?eri.icacini"!a.
8
9/T: En!endid" c- a<ue((" deri?ad" de (" a?a!are" de (a &e<ue+a >i"!ria de( "u2e! <ue 2un!
cn (" cngEni!", &r a"' decir(, cn.r-arn "u e"!ruc!ura ac!ua( -" -en" cn.(ic!i?a.
a"' e( &ri-er &(an, -ien!ra" <ue (" di"&"icina(e"
9
"n de2ad" en e( !ra".nd y e(
de"arr(( n!genE!ic "e cn"idera cn &re.erencia a (a e?(ucin .i(genE!ica. En
e.ec!, ( acciden!a( 9y cn e(( ( ad<uirid a !ra?E" de (a e)&eriencia >i"!rica de(
"u2e!: de"e-&e+a e( &a&e( &rinci&a( en e( an(i"i", y e"!e ( d-ina ca"i 'n!egra-en!e.
En ca-1i, ( di"&"icina( 9genE!ic cn"!i!ucina(: "( "a(e a (a (u% !ra" E(, c-
a(g e?cad &r e( ?i?enciar, &er cuya cn"ideracin e)ceder'a a-&(ia-en!e e( ca-&
de !ra1a2 y de accin de( &"ican(i"i".
Una cndicin an(ga g1ierna (a re(acin en!re n!gEne"i" y .i(gEne"i". ,a
&ri-era &uede cn"iderar"e en cier! -d c- una re&e!icin de (a .i(gEne"i" en (a
-edida en <ue e"!a n e" -di.icada &r un ?i?enciar -" recien!e. Pr de!r" de(
&rce" n!genE!ic "e >ace n!ar nece"aria-en!e (a di"&"icin .i(genE!ica. Per, en
e( .nd, (a di"&"icin &de-" cn"iderar(a c- (a "edi-en!acin de un ?i?enciar
an!erir de (a e"&ecie, a( cua( ?iene a agregar"e e( ?i?enciar -" recien!e de( indi?idu
c- "u-a de (" .ac!re" acciden!a(e"
10
.
#un! a "u .unda-en!a( de&endencia de (a in?e"!igacin &"icana('!ica, !eng <ue
de"!acar, c- carac!er'"!ica .unda-en!a( de e"!e !ra1a2 -', "u de(i1erada
inde&endencia re"&ec! de (a in?e"!igacin 1i(gica. B"', >e &rcurad e?i!ar
cuidad"a-en!e in!rducir e)&ec!a!i?a" 9e)!ra&(acine": cien!'.ica" 1a"ada" en
e"&ecu(acine" &r?enien!e" de (a 1i(g'a "e)ua( genera(, de (a 1i(g'a de (a"
di?er"a" e"&ecie" ani-a(e", en e( e"!udi <ue (a !Ecnica de( &"ican(i"i" >ace &"i1(e y
n" &er-i!e rea(i%ar "1re (a .uncin "e)ua( en e( "er >u-an. En ?erdad, -i &r&"i!
.ue dar a cncer !d cuan! &uede c(egir"e acerca de (a din-ica de (a ?ida "e)ua(
>u-ana cn (" -edi" de (a in?e"!igacin &"ic(gicaG a (a ?e% <ue -e &arec'a ('ci!
"e+a(ar (a" re(acine" de cn"ecuencia y de cncrdancia 1!enida" a ra'% de e"a
indagacin, &er e( >ec> de <ue en -uc>" &un!" i-&r!an!e" e( -E!d
&"icana('!ic ((e?ara a &er"&ec!i?a" y re"u(!ad" -uy di?er"" de (" &rducid" &r (a
!er'a 1i(gica "(a, y <ue di"cre&a1an de e((a, n -e >an cn?encid c- ra%n
"u.icien!e &ara a&ar!ar-e de -i ca-in.
En e"!a !ercera edicin >e in!rducid nu-er"a" adicine" 9a1undan!e"
in!erca(acine":, &er renunciE a -arcar(a" en e( !e)!, c- en (a" edicine" an!erire",
-edian!e un "ign &ar!icu(ar. E" ?erdad <ue, en e( ca-& <ue a<u' a1rda-", ("
&rgre"" de( !ra1a2 cien!'.ic "e >an >ec> en (a ac!ua(idad -" (en!"G &er >ac'a
.a(!a c-&(e-en!ar e"!e e"cri! &ara ac!ua(i%ar( y >acer( cngruen!e cn (a
1i1(igra.'a &"icana('!ica -" recien!e
11
.
Aiena, c!u1re de 191;
Prlogo a la cuarta edicin de 190

Hnc(uid e( re.(u2 de (a -area 1E(ica, &de-" c-&r1ar cn "a!i".accin
<ue e( in!erE" &r (a in?e"!igacin &"icana('!ica >a &er-anecid inc(u-e y "e >a
9
9/T: Deri?ad" de ( cngEni!, de (a .i(genia, de ( <ue >y !a( ?e% crre"&nder'a a ( <ue ("
gene!i"!a" ((a-an "u gen!i&.
10
9/T: E( ,a-arcIi"- de Freud a&arece a<u' c- d-inan!e.
11
9/T: En (a edicin de 1915 a&arec'a (a "iguien!e n!a a( &ie4 En 1910, de"&uE" de &u1(icar"e (a
"egunda edicin, a&areci en /ue?a JrI 9recrde-" <ue Freud >a1'a ?i"i!ad (" EEUU en 1909,
dnde dic! en (a H(arI Uni?er"i!y "u" .a-"a" 5Hinc cn.erencia" in!rduc!ria" a( &"ican(i"i"7: una
!raduccin a( ing(E" e.ec!uada &r B.B. $ri((.
FREUD, S. (1905d), Tres ensayos de teora sexual, Pgina @ de 83
e)!endid en e( anc> -und. E-&er, n !da" (a" &ar!e" de nue"!ra !er'a >an !enid
e( -i"- de"!in. ,a" ncine", (a" .r-u(acine" y &"!u(ad" &ura-en!e &"ic(gic"
de( &"ican(i"i" acerca de( incn"cien!e, (a re&re"in, e( cn.(ic! &a!gen, e( 1ene.ici
9gce: de (a 5en.er-edad7, (" -ecani"-" de (a .r-acin de "'n!-a, e!c., g%an de
una crecien!e ace&!acin y "n recncid" y !enid" en cuen!a aun &r <uiene" "n
nue"!r" ad?er"ari" y (" cue"!inan en &rinci&i. Per (a &ar!e de (a dc!rina (indan!e
cn (a 1i(g'a 9cn (a" !er'a" 1i(gi"!a":, cuya" 1a"e" 9.unda-en!": "e .recen en
e"!e &e<ue+ e"cri!, "igue "u"ci!and un &er-anen!e an!agni"-, <ue n >a cedid, y
aun &er"na" <ue duran!e un (a&" "e cu&arn in!en"a-en!e de( &"ican(i"i" "e ?iern
-?ida" a a1andnar( &ara ad&!ar nue?a" cnce&cine", &r ( genera( de"!inada" a
re"!ringir y a reducir, una ?e% -", e( &a&e( de( .ac!r "e)ua( !an! en (a ?ida an'-ica
cn"iderada nr-a(, c- en (a !enida &r &a!(gica.
B &e"ar de e((, n &ued re"(?er-e a creer <ue e"!a &ar!e de (a dc!rina
&"icana('!ica di.iera -uc> -" <ue (a" !ra" de (a rea(idad <ue c(egi-". Tan! e(
recuerd <ue de e((a !eng, c- (a" c-&r1acine" ince"an!e-en!e ren?ada" y
re&e!ida" una y !ra ?e%, -e de-ue"!ran <ue (a -i"-a e" e( &rduc! de una
1"er?acin !an -inuci"a c- (i1re de &re2uici". Pr ( de-", n e" di.'ci( e)&(icar
e"a di"ciacin <ue ad?er!i-" cn "u recnci-ien! &=1(ic. En &ri-er (ugar, ("
c-ien%" <ue a<u' "e de"cri1en de (a ?ida "e)ua( >u-ana "( &ueden "er cn.ir-ad"
&r a<ue((" in?e"!igadre" <ue &"ean (a "u.icien!e &aciencia y >a1i(idad !Ecnica
nece"aria" &ara ((egar a 1"er?ar(" y ((e?ar e( an(i"i" >a"!a (" &ri-er" a+" de (a
in.ancia de( &acien!e 9 a una "u.icien!e &r.undidad e"!ruc!ura( incn"cien!e:. J cn
.recuencia aun "ue(e .a(!ar (a &"i1i(idad de rea(i%ar e"!a e)&(racin, &ue" a (a accin
-Edica "e (e &ide, y (a -i"-a "ue(e e)igir una "(ucin -" e)&edi!i?a, en a&ariencia,
una re"(ucin -" r&ida de( ca" c('nic
10
. En cuan! a (" n -Edic", <ue e2ercen e(
&"ican(i"i", n &ueden acceder a e"!" ca"", y, &r !an!, !a-&c &"i1i(idad a(guna
de .r-ar"e una &inin "en"a!a un 2uici ra%na1(e, n in.(uid &r "u" &r&ia"
a?er"ine" y &re2uici"
13
. Si (" >-1re" "u&ieran a&render de (a 1"er?acin direc!a de
(" ni+", e"!" !re" en"ay" 1ien &dr'an >a1er <uedad "in "er e"cri!".
Per, ade-", e" &reci" recrdar <ue una &ar!e de( cn!enid de e"!e !ra1a2, a
"a1er, "u in"i"!encia en (a i-&r!ancia de (a ?ida "e)ua( &ara !da" (a" ac!i?idade"
>u-ana" y "u in!en! de a-&(iar e( cnce&! de "e)ua(idad, cn"!i!uy de"de "ie-&re e(
-!i? -" .uer!e de re"i"!encia a( &"ican(i"i". En e( a.n de acu+ar .ra"e"
grandi(cuen!e", "e >a ((egad a >a1(ar de( C&an"e)ua(i"-D de( &"ican(i"i" y a
(an%ar(e e( a1"urd re&rc>e de <ue ( e)&(ica 5!d7 a &ar!ir de (a "e)ua(idad. E"!
"(a-en!e n" a"-1rar'a "i (?idra-" (a cn.u"in y (a de"-e-ria <ue inducen ("
.ac!re" a.ec!i?". En ?erdad, >ace ya -uc> !ie-&, e( .i(". Br!>ur
SHKLPE/KBUER e)&u" a (" >-1re" e( grad en <ue "u" ac!" y "u" a"&iracine"
"n -?id" &r i-&u("" "e)ua(e" Men e( "en!id >a1i!ua( de( !Er-inM NJ &arece
-en!ira <ue !d un -und de (ec!re" >aya &did 1rrar de "u -en!e >a"!a !a( &un!
una ad?er!encia !an &eren!riaO Per en ( <ue "e re.iere a (a 5a-&(iacin7 y 5e)!en"in7
de( cnce&! de "e)ua(idad, <ue e( an(i"i" de (" ni+" y de (" ((a-ad" &er?er""
i-&ne 9>ace nece"aria:, !d" cuan!" -iran cn de"dEn a( &"ican(i"i" de"de "u
encu-1rada &"icin de1er'an ad?er!ir cun &r)i-a "e encuen!ra e"a "e)ua(idad
a-&(iada de( &"ican(i"i" a( ,ros de( di?in P(a!n. 9H.. /BHKPB/SLK/, P.
(1915), 5Freud ,i1id!>erie ?erg(ic>en -i! der Er"(e>re P(a!"7 (,a !er'a de (a (i1id
10
9/T: E( -Edic, &r a"' decir(, y n diga-" "i !ra1a2a en (a a"i"!encia &=1(ica, n &uede 5&erder
!an! !ie-&7, inc(u" "i e"e !ie-& "e >a re?e(ad c- una nece"idad &ara (a re"(ucin de( &r1(e-a
in>eren!e a( ca".
13
9/T: E"!a a.ir-acin "er'a "in duda >y en d'a 1a"!an!e di"!in!a.
de Freud c-&arada cn (a dc!rina de( Er" de P(a!n), /nt' G' Jrztl' Psychoanal', 3, &.
@5:
Aiena, -ay de 1900
!
"as a#erraciones $des%iaciones, %ariaciones, %ariantes&
se'uales (Die !exuellen Abirrungen)
14
Para e)&(icar e( >ec> de (a e)i"!encia de nece"idade" "e)ua(e" 9deri?ada" de (a
cndicin "e)uada ani-a(: =die geschlechtlichen KedLr%nisseB en e( >-1re y e(
ani-a(
15
(a $i(g'a .r-u(a (a >i&!e"i" de una C&u("in
1@
"e)ua(D =AeschlechtstriebesB.
En e" "e &rcede &r ana(g'a cn (a &u("in de nu!ricin4 e( >a-1re
18
. E( (engua2e
&&u(ar carece de un !Er-in crre"&ndien!e a (a &a(a1ra C>a-1reDG (a ciencia u"a &ara
e(( MlibidoN
18
.
1;
,a" re.erencia" cn!enida" en e( &ri-er en"ay "e !-arn de (a" cncida" &u1(icacine" de4
1.QRBFFTME$$*/R, R. ?n (1893), Psychopathia Sexualis, 8F ed., S!u!!gar!. (1F ed., 188@) 9Trad. ca"!.
en E( B!eneG !rad. .rance"a en :
0. PL,,, B. (1898), Entersuchungen Lber die <ibido sexualis, ?(. 1, $er(inG
(1909), Das Sexualleben des 2indes, $er(in.
3. PLE$*US, P. #. (1900), 5S1er En!ar!ung7 (5S1re (a degeneracin7), Arenz%ragen des Oerven'3 u'
Seelenlebens, nT 3, &. 95, Uie"1aden.
;. E,,*S, Ka?e(cI (1898), Studies in the Psychologie o% Sex, ?(. * (en edicine" &"!erire" e" e( ?(.
**)4 Sexual /nversi&n, ,ndre" (3F ed., Fi(ade(.ia, 1915) 9Trad. ca"!.4 /nversi&n sexual, ?( ** de ,studios
de psicologa sexual, Padrid, Reu" edi!re":.
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM (1898), 5Bu!MEr!i"-4 a P"yc>(gica( S!udy7, Alien' P Oeurol', 19, &. 0@0.
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM (1903), Studies in the Psychology o% Sex, ?( ***4 Analysis o% the Sexual /mpulse-
<ove and Pain- the Sexual /mpulse in Qomen, Fi(ade(.ia. (0F ed. Fi(ade(.ia, 1913) 9Trad. ca"!. An"lisis del
impulso sexual, ?( *** de ,studios de psicologa sexual, Padrid, Reu" edi!re".:
5. SHKRE/HQM/LTV*/R, B. ?n (1899) 5,i!era!ur%u"a--en"!e((ung W1er die P"yc>(gie und
P"yc>&a!>(gie der Ai!a "e)ua(i"7 (5H-&i(acin de (a (i!era!ura "1re (a P"ic(g'a y (a P"ic&a!(g'a
de (a ?ida "e)ua(7), G' 4ypnot', 9, &. 98.
@. ,XUE/FE,D, ,. (1898) <ehrbuch der gesamten Psychotherapie, Uie"1aden
MMMMMMMMMMMMMMMMMMM (190;) Die psychischen GRangerscheinungen, Uie"1aden.
MMMMMMMMMMMMMMMMMMM (190@) Sexualleben und Oervenleiden, ;F ed., Uie"1aden.
8. EU,E/$URR
8. $,LHK, *. (1900M1903) KeitrJge zur Stiologie der Psychopathia sexualis (0 ?(".), Dre"de.
9. K*RSHKFE,D, P. (1899), 5Die 12eI!i?e Diagn"e der K-"e)ua(i!Y!7, Tb' Sex' GRischenstu%en,
1, &. 8.
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMM (190;), 5S!a!i"c>e Un!er"uc>ungen W1er den Pr%en!"a!% der K-"e)ue((en7,
Tb' Sex' GRischenstu%en, @.
10. ," !ra1a2" de( Tahrbuch %Lr sexuelle GRischenstu%en, &u1(icad 1a2 (a direccin de( au!r
n-1rad en =(!i- !Er-in. Pue"! <ue en e"a" 1ra" "e cn"igna (a re"!an!e 1i1(igra.'a "1re e( !e-a,
&ued a>rrar-e una re.erencia de!a((ada. 9Agregado en 19104: ," cnci-ien!" 1!enid" &r -edi
de (a indagacin &"icana('!ica de in?er!id" "e 1a"an en (a" c-unicacine" de *. SBDRER y en -i
&r&ia 1"er?acin.
15
9/!a de( Traduc!r: De en!rada 1"er?e-" c- Freud &ne a( >-1re en cuan! a "u"
5nece"idade" en ra%n de( "e)7 en e( -i"- &(an <ue e( ani-a(.
1@
9/T: B(g <ue i-&u("a, <ue &re"ina >acia una ac!i?idad ?incu(ada a( "e). Ser c-&arad
ana(gica-en!e a cn!inuacin cn (a &u("in de nu!ricin, e"! e", a(g <ue i-&u("a a c-er, a
a(i-en!ar"e, ( <ue c-=n-en!e "e ((a-a e( >a-1re.
18
9/T: Se &ne &r cn"iguien!e a (a &u("in "e)ua( en un -i"- &(an <ue (a &u("in de nu!ricin, e"
decir "e !-a c- -de( de (a -i"-a e( >a-1re.
18
9Oota agregada en 19104: Una &a(a1ra adecuada en (engua a(e-ana "er'a (<ust), 5&(acer7, 5gana"7,
&er "u -u(!i?cidad carc!er a-1igu (a >ace inadecuada, ya <ue de"igna !an! (a "en"acin de (a
nece"idad4 5(a" gana" de...7, c- (a de (a "a!i".accin4 e( &(acer deri?ad de (a "a!i".accin de (a
nece"idad. 9E"!a n!a "er a-&(iada -" ade(an!e, en e( ca&. *** en una n!a de( &un! 0 <ue "e re.iere a(
5Pr1(e-a de (a e)ci!acin "e)ua(7:Z
Z 9/T: B<u' !ene-" una de.inicin &r ana(g'a de( !Er-in libido' ,a libido e" &ara (a "e)ua(idad (
<ue e( >a-1re &ara (a a(i-en!acin. E", &r a"' decir(, (a energ'a de (a &u("in "e)ua(. Pdr'a >a1(ar"e de
!ener -uc>a energ'a (i1idina(, e"!ar -uy cargad (i1idina(-en!e, ( <ue &&u(ar-en!e "e cnce c- "er
,a &inin &&u(ar !iene re&re"en!acine" =>orstellungenB 1ien &reci"a" acerca
de (a na!ura(e%a y (a" &r&iedade" de e"!a &u("in "e)ua(. Fa(!ar'a en (a in.ancia,
ad?endr'a 9"urgir'a: en (a E&ca de (a &u1er!ad y "e cn"!i!uir'a en cne)in cn e(
&rce" de -aduracin 9geni!a(M"-!ica:
19
<ue "1re?iene en e((a y <ue (e e"!
a"ciad, "e e)!eriri%ar'a en (a" -ani.e"!acine" de a!raccin -" -en" irre"i"!i1(e
<ue un "e) e2erce "1re e( !r
00
, y "u -e!a "er'a (a unin "e)ua( 9e( ci!: , a( -en",
(a" accine" <ue a&un!an en e"a direccin
01
.
Per !ene-" &(en .unda-en! &ara di"cernir en e"a" indicacine" un re.(e2
c&ia 9re&rduccin: -uy in.ie( de (a rea(idadG y "i (a" -ira-" -" de cerca
9ana(i%a-" de!enida-en!e:, (a" ?e-" &(agada" de errre", i-&reci"ine" y
cnc(u"ine" a&re"urada".
9DEF*/*H*[/ DE, L$#ETL SE\UB, J DE ,B PETB L F*/ SE\UB,:
Bn!e" de en!rar en "u di"cu"in, in!rdu%ca-" d" !Er-in" y .i2e-" e( "en!id
en <ue (" u!i(i%are-"4 ((a-a-" ob*eto sexual =das Sexualob*e5tB a( en!e 9una &er"na,
&r ( genera(: de( <ue &arece &ar!ir (a a!raccin "e)ua(, y meta sexual =SexualzielB a (a
accin =die 4andlungB >acia (a cua( &re"ina e-&u2a (a &u("in. Si >ace-" e"!, (a
e)&eriencia e"&igada cien!'.ica-en!e 9&a"ada &r e( !a-i% de (a ciencia: n" -ue"!ra (a
e)i"!encia de nu-er"a" de"?iacine" 9di?ergencia", ?arian!e": re"&ec! de a-1", e(
12e! "e)ua( y (a -e!a "e)ua(, de"?iacine" cuya re(acin cn (a nr-a "u&ue"!a 9(
cn"iderad nr-a(: e)ige una indagacin a .nd.
1. Di%ergencias $Des%iaciones, %ariaciones& en re(erencia $relati%as& al
o#)eto se'ual (Ab'eic(ungen in be#ug au das !exualob)e*t).
,a .1u(a &E!ica de (a &ar!icin 9"eccin: de( "er >u-an en d" -i!ade"
M-ac> y >e-1raM <ue a"&iran a reunir"e de nue? en e( a-r "e crre"&nde de
-ara?i((a cn (a !er'a &&u(ar de (a &u("in "e)ua(
00
. Pr e" cau"a una gran e)!ra+e%a
en!erar"e de <ue >ay >-1re" cuy 12e! "e)ua( n e" (a -u2er, "in e( >-1re, y
-u2ere" <ue n !ienen &r !a( 12e! a( >-1re, "in a (a -u2er, e" decir &er"na" cuy
12e! "e)ua( n e" una &er"na de "e) cn!rari, "in !ra de "u -i"- "e). B e"a"
&er"na" "e (a" den-ina de "e) cn!rariad =2ontrJrsexualeB , -e2r, in?er!ida"G y a(
e"!ar -uy ca(ien!e. B"' &ue", (a (i1id "e "i!=a en e( ni?e( de Drang, 5&re"in71 e" un cnce&!
cuan!i!a!i?.
19
9/T: Pun! a de"!acar de e"a cnce&cin &&u(ar, e" (a gEne"i" de (a "e)ua(idad, en!endida c- un
&rce" na!ura(, &ura-en!e -adura!i?.
00
9/T: L!r &un! de e"!a cnce&cin &&u(ar4 (a &rede!er-inacin de( 12e! "e)ua(4 .i2 y
>e!er"e)ua(.
01
9/T: E( .in !a-1iEn a&arece .i2 y e"!ere!i&ad. En re"u-en e"!a 5cnce&cin &&u(ar7 de (a
"e)ua(idad e" a( -i"- !ie-& una cnce&cin 1i(gi%an!e en (a <ue (a "e)ua(idad, (a pulsi&n "e)ua(, "e
cnci1e "iguiend e( -de( de( instinto, de (a re"&ue"!a a una nece"idad na!ura(, cuy &aradig-a e" e(
>a-1re. Dic>a nece"idad, en e( ca" de (a "e)ua(idad, a&arecer'a "1re (a 1a"e de un &rce" de
-aduracin, un &rce" de rigen e"encia(-en!e in!ern den!r de( cua( e( --en! .i"i(gic de (a
&u1er!ad ad<uiere un carc!er deci"i?G "e !ra!ar'a &ue" de un &rce" e"!rec>a-en!e de!er-inad &r "u
5.uen!e7, cn un 512e!7 .i2 y 1ien de.inid, ya <ue (a "e)ua(idad !ender'a a( !r "e)G y, &r =(!i-,
!a-1iEn e( 5.in7 e"!ar'a dad4 e( ci!, (a c&u(a. Un de (" &(ane" de (a 1ra de Freud "er (a de >acer
e"!a((ar, cue"!inar cr'!ica-en!e e"!a ncin c("ica de in"!in! "e)ua( c- ?(ida &ara e( >u-an
a&(ica1(e a( -i"- &r e)!ra&(acin.
00
9/T: B(u"in a (a !er'a e)&ue"!a &r Bri"!.ane" en ,l ban+uete de P(a!n.
>ec> -i"-, inversi&n. E( n=-er de e"a" &er"na" e" -uy e(e?ad, aun<ue e" di.'ci(
a?eriguar( cn cer!e%a
03
.
B. <a inversi&n
1
HL/DUHTB DE ,LS */AERT*DLS. ,a" &er"na" en cue"!in "e c-&r!an de
-anera &r en!er di?er"a en di.eren!e" re"&ec!".
9H,BS*F*HBH*[/ SER]/ E, HLPPLRTBP*E/TL:
a' Pueden "er in?er!id" absolutos, e" decir, "u 12e! "e)ua( !iene <ue "er de "u
-i"- "e), de !a( -anera <ue e( "e) &ue"! nunca e" &ara e((" 12e! =AegenstandB
de an>e( =SehnsuchtB "e)ua(, "in <ue (" de2a .r'" y >a"!a (e" &r?ca re&ugnancia
9a?er"in "e)ua(:. Si "e !ra!a de >-1re", e"!a re&ugnancia (" inca&aci!a &ara e2ecu!ar
e( ac! "e)ua( nr-a(, n e)!raen ning=n gce a( e2ecu!ar(.
b' Pueden "er in?er!id" an%genos (>er-a.rdi!a" &"ic"e)ua(e") 9>y "e
>a1(ar'a de 1i"e)ua(e":, e" decir, "u 12e! "e)ua( &uede &er!enecer !an! a "u -i"-
"e) c- a( !rG (a in?er"in n !iene en!nce" e( carc!er de (a e)c(u"i?idad.
c' Pueden "er in?er!id" ocasionales, e" decir, 1a2 cier!a" cndicine"
e)!erire", en!re (a" <ue de"!acan (a inacce"i1i(idad de( 12e! "e)ua( nr-a( y (a
i-i!acin, &ueden !-ar c- 12e! "e)ua( a una &er"na de( -i"- "e) y "en!ir
"a!i".accin 9&(acer: en e( ac! "e)ua( cn e((a.
9E, #U*H*L DE ,LS */AERT*DLS BHERHB DE SU */AERS*[/:
," in?er!id" -ue"!ran, ade-", una cnduc!a di?er"a en "u 2uici acerca de (a
&ar!icu(aridad de "u &u("in "e)ua(. B(gun" !-an (a in?er"in c- a(g na!ura(, !a(
c- e( nr-a( cn"idera (a rien!acin 9>e!er"e)ua(: de "u (i1id, y de.ienden
=vertretenB cn energ'a "u igua(dad de derec>" re"&ec! de (" nr-a(e"G !r" "e
"u1(e?an cn!ra e( >ec> de "u in?er"in y (a "ien!en c- una c-&u("in &a!(gica
0;
.
9,BS RE,BH*L/ES TEPPLRB,ES DE ,B */AERS*[/:
L!ra" ?ariacine" "e re.ieren a (a" re(acine" !e-&ra(e". E( ra"g de (a in?er"in
da!a en e( indi?idu de"de "ie-&re, >a"!a dnde ((ega "u recuerd, "e (e >i% n!a1(e
"( en de!er-inada E&ca, an!e" de"&uE" de (a &u1er!ad
05
. E"!e carc!er &uede
cn"er?ar"e duran!e !da (a ?ida, 1ien de"a&arecer en a(g=n --en!, 1ien
re&re"en!ar un e&i"di en (a ?'a >acia e( de"arr(( nr-a(G y aun &uede e)!eriri%ar"e
"( -" !arde en (a ?ida, !ra"currid un (arg &er'd de ac!i?idad "e)ua( nr-a(.
Ta-1iEn "e >a 1"er?ad una .(uc!uacin &eridica en!re e( 12e! "e)ua( nr-a( y e(
03
Bcerca de e"!a" di.icu(!ade" y de (" in!en!" de ca(cu(ar (a &r&rcin de in?er!id", ?Ea"e e( !ra1a2
de P. K*RSHKFE,D (190;), 5S!a!i"!i"c>e Un!er"uc>ungen W1er den Pr%en!"a!% der K-"e)ue((en7,
Tb' Sex' GRischenstu%en, @.
0;
E( >ec> de <ue una &er"na "e re?ue(?a a"' cn!ra (a c-&u("in (a in?er"in 9&dr'a decir"e <ue
(a cn"idere c- un "'n!-a &a!(gic: &dr'a "er (a cndicin &ara <ue &ueda "er in.(uida &r un
!ra!a-ien! &r "uge"!in 9agregado en 19104: &r un &"ican(i"i".
05
Puc>" au!re" >an de"!acad acer!ada-en!e <ue (a" indicacine" au!1igr.ica" de (" in?er!id"
acerca de (a a&aricin !e-&ra( de (a !endencia a (a in?er"in n "n cn.ia1(e"G en e.ec! &ueden >a1er
re&ri-id de "u -e-ria (a" &rue1a" de "u "en"i1i(idad >e!er"e)ua( 9de "u" "en!i-ien!"
>e!er"e)ua(e":. 9Agregado en 19104: E( &"ican(i"i" >a crr1rad e"!a ""&ec>a en (" ca"" <ue >a
&did e"!udiar, a(!erand deci"i?a-en!e "u ana-ne"ia a( cu1rir e( ?ac' de2ad &r (a a-ne"ia in.an!i(.
9En (a &ri-era edicin (1905), en (ugar de e"!a racin a&arec'a !ra4 5Una deci"in "1re e"!e &un! "(
&dr'a 1!ener"e &r -edi de una indagacin &"icana('!ica de (" in?er!id"7.:
12e! "e)ua( in?er!id. Par!icu(ar in!erE" &re"en!an (" ca"" en <ue (a (i1id "e a(!era
en e( "en!id de (a in?er"in de"&uE" <ue "e !u? una e)&eriencia &en"a cn e( 12e!
"e)ua( nr-a(.
En genera(, e"!a" di?er"a" ?arian!e" ce)i"!en y "e -ani.ie"!an cn
inde&endencia una" de !ra". En e( ca" de (a .r-a -" e)!re-a !a( ?e% &ueda
"u&ner"e regu(ar-en!e <ue (a in?er"in e)i"!i de"de una E&ca -uy !e-&rana y <ue (a
&er"na "e "ien!e cn.r-e cn "u &ecu(iaridad.
Puc>" au!re" "e negar'an a reunir en una unidad (" ca"" a<u' enu-erad" y
&re.erir'an de"!acar (a" di.erencia" en!re e"!" gru&" en ?e% de "u" ra"g" c-une", (
cua( guarda re(acin e"!rec>a cn (a -anera en <ue &re.ieren a&reciar (a in?er"in.
B>ra 1ien, &r 2u"!i.icada" <ue e"!En (a" "e&aracine" 9di.erenciacine":, n &uede
de"cncer"e <ue "e de"cu1re (a e)i"!encia de nu-er"" grad" in!er-edi", de "uer!e
<ue e( e"!a1(eci-ien! de "erie" gradua(e" "e i-&ne en cier! -d &r "' "(.
9ET*L,LR^B DE ,B */AERS*[/:
HL/HEPH*[/ 9HL/HEPTL: DE ,B */AERS*[/. ,a &ri-era a&reciacin de (a

in?er"in cn"i"!i en cnce1ir(a c- un "ign innato de degeneraci&n ner?i"a, en
ar-n'a cn e( >ec> de <ue (" 1"er?adre" -Edic" !r&e%arn &r &ri-era ?e% cn
e((a en en.er-" ner?i"" en &er"na" <ue &rduc'an e"a i-&re"in. E"!a
carac!eri%acin cn!iene d" n!a" <ue de1en "er 2u%gada" inde&endien!e-en!e4 e(
carc!er inna! y (a degeneracin.
*
DERE/ERBH*[/ 9HR^T*HB DE ,B /LH*[/ DE DERE/ERBH*[/:. ,a
degeneracin e"! e)&ue"!a a (a" 12ecine" <ue "e e(e?an, en genera(, cn!ra e( u"
a-1igu e indi"cri-inad de e"!e !Er-in. Se >a >ec> c"!u-1re i-&u!ar a (a
degeneracin !d !i& de -ani.e"!acin &a!(gica <ue n "ea de rigen e"!ric!a-en!e
!rau-!ic in.ecci". ,a c(a"i.icacin de (" degenerad" &r&ue"!a &r Pagnan >ace
<ue ni "i<uiera una ac!i?idad ner?i"a de &!i-a cn.r-acin genera( <uede
nece"aria-en!e e)c(uida de (a a&(icacin de e"e cnce&!. En !a(e" circun"!ancia", ca1e
&regun!ar"e <uE u!i(idad y <uE nue? cn!enid &"ee en genera( e( 2uici
CdegeneracinD. Parece -" adecuad >a1(ar de degeneracin "( cuand4
1) cincidan ?aria" de"?iacine" gra?e" re"&ec! de (a nr-aG
0) (a ca&acidad de rendi-ien! y de "u&er?i?encia a&are%can gra?e-en!e
de!erirada"
0@
.
Aari" >ec>" >acen ?er <ue (" in?er!id" n "n degenerad" en e"!e "en!id
(eg'!i- de( !Er-in4
1. Ka((a-" (a in?er"in en &er"na" <ue n &re"en!an ninguna !ra de"?iacin
gra?e re"&ec! de (a nr-a.
0. ,a >a((a-" en &er"na" cuya ca&acidad de rendi-ien! n "( n e"!
de!erirada, "in <ue &"een un de"arr(( in!e(ec!ua( y una cu(!ura E!ica &ar!icu(ar-en!e
e(e?ad"
08
.
0@
,a" &un!ua(i%acine" de PLE$*US (1900) 95S1er En!ar!ung7 (5S1re (a degeneracin7,
Arenz%ragen des Oerven'3 und' Seelenlebens, nT 3, &. 95, Uie"1aden.: n" a(er!an "1re (a" re"er?a" a <ue
e"! "u2e! e( diagn"!ic de degeneracin y "1re "u e"ca"a i-&r!ancia &rc!ica4 5Si "e cn"idera en
cn2un! e( ?a"! ca-& de (a degeneracin, "1re e( cua( >e-" arr2ad a(guna (u% en e"!a" &gina", "e
ec>a de ?er "in -" e( e"ca" ?a(r <ue !iene diagn"!icar una degeneracin en genera(7.
08
De1e cnceder"e a (" de.en"re" de( 5urani"-7 9>-"e)ua(idad -a"cu(ina: <ue a(gun" de ("
>-1re" -" de"!acad" 9e-inen!e": de <ue !ene-" n!icia .uern in?er!id", y !a( ?e% in?er!id"
a1"(u!".
3. Si &re"cindi-" de (" &acien!e" <ue "e n" &re"en!an en nue"!ra e)&eriencia
-Edica y &rcura-" a1arcar un c'rcu( -" ?a"!, en d" direccine" !r&e%a-" cn
>ec>" <ue i-&iden cn"iderar (a in?er"in c- "ign degenera!i?4
a) e" &reci" cn"iderar <ue en &ue1(" an!igu", en e( a&ge de "u cu(!ura, (a
in?er"in .ue un .en-en .recuen!e, ca"i una in"!i!ucin a (a <ue "e cn.ia1an
i-&r!an!e" .uncine"G
b) (a >a((a-" e)!rardinaria-en!e di.undida en -uc>" &ue1(" "a(?a2e" y
&ri-i!i?", -ien!ra" <ue e( cnce&! de degeneracin "ue(e circun"cri1ir"e a (a a(!a
ci?i(i%acin 9$,LHK, *. (1900M03) KeitrJge zur Stiologie der Psychopathia sexualis (0
?(".), Dre"de.:G y aun en!re (" &ue1(" ci?i(i%ad" de Eur&a, e( c(i-a y (a ra%a e2ercen
(a -)i-a in.(uencia "1re (a di.u"in y e( en2uicia-ien! de (a in?er"in
08
.
4
HBR_HTER *//BTL 9HR^T*HB DE, *//BT*SPL:. H- e" (gic, e( carc!er
inna! "e >a a"e?erad =nica-en!e re"&ec! de (a &ri-era c(a"e de in?er!id", (a -"
e)!re-a, y &reci"a-en!e "1re (a 1a"e de (a a.ir-acin de e"!a" &er"na" en e( "en!id
de <ue en ning=n --en! de "u ?ida "e &re"en! en e((a" !ra rien!acin de (a &u("in
"e)ua(. Ja (a e)i"!encia de (a" !ra" d" c(a"e", en e"&ecia( de (a !ercera 9(" in?er!id"
Cca"ina(e"D:, e" di.'ci(-en!e c-&a!i1(e cn (a cnce&cin de un carc!er inna!. Pr
e" (" <ue ""!ienen e"!a &inin "e inc(inan a "e&arar e( gru& de (" in?er!id"
a1"(u!" de !d" (" de-", ( <ue i-&(ica (a renuncia a una cnce&cin
uni?er"a(-en!e ?(ida de (a in?er"in. De acuerd cn e((, en una "erie de ca"" e"!a
&"eer'a carc!er inna!G en !r", &dr'a >a1er nacid de !ra -anera.
9HBR_HTER BD6U*R*DL:
L&ue"!a a e"!a cnce&cin e" (a <ue a.ir-a <ue (a in?er"in e" un carc!er
ad+uirido de (a &u("in "e)ua(. E"!a >i&!e"i" "e a&ya en (a" "iguien!e"
cn"ideracine"4
1. En -uc>" in?er!id" (aun a1"(u!") &uede ra"!rear"e una i-&re"in "e)ua(
<ue (" a.ec! en una E&ca !e-&rana de "u ?ida y cuya "ecue(a duradera .ue (a
inc(inacin >-"e)ua(.
0. En -uc>" !r" e" &"i1(e indicar (a" in.(uencia" e)!erna" .a?recedra" e
in>i1idra" <ue ((e?arn, en E&ca -" !e-&rana -" !ard'a, a (a .i2acin de (a
in?er"in (!ra! e)c(u"i? cn e( -i"- "e), ca-arader'a en (a guerra, de!encin en
&ri"ine", (" &e(igr" de( c-erci >e!er"e)ua(, e( ce(i1a!, (a in"u.iciencia "e)ua(,
e!c.).
3. ,a in?er"in &uede e(i-inar"e &r ?'a de "uge"!in >i&n!ica, ( cua( "er'a
a"-1r" "i "e !ra!ara de un carc!er inna!.
De"de e"!e &un! de ?i"!a, &uede &ner"e en en!redic> (a e)i"!encia -i"-a de
una in?er"in inna!a. Ha1e 12e!ar 9KBAE,LHQ E,,*S (1915), Studies in the
Psychology o% Sex1 Sexual /nversi&n, 3F ed., Fi(ade(.ia, 1915: <ue un e)a-en -"
&reci" de (" ca"" aducid" en .a?r de (a in?er"in inna!a &r1a1(e-en!e !raer'a a (a
(u% !a-1iEn una ?i?encia de (a &ri-era in.ancia <ue .ue de!er-inan!e &ara (a rien!acin
de (a (i1id. E"!a ?i?encia n "e >a1r'a cn"er?ad, "i-&(e-en!e, en (a -e-ria
cn"cien!e de (a &er"na, &er "er'a &"i1(e >acEr"e(a recrdar -edian!e (a in.(uencia
adecuada. De acuerd cn e"!" au!re", (a in?er"in "( &dr'a carac!eri%ar"e c-
08
En (a cnce&cin "1re (a in?er"in, (" &un!" de ?i"!a &a!(gic" >an "id "u"!i!uid" &r ("
an!r&(gic". E"!e ca-1i e" -Eri! de *3an $(c> (op' cit'), au!r <ue >a de"!acad e)&re"a-en!e e(
>ec> de (a in?er"in en (" &ue1(" ci?i(i%ad" de (a Bn!igWedad.
una .recuen!e ?ariacin de (a &u("in "e)ua(, <ue &uede e"!ar de!er-inada &r cier!
n=-er de circun"!ancia" ?i!a(e" e)!erna".
/ 1"!an!e, (a cer!e%a <ue a"' &arece >a1er"e ad<uirid e" cn!radic>a &r e"!a
1"er?acin4 "e de-ue"!ra <ue -uc>a" &er"na" e"!n "-e!ida" a e"a" -i"-a"
in.(uencia" "e)ua(e" (aun en (a !e-&rana 2u?en!ud4 "educcin, nani"- -u!u) "in &r
e(( cn?er!ir"e en in?er!ida" "eguir "iEnd( de -anera duradera. B"', n" ?e-"
((e?ad" a e"!a >i&!e"i"4 la alternativa innato3ad+uirido es incompleta, o no abarca
todas las situaciones +ue la inversi&n plantea.
5
E\P,*HBH*[/ DE ,B */AERS*[/. ,a >i&!e"i" de <ue (a in?er"in e" inna!a
=die /nversi&n sei augeborenB n e)&(ica "u na!ura(e%a, c- n (a e)&(ica (a >i&!e"i"
de <ue e" ad<uirida =sie Rerde erRorbenB. En e( &ri-er ca", "er'a nece"ari e"&eci.icar
<uE e" en e((a ( inna!G de ( cn!rari "e caer'a en (a 1urda e)&(icacin de <ue una
&er"na !rae cn"ig, inna!, e( en(ace de (a &u("in "e)ua( cn un 12e! "e)ua(
de!er-inad. En e( !r ca", ca1e &regun!ar "i (a" -=(!i&(e" in.(uencia" acciden!a(e"
"n "u.icien!e" &ara e)&(icar (a ad<ui"icin "in (a nece"aria c&eracin
=entgegen5ommenB de a(g <ue e)i"!ir'a en e( indi?idu. Seg=n nue"!ra" an!erire"
&un!ua(i%acine", n e" ('ci! negar e"!e =(!i- .ac!r.
+
E, REHURSL B ,B $*SE\UB,*DBD. 9KERPBFRLD*T*SPL SLP_T*HL: De"de
,JDSTL/, R. F. 9(1889), 5B ,ec!ure n Se)ua( Per?er"in, Sa!yria"i" and
/y-&>-ania7, Ued' Surg' Feporter, P>i(ade(&>ia, @1, 8 de "e&!ie-1re:, Q*ER/B/, #.
R 9(1888), 5Se)ua( Per?er"in and !>e U>i!ec>a&e( Purder"7, Ued' Standard 9hicago,
;, &. 180: y HKEAB,*ER, #. 9(1893), <@inversion sexuelle, ,yn:, "e >a recurrid, &ara
e)&(icar (a &"i1i(idad de una in?er"in "e)ua(, a una "erie de idea" <ue cn!ienen una
nue?a di"cre&ancia cn (a &inin &&u(ar. Para e"!a, un "er >u-an e" >-1re e"
-u2er. Per (a ciencia cnce ca"" en <ue (" carac!ere". "e)ua(e" a&arecen 1rr"" y
&r !an! re"u(!a di.'ci( de!er-inar e( "e)
09
G en &ri-er (ugar, en e( ca-& ana!-ic.
," geni!a(e" de e"!a" &er"na" re=nen carac!ere" -a"cu(in" y .e-enin"
(>er-a.rdi!i"-). En ca"" rar", (a" d" c(a"e" de a&ara! "e)ua( ce)i"!en
&(ena-en!e de"arr((ada" (>er-a.rdi!i"- ?erdader), &er, en (a -ayr'a, a-1a"
e"!n a!r.iada"
30
.
B>ra 1ien, ( n!a1(e de e"!a" anr-a(idade" e" <ue .aci(i!an ine"&erada-en!e
(a c-&ren"in de (a .r-acin 9cn"!i!ucin: nr-a(. En e.ec!, cier! grad de
>er-a.rdi!i"- ana!-ic e" en ?erdad (a nr-a4 en ning=n indi?idu -a"cu(in
.e-enin de cn.r-acin nr-a( "e ec>an de -en" (a" >ue((a" de( a&ara! de( !r
"e)G (a" cua(e", 1ien >an &erdurad c- una "uer!e de rgan" rudi-en!ari"
caren!e" de "u .uncin rigina(, 1ien "e >an -di.icad &ara ad&!ar a"u-ir !ra"
.uncine".
,a cnce&cin <ue re"u(!a de e"!" >ec>" ana!-ic" cncid" de an!igu e"
(a de una di"&"icin riginaria-en!e 1i"e)ua( <ue, en e( cur" de( de"arr((
9n!genE!ic:, "e ?a a(!erand >a"!a ((egar a (a -n"e)ua(idad cn -'ni-" re"!" de(
"e) a!r.iad 9de1i(i!ad, -arc>i!:.
9,B TRB/SFERE/H*B DE ESTB HL/HEPH*[/ B, HBPPL PS^6U*HL. KERPBFRLD*T*SPL
PS^6U*HL:
09
9/T: E" ( <ue "e cnce c- intersexualidad' AEa"e, &. e2.4 H(au" LAER/ER (c-&i(.),
/ntersexualidad, Ed. Hien!'.icMPEdica.
30
Para recien!e" y de!a((ada" de"cri&cine" de( >er-a.rdi!i"- "-!ic, ?Ea"e TBRUFF*, H. (1903),
4ermaphroditismus und Geugungsun%Jhig5eit, (!raduccin a( a(e-n &r R. Teu"c>er), $er(in., y ("
!ra1a2" de /EURE$BUER en ?ari" ?(=-ene" de( Tahrbuch %Lr sexuelle GRischenstu%en'
FREUD, S. (1905d), Tres ensayos de teora sexual, Pgina 1; de 83
Era "ugeren!e !ran".erir e"!a cnce&cin a( ca-& &"'<uic y c-&render (a
in?er"in en "u" di"!in!a" ?ariedade" c- e)&re"in de un >er-a.rdi!i"- &"'<uic. J
&ara %an2ar (a cue"!in "( re"!ar'a una cincidencia regu(ar en!re (a in?er"in y ("
"ign" an'-ic" 9&"'<uic": y "-!ic" de( >er-a.rdi!i"-.
S( <ue e"!a e)&ec!a!i?a 1?ia n "e cu-&(e. / e" ('ci! cnce1ir !an e"!rec>a"
(a" re(acine" en!re (a >i1ride% &"'<uica "u&ue"!a y (a >i1ride% ana!-ica c-&r1a1(e.
, <ue a -enud "e >a((a en (" in?er!id" e" una di"-inucin de (a &u("in "e)ua( en
genera( (Ka?e(cI E((i" 91915:) y (igera" a!r.ia" ana!-ica" de (" rgan". B -enud,
&er n de -anera regu(ar ni !a-&c d-inan!e, en (a -ayr'a de (" ca"". E" &reci"
recncer, &r !an!, <ue inversi&n y herma%roditismo som"tico son, en lneas
generales, independientes entre s'
Bde-", "e >a a!ri1uid gran i-&r!ancia a (" carac!ere" "e)ua(e" ((a-ad"
"ecundari" y !erciari" y a "u .recuen!e &re"encia en (" in?er!id" (K. E((i" 9/bid':).
Ta-1iEn en e"! >ay -uc> de cier! &er!inen!e. Per n e" ('ci! (?idar <ue ("
carac!ere" "ecundari" y !erciari" de un "e) a&arecen cn -uc>'"i-a .recuencia en e(
!r. En !a(e" ca"" "n indici" de >i1ride%, -" n &r e(( >ay un ca-1i de( 12e!
"e)ua( en e( "en!id de una in?er"in.
E( >er-a.rdi!i"- &"'<uic ganar'a en ?er"i-i(i!ud "i cn (a in?er"in de(
12e! "e)ua( crriera &ara(e( a( -en" un ?ue(c de (a" !ra" &r&iedade" an'-ica",
&u("ine" y ra"g" de carc!er, >acia (a ?arian!e <ue e" &ecu(iar de( !r "e). Per
"e-e2an!e in?er"in de( carc!er "( "e encuen!ra cn a(guna regu(aridad en (a" -u2ere"
in?er!ida". En (" >-1re", (a -" &(ena ?iri(idad an'-ica e" c-&a!i1(e cn (a
in?er"in. De cn"er?ar (a !e"i" de un >er-a.rdi!i"- &"'<uic, e" &reci" agregar <ue
"u" e)!eriri%acine" en (" di?er"" ca-&" &er-i!en indi?idua(i%ar "( un e"ca"
cndicina-ien! rec'&rc. , -i"- ?a(e, &r ( de-", &ara (a >i1ride% "-!icaG
"eg=n KB,$B/, #. 9(1903), 5Die En!"!e>ung der Re"c>(ec>!"c>araI!ere7 (5,a gEne"i"
de (" carac!ere" "e)ua(e"7), Archiv %Lr Aynae5ologie', !. 80, &. 005.
31
:, !a-1iEn (a"
a!r.ia" de rgan" &ar!icu(are" y (" carac!ere" "e)ua(e" "ecundari" "e &re"en!an cn
1a"!an!e inde&endencia rec'&rca.
,a dc!rina de (a 1i"e)ua(idad >a "id .r-u(ada en "u ?arian!e -" cruda &r
un &r!a?% de (" in?er!id" -a"cu(in"4 CUn cere1r .e-enin en un cuer&
-a"cu(inD. S( <ue n cnce-" (" carac!ere" de ( <ue "er'a un Ccere1r
.e-eninD. Su"!i!uir e( &r1(e-a &"ic(gic &r e( ana!-ic e" !an ci" c-
in2u"!i.icad. E( in!en! de e)&(icacin de Qra..!ME1ing &arece cnce1id cn -ayr
e)ac!i!ud <ue e( de U(ric>", &er en e"encia n di.iere de E(G "eg=n QRBFFTME$*/R
9(1895a), 5Vur ErI(Yrung der cn!rYren Se)ua(e-&.indung7, Tb' Psychiatr' Oeurol', 13,
&. 5:, (a di"&"icin 1i"e)ua( d!a a( indi?idu !an! de cen!r" cere1ra(e" -a"cu(in" y
.e-enin" cuan! de rgan" "e)ua(e" "-!ic". E"!" cen!r" e-&ie%an a
de"arr((ar"e en (a E&ca de (a &u1er!ad, (a" -" de (a" ?ece" 1a2 (a in.(uencia de (a"
g(ndu(a" "e)ua(e", <ue "n inde&endien!e" de e((" en cuan! a (a di"&"icin
9cn"!i!ucina(:. Per acerca de e"!" Ccen!r"D -a"cu(in" y .e-enin" ca1e decir (
-i"- <ue a.ir-a-" &ara e( "u&ue"! cere1r -a"cu(in y .e-enin. Pien!ra" !an!,
ni "i<uiera "a1e-" "i n" e" ('ci! "u&ner &ara (a" .uncine" "e)ua(e" una"
(ca(i%acine" cere1ra(e" de(i-i!ada" (Ccen!r"D) c- (a" <ue cnce-", &r
e2e-&(, &ara e( (engua2e
30
.
31
AEa"e en e"e !ra1a2 (a 1i1(igra.'a "1re (a -a!eria.
30
B( &arecer ("eg=n un in.r-e 1i1(igr.ic cn!enid en e( "e)! ?(u-en de( Tahrbuch %Lr sexuelle
GRischenstu%en), e( &ri-er <ue adu2 (a 1i"e)ua(idad &ara e)&(icar (a in?er"in .ue E. R,EJ, <uien ya
en ener de 188; &u1(ic un en"ay (5,e" a1erra!in" de (`in"!inc! "e)ue(7) en (a Fevue philosophi+ue'
Bde-", e" dign de n!a <ue (a -ayr'a de (" au!re" <ue re-i!en (a in?er"in a (a 1i"e)ua(idad n
9DLS *DEBS 6UEDB/ E/ P*E:
Tra" e"!a" e(ucidacine", d" idea" <uedan en &ie4 en (a in?er"in in!er?iene de
a(g=n -d (1) una di"&"icin 1i"e)ua( =eine bisexuelle >eranlegungB, "( <ue n
"a1e-" en <uE cn"i"!e -" a(( de (a cn.r-acin ana!-ica
33
G ade-", in!er?ienen
(0) &er!ur1acine" <ue a.ec!an 9"e re.ieren: a (a &u("in "e)ua( en "u de"arr((.
,
L$#ETL SE\UB, DE ,LS */AERT*DLS. ,a !er'a de( >er-a.rdi!i"-
&"'<uic &re"u&ne <ue e( 12e! "e)ua( de (" in?er!id" e" e( cn!rari u &ue"! a(
nr-a(. E( >-1re in?er!id "ucu-1ir'a, c- (a -u2er, a( encan! <ue di-ana de (a"
&r&iedade" de( cuer& y de( a(-a ?iri(e"G "e "en!ir'a a "' -i"- c- -u2er y 1u"car'a
a( >-1re.
Per, "i 1ien e"! "e a&(ica, &uede "er &er!inen!e, a !da una "erie de in?er!id",
"e encuen!ra -uy (e2" de den!ar un carc!er uni?er"a( de (a in?er"in. / ca1e
ninguna duda de <ue una gran &ar!e de (" in?er!id" -a"cu(in" >an cn"er?ad e(
carc!er &"'<uic de (a ?iri(idad, &re"en!an re(a!i?a-en!e e"ca"" carac!ere" "ecundari"
de( !r "e) y en ?erdad 1u"can en "u 12e! "e)ua( ra"g" &"'<uic" .e-enin". De
!r -d "er'a inc-&ren"i1(e e( >ec> de <ue (a &r"!i!ucin -a"cu(ina, <ue >y
c- en (a Bn!igWedad "e .rece a (" in?er!id", c&ie a (a" -u2ere" en !da" (a"
e)!eriri%acine" de( ?e"!id y e( &r!eG de n "er a"', en e.ec!, "e-e2an!e i-i!acin
.ender'a e( idea( de (" in?er!id". En!re (" grieg", dnde (" >-1re" -" ?iri(e" "e
cn!a1an en!re (" in?er!id", e" c(ar <ue ( <ue de"&er!a1a e( a-r de( >-1re &r e(
e.e1 n era "u carc!er -a"cu(in, "in "u "e-e2an%a .'"ica a (a -u2er, a"' c- "u"
&r&iedade" an'-ica" .e-enina"4 reca!, !i-ide%, nece"idad de en"e+an%a y de ayuda.
Tan &rn! c- e( e.e1 "e >ac'a >-1re, de2a1a de "er un 12e! "e)ua( &ara e(
>-1re y !a( ?e% E( -i"- "e cn?er!'a en a-an!e de 9a.icinad a: (" e.e1". Pr
!an!, en e"!e ca" c- en -uc>" !r", e( 12e! "e)ua( n e" ( igua( en cuan! a(
"e), "in <ue re=ne (" carac!ere" de a-1" "e)", aca" c- un c-&r-i" en!re
cn"ideran ?igen!e e"!e .ac!r "( en (" in?er!id", "in en !d" (" <ue >an &a"ad a "er nr-a(e", y
en cn"ecuencia cnci1en (a in?er"in c- una &er!ur1acin de( de"arr((. H>e?a(ier (/nversi&n
sexuelle, 1893) ya "e &rnuncia en e"!e "en!id. Qra..!ME1ing (Gur ,r5lJrung der 5ontrJren
Sexualemp%indung 9Para e)&(icar (a "en"i1i(idad "e)ua( cn!raria:, TahrbLcher %Lr Psychiatrie uns
Oeurologie, !. \***, 1895 9&g. 10:) ""!iene <ue e)i"!e una -u(!i!ud de 1"er?acine" 5de (a" <ue re"u(!a
a( -en" (a &er"i"!encia ?ir!ua( de e"!e "egund cen!r (e( de( "e) "u1rdinad)7. Un dc!r BRDU*/
9(1900), 5Die Frauen.rage und die "e)ue((en V3i"c>en"!u.en7 (5,a cue"!in de (a" -u2ere" y (" e"!adi"
"e)ua(e" in!er-edi"7, Tb' Sex' GRischenst', 0, &. 011.: .r-u(a (a !e"i" de <ue 5en !d "er >u-an e"!n
&re"en!e" e(e-en!" -a"cu(in" y .e-enin" (c.. K*SHKFE,D, 5E( diagn"!ic 12e!i? de
>-"e)ua(idad7 1899, Annales de los estadios sexuales intermedios, !. *, 1899, &g". 8M10), "( <ue, en
!an! "e !ra!e de &er"na" >e!er"e)ua(e", y de acuerd cn e( "e) a <ue &er!ene%can, un" "e >an
de"arr((ad inc-&ara1(e-en!e -" <ue (" !r"...7. KERPB/, R. 9(1903), (Aenesis, das Aesetz der
Geugung) 9REne"i", (a (ey de( engendra-ien!:, ?(. 5, <ibido und Uania, ,ei&%ig.: c-&rue1a <ue 5en
!da -u2er "e cn!ienen gEr-ene" y &r&iedade" -a"cu(in", y en !d >-1re, .e-enin"7, e!c.
9Agregado en 19104: U. F,*ESS 9(190@), Der Ablau% des <ebens =,l despliegue de la vidaB, Aiena:
rec(a- &ara "' (a &a!ernidad de (a idea de 1i"e)ua(idad (en e( "en!id de una dualidad de sexo
=GReigeschlechtig5eit).
9Agregado en 190;4: En c'rcu(" (eg", (a !e"i" de (a 1i"e)ua(idad de (" "ere" >u-an" &a"a &r "er
cn"iderada (a in?encin de( .i(". L. UE*/*/RER, -uer! 2?en, <uien (a !- c- 1a"e &ara un
(i1r 1a"!an!e &c 2uici" 9(1903), Aeschlecht und 9hara5ter, Aiena (!rad. ca"!. c- Sexo y
car"cter):. ,a" re.erencia" <ue cn"igna-" an!e" -ue"!ran e( &c .unda-en! de e"a &re!en"in.
33
9/T: Ser'a &ue" nece"ari ac(arar y .r-u(ar &"i!i?a-en!e -" a(( de ( <ue "e cn"ideran (a"
carac!er'"!ica" "e)ua(e" <ue de.inen (a &er!enencia a (a c(a"e -ac> y a (a c(a"e >e-1ra, cua(e" "er'an (a"
carac!er'"!ica" de rden &"ic(gic c-&r!a-en!a( <ue de.inen (a &er!enencia a ( -a"cu(in y a (
.e-enin. E" ( <ue in!en!arn a(gun" au!re" &"!erir-en!e a( in!rducir (a ncin de g$nero'
FREUD, S. (1905d), Tres ensayos de teora sexual, Pgina 1@ de 83
una -cin <ue a"&ira a( >-1re y !ra <ue a"&ira a (a -u2er, "ie-&re 1a2 (a cndicin
de (a ?iri(idad de( cuer& (de (" geni!a(e")4 &r a"' decir, e( re.(e2 de (a &r&ia
na!ura(e%a 1i"e)ua(.
3;

9KLPLSE\UB,*DBD FEPE/*/B:
P" un'?ca e" (a "i!uacin en e( ca" de (a -u2er4 (a" in?er!ida" ac!i?a"
&re"en!an cn &ar!icu(ar .recuencia carac!ere" "-!ic" y an'-ic" ?iri(e" y re<uieren
.e-inidad en "u 12e! "e)ua(. / 1"!an!e, un cnci-ien! -" de!a((ad &dr'a
re?e(arn" !a-1iEn a<u' (a e)i"!encia de una -ayr ?ariedad.
3;
9,a .ra"e <ue "igue a (" d" &un!" .ue agregada en 1915.M Oota agregada en 19104: E" ?erdad <ue
e( &"ican(i"i" n >a a&r!ad >a"!a a>ra un e"c(areci-ien! &(en "1re e( rigen de (a in?er"inG n
1"!an!e, >a re?e(ad e( -ecanis-o .s/0uico de la g1nesis de la in%ersin y enri<uecid
"u"!ancia(-en!e e( &(an!ea-ien! de( &r1(e-a. En !d" (" ca"" indagad" c-&r1a-" <ue (a"
&er"na" de"&uE" in?er!ida" a!ra?e"arn en (" &ri-er" a+" de "u in.ancia una .a"e -uy in!en"a, &er
!a-1iEn -uy 1re?e, de .i2acin a (a -u2er (ca"i "ie-&re a (a -adre), !ra" cuya "u&eracin "e iden!i.icarn
cn (a -u2er y "e !-arn a "' -i"-" c- 12e! "e)ua(, e" decir, a &ar!ir de( narci"i"- 1u"carn a
>-1re" 2?ene", y &arecid" a "u &r&ia &er"na, a (" <ue de1'an a-ar c- (a -adre (" >a1'a a-ad.
Bde-", cn -uc>a .recuencia >a((a-" <ue &re"un!" in?er!id" n eran en -anera a(guna in"en"i1(e"
a( encan! de (a -u2er, "in <ue !ran"&n'an a un 12e! -a"cu(in, "in "(ucin de cn!inuidad, (a
e)ci!acin <ue e((a (e" &r?ca1a. B"', duran!e !da "u ?ida re&e!'an e( -ecani"- &r e( cua( "e >a1'a
engendrad "u in?er"in. Su a"&iracin c-&u("i?a a( >-1re a&arec'a cndicinada &r "u ince"an!e
>uida de (a -u2er.
9En (a edicin de 1910, (a n!a &r"egu'a a"'4 5De1e !ener"e en cuen!a, "in e-1arg, <ue >a"!a e(
--en! un "( !i& de in?er!id" "e "-e!iern a( &"ican(i"i"4 indi?idu" cuya ac!i?idad "e)ua( "e
>a((a1a en genera( -en"ca1ada, y "u re"idu "e -ani.e"!a1a c- in?er"in. E( &r1(e-a de (a in?er"in
e" "u-a-en!e c-&(e2 y a1arca !i&" -uy di?er"" de ac!i?idad y de"arr(( "e)ua(e". De1er'a !ra%ar"e
una ne!a di"!incin cnce&!ua( en!re di.eren!e" ca"" de in?er"in "eg=n <ue "e >aya in?er!id e( carc!er
"e)ua( de( ob*eto e( de( su*eto7':
9Agregado en 19154: ,a in?e"!igacin &"icana('!ica "e &ne !er-inan!e-en!e a (a !en!a!i?a de "e&arar
a (" >-"e)ua(e" c- una e"&ecie &ar!icu(ar de "ere" >u-an". En (a -edida en <ue e"!udia !ra"
e)ci!acine" "e)ua(e" ade-" de (a" <ue "e dan a cncer de -anera -ani.ie"!a, "a1e <ue !d" ("
>-1re" "n ca&ace" de e(egir un 12e! de "u -i"- "e), y aun ( >an cn"u-ad en e( incn"cien!e.
Pr !ra &ar!e, (" "en!i-ien!" (i1idin"" en ?incu(acin cn &er"na" de( -i"- "e) n de"e-&e+an
e"ca" &a&e( c- .ac!re" de (a ?ida "e)ua(, y e"e &a&e( e" -ayr <ue e( de (" dirigid" a( "e) &ue"!
en cuan! -!re" de cn!raccin de neur"i". E( &"ican(i"i" cn"idera -" 1ien <ue ( riginari a
&ar!ir de ( cua( "e de"arr((an (ueg, &r re"!riccin >acia un u !r (ad, !an! e( !i& nr-a( c- e(
in?er!id e" (a inde&endencia de (a e(eccin de 12e! re"&ec! de( "e) de e"!e =(!i-, (a &"i1i(idad
a1ier!a de di"&ner de 12e!" !an! -a"cu(in" cuan! .e-enin", !a( c- "e (a &uede 1"er?ar en (a
in.ancia, en e"!ad" &ri-i!i?" y en E&ca" &re>i"!rica". En e( "en!id de( &"ican(i"i", en!nce", ni
"i<uiera e( in!erE" "e)ua( e)c(u"i? de( >-1re &r (a -u2er e" a(g 1?i, "in un &r1(e-a <ue re<uiere
e"c(areci-ien!, re"&ec! de( cua( n ca1e "u&ner -era-en!e una a!raccin en e( .nd de carc!er
<u'-ic. ,a cnduc!a "e)ua( de.ini!i?a "e decide "( !ra" (a &u1er!ad, y e" e( re"u(!ad de una "erie de
.ac!re" <ue !da?'a n &de-" a1arcar en "u cn2un!, y de na!ura(e%a en &ar!e cn"!i!ucina(, en &ar!e
acciden!a(. Pr cier!, a(gun" de e"!" .ac!re" &ueden a(can%ar una .uer%a -uy grande, en ?ir!ud de (a
cua( gra?i!an "1re e( re"u(!adG &er, en genera(, (a -u(!i&(icidad de (" .ac!re" de!er-inan!e" e"
re.(e2ada &r (a di?er"idad de (" de"en(ace" en (a cnduc!a "e)ua( -ani.ie"!a de (" "ere" >u-an". En
!d" (" !i&" de in?er!id" e" &"i1(e c-&r1ar e( &red-ini de cn"!i!ucine" arcaica" y de
-ecani"-" &"'<uic" &ri-i!i?". ,a ?igencia 9&regnancia: de (a elecci&n narcisista de ob*eto y (a
persistencia de (a i-&r!ancia er!ica de (a zona anal a&arecen c- "u" carac!ere" -" e"encia(e". Per
n "e gana nada "i, "1re (a 1a"e de e"a" &r&iedade" cn"!i!ucina(e", (" !i&" -" e)!re-" de
in?er"in "n "e&arad" de (" !r". , <ue cree-" >a((ar en e"!" en ca(idad de .unda-en! "u.icien!e
&uede ra"!rear"e !a-1iEn, "( <ue cn .uer%a -enr, en (a cn"!i!ucin de (" !i&" !ran"icina(e" y en
(" .en!'&ica-en!e nr-a(e". Pr -" <ue (a" di.erencia" en (" re"u(!ad" &uedan "er de na!ura(e%a
cua(i!a!i?a, e( an(i"i" -ue"!ra <ue (a" di.erencia" en (a" cndicine" "n "( cuan!i!a!i?a". En!re (a"
in.(uencia" acciden!a(e" "1re (a e(eccin de 12e! >e-" >a((ad, c- digna de n!a, (a .ru"!racin (e(
a-edren!a-ien! "e)ua( !e-&ran), y !a-1iEn >e-" n!ad <ue (a &re"encia de a-1" -ie-1r" de (a
2
PETB L F*/ SE\UB, =S,VEA<G/,<B DE ,LS */AERT*DLS. E" i-&r!an!e
re!ener un >ec>4 de ning=n -d &uede >a1(ar"e de -e!a "e)ua( =nica en e( ca" de (a
in?er"in. En (" >-1re", c-erci per anum e in?er"in n cinciden !!a(-en!eG (a
-a"!ur1acin e" cn igua( .recuencia (a -e!a e)c(u"i?a, y (a" re"!riccine" de (a -e!a
"e)ua( M>a"!a ((egar a (a -era e.u"in "en!i-en!a(M "n a<u' !da?'a -" c-une" <ue en
e( a-r >e!er"e)ua(. Ta-1iEn en!re (a" -u2ere" in?er!ida" "n -=(!i&(e" (a" -e!a"
"e)ua(e"G en!re e"!a", e( cn!ac! cn (a -uc"a 1uca( &arece &ri?i(egiada.
9
HL/H,US*L/ES. E" ?erdad <ue e( -a!eria( &re"en!ad >a"!a a<u' n n"
>a1i(i!a &ara e"c(arecer "a!i".ac!ria-en!e (a gEne"i" de (a in?er"in. / 1"!an!e,
&de-" cn"ignar <ue e"!a indagacin n" &er-i!i in!e(igir a(g <ue &uede ((egar a
re"u(!arn" -" i-&r!an!e <ue (a "(ucin de (a !area indicada. /" da-" cuen!a de
<ue cnce1'a-" de-a"iad e"!rec> e( en(ace 9anuda-ien!: en!re (a &u("in "e)ua( y
e( 12e! "e)ua(. ,a e)&eriencia recgida cn (" ca"" cn"iderad" anr-a(e" n"
en"e+a <ue en!re &u("in "e)ua( y 12e! "e)ua( n >ay "in una "(dadura =>erlWtungB
35
,
<ue crr'a-" e( rie"g de n ?er a cau"a de (a regu(ar crre"&ndencia de( cuadr
&are2a &aren!a( de"e-&e+a un i-&r!an!e &a&e(. ,a .a(!a de un &adre .uer!e en (a in.ancia .a?rece n rara
?e% (a in?er"in. Pr =(!i-, e" ('ci! e)igir <ue "e "e&are, en e( &(an cnce&!ua(, (a in?er"in de( 12e!
"e)ua( de (a -e%c(a de carac!ere" "e)ua(e" en e( in!erir de un "u2e!. Hier! grad de inde&endencia e"
innega1(e !a-1iEn en e"!a re(acin.
9Agregado en 19004: FERE/HV* 9(191;), 5Vur /"(gie der -Ynn(ic>en K-"e)ua(i!Y!
(K-ar!iI)7, /nt' G' Jrztl' Psychoanal', 0, &g. 131. (5,a n"(g'a de (a >-"e)ua(idad -a"cu(ina
(>-er!i"-)7, en S. FERE/HV*, Xbras completas ?( * , R$B Ed". H( $i1(i!eca de P"ican(i"i",
Ha&. \,*\, &. ;;5M;58G a"i-i"- en Sexo y psicoan"lisis, $uen" Bire", Kr-E, ca&. \**, &g. 009): >a
&re"en!ad una "erie de i-&r!an!e" &un!" de ?i"!a "1re e( &r1(e-a de (a in?er"in. Hri!ica, cn ra%n,
<ue 1a2 e( n-1re de 5>-"e)ua(idad7 (<ue E( &r&ne "u"!i!uir &r e( -" adecuad de
5>-er!i"-7) "e cn.undan una can!idad de e"!ad" -uy di?er"", de de"igua( ?a(r !an! en (
rgnic c- en ( &"'<uic. Pide <ue "e di"!inga cn c(aridad a( -en" en!re e"!" d" !i&"4 e(
homoer&tico en cuanto al su*eto =Sub*e5thomoeroti5ersB, <ue "e "ien!e -u2er y "e c-&r!a c- !a(, y e(
homoer&tico en cuanto al ob*eto =Xb*e5thomoeroti5ersB, <ue e" en!era-en!e -a"cu(in y n >a >ec>
-" <ue &er-u!ar e( 12e! .e-enin &r un de "u -i"- "e). B (" &ri-er" (" recnce c-
genuin" 5in!er-edi" "e)ua(e"7 en e( "en!id de Pagnu" Kir"c>.e(dG y a (" "egund" (" carac!eri%a b
-en" .e(i%-en!eM c- neur!ic" 1"e"i?". S( en e( ca" de( >-er!ic en cuan! a( 12e! &uede
>a1er una re1e(in cn!ra (a !endencia a (a in?er"in, a"' c- (a &"i1i(idad de in.(uencia &"'<uica
(!era&Eu!ica). Bun ad-i!iend e"!" d" !i&", e" ('ci! agregar <ue en -uc>a" &er"na" >a((a-",
-e%c(ad", cier! grad de >-er!i"- en cuan! a( "u2e! cn una cu!a de >-er!i"- en cuan!
a( 12e!.
En (" =(!i-" a+", (" !ra1a2" rea(i%ad" &r 1i(g", en &ar!icu(ar &r Eugen S!einac>, >an
arr2ad ?i?a (u% "1re (a" cndicine" rgnica" de( >-er!i"- y (a" de (" carac!ere" "e)ua(e".
Pedian!e e( e)&eri-en! de ca"!rar indi?idu" &er!enecien!e" a di?er"a" e"&ecie" de -a-'.er", cn
"u1"iguien!e i-&(an!acin de g(ndu(a" geni!a(e" de( !r "e), "e (gr !ran".r-ar -ac>" en >e-1ra" y
a (a in?er"a. ,a !ran".r-acin a.ec! -" -en" c-&(e!a-en!e a (" carac!ere" "e)ua(e" "-!ic" y
a (a cnduc!a &"ic"e)ua( (e" decir, a( er!i"- en cuan! a( "u2e! y en cuan! a( 12e!). Se cn"ider
<ue e"!a ?ir!ud de!er-inan!e de( "e) n e-ana1a de (a" g(ndu(a" geni!a(e" -i"-a", <ue &rducen (a"
cE(u(a" genE"ica", "in &r e( ((a-ad !e2id in!er"!icia( de( rgan ((a" 5g(ndu(a" de (a &u1er!ad7). En un
ca" "e cn"igui e"!a !ran".r-acin "e)ua( en un >-1re <ue >a1'a &erdid "u" !e"!'cu(" a ra'% de una
!u1ercu("i". Se >a1'a c-&r!ad c- un >-"e)ua( &a"i?, .e-enin, y -"!ra1a carac!ere"
"e)ua(e" "ecundari" de 'nd(e .e-enina, -uy -arcad" (au"encia de ?e(( y 1ar1a, .r-acine" adi&"a"
en (a" -a-a" y cadera") Tra" (a i-&(an!acin de un !e"!'cu( ec!&ic de !r >-1re, e-&e% a
c-&r!ar"e ?iri(-en!e y a dirigir "u (i1id de -anera nr-a( a (a -u2er. B( -i"- !ie-&,
de"a&areciern (" carac!ere" "-!ic" .e-enin" 9,*PSHKSTV, B. (1919) Die PubertJtsdrLse und ihre
Qir5ungen =<a gl"ndula puberal y sus e%ectos, $erna, &g". 35@M358:.
Ser'a in2u"!i.icad a.ir-ar <ue e"!" -agn'.ic" e)&eri-en!" >an c(cad (a dc!rina de (a
>-"e)ua(idad "1re una 1a"e nue?a, a"' c- "er'a a&re"urad e"&erar <ue e((" n" a1rieran un
ca-in direc! &ara (a 5curacin7 uni?er"a( de (a >-"e)ua(idad. F(ie"" "e+a( cn acier! <ue !a(e"
e)&eri-en!" n de"?ir!=an (a dc!rina de (a di"&"icin 1i"e)ua( uni?er"a( de (" ani-a(e" "u&erire".
Pe &arece -" &r1a1(e <ue u(!erire" indagacine" de e"!a c(a"e &r&rcinen una cn.ir-acin direc!a
de (a >i&!e"i" de (a 1i"e)ua(idad.
nr-a(, dnde (a &u("in &arece !raer cn"ig a( 12e!. E(( n" &re"cri1e <ue de1e-"
a.(2ar, en nue"!ra cnce&cin, (" (a%" en!re &u("in y 12e!. Pr1a1(e-en!e, (a
&u("in "e)ua( e" a( c-ien% inde&endien!e de "u 12e!, y !a-&c de1e "u gEne"i" a
(" encan!" =FeizenB de e"!e.
3@
$. /mp0beres y animales como ob*etos sexuales'
9PB*DLF*,*B:
Pien!ra" <ue (a" &er"na" cuy" 12e!" "e)ua(e" n &er!enecen a( "e)
nr-a(-en!e a&! &ara e((, e" decir, (" in?er!id", "e &re"en!an a( 1"er?adr c-
una c(ec!i?idad de indi?idu" <ui% ?a(i"" en !d" (" de-" a"&ec!", (" ca"" en
<ue "e e"cgen c- 12e!" "e)ua(e" &er"na" genE"ica-en!e in-adura" 9i-&=1ere":
(ni+") &arecen de en!rada a1erracine" indi?idua(e" ai"(ada". S( e)ce&cina(-en!e
"n (" ni+" 12e!" "e)ua(e" e)c(u"i?"G ca"i "ie-&re ((egan a de"e-&e+ar e"!e &a&e(
cuand un indi?idu c1arde e i-&!en!e "e &rcura "e-e2an!e "u1rgad cuand una
&u("in urgen!e (<ue n ad-i!e di(acin) n &uede a&r&iar"e en e( --en! de un
12e! -" a&r&iad. H-<uiera <ue "ea, arr2a (u% "1re (a na!ura(e%a de (a &u("in
"e)ua( e( >ec> de <ue ad-i!a una ?ariacin !an grande y "e-e2an!e -en"&reci 9.a(!a
de cn"ideracin: de "u 12e! Me( >a-1re, (igada -uc> -" .uer!e-en!e a "u 12e!, (
ad-i!ir'a "( en un ca" e)!re-M.

9VLLF*,*B:
Una 1"er?acin &arecida e" ?(ida &ara e( c-erci "e)ua( cn ani-a(e", n
rar en!re (" ca-&e"in", y en e( cua( (a a!raccin "e)ua( &arece !ra"&a"ar (a 1arrera de
(a e"&ecie.
9LP*/*[/ PcD*HB J PLRB,:
35
9/T: E( !Er-in soldadura <uiere decir <ue >ay d" e(e-en!" >e!ergEne" cnec!ad" de -anera
ar!i.icia(, e" decir n na!ura( en e"!e ca", &r e( &un! de "(dadura.
3@
9/T: Freud cri!ica, c- &de-" ?er, n "( (a cnce&cin &&u(ar, "in !a-1iEn (a &ri-era
de.inicin <ue e( -i"- >a1'a &r&ue"! cuand de.ini e( 12e! c- (a &er"na <ue e2erce una
a!raccin "e)ua(. B>ra dice, en ca-1i, <ue e" inc(u" un errr creer <ue (a &u("in "e)ua( e"!E
de!er-inada &r (a e)ci!acin &r?enien!e de( 12e!. Pdr'a-" decir <ue e( .in "e)ua( a !ra?E" de( 12e!
y (a" accine" crre"&ndien!e" cn e"!e e" (a "a!i".accin4 (a 1!encin de &(acer, y e"!a "a!i".accin e"
&riri!aria re"&ec! de a<ue(( 5en ( cua(7 e"!a accin &(acen!era encuen!ra "u cu(-inacin. En e"!e
"en!id &de-" >a1(ar de una cn!ingencia de( 12e!, &ue" en (a -edida en <ue e( 12e! e" a<ue(( 5en
( cua(7 e( .in (gra rea(i%ar"e, &c i-&r!a de"&uE" de !d (a e"&eci.icidad, (a indi?idua(idad de(
12e!4 1a"!a cn <ue &"ea cier!" ra"g" ca&ace" de &er-i!ir <ue (a accin "a!i".ac!ria &ueda rea(i%ar"e,
e"! e", en "' -i"- &er-anece re(a!i?a-en!e indi.eren!e, cn!ingen!e, y &uede decir"e <ue (a .i2e%a y
.(e)i1i(idad de( -i"- "e de1en a e"!. E( carc!er a!rac!i? de( 12e!, <ue ( >ace 12e! de( de"e &ara
e( "u2e! en cue"!in "e >a((a n en (" carac!ere" in!r'n"ec" de e"!e <ue de"&er!ar'an e( e"!'-u( "e)ua(,
"in en (a cndicin e)!r'n"eca a( -i"- e in>eren!e a( "u2e! de de"e <ue ( de!er-ina c- argu-en!
de (a .uncin cau"a( de( de"e <ue "e >a((a en e( "u2e! &ara e( <ue e( 12e! de?iene 12e! de de"e
"e)ua( en .uncin de (a" cndicine" er!ica" de( -i"-. Ser (a idea <ue de"&uE" &r-?er ,acan cn
"u ncin de 12e! a cau"a de de"e, cuya re(acin cn e( "u2e! di?idid de!er-inar e( .an!a"-a c-
-ediadr ergen cn e( !r "e-e2an!e.
Pr ra%ne" e"!E!ica", "e <uerr'a a!ri1uir a una en.er-edad -en!a( e"!" y !r"
e)!ra?'" gra?e" de (a &u("in "e)ua(. Per e(( n e" crrec!. ,a e)&eriencia en"e+a
<ue en !a(e" 5en.er-"7 n "e 1"er?an &er!ur1acine" de (a &u("in "e)ua( di.eren!e"
de (a" >a((ada" en &er"na" "ana", en ra%a" y en e"!a-en!" en!er". B"', e( a1u" "e)ua(
cn!ra (" ni+" "e &re"en!a cn in<uie!an!e .recuencia en -ae"!r" y cuidadre",
-era-en!e &r<ue "e (e" .recen -" &r!unidade" &ara e((. ," en.er-" -en!a(e"
&re"en!an (a de"?iacin crre"&ndien!e "( au-en!ada, !a( ?e%, , ( <ue re?i"!e
&ar!icu(ar i-&r!ancia, e(e?ada a (a cndicin de &rc!ica e)c(u"i?a y en "u"!i!ucin de
(a "a!i".accin "e)ua( nr-a(.
Da <ue &en"ar e"!a a"-1r"a di"!ri1ucin de (a" ?ariacine" "e)ua(e" en (a
gradacin <ue ?a de (a "a(ud a (a en.er-edad -en!a(. J &inar'a <ue e"!e >ec>, <ue
re"!a &r e)&(icar, indicar'a <ue (" i-&u("" de (a ?ida "e)ua( "e cuen!an en!re ("
-en" d-inad" &r (a" ac!i?idade" "u&erire" de( a(-a, aun en (a" &er"na" nr-a(e".
Seg=n -i e)&eriencia, <uien e" -en!a(-en!e anr-a( en a(g=n !r a"&ec!, &r
e2e-&( en ( "cia( ( E!ic, ( e" regu(ar-en!e !a-1iEn en "u ?ida "e)ua(. Per >ay
-uc>" <ue "n anr-a(e" en "u ?ida "e)ua(, a &e"ar de <ue en !d" (" !r" ca-&"
re"&nden a (a nr-a y >an recrrid en "u &er"na e( de"arr(( de (a cu(!ura >u-ana,
cuy &un! -" dE1i( "igue "iend (a "e)ua(idad.
B>ra 1ien, c- resultado -3s general de estas elucidaciones e)!raer'a-"
e( "iguien!e4 1a2 gran can!idad de cndicine", y en un n=-er "r&renden!e-en!e
e(e?ad de indi?idu", la clase y el valor del ob*eto sexual pasan a un segundo plano'
Alguna otra cosa es lo esencial y lo constante en la pulsi&n sexual'
38
. Di%ergencias $Des%iaciones, %ariaciones& en re(erencia a la -eta
se'ual.
38
38
9Oota agregada en 19104 : ,a di.erencia -" >nda 9radica(: en!re (a ?ida "e)ua( de (" an!igu" y (a
nue"!ra re"ide, aca", en e( >ec> de <ue e((" &n'an e( acen! en (a &u("in -i"-a, -ien!ra" <ue
n"!r" ( &ne-" "1re "u 12e!. E((" ce(e1ra1an (a &u("in y e"!a1an di"&ue"!" a enn1(ecer cn
e((a inc(u" a un 12e! in.erir, -ien!ra" <ue n"!r" -en"&recia-" e( <ue>acer &u("ina( -i"- y (
di"cu(&a-" "( &r (a" e)ce(encia" de( 12e!.
38
9/T: E"!a "egunda "eccin ?er"a "1re d(a" de"?iacine" en re.erencia a( .in "e)ua(`. Se re.iere en
!r" !Er-in" a !da" (a" &rc!ica" &er?er"a", (a" <ue "e rea(i%an en e( "en de un ac! "e)ua( <ue
cu(-ina, n 1"!an!e en e( ci!, en e( rga"- b&r ( !an! ( <ue "e >a dad en ((a-ar .ine"
&re(i-inare"M, c- a (a" &er?er"ine" en <ue (" .ine" "e)ua(e" n geni!a(e" e)!rageni!a(e", e"!n
.i2ad", cu&an e( &ri-er &(an inc(u" "n e)c(u"i?a". B<u' ( <ue Freud ?a a -"!rar e" (a
.rag-en!acin y, &r ( !an! (a -u(!i&(icidad de (" .ine" "e)ua(e". E( >ec> e" <ue e"!" .ine" <ue
&arecen "er =nic" y e"!ar inc(uid" en cier!a !endencia <ue cu(-ina en e( rga"-, "n, en rigr
-=(!i&(e", di?er"i.icada", y "u"ce&!i1(e" de "er inde&endien!e". Pr cn"iguien!e, e( .in "e)ua( n e" =nicG
"e >a((a .rag-en!ad, di?er"i.icad en .ine" &arcia(e", y e"!" "e ?incu(an "1re !d cn %na" &ar!e"
,a unin de (" geni!a(e" e" cn"iderada (a -e!a "e)ua( nr-a( en e( ac! <ue "e
de"igna c- ci!, y <ue cnduce a( a(i?i de (a !en"in "e)ua( y a (a e)!incin
!e-&ra( de (a &u("in "e)ua( ("a!i".accin an(ga a (a "aciedad en e( ca" de( >a-1re).
Sin e-1arg, ya en e( &rce" "e)ua( -" nr-a( "e anuncian (" gEr-ene" de a<ue((
<ue, "i "e de"arr((a &(ena-en!e, ((e?a a (a" a1erracine" <ue >an "id carac!eri%ada"
c- perversiones. En e.ec!, cier!a" -anera" in!er-edia" de re(acinar"e cn e( 12e!
"e)ua( (2a(ne" en (a ?'a >acia e( ci!), c- e( !car( y -irar( cn!e-&(ar(, "e
recncen c- -e!a" "e)ua(e" &re(i-inare". Pr una &ar!e, e"!" ac!" cn((e?an un
&(acer en "' -i"-"G &r (a !ra, au-en!an (a e)ci!acin <ue de1e -an!ener"e >a"!a <ue
"e a(can%a e( .in "e)ua( de.ini!i?. Bde-", a un de e"!" cn!ac!", e( de (a" d"
-uc"a" (a1ia(e", "e (e >a !rgad en -uc>" &ue1(" (en!re (" <ue "e cuen!an (" de
-" a(!a ci?i(i%acin) un e(e?ad ?a(r "e)ua(, &r -" <ue (a" &ar!e" cr&ra(e" <ue
in!er?ienen en e( 1e" n &er!ene%can &r&ia-en!e a( a&ara! "e)ua(, "in <ue
cn"!i!uyen (a en!rada de( !u1 dige"!i?. E"! n" .rece, en!nce", a"&ec!" <ue
en(a%an (a" &er?er"ine" a (a ?ida "e)ua( nr-a(, a&(ica1(e" aun a (a c(a"i.icacin de
a<ue((a". ,a" &er?er"ine" cn"i"!en en .en-en" de d" rdene", "n, 1ien4 a)
transgresiones =desplazamientos o traspasosB ana!-ica" re"&ec! de (a" %na" de(
cuer& de"!inada" a cu-&(ir (a unin "e)ua(, b) demoras o detenciones en cier!a"
re(acine" in!er-ediaria" cn e( 12e! "e)ua(, re(acine" <ue nr-a(-en!e "e recrren
cn re(a!i?a ra&ide% c- 2a(ne" en (a ?'a >acia (a -e!a "e)ua( de.ini!i?a.
A' Trasgresiones =desplazamientosB anat&micas'
=anatomische YberschreitungenB
10
SL$REEST*PBH*[/ DE, L$#ETL SE\UB,. ,a ?a(racin e"!i-a &"'<uica
<ue recae "1re e( 12e! "e)ua( c- -e!a de"eada de (a &u("in "e)ua( n "e
circun"cri1e "a(? en rar'"i-" ca"" a "u" geni!a(e". P" 1ien c-&rende !d "u
cuer& y !iende a inc(uir !da" (a" "en"acine" <ue e-anan de( 12e! "e)ua( 9e" decir
"en"acine" de( &r&i cuer& &er <ue re<uieren de (a &re"encia de( 12e! "e)ua( y de
una ac!i?idad cncre!a cn e( -i"-:. ,a -i"-a "1re"!i-acin a&arece en e( ca-&
&"'<uic, -ani.e"!nd"e c- una ceguera (gica (de1i(idad de( 2uici), re"&ec! de ("
&rduc!" an'-ic" y de (a" &er.eccine" de( 12e! "e)ua(, y !a-1iEn c- una
dci(idad crEdu(a &ara cn (" 2uici" <ue &ar!en de e"!e =(!i-. ,a credu(idad de( a-r
&a"a a "er a"' una .uen!e i-&r!an!e, "i n (a .uen!e riginaria, de (a autoridad
39
.
J 1ienG e"!a "1re"!i-acin "e)ua( e" ( <ue a&ena" !(era (a re"!riccin de (a
-e!a "e)ua( a (a unin de (" geni!a(e" &r&ia-en!e dic>" y cn!ri1uye a e(e?ar ac!"
en <ue en!ran en 2ueg !ra" &ar!e" de( cuer& a (a cndicin de -e!a" "e)ua(e"
;0
.
de( cuer& <ue "n, 2u"!a-en!e, (a" %na" ergena".
39
/ &ued de2ar de recrdar a ra'% de e"! (a crEdu(a 1ediencia de( >i&n!i%ad a "u >i&n!i%adr, <ue
-e >ace ""&ec>ar <ue (a e"encia de (a >i&n"i" >a de "i!uar"e en (a .i2acin incn"cien!e de (a (i1id
"1re (a &er"na de( >i&n!i%adr 9&r -edi de (" c-&nen!e" -a"<ui"!a" de (a &u("in "e)ua(:.
9Agregado en 19104: FERE/HV*, S. 9(1909), 5*n!r2eI!in und S1er!ragung7, Tb,' psychoanalyt'
psychopath' #orsch', 1, &g. ;00. 9Trad. ca"!.4 5*n!ryeccin y !ran".erencia7 en FERE/HV*, S., Xbras
completas, ?(. *, R$B, c( $i1(i!eca de P"ican(i"i", ca&. A**, &. 109M1@;G a"i-i"- en Sexo y
psicoan"lisis, $". Bire", Kr-E, ca&. **, &. 35M: >a ?incu(ad e"!e carc!er de (a "uge"!ina1i(idad cn e(
5c-&(e2 &aren!a(7.
;0
9En (a" edicine" an!erire" a 1900 "e a+ad'a a( .ina( de e"!e &rra. (a "iguien!e racin4 5E(
"urgi-ien! de e"!a" e)!en"ine" ana!-ica" e)!re-ada-en!e ?ariada" i-&(ica una nece"idad de
?ariacin <ue Kc>e den-in d>a-1re de e"!'-u(` =FeizhungersB7. ,a" &ri-era" d" racine" de (a
n!a <ue "igue "e agregarn en 1915G an!e" de e"a .ec>a (a n!a c-en%a1a a"'4 5U(!erire"
9LP*/*[/ DE FREUD SL$RE ,B PU#ER:
,a i-&r!ancia de e"!e .ac!r de (a "1re"!i-acin "e)ua( &uede e"!udiar"e -e2r
en e( >-1re, cuya ?ida a-r"a e" (a =nica <ue "e >a >ec> a"e<ui1(e a (a
in?e"!igacin, -ien!ra" <ue (a de (a -u2er &er-anece en?ue(!a en una "curidad !da?'a
i-&ene!ra1(e, en &ar!e a cau"a de (a a!r.ia cu(!ura(, &er en &ar!e !a-1iEn &r (a re"er?a
y (a in"inceridad cn?encina(e" de (a" -u2ere"
;1
.
11
USL SE\UB, DE ,B PUHLSB DE ,LS ,B$*LS J DE ,B $LHB. E( u" de (a
1ca c- rgan "e)ua( "ue(e cn"iderar"e una &er?er"in cuand (" (a1i" ((engua)
de una &er"na en!ran en cn!ac! cn (" geni!a(e" de (a !ra, &er n cuand a-1a"
&nen en cn!ac! "u" -uc"a" (a1ia(e". En e"!a =(!i-a e)ce&cin re"ide e( anuda-ien!
cn ( nr-a(. 6uien, cn"idernd(a" &er?er"ine", a1-ina de (a" !ra" &rc!ica",
u"ua(e" "in duda de"de (" !ie-&" riginari" de (a >u-anidad, cede en e(( a un n'!id
sentimiento de asco <ue ( re"guarda de ace&!ar una -e!a "e)ua( de e"a c(a"e. E-&er,
(" ('-i!e" de e"e a"c "n a -enud &ura-en!e cn?encina(e". B(guien <ue 1e"a cn
&a"in (" (a1i" de una 1e((a -uc>ac>a <ui%" u"ar'a cn a"c "u ce&i((i! de dien!e",
aun<ue n !enga .unda-en! a(gun &ara "u&ner <ue "u &r&ia ca?idad 1uca(, <ue
na!ura(-en!e n (e &rduce a"c, e"!E -" (i-&ia <ue (a de (a -uc>ac>a. E"!e .ac!r de(
a"c <ue e"!r1a e( ca-in a (a "1re"!i-acin (i1idin"a de( 12e! "e)ua(, &uede "in
e-1arg a "u ?e% "er ?encid &r (a (i1id. En e( a"c (a re&ugnancia "e &uede
di"cernir en!nce" un de (" &dere" <ue cn!ri1uyen a re"!ringir (a" -e!a" "e)ua(e".
E"!" &dere" "e de!ienen, &r reg(a genera(, an!e (" geni!a(e"G &er n ca1e duda de
<ue !a-1iEn (" geni!a(e" de( !r "e), en "' y &r "', &ueden cn"!i!uir 12e! de a"c,
y e"!a cnduc!a e" una de (a" carac!er'"!ica" de (" >i"!Eric" ("1re !d de (a" -u2ere").
,a .uer%a de (a &u("in "e)ua( "e c-&(ace en a.ir-ar"e ?enciend e"!e a"c.
1
USL SE\UB, DE, LR*F*H*L B/B,. En ( <ue "e re.iere a( u" "e)ua( de( an,
&uede recncer"e cn -ayr c(aridad !da?'a <ue en e( ca" an!erir <ue e" e( a"c (
<ue &ne a e"!a -e!a "e)ua( e( "e(( de (a &er?er"in. Per n "e -e i-&u!e &ar!idi"-
"i 1"er? <ue e( >ec> de <ue e"!a &ar!e de( cuer& "ir?a a (a e)crecin y en!re en
cn!ac! cn ( re&ugnan!e en "' M(a -ierdaM n e", c- .unda-en! de( a"c, -uc>
-" cnc(uyen!e <ue e( aducid &r (a" -uc>ac>a" >i"!Erica" &ara e)&(icar "u a"c >acia
(" geni!a(e" -a"cu(in"4 &r dnde "e -ea.
E( &a&e( "e)ua( de (a -uc"a ana( en -anera a(guna "e re"!ringe a( c-erci
en!re >-1re"G (a &redi(eccin &r E( !a-&c e" carac!er'"!ica de (a "en"i1i(idad de ("
in?er!id". B( cn!rari, &arece <ue (a paedicatio de( >-1re de1e "u &a&e( a (a ana(g'a
cn e( ac! rea(i%ad cn (a -u2er, -ien!ra" <ue (a -a"!ur1acin rec'&rca "ue(e "er (a
-e!a "e)ua( &red-inan!e en e( c-erci de (" in?er!id".
cn"ideracine" -e >an ((e?ad a cnc(uir <ue *. $(c> "1re"!i- (a i-&r!ancia !erica de( .ac!r de(
d>a-1re de e"!'-u(` 7. En 1900 Freud di "u .r-a de.ini!i?a ac!ua( a !da (a n!a y a( &rra.
crre"&ndien!e de( !e)!4: Ha1e 1"er?ar, "in e-1arg, <ue (a "1re"!i-acin "e)ua( n "e de"&(iega a
ra'% de !d" (" -ecani"-" de (a e(eccin de 12e!, y <ue -" ade(an!e cncere-" !ra e)&(icacin,
-" direc!a, de( &a&e( "e)ua( de (a" !ra" &ar!e" de( cuer&. E( .ac!r de( d>a-1re de e"!'-u(`, aducid
&r Kc>e y $(c> &ara e)&(icar (a e)!en"in de( in!erE" "e)ua( a !ra" &ar!e" de( cuer& ade-" de ("
geni!a(e", n -e &arece -erecer (a i-&r!ancia <ue e((" (e dan. ," di?er"" ca-in" <ue "igue (a (i1id
"e c-&r!an en!re "' c- ?a"" c-unican!e", y e" &reci" !ener en cuen!a e( .en-en de (a crrien!e
c(a!era(.
;1
9Oota agregada en 1900: T'&ica-en!e, .a(!a en (a -u2er una 5"1ree"!i-acin "e)ua(7 de( >-1re, en
ca-1i, "a(? en rara" ca"ine", >ace 12e! de (a -i"-a a "u" >i2".
1*
S*R/*F*HBT*A*DBD =K,D,ETEOAB DE LTRBS PBRTES DE, HUERPL. ,a
e)!en"in "e)ua( >acia !r" (ugare" de( cuer&, cn !da" "u" ?ariacine", n .rece
nada nue? en &rinci&iG nada agrega a( cnci-ien! de (a &u("in "e)ua(, <ue en e"!
n >ace "in &rc(a-ar "u &r&"i! de a&derar"e de( 12e! "e)ua( en !da" "u"
di-en"ine". Per en (a" !ran"gre"ine" 9de"&(a%a-ien!": ana!-ica" "e anuncia, 2un!
a (a "1re"!i-acin "e)ua(, !r .ac!r <ue e" a2en a( cnci-ien! &&u(ar. Hier!a"
&ar!e" de( cuer&, c- (a" -uc"a" 1uca( y ana(, <ue a&arecen una y !ra ?e% en e"!a"
&rc!ica", rec(a-an e( derec>, &r a"' decir, de "er cn"iderada" y !ra!ada" e((a" -i"-a"
c- "i .ueran geni!a(e". Ja ?ere-" <ue e"!a &re!en"in e"! 2u"!i.icada &r e(
de"arr(( de (a &u("in "e)ua( y e" "a!i".ec>a en (a "in!-a!(g'a de cier!" e"!ad"
&a!(gic".
14
SUST*TUTL */BPRLP*BDL DE, L$#ETL SE\UB,. FET*HK*SPL. Un
a"&ec! !!a(-en!e &ar!icu(ar .recen (" ca"" en <ue e( 12e! "e)ua( nr-a( e"
"u"!i!uid &r !r <ue guarda re(acin cn E(, &er e" c-&(e!a-en!e ina&r&iad &r "'
-i"- &ara "er?ir a (a -e!a "e)ua( nr-a(. Hn -ira" a (a c(a"i.icacin, >a1r'a "id
-e2r <ue -encin"e-" e"!e gru& de a1erracine" de (a &u("in "e)ua(, en e)!re-
in!ere"an!e, ya a( >a1(ar de (a" de"?iacine" cn re"&ec! a( 12e! "e)ua(. Per (
&"&u"i-" >a"!a !-ar cnci-ien! de( .ac!r de (a "1re"!i-acin "e)ua( 9de( 12e!
de( .in:, de( cua( de&enden e"!" .en-en", <ue cn((e?an un a1andn de (a -e!a
"e)ua( nr-a(.
E( "u"!i!u! de( 12e! "e)ua( e", en genera(, una &ar!e de( cuer& en &rinci&i
-uy &c a&r&iada a un .in "e)ua( (e( &ie, (" ca1e(("), un 12e! inani-ad <ue
-an!iene una re(acin de-"!ra1(e cn (a &er"na "e)ua(, y e"&ecia(-en!e cn (a
"e)ua(idad de e"!a (&renda de ?e"!ir, r&a in!erir). / "in acier! "e >a c-&arad e"!e
"u"!i!u! cn e( .e!ic>e en <ue e( "a(?a2e ?e encarnad a "u di".
," ca"" en <ue "e e)ige a( 12e! "e)ua( una cndicin .e!ic>i"!a &ara <ue
&ueda a(can%ar"e (a -e!a "e)ua( (de!er-inad c(r de ca1e((", cier!a" r&a", aun
de.ec!" .'"ic") cn"!i!uyen (a !ran"icin >acia (" ca"" de .e!ic>i"- en <ue "e
renuncia a una -e!a "e)ua( nr-a( &er?er"a. /inguna !ra ?arian!e de (a &u("in
"e)ua( <ue (inde cn ( &a!(gic >a a!ra'd !an! nue"!r in!erE" c- a<ue((a, a cau"a
de (" e)!ra+" .en-en" a <ue da (ugar. Re<ui"i! &re?i en !d" e"!" ca"" &arece
"er cier!a di"-inucin de( i-&u(" >acia (a -e!a "e)ua( nr-a( (de1i(idad .uncina( de(
a&ara! "e)ua(
;0
). E( anuda-ien! cn ( nr-a( e" &rcurad &r (a "1re"!i-acin,
&"ic(gica-en!e nece"aria, de( 12e! "e)ua(G <ue "e e)!iende ine?i!a1(e-en!e a !d (
<ue "e >a((a cnec!ad cn e( 12e! en cue"!in &r a"ciacin. Pr !an!, &de-"
>a1(ar &r&ia-en!e de cier! grad de e"!e !i& de .e!ic>i"- en e( a-r nr-a(, dnde
a&arece regu(ar-en!e a"ciad a e"!a "1re"!i-acin de( 12e! "e)ua( y ( <ue cn E( "e
>a((a a"ciad, y -uy en &ar!icu(ar en (" e"!adi" de( ena-ra-ien! en <ue (a -e!a
"e)ua( nr-a( e" de a(g=n -d en a(guna -edida ina(can%a1(e "u cu-&(i-ien!
a&arece a&(a%ad4
CPrc=ra-e un &a+ue( de "u "en,
una (iga &ara e( a-r <ue "ien!D.
(RLETKE, #austo, &ar!e *, e"cena 8, ?. 0@@1M0@@0)
;0
9Oota agregada en 19154: E"!a de1i(idad crre"&nder'a a una &re-i"a constitucional' E(
&"ican(i"i" >a -"!rad, c- cndicin accidental, (a !e-&rana in!i-idacin "e)ua(, <ue a&ar!a de( .in
"e)ua( nr-a( &r -ied e inci!a a (a "u"!i!ucin.
E( ca" &a!(gic &arece "urgir "( cuand (a a"&iracin a( .e!ic>e "e .i2a, -"
a(( de (a cndicin -encinada, y "u"!i!uye a (a -e!a "e)ua( nr-a( "i"!e-!ica-en!eG
, cuand e( .e!ic>e "e de"&rende de e"a &er"na de!er-inada y "e cn?ier!e &r "'
-i"- en 12e! "e)ua( e)c(u"i?. E"!a" "n (a" cndicine" genera(e" &ara <ue ( <ue
"n -era" ?ariacine" de (a &u("in "e)ua( "e cn?ier!an en de"?iacine" &a!(gica".
9HL/E\*[/ PETL/^P*HB:
En (a e(eccin de( .e!ic>e "e -ani.ie"!a M$*/ET 9(1888), ,tudes de psychologie
experim$ntale1 le %$tichisme dans l@amour, Pari": .ue e( &ri-er en a"e?erar( y (ueg
"e dcu-en! a1undan!e-en!eM (a in.(uencia &er"i"!en!e de una i-&re"in "e)ua(
reci1ida ca"i "ie-&re en (a &ri-era in.ancia. Se &uede &arangnar e"! cn (a &r?er1ia(
&er?i?encia de( &ri-er a-r en (a" &er"na" nr-a(e" (MXn revient tou*ours Z ses
premiers amoursN). Una deri?acin de e"a 'nd(e e" &ar!icu(ar-en!e n'!ida en (" ca""
<ue &re"en!an una "i-&(e cndicina(idad .e!ic>i"!a de( 12e! "e)ua(. P" ade(an!e
re!-are-" e"!a cue"!in de (a "igni.ica!i?idad de (a" i-&re"ine" "e)ua(e"
!e-&rana"
;3
.
9HL/E\*[/ S*P$[,*HB (PETBF[R*HB):

En !r" ca"" e" una cne)in "i-1(ica de &en"a-ien!", (a" -" de (a" ?ece"
n cn"cien!e &ara e( indi?idu, (a <ue >a ((e?ad a "u"!i!uir e( 12e! &r e( .e!ic>e. ,"
ca-in" de e"!a" cne)ine" n "ie-&re &ueden "e+a(ar"e cn cer!e%a (e( &ie e" un
"'-1( "e)ua( arcaic, ya en e( -i!
;;
G (a C&ie(D
;5
de1e "in duda "u &a&e( de .e!ic>e a (a
a"ciacin cn e( &e( <ue recu1re e( mons >eneris)G n 1"!an!e, !a-&c e"!e
"i-1(i"- &arece "er "ie-&re inde&endien!e de ?i?encia" "e)ua(e" de (a in.ancia
;@
.
;3
9Oota agregada en 19004 : Una indagacin &"icana('!ica ((e?ada -" a .nd &er-i!i .r-u(ar una
2u"!i.icada cr'!ica a (a a.ir-acin de $ine!. Tda" (a" 1"er?acine" &er!inen!e" cn!ienen un &ri-er
encuen!r cn e( .e!ic>e en <ue e"!e ya >a1'a "u"ci!ad e( in!erE" "e)ua(, "in <ue &r (a" circun"!ancia"
cnc-i!an!e" &udiera c-&render"e c- ((eg a >acer(. J, ade-", !da" e"!a" i-&re"ine" "e)ua(e"
5!e-&rana"7 crre"&nden a( &er'd &"!erir a( <uin! "e)! a+, -ien!ra" <ue e( &"ican(i"i" n"
>ace dudar <ue una" .i2acine" &a!(gica" &uedan "er ne.r-acine" !an !ard'a". Ke a<u' e( ?erdader
e"!ad de c"a"4 !ra" e( &ri-er recuerd de (a e-ergencia de( .e!ic>e >ay una .a"e "e&u(!ada y (?idada de(
de"arr(( "e)ua( <ue e" "u1rgada &r e( .e!ic>e c- "i .uera un 5recuerd encu1ridr7, cuy re"! y
decan!acin e" en!nce" e( .e!ic>e. E( ?ue(c a( .e!ic>i"- de e"!a .a"e, <ue crre"&nde a (" &ri-er"
a+" de (a in.ancia, a"' c- (a e(eccin de( .e!ic>e -i"-, e"!n de!er-inad" cn"!i!ucina(-en!e.
;;
9Oota agregada en 19104 : J crre(a!i?a-en!e, e( %a&a! (a &an!u.(a "n "'-1(" de (" geni!a(e"
.e-enin".
;5
9/T: Freud "e re.iere a (a" &ie(e" de ani-a(e" u!i(i%ada" c- a1rig. Bun<ue !a-1iEn e" ?erdad <ue
(a &ie( -i"-a, "u .inura, "u !er"ura, "u c(r &ueden .uncinar c- .e!ic>e.
;@
9Oota agregada en 19104 : E( &"ican(i"i" >a ((enad una de (a" (aguna" <ue "u1"i"!'an en (a
c-&ren"in de( .e!ic>i"- "e+a(and (a i-&r!ancia, en (a e(eccin de( .e!ic>e, de un placer de oler
c&r.i(, &erdid &r re&re"in. E( &ie y (" ca1e((" "n 12e!" .uer!e-en!e (r"", e(e?ad" a (a
cndicin de .e!ic>e !ra" (a renuncia a (a "en"acin (.a!i?a de?enida di"&(acen!era. De acuerd cn e"!
en (a &er?er"in crre"&ndien!e a( .e!ic>i"- de( &ie, "( e" 12e! "e)ua( e( &ie "uci y -a((ien!e. L!ra
cn!ri1ucin a( e"c(areci-ien! de (a &re.erencia .e!ic>i"!a &r e( &ie re"u(!a de (a" !er'a" "e)ua(e"
in.an!i(e" a (a" <ue -" ade(an!e n" re.erire-". E( &ie "u"!i!uye a( 5&ene7 .a(!an!e de (a -u2er, cuya .a(!a
"e ec>a .uer!e-en!e de -en". 9Agregado en 19154 : En -uc>" ca"" de .e!ic>i"- de( &ie &uede
de-"!rar"e <ue (a pulsi&n de ver, riginaria-en!e dirigida a (" geni!a(e" y <ue <uer'a a(can%ar "u 12e!
de"de a1a2, <ued de!enida en "u ca-in &r &r>i1icin re&re"in y &r e" re!u? c- .e!ic>e" a(
&ie a( %a&a!. J en e"!e &rce" (" geni!a(e" .e-enin" "e i-aginarn, de acuerd cn (a e)&ec!a!i?a
in.an!i(, c- -a"cu(in".
En (a ?er"in de S!rac>ey (en (a Standard ,dition ing(e"a de (a" 1ra" c-&(e!a" de Freud en 0; ?(".)
.igura a<u' (a "iguien!e ac(aracin4 ,a i-&r!ancia de (a re&re"in de( &(acer de (er >a1'a "id "e+a(ada
&r Freud a F(ie"" en "u" car!a" de( 11 de ener y e( 1; de n?ie-1re de 1898. A(?i "1re e( !e-a a(
K' #i*aciones a metas sexuales preliminares'
15
SURR*P*E/TL DE /UEALS PRLP[S*TLS 9F*/ES SE\UB,ES:. Tda" (a"
circun"!ancia" y cndicine" e)!erna" e in!erna" <ue di.icu(!an e( (gr de (a -e!a "e)ua(
nr-a( (a &"&nen (i-&!encia, c"!e e(e?ad de( 12e! "e)ua(, &e(igr" a"ciad" a(
ac! "e)ua() re.uer%an, c- &arece (gic, (a inc(inacin a de-rar"e en (" ac!"
&re(i-inare" y a cn"!i!uir a &ar!ir de e((" nue?a" -e!a" "e)ua(e" <ue &ueden ((egar a
re-&(a%ar a (a" nr-a(e". Un e)a-en -" a!en! -ue"!ra "ie-&re <ue e"!" nue?"
&r&"i!", aun (" -" e)!ra+" en a&ariencia, ya e"!n e"1%ad" en e( ac! "e)ua(
nr-a(.
1+
TLHBR J P*RBR.
9TLHBR:
B( -en" &ara (" "ere" >u-an", un cier! grad de u" de( !ac!, e( !car en
-ayr -enr -edida, &arece indi"&en"a1(e &ara e( (gr de (a -e!a "e)ua( nr-a(. E"
uni?er"a(-en!e "a1id <uE .uen!e de &(acer, &r un (ad, y <uE a.(u2 y au-en! de
nue?a e)ci!acin, &r e( !r, "e 1!ienen de (a" "en"acine" de cn!ac! cn (a &ie( de(
12e! "e)ua(. Pr !an!, e( de-rar"e en e( !car, "ie-&re <ue e( ac! "e)ua( "iga
ade(an!e >a"!a "u cu(-inacin .in nr-a(, di.'ci(-en!e &uede cn!ar"e en!re (a"
&er?er"ine".
9P*RBR:
B(g "e-e2an!e curre cn e( -irar, deri?ad en =(!i- an(i"i" de( !car. ,a
i-&re"in ?i"ua( "igue "iend e( ca-in -" .recuen!e &r e( cua( "e de"&ier!a (a
e)ci!acin (i1idin"a. J "1re (a !ran"i!a1i(idad de e"e ca-in "e a&ya M"i e" <ue
re"u(!a &er-i"i1(e e"!e a1rda2e !e(e(gicM (a "e(eccin na!ura( =GuchtRahlB, en (a
-edida en <ue dic>a "e(eccin >ace de"arr((ar"e a( 12e! "e)ua( en e( "en!id de (a
1e((e%a 9.-en!a (a "u&er?i?encia de (" -" 1e((", ?Ea"e a( re"&ec! (a n!a ;@:. ,a
cu(!acin de( cuer& 9 de &ar!e" de( -i"-:, <ue &rgre"a 9de -anera cada ?e% -"
".i"!icada: 2un! cn (a cu(!ura >u-ana, e)ci!a y -an!iene de"&ier!a (a curi"idad
"e)ua(, <ue a"&ira a c-&(e!ar 9( in?i"i1(e in"inua1(e de: e( 12e! "e)ua( -edian!e e(
de"nuda-ien! 9i-aginari .an!a"i": de (a" &ar!e" cu(!a". E-&er, &uede "er
de"?iada (C"u1(i-adaD
;8
) en e( -1i! de( ar!e, "i un &uede a&ar!ar "u in!erE" de ("
geni!a(e" &ara dirigir( a (a !!a(idad de( cuer& y a (a .r-a de( -i"- c- !a(
;8
. ,a
.ina( de "u >i"!ria( c('nic de( 5K-1re de (a" ra!a"7 (1909d), S,, \, &g". 0;8M8, y ( e)a-in cn
e)!en"in cn"idera1(e en d" (arga" n!a" a( &ie de ,l malestar en la cultura (1930a), S,, \\*, &g". 99
y 10@. E( !e-a de( .e!ic>i"- .ue de"arr((ad en "u !ra1a2 de e"!e !'!u( (1908e), y de nue? en un
.rag-en! &u1(icad &"!u-a-en!e "1re 5,a e"ci"in de( y en e( &rce" de.en"i?7 (19;0e), S,,
\\***, &g. 088, y en e( ,s+uema del psicoan"lisis (19;0a), S,, \\***, &g". 000M00;.:
;8
9/T: Seg=n &arece e"!a "er'a (a &ri-era ?e% <ue en una 1ra de Freud a&arece e( !Er-in
5"u1(i-acin7, cuy cnce&! n e" .ci( de de.inir a &ar!ir de( cn!e)!. E( ar!e en "u" di?er"a" .ace!a"4
(i!era!ura, &in!ura, e"cu(!ura, ar!e" ?i"ua(e", &er-i!e "in duda &rducir de a(g=n -d 12e!" "e)ua(e" <ue
"( e)i"!en rea(-en!e en e( -1i! de (a .iccin, ( cua( n i-&ide <ue &rdu%can "u e.ec! e)ci!adr de
(a "e)ua(idad y de a>' "u .uncin en e"!e "en!id. ,a e)ci!acin "e)ua( e" nece"aria c- cndicin &ara
(a de"carga (i1idina( <ue ani-e (a &u("in de ?ida de( "u2e! y redu%ca "u &u("in de -uer!e, "ie-&re en
!er-in(g'a .reudiana.
;8
9Oota agregada en 19154 : Pe &arece induda1(e <ue e( cnce&! de ( 51e((7 !iene "u ra'% en e(
ca-& de (a e)ci!acin "e)ua( y riginaria-en!e "igni.ic ( <ue e"!i-u(a "e)ua(-en!e. 9,a &a(a1ra
a(e-ana Feiz "igni.ica !an! 5e"!'-u(7 c- 5encan!"7.: Puede cnec!ar"e cn e" e( >ec> de <ue en
-ayr'a de (a" &er"na" nr-a(e" "e de-ran en cier! grad en e"a -e!a in!er-ediaria
<ue e" e( -irar !e+id "e)ua(-en!e. J e"! (e" da aun (a &"i1i(idad de dirigir cier!
-n! de "u (i1id a -e!a" ar!'"!ica" -" e(e?ada". Pr e( cn!rari, e( &(acer de ?er "e
cn?ier!e en &er?er"in cuand4 a) "e circun"cri1e cn e)c(u"i?idad a (" geni!a(e"G b)
"e (iga cn e( ?enci-ien! de( a"c de (a re&ugnancia (&. e2. a<ue( cuy &(acer (
encuen!ra en -irar a !r en "u" .uncine" e)cre!ria"), c) cuand e( &(acer de -irar
(c- e" e( ca" de (" voyeurs), "u&(an!a =verdrJngtB a (a -e!a "e)ua( nr-a( c-
.ina(idad, en (ugar de "er?ir(e de &re(i-inar. E"!e =(!i- ca" 9en e( "en!id de (a ?%
&a"i?a de( ?er14 e( &(acer de "er cn!e-&(ad -irad, <ue 1u"ca >acer"e -irar: e",
-arcada-en!e ( <ue cn"!i!uye (a carac!er'"!ica -" !'&ica de (" e)>i1icini"!a",
<uiene", "i -e e" ('ci! in.erir( !ra" nu-er"" an(i"i"
;9
en"e+an "u" geni!a(e" &ara <ue
(a !ra &ar!e (e" -ue"!re (" "uy" c- cn!ra&re"!acin
50
.
En (a &er?er"in cuya a"&iracin cn"i"!e en -irar y "er -irad &uede ?er"e un
ra"g a"-1r", de( <ue >a1re-" de cu&arn" cn -ayr in!en"idad a ra'% de (a
a1erracin <ue "igueG a "a1er4 (a -e!a "e)ua( "e &re"en!a en d1(e cn.iguracin, en
.r-a activa y pasiva
51
.
E( &der <ue "e cn!ra&ne a( de"e y a( &(acer de -irar y "er -irad y <ue
((egad e( ca" e" "u&ri-id &r e"!e (c- curr'a en e( ca" an!erir cn e( a"c (a
re&ugnancia) e" e( pudor (a ?ergWen%a.
1,
SBD*SPL J PBSL6U*SPL. ,a !endencia a cau"ar d(r a( 12e! "e)ua( y "u
cn!ra&ar!e, e( "er -a(!ra!ad &r E(, e" (a -" .recuen!e e i-&r!an!e de !da" (a"
&er?er"ine", y >a "id 1au!i%ada &r Qra..!ME1ing 9H.. Psychopathia Sexualis: en "u"
d" cn.r-acine", (a ac!i?a y (a &a"i?a, c- sadismo y maso+uismo
re"&ec!i?a-en!e. L!r" au!re" 9&. e2., SHKE/HQM/LTV*/R, B. ?n (1899)
5,i!era!ur%u"a--en"!e((ung W1er die P"yc>(gie und P"yc>&a!>(gie der Ai!a
"e)ua(i"7, G' 4ypnot', 9, &. 98: &re.ieren (a de"ignacin -" e"!ric!a de algolagnia
50
, <ue
de"!aca e( &(acer &r e( d(r, (a crue(dad, -ien!ra" <ue (" n-1re" e"cgid" &r
Qra..!ME1ing &nen en &ri-er &(an e( &(acer &r cua(<uier c(a"e de >u-i((acin y de
"-e!i-ien!.
9SBD*SPL:
E" .ci( &e"<ui"ar en (a" &er"na" nr-a(e" (a" ra'ce" de (a a(g(agnia ac!i?a, e(
"adi"-. ,a "e)ua(idad de (a -ayr'a de (" >-1re" e)>i1e un c-&nen!e de
agresi&n, de !endencia a d-inar 9"2u%gar:, cuy ?a(r 1i(gic <ui% re"ida en (a
?erdad n &arece de-a"iad 2u"!i.icad per se encn!rar 51e(("7 (" geni!a(e" cuya ?i"!a cn!e-&(acin
&uede "u"ci!ar (a -" ?i?a e)ci!acin "e)ua( 9y <ue "in duda nr-a(-en!e e"!n re(acinad" cn e(
&(acer:.
;9
9/T: En (a" edicine" an!erire" a 190; dec'a a<u'4 5!ra" un "( an(i"i"7.
50
9Oota agregada en 19004 : E( an(i"i" re?e(a en e"!a &er?er"in ba"' c- en (a -ayr'a de !ra"M una
ine"&erada -u(!i&(icidad en cuan! a "u" -!i?" y "igni.icacine". ,a c-&u("in e)>i1icini"!a, &r
e2e-&(, de&ende !a-1iEn e"!rec>a-en!e de( c-&(e2 de ca"!racinG in"i"!e una y !ra ?e% en (a
in!egridad de (" &r&i" geni!a(e" (-a"cu(in") y re&i!e (a "a!i".accin in.an!i( &r (a .a(!a de -ie-1r en
(" geni!a(e" .e-enin", en (a -u2er 9&r a"' decir( >a1r'a una nece"idad de rea.ir-ar4 5J ( !eng
!da?'a ( !eng7, y !a( ?e% 5!u n7, re"&ndiend a una nece"idad de >u-i((acin de agre"in a (a -u2er
1u"cand <ue e((a -ue"!re "i ( !iene, e!c., en una .r-a de cn!r( de (a angu"!ia de ca"!racin:
51
9/T: E" in!ere"an!e ((egad e"!e &un! cn"!a!ar (a re(acin <ue &uede >acer"e en!re e"!a" .r-a"
.en-Enica" de (a &er?er"in y (a" .r-a" ?ce" ?er1a(e" (a"ciada" a( ?er1)4 ?% ac!i?a4 mirarG ?%
&a"i?a4 ser mirado' B e"!a" &dr'an agregar"e inc(u" (a ?% re.(e)i?a4 mirar3se y (a ?% ac!i?a cn .in
&a"i?4 hacerse mirar' J >a"!a &dr'a >a1(ar"e de una ?% &a"i?a cn .in ac!i?, c- e" e( ca" de (a
"educcin4 ser mirado para +ue el otro haga lo +ue yo deseo'
50
9/T: De( grieg, , 5d(r7, y , 5(i1er!ina2e7.
nece"idad de ?encer (a re"i"!encia de( 12e! "e)ua( !a-1iEn de !ra -anera, e"! e" n
"( &r (" ac!" de( corte*o =QerbungB
53
. E( "adi"- re"&nder'a, en!nce", a un
c-&nen!e agre"i? de (a &u("in "e)ua(, de?enid inde&endien!e, re.r%ad, y e(e?ad
&r de"&(a%a-ien! 9de"cen!ra-ien!: a( &a&e( &rinci&a(
5;
.
En e( (engua2e u"ua(, e( cnce&! de "adi"- .(uc!=a en!re una ac!i!ud
-era-en!e ac!i?a y d-inadra, aun ?i(en!a, >acia e( 12e! "e)ua(, >a"!a e(
"-e!i-ien! y e( -a(!ra! in.(igid" a e"!e =(!i- c- cndicin e)c(u"i?a de (a
"a!i".accin. En "en!id e"!ric!, "( e"!e "egund ca", e)!re-, -erece e( n-1re de
&er?er"in.
9PBSL6U*SPL:
De -anera "i-i(ar 9an(ga:, (a de"ignacin C-a"<ui"-D c-&rende !da" (a"
ac!i!ude" &a"i?a" cn re"&ec! a (a ?ida er!ica y e( 12e! "e)ua(e", (a -" e)!re-a de
(a" cua(e" e" e( cndicina-ien! de (a "a!i".accin a( >ec> de &adecer un d(r .'"ic
an'-ic &rducid &r e( 12e! "e)ua(. H- &er?er"in, e( -a"<ui"- &arece
a(e2ar"e de (a -e!a "e)ua( nr-a( -" <ue "u cn!ra&ar!e, e( "adi"-G en &ri-er (ugar,
e" dud" <ue a&are%ca &ri-aria-en!eG <ui% nace, de -anera regu(ar, &r
!ra".r-acin a &ar!ir de( "adi"-
55
. B -enud &uede recncer"e <ue e( -a"<ui"-
n e" !ra c"a <ue una cn!inuacin de( "adi"- ?ue(! >acia (a &r&ia &er"na, (a cua(
"e c(ca a>ra en e( (ugar <ue en un &rinci&i cu&a1a e( 12e! "e)ua(
5@
. E( an(i"i"
c('nic de ca"" e)!re-" de &er?er"in -a"<ui"!a re?e(a en genera( (a c&eracin de
una ?a"!a "erie de .ac!re" <ue e)ageran (a riginaria ac!i!ud "e)ua( &a"i?a y (e >acen
e)&eri-en!ar una .i2acin (c-&(e2 de ca"!racin, cnciencia de cu(&a).
E( d(r <ue en e"!a &er?er"in >a de "er "u&erad, "1re e( <ue >ay <ue &a"ar
&r enci-a, "e a(inea 2un! cn e( a"c y (a ?ergWen%a, <ue "e &n'an a (a (i1id en
ca(idad de re"i"!encia.
Sadi"- y -a"<ui"- cu&an una &"icin &ar!icu(ar en!re (a" &er?er"ine" y
(a i-&r!ancia de e"!e &ar "1re&a"a a-&(ia-en!e "u "en!id e"!ric! c- &er?er"ine",
53
9/T: ,a a-1igWedad de( !Er-in con+uistar re"&nder'a a e"!a d1(e ?'a &ara (grar &"eer a( 12e!
"e)ua(. B"' &ue", Freud ?incu(a e( "adi"- cn (a nece"idad "e)ua( de d-inar a( 12e! de (a &u("in
&ara <ue e"!E di"&ni1(e &ara "a!i".acer e( .in "e)ua(. E( "adi"- c- e.ec! de (a nece"idad de &"eer a(
12e! "e)ua( &r (a .uer%a, c-&r!a (a negacin de( -i"- en "u cndicin de "u2e! de de"e a "u ?e%
( <ue de &ner"e en 2ueg &era c- .ac!r (i-i!an!e de( gce de( "u2e! en cue"!in, <ue "( &uede
?encer(, a( n 1!ener "u a<uie"cencia de 1uen grad, e"! e" "in "u cn"en!i-ien!, i-&niEnd"e a(
de"e de( !r, e" decir cn!rarind(.
5;
9/T: En (a" edicine" de 1905 y 1910, en e"!e &un! de( !e)! a&arec'an (a" "iguien!e" d" racine"4
5Hn (a -i"-a cer!e%a &uede deri?ar"e a( -en" una de (a" ra'ce" de( -a"<ui"-. Pr?iene de (a
"1ree"!i-acin "e)ua( c- cn"ecuencia &"'<uica nece"aria de (a e(eccin de un 12e! "e)ua(7. De"de
1915 e"!a" d" racine" "e "u&ri-iern, in!erca(nd"e en "u ree-&(a% (" d" &argra." <ue "iguen.
55
9Oota agregada en 190;: Hn"ideracine" &"!erire", <ue &udiern a&yar"e en de!er-inada"
>i&!e"i" acerca de (a e"!ruc!ura de( a&ara! an'-ic y de (a" c(a"e" de &u("ine" &eran!e" en E(, -e
>iciern -di.icar en 1uena -edida -i 2uici "1re e( -a"<ui"-, -i cnce&! de( -i"-. -e ?i
((e?ad a ad-i!ir .ina(-en!e un -a"<ui"- primario [er&geno3, a &ar!ir de( cua( "e de"arr((an d"
.r-a" &"!erire"4 e( -a"<ui"- %emenino y e( -a"<ui"- moral' Pr re?er"in >acia (a &r&ia
&er"na de( "adi"- <ue n encuen!ra a&(icacin en (a ?ida, nace un -a"<ui"- secundario <ue ?iene a
a+adir"e a( &ri-ari. 9Para un de"arr(( de e"!" cnce&!", ?Ea"e e( ar!'cu( de FREUD a( re"&ec!
(190;c) 5E( &r1(e-a ecn-ic de( -a"<ui"-7, A,, \*\.:
5@
9/T: Kace de "' -i"- a>ra e( 12e! "e)ua( -edian!e un de"&(a%a-ien! de (a cadena ?er1a( en e(
"en!id de maltratar [ maltratar3se [ hacerse maltratar 3 ser maltratado'
&ue" (a &"icin en!re ac!i?idad y &a"i?idad
58
<ue e"! en "u 1a"e &er!enece a ("
carac!ere" uni?er"a(e" de (a ?ida "e)ua(.
,a >i"!ria de (a cu(!ura >u-ana n" en"e+a, "in (ugar a duda", <ue crue(dad y
&u("in "e)ua( e"!n 'n!i-a-en!e (igad". Para e"c(arecer e"e ne), e-&er, n "e >a
id -" a(( de >acer re"a(!ar e in"i"!ir en e( c-&nen!e agre"i? de (a (i1id. Seg=n
a(gun" au!re", e( .ac!r agre"i? -e%c(ad cn (a &u("in "e)ua( cn"!i!uye un re"! de
a&e!i!" can'1a(e"
58
G "er'a, en!nce", una c&ar!ici&acin de( a&ara! de a&dera-ien!,
&ue"! a( "er?ici de (a "a!i".accin de (a !ra gran nece"idad, n!genE!ica-en!e -"
an!igua
59
. Ta-1iEn "e >a ""!enid <ue !d d(r cn!iene, en "' y &r "', (a &"i1i(idad
de una "en"acin &(acen!era. Pr ( &rn! a<u' n" cn.r-are-" cn >acer cn"!ar
nue"!ra creencia de <ue (a e)&(icacin dada >a"!a a>ra de e"!a" &er?er"ine" n n"
&arece en -anera a(guna "a!i".ac!ria, y e" &"i1(e <ue en e((a" "e re=nan ?aria"
a"&iracine" an'-ica" &ara &rducir un "( e.ec!
@0
.
B>ra 1ien, (a &r&iedad -" ((a-a!i?a de e"!a &er?er"in re"ide en <ue "u
.r-a ac!i?a y "u .r-a &a"i?a >a1i!ua(-en!e "e encuen!ran 2un!a" en una -i"-a
&er"na. E( <ue "ien!e &(acer en &rducir d(r a !r en una re(acin "e)ua( e" ca&a%
!a-1iEn de g%ar c- &(acer de( d(r <ue deri?a de una" re(acine" "e)ua(e". Un
"dic e" "ie-&re !a-1iEn a( -i"- !ie-& un -a"<ui"!a, y a( cn!rari, aun<ue un
de (" d" a"&ec!" de (a &er?er"in, e( &a"i? e( ac!i?, &uede >a1er"e de"arr((ad en
E( cn -" .uer%a y cn"!i!uir =darstellenB "u &rc!ica "e)ua( &red-inan!e
@1
.
B"', ?e-" <ue a(guna" de (a" inc(inacine" &er?er"a" "e &re"en!an regu(ar-en!e
c- pares de opuestos, ( cua(, &r re.erencia a un -a!eria( <ue a&r!are-" de"&uE",
&uede !ener gran "igni.icacin !erica
@0
. E" i(u-inadr, ade-", <ue (a e)i"!encia de( &ar
de &ue"!" "adi"-M-a"<ui"- n &ueda deri?ar"e "in -" de (a in2erencia de un
c-&nen!e agre"i?. Pr e( cn!rari, e"!ar'a-" !en!ad" de &ner en re(acin (a
&re"encia "i-u(!nea de e"" &ue"!" cn (a &"icin de ( -a"cu(in y ( .e-enin,
58
9/T: Ta( ?e% "er'a -e2r >a1(ar de .ine" ac!i?" y .ine" &a"i?" de (a &u("in "e)ua( <ue cn.r-a (a
?ida "e)ua( de( "u2e!, &ue" (a &u("in "ie-&re e" ac!i?a c- !a(. De !d" -d" en re(acin cn (a ?ida
"e)ua( e( "u2e! "e encuen!ra "-e!id a una &"icin d1(e4 c- su*eto de( de"e, agen!e ac!i?
&a"i? de( -i"-, y c- ob*eto de( de"e, &acien!e ac!i? &a"i? de( -i"-G &r !ra &ar!e, c-
"u1raya ,acan4 5E( de"e e" de"e de( !reL!r7, !an! en e( "en!id de( geni!i? 12e!i? (de !ener a !r
c- 12e!), c- en e( "en!id de( geni!i? "u12e!i? (de &rceder de( L!r de un -i"-, y de a>' <ue
c- de"e n e" d-ina1(e en "u a&aricin), en !d ca" e( de"e in!rduce (a de&endencia de( "u2e!
de una a(!eridad in!r'n"eca e)!r'n"eca, ( <ue de a(g=n -d cn!rar'a "u inde&endencia y "u au!n-'a
c- "u2e!, de a>' (a a-1i?a(encia uni?er"a( de( "u2e! cn re"&ec! a( de"e, <ue >ace <ue 5n <uiera (
<ue de"ea7 ye 5<uiera ( <ue n de"ea7, dic> de !ra -anera <ue 5de"ee ( <ue n <uiere7 5n de"ee
( <ue <uiere7. En !d ca" (a di.icu(!ad "e >a((a en 5<uerer ( <ue un de"ea7 y 5de"ear ( <ue un
<uiere7 a.rn!and (a" cn"ecuencia" de (a accin <ue &uede deri?ar"e de (a rea(i%acin de( de"e.
58
9/T: En (engua2e .igurad &dr'a >a1(ar"e de incr&rar de?rar a( 12e! "e)ua( &ara >acer( "uy,
&ara !ener( &ara "', "in <ue "u de&endencia de( -i"- e"!E a -erced de "u" -?i-ien!" a2en"
au!n-" de "u di"&ni1i(idad c- 12e! "e)ua(, 5e?i!and7 a"' e( "u.ri-ien! <ue &ueda c-&r!ar
"u a2enidad y a(!eridad. E( &r1(e-a, c- (e "uced'a a (a &a(-a de Qan! <ue &re!end'a <ue "in (a
re"i"!encia de( aire &dr'a ?(ar a "u" anc>a", e" <ue en e( &rce" -i"- de a&r&iacin de de?racin
de( 12e! ( de"!ruye c- !a(.
59
9Oota agregada en 19154: H.. S1re e"! -i &"!erir c-unicacin "1re (a" .a"e" &regeni!a(e" de(
de"arr(( "e)ua(, <ue cn.ir-an e"!a &er"&ec!i?a.
@0
9Oota agregada en 190;4 : Pi" indagacine" an!e" -encinada" 9n!a an!erir: -e >an &er-i!id
deri?ar, &ara e( &ar de &ue"!" "adi"-M-a"<ui"-, una &"icin e"&ecia( 1a"ada en "u rigen
&u("ina(, &"icin <ue ( >ace "1re"a(ir en (a "erie de (a" !ra" 5&er?er"ine"7.
@1
En ?e% de -u(!i&(icar (a" &rue1a" en a&y de e"!a a.ir-acin, -e (i-i! a ci!ar un &a"a2e de K.
E,,*S 9(1903), Das Aeschlechtsge%Lhl =,l sentimiento sexualB:4 5,a in?e"!igacin de >i"!ria(e" de
"adi"- y -a"<ui"-, inc(u" (" c-unicad" &r Qra..!ME1ing, re?e(an bc- ya ( "e+a(arn H(in
Sc!! y FErEM, cn"!an!e-en!e (a" >ue((a" de a-1" gru&" de .en-en" en e( -i"- indi?idu7.
@0
9Oota agregada en 19154 : H.. -" ade(an!e -i e)a-en de (a 5a-1i?a(encia7.
cn2ugada en (a 1i"e)ua(idad Me( &"ican(i"i" a -enud "e ?e &reci"ad a ree-&(a%ar
e"!a =(!i-a &"icin &r (a <ue -edia en!re ac!i? y &a"i?.
*. 4onsideraciones generales so#re todas las .er%ersiones.
12
ABR*BH*[/ J E/FERPEDBD. ," -Edic" <ue &ri-er e"!udiarn (a"
&er?er"ine" en ca"" -uy acu"ad" y 1a2 circun"!ancia" &ar!icu(are" "e inc(inarn,
de"de (ueg, a a!ri1uir(e" e( carc!er de un "ign &a!(gic degenera!i?, !a( c-
>iciern re"&ec! de (a in?er"inG n 1"!an!e, en e( ca" <ue n" cu&a e" -" .ci(
de-"!rar (a de1i(idad de e"!e &un! de ?i"!a cnce&cin. ,a e)&eriencia c!idiana
-ue"!ra <ue (a -ayr'a de e"!a" de"?iacine" !ran"gre"ine" 9de"&(a%a-ien!": de (a
nr-a, &r ( -en" (a" -en" gra?e" de e((a", "n un ingredien!e de (a ?ida "e)ua( <ue
rara-en!e .a(!a en (a" &er"na" nr-a(e" <ue n cn"iderar'a-" in"ana", <uiene" (a"
2u%gan c- a cua(<uier !ra in!i-idad <ue .r-an &ar!e de (a" &ecu(iaridade" de "u
?ida 'n!i-a. Si (a" circun"!ancia" ( .a?recen, !a-1iEn (a &er"na nr-a( &uede
ree-&(a%ar duran!e un !ie-& (a -e!a "e)ua( nr-a( &r una &er?er"in de e"!a c(a"e
>acer(e un "i!i 2un! a a<ue((a. En ninguna &er"na "ana .a(!ar a(g=n c-&(e-en! de
(a -e!a "e)ua( nr-a( <ue &dr'a ((a-ar"e &er?er", y e"!a uni?er"a(idad 1a"!a &r "'
"(a &ara -"!rar cun inadecuad e" u"ar re&r1a!ria-en!e en "en!id &eyra!i? e(
n-1re de 5&er?er"in7. En e( ca-& de (a ?ida "e)ua(, 2u"!a-en!e, "e !r&ie%a cn
di.icu(!ade" &ar!icu(are", en ?erdad in"(u1(e" &r a>ra, "i "e &re!ende !ra%ar un ('-i!e
!a2an!e en!re ( <ue e" -era ?ariacin den!r de (a a-&(i!ud .i"i(gica y (a de"?iacin
<ue cn"!i!uyen (" "'n!-a" &a!(gic".
H-<uiera <ue "ea, en -uc>a" de e"!a" &er?er"ine" (a cua(idad de (a nue?a
-e!a "e)ua( e" !a( <ue re<uiere una a&reciacin &ar!icu(ar. B(guna" de e((a" "e a(e2an
!an! de ( nr-a( &r "u cn!enid <ue n &de-" -en" <ue dec(arar(a"
C&a!(gica"D, en &ar!icu(ar a<ue((a" en <ue (a &u("in "e)ua( e2ecu!a a"-1r"a"
&eracine" ((a-er c-er e)cre-en!" 9c&r.ag'a:, ?i(acin a1u" de cad?ere")
en (" cua(e" e( .in "e)ua( e" &ar!icu(ar-en!e e.ica% en cuan! a (a "u&eracin de (a"
re"i"!encia" (&udr, ?ergWen%a, a"c, e"&an!, d(r). Per ni aun en e"!" ca"" &uede
e"&erar"e cn "eguridad >a((ar regu(ar-en!e en e( "u2e! !ra" anr-a(idade" gra?e",
&rduc! de un !ra"!rn -en!a(. Ta-&c a<u' e" &"i1(e &a"ar &r a(! e( >ec> de <ue
&er"na" <ue en !d ( de-" !ienen una cnduc!a nr-a( "e acredi!an c- en.er-a"
"(a-en!e en e( ca-& de (a ?ida "e)ua(, 1a2 e( i-&eri de (a -" ind-i!a de (a"
&u("ine". En ca-1i, una -ani.ie"!a anr-a(idad en !ra" re(acine" ?i!a(e" "ue(e
-"!rar in?aria1(e-en!e >a((ar"e en cne)in cn un !ra".nd de cnduc!a "e)ua(
anr-a(.
9,B PERAERS*[/ HL/S*DERBDB HLPL PBTL,LR^B:

En (a -ayr'a de (" ca"" &de-" encn!rar en (a &er?er"in un carc!er
&a!(gic, n &r e( cn!enid de (a nue?a -e!a "e)ua(, "in &r "u &r&rcin re"&ec!
de ( nr-a(. Si (a &er?er"in n "e &re"en!a *unto a ( nr-a( (-e!a "e)ua( y 12e!)
cuand circun"!ancia" .a?ra1(e" (a &r-ue?en y !ra" de".a?ra1(e" i-&iden (
nr-a(, "in <ue "u&(an!a 9re&ri-e: =verdrJngenB y "u"!i!uye a ( nr-a( en !da" (a"
circun"!ancia", cn"idera-" (eg'!i- ca"i "ie-&re 2u%gar(a c- un "'n!-a
&a!(gicG ?e-" e"!e =(!i-, &r !an!, en (a exclusividad y en (a %i*aci&n de (a
&er?er"in
@3
.
@3
9/T: ,a &er?er"in n ce"a de "u1rayar .ren!e a( in"!in! a (a nece"idad, .ren!e a (a .i2e%a de( 12e!
y de( .in a"ciad a e"!", (a &(a"!icidad a"ciada a (" &rce"" de (a &u("in "e)ua(. P(a"!icidad <ue, &r
19
,B HL/TR*$UH*[/ DE ,L B/^P*HL 9*PP,*HBH*[/ PS^6U*HB: E/ ,BS
PERAERS*L/ES. 6ui% &reci"a-en!e en (a" -" >rri1(e" &er?er"ine" e" &reci"
ad-i!ir (a -" ?a"!a cn!ri1ucin &"'<uica a (a !ran".r-acin de (a &u("in "e)ua(. Ke
a<u' una 1ra de( !ra1a2 an'-ic a (a <ue n &uede negar"e, a &e"ar de "u >rri1(e
re"u(!ad, e( ?a(r de una idea(i%acin de (a &u("in. Ta( ?e% en ninguna &ar!e (a
-ni&!encia de( a-r "e -ue"!re cn -ayr .uer%a <ue en e"!" de"?'" "uy". En (a
"e)ua(idad, ( -" "u1(i-e y ( -" 1a2 a&arecen &r d<uier en 'n!i-a de&endencia
(CDe"de e( cie(, a !ra?E" de( -und, >a"!a e( in.iernD =(vom 4immel durch die Qelt
zur 4Wlle)B
@;
.
0
DLS HL/H,US*L/ES L RESU,TBDLS. E( e"!udi de (a" &er?er"ine" n" >a
&rcurad e"!a in!e(eccin4 (a &u("in "e)ua( !iene <ue (uc>ar cn!ra cier!" &dere"
an'-ic" en ca(idad de re"i"!encia"G en!re e((", "e de"!acan c(ara-en!e e( &udr (a
?ergWen%a y e( a"c. E" ('ci! cn2e!urar <ue e"!" &dere" >an cn!ri1uid a
circun"cri1ir (a &u("in den!r de (a" .rn!era" cn"iderada" nr-a(e", y <ue "i "e >an
de"arr((ad !e-&ran en e( indi?idu, an!e" <ue (a &u("in "e)ua( a(can%ara (a &(eni!ud
de "u .uer%a, .uern 2u"!a-en!e e((" (" <ue -arcarn (a direccin de "u de"arr((
@5
.
Ke-" 1"er?ad, ade-", <ue a(guna" de (a" &er?er"ine" in?e"!igada" "(
&d'an c-&render"e &r (a accin cn2un!a cn2ugada de ?ari" .ac!re" -!i?".
Si ad-i!en un an(i"i" Muna de"c-&"icinM, e" "e+a( de <ue "n de na!ura(e%a
c-&ue"!a. De a>' &de-" deducir cn2e!urar <ue <ui%" (a &u("in "e)ua( n e" a(g
"i-&(e, "in c-&ue"! y <ue cn"!a de di?er"" c-&nen!e" <ue en (a" &er?er"ine"
?e-" di"ciad"
@@
. ,a c('nica n" >a1r'a re?e(ad a"' (a e)i"!encia de una" %usiones
amalgamas <ue n "e dan a cncer c- !a(e" en (a cnduc!a nr-a( uni.r-e
@8
.
!ra &ar!e, >a((a un (ugar (eg'!i- en (a ?ida "e)ua( nr-a( de (" "u2e!". B &ar!ir de a>' "er !d e(
&rce" "e)ua( <ue <uedar en-arcad den!r de (a" ?ici"i!ude" de (a &u("in de (a deri?a >a1i!ua( de(
de"e "e)ua(. De !d" -d" a<u' (a idea de &er?er"in c- 5&a!(gica7 e"! a"ciada a un
-ecani"- de de.en"a de( "u2e! de (a -i"-a <ue de"?'a, re&ri-e bdice FreudM de a(g=n -d una &ar!e
de "u "e)ua(idad.
@;
RLETKE, #austo, 5Pre(udi en e( !ea!r7. E( ?er" en cue"!in cierra e"!e &re(udi <ue "igue a (a
5Dedica!ria7 y <ue cn!in=a cn un 5Pr(g a( cie(7
@5
9Oota agregada en 19154 : Pr !ra &ar!e, en e"!" &dere" <ue a&arecen c- un di<ue a( de"arr((
"e)ua( ba"c, &udr ?ergWen%a y -ra(idadM e" &reci" ?er !a-1iEn un "edi-en! re"idu >i"!ric de
(a" in>i1icine" e)!erna" <ue (a &u("in "e)ua( e)&eri-en! en (a &"icgEne"i" de (a >u-anidad. En e(
de"arr(( de( indi?idu "e 1"er?a <ue e-ergen en "u --en!, c- e"&n!nea-en!e, a una "e+a( de
(a educacin y de (a in.(uencia e)!erna.
@@
9/T: E( e"!udi de (a" &er?er"ine" cnduce a"' a Freud a (a idea de pulsi&n parcial, a (a <ue dedicar
!d un de"arr(( (H.. f5) de"&uE" de (a cn.rn!acin neur"i" e &er?er"in (f;). En (" neur!ic", a(
igua( <ue en (" ni+", (a" &u("ine" &arcia(e" dia(ec!i%an e( cn2un! de (a din-ica "e)ua(. Freud &uede
"e+a(ar <ue e"!" c-&nen!e" &u("ina(e" de (a "e)ua(idad, &ri-er au!n-" ai"(ad", "e rgani%an
"ecundaria-en!e, de"de e( &er'd de (a &u1er!ad, a(rededr de (a &ri-ac'a de (a %na geni!a(, <ue
a&arecer en!nce" c- (a %na ergena c(ec!ra de !da" e"a" &u("ine" &arcia(e", a !ra?E" de (a cua( (a
(i1id, &rceden!e de a<ue((" &dr deri?ar"e. E"!a" &u("ine" &arcia(e" "n (a" <ue &er"i"!en c-
tendencias perversas en e( ac! "e)ua( nr-a( 1a2 (a .r-a de 5&(acer &re(i-inar7. En (a &er"&ec!i?a
.reudiana, (a "e)ua(idad &er?er"a "e >a((a en e( .unda-en! -i"- de (a "e)ua(idad nr-a(
nr-a!i?i%ada (?Ea"e e( f 8 de e"!e -i"- ca&'!u( en"ay).
@8
9Oota agregada en 19004 : Bn!ici&nd-e a ( <ue dirE (ueg acerca de (a gEne"i" de (a"
&er?er"ine", >ag n!ar <ue "e &uede "u&ner cn 1uen" .unda-en!" <ue an!e" de <ue "e .i2a"en
&ree)i"!i, !a( c- curre en e( ca" de( .e!ic>i"-, un e"1% de de"arr(( "e)ua( nr-a(. ,a
in?e"!igacin &"icana('!ica >a &did -"!rar, >a"!a a>ra en ca"" ai"(ad", <ue !a-1iEn (a &er?er"in
e" e( "a(d de un de"arr(( >acia e( c-&(e2 de Edi&, !ra" cuya re&re"in re!rnan (" c-&nen!e" de
(a &u("in "e)ua( <ue en (a cn"!i!ucin de( "u2e! &"e'an -ayr in!en"idad.
4. "a .ulsin se'ual en los neurticos $neuroti5ada
@8
&.
1
E, PS*HLB/_,*S*S. Una i-&r!an!e cn!ri1ucin a( cnci-ien! de (a
&u("in "e)ua( en &er"na" <ue &r ( -en" "e a&r)i-an a ( nr-a( "e 1!iene de una
.uen!e a"e<ui1(e &r un =nic y e"&ecia( ca-in. Para cn"eguir una in.r-acin
e)>au"!i?a y cer!era acerca de (a ?ida "e)ua( de (" ((a-ad" &"icneur!ic" (9(" <ue
"u.ren de: >i"!eria, neur"i" 1"e"i?a, (a .a("a-en!e ((a-ada neura"!enia, cn "eguridad
!a-1iEn (a dementia praecox y (a &arania) e)i"!e un =nic -edi4 "-e!er(" a (a
e)&(racin &"icana('!ica, <ue !iene "u rigen en e( &rcedi-ien! !era&Eu!ic
in!rducid &r #"e. $reuer y &r -' en 1893, y <ue, &r en!nce", den-in1a-"
Cca!r!icD
@9
.
De1 an!ici&ar, re&i!iend ( <ue >e dic> en !ra" &u1(icacine", <ue e"!a"
&"icneur"i", >a"!a dnde ((egan -i" e)&eriencia", "e 1a"an en .uer%a" &u("ina(e" de
carc!er "e)ua(. Hn e"! n <uier decir <ue (a energ'a de (a &u("in "e)ua( &re"!e una
-era cn!ri1ucin a (a" .uer%a" <ue "u"!en!an a y -an!ienen (" .en-en" &a!(gic"
("'n!-a"), "in a.ir-ar e)&re"a-en!e 9&ara "u1rayar(: <ue e"a &ar!ici&acin e" (a
=nica .uen!e energE!ica cn"!an!e de (a" neur"i", y (a -" i-&r!an!e, de "uer!e <ue (a
?ida "e)ua( de (a" &er"na" a.ec!ada" "e e)!eriri%a 9de"?iada ci.rada: de -anera
e)c(u"i?a, &red-inan!e, "( &arcia(, en e"!" "'n!-a". H- >e e)&re"ad en !r
(ugar
80
, (" "'n!-a" "n (a &ar!ici&acin "e)ua( de (" en.er-" =die Sexual betJtigung
der 2ran5enB
81
. ,a &rue1a de e"!a a"ercin -e (a >a 1rindad un crecien!e n=-er de
&"ican(i"i" de &er"na" a.ec!ada" de >i"!eria" y de !ra" neur"i", <ue ?eng
rea(i%and de"de >ace ?ein!icinc a+" 9de"de 1895:, acerca de cuy" re"u(!ad" >e
dad de!a((ada cuen!a en !r" (ugare", y "eguirE >aciEnd(
80
.
E( &"ican(i"i" &uede ((egar a e(i-inar (" "'n!-a" >i"!Eric" a &ar!ir de (a
&re-i"a 9c- >i&!e"i" .undada: de <ue "n e( "u"!i!u! =der ,rsatzB M(a !ran"cri&cin
=die Trans5riptionB
83
, &r a"' decirM de una "erie de &rce"" an'-ic" in?e"!id" de
@8
9/T: Ta-1iEn &dr'a >a1(ar"e de &u("in "e)ua( neur!i%ada, "i "e <uiere, n (1ien
adecuada-en!e) er!i%ada. B<u' !a-1iEn <ueda "u1rayad e( a"&ec! de.en"i? .ren!e a un de"e "e)ua(
rec>a%ad n incr&rad a"ciad a (a neur"i", <ue cn"!i!uye e( e.ec! de e"!e &rce" de.en"i?.
@9
9/T: E( -E!d 5ca!r!ic7, rea(i%ad 1a2 >i&n"i" y <ue 1u"ca1a (a ((a-ada a1reaccin de( a.ec!
de (a e-cin e"!ancad ?incu(ad a un acn!eci-ien! !rau-!ic &ara e( "u2e! y <ue &r cn"iguien!e
"igue ac!i? a.ec!i?a-en!e a"ciad a cier!a" re&re"en!acine" incn"cien!e", e" &ue" e( an!eceden!e
&re&"icana('!ic in-edia! de( &"ican(i"i" .reudian.
80
9/T: En e( 5E&'(g7 a( >i"!ria( c('nic de 5Dra7, en A,, ?( A**, &. 100.
81
9/T: Participaci&n =KetatigungB "e)ua(, e" decir e( -d en <ue (a &u("in "e)ua( ("e)ua(idad),
i-&edida u 1"!acu(i%ada de a(g=n -d, interviene "e -ani.ie"!a de -anera 5&a!gena7 en e((", e(
-d c- e"!a" dan parte c-unican (a &u("in "e)ua(. Ke3, &ar!'cu(a <ue cn?ier!e en ac!i? a(g
neu!rG Tatig, ca-& de accin de a(g.
80
9Oota agregada en 19004 : / re"!rin2 e"e enunciad, -" 1ien ( c-&(e!, a( -di.icar( de e"!e
-d4 ," "'n!-a" neur!ic" "e 1a"an, &r una &ar!e, en (a rei?indicacin 9e)igencia: =AnspruchB de (a"
&u("ine" (i1idina(e" y, &r !ra, en (a 12ecin, e( ?e! cn!rareaccin 9cn!rae)igencia: =,inspruchB de(
yo 9&r ra%ne" <ue >a1r <ue di(ucidar y e)&(ici!ar:.
9/T: L1"Er?en"e (" d" !Er-in" <ue u!i(i%a Freud en a(e-n y <ue >e-" &ue"! en!re &arEn!e"i" en
e"!a n!a, &rc!ica-en!e indi"!ingui1(e" a ni?e( .ne-!ic, <ue c-&r!an una "uer!e de cnden"acin de
"en!id" an!i!E!ic".
83
9/T: Pdr'a-" >a1(ar de una e"cri!ura ci%rada, a (a -anera de un 2erg('.ic 9rebus:, e" cn"!i!uye
(a .r-acin de c-&r-i" de( incn"cien!e (&. e2. "ue+, "'n!-a ana(i%a1(e, e!c.:, <ue c- !a( e(
"u2e! n "a1e (eer, de1id a <ue e( cdig <ue (a >ar'a "u"ce&!i1(e de una (ec!ura crrec!a e" !a-1iEn
incn"cien!e. E( -E!d ana('!ic, a&(icad cn E)i!, &er-i!ir'a recu&erar e"e cdig 9"ingu(ar y n
uni?er"a(: y rea(i%ar una (ec!ura crrec!a de (a .r-acin de( incn"cien!e, ( <ue de acuerd cn Freud
&ndr'a en cn!ac! 9>ar'a cn"cien!e: e( "u2e! cn "u de"e "e)ua( en sou%%rance, en e"&era "u.rien!e,
&r a"' decir(, en !an! n rea(i%ad y !a( ?e% n rea(i%a1(e. De a>' (a a-1i?a(encia de( yo, en!endid
c- (a in"!ancia cn (a <ue "e iden!i.ica e( "u2e! cn"cien!e, re"&ec! de (a ra%n de( "'n!-a, a(
a.ec!, de"e" 9an>e(": y a"&iracine", a (" <ue en ?ir!ud de un &ar!icu(ar &rce"
&"'<uic ((a represi&n) "e (e" >a denegad 9i-&edid, .ru"!rad: =versagtB e( acce" a "u
!ra-i!acin 9y cn e((a a "u "a!i".accin "ua?i%acin, a(i?i a&(aca-ien!: en una
ac!i?idad &"'<uica "u"ce&!i1(e de cnciencia 9y cn e(( "u de"carga "u de"en(ace
adecuad":. J en!nce", e"!a" .r-acine" de &en"a-ien! <ue >an <uedad re(egada"
a(, y re!enida" en, e"!ad de ( incn"cien!e a"&iran a una e)&re"in e)!eriri%acin
&r&rcinada a "u ?a(r a.ec!i?, a una descarga =Ab%uhrB, y en e( ca" de (a >i"!eria,
&r e2e-&(, (a encuen!ran, de a(g=n -d, en e( &rce" de (a conversi&n en
.en-en" "-!ic"4 &reci"a-en!e, (" "'n!-a" >i"!Eric". B>ra 1ien, "iguiend
cier!a" reg(a", cn ayuda de una !Ecnica e"&ec'.ica, e" &"i1(e re!ran".r-ar
9recn?er!ir: =FLc5verRandlungB (" "'n!-a" en re&re"en!acine" =>orstellungenB
a>ra de?enida" cncien!e", in?e"!ida" de a.ec!G y a"' "e cn"igue (a a?eriguacin -"
e)ac!a acerca de (a na!ura(e%a y e( (ina2e 9&rcedencia, rigen y de"cendencia: =Ab5un%tB
de e"!a" .r-acine" &"'<uica" an!e" incn"cien!e".
RESU,TBDLS J ,LRRLS DE, PS*HLB/_,*S*S. Pr e"!a ?'a "e a?erigu <ue

(" "'n!-a" re&re"en!an =darstellenB un "u"!i!u! de a"&iracine" 9an>e(", !endencia":
=StrebungenB <ue !-an "u .uer%a de (a .uen!e de (a &u("in "e)ua(. Br-ni%a
&(ena-en!e cn e"! ( <ue "a1e-" "1re e( carc!er de (" >i"!Eric" ((" !-a-"
c- -de( 9-ue"!ra &aradig-a: =zum UusterB de !d" (" &"icneur!ic") an!e"
de cn!raer "u 9"u en!rada en (a: en.er-edad, y "1re (a" cau"a" de"encadenan!e"
9ca"ine": <ue ca"inarn e"!a =(!i-a. E( carc!er >i"!Eric &er-i!e re?e(ar una cu!a
9.rag-en!, &rcin: =StLc5B de represi&n sexual e)ce"i?a 9n nece"aria en .uncin de
(a" circun"!ancia" de( "u2e!:, &r a"' decir(, re"&ec! a (a -edida nr-a(
8;
G un au-en!
9de"arr(( e)agerad: de (a" re"i"!encia" a (a &u("in "e)ua(, re"i"!encia" <ue "e n" >an
dad a cncer c- &udr ?ergWen%a, a"c y -ra(G una e"&ecie de >uida in"!in!i?a
.ren!e a !d e)a-en in!e(ec!ua( 9en e( "en!id de !ener e( &en"a-ien! cu&ad cn: de(
&r1(e-a "e)ua(, <ue en (" ca"" -" acu"ad" !iene &r cn"ecuencia -an!ener una
!!a( ignrancia "e)ua( aun de"&uE" de a(can%ada (a -adure% "-!ica genE"ica
85
.
E"!e ra"g de carc!er, e"encia( en (a >i"!eria, n rara ?e% "e cu(!a a (a
1"er?acin "u&er.icia( &r (a &re"encia de( "egund .ac!r cn"!i!ucina( de (a >i"!eria4
e( &!encia( cu(! >i&er&!en!e =LbermJchtige AusbildungB de (a &u("in "e)ua(G "( e(
an(i"i" &"ic(gic &er-i!e de"cu1rir( en !d" (" ca"" y re"(?er ( enig-!ic y
a&aren!e-en!e cn!radic!ri de (a >i"!eria a( c-&r1ar (a e)i"!encia de e"e &ar de
a&arecer c- &r1(e-!ica (a rea(i%acin de( de"e. E( de"e "e .unda en (a &u("in "e)ua(, <ue e( "u2e!
nece"aria-en!e de1e a.rn!ar en !an! (a -i"-a 9H.. FREUD, S. (1915), Pulsiones y destinos de la
pulsi&n' Trad. de #. $au% en 333.au(ade&"icana(i"i".c- : cn"!i!uye un e"!'-u( in!ern irreduc!i1(e
"a(? &r "a!i".accin rea( 9 5"u1(i-ada7 (g):, e"! e" e( "u2e! n &uede >uir ?erdadera-en!e de (a
-i"-a cua( "i "e !ra!ara de un e"!'-u( e)!ern y nece"aria-en!e de1e a.rn!ar(a, dar(e re"&ue"!a. ,a
.r-acin de( incn"cien!e &uede in!er&re!ar"e a"' c- una .r-acin de c-&r-i" de( "u2e!, en!re
(a de.en"a de( yo <ue ( inci!a a (a >uida 9"( rea(i%a1(e en (a .an!a"'a i(u"ria-en!e: y (a &re"in de( ,llo
<ue ( inci!a a( !ra1a2 de "a!i".accin de (a &u("in. E( "u.ri-ien! de (a in"a!i".accin "e)ua( "e >a
de"&(a%ad !ran".erid, &r a"' decir(, a( "u.ri-ien! a"ciad a( "'n!-a, <ue a&arece a"' c- una
.r-acin "u"!i!u!i?a, e?i!nd(e a"' a( "u2e! (a re"&n"a1i(idad de "u cau"a, >acer"e carg de e((a. E(
"u2e! ?i?e a"' e( "'n!-a c- una 5en.er-edad7 a2ena, e"! e", c- un -a( <ue (e ?iene de a.uera, y
e"!a ?i?encia &era c- re"i"!encia.
8;
Pdr'a-" decir un e)ce" de re&re"in "e)ua( inc-&a!i1(e cn una ?ida "e)ua( "u.icien!e-en!e
"a!i".ac!ria, <ue c-&r!a cier!a-en!e una cu!a &aga1(e de in"a!i".accin. En e( neur!ic (a 5renuncia7
"e)ua( e" e)ce"i?a, -" a(( de ( nece"ari, y e" ( <ue (e cn.iere "u carc!er &a!gen, &erand c-
.ac!r &a!(gi%an!e.
85
$reuer 9en $REUER, #. y FREUD, S. (1895), ,studios sobre la histeria: e"cri1e, acerca de (a
&acien!e en (a cua( a&(ic &r &ri-era ?e% e( -E!d ca!r!ic4 5E( .ac!r 9e(e-en!: "e)ua( e"!a1a
"r&renden!e-en!e n de"arr((ad7
&ue"!"4 una nece"idad "e)ua( "u&erir a (a nr-a( =von Lbergrossem sexuellen
KedLr%nisB y una re&u("a 9n ad-i"in, rec>a%: de e" "e)ua( e)agerada y ((e?ada
de-a"iad (e2".
,a ca"in .a?ra1(e de en.er-ar "e &re"en!a &ara (a &er"na &redi"&ue"!a a (a
>i"!eria cuand, a cn"ecuencia de "u &r&i y &rgre"i? &rce" de -aduracin de
circun"!ancia" e)!erna" de "u ?ida, e( rec(a- "e)ua( 12e!i? "e >ace i-&era!i?
in""(aya1(e &ara e((a. En!re e( a&re-i de (a &u("in y (a accin cn!rarre"!an!e de (a
re&u("a "e)ua( "e "i!=a e( recur" a (a en.er-edad, <ue n re"ue(?e rea(-en!e e(
&r1(e-a, &ue" e"!a n da una "(ucin e.ec!i?a a( 9 una re"(ucin de(: cn.(ic!
"u1yacen!e, "in <ue e" un in!en! de e"ca&ar a E(, de e(udir( "r!ear(, -udand (a"
a"&iracine" (i1idin"a" en "'n!-a"
8@
. E( >ec> de <ue una &er"na >i"!Erica, &r
e2e-&( un >-1re, en.er-e a ra'% de una e-cin =AemLtsbeRegungB !ri?ia( 91ana(:,
de un cn.(ic! en cuy cen!r n &arece "i!uar"e e( in!erE" "e)ua(, n e" -" <ue una
e)ce&cin a&aren!e. En !a(e" ca"", e( &"ican(i"i" &uede de-"!rar regu(ar-en!e <ue
.ue e( c-&nen!e "e)ua( n -ani.ie"! 9&ue"! en &ri-er &(an: de( cn.(ic! e( <ue
&"i1i(i! (a cn!raccin de (a en.er-edad, &ri?and a (" &rce"" an'-ic" i-&(icad"
de una !ra-i!acin nr-a( adecuada.
*
/EURLS*S J PERAERS*[/. $uena &ar!e de (a &"icin <ue >an "u"ci!ad
e"!a" !e"i" -'a" "e e)&(ica &r e( >ec> de <ue "e >ace cincidir (a "e)ua(idad de (a cua(
y deri? (" "'n!-a" &"icneur!ic" cn (a &u("in "e)ua( nr-a(. Per e(
&"ican(i"i" en"e+a !da?'a a(g -". Pue"!ra <ue (" "'n!-a" en -d a(gun "e
de"arr((an =nica-en!e a e)&en"a" de (a &u("in "e)ua( ((a-ada normal (n, a( -en",
de -anera e)c(u"i?a &red-inan!e), "in <ue cn"!i!uyen =darstellenB (a e)&re"in
cn?er!ida 9re&re"en!an una cn?er"in: =5onvertierten Ausdruc5B de &u("ine" <ue
&dr'an ca(i.icar"e de perversas (en e( "en!id -" a-&(i de (a &a(a1ra) "i &udieran
e)!eriri%ar"e direc!a-en!e, "in di.raccin &r (a cnciencia, en ac!" i-aginad",
ac!i?idade" de 9accine" en: (a .an!a"'a y en ac!" rea(e", accine" en (a rea(idad. Pr
!an!, (" "'n!-a" "e .r-an en &ar!e a e)&en"a" de una "e)ua(idad anormal 9cn!raria
a (a nr-a: =abnormerBG la neurosis es, por as decir, el negativo
88
de la perversi&n =die
Oeurose ist sozusagen das Oegativ der PerversionB
88
8@
9/T: E"!e !e-a .ue de"arr((ad &r Freud en "u !ra1a24 5S1re (" !i&" de cn!raccin de neur"i"7
(1910c).
88
9/T: Kay <ue cn"iderar !da" (a" &"i1i(idade" <ue "u1yacen a e"!e !Er-in, das Oegativ, &de-"
>acer( !raduciend das &r (" di.eren!e" ar!'cu(" de!er-inad"4 -a"cu(in, 5e( nega!i?7, en "en!id
de( c(ic>E, e( re?e(ad ( &"i!i?i%ar'a en una .!gra.'a4 de!r" de (a neur"i" !endr'a-" !ra" "u re?e(ad
en un an(i"i" un !r% de "e)ua(idad &er?er"aG .e-enin, 5(a nega!i?a7, en e( "en!id de( enunciad
nega!i?, (a nega!i?a de (a "e)ua(idad &er?er"a &rducir'a (a neur"i"G neu!r, 5( nega!i?7, ( <ue ?a
a"ciad a (a "e)ua(idad &er?er"a c- nega!i? y cuya negacin &rducir'a (a neur"i".
88
,a" .an!a"'a" cn"cien!e" de (" perversos, <ue en circun"!ancia" .a?ra1(e" &ueden !ran".r-ar"e en
ac!"G (" !e-re" de(iran!e" de (" paranoicos \psic&ticos], &ryec!ad" en "en!id >"!i( "1re !ra"
&er"na"G y (a" .an!a"'a" incn"cien!e" de (" hist$ricos \neur&ticos], <ue e" &"i1(e de"cu1rir !ra" "u"
"'n!-a" -edian!e &"ican(i"i", cinciden >a"!a en (" de!a((e" en cuan! a "u cn!enid.
9/T4: E"!a a&r)i-acin &uede de2ar en!ender <ue (a &er?er"ine" cn"!i!uyen (a &ue"!a en ac! ( en
e"cena), (a ac!ua(i%acin en (a rea(idad .ac!ua(, de (" -d" de "a!i".accin "e)ua( <ue en (a"
&"icneur"i" n >a((ar'an una "a(ida ac!ua(, "in <ue rec>a%ada" c- !a(e" n &r e(( de2ar'an de e"!ar
ac!i?a-en!e &re"en!e" (&re"inand, e-&u2and) 1a2 .r-a" di".ra%ada". E" en e"!e "en!id <ue Freud
&uede decir <ue4 5(" "'n!-a" neur!ic" "e .r-an en &ar!e a e)&en"a" de (a "e)ua(idad anr-a( (n
nr-a!i?i%ada). Per en e"!e &un! "e >a de"arr((ad un -a(en!endid 1a"!an!e genera(i%ad, a(rededr
de a idea de <ue a (a in?er"a de( neur!ic e( &er?er" n re&ri-ir'a, &ue"! <ue ac!uar'a direc!a-en!e en
(a rea(idad ( <ue e( neur!ic rec>a%a en 1ene.ici de (a .r-acin "u"!i!u!i?a de (" "'n!-a" -r1id".
,a &er?er"in e"! igua(-en!e "u2e!a a (a de.en"a .ren!e a (a ca"!racin, .ren!e a cier!a rea(idad in!(era1(e
(?Ea"e n!a @@)
,a &u("in "e)ua( de (" &"icneur!ic" &er-i!e di"cernir !da" (a" a1erracine"
<ue en ( an!erir >e-" e"!udiad c- ?ariacine" re"&ec! de una ?ida "e)ua(
nr-a( y c- -ani.e"!acine" de una ?ida "e)ua( -r1ida
89
.
a. En (a ?ida an'-ica incn"cien!e de !d" (" neur!ic" ("in e)ce&cin) "e
encuen!ran -cine" de in?er"in, de .i2acin de (a (i1id en &er"na" de( -i"- "e).
Sin una e(ucidacin <ue ?aya a( .nd n e" &"i1(e a&reciar c- crre"&nde (a
i-&r!ancia de e"!e .ac!r &ara (a cn.iguracin de( cuadr de (a en.er-edadG "(
&ued a"egurar <ue (a inc(inacin incn"cien!e a (a in?er"in nunca .a(!a y, en
&ar!icu(ar, &re"!a (" -ayre" "er?ici" a( e"c(areci-ien! de (a >i"!eria -a"cu(ina
80
.
b. En e( incn"cien!e de (" &"icneur!ic" &ueden &e"<ui"ar"e, c-
.r-adra" de "'n!-a, !da" (a" inc(inacine" a (a !ra"gre"in 9de"&(a%a-ien!:
ana!-icaG en!re e((a", cn &ar!icu(ar .recuencia e in!en"idad, (a" <ue rec(a-an &ara (a"
-uc"a" 1uca( y ana( e( &a&e( de (" geni!a(e".
9PU,S*L/ES PBRH*B,ES:
c. En!re (" .r-adre" de "'n!-a de (a" &"icneur"i" de"e-&e+an un &a&e(
"1re"a(ien!e (a" &u("ine" &arcia(e"
81
, <ue (a" -" de (a" ?ece" "e &re"en!an 9en!ran en
e"cena: en &are" de &ue"!"G ya !-a-" cnci-ien! de e((a" c- &r-!ra" de
nue?a" -e!a" "e)ua(e"4 (a &u("in de( &(acer de ?er y de (a e)>i1icin, y (a &u("in a (a
crue(dad, en "u" cn.iguracine" ac!i?a y &a"i?a. ,a cn!ri1ucin de e"!a =(!i-a "e >ace
indi"&en"a1(e &ara c-&render (a na!ura(e%a &en"a de (" "'n!-a", y ca"i
regu(ar-en!e g1ierna una &ar!e de (a cnduc!a "cia( de (" en.er-". Pr -edi de
e"!e en(ace 9anuda-ien!: de (a (i1id cn (a crue(dad "e &rduce !a-1iEn (a
!ran".r-acin de( a-r en di, de "en!i-ien!" !iern" en "en!i-ien!" >"!i(e",
carac!er'"!ica de !da una "erie de ca"" de neur"i" y aun, a( &arecer, de (a &arania en
"u cn2un!.
E( in!erE" de e"!" re"u(!ad" au-en!a -" !da?'a "i "e !ienen en cuen!a a(guna"
&ar!icu(aridade" <ue &re"en!a e( -a!eria( .c!ic 912e! de e"!udi:.
. Huand "e de"cu1re en e( incn"cien!e una &u("in de e"a c(a"e, "u"ce&!i1(e
de ir a&areada cn un &ue"!, &r reg(a genera( &uede de-"!rar"e <ue !a-1iEn e"!e
=(!i- &rduce e.ec!" 9a( ac!uar a-1" "i-u(!nea-en!e:. Pr !an!, !da &er?er"in
Cac!i?aD e" ac-&a+ada a"' &r "u cn!ra&ar!e &a"i?a. 6uien en e( incn"cien!e e"
e)>i1icini"!a, e" a( -i"- !ie-& voyeurG <uien &adece (a" cn"ecuencia" de (a
re&re"in de !endencia" "dica", reci1e !r "u&(e-en! a "u" "'n!-a" de"de (a" .uen!e"
de una inc(inacin -a"<ui"!a. E" &r cier! -uy n!a1(e (a cncrdancia cn (a
cnduc!a de (a" crre"&ndien!e" &er?er"ine" C&"i!i?a"DG &er en (" cuadr"
&a!(gic", una u !ra de (a" inc(inacine" &ue"!a" de"e-&e+a e( &a&e( &re?a(ecien!e.
89
9/T: En e( "en!id <ue ( indica e( &"ican(i"i" c- e"!ruc!ura de.en"i?a .ren!e a una "e)ua(idad
<ue e( "u2e! n &uede in!egrar en "u y.
80
,a &"icaneur"i" "e a"cia !a-1iEn -uy a -enud cn una in?er"in -ani.ie"!a. En e"" ca"", (a
crrien!e >e!er"e)ua( >a "id ?'c!i-a de una ".cacin &(ena. Kag 2u"!icia "i c-unic <ue "( &re"!E
a!encin a (a uni?er"a(idad nece"aria de (a !endencia a (a in?er"in en (" &"icneur!ic" a ra'% de una"
-ani.e"!acine" &ri?ada" <ue -e >i% Ui(>e(- F(ie"" en $er('n, de"&uE" <ue y (a >a1'a de"cu1ier! en
ca"" ai"(ad". b 9Agregado en 19004 : E"!e >ec>, n a&reciad "u.icien!e-en!e, n &d'a -en" <ue
e2ercer una in.(uencia deci"i?a "1re !da" (a" !er'a" de (a >-"e)ua(idad.
81
9/T: E"!a e" (a &ri-era ?e% <ue a&arece e)&('ci!a-en!e (a e)&re"in 5&u("in &arcia(7 en (a" 1ra"
<ue Freud &u1(ic, "i 1ien e( concepto ya >a1'a "id in!rducid a( .ina( de( f3.
. En un ca" de &"icneur"i" -" acu"ad, rara ?e% "e encuen!ra una "(a
=einzigB de e"!a" &u("ine" &er?er"a"4 (a" -" de (a" ?ece" M>a((a-" un gran n=-er de
e((a" y, &r reg(a genera(, >ue((a" de !da". E-&er, (a in!en"idad de cada &u("in
"ingu(ar 9!-ada ai"(ada-en!e, ca" &r ca" un &r un: =,inzelnB e" inde&endien!e
de( de"arr(( de (a" !ra". Ta-1iEn en e"!e &un! e( e"!udi de (a" &er?er"ine"
C&"i!i?a"D n" &r&rcina (a e)ac!a cn!ra&ar!ida.
5. Pulsiones .arciales 6 5onas ergenas.
Si reuni-" ( <ue (a indagacin de (a" &er?er"ine" &"i!i?a" 9(a" &er?er"ine"
&r&ia-en!e dic>a": y nega!i?a" 9(a" neur"i": n" >a &er-i!id a?eriguar, re"u(!a
"ugeren!e re.erir(a" a una "erie de C&u("ine" &arcia(e"D <ue, e-&er, n "n a(g
&ri-ari, &ue" ad-i!en una u(!erir de"c-&"icin 9cr!e "u&(e-en!ari: =GerlegungB.
9DEF*/*H*[/ DE PU,S*[/:
Pr C&u("inD &de-" en!ender a( c-ien% nada -" <ue (a re&re"en!ancia
9agencia re&re"en!an!e: =FeprJsentanzB
80
&"'<uica de una .uen!e de e)ci!acin
9e"!'-u(": =Feiz+uelleB in!ra"-!ica en cn!inu .(uirG e(( a di.erencia de( Ce"!'-u(D
=FeizeB, <ue e" &rducid &r e)ci!acine" "ingu(are" &r?enien!e" de( e)!erir. B"',
C&u("inD e" un de (" cnce&!" ('-i!e 9.rn!era: en!re ( an'-ic y ( cr&ra(. ,a
>i&!e"i" -" "enci((a y c-da acerca de (a na!ura(e%a de (a" &u("ine" "er'a e"!a4 en "'
n &"een cua(idad a(guna, "in <ue >an de cn"iderar"e "( c- una -edida de
e)igencia de !ra1a2 &ara (a ?ida an'-ica. , <ue di"!ingue a (a" &u("ine" una" de !ra"
y (a" d!a de &r&iedade" e"&ec'.ica" e" "u re(acin cn "u" %uentes "-!ica" y cn "u"
metas. ,a .uen!e de (a &u("in e" un &rce" e)ci!adr en e( in!erir de un rgan, y "u
-e!a in-edia!a cn"i"!e en cance(ar e"e e"!'-u( de rgan
83
.
9DEF*/*H*[/ DE VL/B ER[RE/B:
L!ra >i&!e"i" &r?i"ina( en (a !er'a de (a" &u("ine", <ue n &de-" -i!ir
a<u', re%a ( "iguien!e4 (" rgan" de( cuer& 1rindan e)ci!acine" de d" c(a"e",
1a"ada" en di.erencia" de na!ura(e%a <u'-ica. B una de e"!a" c(a"e" de e)ci!acin (a
de"igna-" c- (a e"&ec'.ica-en!e "e)ua(, y a( rgan crre"&ndien!e, c- (a
Mzona er&genaN de (a &u("in &arcia( "e)ua( <ue e-ana y arranca de E(
8;
.
En e( ca" de (a" inc(inacine" &er?er"a" <ue rec(a-an "igni.icacin
=KedeutungB "e)ua( &ara (a ca?idad 1uca( y e( ri.ici ana(, e( &a&e( de (a %na ergena
e" -uy "enci((a-en!e -ani.ie"!. Puede 1"er?ar"e cn !da &reci"in c- e"!a %na
80
9/T: S1re e"!e !Er-in e( (ec!r &uede cn"u(!ar nue"!r !ra1a24 5Theoria, Poiesis y Praxis de(
incn"cien!e. De( incn"cien!e en Freud a d&"icin` de( incn"cien!e en ,acan7, en (a re?i"!a Trauma, nT
3, $arce(na, 0011.
83
9Oota agregada en 190;4: ,a !er'a de (a" &u("ine" e" (a &ie%a -" i-&r!an!e, &er !a-1iEn (a -"
incnc(u"a 9inc-&(e!a, inaca1ada:, de (a !er'a &"icana('!ica. Ke de"arr((ad !ra" cn!ri1ucine" a e((a
en -i" 1ra" &"!erire"4 5Pu("ine" y de"!in" &u("ina(e"7 (1915), U"s all" del principio de placer
(1900g) y ,l yo y el ello (1903b) 9E( (ec!r &uede re.erir"e "i ( de"ea a nue"!ra" !raduccine" cr'!ica" y
an!ada" de e"!" e"cri!" de Freud en (a 3e14 333.au(ade&"icana(i"i".c- 5Te)!" M Freud7
8;
9Oota agregada en 19154 : / e" .ci( 2u"!i.icar a<u' e"!a" >i&!e"i", !-ada" de( e"!udi de
de!er-inada c(a"e de a.eccine" neur!ica". Per, &r !ra &ar!e, "er'a i-&"i1(e enunciar a(g
cnc(uyen!e acerca de (a" &u("ine" a>rrnd"e (a -encin de e"!a" &re-i"a"
"e c-&r!a c- una &ar!e de( a&ara! "e)ua(. En e( ca" de (a >i"!eria, e"!" (ugare"
de( cuer& y (" !rac!" de -uc"a a"ciad" a e((" "e cn?ier!en en (a "ede de nue?a"
"en"acine" y ca-1i" a(!eracine" de iner?acin My aun de &rce"" c-&ara1(e" a (a
ereccinM, en un !d "i-i(are" a (a" de (" rgan" &r&ia-en!e geni!a(e" cuand e"!n
"-e!id" a (a" e)ci!acine" de (" &rce"" "e)ua(e" nr-a(e".
En!re (a" &"icneur"i", e" en (a >i"!eria dnde re"a(!a -" n'!ida-en!e (a
i-&r!ancia y "igni.icacin de (a" %na" ergena" c- a&ara!" ane)" y "u1rgad"
de (" rgan" geni!a(e"G &er e(( n i-&(ica a.ir-ar <ue de1an "u1e"!i-ar"e en (a"
!ra" .r-a" de en.er-edad. En e"!a" (neur"i" 1"e"i?a, &arania) e" "(a-en!e -en"
n!ria, &ue" (a .r-acin de "'n!-a "e cu-&(e en regine" de( a&ara! an'-ic -"
a(e2ada" de (" di?er"" cen!r" <ue g1iernan a( cuer&. En (a neur"i" 1"e"i?a, ( -"
((a-a!i? e" (a i-&r!ancia de (" i-&u("", <ue crean nue?a" -e!a" "e)ua(e" y &arecen
inde&endien!e" de (a" %na" ergena". / 1"!an!e, en e( &(acer de ?er y de e)>i1ir"e, e(
2 e" e( e<ui?a(en!e de una %na ergenaG en e( ca" de( d(r y (a crue(dad en cuan!
c-&nen!e" de (a &u("in "e)ua(, e" (a &ie( (a <ue a"u-e e( -i"- &a&e(4 (a &ie(, <ue
en de!er-inad" (ugare" de( cuer& "e >a di.erenciad en (" rgan" de (" "en!id" y
"e >a -di.icad >a"!a cn"!i!uir una -uc"a, y <ue e", &r !an!, (a %na ergena
9&r e)ce(encia:
85
.
+. E'.licacin de la a.arente .re.onderancia de la se'ualidad
.er%ersa en el caso de las .siconeurosis.
,a" e(ucidacine" &receden!e" &ueden >a1er &ue"! 1a2 una (u% .a("a (a
"e)ua(idad de (" &"icneur!ic". 6ui% "ugiriern <ue, en ?ir!ud de "u di"&"icin,
e((" "e a&r)i-an -uc> a (" &er?er"" &r "u cnduc!a "e)ua(, di"!ancind"e de ("
nr-a(e" en (a -i"-a -edida. B>ra 1ien, e" -uy &"i1(e <ue (a di"&"icin
cn"!i!ucina( de e"!" en.er-" cn!enga, 2un! a un grad >i&er!r.ic de re&re"in
"e)ua( y a una >i&er&!encia de (a &u("in "e)ua(, una de"ac"!u-1rada inc(inacin a (a
&er?er"in en e( "en!id -" a-&(i. / 1"!an!e, (a indagacin de ca"" -" (e?e"
-ue"!ra <ue e"!e =(!i- "u&ue"! n e" indi"&en"a1(e, <ue a( -en" en e( 2uici "1re
"u" e.ec!" &a!(gic" !iene <ue re"!ar"e 9deducir"e, de"cn!ar"e: (a accin de !r
.ac!r. En (a -ayr'a de (" &"icneur!ic", (a en.er-edad "e cn!rae "( de"&uE" de
(a &u1er!ad y .ren!e a (a" e)igencia" de (a ?ida "e)ua( nr-a(G en cn!ra de e"!a a&un!a,
"1re !d, (a re&re"in. L 1ien "e (a cn!rae -" !ard'a-en!e, cuand "e .ru"!ran
=versagtB (a" ?'a" nr-a(e" de "a!i".accin de (a (i1id. En un u !r ca", (a (i1id "e
c-&r!a c- una crrien!e cuy cauce &rinci&a( <ueda cr!adG ((ena en!nce" (a"
?'a" c(a!era(e" <ue >a"!a en!nce" <ui%" >a1'an &er-anecid ?ac'a". B"', (a
inc(inacin, en a&ariencia !an grande, de (" &"icneur!ic" a (a &er?er"in ((a
inc(inacin nega!i?a negada, e" cier!) &uede e"!ar re.r%ada c(a!era(-en!eG y en !d
ca", "u acrecen!a-ien! !iene <ue "er c(a!era(. E( >ec> e", 2u"!a-en!e, <ue e" &reci"
a(inear (a re&re"in "e)ua(, en ca(idad de .ac!r in!ern, 2un! cn (" .ac!re" e)!ern"
<ue, c- (a re"!riccin de (a (i1er!ad, (a inacce"i1i(idad de( 12e! "e)ua( nr-a(, ("
85
En e"!e &un! n" ?iene a (a -e-ria (a !e"i" de P((, <uien de"c-&ne (a &u("in "e)ua( en &u("in
de cn!rec!acin y de de!u-e"cencia. ,a &ri-era "igni.ica 9cn((e?a: una nece"idad de cn!ac! cn (a
&ie(, <ue ((e?a a( i-&u(" de en!rar en cn!ac! cn !ra &er"na, y (a "egunda e" de"cri!a &r P(( c-
un i-&u(" !endien!e a( a(i?i de (a !en"in de (" rgan" "e)ua(e". E"!e =(!i- a&arecer'a an!e" de(
&ri-er en (a e?(ucin de( indi?idu. Diga-" <ue e" (a nece"idad de a(i?i de (a !en"in "e)ua( en ("
rgan" "e)ua(e" (&u("in de de!u-e"cencia), (a <ue ((e?a a (a nece"idad de cn!ac! cn (a &ie( de !r
(&u("in de cn!rec!acin)
&e(igr" <ue !rae a&are2ad e( ac! "e)ua( nr-a(, e!c., generan &er?er"ine" en
indi?idu" <ue de ( cn!rari aca" >a1r'an "eguid "iend nr-a(e".
9SER*ES HLPP,EPE/TBR*BS:

En di"!in!" ca"" de neur"i" (a" &r&rcine" &ueden ?ariar en e"!G una ?e%,
( deci"i? "er (a .uer%a inna!a de (a inc(inacin a (a &er?er"in, !ra, "u
acrecen!a-ien! c(a!era( &r re!raccin 9de"?': de (a (i1id de (a -e!a y 12e!
"e)ua(e" nr-a(e". Ser'a errne "u&ner una &"icin dnde e)i"!e un ne) 9una
re(acin: de c&eracin. ,a neur"i" 1!endr "ie-&re "u" -)i-" (gr" cuand (a
cn"!i!ucin y e( ?i?enciar 9(a e)&eriencia ?i?ida: c&eren en e( -i"- "en!id. Una
cn"!i!ucin &rnunciada &dr <ui% &re"cindir de( a&y de i-&re"ine" ?i!a(e", y !a(
?e% una ?a"!a cn-cin ?i!a( &r?car (a neur"i" aun en una cn"!i!ucin rdinaria.
Pr ( de-", e"!" &un!" de ?i"!a ?a(en de igua( -anera en !r" ca-&" re"&ec! de(
a(cance 9"igni.ica!i?idad: e!i(gic de ( inna! y de ( acciden!a(-en!e ?i?enciad.
Per "i "e &ri?i(egia (a >i&!e"i" de <ue una inc(inacin &ar!icu(ar-en!e -arcada
a (a" &er?er"ine" e" una de (a" &ecu(iaridade" de (a cn"!i!ucin &"icneur!ica, "e a1re
(a &er"&ec!i?a de &der di"!inguir una ga-a de !a(e" cn"!i!ucine" "eg=n (a
&re&nderancia inna!a de e"!a e"!!ra %na ergena, de e"!a e"!!ra &u("in &arcia(.
H- curre cn !an!a" c"a" en e"!e ca-&, n "e >a in?e"!igad !da?'a "i (a
di"&"icin &er?er"a guarda &ar!icu(ar crre"&ndencia cn (a e(eccin de (a .r-a de
en.er-edad.
,. Re(erencia al in(antilis-o de la se'ualidad
Hn e( de"cu1ri-ien! de (a" -cine" 9i-&u("": &er?er"a" en cuan!
.r-adra" de "'n!-a en (a" &"icneur"i" >e-" e(e?ad cn"idera1(e-en!e e(
n=-er de >-1re" a <uiene" &dr'a ca(i.icar"e de &er?er"". / "( (" neur!ic"
-i"-" cn"!i!uyen una c(a"e -uy nu-er"aG !a-1iEn >a de !ener"e en cuen!a <ue
de"de !da" (a" .r-a" de neur"i" &ueden e"!a1(ecer"e "erie" de"cenden!e", "in "(ucin
de cn!inuidad, >a"!a (a "a(ud. Pr e" &ud decir Pe1iu", cn 1uen" .unda-en!",
<ue !d" "-" un &c >i"!Eric". B"', (a e)!rardinaria di.u"in de (a" &er?er"ine"
n" .uer%a a "u&ner <ue !a-&c (a di"&"icin &ara e((a" e" una rara &ar!icu(aridad,
"in <ue !iene <ue .r-ar &ar!e de (a cn"!i!ucin 2u%gada nr-a(.
E" di"cu!i1(e, "eg=n di2i-", <ue (a" &er?er"ine" "e re-n!en a cndicine"
inna!a" na%can, !a( c- ( "u&u" $ine! re"&ec! de( .e!ic>i"-, en ?ir!ud de
?i?encia" cn!ingen!e". B>ra "e n" .rece e"!a re"(ucin de( di(e-a4 en (a 1a"e de (a"
&er?er"ine" >ay en !d" (" ca"" a(g inna!, &er algo +ue es innato en todos los
hombres, &r -" <ue "u in!en"idad .(uc!=e y &ueda cn e( !ie-& "er rea(%ada &r
in.(uencia" ?i!a(e". Se !ra!a de una" ra'ce" inna!a" de (a &u("in "e)ua(, dada" en (a
cn"!i!ucin -i"-a, <ue en una "erie de ca"" (&er?er"ine") "e de"arr((an >a"!a
cn?er!ir"e en (" agen!e" e.ec!i?" de (a ac!i?idad "e)ua(, !ra" ?ece" e)&eri-en!an una
".cacin =EnterdrLc5ungB (re&re"in =>erdrangungB) in"u.icien!e, a ra'% de ( cua(
&ueden a!raer a "' -edian!e un rde, en ca(idad de "'n!-a" &a!(gic", una &ar!e
cn"idera1(e de (a energ'a "e)ua(, -ien!ra" <ue en (" ca"" -" .a?recid", "i!uad"
en!re a-1" e)!re-", &er-i!en, gracia" a una re"!riccin e.ica% y a a(g=n !r
&rce"a-ien!, (a gEne"i" de (a ?ida "e)ua( ((a-ada nr-a(.
Per >e-" de decirn", !a-1iEn, <ue e"a &re"un!a cn"!i!ucin <ue e)>i1e ("
gEr-ene" de !da" (a" &er?er"ine" "( &dr ra"!rear"e en e( ni+, aun<ue en E( !da"
(a" &u("ine" &uedan e-erger =nica-en!e cn in!en"idad -derada. Ai"(u-1ra-" a"'
una .r-u(a4 los neur&ticos han conservado el estado in%antil
8@
de su sexualidad o han
sido remitidos a $l. De e"e -d, nue"!r in!erE" "e dirige 9de -d na!ura(: a (a ?ida
"e)ua( de( ni+G e"!udiare-" e( 2ueg de in.(uencia" en ?ir!ud de( cua( e( &rce" de
de"arr(( de (a "e)ua(idad in.an!i( de"e-1ca en (a &er?er"in, en (a neur"i" en (a
?ida "e)ua( nr-a( 9de( adu(!:.
!!
"a se'ualidad in(antil
4
E, DESHU*DL 9/ER,*RE/H*B: DE ,L */FB/T*,. Fr-a &ar!e de (a &inin
&&u(ar acerca de (a &u("in "e)ua( (a creencia de <ue e((a .a(!a en (a in.ancia y "(
de"&ier!a en e( &er'd de (a ?ida ((a-ad &u1er!ad. / e" e"!e un errr cua(<uiera, &ue"
!iene gra?e" cn"ecuencia", a( "er e( &rinci&a( cu(&a1(e de nue"!ra &re"en!e ignrancia
acerca de (a" 1a"e" de (a ?ida "e)ua(
88
. Un e"!udi a .nd de (a" -ani.e"!acine"
"e)ua(e" de (a in.ancia n" re?e(ar'a &r1a1(e-en!e (" ra"g" e"encia(e" de (a &u("in
8@
9/T: Ka1r <ue ?er <uE <uiere decir e"! -" a(( de un 2uici de ?a(r nega!i?, a( -d de una
.a(!a de -adure% de de"arr(( aca1ad de (a "e)ua(idad <ue (a >a1r'a de!enid cnge(ad de a(guna
-anera en (a <ue e" &r&ia de (a in.ancia. E"! n" cnec!a cn (" d" en"ay" "iguien!e".
"e)ua(, &niend a( de"cu1ier! "u de"arr((
88
y -"!rar'a <ue e"! c-&ue"!a de
e(e-en!" &rceden!e" de di?er"a" .uen!e".
/ de2a de ((a-ar (a a!encin <ue (" au!re" <ue "e >an cu&ad de in?e"!igar y
de e)&(icar (a" &r&iedade" y reaccine" de( indi?idu adu(! >ayan &re"!ad -"
a!encin a (a &re>i"!ria, cn"!i!uida &r (a ?ida de (" an!e&a"ad", e" decir, a!ri1uyern
una incidencia -uc> -ayr a (a >erencia <ue a (a !ra &re>i"!ria, (a <ue "e &re"en!a ya
en (a e)i"!encia indi?idua(4 (a in.ancia. J e" <ue, "eg=n de1er'a "u&ner"e, (a in.(uencia
de e"!e &er'd de (a ?ida e" -" .ci( de c-&render, y !endr'a !'!u(" &ara "er
cn"iderada an!e" <ue (a de (a >erencia
89
. E" cier! <ue en (a 1i1(igra.'a >a((a-"
ca"ina(e" 1"er?acine" acerca de ( <ue &uede cn"iderar"e una "e)ua(idad y una
&rc!ica "e)ua( !e-&rana 9 &rec% "eg=n "e dice: en ni+" &e<ue+", acerca de
ereccine", de (a -a"!ur1acin y aun de accine" &arecida" a( ci!. Per "e (a"
-encina "ie-&re c- &rce"" e)ce&cina(e", c- curi"idade" c-
e"canda("" e2e-&(" de !e-&rana crru&cin 9de&ra?acin &re-a!ura:. 6ue y "e&a,
ning=n au!r >a recncid c(ara-en!e <ue (a e)i"!encia de una &u("in "e)ua( 9cuya"
carac!er'"!ica" >a1r <ue di(ucidar y e)&(ici!ar: en (a in.ancia &"ee e( carc!er de una
(ey. J en (" e"cri!", ya nu-er"", acerca de( de"arr(( de( ni+, &r ( genera( "e
-i!e !ra!ar "e "a(!a e( ca&'!u( "1re e( 5de"arr(( "e)ua(7
90
.
88
9/T: Pr !ra &ar!e e" &reci"a-en!e e"a negacin de (a "e)ua(idad in.an!i( (a <ue ((e?a a un -a(
&rce"a-ien! de (a -i"-a <ue de"e-1car en (a" e"!ruc!ura" de.en"i?a" (neur"i", &"ic"i"
&er?er"ine") <ue cn.r-an una &"ic&a!(g'a "e)ua(, en!endida e"!a c- una -a(a ge"!in una
ge"!in de.icien!e de (a -i"-a.
88
9/T: , <ue n" &er-i!ir'a una adecuada e(a1racin de (a -i"-a a( n negar(a c- !a(.
89
9Oota agregada en 19154 : Pr cier!, n e" &"i1(e de!er-inar (a a&r!acin crre"&ndien!e a (a
>erencia "in an!e" >a1er e"!udiad y a&reciad (a <ue &er!enece a (a in.ancia.
90
Tie-& de"&uE", e"!a a.ir-acin -e &areci a -i -i"- !an a!re?ida <ue -e i-&u"e (a !area de
?(?er a c!e2ar(a re?i"and de nue? (a 1i1(igra.'a, ( <ue n >i% "in cn.ir-ar -i &ri-era &inin, e(
re"u(!ad, &r cn"iguien!e .ue de2ar(a c- e"!a1a. E( e"!udi cn"iderad cien!'.ic de (a
.en-en(g'a de (a "e)ua(idad en (a in.ancia, !an! de "u" -ani.e"!acine" "-!ica" c- &"'<uica", "e
encuen!ra aun en "u" &ri-er" &a"". Un au!r, $E,,, #. SB/FLRD 9(1900), 5B Pre(i-inary S!udy .
!>e E-!in . ,?e 1e!3een !>e Se)e"7, Amer' T' Psicol'', \***, &. 308.:, 1"er?a4 (/ 5noR o% no
scientist, Rho has given a care%ul analysis o% the emotion as it is seen in the adolescent) 95/ cn%c
ning=n cien!'.ic <ue >aya >ec> un cuidad" an(i"i" de (a e-cin !a( c- (a ?e-" en ("
ad(e"cen!e"7:. Pani.e"!acine" "e)ua(e" "-!ica" de( &er'd an!erir a (a &u1er!ad >an "id 12e! de
a!encin "(a-en!e a ra'% de .en-en" degenera!i?" y c- "ign" de degeneracin. En ninguna de (a"
e)&"icine" 9&re"en!acine": =DarstellungenB de &"ic(g'a in.an!i( <ue >e (e'd "e encuen!ra un ca&'!u(
"1re (a ?ida a-r"a y er!ica de( ni+G e"! ?a(e &ara (a" cncida" 1ra" de4
PREJER, U. (1880), Die Seele des 2indes, ,ei&%igG
$B,DU*/, #. P. (1895), Uental Development in the 9hild and the Face, /ue?a JrI 9Trad. a(
a(e-n, Die ,ntRic5lung des Aeistes beim 2inde und bei der Fasse, $er('n, 1898:G
PcREV, $. (188@, 189;), <@en%ant de tros Z sept ans, Pari"G
STRSPPE,,, ,. (1899), Die pJdagogische Pathologie, ,ei&%igG
RRLLS, Q. (190;), Das Seelenleben des 2indes, $er(inG
KE,,ER, T>. (190;), Arundriss der 4eilpJdagogi5, ,ei&%igG
SU,,J, #. (1895), Studies o% 9hildhood, ,ndre". 9Trad. a( a(e-n, Entersuchungen Lber die
2indheit, ,ei&%ig, 1898.:G
y !ra".
,a re?i"!a Die 2inder%ehler 9,a" de.iciencia" de( ni+:, de"de 189@ en ade(an!e, n" &arece re.(e2ar
-e2r <ue ninguna !ra &u1(icacin e( e"!ad ac!ua( de c"a" en e"!e ca-&. / 1"!an!e, e" e?iden!e <ue
(a e)i"!encia y (a i-&r!ancia de( a-r en (a ?ida de( ni+ n nece"i!a ya "er de-"!rada. PEre% (188@,
loc' cit', &g". 080 y "ig".) a1ga a .a?r de e((aG Q. RRLLS 9(1899), Die Spiele der Uenschen, #ena, &g.
30@) -encina c- c"a genera(-en!e cncida e( >ec> de <ue 5-uc>" ni+" "e -ue"!ran de"de -uy
&rn! acce"i1(e" a -cine" "e)ua(e" y "ien!en >acia e( !r "e) un i-&u(" de cn!ac!7G e( ca" -"
&rec% de e-ergencia de -cine" a-r"a" "e)ua(e" (sex3love) en (a "erie de 1"er?acine" de $e((
(1900 9&g. 330:) cncierne a un ni+ a -ediad" de "u !ercer a+. AEa"e !a-1iEn a( re"&ec!4 Ka?e(cI
E,,*S, Das Aeschlechtsge%Lhl (!rad. de K. ?n Qure((a), UWr%1urg, 1903, a&Endice **.
5
BP/ES*B */FB/T*,. ,a ra%n de e"!e "r&renden!e de"cuid (a >a((, &r una
&ar!e, en (" re&ar" cn?encina(e" de (" au!re", cn"ecuencia de "u &r&ia
educacin, y &r !ra en un .en-en &"'<uic <ue >a"!a a>ra "e >a "u"!ra'd a !da
e)&(icacin. B(ud a (a &ecu(iar amnesia <ue en (a -ayr'a de (" "ere" >u-an" (Nn
en !d"O) cu1re (" &ri-er" a+" de "u in.ancia, >a"!a e( "e)! e( c!a? a+ de ?ida.
Ka"!a a>ra n "e n" >a currid "r&rendern" .ren!e a( >ec> de e"a a-ne"iaG &er
!endr'a-" 1uena" ra%ne" &ara e((. En e.ec!, "e n" in.r-a <ue en e"" a+", de ("
<ue de"&uE" n cn"er?a-" en (a -e-ria "in un" 2irne" 9.rag-en!" de recuerd:
inc-&ren"i1(e", reaccin1a-" cn ?i?acidad .ren!e a (a" i-&re"ine", "a1'a-"
e)!eriri%ar d(r y a(egr'a de una -anera >u-ana, -"!r1a-" a-r, ce(" y !ra"
&a"ine" <ue n" agi!a1an en!nce" cn ?i(encia, y aun &rnunci1a-" .ra"e" <ue ("
adu(!" regi"!rarn c- 1uena" &rue1a" de &ene!racin y de una inci&ien!e ca&acidad
de 2uici. J una ?e% adu(!", nada de e" "a1e-" &r n"!r" -i"-". hPr <uE
nue"!ra -e-ria <ued !an re!ra"ada re"&ec! de nue"!ra" !ra" ac!i?idade" an'-ica"g
P)i-e cuand !ene-" .undad" -!i?" &ara creer <ue en ning=n !r &er'd de (a
?ida (a ca&acidad de rece&cin y re&rduccin e" -ayr, 2u"!a-en!e, <ue en (" a+" de
(a in.ancia
91
.
Pr !r (ad, !enern" <ue "u&ner M &de-" cn?encern" de e(( -erced a
(a indagacin &"ic(gica &rac!icada en !ra" &er"na"M <ue e"a" -i"-a" i-&re"ine"
<ue >e-" (?idad de2arn, n 1"!an!e, (a" -" &r.unda" >ue((a" en nue"!ra ?ida
an'-ica y &a"arn a "er de!er-inan!e" &ara !d nue"!r de"arr(( &"!erir. / &uede
!ra!ar"e, &ue", de un engu((i-ien! 9ca", rea1"rcin, >undi-ien!, "e&u(!a-ien!,
de"a&aricin: =EntergangB rea( de (a" i-&re"ine" in.an!i(e", "in de una a-ne"ia
"e-e2an!e a (a <ue 1"er?a-" en (" neur!ic" re"&ec! de ?i?encia" &"!erire" y
cuya e"encia cn"i"!e en una -era e)c(u"in 9a&ar!a-ien!: de (a cn"ciencia
(re&re"in). B>ra 1ien, hcu(e" "n (a" .uer%a" <ue &r?can e"!a re&re"in de (a"
i-&re"ine" in.an!i(e"g 6uien "(ucine e"!e enig-a >a1r e"c(arecid a( -i"- !ie-&
(a a-ne"ia >i"!Erica.
9BP/ES*B K*STcR*HB:
H- <uiera <ue "ea, n de2are-" de de"!acar <ue (a e)i"!encia de (a a-ne"ia
in.an!i( &r&rcina !r &un! de c-&aracin en!re e( e"!ad an'-ic de( ni+ y e( de(
&"icneur!ic. Ja encn!ra-" un &un! "e-e2an!e cuand "e n" i-&u" (a .r-u(a
de <ue (a "e)ua(idad de (" &"icneur!ic" cn"er?a e( e"!ad in.an!i( >a regre"ad de
a(g=n -d a E(. hJ "i (a a-ne"ia in.an!i( -i"-a de1iera a"i-i"- &ner"e en re(acin
cn (a" -cine" "e)ua(e" de (a in.anciag
En ?erdad, e" a(g -" <ue un -er 2ueg de ingeni en(a%ar (a a-ne"ia in.an!i(
cn (a >i"!Erica. E"!a =(!i-a, <ue "e >a((a a( "er?ici de (a re&re"in, "( "e ?ue(?e
9Agregado en 19104 : E( 2uici .r-u(ad en e( !e)! "1re (a 1i1(igra.'a acerca de (a "e)ua(idad
in.an!i( ya n &uede ""!ener"e &(ena-en!e !ra" (a &u1(icacin de (a gran 1ra de KB,,, R. STB/,EJ
9(190;), Adolescence1 its Psychology and its relations to Physiology, Anthropology, Sociology, Sex,
9rime, Feligi&n and ,ducation, 0 ?("., /ue?a JrI:. Pr e( cn!rari e( (i1r de PL,,, B. 9(1909), Das
Sexualleben des 2indes, $er(in: n .rece -!i? &ara una -di.icacin de e"a 'nd(e. AEa"e, &r !ra
&ar!e, $,EU,ER, E. 9(1908), 5Se)ue((e B1nr-i!Y!en der Qinder7, Tb' schReiz' Aes' Schulgesundp%l', 9,
&. @03:.
9Agregado en 19154 : De"&uE", un (i1r de KURMKE,,PUTK, K. ?n 9(1913b), Aus dem Seelenleben
des 2indes, ,ei&%ig y Aiena:, >a !-ad &(ena-en!e en cuen!a e( de"cuidad .ac!r "e)ua( en (" ni+" y
(e >a dedicad (a a!encin <ue -erece y <ue >a"!a a>ra "e (e negara.
91
En -i en"ay 5S1re (" recuerd"M&an!a((a7 (1899a) in!en!E "(ucinar un de (" &r1(e-a"
re(a!i?" <ue "e en(a%an cn (" recuerd" in.an!i(e" -" !e-&ran".
9Agregado en 190;4 : H.. !a-1iEn e( ca&'!u( *A de -i Psicopatologa de la vida cotidiana (1901b)
FREUD, S. (1905d), Tres ensayos de teora sexual, Pgina ;0 de 83
e)&(ica1(e &r (a circun"!ancia de <ue e( indi?idu ya &"ee un acer? de >ue((a"
-nE-ica" <ue "e >an "u"!ra'd a "u di"&ni1i(idad cncien!e y <ue a>ra, -edian!e una
(iga%n a"cia!i?a, arra"!ran >acia "' a<ue(( "1re ( cua( ac!=an, de"de (a cn"ciencia,
(a" .uer%a" re&u("i?a" de (a re&re"in
90
. Sin a-ne"ia in.an!i(, &dr'a-" decir, n >a1r'a
a-ne"ia >i"!Erica.
En -i &inin, &ue", (a a-ne"ia in.an!i(, <ue cn?ier!e (a in.ancia de cada
indi?idu en un !ie-& an!erir, &r a"' decir en una E&ca prehist&rica, (e cu(!a
9en-a"cara: (" c-ien%" de "u &r&ia ?ida "e)ua(, y e" (a re"&n"a1(e de <ue n "e
>aya !rgad e( ?a(r <ue -erece a( &er'd in.an!i( en e( de"arr(( de (a ?ida "e)ua(.
Un "( 1"er?adr n &uede ((enar (a" (aguna" <ue e" >a &rducid en nue"!r
cnci-ien!. Ja en 189@
93
>ice re"a(!ar (a i-&r!ancia y (a "igni.ica!i?idad de (" a+"
in.an!i(e" &ara (a gEne"i" de cier!" .en-en" e"encia(e", de&endien!e" de (a ?ida
"e)ua(, y de"de en!nce" n >e ce"ad de !raer a( &ri-er &(an e( .ac!r in.an!i( de (a
"e)ua(idad.
1. El .er/odo de latencia se'ual de la in(ancia 6 sus (allos
(Durc(brec(ungen).
," >a((a%g" e)!rardinaria-en!e .recuen!e" de -cine" "e)ua(e", <ue >a"!a
a>ra "e cre'an e)ce&cina(e" y ca"" a!'&ic" en (a in.ancia, a"' c- (a re?e(acin de
(" recuerd" in.an!i(e" de (" neur!ic", >a"!a en!nce" incn"cien!e" &er-i!en de
a(g=n -d !ra%ar e( "iguien!e cuadr de (a cnduc!a "e)ua( en e"e &er'd
9;
4
Parece c(ar <ue e( reciEn nacid !rae cn"ig gEr-ene" de -cine" "e)ua(e"
<ue "e de"arr((an duran!e cier! (a&", &ara "u.rir de"&uE" una &rgre"i?a ".cacinG (a
cua(, a "u ?e%, &uede "er in!erru-&ida &r (eada" regu(are" de a?ance de( de"arr((
"e)ua( "u"&endida &r &ecu(iaridade" indi?idua(e". S1re (a" (eye" y (a &eridicidad de
e"!e &rce" "ci(an!e de de"arr(( !da?'a n "e cnce nada cn &(ena "eguridad.
Parece, "in e-1arg, <ue ca"i "ie-&re >acia e( !ercer cuar! a+ de ?ida de( ni+ "u
"e)ua(idad "e -ani.ie"!a ya de una .r-a c(ara-en!e 1"er?a1(e
95
.
90
9Oota agregada en 19154 : / &uede c-&render"e ca1a(-en!e e( -ecani"- de (a re&re"in "i "e
!iene "( en cuen!a un de e"!" .ac!re" y n (a accin cn2un!a y cn.(uyen!e de a-1". Pde-"
c-&arar e"!e &rce" cn e( -d en <ue (" !uri"!a" "n ((e?ad" >a"!a (a c="&ide de (a gran &ir-ide
de Ri%e>4 de un (ad (" e-&u2an, de( !r (" a!raen 9en nue"!r ca" "er'a !a( ?e% n &ara ((e?ar a (a
c="&ide "in a( .nd4 e( n=c(e cau"a( de (a re&re"in atrae ( <ue &uede a"ciar"e a( -i"- >acia "', y (a
de.en"a de( y repele a"i-i"- e" di"&(acen!er.:
93
9/T: AEan"e (" ar!'cu(" de Freud "1re (a" &"icneur"i" de e"!a E&ca, en &ar!icu(ar de"de 1893
>a"!a (a &u1(icacin de <a interpretaci&n de los sue.os en 1899.
9;
E( -a!eria( de 1"er?acin en <ue "e 1a"a e( cuadr re"u(!a u!i(i%a1(e &r (a 2u"!i.icada &inin de <ue
&de-" e"&erar <ue (a in.ancia de (" .u!ur" neur!ic" n &uede di.erir e"encia(-en!e de (a in.ancia de
(" de"&uE" nr-a(e" 9agregado en 19154:, "in "( en cuan! a (a in!en"idad y c(aridad 9ni!ide%: de ("
.en-en" in?(ucrad".
95
Una &"i1(e ana(g'a cn (a !rayec!ria de (a .uncin "e)ua( in.an!i(, !a( c- y (a &"!u(, (a
&r&rcinar'a e( de"cu1ri-ien! de $BJER, K. 9(1900), 5Vur En!3icI(ung"ge"c>ic>!e der
Re1Yr-u!!er7, Dtsch' Arch' 5lin'Ued', 83, &. ;00.: de <ue (" rgan" "e)ua(e" in!ern" (=!er) de ("
reciEn nacid" "n, &r ( genera(, -" grande" <ue en (" ni+" de -" edad. Sin e-1arg, e"!a
cnce&cin de una in?(ucin &"!erir a( naci-ien!, <ue Ka(1an c-&r1 !a-1iEn &ara !ra" &ar!e"
de( a&ara! geni!a(, n >a "id 12e! de una e)&(icacin 2u"!i.icada. Seg=n KB,$B/, #. 9(190;),
5Sc>3anger"c>a.!"reaI!inen der .i!a(en Lrgane und i>re &uer&era(e *n?(u!in7, G' Aeburtsh' AynJ5',
53, &. 191.:, e"!e &rce" in?(u!i? !er-ina a (a" &ca" "e-ana" de"&uE" de( c-ien% de (a ?ida
e)!rau!erina.
9Agregado en 19004 : ," au!re" <ue cn"ideran a (a regin in!er"!icia( de (a" g(ndu(a" geni!a(e" c-
e( rgan de!er-inan!e de( "e) "e ?iern .r%ad" a ra'% de cier!a" in?e"!igacine" ana!-ica", a >a1(ar a
+
,BS */K*$*H*L/ES SE\UB,ES. Duran!e e"!e &er'd de (a!encia, !!a(
-era-en!e &arcia(, "e cn"!i!uyen (" &dere" an'-ic" <ue -" !arde "e &nen a (a
&u("in "e)ua( y "e &re"en!arn c- in>i1icine" en 9re"!ringirn: e( ca-in de (a
&u("in "e)ua( y ang"!arn "u cur" a (a -anera de un" di<ue" (e( a"c, e( "en!i-ien!
de ?ergWen%a, (" rec(a-" idea(e" en ( e"!E!ic y en ( -ra(). En e( ni+ ci?i(i%ad
=2ultur5indeB "e !iene (a i-&re"in de <ue e( e"!a1(eci-ien! de e"" di<ue" e" 1ra de
(a educacin, y "in duda a(guna e((a cn!ri1uye en -uc>. Per en rea(idad e"!e
de"arr(( e"! rgnica-en!e cndicinad, .i2ad >eredi!aria-en!e, y ((egad e( ca"
&uede &rducir"e "in ninguna ayuda de (a educacin. E"!a =(!i-a "e a!iene &r en!er a
(a e".era de c-&e!encia <ue "e (e >a a"ignad cuand "e (i-i!a a -arc>ar !ra" (
&re.i2ad rgnica-en!e, i-&ri-iEnd(e un cu+ a(g -" rdenad y &r.und.
,
FLRPBH*[/ REBHT*AB J SU$,*PBH*[/. hHn <uE -edi" "e e2ecu!an
e"!a" cn"!ruccine" !an i-&r!an!e" &ara (a cu(!ura &er"na( y (a nr-a(idad &"!erire"
de( indi?idug Pr1a1(e-en!e a e)&en"a" de (a" -cine" "e)ua(e" in.an!i(e" -i"-a",
cuy a.(u2 n >a ce"ad, &ue", ni "i<uiera en e"!e &erid de (a!encia, &er cuya energ'a
Men "u !!a(idad en "u -ayr &ar!eM e" de"?iada de( u" "e)ua( y a&(icada a !r" .ine".
," >i"!riadre" de (a cu(!ura &arecen cn!e"!e" 9de acuerd4 "e dice de( !e"!ig <ue
dec(ara ( -i"- <ue >a dec(arad !r, "in di"cre&ar en nada: en "u&ner <ue -edian!e
e"a de"?iacin de (a" .uer%a" &u("ina(e" "e)ua(e" de "u" -e!a", y "u rien!acin >acia
-e!a" nue?a" (un &rce" <ue -erece e( n-1re de sublimaci&n), "e ad<uieren
&der"" c-&nen!e" &ara !d" (" (gr" 9(a" &rduccine": cu(!ura(e".
Bgregar'a-", en!nce", <ue un &rce" igua( !iene (ugar en e( de"arr(( de( indi?idu,
y "i!uar'a-" "u c-ien% en e( &er'd de (a!encia "e)ua(
9@
de (a in.ancia.
Puede, a"i-i"-, arrie"gar"e una cn2e!ura acerca de( -ecani"- de !a(
"u1(i-acin. ,a" -cine" "e)ua(e" de e"!" a+" in.an!i(e" "er'an, &r una &ar!e,
ina&(ica1(e", &ue" (a" .uncine" de (a re&rduccin n >an a&arecid !da?'a,
circun"!ancia <ue cn"!i!uye e( carc!er &rinci&a( de( &er'd de (a!enciaG &r !ra &ar!e,
"er'an en "' &er?er"a", e"! e", &ar!ir'an de %na" ergena" y "e "u"!en!ar'an en &u("ine"
<ue dada (a direccin de( de"arr(( de( indi?idu "( &r?car'an "en"acine" de
di"&(acer. Pr e" "u"ci!an .uer%a" an'-ica" cn!raria" (-cine" reac!i?a") <ue
"u ?e% de "e)ua(idad in.an!i( y de &er'd de (a!encia "e)ua(. Hi! un &a"a2e de( (i1r de ,*PSHKSTV, B.
9(1919), Die PubertJtsdrLse und ihre Qir5ungen, $erna, &g. 1@8:, a( <ue ya >ice a(u"in en (a n. 4 5Se
re"&nde -uc> -" a (" >ec>" "i "e a.ir-a <ue (a -aduracin de (" ra"g" "e)ua(e", !a( c- "e
&rduce en (a &u1er!ad, n cn"i"!e "in en e( di"currir de un" &rce"" <ue en e"a E&ca "e ace(eran
.uer!e-en!e, &er ya >a1'an e-&e%ad -uc> an!e" b"eg=n nue"!ra cnce&cin, ya en (a ?ida
e-1rinariaM7. 5,s probable +ue lo +ue hasta ahora se ha denominado simplemente )pubertad) no sea
sino una segunda gran %ase de la pubertad, +ue se inicia a mediados de la segunda d$cada de vida 9...:
,a in.ancia, cn!ada de"de e( naci-ien! >a"!a e( c-ien% de (a "egunda gran .a"e, &dr'a de"ignar"e
c- (a (%ase intermediaria de la pubertad)7 (ibid', &g 180). E"!a cncrdancia en!re (" >a((a%g"
ana!-ic" y (a 1"er?acin &"ic(gica, de"!acada en una re"e+a de FERE/HV*, S. 9(1900), Re"e+a de
B. ,i&"c>W!%, Die PubertJtsdrLse, /nt' G' Psychoanal', @, &g. 8;.:, de"a&arece &r (a indicacin de <ue e(
(primer punto de in%lexi&n) de( de"arr(( de( rgan "e)ua( cae den!r de( &er'd e-1rinari
!e-&ran, -ien!ra" <ue e( !e-&ran .(reci-ien! de (a ?ida "e)ua( >a de "i!uar"e en e( ni+ en "u !ercer
y cuar! a+". De"de (ueg !a-&c "e re<uiere (a !!a( "i-u(!aneidad de (a cn.r-acin ana!-ica cn
e( de"arr(( &"'<uic. ,a" in?e"!igacine" de re.erencia "e >iciern &ara (a" g(ndu(a" ger-ina(e" de( "er
>u-an. Pue"! <ue a (" ani-a(e" n (e" crre"&nde un &er'd de (a!encia en "en!id &"ic(gic,
i-&r!ar'a -uc> "a1er "i e"" >a((a%g" ana!-ic" "1re cuya 1a"e (" au!re" "u&nen d" &un!" de
in.(e)in de( de"arr(( "e)ua( &ueden ra"!rear"e !a-1iEn en !r" ani-a(e" "u&erire".
9@
,a de"ignacin 5&er'd de (a!encia "e)ua(7 (a >e !-ad !a-1iEn de F(ie"".
cn"!ruyen, &ara (a e.ica% ".cacin de e"e di"&(acer, (" -encinad" di<ue"
&"'<uic"
98
4 a"c, ?ergWen%a y -ra(
98
.
2
FB,,BS =DEF94KFY94,B DE, PER^LDL DE ,BTE/H*B. Sin >acern"
i(u"ine", dada (a na!ura(e%a >i&!E!ica y (a in"u.icien!e c(aridad de nue"!ra"
in!e(eccine" "1re (" &rce"" de( &er'd in.an!i( de (a!encia de a&(a%a-ien!
9di.eri-ien!:, ?(?a-" a >acer &ie en (a rea(idad &ara indicar <ue e"e e-&(e de (a
"e)ua(idad in.an!i( re&re"en!a 9cn"!i!uye: =darstellsB un idea( &edaggic de( cua( e(
de"arr(( rea( de( indi?idu "e a&ar!a ca"i "ie-&re en a(gun" &un!", y a -enud en
-edida cn"idera1(e. De ?e% en cuand irru-&e un 1(<ue de e)!eriri%acin "e)ua(
<ue "e >a "u"!ra'd a (a "u1(i-acin, cier!a &rc!ica "e)ua( "e cn"er?a duran!e !d e(
&er'd de (a!encia >a"!a e( e"!a((id i-&e!u" de (a &u("in "e)ua( en (a &u1er!ad. ,"
educadre", en (a -edida en <ue &re"!an a(guna a!encin a (a "e)ua(idad in.an!i(, "e
cnducen c- "i c-&ar!ieran nue"!ra" &inine" acerca de (a .r-acin de ("
&dere" de de.en"a -ra(e" a e)&en"a" de (a "e)ua(idad, y c- "i "u&ieran <ue (a
&rc!ica "e)ua( >ace ineduca1(e a( ni+G en e.ec!, &er"iguen c- C?ici"D !da" (a"
e)!eriri%acine" "e)ua(e" de( ni+, aun<ue "in (grar -uc> cn!ra e((a". B>ra 1ien,
n"!r" !ene-" .unda-en! &ara in!ere"arn" en e"!" .en-en" !e-id" &r (a
educacin, &ue" e"&era-" <ue e((" n" e"c(are%can (a cn.r-acin riginaria de (a
&u("in "e)ua(
99
.
. "as -ani(estaciones de la se'ualidad in(antil
9
E, HKUPETEL. Pr -!i?" <ue de"&uE" "e ?ern, !-are-", en &ri-er
(ugar, c- -de( de (a" e)!eriri%acine" "e)ua(e" in.an!i(e" e( chupeteo (e( -a-ar
cn .ruicin =QonnesaugenB), a( <ue e( &edia!ra >=ngar ,*/D/ER >a cn"agrad un
n!a1(e e"!udi 9(1889), 5Da" Saugen an den Fingern, ,i&&en, e!c., 1ei den Qindern
(,ude(n)7, Tb' 2inderheil5', /. F., \*A, &g. @8.:.
E( chupeteo chupar (Da" <udeln der <utschen), <ue a&arece ya en e( (ac!an!e
y &uede cn"er?ar"e de a(g=n -d >a"!a (a -adure% &er"i"!ir !da (a ?ida, cn"i"!e en
un cn!ac! de "uccin cn (a 1ca ((" (a1i"), re&e!id r'!-ica-en!e, <ue n !iene
c- .ina(idad (a nu!ricin
100
. Una &ar!e de (" &r&i" (a1i", (a (engua, un (ugar de (a
98
9/T: E" &r<ue (a -e!a deri?ada de (a &u("in "e)ua( n &dr'a cu-&(ir"e, <ue e( &e" de (a .uer%a
&u("ina( "e de"&(a%a a una .uer%a an'-ica cn!raria, <ue ca&!a-" &r "u" e.ec!", &ara &re"er?ar e(
narci"i"- y e?i!ar a"' e( di"&(acer.
98
9Oota agregada en 19154 : En e( ca" a<u' cn"iderad, (a "u1(i-acin de (a" .uer%a" &u("ina(e"
"e)ua(e" "e rea(i%a &r (a ?'a de (a .r-acin reac!i?a. Per, en genera(, cn?iene di"!inguir
cnce&!ua(-en!e "u1(i-acin y .r-acin reac!i?a c- d" &rce"" di?er"" 9(a "u1(i-acin &arece
<ue (grar'a una de"carga &arcia( de (a &u("in "e)ua(:. Ta-1iEn &uede >a1er "u1(i-acine" &r !r"
ca-in", -" "i-&(e". 9 Un e)a-en !eric &"!erir de (a sublimaci&n "e >a((ar en 5Para in!rducir e(
narci"i"-7 (191;c), A,, \*A, y en ?ari" &a"a2e" de ,l yo y el ello (1903b), ca&". ***, *A y A. E( (ec!r
&uede "i ( de"ea (eer nue"!ra !raduccin cr'!ica de e"!" !e)!" en (a 3e14 333.au(ade&"icana(i"i".c-
Te)!" M Freud:
99
9/T: J cn e(( !a( ?e% &ueda rea(i%ar"e un !ra!a-ien! de (a -i"-a -" acrde cn (a !area de
ci?i(i%acin.
100
9/T: Se "e+a(an a<u' d" &un!"4 (a idea de <ue e)i"!e una ac!i?idad r'!-ica, a(g <ue &uede "u"ci!ar
e?car e( recuerd de (a ac!i?idad "e)ua(, en genera(G y, &r !ra &ar!e, una ac!i?idad <ue carece de
.ina(idad ?i!a(, e"! e" n e"!ric!a-en!e nece"aria &ara (a ?ida, y cuy .in, en e"!e ca", n e" (a a1"rcin
&ie( <ue e"!E a( a(cance M>a"!a e( ded grd de( &ieM, "n !-ad" c- 12e! "1re e(
cua( "e e2ecu!a (a accin de -a-ar, (a "uccin
101
. B ?ece" a&arece una &u("in de
&ren"in =Arei%triebB <ue e-erge 9en!ra en e"cena: a( -i"- !ie-& <ue "ue(e
-ani.e"!ar"e &r un "i-u(!ne !irne r'!-ic de( (1u( de (a re2a y e( a&dera-ien!
de una &ar!e de !ra &er"na (ca"i "ie-&re de "u re2a) cn e( -i"- .in. ,a accin de
-a-ar cn .ruicin cau!i?a &r en!er (a a!encin y ((e?a a( adr-eci-ien! inc(u" a
una reaccin -!ri% en una "uer!e de rga"-
100
. / e" rar <ue e( -a-ar cn .ruicin
"e c-1ine cn e( .r!a-ien! de cier!" (ugare" "en"i1(e" de( cuer&, e( &ec>, ("
geni!a(e" e)!ern". Pr e"!a ?'a, -uc>" ni+" &a"an de( c>u&e!e a (a -a"!ur1acin.
E( &r&i ,indner >a recncid (a na!ura(e%a "e)ua( de e"!a accin y (a >a
de"!acad "in re&ar". En (a crian%a, e( c>u&e!e e" e<ui&arad a -enud a (a" !ra"
C-a(a" c"!u-1re"D "e)ua(e" de( ni+. Puc>" &edia!ra" y neur(g" >an 12e!ad cn
energ'a e"!a cnce&cinG &er en &ar!e "u 12ecin de"can"a, "in duda a(guna, en (a
cn.u"in de C"e)ua(D cn Cgeni!a(D. E"e di"en" &(an!ea una cue"!in di.'ci( e
ine?i!a1(e4 hHu( e" e( carc!er uni?er"a( de (a" e)!eriri%acine" "e)ua(e" de( ni+, <ue
n" &er-i!ir'a recncer(a"g L&in <ue (a cnca!enacin de .en-en" <ue gracia" a (a
indagacin &"icana('!ica >e-" &did in!e(igir n" au!ri%a a cn"iderar e( c>u&e!e
c- una e)!eriri%acin "e)ua(, y a e"!udiar 2u"!a-en!e en E( (" ra"g" e"encia(e" de
(a &rc!ica "e)ua( in.an!i(
103
.
*0
BUTLERLT*SPL
10;
. Tene-" (a 1(igacin de cn"iderar -" a .nd e"!e
e2e-&(. De"!a<ue-", c- e( carc!er -" ((a-a!i? de e"!a ac!i?idad <ue n
duda-" en ca(i.icar de "e)ua(, e( >ec> de <ue (a &u("in n e"! dirigida a !ra"
&er"na"G "e "a!i".ace en e( cuer& &r&i, e" autoer&tica, &ara decir( cn una .e(i%
de a(i-en!" ((a nu!ricin).
101
9/T: L1"Er?e"e c- Freud n ci!a a<u' c- 12e! de( c>u&e!e un 12e! e)!erir a( ni+. Pdr'a
decir"e <ue e( &(acer "e 1!iene in situ, en e( (ugar -i"- en <ue "e genera (a e)ci!acin, en e( &r&i
cuer&, y <ue ( -" carac!er'"!ic e" (a idea de <ue (" (a1i" -i"-" &ueden "er c>u&e!ead". Pe"e a
!d "e e"cge en genera( un 12e! di"!in! de (" (a1i", !ra &ar!e de( cuer&, en e"&ecia( e( &u(gar, <ue
&uede ((egar a "er bc- dir FreudM una e"&ecie de %na ergena "ecundaria.
En"eguida n" indicar una !ran"icin, un de"&(a%a-ien! ac-&a+ad &r una -a"!ur1acin ya -"
e)&('ci!a4 "e e)&(ra e( cuer&, "e de"cu1ren %na" -" &ar!icu(ar-en!e adecuada" a (a "a!i".accin.
100
Encn!ra-" y a<u' a(g <ue "er ?igen!e !da (a ?ida4 (a "a!i".accin "e)ua( e" e( -e2r re(a2an!e y
e( -e2r re-edi cn!ra e( in"-ni, de !a( -anera <ue &de-" ((egar a a!ri1uir (a -ayr'a de (" ca""
de in"-ni ner?i" a una in"a!i".accin "e)ua(. Se "a1e <ue a(guna" ni+era" "in e"cr=&u(" ca(-an y
duer-en a (" ni+" acaricind(e" (" geni!a(e".
9/T: L1"Er?e"e c- Freud aduce c- un de (" argu-en!" <ue (e &er-i!en a.ir-ar <ue n"
>a((a-" an!e una -ani.e"!acin "e)ua( (a &re"encia de .en-en" de a&ariencia rg"-ica. Freud
de"cri1ir en !r" (ugare" e"" .en-en" &ararg"-ic" &"eudrg"-ic", "i &de-" decir( a"',
c- .en-en" ?a"-!re", de cnge"!in, de e"&a"-", c- una ac!i?idad r'!-ica <ue de"e-1ca
en un adr-eci-ien!, una ?e% e( &(acer >a a(can%ad "u &un! cu(-inan!e.
103
9Oota agregada en 19004 : En 1919, en e( n=-er 00 de( Oeurologisches Gentralblatt, un !a( dc!r
RB,B/T 95Se)ua((e1en i- SYug(ing"M und Qinde"a(!er7, Oeurol' Gbl', 38, &. @50. Rei-&re" en /nt'G'
Psychoanal', @ (1900):, &u1(ic, 1a2 e( !'!u(4 5Da" ,u!"c>er(i7 (5E( c>u&e!e7), (a cn.e"in de una
-uc>ac>a ad(e"cen!e <ue n >a1'a a1andnad e"!a ac!i?idad "e)ua( in.an!i( y <ue de"cri1e (a
"a!i".accin <ue (e &rcura e( c>u&e!e =<utscherliB c- en!era-en!e an(ga a una "a!i".accin "e)ua(,
en &ar!icu(ar c-&ara1(e a (a <ue e-ana de (" 1e"" de (a &er"na a-ada. 5/ !d" (" 1e"" "e
a"e-e2an a( &(acer <ue da e( c>u&e!e. N/, nG ni -uc> -en"O E" i-&"i1(e !ran"-i!ir -edian!e una
de"cri&cin e( gce <ue a una (e recrre !d e( cuer& -ien!ra" c>u&aG "i-&(e-en!e una &ierde e( -und
de ?i"!a, >a"!a <uedar !!a(-en!e .e(i% y "a!i".ec>a y n "e de"ea nada -" =Runschlos glLc5lichB. E" una
"en"acin -ara?i(("a, ine.a1(e, n "e "ien!e ning=n d(r ni &ena duran!e e( ac!, una "en"acin de &a% y
1iene"!ar <ue &ide n "er in!erru-&idaG rea(-en!e una "e ?e !ran"&r!ada a !r -und7.
10;
9/T: $a"nd"e en (a de"cri&cin an!erir de( c>u&e!e Freud &a"a a de.inir e( cnce&! de
Autoerotismo'
FREUD, S. (1905d), Tres ensayos de teora sexual, Pgina ;; de 83
de"ignacin in!rducida &r Ka?e(cI E,,*S 9(1898), 5Bu!MEr!i"-4 a P"yc>(gica(
S!udy7, Alien'P Oeurol', 19, &. 0@0.:
105
.
E" c(ar, ade-", <ue (a accin de( ni+ c>u&e!eadr "e rige &r (a 1="<ueda de
un &(acer Mya ?i?enciad, y a>ra recrdadM B"', en e( ca" -" "i-&(e, (a "a!i".accin
"e 1!iene -a-and r'!-ica-en!e un "ec!r de (a &ie( de -uc"a. E" .ci( adi?inar
!a-1iEn (a" ca"ine" <ue 1rindarn a( ni+ (a" &ri-era" e)&eriencia" de e"e &(acer <ue
a>ra a"&ira a ren?ar. Su &ri-era ac!i?idad, (a -" i-&r!an!e &ara "u ?ida en e"!a
E&ca, e( -a-ar de( &ec> -a!ern ( de "u" "u1rgad"), n &ud -en" <ue dar(e a
cncer e"e &(acer 9cnc-i!an!e:. Dir'a-" <ue (" (a1i" de( ni+ "e c-&r!arn
c- una zona er&gena, y (a e"!i-u(acin &r e( c(id a.(u2 de (ec>e .ue (a cau"a de (a
"en"acin &(acen!era. B( c-ien%, c(ar e"!, (a "a!i".accin de (a %na ergena "e
a"ci cn (a "a!i".accin de (a nece"idad de a(i-en!ar"e. Pde-" &ue" a.ir-ar <ue (a
ac!i?idad "e)ua( "e a&ya =anlehnenB &ri-er en una de (a" .uncine" <ue "ir?en a (a
cn"er?acin de (a ?ida, y "( -" !arde "e inde&endi%a de e((a. L1"er?and a un ni+
"aciad <ue "e adr-ece en e( &ec> -a!ern, cn "u" -e2i((a" "nr"ada" y una "nri"a
1ea!'.ica, n &de-" -en" <ue decirn" <ue e"!e cuadr "igue "iend deci"i? y
&uede !-ar"e c- &aradig-a de (a e)&re"in de (a "a!i".accin "e)ua( en (a ?ida
&"!erir. ,a nece"idad de re&e!ir (a "a!i".accin "e)ua( "e di?rcia 9"e&ara, e"cinde:
en!nce" de (a nece"idad de 1u"car a(i-en!, di?rci 9"e&aracin, e"ci"in: ine?i!a1(e
cuand a&arecen (" dien!e" y (a a(i-en!acin ya n "e cu-&(e -" e)c(u"i?a-en!e
-a-and, "in !a-1iEn -a"!icand. E( ni+ n "e "ir?e de un 12e! a2en y e)!erir
&ara -a-arG &re.iere una &ar!e de "u &r&ia &ie(, !an! &r<ue (e re"u(!a -" c-d,
-" a -an, c- &r<ue a"' "e inde&endi%a de( -und e)!erir a( <ue n &uede a=n
d-inar, y &r<ue de e"a -anera "e &rcura, &r a"' decir, una "egunda %na ergena, "i
1ien de -enr ?a(r. E( -enr ?a(r de e"!e "egund (ugar ( ((e?ar -" !arde a 1u"car
en !ra &er"na (a &ar!e crre"&ndien!e, (" (a1i". (Pdr'a-" i-aginar( diciend4
C,"!i-a <ue n &ueda 1e"ar-e a -' -i"-D.)
10@
/ !d" (" ni+" c>u&e!ean. Ha1e "u&ner <ue ((egan a >acer( "1re !d
a<ue((" en <uiene" e"! cn"!i!ucina(-en!e re.r%ad e( ?a(r ergen de (a %na de
(" (a1i". Si e"!e &er"i"!e, !a(e" ni+", ((egad" a adu(!", "ern grande" gu"!adre" de(
1e", "e inc(inarn a 1e"" &er?er"" , "i "n >-1re", !endrn una &!en!e -!i?acin
in!r'n"eca
108
&ara 1e1er y .u-ar. Per "i "1re?iene (a re&re"in, "en!irn a"c .ren!e a (a
c-ida y &rducirn ?-i!" >i"!Eric". Siend (a %na (a1ia( un ca-& de accin
rec'&rca =Aemeinsam5eitB, (a re&re"in in?adir (a &u("in de nu!ricin. Puc>a" de -i"
&acien!e" cn !ra"!rn" a(i-en!ari" 9anre)ia 1u(i-ia:, globus hystericus, &re"in
en (a gargan!a y ?-i!", .uern en "u" a+" in.an!i(e" enErgica" c>u&e!eadra".
En e( c>u&e!e e( -a-ar cn .ruicin >e-" 1"er?ad ya (" !re" carac!ere"
e"encia(e" de una -ani.e"!acin 9e)!eriri%acin: "e)ua( in.an!i(. E"!a nace apoy"ndose
105
9Oota agregada en 19004 : E" ?erdad <ue Ka?e(cI E((i" >a de.inid e( !Er-in 5Bu!er!ic7 de
-anera un &c di"!in!a, en e( "en!id de una e)ci!acin <ue n e" &r?cada de"de .uera, "in <ue "e
engendra en (a &r&ia in!eriridad. Para e( &"ican(i"i", en e"!e ca", ( e"encia( n e" e( rigen (a
gEne"i", "in (a re(acin cn un 12e!.Z
Z9/T: K. E((i" en e( ar!'cu( ci!ad acu+a e( !Er-in y .r-u(a (a "iguien!e de.inicin de Autoerotismo1
5Pr autoerotismo en!iend (" .en-en" de "en"acin y e-cin "e)ua( e"&n!nea &rducid" en
au"encia de !d e"!'-u( e)!ern, ya "ea direc! indirec!7. B"' K. E((i", &arece de.inir -" 1ien e(
au!er!i"- en re(acin cn (a &re"encia au"encia de una e"!i-u(acin e)!erna in!erna, -ien!ra" <ue
&ara Freud e( &e" de (a de.inicin de( au!er!i"- recae "1re (a re(acin cn e( 12e!, ya <ue
e.ec!i?a-en!e e( au!er!i"- a<u' "e de.ine &r (a au"encia de 12e! (e)!ern).
10@
9/T: E( d12e! e)!ern` cae y "1re e"e dagu2er` ?ac', de2ad &r e"a &Erdida ca'da, "e .undan
e( re"! de (" 12e!" "u"!i!u!". B"' &ue" (" (a1i" 1u"car'an e( &(acer en "' -i"-", aca" en !r"
(a1i", en e( 1e", <ue n "er'a -" <ue un d&erMe"Mnada` de( &(acer en "u &r&i (ugar.
108
9/T: Ta( ?e% a .a(!a de 1e""
en a(guna de (a" .uncine" cr&ra(e" i-&r!an!e" &ara (a ?idaG !da?'a n cnce un
12e! "e)ua(, &ue" e" autoer&tica, y "u -e!a "e)ua( "e encuen!ra 1a2 e( d-ini de una
zona er&gena. Bn!ici&e-" <ue e"!" carac!ere" "n a&(ica1(e" y ?(id" !a-1iEn &ara (a
-ayr'a de (a" !ra" ac!i?idade" de (a &u("in "e)ua( in.an!i(.
*. "a -eta se'ual de la se'ualidad in(antil
*1
HBRBHTERES DE ,BS VL/BS ER[RE/BS. Tda?'a &de-" e)!raer -uc>a"
c"a" de( e2e-&( de( c>u&e!e &ara carac!eri%ar ( <ue e" una %na ergena
108
. E" un
"ec!r de &ie( de -uc"a en e( <ue e"!i-u(acine" de cier!a c(a"e &r?can una
"en"acin &(acen!era de de!er-inada cua(idad. / >ay ninguna duda de <ue ("
e"!'-u(" &rduc!re" de &(acer e"!n (igad" a &ar!icu(are" cndicine", <ue n
cnce-" 1ien. En!re e((a", &de-" cn"!a!ar e( carc!er r'!-ic, <ue n &uede -en"
<ue de"e-&e+ar un &a&e(4 "e i-&ne (a ana(g'a cn (a" c"<ui((a". Parece -en"
"egur <ue "e &ueda de"ignar C&ar!icu(arD a( carc!er de (a "en"acin &(acen!era
&r?cada &r e( e"!'-u( M&ar!icu(aridad en (a <ue e"!ar'a cn!enid, 2u"!a-en!e, e(
.ac!r "e)ua(M En cue"!ine" de &(acer y di"&(acer, (a &"ic(g'a "e -ue?e !da?'a
de-a"iad en (a "curidad, a !ien!a", &r ( cua( e" rec-enda1(e ad&!ar (a >i&!e"i"
-" &ruden!e. 6ui% -" ade(an!e >a((e-" .unda-en!" <ue &are%can a&yar (a
&ar!icu(aridad c- cua(idad de e"a "en"acin &(acen!era.
,a &r&iedad ergena &uede ad>erir"e &r-inen!e-en!e a cier!a" &ar!e" de(
cuer&. E)i"!en %na" ergena" &rede"!inada", c- ( -ue"!ra e( e2e-&( de(
c>u&e!eG &er e"!e -i"- e2e-&( n" en"e+a !a-1iEn <ue cua(<uier !r "ec!r de &ie(
de -uc"a &uede "er?ir de %na ergena, &ara ( cua( e" .r%" <ue cn((e?e una
cier!a a&!i!ud. Pr !an!, &ara (a &rduccin de una "en"acin &(acen!era, (a cua(idad de(
e"!'-u( e" -" i-&r!an!e <ue (a c-&(e)in de (a" &ar!e" de( cuer&
109
. E( ni+
c>u&e!eadr 1u"ca &r 9e)&(ra "1re: "u cuer& y e"cge a(g=n "ec!r &ara c>u&r"e(
cn .ruicinG de"&uE", &r (a .uer%a de (a c"!u-1re, e"!e &a"a a "er e( &re.erid. Huand
.ina(-en!e &r ca"ua(idad !r&ie%a cn un de (" "ec!re" &rede"!inad" (&e%ne",
geni!a(e"), de"de (ueg "er e"!e e( &redi(ec!. Ta( ca&acidad de de"&(a%a-ien!
rea&arece en (a "in!-a!(g'a de (a >i"!eria de -anera en!era-en!e an(ga. En e"!a
neur"i", (a re&re"in a.ec!a "1re !d a (a" %na" geni!a(e" en "en!id e"!ric!, (a" <ue
!ran"-i!en "u e)ci!a1i(idad a (a" re"!an!e" %na" ergena", <ue de !r -d
&er-anecer'an re(egada" a un "egund !Er-in en (a ?ida adu(!aG en!nce", e"!a" "e
c-&r!an de -anera .uncina(-en!e an(ga a (" geni!a(e". Per, ade-", !a( c-
curre en e( ca" de( c>u&e!e, cua(<uier !r "ec!r de( cuer& &uede ad<uirir (a
e)ci!a1i(idad de (" geni!a(e" y e(e?ar"e a (a cndicin de %na ergena. ,a" %na"
ergena" y (a" >i"!ergena" e)>i1en (" -i"-" carac!ere".
*
PETB SE\UB, */FB/T*,. ,a -e!a "e)ua( de (a &u("in in.an!i( cn"i"!e en
"u"ci!ar y &rducir (a "a!i".accin -edian!e (a e"!i-u(acin a&r&iada de (a %na
ergena <ue, de un -d u !r, "e >a e"cgid. Para <ue "e cree una nece"idad de
re&e!ir(a, e"!a "a!i".accin !iene <ue >a1er"e ?i?enciad an!erir-en!eG y "e &uede
&en"ar <ue (a na!ura(e%a >a encn!rad un -edi "egur &ara <ue e"a ?i?encia n <uede
108
9/T: Pde-" de.inir zona er&gena c- !da &ar!e de( cuer& "u"ce&!i1(e de "er e( a"ien! de una
e)ci!acin y de "en"acine" de !i& "e)ua(, e" decir ca&ace" de &r?car &(acer "en"ua(.
109
9/T: Hn e"! "e .r-u(a (a idea de <ue >ay una ergeneidad genera( <ue "u&era a-&(ia-en!e, c-
&!encia(idad, ( <ue ?a a cncre!ar"e c- (ca(i%acin &ar!icu(ar, >a"!a e( &un! de <ue e" una
ergeneidad a!ri1ui1(e n "( a (a &ie(, "in !a-1iEn a( "i"!e-a -="cu(Me"<ue(E!ic a (" rgan"
in!ern"
FREUD, S. (1905d), Tres ensayos de teora sexual, Pgina ;@ de 83
(i1rada a( a%ar
110
. Ja !-a-" cnci-ien! de (a rgani%acin &re?ia 9e( di"&"i!i?:
<ue cu-&(e e"!e .in re"&ec! de (a %na de (" (a1i"4 e( en(ace "i-u(!ne de e"!e "ec!r
de( cuer& cn (a nu!ricin. Tda?'a >a1re-" de >a((ar !r" di"&"i!i?" "i-i(are"
c- .uen!e" de (a "e)ua(idad. En cuan! e"!ad, (a nece"idad de re&e!ir (a "a!i".accin
"e !ra"(uce &r d" c"a"4 un &ecu(iar "en!i-ien! de !en"in, <ue &"ee -" 1ien e(
carc!er de( di"&(acer, y una "en"acin de e"!'-u( de &ruri! condicionada
centralmente y &ryec!ada a (a %na ergena &eri.Erica. Pr e" (a -e!a "e)ua( &uede
.r-u(ar"e !a-1iEn a"'4 &rcurar'a "u"!i!uir (a "en"acin de e"!'-u( &ryec!ada "1re (a
%na ergena, &r a<ue( e"!'-u( e)!ern <ue (a cance(a cn (a &r?cacin de (a
"en"acin &(acen!era de (a "a!i".accin. E"!e e"!'-u( e)!ern cn"i"!ir (a -ayr'a de
(a" ?ece" en una -ani&u(acin an(ga a (a "uccin.
Per "i e" cier! <ue (a nece"idad &uede "u"ci!ar"e !a-1iEn &eri.Erica-en!e, &r
una a(!eracin rea( en (a %na ergena, e"e >ec> ar-ni%a a (a &er.eccin cn nue"!r
"a1er .i"i(gic. S( &uede &arecer un &c "r&renden!e <ue, &ara cance(ar"e, un
e"!'-u( re<uiera de un "egund e"!'-u( a&(icad en e( -i"- (ugar.
4. "as e'teriori5aciones $-ani(estaciones& se'uales -astur#atorias
111

/ &dr "in a(egrarn" -uc> e( de"cu1rir <ue, una ?e% e"!udiada (a &u("in
&ar!iend de una =nica %na ergena, n !ene-" -uc>a" -" c"a" i-&r!an!e" <ue
a&render acerca de (a ac!i?idad "e)ua( de( ni+. ,a" di.erencia" -" n!a1(e" "e re.ieren
a (" &a"" nece"ari" &ara a(can%ar (a "a!i".accin, <ue en e( ca" de (a %na 1ucM(a1ia(
cn"i"!'an en e( -a-ar y e( c>u&ar, <ue !endrn <ue "u"!i!uir"e &r !ra" accine"
-u"cu(are" acrde" cn (a &"icin y (a c-&(e)in 9&r&iedade", carac!er'"!ica": de (a"
!ra" %na" 9ergena" de <ue "e !ra!e:.
**
BHT*ABH*[/ J BHT*A*DBD DE ,B VL/B B/B,. ,a %na ana(, a "e-e2an%a
de (a %na de (" (a1i", e" a&!a &r "u &"icin &ara &r&rcinar un apoyo de (a
"e)ua(idad en !ra" .uncine" cr&ra(e". De1e ad-i!ir"e <ue e( ?a(r ergen de e"!a
%na de( cuer& e" riginaria-en!e -uy grande. Pr e( &"ican(i"i" n" en!era-", n
"in a"-1r, de (a" !ran".r-acine" <ue e)&eri-en!an nr-a(-en!e (a" e)ci!acine"
"e)ua(e" <ue &ar!en de E(, y cun a -enud cn"er?a duran!e !da (a ?ida una
cn"idera1(e &ar!ici&acin en (a e)ci!a1i(idad geni!a(
110
. ," !ra"!rn" in!e"!ina(e" !an
.recuen!e" en (a in.ancia "e cu&an de <ue n .a(!en e)ci!acine" in!en"a" en e"!a %na.
," ca!arr" in!e"!ina(e" en (a -" !ierna edad !rnan Cner?i"D a( ni+, c- "ue(e
decir"eG "i -" !arde e"!e cn!rae una neur"i", c1ran una in.(uencia de!er-inan!e
"1re "u e)&re"in "in!-!ica y &nen a "u di"&"icin !da (a "u-a de (" !ra"!rn"
in!e"!ina(e". J cn re.erencia a( ?a(r ergen de( !rac! ana( (?a(r <ue "e cn"er?a, "i
n c- !a(, a( -en" -edian!e "u !ran".r-acin), n &uede !-ar"e a ri"a (a
110
9Oota agregada en 19004 : En (a" e)&(icacine" de carc!er 1i(gic e" -uy di.'ci( de2ar de recurrir
a (a !e(e(g'a, aun<ue "e&a-" -uy 1ien <ue e"!a rien!acin !iene una 1a"e e"&ecu(a!i?a y <ue n
garan!i%a cn!ra e( errr.
111
AEa"e acerca de e"! (a 1i1(igra.'a "1re (a -a"!ur1acin, -uy a1undan!e, &er ca"i "ie-&re
de"rien!ada en cuan! a (" &un!" de ?i"!a <ue ad&!aG &r e2e-&( RLK,EDER, K. 9(1899), Die
Uasturbation, $er(in:.
9Agregado en 19154 : Ta-1iEn e( in.r-e de( de1a!e en !rn a e"!e !e-a en (a Sciedad P"icana('!ica
de Aiena (Dis5ussionen der Qiener Psychoanalytischen >ereinigung, Die Xnanie, Uie"1aden, 1910 9y en
&ar!icu(ar (a cn!ri1ucin de( &r&i Freud a dic> de1a!e (1910%), 5Vur LnanieMDi"Iu""in7, A,, \**:
110
9Oota agregada en 19104 : H.. -i en"ay 5Harc!er y er!i"- ana(7 (1908b)
9Agregado en 19004: y 5S1re (a" !ran"&"icine" de (a &u("in, en &ar!icu(ar de( er!i"- ana(7
(1918c).
in.(uencia de (a" >e-rride", a (a" <ue (a ?ie2a -edicina cnced'a !an! &e" &ara (a
e)&(icacin de (" e"!ad" neur!ic"
113
.
," ni+" <ue "acan &ar!id de (a e)ci!a1i(idad ergena de (a %na ana( "e
de(a!an &r e( >ec> de <ue re!ienen (a" >ece" >a"!a <ue (a acu-u(acin de e"!a"
&r?ca .uer!e" cn!raccine" -u"cu(are" y, a( &a"ar &r e( an, &ueden e2ercer un
&der" e"!'-u( "1re (a -uc"a 9c-&r!and un &der" a(i?i &(acen!er:. De
e"a -anera &ueden &rducir"e "en"acine" ?(u&!u"a" 2un! a (a" d(r"a". Un de ("
-e2re" "ign" an!ici&a!ri" de rare%a ner?i"idad &"!erire" e" <ue un (ac!an!e "e
niegue 1"!inada-en!e a ?aciar e( in!e"!in cuand ( "ien!an en e( rina(, e" decir,
cuand (a &er"na encargada de "u crian%a ( de"ea, re"er?nd"e e"!a .uncin &ara
cuand ( de"ea E( -i"-. Pr "u&ue"!, ( <ue (e in!ere"a n e" en"uciar "u cuna, e"!
n (e i-&r!aG "( &rcura <ue n "e (e e"ca&e (a ganancia c(a!era( "ecundaria de
&(acer <ue &uede cn"eguir cn (a de.ecacin. /ue?a-en!e, (" educadre" acier!an
cuand ((a-an Cd'"c("D a (" ni+" <ue Cdi.ierenD e"!a" .uncine".
E( cn!enid de (" in!e"!in" <ue, en ca(idad de cuer& e"!i-u(adr, "e
c-&r!a re"&ec! de una -uc"a "e)ua(-en!e "en"i1(e c- e( &recur"r de !r
rgan de"!inad a en!rar en accin "( de"&uE" de (a .a"e de (a in.ancia, !iene &ara e(
(ac!an!e !da?'a !r" i-&r!an!e" "igni.icad". E?iden!e-en!e, ( !ra!a c- a una
&ar!e de "u &r&i cuer&G re&re"en!a e( &ri-er Crega(D &r -edi de( cua( e( &e<ue+
"er &uede e)&re"ar "u 1ediencia >acia e( -edi circundan!e e)!eriri%nd(, y "u
de"a.', re>u"nd(. B &ar!ir de e"!e "igni.icad de Crega(D, -" !arde c1ra e( de
C>i2D, e( cua(, "eg=n una de (a" !er'a" "e)ua(e" in.an!i(e" 9?Ea"e -" ade(an!e:, e"
cnce1id a !ra?E" de (a c-ida y dad a (u% &r e( cu(.
,a re!encin de (a" >ece", <ue a( c-ien% "e &rac!ica de(i1erada-en!e &ara
a&r?ec>ar "u e"!i-u(acin -a"!ur1a!ria, &r a"' decir, de (a %na ana( &ara
e-&(ear(a en (a re(acin cn (a" &er"na" <ue cuidan a( ni+, e" &r !ra &ar!e una de (a"
ra'ce" de( e"!re+i-ien! !an .recuen!e en (" neur&a!a". ,a "igni.icacin 'n!egra de (a
%na ana( "e re.(e2a, ade-", en e( >ec> de <ue "e encuen!ran -uy &c" neur!ic"
<ue n !engan "u" u"" e"ca!(gic" &ar!icu(are", "u" cere-nia" y accine" "i-i(are",
<ue -an!ienen en e"cru&u(" "ecre!
11;
.
113
9/T: hPdr'an !a( ?e%, "i n en !d" (" ca"" a( -en" en a(gun", cn"iderar"e (a" >e-rride"
c- e( "'n!-a de una %na ana( de"cuidada c- %na ergenag
11;
9Oota agregada en 19004: En un !ra1a2 <ue >a cn!ri1uid e)!rardinaria-en!e en (a c-&ren"in
de (a i-&r!ancia y de( "igni.icad de( er!i"- ana(, ,u B/DREBSMSB,LPc 9(191@) 5dBna(` und
dSe)ua(`7, /mago, ; (Trad. ca"!e((ana en /mago, 10, &. 8M;8G a"i-i"- en): cn"igna (a >i"!ria de (a
&ri-era &r>i1icin <ue reci1e e( ni+, (a &r>i1icin de &rcurar"e &(acer &r -edi de (a ac!i?idad ana(
y "u" &rduc!". ,a -anera en <ue "e >aya e2ercid e"!a &r>i1icin a"' c- e( a&rendi%a2e de( cn!r(
de (" e".'n!ere" e2erce una in.(uencia de!er-inan!e "1re !d "u de"arr(( &"!erir. B ra'% de e((a, e(
&e<ue+ c-ien%a a dar"e cuen!a de (a e)i"!encia de un -und e)!erir >"!i( a "u" i-&u("" &u("ina(e",
y &uede c-en%ar a a&render a "e&arar y a di.erenciar "u &r&i "er de e"" !r" inc-&ren"i1(e" <ue (e
rdean y a de"arr((ar &rgre"i?a-en!e (a &ri-era 5re&re"in7 de "u" &"i1i(idade" de &(acer. , 5ana(7
&er-anecer'a de"de en!nce" c- e( "'-1( de !d ( &r>i1id, de !d ( <ue >ay <ue de"ec>ar
9rec>a%ar: =verRer%enB, "egregar de (a ?ida 9(a -ierda:. E( !a2an!e di?rci <ue -" !arde "e e)ige en!re
&rce"" ana(e" y geni!a(e" e"! "in e-1arg en cn!radiccin cn (a" e"!rec>a" ana(g'a" y ?'ncu("
ana!-ic" y .uncina(e" en!re a-1a" %na" y (" &rce"" a"ciad" a (a" -i"-a". E( a&ara! geni!a(
"igue ?ecin a (a c(aca 9cn2un! de rgan" ?incu(ad" a (a e)crecin: y 9&ara ci!ar a ,u Bndrea"M
Sa(-E: 5-" a=n en e( ca" de (a -u2er, dnde cn"!i!uye una 5de&endencia7 de( -i"- 9en e( ca" de(
-ea! urinari: &rc!ica-en!e ad"ad a( -i"- 9ca" de( ri.ici ana(:7Z
Z9/T: De !d" -d" n de2a de ((a-ar (a a!encin e( <ue en e( ca" de( >-1re e( a&ara! geni!a( "ea
a "u ?e% e( a&ara! urinari y <ue e)i"!a un ri.ici =nic &r e( <ue "e e)&u("a !an! (a rina c- e(
(i<uid "e-ina(G -ien!ra" <ue en e( ca" de (a -u2er &ueden di"!inguir"e !re" rgan"4 e( c('!ri", c-
rgan e)c(u"i? generadr de &(acer, e( -ea! urinari y e( ri.ici ?agina(. / &de-" "u1e"!i-ar e"a
di.erencia ana!-ica &r ( <ue a( de"!in "e)ua( de a-1" "e)" "e re.iere, y <ue &r cier! en a1"(u!
&dr'a-" cn.undir cn una .a(!a, "i n c- (a &re"encia de !r" rgan" geni!a(e", &reci"a-en!e e"!"
En ni+" -ayre" n e" nada rara una genuina e"!i-u(acin -a"!ur1a!ria de (a
%na ana( cn ayuda de( ded y &r?cada &r un &ruri! de cndicina-ien! cen!ra(
""!enid &eri.Erica-en!e.
*4
BHT*ABH*[/ J BHT*A*DBD DE ,BS VL/BS RE/*TB,ES. En!re (a" %na"
ergena" de( cuer& in.an!i( "e encuen!ra una <ue n de"e-&e+a en &rinci&i, &r cier!,
e( &a&e( &rinci&a( ni &uede "er (a &r!adra 9e( ?ec!r: de (a" -cine" "e)ua(e" -"
an!igua", &er <ue e"! de"!inada a ad<uirir una i-&r!ancia y "igni.icacin deci"i?a" en
e( .u!ur. Tan! en (" ?arne" c- en (a" ni+a" "e re(acina cn (a -iccin (e( &ene, e(
c('!ri"), y en (" &ri-er" e"! den!r de un "ac de -uc"a 9e( &re&uci de( g(ande:, de
-anera <ue n &uede .a(!ar(e e"!i-u(acin &r "ecrecine", <ue de"de !e-&ran "n
ca&ace" de encender y a?i?ar (a e)ci!acin "e)ua(. ,a" ac!i?acine" "e)ua(e" de e"!a
%na ergena, <ue crre"&nde a (a" &ar!e" "e)ua(e" &r&ia-en!e dic>a", "n "in duda e(
c-ien%, de (a &"!erir ?ida "e)ua( Cnr-a(D.
Pr "u "i!uacin ana!-ica, &r e( a.(u2 de "ecrecine", &r (" (a?ad" y
.r!a-ien!" de (a >igiene cr&ra( y &r cier!a" e)ci!acine" acciden!a(e" (c- (a"
-igracine" de (-1rice" in!e"!ina(e" en (a" ni+a"), e" ine?i!a1(e <ue (a "en"acin
&(acen!era <ue e"!a" &ar!e" de( cuer& "n ca&ace" de &r&rcinar "e >aga n!ar a( ni+
ya de"de "u -" !e-&rana in.ancia, de"&er!nd(e una nece"idad de re&e!ir(a. Si "e
cn"idera (a "u-a de e"!a" circun"!ancia" y "e re&ara en <uE (a" -edida" ad&!ada" &ara
-an!ener (a (i-&ie%a di.'ci(-en!e !endrn e.ec!" di?er"" de (" &rducid" &r "u
en"ucia-ien!, "e ?ue(?e &c -en" <ue .r%" cnc(uir <ue -edian!e e( nani"-
de( (ac!an!e, a( <ue ca"i ning=n indi?idu e"ca&a, "e &re&ara y e"!a1(ece (a .u!ura
&ri-ac'a de e"!a %na ergena &ara (a ac!i?idad "e)ua(
115
. ,a accin <ue e(i-ina e(
e"!'-u( y de"encadena (a "a!i".accin cn"i"!e en un cn!ac! &r .r!a-ien! cn (a
-an en una &re"in, (a c-1inacin adecuada de a-1a", "in duda &re.igurada"
c- un re.(e2, e2ercida" &r (a -an a&re!and (" -u"(". E"!a =(!i-a &eracin e"
cn -uc> (a -" .recuen!e en (a" ni+a". En e( ca" de( ?arn, (a &re.erencia &r (a
-an "e+a(a ya (a i-&r!an!e cn!ri1ucin <ue (a &u("in de a&dera-ien! e"!
de"!inada a &re"!ar a (a ac!i?idad "e)ua( -a"cu(ina.
Redundar en 1ene.ici de (a c(aridad indicar <ue e" &reci" di"!inguir !re" .a"e"
en (a -a"!ur1acin in.an!i(. ,a &ri-era crre"&nde a( &er'd de (ac!ancia, (a "egunda
a( 1re?e .(reci-ien! de (a &rc!ica "e)ua( >acia e( cuar! a+ de ?ida, y "( (a !ercera
re"&nde a( nani"- de (a &u1er!ad, e( =nic <ue "ue(e !ener"e en cuen!a.
*5
,B SERU/DB FBSE DE ,B PBSTUR$BH*[/ */FB/T*,. E( nani"- de(
(ac!an!e &arece de"a&arecer !ra" 1re?e (a&"G n 1"!an!e, "u &r"ecucin inin!erru-&ida
>a"!a (a &u1er!ad &uede cn"!i!uir ya (a &ri-era gran de"?iacin re"&ec! de( de"arr((
5idea(7 a <ue "e a"&ira &ara e( "er >u-an en (a cu(!ura =2ulturmenschenB. De"&uE" de(
&er'd de (ac!ancia, en a(g=n --en! de (a ni+e%, &r ( c-=n an!e" de( cuar! a+,
(a &u("in "e)ua( "ue(e de"&er!ar de nue? en e"!a %na geni!a( y durar un (a&", >a"!a
<ue una nue?a ".cacin (a de!iene, &r"eguir "in in!erru&cin. ,a" cn.iguracine"
&"i1(e" "n -uy di?er"a" y "( &ueden e(ucidar"e -edian!e e( e)a-en -"
&r-enri%ad de ca"" "ingu(are" 9indi?idua(e":. Per !d" (" de!a((e" de e"!a
5agu2er"7 de (" <ue n &uede g%ar c- !a(e" e( >-1re, ( <ue "in duda !a-1iEn e" e( ca" re"&ec! a
(a -u2er &r ( <ue "e re.iere a( geni!a( &r&ia-en!e -a"cu(in, "e &uede g%ar cn E(, &er n de E(. B"'
&ue" "i n "e niega e"!a di.erencia "e)ua( (a 5ca"!racin .(ica7 (a .a(!a de( !r geni!a( ?a(e &ara a-1"
"e)". ,a .a(!a "e re.iere a cier!" rgan" &ar!e" de( cuer& en e( cuer& &r&i y a (a .a(!a de 12e!
"e)ua( de cier!a" &ar!e" de( cuer& de e"!e en E(.
115
9/T: AEa"e (a in!ere"an!e di"cu"in "1re e( !e-a <ue !u? (ugar en (a Sciedad P"icana('!ica de
Aiena (ci!. supra)
segunda ac!i?acin "e)ua( in.an!i( de2an !ra" "' (a" -" &r.unda" (incn"cien!e")
>ue((a" en (a -e-ria de (a &er"na, de!er-inan e( de"arr(( de "u carc!er "i
&er-anece "ana, y (a "in!-a!(g'a de "u neur"i" "i en.er-a de"&uE" de (a &u1er!ad.
11@
En e"!e =(!i- ca", >a((a-" <ue e"!e &er'd "e)ua( "e >a (?idad, y "e >an
de"&(a%ad (" recuerd" cn"cien!e" <ue dan !e"!i-ni de E(G ya di2e <ue y ?incu(ar'a
!a-1iEn (a a-ne"ia in.an!i( nr-a( cn e"!a ac!i?acin "e)ua( in.an!i( 9negada
rec>a%ada:. Pr -edi de (a e)&(racin &"icana('!ica "e (gra >acer cn"cien!e e"
(?idad y, de e"!a -anera, e(i-inar una c-&u("in <ue &ar!e de e"!e -a!eria( &"'<uic
incn"cien!e.
*+
RETLR/L DE ,B PBSTUR$BH*[/ DE ,B ,BHTB/H*B. ,a e)ci!acin
"e)ua( de( &er'd de (ac!ancia re!rna en (" a+" de (a ni+e% indicad"G &uede >acer(
c- un e"!'-u( de &ruri! c"<ui((e, cndicinad cen!ra(-en!e, <ue ((e?a a (a"
gana" de !car"e .r!ar e( &i! y rec(a-a una "a!i".accin nani"!a, c- un &rce"
de( !i& de una &(ucin, <ue, de -anera an(ga a (a &(ucin de (a E&ca de -adure%,
a(can%a (a "a!i".accin "in ayuda de ninguna accin. E"!e =(!i- ca" e" e( -"
.recuen!e en (a" ni+a" y en (a "egunda -i!ad de (a ni+e%G n "e ( cnce 1ien en "u
cndicina-ien!, y a -enud Maun<ue n regu(ar-en!eM &arece !ener c- &re-i"a un
&er'd de nani"- an!erir. ,a "in!-a!(g'a de e"!a" e)!eriri%acine"
9-ani.e"!acine": "e)ua(e" e" &1reG de( a&ara! "e)ua( !da?'a n de"arr((ad da
!e"!i-ni ca"i "ie-&re e( a&ara! urinari, <ue "e &re"en!a, &r a"' decir, c- "u
&r!a?%. ,a -ayr'a de (a" ((a-ada" a.eccine" urinaria" de e"!a E&ca crre"&nden a
!ra"!rn" "e)ua(e"G (a enuresis nocturna, cuand n "e crre"&nde cn una a.eccin
e&i(E&!ica, re&re"en!a =darstelltB una &(ucin.
Hau"a" in!erna" y ca"ine" e)!erna" de"encadenan!e" "n deci"i?a" &ara (a
rea&aricin de (a ac!i?idad "e)ua(G en ca"" de neur"i", a-1a" &ueden c(egir"e a &ar!ir
de (a cn.r-acin de (" "'n!-a" y de"cu1rir"e cn cer!e%a -edian!e (a e)&(racin
&"icana('!ica. De (a" cau"a" in!erna" >a1(are-" -" ade(an!eG (a" ca"ine" e)!erna"
cn!ingen!e" c1ran en e"a E&ca una i-&r!ancia grande y duradera. En &ri-er !Er-in
"e "i!=a (a in.(uencia de (a "educcin, <ue !ra!a &re-a!ura-en!e a( ni+ c- 12e!
"e)ua( y, en circun"!ancia" <ue n &ueden -en" <ue &r?car(e una .uer!e i-&re"in,
(e en"e+a a cncer (a "a!i".accin de (a" %na" geni!a(e"G "ecue(a de e(( e" ca"i "ie-&re
(a c-&u("in =gezRungenB a ren?ar(a &r ?'a nani"!a. Se-e2an!e in.(uencia &uede
&r?enir de adu(!" de !r" ni+"G n &ued cnceder <ue en -i en"ay "1re C,a
e!i(g'a de (a >i"!eriaD (189@c) y >aya "1re"!i-ad "u .recuencia "u i-&r!ancia, "i
1ien e" cier! <ue a (a "a%n !da?'a n "a1'a <ue indi?idu" <ue "iguiern "iend
nr-a(e" &d'an >a1er !enid en "u ni+e% e"a" -i"-a" ?i?encia", &r ( cua( !rguE
-ayr ?a(r a (a "educcin <ue a (" .ac!re" dad" en (a cn"!i!ucin y e( de"arr((
"e)ua(e"
118
. Re"u(!a e?iden!e <ue n "e re<uiere de (a "educcin &ara de"&er!ar (a ?ida
11@
9Oota agregada en 19154 : Fa(!a !da?'a un e"c(areci-ien! ana('!ic e)>au"!i? de( "en!i-ien! de
cu(&a a"ciad a (a -a"!ur1acin, de( >ec> &r e2e-&(, "u1rayad >ace &c &r $,EU,ER, E.
9(1913a), 5Der Se)ua(3ider"!and7, Tb' pschoanalyt' Psychopath' #orsch', 5, &. ;;0:, de <ue e(
"en!i-ien! de cu(&a de (" neur!ic" "e (igue regu(ar-en!e a( recuerd de &rc!ica" -a"!ur1a!ria", ca"i
"ie-&re de( &er'd de (a &u1er!ad.
9Agregado en 19004 : Ta( ?e%, e( .ac!r -" genera( e i-&r!an!e en e"!e cndicina-ien! e" e( >ec>
de <ue (a -a"!ur1acin cn"!i!uye =darstelltB e( &der e2ecu!i? de &rc!ica-en!e !da (a "e)ua(idad
in.an!i( 9<ue &de-" ca(i.icar c- e"encia(-en!e -a"!ur1a!ria:, y &r e" &arece .ci( <ue a"u-a
"1re "' e( "en!i-ien! de cu(&a ad>erid a e"!a.
118
En un ane) a "u e"!udi "1re e( Sentimiento sexual (1903), Ka?e(cI E((i" "e ?a(e de un cier!
n=-er de !e"!i-ni" in.r-e" au!1igr.ic" de &er"na" <ue, en "u -ayr'a, >an &er-anecid
&"!erir-en!e nr-a(e"G en e"!" in.r-e", dan cuen!a de "u" &ri-era" -cine" "e)ua(e" en (a in.ancia
y de ( <ue (a" >a ca"inad. E"!" in.r-e" ad(ecen, &r "u&ue"!, de una cier!a .a(!a4 n cn!ienen (a
"e)ua( de( ni+, y <ue e"e de"&er!ar &uede &rducir"e !a-1iEn en .r-a e"&n!nea a
&ar!ir de cau"a" in!erna".
*,
D*SPLS*H*[/ PERAERSB PL,*PLRFB. E" in"!ruc!i? <ue 1a2 (a in.(uencia
de (a "educcin e( ni+ &ueda cn?er!ir"e en un &er?er" &(i-r., ?iEnd"e arra"!rad
9"iend de"?iad: a &rac!icar !da c(a"e de !ran"gre"ine" &"i1(e". E"! -ue"!ra <ue en
"u di"&"icin !rae cn"ig (a a&!i!ud &ara e((G !a(e" ac!" !r&ie%an cn e"ca"a"
re"i"!encia" &r<ue, "eg=n "ea (a edad de( ni+, n "e >an erigid !da?'a e"!n en
.r-acin (" di<ue" an'-ic" cn!ra (" de"1rda-ien!" "e)ua(e"4 e( &udr (a
?ergWen%a, e( a"c y (a -ra(. En e"! e( ni+ n "e c-&r!a di?er"a-en!e de (a -u2er
?u(gar, n cu(!i?ada, en <uien "e cn"er?a idEn!ica di"&"icin &er?er"a &(i-r.a. En
cndicine" crrien!e", e((a &uede &er-anecer nr-a( en e( a"&ec! "e)ua(G &er, guiada
&r un >1i( "educ!r, encn!rar gu"! en !da" (a" &er?er"ine" y (a" ad&!ar c-
.r-and &ar!e de "u ac!i?idad "e)ua(. E"a -i"-a di"&"icin &(i-r.a, y &r !an!
in.an!i(, e" (a <ue e)&(!a (a &r"!i!u!a en "u .iciG y en e( in-en" n=-er de (a"
-u2ere" &r"!i!u!a" y de a<ue((a" a <uiene" e" &reci" a!ri1uir una -ayr a&!i!ud &ara (a
&r"!i!ucin, aun<ue e"ca&arn de e2ercer(a, e" i-&"i1(e n recncer a(g c-=n a
!d" (" "ere" >u-an", a(g <ue !iene "u" r'gene" en (a uni.r-e di"&"icin a !da"
(a" &er?er"ine".
*2
PU,S*L/ES PBRH*B,ES. Pr ( de-", (a in.(uencia de (a "educcin n ayuda
a de"cu1rir 9de"?e(ar: (a cndicin 9e( di"&"i!i?: inicia( de (a &u("in "e)ua(, "in <ue
cn.unde nue"!ra in!e(eccin de e((a, en (a -edida en <ue a&r!a &re-a!ura-en!e a( ni+
e( 12e! "e)ua(, de( cua( (a &u("in "e)ua( in.an!i( n -ue"!ra a( c-ien% nece"idad
a(guna. De cua(<uier -anera, !ene-" <ue ad-i!ir <ue !a-1iEn (a ?ida "e)ua( in.an!i(, a
&e"ar de( d-ini <ue e2ercen (a" %na" ergena", -ue"!ra c-&nen!e" <ue de"de e(
c-ien% en?ue(?en a !ra" &er"na" en ca(idad de 12e!" "e)ua(e". De e"a 'nd(e "n
(a" &u("ine" de( &(acer de. ?er y de e)>i1ir, y de (a crue(dad. B&arecen 9En!ran en
e"cena: cn cier!a inde&endencia re"&ec! de (a" %na" ergena", y "( -" !arde en!ran
en e"!rec>a" re(acine" cn (a ?ida geni!a(G &er ya "e >acen n!a1(e" en (a ni+e% c-
una" a"&iracine" au!n-a", "e&arada" a( &rinci&i de (a ac!i?idad "e)ua( ergena.
S1re !d, e( ni+ &e<ue+ carece de ?ergWen%a 9&udr:, y en cier!" a+" !e-&ran"
-ue"!ra una ine<u'?ca c-&(acencia en de"nudar "u cuer& &niend &ar!icu(ar
En.a"i" en "u" geni!a(e". E( crre"&ndien!e de e"!a inc(inacin cn"iderada &er?er"a, (a
curi"idad &r ?er (" geni!a(e" de !ra" &er"na", &r1a1(e-en!e "e >ace -ani.ie"!
"( a(g -" a?an%ada (a ni+e%, cuand e( e"c(( de( "en!i-ien! de &udr
9?ergWen%a: ya "e >a de"arr((ad en a(guna -edida. $a2 (a in.(uencia de (a "educcin,
(a &er?er"in de ?er &uede a(can%ar gran i-&r!ancia &ara (a ?ida "e)ua( de( ni+. /
1"!an!e, -i" e)&(racine" de (a ni+e% de &er"na" "ana" y de neur!ic" -e >an
((e?ad a cnc(uir <ue (a &u("in de ?er &uede e-erger en e( ni+ c- una
e)!eriri%acin 9-ani.e"!acin: "e)ua( e"&n!nea. /i+" &e<ue+" cuya a!encin "e
dirigi a(guna ?e% a "u" &r&i" geni!a(e" Mca"i "ie-&re &r ?'a -a"!ur1a!riaM "ue(en
dar "in cn!ri1ucin a2ena e( &a" u(!erir, y de"arr((ar un ?i? in!erE" &r (" geni!a(e"
de "u" c-&a+eri!" de 2ueg". Pue"! <ue (a ca"in &ara "a!i".acer e"a curi"idad "e
&re"en!a ca"i "ie-&re "(a-en!e a( "a!i".acer (a" d" nece"idade" e)cre-en!icia", e""
ni+" "e cn?ier!en en voyeurs, .er?ien!e" -irne" de (a -iccin y (a de.ecacin de
E&ca an!erir &re>i"!rica de (a ?ida "e)ua( <ue >a "id recu1ier!a &r (a a-ne"ia in.an!i(, y <ue "(
&uede "er "u&(ida &r e( &"ican(i"i" en un indi?idu <ue >a de?enid neur!ic. Per "n a &e"ar de e"!
?a(i"a" &r -" de una ra%n. Sn in.r-acine" de( -i"- gEner (a" <ue -e >an de!er-inad a (a
-di.icacin, -encinada en e( &re"en!e !e)!, de -i" >i&!e"i" e!i(gica".
!r". Tra" (a re&re"in de e"!a" inc(inacine", (a curi"idad de ?er geni!a(e" de !ra"
&er"na" (de "u &r&i "e) de( !r) &er-anece c- una &re"in -ar!iri%an!e, <ue
en -uc>" ca"" de neur"i" &re"!a de"&uE" (a -" &!en!e .uer%a i-&u("ra a (a
.r-acin de "'n!-a".
Hn inde&endencia a=n -ayr re"&ec! de (a" !ra" &rc!ica" "e)ua(e" (igada" a
(a" %na" ergena", "e de"arr((an en e( ni+ (" c-&nen!e" crue(e" de (a &u("in
"e)ua(. ,a crue(dad e" c"a en!era-en!e na!ura( en 9a.'n a(: e( carc!er in.an!i(G en
e.ec!, (a in>i1icin en ?ir!ud de (a cua( (a &u("in de a&dera-ien! 9d-ini: "e
de!iene an!e e( d(r de( !r, (a ca&acidad de c-&adecer"e, "e de"arr((an
re(a!i?a-en!e !arde. E" n!ri <ue n "e >a (grad !da?'a e( an(i"i" &"ic(gic
e)>au"!i? de e"!a &u("in. /" e" ('ci! "u&ner <ue (a -cin crue( &r?iene de (a
&u("in de d-in 9a&dera-ien!: y e-erge en (a ?ida "e)ua( en una E&ca en <ue ("
geni!a(e" n >an a"u-id a=n e( &a&e( <ue de"e-&e+arn de"&uE". Pr !an!, g1ierna
una .a"e de (a ?ida "e)ua( <ue -" ade(an!e de"cri1ire-" c- rgani%acin
&regeni!a(. /i+" <ue "e di"!inguen &r una &ar!icu(ar crue(dad >acia (" ani-a(e" y ("
c-&a+er" de 2ueg de"&ier!an (a ""&ec>a, &r ( c-=n cn.ir-ada, de una &rc!ica
"e)ua( &re-a!ura e in!en"a &r?enien!e de (a" %na" ergena"G y en ca"" de -adure%
&rec% y "i-u(!nea de !da" (a" &u("ine" "e)ua(e", (a &rc!ica "e)ua( ergena &arece
"er (a &ri-aria. ,a au"encia de (a 1arrera de (a c-&a"in !rae cn"ig e( &e(igr de <ue
e"!e en(ace e"!a1(ecid en (a ni+e% en!re (a" &u("ine" crue(e" y (a" ergena" re"u(!e
irreduc!i1(e -" !arde en (a ?ida.
De"de (a" 9on%esiones de #eanM#ac<ue" Ru""eau, (a e"!i-u(acin d(r"a de (a
&ie( de (a" na(ga" >a "id recncida &r !d" (" &edagg" c- una ra'% ergena de
(a &u("in &a"i?a a (a crue(dad (de( -a"<ui"-). Hn acier! >an deducid de a>' (a
e)igencia de <ue e( ca"!ig cr&ra(, <ue ca"i "ie-&re a.ec!a a e"!a &ar!e de( cuer&,
de1e e?i!ar"e en e( ca" de !d" a<ue((" ni+" cuya (i1id, &r (" &"!erire"
rec(a-" de (a educacin cu(!ura(, &ueda "er e-&u2ada 9re.(uir: >acia (a" ?'a"
c(a!era(e"
118
.
5. "a in%estigacin se'ual in(antil
119

*9
,B PU,S*[/ DE SB$ER. B (a &ar <ue (a ?ida "e)ua( de( ni+ a(can%a "u
&ri-er .(reci-ien!, en!re (" !re" y (" cinc a+", "e inicia en E( !a-1iEn a<ue((a
118
9Oota agregada en 19104: En 1905, eran e"encia(-en!e (" re"u(!ad" de (a e)&(racin
&"icana('!ica de adu(!" (" <ue -e au!ri%a1an a .r-u(ar (a" !e"i" e)&ue"!a" en e( !e)! acerca de (a
"e)ua(idad in.an!i( y (a" 2u"!i.ica1an. En e"a E&ca n &d'a a=n "acar"e &(en &ar!id de (a 1"er?acin
direc!a de( ni+, <ue >a"!a a<ue( --en! "( >a1'a &r&rcinad indici" ai"(ad", aun<ue ?a(i"a"
cn.ir-acine". De"de en!nce" "e >a cn"eguid una in!e(eccin direc!a de (a &"ic"e)ua(idad in.an!i(
-edian!e e( an(i"i" de di?er"" ca"" de cn!raccin de neur"i" en (a &ri-era in.ancia. Pued a&un!ar,
cn "a!i".accin, <ue (a 1"er?acin direc!a ra!i.ic &(ena-en!e (a" in.erencia" de( &"ican(i"i" y, a"', >a
1rindad un 1uen !e"!i-ni de (a cn.ia1i(idad de e"!e -E!d de in?e"!igacin. Pr !ra &ar!e, e(
5Bn(i"i" de (a .1ia de un ni+ de cinc a+" (E( ca" de( &e<ue+ Kan")7 (1909b) n" >a en"e+ad
-uc>a" c"a" nue?a" &ara (a" cua(e" e( &"ican(i"i" n n" >a1'a &re&aradG &r e2e-&(, e( >ec> de
<ue cier! "i-1(i"- "e)ua(, cier!a .iguracin 9&re"en!acin: =DarstellungB de ( "e)ua( &r 12e!" y
re(acine" n a&aren!e-en!e "e)ua(e", ((ega >a"!a e"" &ri-er" a+", en <ue reciEn "e e-&ie%a a d-inar
e( (engua2e. Bde-", "e -e >i% e?iden!e un .a(( e)&"i!i? de( !e)!, dnde, en 1ene.ici de (a c(aridad,
"e de"cri1'a (a "e&aracin cnce&!ua( en!re (a" d" .a"e", e( autoerotismo y e( amor de ob*eto, c- "i
.ue"e !a-1iEn una di?i"in !e-&ra(. Per &r (" an(i"i" ci!ad", a"' c- &r (a" c-unicacine" de
$E,, (1900) (c.. supra), n" en!era-" de <ue ni+" de !re" cua!r a+" de edad "n ca&ace" de una
-uy c(ara elecci&n de ob*eto, ac-&a+ada &r .uer!e" a.ec!".
119
9/T: E"!a "eccin "e inc(uy &r &ri-era ?e% en 1915.
ac!i?idad <ue "e ad"cri1e a (a &u("in de "a1er de( in?e"!igadr
100
. ,a &u("in de "a1er
n &uede c-&u!ar"e en!re (" c-&nen!e" &u("ina(e" e(e-en!a(e" ni "u1rdinar"e de
-anera e)c(u"i?a a (a "e)ua(idad. Su accin crre"&nde, &r una &ar!e, a una -anera
"u1(i-ada de( d-ini, y, &r (a !ra, !ra1a2a cn (a energ'a de (a &u("in de ?er.
E-&er, "u" ?'ncu(" 9re(acine": cn (a ?ida "e)ua( !ienen &ar!icu(ar i-&r!ancia, &ue"
&r (" &"ican(i"i" >e-" a?eriguad <ue (a &u("in de "a1er de (" ni+" recae, en
.r-a in""&ec>ada-en!e &rec% y cn ine"&erada in!en"idad, "1re (" &r1(e-a"
"e)ua(e", y aun <ui%" e" de"&er!ada &r e"!".
40
E, E/*RPB DE ,B ESF*/RE. / "n in!ere"e" !eric" "in &rc!ic" (" <ue
&nen en -arc>a (a ac!i?idad in?e"!igadra en e( ni+. ,a a-ena%a <ue &ara "u"
cndicine" de e)i"!encia "igni.ica (a ((egada, cncida 1arrun!ada, de un nue? ni+,
y e( -ied de <ue e"e acn!eci-ien! 9 cua(<uier !r: ( &ri?e de (" cuidad" y e(
a-r 9<ue an>e(a en e)c(u"i?a:, ( ?ue(?en re.(e)i? y &ene!ran!e 9&er"&ica%:. E( &ri-er
&r1(e-a <ue ( cu&a e", en cn"nancia cn e"!a gEne"i" de( de"&er!ar de (a &u("in
de "a1er, n (a cue"!in de (a di.erencia en!re (" "e)", "in e( enig-a4 ChDe dnde
?ienen (" ni+"gD
101
. En una de".iguracin <ue e" .ci( de">acer, e" e"!e e( -i"-
enig-a <ue &r&n'a (a E".inge de Te1a". En cuan! a( >ec> de (" d" "e)", a(
c-ien% e( ni+ n "e re?ue(?e cn!ra E( ni (e &ne re&ar a(gun y &uede ace&!ar(
"in re!icencia" ni re"er?a". Para e( ?arnci! e" c"a na!ura( "u&ner <ue !da" (a"
&er"na" <ue cnce &"een un geni!a( c- e( "uy
100
, y (e re"u(!a i-&"i1(e unir
9cnci(iar: "u .a(!a a (a re&re"en!acin =>orstellungB <ue !iene de e((a"
103
.
41
HLPP,E#L DE HBSTRBH*[/ J E/A*D*B DE, PE/E. E( ?arnci! "e a.erra
cn energ'a a e"!a cn?iccin, (a de.iende 1"!inada-en!e .ren!e a (a cn!radiccin <ue
-uy &rn! (a rea(idad (e &ne, y (a a1andna "( !ra" "eria" (uc>a" in!erire"
(c-&(e2 de ca"!racin). ,a" .r-acine" "u"!i!u!i?a" de e"!e 5&ene &erdid .a(!an!e7
de (a -u2er cu-&(en un i-&r!an!e &a&e( en (a cn.r-acin de -=(!i&(e"
&er?er"ine"
10;
.
E( "u&ue"! de <ue !d" (" "ere" >u-an" &"een e( -i"- a&ara! geni!a(
(-a"cu(in) e" (a &ri-era de (a" "r&renden!e" !er'a" "e)ua(e" in.an!i(e", gr?ida" de
cn"ecuencia". De &c (e "ir?e a( ni+ <ue (a ciencia 1i(gica dE (a ra%n a "u
&re2uici y de1a recncer a( c('!ri" .e-enin de a(g=n -d c- un "u"!i!u! de(
&ene 9 cu-&(iend una de (a" .uncine" !rgada a a<ue(:. En cuan! a (a ni+i!a, n
incurre en !a(e" rec>a%" cuand ?e (" geni!a(e" de( ?arn cn "u cn.r-acin di?er"a.
B( &un! e"! di"&ue"!a a recncer(a, y e" &re"a de (a en?idia de( &ene, <ue cu(-ina en
e( de"e de "er un ?arn, de"e !an i-&r!an!e (ueg
105
.
100
9/T: E( ni+ de?iene un curi" y un e"&ecu(adr "e)ua(.
101
9/T: en un !ra1a2 &"!erir Freud 9(19052), 5B(guna" cn"ecuencia" &"'<uica" de (a di.erencia
ana!-ica de (" "e)"7: crrige e"!a a.ir-acin, dec(arand <ue n "ue(e "er ?(id &ara (a" ni+a" y n
"ie-&re ( e" &ara (" ?arne"
100
9/T: L!ra c"a "er'a 5!erri1(e7, <ue e" .a(!e (e &ri?ar'a de( gce in!en" <ue cn((e?a
103
9/T: / e" &"i1(e <ue (a" &er"na" <ue "n i-&r!an!e" &ara E( n di".ru!en de un geni!a( c- e(
"uy, y "i e"! .uera a"' "er'a &r<ue ( >an &erdid "e ( >an <ui!ad de a(guna -anera enig-!ica. Su
narci"i"- n &dr'a !(erar(.
10;
9Oota agregada en 19004 : Ta-1iEn &de-" >a1(ar de un c-&(e2 de ca"!racin en (a" -u2ere".
Tan! (" ni+" c- (a" ni+a" .r-an (a !er'a de <ue !a-1iEn (a -u2er !u? riginaria-en!e un &ene
<ue &erdi &r<ue "e ( cr!arn 9&r ca"!racin:. En e( indi?idu de "e) -a"cu(in, (a cn?iccin
.ina(-en!e ad<uirida de <ue (a -u2er n !iene ning=n &ene de2a a -enud c- "ecue(a un &er-anen!e
-en"&reci &r e( !r "e).
105
9/T: E"!a" idea" "in duda acrde" cn (a de"?a(ri%acin de (a -u2er en !ie-&" de Freud &ueden "er
cue"!inada". E( -i"- Freud de"de "u ar!'cu( de 1903 "1re 5,a rgani%acin geni!a( in.an!i(7 ( >ace.
4
TELR^BS DE, /BH*P*E/TL. Puc>a" &er"na" recuerdan cn c(aridad cun
in!en"a-en!e "e in!ere"arn en e( &er'd &re&u1era( &r e"!a cue"!in4 hDe dnde
?ienen (" ni+"g ,a" "(ucine" ana!-ica" .uern en e"a E&ca de (" -" di?er""
!i&"4 ?ienen de( &ec>, "n e)!ra'd" de( ?ien!re, e( -1(ig "e a1re &ara de2ar("
&a"ar. En cuan! a (a in?e"!igacin crre"&ndien!e a (" &ri-er" a+" de (a in.ancia,
e" -uy rar <ue "e (a recuerde .uera de( an(i"i"G >a ca'd 1a2 (a re&re"in -uc>
!ie-& a!r", &er "u" re"u(!ad" .uern uni.r-e"4 (" >i2" "e cnci1en &r >a1er
c-id a(g de!er-inad (c- en (" cuen!" !radicina(e") y "e (" da a (u% &r e(
in!e"!in, c- a (a -a!eria .eca(. E"!a" !er'a" in.an!i(e" !raen a (a -e-ria
-da(idade" de( rein ani-a(, en e"&ecia( (a c(aca de (" !i&" %(gic" in.erire" a
(" -a-'.er".
4*
HL/HEPH*[/ S_D*HB DE ,B RE,BH*[/ J DE, BHTL SE\UB,. Si a e"a
!ierna edad (" ni+" "n e"&ec!adre" de( ac! "e)ua( en!re adu(!", ( cua( &uede "er
.a?recid &r e( cn?enci-ien! de (" -ayre" de <ue e( &e<ue+ n "e en!era y n
c-&rende nada de ( "e)ua(, n &uede -en" <ue cnce1ir e( ac! "e)ua( c- una
e"&ecie de -a(!ra! "2u%ga-ien!, ?a(e decir, en "en!id "dic. Pr e( &"ican(i"i"
n" en!era-" de <ue una i-&re"in de e"a c(a"e reci1ida en (a &ri-era in.ancia
cn!ri1uye en -uc> a (a di"&"icin &ara un u(!erir de"&(a%a-ien! 9de"cen!ra-ien!:
"dic de (a -e!a "e)ua(. En ( "uce"i? (" ni+" "e cu&an -uc> de e"!e &r1(e-a4
hEn <uE &uede cn"i"!ir e( c-erci "e)ua( Mc- dicen e(("M e( e"!ar ca"adg Ha"i
"ie-&re 1u"can (a "(ucin de( "ecre! en a(guna re(acin de c-unidad
10@
=Aemeinsam5eitB &r&rcinada &r (a" .uncine" de (a -iccin (a de.ecacin.
44
E, T^P*HL FRBHBSL DE ,B */AEST*RBH*[/ SE\UB, */FB/T*,. Bcerca de
(a" !er'a" "e)ua(e" in.an!i(e" &uede >acer"e e"!a .r-u(acin genera(4 "n re.(e2" de (a
&r&ia cn"!i!ucin "e)ua( de( ni+ y, &e"e a "u" gr!e"c" errre", dan &rue1a" de una
gran c-&ren"in "1re (" &rce"" "e)ua(e", -ayr de (a <ue "e ""&ec>ar'a en "u"
creadre". ," ni+" &erci1en !a-1iEn (a" a(!eracine" <ue e( e-1ara% &r?ca en (a
-adre y "a1en in!er&re!ar(a" crrec!a-en!eG a -enud e"cuc>an cn una de"cn.ian%a
&r.unda, aun<ue ca"i "ie-&re "i(enci"a, cuand (e" e" cn!ada (a .1u(a de (a cigWe+a.
Per c- (a in?e"!igacin "e)ua( in.an!i( ignra d" e(e-en!", e( &a&e( de( "e-en
.ecundan!e y (a e)i"!encia de (a a1er!ura "e)ua( .e-enina M(" -i"-" &un!", &r (
de-", en <ue (a rgani%acin in.an!i( "e encuen!ra !da?'a re!ra"adaM, (" e".uer%" de(
&e<ue+ in?e"!igadr re"u(!an &r ( genera( in.ruc!u"" y !er-inan en una renuncia
<ue n rara ?e% de2a c- "ecue(a un de!erir 9un rec>a% una in>i1icin:
&er-anen!e de (a &u("in de "a1er. ,a in?e"!igacin "e)ua( de (a &ri-era in.ancia e"
"ie-&re "(i!ariaG i-&(ica un &ri-er &a" >acia (a rien!acin au!n-a en e( -und y
e"!a1(ece un .uer!e e)!ra+a-ien! de( ni+ re"&ec! de (a" &er"na" <ue (e rdean, <ue
an!e" >a1'an g%ad de "u &(ena cn.ian%a
108
.
+. Fases de desarrollo de la organi5acin se'ual
108
AEa"e nue"!ra !raduccin de e"!e =(!i- ar!icu( en (a 3e14 333.au(ade&"icana(i"i".c- 5Te)!" b
Freud7
10@
9/T: Un >acer a(g "uci 2un!" <ue &uede "er i-aginad, de acuerd cn "u" cnci-ien!"
in.an!i(e".
108
9/T: E( ni+ ya n &uede .iar"e -" de (" -ayre" <ue (e cu(!an c"a" .unda-en!a(e" y (e
enga+an, "e ?ue(?e de"cn.iad.
108
9/T: Ta-1iEn e"!a "eccin "e inc(uy &r &ri-era ?e% en 1915.

9RESUPE/ DE ,LS HBRBHTERES DE ,B A*DB SE\UB, */FB/T*,:
Ka"!a a>ra >e-" de"!acad (" "iguien!e" carac!ere" de (a ?ida "e)ua( in.an!i(4
e" e"encia(-en!e autoer&tica ("u 12e! "e encuen!ra en e( cuer& &r&i) y "u"
&u("ine" &arcia(e" "ingu(are" a"&iran a cn"eguir &(acer cada una &r "u cuen!a,
ai"(ada" y de"cnec!ada" en!re "'. E( &un! de ((egada de( de"arr(( "e)ua( ( cn"!i!uir
(a ?ida "e)ua( de( adu(! ((a-ada nr-a( 9<ue de1er de.inir"e -" e)&('ci!a-en!e:G en
e((a, (a cn"ecucin de &(acer &arece &ner"e a( "er?ici de 9 "-e!er"e a: (a .uncin de
re&rduccin
109
, y (a" &u("ine" &arcia(e", 1a2 (a &ri-ac'a de una =nica %na ergena
9(a geni!a(:, >an .r-ad una rgani%acin "(ida &ara e( (gr de (a -e!a "e)ua( en un
12e! a2en 9a !ra?E" de E( cn E(:
130
.
45
LRRB/*VBH*L/ES PRERE/*TB,ES. B>ra 1ien, cn e( au)i(i de(
&"ican(i"i" &de-" e"!udiar (a" in>i1icine" y &er!ur1acine" de e"!e cur" de
de"arr((. E(( n" &er-i!e indi?idua(i%ar e"1%" y e!a&a" &re?ia" de una rgani%acin
9&reMgeni!a(, &r a"' decir(: de (a" &u("ine" &arcia(e" c- (a a(udida, <ue a( -i"-
!ie-& dan &r re"u(!ad una !i& de rEgi-en "e)ua(. /r-a(-en!e, e"!a" .a"e" de (a
rgani%acin "e)ua( "e recrren "in !r&ie%", de(a!ada" a&ena" &r a(gun" indici".
S( en ca"" "ingu(are" ca(i.ica1(e" c- &a!(gic" "n &ar!icu(ar-en!e ac!i?ada" y
"e ?ue(?en n!a1(e" inc(u" a una 1"er?acin gr"era.
,(a-are-" pregenitales a (a" rgani%acine" de (a ?ida "e)ua( en <ue (a" %na"
geni!a(e" !da?'a n >an a(can%ad "u &a&e( &red-inan!e y >ege-nic. Ka"!a a<u'
>e-" !-ad cnci-ien! de d" de e((a", <ue &rducen (a i-&re"in de una"
regre"ine" a e"!adi" an!erire" de (a e?(ucin %(gica.
Una &ri-era rgani%acin "e)ua( &regeni!a( e" (a oral , "i "e &re.iere,
canib"lica. En e((a (a ac!i?idad "e)ua( n "e >a "e&arad !da?'a de (a nu!ricin, ni "e
>an di.erenciad &ue"!" den!r de e((a. E( 12e! de una ac!i?idad e" !a-1iEn e( de (a
!raG (a -e!a "e)ua( cn"i"!e en (a incorporaci&n de( 12e!, e( &aradig-a de ( <ue -"
!arde, en ca(idad de identi%icaci&n, de"e-&e+ar un &a&e( &"'<uic !an i-&r!an!e. E(
c>u&e!e &uede ?er"e c- un re"! de e"!a .a"e >i&!E!ica 9de rgani%acin .ic!icia:
=%i5tivB <ue (a &a!(g'a n" .r% a "u&nerG en e((a (a ac!i?idad "e)ua(, de"a"ida de (a
ac!i?idad de (a a(i-en!acin, >a "u"!i!uid e( 12e! e)!erir &r un de( cuer&
&r&i
131
.
109
9/T: 6ue e" "ea ( nr-a( e"!ad'"!ica-en!e n i-&ide "u cue"!ina-ien!. En !d ca" e"!a idea
&ar!ici&a de un na!ura(i"- un 1i(gi"- cue"!ina1(e" y !da?'a d-inan!e" en cier!a -anera en
Freud.
130
9/T: B"' &ue" en cn!ra&"icin a (a ?ida "e)ua( in.an!i( (a "e)ua(idad adu(!a e" aloer&tica, "u"
&u("ine" &arcia(e" e"!n -" -en" in!egrada" en (a cn"ecucin de &(acer <ue "e !raduce en una
e)ci!acin de (a %na geni!a( cada ?e% -" in!en"a <ue cnducir a (a e)&("in de( rga"-, a !ra?E" de(
cua( "e (i1erar (a !en"in "e)ua( acu-u(ada (i1id en una e)&eriencia de &(acer in!en" <ue cn((e?ar
(a "a!i".accin de (a &u("in "e)ua(.
131
9Oota agregada en 19004 : S1re (" re"!" de e"!a .a"e en &er"na" neur!ica" adu(!a", ?Ea"e e(
en"ay de B$RBKBP, Q. (191@), 5Un!er"uc>ungen W1er die .rW>e"!e &rYgeni!a(e En!3icI(ung""!u.e der
,i1id7, /nt' G'' Jrztl' Psychoanal', ;, &. 81. 9En ca"!e((an4 5,a &ri-era e!a&a &regeni!a( de (a (i1id7, en
Psicoan"lisis clnico, $". Bire", Kr-E, ca&. 10, &. 189G a"i-i"- en Q. B$RBKBP, Xbras completas,
R$B Ed". $i1(i!eca 1"ica de &"ican(i"i", ca&. , &. :
9Agregado en 190;4 : En !r de "u" !ra1a2" B$RBKBP, Q. (190;), >ersuch einer
,ntRic5lungsgeschichte der <ibido, ,ei&%ig, Aiena y Vuric>. 9Trad. ca"!. En breve estudio de la
evoluci&n de la libido, considerada a la luz de los trastornos mentales, en Psicoan"lisis clnico, $".
Bire", Kr-E, ca&. 0@, &. 319G a"i-i"- en Q. B$RBKBP, Xbras completas, &. ci!., :, e"!e -i"-
au!r de"c-&u" !an! e"!a .a"e ra( c- (a &"!erir .a"e "dicMana( en d" "u1di?i"ine",
carac!eri%ada" &r una di.eren!e cnduc!a >acia e( 12e!.
Una "egunda .a"e &regeni!a( e" (a de (a rgani%acin s"dico3anal. B<u' ya "e >a
de"&(egad (a di?i"in en &ue"!", <ue a!ra?ie"a (a ?ida "e)ua(G e-&er, n "e ("
&uede ((a-ar !da?'a masculino y %emenino, "in <ue e" &reci" decir activo y pasivo.
,a ac!i?idad e" &rducida &r (a &u("in de d-in 9e-&dera-ien!: a !ra?E" de (a
-u"cu(a!ura de( cuer&, y c- rgan de -e!a "e)ua( &a"i?a "e cn"!i!uye an!e !d (a
-uc"a ergena de( in!e"!in 9ana(:G e-&er, (" 12e!" de e"!a" d" a"&iracine" n
cinciden. B( -i"- !ie-& ac!=an y "e e2ercen !ra" &u("ine" &arcia(e" de -anera
au!er!ica. En e"!a .a"e, &r !an!, ya "n &e"<ui"a1(e" (a &(aridad "e)ua( y e( 12e!
e)!erir, a2en. Fa(!an !da?'a (a rgani%acin y (a "u1rdinacin a (a .uncin de (a
re&rduccin
130
.
4+
BP$*AB,E/H*B. E"!a .r-a de (a rgani%acin "e)ua( &uede cn"er?ar"e a (
(arg de !da (a ?ida y cu&ar 9aca&arar: &er-anen!e-en!e una gran &ar!e de (a
ac!i?idad "e)ua(. E( &red-ini de( "adi"-, y de (a %na ana( en e( &a&e( de c(aca
9cn.u"in de( an y de (" geni!a(e":, (e i-&ri-en un "e"g n!a1(e-en!e arcaic.
Bde-", &"ee e"!e !r carc!er4 (" &are" de &ue"!" &u("ina(e" e"!n &(a"-ad" en
un grad a&r)i-ada-en!e igua(, e"!ad de c"a" <ue "e de"igna cn e( .e(i% !Er-in
in!rducid &r $(eu(er4 ambivalencia.
,a >i&!e"i" de (a" rgani%acine" &regeni!a(e" de (a ?ida "e)ua( de"can"a en e(
an(i"i" de (a" neur"i"G di.'ci(-en!e "e (a &ueda a&reciar "i n e" en re(acin cn e(
cnci-ien! de e"!a". Tene-" derec> a e"&erar <ue una cn!inuada in?e"!igacin
ana('!ica n" &r&rcine -" y -e2re" da!" "1re (a cn"!ruccin y e( de"arr(( de (a
.uncin "e)ua( nr-a(
133
.
Para c-&(e!ar e( cuadr de (a ?ida "e)ua( in.an!i(, e" &reci" agregar <ue a
-enud, regu(ar-en!e, ya en (a in.ancia !iene (ugar una e(eccin de 12e!, !a( y
c- (a <ue >a"!a a>ra >e-" "u&ue"! carac!er'"!ica de (a .a"e de de"arr(( de (a
&u1er!ad. E" decir e( cn2un! de (" an>e(" "e)ua(e" "e dirigen &ri-rdia(-en!e
=nica-en!e a una &er"na, y en e((a <uieren a(can%ar "u -e!a. Ke a>', &ue", e( -)i-
acerca-ien! &"i1(e en (a in.ancia a (a cn.r-acin de.ini!i?a <ue (a ?ida "e)ua(
&re"en!ar de"&uE" de (a &u1er!ad. ,a di.erencia re"&ec! de e"!a =(!i-a re"ide "( en e(
>ec> de <ue (a in!egracin de (a" &u("ine" &arcia(e" y "u "u1rdinacin a (a &ri-ac'a
de (" geni!a(e" n "e e"!a1(ecen en (a in.ancia, ( >acen "( de -anera -uy
inc-&(e!a di.u"a. Pr !an!, (a in"!auracin de e"a &ri-ac'a a( "er?ici de (a
re&rduccin e" (a =(!i-a .a"e &r (a <ue a!ra?ie"a (a rgani%acin "e)ua(
13;
.
130
9/T: E( &re2uici na!ura(i"!a y 1i(gi"!a de Freud, a"' c- "u idea( de a&yar "u dc!rina en (a"
ciencia" na!ura(e" "e &ne de nue? a<u' en e?idencia, diga-" <ue &arecer'a <ue e( indi?idu adu(!
de1e "er ca&a% de "acri.icar en !d ca" (i-i!ar "u &(acer "e)ua( a un .in "u&erir4 (a re&rduccin de (a
e"&ecie. / <ueda c(ar <ue e( de"e "e)ua( e"!ar'a ?incu(ad en &ri-era in"!ancia a (a 1!encin de
&(acer, y ( <ue e"! en 2ueg "n (a" cndicine" "e)ua(e" !an! de( "u2e! c- de( 12e! &ara (a
"a!i".accin de( -i"-G &de-" "u&ner <ue e( idea( "er'a <ue e"!a" cndicine" .ueran &!i-a" en
cuan! a (a "a!i".accin &"i1(e.
133
9/T: E"!e !Er-in e" "in duda &r1(e-!ic, c- >a de-"!rad (a 1ra de Hangui(>e- y de !r"
au!re", &ue" de.inir a(g c- nr-a( c-&r!a c- cndicin &re?ia de.inir <uE en!ende-" &r
nr-a(4 h( -" .recuen!e e"!ad'"!ica-en!eg h( <ue "e a!iene a (a" nr-a"g h( de.inid c- "an
"a(uda1(e &r cn!ra&"icin a ( &a!(gic, en re(acin cn un" cri!eri" !a( ?e% cue"!ina1(e"g hc-
de.ini-" ( "an "a(uda1(eg hB( >a1(ar de "a(ud -en!a( aca" n e" .ci( caer en (a ide(g'ag
13;
9Oota agregada en 190;4 : P"!erir-en!e 9FREUD, S. (1903e), 5,a rgani%acin geni!a( in.an!i(7,
A,', \*\, &. : >e -di.icad e"!a de"cri&cin, in!erca(and, !ra" (a" d" rgani%acine" &regeni!a(e" en e(
de"arr(( de( ni+, una !ercera .a"eG <ue ya &de-" den-inar geni!a(, &ue" -ue"!ra una &recu&acin
d-inan!e &r (" geni!a(e", un 12e! "e)ua( y cier! grad de cn?ergencia de (" an>e(" "e)ua(e"
"1re e"!e 12e!, &er "e di.erencia en un &un! e"encia( de (a rgani%acin de.ini!i?a &r&ia de (a
-adure% "e)ua( 9adu(!a:. En e.ec!, "( recnce una c(a"e de geni!a(e", (" -a"cu(in", a (" <ue "e (e"
da un ?a(r e)agerad. Pr e" >e ((a-ad a e"!a .a"e, e"!adi de rgani%acin %"lico %ase %"lica' Seg=n
4,
,LS DLS T*EPPLS DE ,B E,EHH*[/ DE L$#ETL. Pde-" cn"iderar c-
un .en-en !'&ic e( <ue (a e(eccin de 12e! "e rea(ice en d" !ie-&", en d"
(eada". ,a &ri-era "e inicia en!re (" d" y (" cinc a+", y e( &er'd de (a!encia (a
de!iene (a >ace re!rcederG "e carac!eri%a &r (a na!ura(e%a in.an!i( de "u" -e!a"
"e)ua(e". ,a "egunda "1re?iene cn (a &u1er!ad y de!er-ina (a cn.r-acin de.ini!i?a
de (a ?ida "e)ua(.
B>ra 1ien, (" >ec>" re(a!i?" a( d1(e !ie-& de (a e(eccin de 12e!,
"e&arad" en ( e"encia( &r e( &er'd de (a!encia, c1ran "u-a i-&r!ancia en cuan!
a( rigen de &"i1(e" !ra"!rn" de e"e e"!ad .ina(. ," re"u(!ad" de (a e(eccin in.an!i(
de 12e! &ueden &r(ngar"e >a"!a una E&ca !ard'aG 1ien "e (" cn"er?a !a( cua(,
1ien e)&eri-en!an una ren?acin en (a E&ca de (a &u1er!ad. Per (" -i"-" "e
c-&(ican y re"u(!an ina&(ica1(e" c- !a(e", a cn"ecuencia de( de"arr(( de (a
re&re"in 9y (a" di"!r"ine" <ue (a -i"-a in!rduce:, <ue "e "i!=a en!re a-1a" .a"e".
Su" -e!a" "e)ua(e" &arecen e)&eri-en!ar una a!enuacin, y "e -ani.ie"!an =nica-en!e
en ( <ue &de-" ((a-ar (a crrien!e crre"&ndien!e a (a ternura de (a ?ida "e)ua(.
S( (a indagacin &"icana('!ica e" ca&a% de &e"<ui"ar, cu(!a" !ra" e"a !ernura, e"a
?eneracin y e"e re"&e!, (" ?ie2" an>e(" y a"&iracine" "e)ua(e", a>ra ".cad", de
(a" &u("ine" &arcia(e" in.an!i(e". ,a e(eccin de 12e! de (a E&ca de (a &u1er!ad !iene
<ue renunciar a (" 12e!" in.an!i(e" y e-&e%ar de nue? c- crrien!e sensual. ,a n
cn.(uencia de (a" d" crrien!e" !iene cn .recuencia c- e.ec! <ue n &ueda
a(can%ar"e un de (" idea(e" de (a ecn-'a de (a ?ida "e)ua(, (a uni.icacin de !d"
(" an>e(" =KegehrungenB en un 12e!
135
.
,. Fuentes de la se'ualidad in(antil
En e( e-&e+ de ra"!rear (" r'gene" de (a &u("in "e)ua( >e-" >a((ad >a"!a
a<u' <ue (a e)ci!acin "e)ua( nace4 a) c- cn"ecuencia de una "a!i".accin ?i?enciada
a ra'% de en cne)in cn !r" &rce"" rgnic"G 1) &r una a&r&iada e"!i-u(acin
&eri.Erica de %na" ergena", y c) c- e)&re"in de a(guna" C&u("ine"D cuy rigen
!da?'a n c-&rende-" 1ien (&. e2., (a &u("in de ?er y (a &u("in a (a crue(dad).
B>ra 1ien, (a in?e"!igacin &"icana('!ica <ue de"de un &er'd &"!erir "e re-n!a
>a"!a (a in.ancia, y (a 1"er?acin cn!e-&rnea de( ni+ -i"-, "e cn2ugan &ara
-"!rarn" !ra" .uen!e" de .(uencia regu(ar &ara (a e)ci!acin "e)ua(. ,a 1"er?acin
de (a in.ancia &re"en!a e( incn?enien!e de !ra1a2ar "1re 12e!" <ue .ci(-en!e "e
&re"!an a -a(en!endid", y e( &"ican(i"i" e" di.icu(!ad &r e( >ec> de <ue "(
-edian!e grande" rde" &uede a(can%ar "u" 12e!" y "u" cnc(u"ine"G n 1"!an!e, ("
d" -E!d" cn2ugad" a(can%an un grad "u.icien!e de cer!e%a cgn"ci!i?a.
B ra'% de (a indagacin de (a" %na" ergena" >e-" de"cu1ier! <ue e"!"
"ec!re" de (a &ie( -ue"!ran "(a-en!e una &ar!icu(ar in!en"i.icacin de un !i& de
e)ci!a1i(idad <ue, en cier! grad, e" &r&i de !da (a "u&er.icie de a<ue((a. Pr e" n
n" a"-1rar en!erarn" de <ue a cier!" !i&" de e"!i-u(acin genera( de (a &ie(
&ueden ad"cri1ir"e e.ec!" ergen" -uy n'!id". En!re e"!", &de-" de"!acar "1re
B1ra>a- (190;), "u -de( 1i(gic "er'a (a di"&"icin geni!a( indi.erenciada de( e-1rin, de (a
-i"-a c(a"e &ara a-1" "e)" 9an!e" de <ue en!ren en accin (a" >r-na" "e)ua(e" deri?ada" de(
gen-a:.
135
9/T: E"!a" d" crrien!e" .uern de!enida-en!e e)a-inada" &r Freud en "u ar!'cu( (1910d)4
5S1re (a -" genera(i%ada degradacin de (a ?ida a-r"a7, en A,', \*, &.
!d (" e"!'-u(" !Er-ic"G <ui%" e(( n" .aci(i!e (a c-&ren"in de( e.ec!
!era&Eu!ic de (" 1a+" ca(ien!e"
13@
.
42
E\H*TBH*L/ES PEH_/*HBS
138
. Bde-", !ene-" <ue inc(uir en e"!a "erie (a
&rduccin de una e)ci!acin "e)ua( -edian!e "acudi-ien!" -ecnic" de( cuer&, de
carc!er r'!-ic. De1e-" di"!inguir en e((" !re" c(a"e" de e.ec!" e"!i-u(an!e"4 (" <ue
ac!=an "1re e( a&ara! "en"ria( de (" ner?i" ?e"!i1u(are", (" <ue ac!=an "1re (a &ie(
y (" <ue ( >acen "1re (a" &ar!e" &r.unda" (-="cu(", a&ara! "eMar!icu(ar). ,a
e)i"!encia de (a" "en"acine" &(acen!era" a"' generada" M-erece de"!acar"e <ue e"!a-"
au!ri%ad" a u"ar indi"!in!a-en!e, &ara !d un !ra-, Ce)ci!acin "e)ua(D y
C"a!i".accinD, re"er?ndn" &ara -" ade(an!e 1rindar una e)&(icacin -" &reci"a
9?Ea"e en e( en"ay 3, (a "eccin 0, "1re e( &r1(e-a de (a e)ci!acin "e)ua(:M, (a
e)i"!encia de e"a" "en"acine" &(acen!era", en!nce", &rducida" &r cier!"
"acudi-ien!" -ecnic" de( cuer&, e" dcu-en!ada &r ( -uc> <ue (e" gu"!an a ("
ni+" (" 2ueg" de -?i-ien! &a"i?, c- "er >a-acad" y (an%ad" a( aire, cuya
re&e!icin &iden ince"an!e-en!e. H- e" "a1id, regu(ar-en!e "e -ece a (" ni+"
in<uie!" &ara >acer(" dr-ir. ," "acudi-ien!" de (" carrua2e" y, -" !arde, de(
.errcarri( e2ercen un e.ec! !an .a"cinan!e "1re (" ni+" -ayre" <ue a( -en" !d"
(" ?arnci!" >an <uerid a(guna ?e% "er cc>er" cnduc!re" de !ren cuand "ean
-ayre". Sue(en d!ar de un enig-!ic in!erE" de e)!rardinaria in!en"idad, a !d (
re(acinad cn e( .errcarri(G y en (a edad en <ue "e ac!i?a (a .an!a"'a (&c an!e" de (a
&u1er!ad) "ue(en cn?er!ir( en e( n=c(e de un "i-1(i"- re.inada-en!e "e)ua(. E"
e?iden!e <ue (a c-&u("in a e"!a1(ecer e"e en(ace en!re e( ?ia2e &r .errcarri( y (a
"e)ua(idad &r?iene de( carc!er &(acen!er de (a" "en"acine" de -?i-ien!. J "i
de"&uE" "e "u-a (a re&re"in, <ue >ace <ue !an!a" de (a" &redi(eccine" in.an!i(e" den un
?ue(c >acia "u cn!rari, e"a" -i"-a" &er"na" reaccinarn en "u ad(e"cencia
-adure% cn nu"ea" "i "n -ecida" >a-acada", 1ien un ?ia2e &r .errcarri( (a"
ag!ar !erri1(e-en!e, !endern a "u.rir a!a<ue" de angu"!ia en ca" de ?ia2ar y "e
&r!egern de (a re&e!icin de e"a e)&eriencia &en"a -edian!e e( -ied a( .errcarri(
138
.
B e"!a "erie &er!enece e( >ec> M!da?'a inc-&rendidM de <ue (a neur"i"
!rau-!ica >i"!eri.r-e gra?e "e &rduce &r "u-acin de !errr y "acudi-ien!
-ecnic. B( -en" &uede "u&ner"e <ue e"!a" in.(uencia", <ue en in!en"idade"
-'ni-a" &a"an a "er .uen!e de e)ci!acin "e)ua(, en -edida e)ce"i?a &r?can una
&r.unda cn-cin de( -ecani"- <ui-i"- "e)ua(e".
49
BHT*A*DBD PUSHU,BR
139
. E" "a1id <ue una in!en"a ac!i?idad -u"cu(ar
cn"!i!uye &ara e( ni+ una nece"idad de cuya "a!i".accin e)!rae un &(acer
e)!rardinari. E"! "u2e! a e(ucidacine" cr'!ica" e( de!er-inar "i e"!e &(acer !iene a(g
<ue ?er cn (a "e)ua(idad, "i E( -i"- inc(uye una "a!i".accin "e)ua( &uede
cn?er!ir"e en ca"in de una e)ci!acin "e)ua(. E"a" e(ucidacine" &ueden a&un!ar
!a-1iEn a (a !e"i" ya e)&ue"!a, a "a1er, <ue e( &(acer &r?cad &r (a" "en"acine" de
13@
9/T: Re"&ec! a (a" %uentes directas, &rc!ica-en!e e"! dic> !d ( <ue Freud &uede decir en e"!e
--en! en (a" "eccine" 0 y ; e"&ecia(-en!e a( >a1(ar de (a" -ani.e"!acine" "e)ua(e" -a"!ur1a!ria" y
en!re (a" %uentes indirectas, Freud a'"(a (a" <ue ?ienen a cn!inuacin en e( !e)!.
138
9/T: Se !ra!a de e)ci!acine" &a"i?a" de carc!er r'!-ic, de"de (a accin de -ecer a( 1e1E >a"!a
!ra" de rden -ecnic, !d" (" !i?i?", c(u-&i", cc>eci!", !rene", e!c., y !ra" atracciones <ue
&de-" encn!rar en .eria" y &ar<ue" !e-!ic". Ha1en -uy 1ien a"i-i"- a<u' (a a!raccin &r ("
?ia2e" y e( -?i-ien! <ue i-&(ican.
138
9/T: Ky en d'a na!ura(-en!e e"! &dr'a a&(icar"e a !r" -edi" de !ran"&r!e -" ".i"!icad"
<ue en !ie-&" de Freud, e( a?in "in ir -" (e2".
139
9/T: Se re.iere a( e"!'-u( &(acen!er <ue &r&rcinan (a" ac!i?idade" gi-n"!ica" de&r!i?a" en
genera(. Se !ra!a de e"!'-u(" <ue ac!=an "1re e( "i"!e-a -="cu(Me"<ue(E!ic.
-?i-ien! &a"i? e" de na!ura(e%a "e)ua( genera e)ci!acin "e)ua(. E" un >ec>, n
1"!an!e, <ue -uc>a" &er"na" in.r-an >a1er ?i?enciad (" &ri-er" "ign" de (a
e)ci!acin en "u" geni!a(e" en e( cur" de 2ueg" ?i(en!" de ri+a" cn "u"
c-&a+er" de 2ueg, "i!uacin en (a cua(, ade-" de !d e( e".uer% -u"cu(ar,
&era1a un e"!rec> cn!ac! cn (a &ie( de( cn!rincan!e. ,a inc(inacin a !ra1ar"e en
(uc>a cn de!er-inada &er"na -edian!e (a -u"cu(a!ura, c- en a+" &"!erire" (a de
!ra1ar"e en di"&u!a" -edian!e (a &a(a1ra (CLdi" "n a-re"D) =Qas sich liebt, das
nec5t sichB, "e cuen!a en!re (" "ign" .ia1(e" anunciadre" de <ue "e >a e(egid c-
12e! a e"a &er"na. En (a &r-cin y &rduccin de (a e)ci!acin "e)ua( &r -edi
de (a ac!i?idad -u"cu(ar >a1r'a <ue recncer una de (a" ra'ce" de (a &u("in "dica.
Para -uc>" indi?idu", e( en(ace in.an!i( en!re 2ueg" ?i(en!" y e)ci!acin "e)ua( e"
cde!er-inan!e de (a rien!acin &re.erencia( <ue i-&ri-irn -" !arde a "u &u("in
"e)ua(
1;0
.
50
PRLHESLS BFEHT*ALS
1;1
. ,a" !ra" .uen!e" de e)ci!acin "e)ua( en e( ni+
"u"ci!an -en" duda". E" .ci( c-&r1ar -edian!e 1"er?acin "i-u(!nea
e)&(racin re!r"&ec!i?a <ue (" &rce"" a.ec!i?" -" in!en"", aun (a" e)ci!acine"
!errr'.ica", de"1rdan "1re (a "e)ua(idadG e"!, &r ( de-", &uede cn!ri1uir a (a
c-&ren"in de( e.ec! &a!gen de e"" -?i-ien!" a.ec!i?" 9de( ni-:. En e(
e"c(ar, (a angu"!ia .ren!e a un e)a-en, (a !en"in &r?cada &r una !area de di.'ci(
"(ucin, &ueden c1rar i-&r!ancia, n "( en ( !can!e a "u re(acin cn (a e"cue(a
"in &ara e( e"!a((id de -ani.e"!acine" "e)ua(e". En !a(e" circun"!ancia", en e.ec!, e"
>ar! .recuen!e <ue "1re?enga un "en!i-ien! e"!i-u(adr <ue urge e( cn!ac! cn ("
geni!a(e", un &rce" de( !i& de una &(ucin, cn !da" "u" e-1ara%"a"
cn"ecuencia". ,a cnduc!a de (" ni+" en (a e"cue(a, <ue &(an!ea a (" -ae"!r"
1a"!an!e" enig-a", -erece en genera( "er ?incu(ada cn (a inci&ien!e "e)ua(idad de
a<ue((". E( e.ec! de e)ci!acin "e)ua( de -uc>" a.ec!" en "' di"&(acen!er", c- e(
angu"!iar"e, e( e"!re-ecer"e de -ied e( e"&an!ar"e, "e cn"er?a en gran n=-er de
"ere" >u-an" duran!e "u ?ida adu(!a, y e)&(ica "in duda <ue -uc>a" &er"na" acec>en
(a &r!unidad de reci1ir !a(e" "en"acine", "u2e!a" "( a cier!a" circun"!ancia"
cnc-i!an!e" ("u &er!enencia a un -und de .iccin, (a (ec!ura, e( !ea!r) <ue -i!iguen
(a "eriedad de (a "en"acin de di"&(acer.
Si e" ('ci! "u&ner <ue !a-1iEn "en"acine" de d(r in!en" &r?can idEn!ic
e.ec! ergen, "1re !d cuand e( d(r e" a-inrad a(e2ad &r una cndicin
cnc-i!an!e, e"!a re(acin cn"!i!uir'a una de (a" ra'ce" &rinci&a(e" de (a &u("in
"ad-a"<ui"!a, en cuya -=(!i&(e c-&"icin ?a-" &ene!rand a"' &c a &c
1;0
.
51
TRB$B#L */TE,EHTUB,. Pr =(!i-, e" innega1(e <ue (a cncen!racin de (a
a!encin en una !area in!e(ec!ua(, y, en genera(, e( e".uer% -en!a(, !iene &r
cn"ecuencia en -uc>a" &er"na", !an! 2?ene" c- -" -adura", una e)ci!acin
"e)ua( cnc-i!an!e. Ke-" de cn"iderar(a (a =nica 1a"e (eg'!i-a de (a !e"i", &r !ra
1;0
9Oota agregada en 19104 : E( an(i"i" de ca"" de &er!ur1acin de (a -arc>a y de agra.1ia n de2a
duda" "1re (a na!ura(e%a "e)ua( de( &(acer de( -?i-ien!. H- e" "a1id, (a educacin -derna "e
"ir?e en gran -edida de( de&r!e &ara a&ar!ar a (" 2?ene" de (a ac!i?idad "e)ua(G -" crrec! "er'a decir
<ue "u"!i!uye en e((" e( gce "e)ua( &r e( &(acer de( -?i-ien! y circun"cri1e (a &rc!ica "e)ua( a un
de "u" c-&nen!e" au!er!ic".
1;1
9/T: ," "en!i-ien!", (" a.ec!" y (a" e-cine", !d "en!i-ien!, a.ec! e-cin, 2un! cn "u
carc!er &(acen!er di"&(acen!er &uede &rducir e)ci!acin "e)ua(.
1;0
9Oota agregada en 190;4 : B<u' -e re.ier a ( <ue "e cnce c- -a"<ui"- 5ergen7.
&ar!e !an dud"a, <ue >ace deri?ar (a" &er!ur1acine" ner?i"a" de un Ce)ce" de
!ra1a2D -en!a(
1;3
.
Si a>ra, !ra" e"!" e2e-&(" e indicacine" <ue n >e-" c-unicad de
-anera c-&(e!a ni e)>au"!i?a en cuan! a "u n=-er, a1arca-" &anr-ica-en!e (a"
.uen!e" de (a e)ci!acin "e)ua( in.an!i(, ?i"(u-1ra-" recnce-" (" "iguien!e"
ra"g" genera(e"4 -=(!i&(e" cau"a" cncurren en e( de"encadena-ien! de( &rce" de (a
e)ci!acin "e)ua( Mcuya na!ura(e%a, e" cier!, aca1a de ?(?Er"en" enig-!icaM.
9FUE/TES D*REHTBS: S1re !d cuidan &r e((a, -" -en" direc!a-en!e, (a"
e)ci!acine" de (a" "u&er.icie" "en"i1(e" M(a &ie( y (" rgan" de (" "en!id"M, y de(
-d -" in-edia! (a" e"!i-u(acine" de cier!" "ec!re" <ue >an de de.inir"e c-
%na" ergena". Re"&ec! de e"!a" .uen!e" de (a e)ci!acin "e)ua(, (a cua(idad de(
e"!'-u( e" "in duda ( deci"i?, aun<ue e( .ac!r de (a in!en"idad (en e( ca" de( d(r)
n e" de( !d indi.eren!e. 9FUE/TES */D*REHTBS: Per, ade-", &ree)i"!en en e(
rgani"- di"&"i!i?" a cn"ecuencia de (" cua(e" (a e)ci!acin "e)ua( "e genera
c- e.ec! -argina( c(a!era(
1;;
, a ra'% de una gran "erie de &rce"" in!ern", &ara
( cua( 1a"!a <ue (a in!en"idad de e"!" "u&ere cier!" ('-i!e" cuan!i!a!i?". , <ue
>e-" ((a-ad &u("ine" &arcia(e" de (a "e)ua(idad, 1ien deri?a direc!a-en!e de e"!a"
.uen!e" in!erna" de (a e)ci!acin "e)ua(, "e c-&ne de a&r!e" de e"a" .uen!e" y de
(a" %na" ergena". E" &"i1(e <ue en e( rgani"- n curra, nada de cier!a
i-&r!ancia <ue n cn!ri1uya cn "u" c-&nen!e" a (a e)ci!acin de (a &u("in
"e)ua(
1;5
.
/ -e &arece &"i1(e &r a>ra a&r!ar -" c(aridad y cer!e%a a e"!a" !e"i"
9&r&"icine": genera(e"G >ag re"&n"a1(e" de e(( a d" .ac!re"4 en &ri-er (ugar, (a
n?edad de !d e( a1rda2e y, en "egund (ugar, (a circun"!ancia de <ue (a na!ura(e%a
de (a e)ci!acin "e)ua( n" e" a=n en!era-en!e de"cncida. / <uerr'a, e-&er,
renunciar a d" 1"er?acine" <ue &r-e!en a1rirn" ?a"!a" &er"&ec!i?a"4
5
D*AERSBS HL/ST*TUH*L/ES SE\UB,ES. a) B"' c- an!e" ?i-" (a
&"i1i(idad de 1a"ar (a" di?er"a" cn"!i!ucine" "e)ua(e" inna!a" en (a di.eren!e
&(a"-acin 9cn.r-acin y de"arr((: de (a" %na" ergena", a>ra &de-" en"ayar
e" -i"- eng(1and (a" .uen!e" indirec!a" de (a e)ci!acin "e)ua(. /" e" ('ci!
"u&ner <ue e"!a" .uen!e" 1rindan "u a&r!e en !d" (" indi?idu", &er <ue n !ienen
(a -i"-a in!en"idad en !d" e(("G ca1e ad-i!ir, en!nce", <ue (a &(a"-acin
&ri?i(egiada 9una -ayr in!en"idad, &r e2e-&(: de cada una de (a" .uen!e" de (a
e)ci!acin "e)ua( cn!ri1uye !a-1iEn a di.erenciar (a" di?er"a" cn"!i!ucine"
"e)ua(e"
1;@
.
1;3
9/T: Aincu(ad cn e"a .uen!e e"! (a ncin de sublimaci&n' En e( ca" de (a "u1(i-acin, e( .in
"e)ua( "e !ran".r-a en ac!i?idad a&aren!e-en!e 5n "e)ua(7. ,a 1a"e de un de (" e(e-en!"
e)&(ica!i?" de (a "u1(i-acin e" <ue "i (a" ac!i?idade" -" di?er"a" &ueden "er "u1(i-acine" de (a
"e)ua(idad e" &r<ue &reci"a-en!e en "u" r'gene" e"a" ac!i?idade" &ueden, a (a in?er"a, dar naci-ien! a
(a e)ci!acin "e)ua(.
1;;
9/T: OebenRir5ung, e" e( <ue en rea(idad de.ine e( a&un!a(a-ien! en "u d1(e -?i-ien!4 de
apoyo, y de"&uE" de separaci&n, de desviaci&n'
1;5
9/T: E"!a-" an!e (a idea de <ue -=(!i&(e" cau"a" de di?er"a na!ura(e%a &ueden cn!ri1uir de .r-a
-argina( a (a "e)ua(idad, a( de"encadena-ien! de &rce"" "e)ua(e".
1;@
9Oota agregada en 19004: Ke a<u' una cn"ecuencia ine?i!a1(e de (a" &un!ua(i%acine" >ec>a" en e(
!e)!4 e" &reci" a!ri1uir a !d indi?idu un er!i"- ra(, ana(, ure!ra(, e!c., y (a c-&r1acin de ("
c-&(e2" an'-ic" crre"&ndien!e" n i-&(ica 2uici a(gun "1re anr-a(idad neur"i". ,a"
di.erencia" <ue "e&aran ( nr-a( de ( anr-a( "( &ueden re"idir en (a" in!en"idade" re(a!i?a" de ("
c-&nen!e" "ingu(are" de (a &u("in "e)ua( y en e( u" <ue reci1en en e( cur" de( de"arr((.
FREUD, S. (1905d), Tres ensayos de teora sexual, Pgina @0 de 83
5*
,BS A*BS DE */F,UE/H*B REH^PRLHB. b) Si a1andna-" (a" e)&re"ine"
.igurada" <ue u"a-" duran!e !an! !ie-&, y de2a-" de >a1(ar de C.uen!e"D de (a
e)ci!acin "e)ua(, &de-" ((egar a .r-u(ar e"!a >i&!e"i"4 !da" (a" ?'a" de cne)in
<ue ((egan >a"!a (a "e)ua(idad de"de !ra" .uncine" !ienen <ue &der"e !ran"i!ar
!a-1iEn en (a direccin in?er"a. Pnga-" un e2e-&(4 "i e( >ec> de "er (a %na de ("
(a1i" &a!ri-ni c-=n de (a" d" .uncine" e" e( .unda-en! &r e( cua( (a nu!ricin
genera una "a!i".accin "e)ua(, e"e -i"- .ac!r n" &er-i!e c-&render <ue (a
nu!ricin "u.ra &er!ur1acine" cuand "n &er!ur1ada" (a" .uncine" ergena" de (a %na
c-=n. J una ?e% <ue "a1e-" <ue (a cncen!racin de (a a!encin e" ca&a% de &rducir
e)ci!acin "e)ua(, e(( n" induce a "u&ner <ue ac!uand &r (a -i"-a ?'a, "( <ue en
direccin in?er"a, e( e"!ad de e)ci!acin "e)ua( in.(uye "1re (a di"&ni1i(idad de
cncen!rar (a a!encin en a(g. Una 1uena &ar!e de (a "in!-a!(g'a de (a" neur"i",
<ue y deri? de &er!ur1acine" de (" &rce"" "e)ua(e", "e e)!eriri%a en
&er!ur1acine" de (a" !ra" .uncine", n "e)ua(e", de( cuer&. J e"!a in.(uencia, >a"!a
a>ra inc-&ren"i1(e, "e >ar -en" enig-!ica ad-i!iend <ue re&re"en!a (a
cn!ra&ar!e de (a" in.(uencia" <ue &re"iden (a &rduccin de (a e)ci!acin "e)ua(
1;8
.
B>ra 1ien, e"" -i"-" ca-in" &r (" cua(e" (a" &er!ur1acine" "e)ua(e"
de"1rdan "1re (a" re"!an!e" .uncine" de( cuer& "er?ir'an en e( e"!ad de "a(ud a !r
i-&r!an!e (gr. Pr e((" "e cn"u-ar'a (a a!raccin de (a" .uer%a" &u("ina(e"
"e)ua(e" >acia !ra" -e!a", n "e)ua(e"G ?a(e decir, (a "u1(i-acin de (a "e)ua(idad. /
&de-" -en" <ue cnc(uir cn.e"and <ue e" -uy &c !da?'a ( <ue "a1e-" cn
cer!e%a acerca de e"!a" ?'a", "in duda e)i"!en!e" y &r1a1(e-en!e !ran"i!a1(e" en (a" d"
direccine"
1;8
.
9/T: J "1re !d &dr'a-" decir (a -edida en <ue (a" -i"-a" "n &er!ur1adra" egdi"!nica"
&ara e( "u2e! &ara !ercer", a&areciend en de.ini!i?a c- cau"a de "u.ri-ien! e?i!a1(e.
1;8
9/T: Bcerca de e"!a cue"!in ?Ea"e e( ar!'cu( de FREUD, S. (1910i), 5,a &er!ur1acin &"icgena de
(a ?i"in "eg=n e( &"ican(i"i"7, en A,', \*, &.
1;8
9/T: En una car!a <ue B1ra>a- (e e"cri1i a Freud e( 1; de -ay de 1911 (e "(ici!a1a una 1re?e
ac(aracin "1re e"!e &rra.. Freud (e re"&ndi e( 18 de -ay ( "iguien!e4 CE( &a"a2e de Teora sexual
.r%"a-en!e de1'a re"u(!ar a-1igu &r<ue !ra" E( n >a1'a ninguna idea c(ara, "( una cn"!ruccin.
Kay ca-in", de na!ura(e%a de"cncida, a !ra?E" de (" cua(e" (" &rce"" "e)ua(e" e2ercen un e.ec!
"1re (a dige"!in, (a >e-a!&ye"i", e!c. ,a" in.(uencia" &er!ur1adra" &r?enien!e" de (a "e)ua(idad
recrren e"!" ca-in", y en!nce", nr-a(-en!e, e" &r1a1(e <ue !a-1iEn ( >agan (" a.(u2" 1enE.ic"
=!i(e" de a(g=n !r !i&D 9FREUD, S. (19@5a), 9orrespondencia con 2' Abraham.:
!!!
"as -eta-or(osis de la .u#ertad
Hn e( ad?eni-ien! de (a &u1er!ad "e in!rducen (" ca-1i" <ue ((e?an (a ?ida
"e)ua( in.an!i( a "u cn.r-acin 9adu(!a: nr-a( de.ini!i?a. ,a &u("in "e)ua( era >a"!a
en!nce" &red-inan!e-en!e au!er!icaG a>ra "e encuen!ra cn (a .a(!a de un 12e!
a2en e)!erir, e( 12e! "e)ua(. Ka"!a e"e --en! ac!ua1a a &ar!ir de &u("ine"
ai"(ada" y %na" ergena" "ingu(are" <ue, inde&endien!e-en!e una" de !ra", 1u"ca1an
un cier! &(acer en ca(idad de =nica -e!a "e)ua(. B>ra e" dada una nue?a -e!a "e)ua(G
&ara a(can%ar(a, !da" (a" &u("ine" &arcia(e" c&eran, a( &ar <ue (a" %na" ergena" "e
"u1rdinan a (a &ri-ac'a de (a %na geni!a(
1;9
. Pue"! <ue (a nue?a -e!a "e)ua( a"igna a
(" d" "e)" .uncine" -uy di.eren!e", "u de"arr(( "e)ua( "e "e&ara -uc> en (
"uce"i?. E( de( >-1re e" e( -" cn"ecuen!e, y !a-1iEn e( -" acce"i1(e a nue"!ra
c-&ren"in, -ien!ra" <ue en (a -u2er "e &re"en!a una "uer!e de in?(ucin
9regre"in:
150
. ,a nr-a(idad de (a ?ida "e)ua( e" garan!i%ada =nica-en!e &r (a e)ac!a
cincidencia de (a" d" crrien!e" dirigida" a( 12e! y a (a -e!a "e)ua(e"4 (a !ierna y (a
"en"ua(. ,a &ri-era de e((a" re=ne en "' ( <ue re"!a de( !e-&ran .(reci-ien! in.an!i(
de (a "e)ua(idad. E" c- (a &er.racin de un !=ne( de"de "u" d" e)!re-".
1;9
9/T: E( 12e! de (a "e)ua(idad in.an!i( e" &red-inan!e-en!e au!er!ic4 e" decir una &ar!e de(
cuer& &r&i, "i e" a(er!ic4 "e !ra!a de 12e!" de gce (i-i!ad &r>i1id, <ue .r-an &ar!e de (a
cn"!e(acin .a-i(iar en!rn in-edia! en e( <ue "e de"&(iega e( %alicismo, cn "u "ecue(a de angu"!ia
de ca"!racin y en?idia .(ica. En e"!a rgani%acin geni!a( in.an!i( &red-ina (a e)i"!encia de un "(
rgan "e)ua(4 e( %alo, <ue g1ierna e( de"&(iegue de (a "e)ua(idad in.an!i(. Pr e( cn!rari, e( 12e! de (a
"e)ua(idad adu(!a en .unda-en!a(-en!e a(er!ic, e" decir un 12e! a2en a( "u2e! e)!erir y <ue ya
n .r-a &ar!e de (a cn"!e(acin .a-i(iar y cn e( <ue "e &uede g%ar de -anera c-&(e!aG &r !ra &ar!e,
"e recnce (a e)i"!encia de d" rgan" "e)ua(e" geni!a(e"4 (" -a"cu(in"4 e( &ene y (" !e"!'cu(", y ("
.e-enin"4 a<ue((" <ue cn.r-an (a ?u(?a y (a ?agina. ,a "e)ua(idad adu(!a n &ne ( 5.(ic7 a (
5ca"!rad7, ?incu(ad a un "( rgan "e)ua(4 e( .a(, "in <ue &ne ( -a"cu(in a ( .e-enin,
?incu(ad a (a di.erencia de (" "e)" y (a" re(acine" en!re e"!".
150
9/T: B<u' &uede 1"er?ar"e e( &re2uici ide(gic de Freud <ue e" e( <ue di.icu(!a "u c-&ren"in.
Pr !ra &ar!e e"e &re2uici "e >a((a1a -uy arraigad en !an! a=n n "e >a1'a &rducid cn !da" "u"
cn"ecuencia" e( -?i-ien! de (i1eracin de (a -u2er c- "u2e! de de"e, e( &re2uici ide(gic
na!ura(i"!a 1i(gi"!a cn!inua1a di.icu(!and una c-&ren"in -en" &re2uici"a de (a "e)ua(idad de(
>-1re y de (a -u2er.
,a nue?a -e!a "e)ua( cn"i"!e &ara e( ?arn en (a de"carga de (" &rduc!"
genE"ic". En -d a(gun e" a2ena a (a an!erir, a( (gr de &(acerG -" 1ien, a e"!e
ac! .ina( de( &rce" "e)ua( ?a unid e( -n! -)i- de &(acer. ,a &u("in "e)ua( "e
&ne a>ra a( "er?ici de (a .uncin de re&rduccinG "e ?ue(?e, &r a"' decir, a(!rui"!a.
Para <ue e"!a !ra"-udacin "e (gre cn E)i!, e" &reci" cn!ar cn (a" di"&"icine"
riginaria" y !da" (a" &ecu(iaridade" de (a" &u("ine".
H- en !d" (" !r" ca"" en <ue de1en &rducir"e en e( rgani"- nue?"
en(ace" y nue?a" c-&"icine" en -ecani"-" c-&(e2", !a-1iEn a<u' &ueden
"1re?enir &er!ur1acine" &a!(gica" &r in!erru&cin de e"" rerdena-ien!". Tda"
(a" &er!ur1acine" &a!(gica" de (a ?ida "e)ua( >an de cn"iderar"e, cn 1uen derec>,
c- in>i1icine" de( de"arr((
151
.
1. "a .ri-ac/a de las 5onas genitales 6 el .lacer .reli-inar
Ae-" cn !da c(aridad e( &un! de &ar!ida y (a -e!a .ina( de( cur" de
de"arr(( <ue aca1a-" de de"cri1ir. ,a" !ran"icine" -ediadra" n" re"u(!an !da?'a
"cura" en -uc>" a"&ec!"G !endre-" <ue de2ar "u1"i"!ir en e((a" -" de un enig-a n
re"ue(!.
Se >a e"cgid c- ( e"encia( de (" &rce"" de (a &u1er!ad ( -" ((a-a!i?
<ue e((" &re"en!an4 e( de"arr(( -ani.ie"! de (" geni!a(e" e)!ern", <ue duran!e e(
&er'd de (a!encia de (a ni+e% >a1'a -"!rad una re(a!i?a in>i1icin. B( -i"-
!ie-&, e( de"arr(( de (" geni!a(e" in!ern" >a a?an%ad >a"!a e( &un! de &der
.recer &rduc!" genE"ic", 1ien reci1ir("
150
, &ara (a ge"!acin de un nue? "er. B"'
>a <uedad (i"! un a&ara! a(!a-en!e c-&(icad, <ue aguarda e( --en! en <ue
>a1r de u!i(i%r"e(.
E"!e a&ara! de1e "er &ue"! en -arc>a -edian!e e"!'-u(" a&r&iad"G en
re(acin cn e((, (a 1"er?acin n" en"e+a <ue (" e"!'-u(" &ueden a(can%ar( &r
!re" ca-in"4 de"de e( mundo exterior, &r e)ci!acin de (a" %na" ergena" <ue ya
"a1e-"G de"de e( interior del organismo, "iguiend ?'a" <ue a=n >ay <ue e)&(rar e
in?e"!igar, y de"de (a vida anmica, <ue a "u ?e% cn"!i!uye un a(-acEn de i-&re"ine"
e)!erna" y un rece&!r de e"!'-u(" in!ern". Pr (" !re" ca-in" "e &r?ca ( -i"-4
un e"!ad <ue "e de.ine c- de Ce)ci!acin =,rregstheitB "e)ua(D y "e da a cncer &r
d" c(a"e" de "ign", an'-ic" y "-!ic". E( "ign an'-ic cn"i"!e en un &ecu(iar
"en!i-ien! de !en"in, de carc!er en e)!re- a&re-ian!eG en!re (" -=(!i&(e" "ign"
cr&ra(e" "e "i!=a en &ri-er !Er-in una "erie de a(!eracine" en (" geni!a(e", <ue
!ienen un "en!id indu1i!a1(e4 (a &re&aracin, (a di"&"icin &ara e( ac! "e)ua(. (,a
ereccin de( -ie-1r -a"cu(in, (a (u1ricacin de (a ?agina
153
.)
54
,B TE/S*[/ SE\UB,. E( e"!ad de e)ci!acin "e)ua( &re"en!a, &ue", e(
carc!er de una !en"inG cn e"! "e en>e1ra un &r1(e-a cuya "(ucin e" !an di.'ci(
151
9/T: Pde-" ?er a<u' (a cnce&cin .reudiana d-inada &r e( e?(ucini"-.
150
9/T: B<u' !a-1iEn e( (engua2e .reudian !ra"(uce "u" &re2uici" -ac>i"!a" y na!ura(i"!a", in"i"!iend
en (a "e)ua(idad &ue"!a a( "er?ici de (a re&rduccin, cn.undiend a"' (a .uncin re&rduc!ra cn (a
.uncin "e)ua( &r&ia-en!e dic>a. ,a re&rduccin n e" !an! e( .in genera(-en!e &er"eguid &r (a
ac!i?idad "e)ua( adu(!a c- un "u1&rduc! -" -en" ace&!ad de (a -i"-a. E( .in e" (a 1!encin
de &(acer "e)ua( y de a>' e( u" de -edi" an!icnce&!i?" &ara e?i!ar un .in n de"ead, (a re&rduccin
<ue &uede "er cnc-i!an!e.
153
9/T: Para una a-&(iacin ac!ua(i%ada de e"!" ca-1i" ?incu(ad" a (a e)ci!acin "e)ua( y a "u
(i1eracin ?Ea"e e( (i1r de PBSTERS y #L/SL/, Fespuesta sexual humana, Ed. *n!er-Edica.
c- i-&r!an!e &ara c-&render (" &rce"" "e)ua(e". B &e"ar de (a di.erencia de
&inine" <ue reina "1re e"!e &un! en (a &"ic(g'a, de1 ""!ener <ue un "en!i-ien!
de !en"in !iene <ue cn((e?ar cier! carc!er -" -en" di"&(acen!er en "' -i"-
15;
.
Para -' ( deci"i? e" <ue un "en!i-ien! de e"a c(a"e en!ra+a e( i-&u(" a&re-ian!e a
a(!erar (a "i!uacin &"'<uica4 !iene un e.ec! -!r y &era &u("ina(-en!e =teiben Rir5t,
( cua( e" &r c-&(e! e)!ra+ a (a na!ura(e%a 9e"encia: de( &(acer "en!id. Per "i (a
!en"in de( e"!ad de e)ci!acin =,rregtheitB "e)ua( "e c-&u!a en!re (" "en!i-ien!"
de di"&(acer, "e !r&ie%a a "u ?e% cn e( >ec> &arad2ic de <ue e" e)&eri-en!ada
ine<u'?ca-en!e c- &(acen!era. Sie-&re (a !en"in &rducida &r (" &rce""
"e)ua(e" ?a ac-&a+ada de &(acerG aun en (a" a(!eracine" &re&ara!ria" de (" geni!a(e"
&uede recncer"e una "uer!e de "en!i-ien! de "a!i".accin. B>ra 1ien, hc- &ueden
cnci(iar"e en!re "' e"!a !en"in di"&(acen!era y e"!e "en!i-ien! de &(acerg
Td ( cncernien!e a( &r1(e-a de( &(acer y e( di"&(acer !ca un de (" &un!"
-" e"&in"" de (a &"ic(g'a ac!ua(. Prcurare-" a&render ( &"i1(e a &ar!ir de (a"
cndicine" de( ca" <ue n" cu&a, y e?i!ar e( a1rda2e -" circun"cri! de( &r1(e-a
en "u !!a(idad. Ec>e-" &ri-er un ?i"!a% a( -d en <ue (a" %na" ergena" "e
in"er!an en e( nue? rden. S1re e((a" recae un i-&r!an!e &a&e( en (a in!rduccin de
(a e)ci!acin "e)ua(. E( 2, <ue e" <ui% ( -" a(e2ad de( 12e! "e)ua(, &uede "er
e"!i-u(ad =reizenB ca"i "ie-&re, en (a "i!uacin de cr!e2 de( 12e!, &r a<ue((a
&ar!icu(ar cua(idad de (a e)ci!acin cuy "u"ci!adr 9cau"a de"encadenan!e: en e( 12e!
"e)ua( ((a-a-" C1e((e%aD. De a>' <ue "e ((a-e Cencan!"D =FeizeB a (a" e)ce(encia"
9cua(idade" &"i!i?a" <ue "u"ci!an e( de"e "e)ua( y &rducen e( e"!ad de !en"in de
e)ci!acin crre"&ndien!e: de( 12e! "e)ua(. Hn e"!a e)ci!acin "e cnec!a ya, &r
una &ar!e, un &(acerG &r (a !ra, !iene c- cn"ecuencia au-en!ar e( e"!ad de
e)ci!acin "e)ua(, &r?car( cuand !da?'a .a(!a. Si ?iene a "u-ar"e (a e)ci!acin de
!ra %na ergena, &r e2e-&( (a de (a -an <ue !ca, e( e.ec! e" e( -i"-4 &r una
&ar!e, una "en"acin de &(acer <ue &rn! "e re.uer%a cn e( <ue &r?iene de (a"
a(!eracine" &re&ara!ria" 9de (" geni!a(e":, y, &r (a !ra, un nue? au-en! de (a
!en"in "e)ua( <ue &rn! "e cn?ier!e en e( -" n'!id di"&(acer 9di"gu"!: "i n "e (e
&er-i!e &rcurar"e un &(acer u(!erir 9e)ci!acin .ru"!rada:. 6ui% -" !ra"&aren!e a=n
e" e"!e !r ca"4 e( de una &er"na n e)ci!ada "e)ua(-en!e a <uien "e (e e"!i-u(a una
%na ergena &r cn!ac!, c- (a &ie( de( &ec> en una -u2er. E"!e cn!ac! &r?ca
ya un "en!i-ien! de &(acer, &er a( -i"- !ie-& e" a&!, c- ninguna !ra c"a,
&ara de"&er!ar (a e)ci!acin "e)ua( <ue rec(a-a -" 9un &(u" de: &(acer. hDe <uE -d
e( &(acer "en!id de"&ier!a "u"ci!a (a nece"idad de un &(acer -ayrg Ke a>',
2u"!a-en!e, e( &r1(e-a.
55
PEHB/*SPL DE, P,BHER PRE,*P*/BR. B>ra 1ien, e( &a&e( <ue en e"e
&rce" cu-&(en (a" %na" ergena" e" c(ar. , <ue ?a(e &ara una ?a(e &ara !da". En
"u cn2un! "e a&(ican &ara &r&rcinar, -edian!e "u adecuada e"!i-u(acin, un cier!
-n! de &(acerG de e"!e "e de"&rende e( incre-en! de (a !en"in, (a cua(, a "u ?e%, !iene
<ue .recer (a energ'a -!ri% nece"aria &ara ((e?ar a "u !Er-in e( ac! "e)ua(. E(
&en=(!i- e"(a1n de e"!e ac! e", de nue?, (a e"!i-u(acin a&r&iada de una %na
ergena ((a %na geni!a( -i"-a en e( glans penis) &r e( 12e! -" a&! &ara e((, (a
-uc"a de (a ?aginaG y 1a2 e( e.ec! de( &(acer <ue e"!a e)ci!acin &rcura, "e gana,
e"!a ?e% &r ?'a de re.(e2, (a energ'a -!ri% re<uerida &ara (a e)&u("in de (a"
"u"!ancia" genE"ica". E"!e &(acer =(!i- e" e( -)i- &r "u in!en"idad, e( -" e(e?ad
15;
9/T: S1re !d "i e"!a !en"in n e"! a"ciada a (a &r-e"a de "u re(a2a-ien! "u.icien!e-en!e
&(acen!er, en cuy ca" inc(u" &uede 1u"car"e incre-en!ar e"!a !en"in a (a e"&era de un -ayr grad
de &(acer .ina(, &r e2e-&( (a in!en"idad de( rga"-.
FREUD, S. (1905d), Tres ensayos de teora sexual, Pgina @; de 83
y di.iere de (" an!erire" &r "u -ecani"-. E" &r?cad en!era-en!e &r (a de"carga,
e" en "u !!a(idad un &(acer de "a!i".accin, y cn E( "e "ua?i%a "e e)!ingue
!e-&ra(-en!e (a !en"in de (a (i1id.
/ -e &arece in2u"!i.icad .i2ar -edian!e un n-1re e"!a di.erencia de
na!ura(e%a en!re e( &(acer &r?cad &r (a e)ci!acin de %na" ergena" y e( &rducid
duran!e e( ?acia-ien! de (a" "u"!ancia" "e)ua(e". E( &ri-er &uede de"ignar"e
cn?enien!e-en!e c- placer preliminar =>orlustB, &r &"icin a( placer %inal
=,ndlustB placer de satis%acci&n =Ke%riedigungslustB de (a ac!i?idad "e)ua( =der
SexualtJtig5eitB. E( &(acer &re?i e", en!nce", ( -i"- <ue ya &d'a .recer, aun<ue
en e"ca(a reducida, (a &u("in "e)ua( in.an!i(G e( &(acer .ina( e" nue?, y &r !an!
&r1a1(e-en!e de&ende de cndicine" <ue "( "e in"!a(an cn (a &u1er!ad. ,a .r-u(a
&ara (a nue?a .uncin de (a" %na" ergena" "er'a4 Sn e-&(eada" &ara &"i1i(i!ar, &r
-edi de( &(acer &re?i <ue e((a" ganan c- en (a ?ida in.an!i(, (a &rduccin de(
&(acer de "a!i".accin -ayr
155
.
Kace &c &ude e(ucidar !r e2e-&(, !-ad de un -1i! de( acaecer an'-ic
9.uncina-ien! &"'<uic: en!era-en!e di"!in!, en <ue de igua( -d "e a(can%a un
e.ec! de &(acer -ayr en ?ir!ud de una "en"acin &(acen!era -enr, <ue &era a"' c-
una &ri-a de incen!i?acin, Ta-1iEn "e &re"en! a>' (a &r!unidad de a1rdar -" de
cerca (a na!ura(e%a 9e"encia: de( &(acer
15@
.
5+
PE,*RRLS DE, P,BHER PRE,*P*/BR. B>ra 1ien, e( ne) (a crre(acin
de( &(acer &re(i-inar cn (a ?ida "e)ua( in.an!i( ?iene crr1rad &r e( &a&e( &a!gen
<ue &uede crre"&nder(e. De( -ecani"- en <ue e" inc(uid acgid e( &(acer
&re(i-inar deri?a, e?iden!e-en!e, un &e(igr &ara e( (gr de (a -e!a "e)ua( nr-a(4 e"e
&e(igr "e &re"en!a cuand, en cua(<uier &un! de (" &rce"" "e)ua(e" &re&ara!ri", e(
&(acer &re(i-inar de-ue"!ra, &r a"' decir(, "er e)ce"i?, y de-a"iad dE1i( "u
cn!ri1ucin a (a !en"in. Fa(!a en!nce" (a .uer%a -!ri% &u("ina( =Trieb5ra%tB &ara <ue
e( &rce" "e)ua( "iga ade(an!eG !d e( ca-in "e a1re?ia 9en una "uer!e de
cr!circui!:, y (a accin &re&ara!ria crre"&ndien!e "e "u"!i!uye a 9cu&a e( (ugar,
de!iene, a( .i2ar"e e"!ancar"e en (a -i"-a, (a &r"ecucin de( &rce" >a"!a: (a -e!a
"e)ua( nr-a(. ,a e)&eriencia n" dice <ue e"!e &er2uici !iene &r cndicin <ue (a
%na ergena re"&ec!i?a, (a &u("in &arcia( crre"&ndien!e, >aya cn!ri1uid a (a
ganancia de &(acer en -edida in>a1i!ua( ya en (a ?ida in.an!i(. J "i !da?'a "e "u-an
.ac!re" <ue cadyu?an a (a .i2acin, .ci(-en!e "e engendra una c-&u("in re.rac!aria
a <ue e"!e de!er-inad &(acer &re?i "e in!egre en una nue?a !ra-a en (a ?ida &"!erir.
155
9/T: Freud di"!ingue &ue" en!re d" !i&" de &(acere"4 e( placer %inal o de satis%acci&n, <ue e"
re(a2acin c-&(e!a, den!r de una e"&ecie de ?i"in un !an! idea(i%ada de( ac! "e)ua(G y e( placer
preliminar, (igad cn (a !en"in y <ue, n 1"!an!e .rece en cada un de (" --en!" de( ac! "e)ua(
"u cu!a -argina( de &(acer "in de2ar de cn!ri1uir a crear una !en"in -ayr. Pdr'a decir"e <ue "e
!ra!ar'a de au-en!ar (a !en"in "e)ua( de !a( -anera <ue a( "er -" e(e?ada (a di"!en"in e( &(acer .ina(
deri?ad de (a ca'da de !en"in "ea -ayr.
En rea(idad &de-" >a1(ar de !re" --en!" en re(acin cn (a !en"in "e)ua(4 1) (a acu-u(acin de
(a -i"-a deri?ada de (a a1"!inencia cn!encin "e)ua( y de (a cn"!i!ucin "e)ua( e"&ec'.ica de( "u2e!
9<ue de!er-inar (a" cndicine" y .r-a" ergena" de "a!i".accin de( -i"- y <ue &ueden ?ariar a (
(arg de (a ?ida, aun<ue de .r-a ?(un!aria (i-i!ada, dad "u cndicina-ien! incn"cien!e "1re e(
<ue e( y n !iene un d-ini e)>au"!i?: duran!e (a au"encia de ac!i?idad "e)ua(G 0) "u incre-en!
cncen!racin en e( &(acer &re(i-inar, nece"aria &ara una de"carga adecuada de (a -i"-aG 3) "u de"carga
&r&ia-en!e dic>a en e( &(acer .ina( de "a!i".accin de( rga"-.
15@
AEa"e -i e"!udi ,l chiste y su relaci&n con lo inconsciente, a&arecid en 1905 (A,', A***). E(
5&(acer &re(i-inar7 1!enid &r (a !Ecnica de( c>i"!e "e e-&(ea &ara acu-u(ar y (i1erar un &(acer -ayr
&r (a cance(acin de (a "u"&en"in in>i1icin in!erir <ue "e &rduce en (a narracin de( c>i"!e.
De e"!a c(a"e e", en e.ec!, e( -ecani"- de -uc>a" &er?er"ine", <ue cn"i"!en en una
de-ra en ac!" nr-a(-en!e &re&ara!ri" de( &rce" "e)ua(.
E( .raca" 9-a(gr: de (a .uncin de( -ecani"- "e)ua( &r e( de.ec! de(
&(acer &re(i-inar "e e?i!a, "1re !d, cuand ya en (a ?ida in.an!i( "e &re.igura de a(g=n
-d (a &ri-ac'a de (a" %na" geni!a(e" 9"u.icien!e-en!e er!i%ada" en e((a:. ,"
di"&"i!i?" &ara e(( &arecen e"!ar rea(-en!e &re"en!e" en (a "egunda -i!ad de (a ni+e%
(de"de (" c> a+" >a"!a (a &u1er!ad). En e"" a+", (a" %na" geni!a(e" "e c-&r!an
ya de -anera "i-i(ar a (a E&ca de (a -adure%, &a"an a "er (a "ede de "en"acine" de
e)ci!acin y a(!eracine" 9-di.icacine": &re&ara!ria" cuand "e "ien!e a(guna c(a"e
de &(acer &r (a "a!i".accin de !ra" %na" ergena" 9"e !raduce a"' en una "uer!e de
e.ec! cnc-i!an!e, n in>i1id en e"!e ca", a"' cua(<uier e)ci!acin ergena
&rducir a "u ?e% ereccin en e( >-1re (u1ricacin ?agina(, &ara reducir a e"!e
e.ec! (a e)ci!acin &r&ia-en!e geni!a(:G e"!e e.ec!, n 1"!an!e, "igue careciend de
.in, ?a(e decir, en nada cn!ri1uye a (a &r"ecucin de( &rce" "e)ua( 9"ue(e &ue"
<uedar"e a>' en (a .a"e de e)ci!acin:. Pr e" ya en (a ni+e% "e engendra, 2un! a( &(acer
de "a!i".accin, cier! -n! de !en"in "e)ua(, "i 1ien -en" cn"!an!e y n !an ?a"!.
J a>ra c-&rende-" (a ra%n &r (a cua(, cuand e(ucid1a-" (a" .uen!e" de (a
"e)ua(idad, &udi-" decir cn igua( derec> <ue e( &rce" re"&ec!i? &r?ca1a una
"a!i".accin "e)ua( 1ien una e)ci!acin "e)ua(. B>ra n!a-" <ue, en nue"!r ca-in
cgn"ci!i?, a( c-ien% cnce1i-" e)agerada-en!e grande" (a" di.erencia" en!re (a
?ida "e)ua( in.an!i( y (a ?ida "e)ua( -aduraG en-ende-", &ue", ( an!erir. ,a"
e)!eriri%acine" in.an!i(e" de (a "e)ua(idad n de!er-inan "(a-en!e e( de"!in de (a"
de"?iacine" re"&ec! de (a ?ida "e)ua( nr-a(, "in e( de "u cn.r-acin nr-a(
158
.
. El .ro#le-a de la e'citacin se'ual
/" >an <uedad en!era-en!e "in e"c(arecer !an! e( rigen c- (a na!ura(e%a
9e"encia: de (a !en"in "e)ua( <ue, a ra'% de (a "a!i".accin de %na" ergena", "e
engendra a( -i"- !ie-& <ue e( &(acer
158
. ,a cn2e!ura -" 1?ia, a "a1er, <ue e"!a
!en"in re"u(!a de a(g=n -d de( &(acer -i"-, n "( e" en "' -uy in?er"'-i(
i-&r1a1(eG <ueda in?a(idada &r e( >ec> de <ue e( &(acer -)i-, e( unid a (a
de"carga e)&u("in de (" &rduc!" genE"ic", n &rduce !en"in a(gunaG a(
cn!rari, "u&ri-e !da !en"in. Pr !an!, &(acer y !en"in "e)ua( "( &ueden e"!ar
re(acinad" de -anera indirec!a.
5,
PBPE, 9FU/H*[/: DE ,BS SUSTB/H*BS SE\UB,ES. Bde-" de( >ec> de
<ue nr-a(-en!e "( (a de"carga de (a" "u"!ancia" .(uid" "e)ua(e" &ne .in a (a
e)ci!acin "e)ua(, !ene-" !da?'a !r" a"ider" &ara ?incu(ar (a !en"in "e)ua( cn ("
&rduc!" "e)ua(e". Huand "e ((e?a una ?ida cn!inen!e, e( a&ara! genE"ic "ue(e
158
9/T: Una (ec!ura inadecuada de e"!e &rra. &uede "er deci"i?a &ara c-&render (a "e)ua(idad !a(
c- (a .r-u(a Freud, diga-" <ue (a "e)ua(idad in.an!i( y c- >a "id ?i?ida &r e( "u2e!
de!er-inar en &rinci&i "u "e)ua(idad adu(!a, !an! "u carc!er !ra"!rnan!e c- "u carc!er
"a!i".ac!ri. / "e !ra!a de <ue (a "e)ua(idad adu(!a !enga (a" -i"-a" carac!er'"!ica" <ue (a "e)ua(idad
in.an!i( de <ue &da-" >a1(ar de( carc!er in.an!i( de !da "e)ua(idad. N/O, Freud di"!ingue una
rgani%acin geni!a( in.an!i(, g1ernada &r e( %alo, cuya re&re"in de.en"a engendrar (a neur"i", (a
&er?er"in (a &"ic"i"G y una rgani%acin geni!a( adu(!a, cn e( recnci-ien! de d" "e)".
158
E" &r de-" in"!ruc!i? <ue (a (engua a(e-ana !-e en cuen!a, en (a ace&cin de (a &a(a1ra (<ust),
e( &a&e( de (a" e)ci!acine" "e)ua(e" &re(i-inare", -encinad en e( !e)!, <ue "i-u(!nea-en!e .recen
una cu!a de "a!i".accin y cn!ri1uyen a (a !en"in "e)ua(. (<ust) !iene un d1(e "en!id "igni.icad, y
de"igna !an! (a "en"acin de (a !en"in "e)ua( ((/ch habe <ust) 1 5Pe gu"!ar'a7, 5Teng gana" de7),
9<ue &de-" ?incu(ar a( &(acer &re?i &re(i-inar: c- (a de (a "a!i".accin, 9?incu(ada a( &(acer .ina(,
&r e2e-&( a( rga"- <ue e(i-ina e"a !en"in acu-u(ada, (a de"carga e.ec!i?a-en!e.:
FREUD, S. (1905d), Tres ensayos de teora sexual, Pgina @@ de 83
de"cargar"e de "u" -a!eria(e" &r (a" nc>e" en &er'd" ?aria1(e", &er n caren!e" de
!da reg(a. E(( curre cn una "en"acin de &(acer y en e( cur" de (a a(ucinacin
n'rica de un ac! "e)ua(. En ?i"!a de e"!e &rce" M(a &(ucin nc!urnaM &arece di.'ci(
de2ar de en!ender (a !en"in "e)ua(, <ue "a1e >a((ar e( a!a2 a(ucina!ri en "u"!i!ucin
de( ac! rea(, c- una .uncin de (a acu-u(acin de "e-en en e( re"er?ri &ara ("
&rduc!" "e)ua(e" genE"ic". En e( -i"- "en!id >a1(an (a" e)&eriencia" <ue "e >acen
"1re e( ag!a-ien! de( -ecani"- "e)ua(. Huand (a re"er?a de "e-en e"! ?ac'a, n
"( e" i-&"i1(e (a e2ecucin de( ac! "e)ua(G .raca"a 9de".a((ece: =versagtB !a-1iEn (a
e)ci!a1i(idad de (a" %na" ergena", cuya e)ci!acin, &r -" <ue "ea (a a&r&iada, ya
n e" ca&a% de &r?car &(acer a(gun 9e( ((a-ad perodo re%ractario en e( ?arn:. De
&a", n" en!era-" de <ue cier! grad de !en"in "e)ua( e" indi"&en"a1(e >a"!a &ara (a
e)ci!a1i(idad de !a(e" %na".
B"' n" ?e-" ((e?ad" a una >i&!e"i" <ue, "i n -e e<ui?c, e"! 1a"!an!e
di.undida4 (a acu-u(acin de (a" -a!eria" "e)ua(e" crea y ""!iene a (a !en"in "e)ua(G
e(( "e de1e !a( ?e% a <ue (a &re"in de e"!" &rduc!" "1re (a &ared de "u"
rece&!cu(" !iene &r e.ec! e"!i-u(ar un cen!r e"&ina(G e( e"!ad de e"!e e" &erci1id
&r un cen!r "u&erir, engendrnd"e a"' &ara (a cn"ciencia (a cncida "en"acin de
!en"in 9ca(en!ura "e)ua(:. Si (a e)ci!acin de %na" ergena" au-en!a (a !en"in "e)ua(
e(( "( &uede de1er"e a <ue !ienen una &re?ia cne)in ana!-ica cn e"" cen!r",
e(e?an e( !n -i"- de (a e)ci!acin y, cuand (a !en"in e" "u.icien!e, &nen en
-arc>a e( ac! "e)ua(, &er cuand n ( e" e"!i-u(an (a &rduccin de (a" "u"!ancia"
genE"ica".
," &un!" dE1i(e" de e"!a dc!rina, <ue encn!ra-", &r e2e-&(, en (a
e)&"icin <ue >ace Qra..!ME1ing de (" &rce"" "e)ua(e", re"iden en ( "iguien!e4
creada &ara e)&(icar (a ac!i?idad "e)ua( de( >-1re adu(!, dedica e"ca"a a!encin a !re"
"i!uacine" cuy e"c(areci-ien! de1er'a 1rindar a( -i"- !ie-&. Sn (a" "i!uacine"
de (" ni+", de (a" -u2ere" y de (" ?arne" ca"!rad". En ningun de e"" !re" ca""
&uede >a1(ar"e de una acu-u(acin de &rduc!" genE"ic" en e( -i"- "en!id <ue en
e( >-1re, ( cua( e"!r1a (a a&(icacin "in !r&ie%" de( e"<ue-aG e-&er, de1e
ad-i!ir"e "in -" <ue "er'a &"i1(e >a((ar cier!" e)&edien!e" a .in de "u1rdinar(e
!a-1iEn e"!" ca"". De cua(<uier -d, <ueda en &ie (a ad?er!encia de <ue n de1e-"
a!ri1uir a (a acu-u(acin de &rduc!" genE"ic" &eracine" de (a" <ue n &arece ca&a%
&r "' -i"-a 9.a(!a &ue" a(g a e"!a e)&(icacin <ue (a >ace n de( !d cn?incen!e:.
52
BPREH*BH*[/ DE ,BS PBRTES SE\UB,ES */TER/BS 9AB,LRBH*[/ DE
,LS [RRB/LS SE\UB,ES */TER/LS:. ,a" 1"er?acine" de ?arne" ca"!rad"
&arecen crr1rar <ue (a e)ci!acin "e)ua( e", en grad n!a1(e, inde&endien!e de (a
&rduccin de "u"!ancia" genE"ica". Si 1ien (a reg(a e" <ue (a &eracin -en"ca1e "u
(i1id, y e"e e" e( -!i? &r e( cua( "e (a &rac!ic, en ca"ine" e(( n "ucede. Pr !r
(ad, >ace -uc> "e "a1e <ue en.er-edade" <ue ani<ui(arn (a &rduccin de (a" cE(u(a"
genE"ica" -a"cu(ina" de2arn in!ac!a" (a (i1id y (a &!encia de( indi?idu a>ra e"!Eri(.
Pr e" en -d a(gun e" !an a"-1r" c- ( "u&ne H. R*ERER 9(1900), Die
9astration, #ena: <ue (a &Erdida de (a" g(ndu(a" genE"ica" -a"cu(ina" en (a -adure%
&ueda n !ener -ayr in.(uencia "1re (a cnduc!a an'-ica de( indi?idu. E" cier! <ue
(a ca"!racin &rac!icada a una !ierna edad, an!e" de (a &u1er!ad, "e a&r)i-a &r "u
e.ec! a (a -e!a de "u&ri-ir (" carac!ere" "e)ua(e"G &er en !a( ca", ade-" de (a
&Erdida de (a" g(ndu(a" genE"ica" -i"-a", !a-1iEn &dr'a "er <ue in.(uyera (a
in>i1icin de( de"arr(( de !r" .ac!re", ?incu(ada cn e"a &Erdida.
59
TELR^B 6U^P*HB. E)&eriencia" >ec>a" cn (a e)!ir&acin de (a" g(ndu(a"
genE"ica" (!e"!'cu(" y ?ari") en ani-a(e", y (a i-&(an!acin a(!erna!i?a de !a(e"
rgan" en ?er!e1rad", >an arr2ad &r .in una (u% &arcia( "1re e( rigen de (a
e)ci!acin "e)ua( y rec>a%and a un &(an !da?'a -" "ecundari (a "u&ue"!a
i-&r!ancia de una acu-u(acin de (" &rduc!" ce(u(are" genE"ic". Se >a >ec>
&"i1(e e( e)&eri-en! (E. S!einac>) de -udar un -ac> en una >e-1ra y, a (a in?er"a,
una >e-1ra en un -ac>, en cuy &rce" (a cnduc!a &"ic"e)ua( de( ani-a( ?ar'a de
acuerd cn (" carac!ere" genE"ic" "-!ic" y 2un!a-en!e cn e((". B>ra 1ien, e"!a
in.(uencia de!er-inan!e en ( "e)ua( n de1e a!ri1uir"e a (a cn!ri1ucin de (a"
g(ndu(a" genE"ica" <ue &rducen (a" cE(u(a" e"&ec'.ica" (e"&er-a!%ide" y ?u(),
"in a "u" !e2id" in!er"!icia(e", <ue (" au!re" >an de"!acad &r e" cn e( n-1re de
Cg(ndu(a" de (a &u1er!adD 9&rduc!ra" de >r-na":. E" -uy &"i1(e <ue u(!erire"
indagacine" re?e(en <ue (a" g(ndu(a" de (a &u1er!ad !ienen nr-a(-en!e una
di"&"icin andrgina 9>er-a.rdi!a:, ( cua( dar'a un .unda-en! ana!-ic a (a
dc!rina de (a 1i"e)ua(idad de (" ani-a(e" "u&erire". J de"de (ueg e" &r1a1(e <ue
n "ean e( =nic rgan <ue &ar!ici&a en (a e)ci!acin y en (" carac!ere" "e)ua(e".
H- <uiera <ue .ue"e, e"!e nue? de"cu1ri-ien! 1i(gic ?iene a "u-ar"e a ( <ue
ya >e-" a?eriguad acerca de( &a&e( de (a !iride" en (a "e)ua(idad. E"!a-"
au!ri%ad" a &en"ar <ue en e( "ec!r in!er"!icia( de (a" g(ndu(a" genE"ica" "e &rducen
cier!a" "u"!ancia" <u'-ica" <ue, recgida" &r e( .(u2 "angu'ne, cargan de !en"in
"e)ua( a de!er-inad" "ec!re" de( "i"!e-a ner?i" cen!ra(. En e( ca" de "u"!ancia"
!)ica" in!rducida" en e( cuer& de"de .uera, ya cnce-" una !ran"&"icin de e"a
c(a"e, de un e"!'-u( !)ic en un &ar!icu(ar e"!'-u( de rgan. En cuan! a( -d en
<ue (a e)ci!acin "e)ua( "e genera &r e"!i-u(acin de %na" ergena", &re?ia carga de(
a&ara! cen!ra(, y a (a" c-1inacine" en!re e.ec!" de e"!'-u(" &ura-en!e !)ic" y
.i"i(gic", <ue "e &rducen a ra'% de e"!" &rce"" "e)ua(e", !a(e" &r1(e-a" "(
&ueden !ra!ar"e &r ?'a de >i&!e"i" y n e" e"!e e( (ugar &ara cu&arn" de e((".
$"!en" e"!a1(ecer, c- ( e"encia( de e"!a cnce&cin de (" &rce"" "e)ua(e", (a
>i&!e"i" de <ue e)i"!en "u"!ancia" &ar!icu(are" <ue &r?ienen de( -e!a1(i"- "e)ua(.
En e.ec!, e"!a !e"i", en a&ariencia ar1i!raria, ?iene "u"!en!ada &r una in!e(eccin &c
!enida en cuen!a, &er digna de (a -ayr a!encin. ,a" neur"i" <ue ad-i!en "er
recnducida" a &er!ur1acine" de (a ?ida "e)ua( -ue"!ran (a -)i-a "e-e2an%a c('nica
cn (" .en-en" de (a in!)icacin y (a a1"!inencia a ra'% de( cn"u- >a1i!ua( de
"u"!ancia" !)ica" &rduc!ra" de &(acer (a(ca(ide").
*. "a teor/a de la li#ido
159

9E/ERR^B ,*$*D*/B, J E/ERR^B PS^6U*HB E/ RE/ERB,:
,a" re&re"en!acine" au)i(iare" =4il%svorstellungenB <ue n" >e-" .r-ad cn
-ira" a d-inar (a" e)!eriri%acine" &"'<uica" de (a ?ida "e)ua( "e crre"&nden -uy
1ien cn (a" an!erire" cn2e!ura" acerca de (a 1a"e <u'-ica de (a e)ci!acin "e)ua(.
Ke-" e"!a1(ecid &ara nue"!r u" e( cnce&! de (a libido c- una .uer%a
cuan!i!a!i?a-en!e ?aria1(e, <ue n" &er-i!e, en cier!a -anera, -edir &rce"" y
!ran"&"icine" en e( -1i! de (a e)ci!acin "e)ua(. Hn re(acin a "u &ar!icu(ar rigen,
(a di.erencia-" de (a energ'a 9genera(: <ue >a de "u&ner"e en (a 1a"e de (" &rce""
&"'<uic" en genera(, y (e cn.eri-" a"' un carc!er !a-1iEn cua(i!a!i?. B( "e&arar (a
energ'a (i1idina( de !ra" c(a"e" de energ'a &"'<uica, da-" e)&re"in a (a &re-i"a de
159
9/T: E)ce&! e( =(!i- &rra., e"!a "eccin da!a en "u !!a(idad de 1915, y "e 1a"a en gran -edida
en (a a&r!acin de FREUD, S. (191;c) en 5Para in!rducir e( narci"i"-7.
<ue (" &rce"" "e)ua(e" de( rgani"- "e di.erencian de (" &rce"" de (a nu!ricin
&r un <ui-i"- &ar!icu(ar.
9,*$*DL JL*HB J ,*$*DL L$#ETB,:
E( an(i"i" de (a" &er?er"ine" y &"icneur"i" n" >a &er-i!id in!e(igir <ue e"!a
e)ci!acin "e)ua( n e" 1rindada "( &r (a" &ar!e" ((a-ada" genE"ica", "in &r !d"
(" rgan" de( cuer&. B"' ((ega-" a (a re&re"en!acin =>orstellungB de un +uantum
de (i1id a cuya re&re"en!acin 9e)&re"in: &"'<uica =>ertretungB ((a-a-" libido yoica
=/chlibidoBG (a &rduccin de e"!a, "u au-en! "u di"-inucin, "u di"!ri1ucin y "u
de"&(a%a-ien!, e"!n de"!inad" a .recern" (a &"i1i(idad de e)&(icar (" .en-en"
&"ic"e)ua(e" 1"er?ad".
B>ra 1ien, e"!a (i1id yica "( "e ?ue(?e c-da-en!e acce"i1(e a( e"!udi
ana('!ic cuand >a encn!rad e-&(e &"'<uic en (a in?e"!idura de 12e!" "e)ua(e",
e" decir, cuand "e >a cn?er!id en libido de ob*eto =Xb*e5tlibidoB. ,a ?e-"
cncen!rar"e en 12e!"
1@0
, .i2ar"e a e((" 1ien a1andnar(", &a"ar de un" a !r" y, a
&ar!ir de e"!a" &"icine", guiar (a ac!i?idad "e)ua( de( indi?idu, (a cua( ((e?a a (a
"a!i".accin, "ea, a (a e)!incin &arcia( y !e-&ra( de (a (i1id. E( &"ican(i"i" de (a"
den-inada" neur"i" de !ra".erencia (>i"!eria y neur"i" 1"e"i?a) n" &r&rcina una
?i"in 2u"!i.icada de e"!.
Bde-", &de-" cncer, en cuan! a (" de"!in" de (a (i1id de 12e!, <ue
e" re!irada de (" 12e!", "e -an!iene .(uc!uan!e en &ar!icu(are" e"!ad" de !en"in y,
&r =(!i-, e" recgida en e( in!erir de( y, cn ( cua( "e cn?ier!e de nue? en (i1id
yica. B e"!a =(!i-a, &r &"icin a (a (i1id de 12e!, (a ((a-a-" !a-1iEn (i1id
narcisista. De"de e( &"ican(i"i" ?i"(u-1ra-", c- &r enci-a de una 1arrera <ue
n n" e"! &er-i!id .ran<uear, e( in!erir de (a .1rica 9-a<uinaria, -ecani"-:
=AetriebeB de (a (i1id narci"i"!aG a"' n" .r-a-" una re&re"en!acin =>orstellungB
acerca de (a re(acin en!re a-1a" 9(i1id narci"i"!a y (i1id 12e!a(, y "u in!eraccin
rec'&rca:
1@1
. ,a (i1id narci"i"!a (i1id yica "e n" a&arece c- e( gran re"er?ri
de"de e( cua( "n e-i!ida" (a" in?e"!idura" de 12e! y a( cua( ?ue(?en a re&(egar"eG y (a
in?e"!idura (i1idina( narci"i"!a de( y, c- e( e"!ad riginari rea(i%ad en (a &ri-era
in.ancia, <ue e" "( cu(!ad &r (a" e-anacine" &"!erire" de (a (i1id, &er "e
cn"er?a en e( .nd !ra" e((a"
1@0
.
Una !er'a de (a (i1id en e( ca-& de (a" &er!ur1acine" neur!ica" y &"ic!ica"
!endr'a c- !area e)&re"ar !d" (" .en-en" 1"er?ad" y (" &rce"" inducid"
de"cu1ier!" en (" !Er-in" de (a ecn-'a (i1idina(. E" .ci( c(egir <ue (" de"!in"
de (a (i1id yica &"een cn re(acin a e(( (a -ayr i-&r!ancia, en &ar!icu(ar cuand
"e !ra!a de e)&(icar (a" &er!ur1acine" &"ic!ica" -" &r.unda". ,a di.icu(!ad re"ide,
en!nce", en e( >ec> de <ue e( -edi de nue"!ra indagacin, e( &"ican(i"i", &r a>ra
"( n" >a &r&rcinad da!" "egur" "1re (a" !ran".r-acine" de (a (i1id de
12e!, &er n &ud "e&arar c(ara-en!e (a (i1id yica de (a" !ra" energ'a" <ue &eran
en e( in!erir de( y. Pr e", una cn!inuacin 9de"arr((: de (a !er'a de (a (i1id "(
1@0
9/T: E" a&ena" nece"ari e)&(icar <ue a<u' y c- en !r" (ugare" <ue a( >a1(ar de (a (i1id <ue "e
cncen!ra "1re (" 512e!"7, <ue "e re!ira de (" 512e!"7, e!c., Freud !iene en cuen!a (a"
re&re"en!acine" =>orstellungenB -en!a(e" de (" 12e!" y n, &r "u&ue"!, a (" 12e!" de( -und
e)!ern c- !a(e", de a>' <ue >a1(e-" de 12e!a(idad y n de 12e!i?idad de e"" 12e!", c(read",
&r a"' decir( &r e( de"e de( "u2e! y &r "u" cndicine" "i-1(ica".
1@1
9Oota agregada en 190;4 : E"!a re"!riccin >a &erdid "u an!erir ?a(ide% de"de <ue "e >an ?ue(! en
1uena -edida acce"i1(e" a( &"ican(i"i" !ra" neur"i" ade-" de (a" 5neur"i" de !ran".erencia7. 9/
re"u(!a c(ar a <uE "e re.iere Freud:
1@0
9/T: En e( .nd &ue" (a (i1id de 12e! "er'a (i1id narci"i"!a e)!endida a (" 12e!", -e2r
dic> a (a" re&re"en!acine" de 12e!".
e" &"i1(e, &r?i"ina(-en!e, &r ?'a e"&ecu(a!i?a. / 1"!an!e, "e renuncia a !d (
ganad >a"!a a>ra gracia" a (a 1"er?acin &"icana('!ica cuand, "i "e "igue a H. R.
#ung, "e di"ue(?e e( cnce&! de (a (i1id >aciEnd( cincidir cn e( de una .uer%a
&u("ina( &"'<uica en genera( 9indi.erenciada:
1@3
.
,a "e&aracin en!re (a" -cine" &u("ina(e" "e)ua(e" y (a" !ra", y &r
cn"iguien!e (a re"!riccin de( cnce&! de (i1id a (a" &ri-era", encuen!ra un .uer!e
a&y 9un re.uer% i-&r!an!e: en (a >i&!e"i", ya cn"iderada a<u', de un <ui-i"-
&ar!icu(ar de (a .uncin "e)ua( a( <ue n" a!ene-".
4. Di(erenciacin entre el 7o-#re 6 la -u)er
H- "e "a1e, "( cn (a &u1er!ad "e e"!a1(ece una "e&aracin ne!a en!re e(
carc!er -a"cu(in y e( .e-enin, una &"icin <ue de"&uE" in.(uye de -anera -"
deci"i?a <ue cua(<uier !ra "1re e( cur" ?i!a( de (" "ere" >u-an". E" cier! <ue ya en
(a ni+e% "n recnci1(e" di"&"icine" -a"cu(ina" y .e-enina"G e( de"arr(( de (a"
in>i1icine" de (a "e)ua(idad (&udr, ?ergWen%a, a"c, c-&a"in, e!c.) "e cu-&(e en (a
ni+a &e<ue+a an!e" y cn -enre" re"i"!encia" <ue en e( ?arnG en genera(, &arece
-ayr en e((a (a inc(inacin a (a re&re"in "e)ua(G !da ?e% <ue "e in"in=an c(ara-en!e
&u("ine" &arcia(e" de (a "e)ua(idad, ad&!an de &re.erencia (a .r-a &a"i?a. Per (a
ac!i?acin y (a ac!i?idad au!er!ica de (a" %na" ergena" e" (a -i"-a en a-1" "e)",
y e"!a "i-i(i!ud "u&ri-e en (a ni+e% (a &"i1i(idad de una di.erencia en!re (" "e)"
c- (a <ue "e e"!a1(ece de"&uE" de (a &u1er!ad. Hn re"&ec! a (a" -ani.e"!acine"
"e)ua(e" au!er!ica" y -a"!ur1a!ria", &dr'a .r-u(ar"e e"!a !e"i"4 ,a "e)ua(idad de (a
ni+a &e<ue+a !iene un carc!er en!era-en!e -a"cu(in. P" a=n4 "' "u&iEra-" dar un
cn!enid -" &reci" a (" cnce&!" de C-a"cu(inD y C.e-eninD, &dr'a ""!ener"e
(a a.ir-acin de <ue la libido es regularmente, y con arreglo a ley, de naturaleza
masculina, ya se encuentre en el hombre o en la mu*er, e independientemente de +ue su
ob*eto sea el hombre o la mu*er
1@;
.
1@3
9/T: E"!e =(!i- &rra. .ue agregad en 1900.
1@;
9Oota agregada en 19154 : E" indi"&en"a1(e de2ar c(ar a<u' <ue (" cnce&!" de 5-a"cu(in7 y
5.e-enin7, <ue !an un'?c" &arecen a (a &inin crrien!e, cien!'.ica-en!e "e cuen!an en!re (" -"
cn.u"" y e<u'?c". Para un -e2r e"c(areci-ien! &de-" de"c-&ner(" a( -en" en tres
direccine". Se (" e-&(ea en e( "en!id de4 1) actividad y pasividad, 0) en "en!id biol&gico
9?incu(ad" a( "e) 1i(gic4 macho y hembra:, 3) en e( sociol&gico 9e" (a idea ac!ua( de g$nero, c-
c-&r!a-ien! &r&i de (" hombres de (a" mu*eres:. 1) E( &ri-er de e"!" !re" "igni.icad" e" e(
e"encia(, y e( <ue ca"i "ie-&re "e a&(ica en &"ican(i"i". B e" "e de1e <ue en e( !e)! (a (i1id "e de.ina
c- ac!i?a, &ue" (a &u("in ( e" "ie-&re 9e( ?er1 crre"&ndien!e "e e)&re"a en ?% ac!i?a4 chupar,
mear, cagar, %ollar, etc':, aun en (" ca"" en <ue "e >a &ue"! una -e!a &a"i?a 9e( ?er1 crre"&ndien!e
"e e)&re"ar'a en ?% ac!i?a cn .in &a"i?4 hacerse chupar, mear, %ollar, etc':. 0) E( "egund "igni.icad,
e( 1i(gic, e" e( <ue ad-i!e (a -" c(ara de.inicin. B<u' -a"cu(in y .e-enin "e carac!eri%an &r (a
&re"encia de( "e-en de( ?u(, re"&ec!i?a-en!e, y &r (a" .uncine" <ue de e"!" "e deri?an, 9e" decir
!d ( <ue cn.r-a (" carac!ere" 1i(gic", ana!-ic" y .i"i(gic" &r&i" de cada un de ("
"e)":. ,a ac!i?idad y "u" e)!eriri%acine" c(a!era(e" (-ayr de"arr(( -u"cu(ar, agre"i?idad 9g:,
-ayr in!en"idad de (a (i1id 9g: 9re"&nden a (a 1i(g'a a (a re&re"in cu(!ura(g:) "ue(en, en genera(, ir
en(a%ad" cn (a ?iri(idad 1i(gicaG &er n e" un en(ace nece"ari, &ue" e)i"!en e"&ecie" ani-a(e" en (a"
<ue e"!a" &r&iedade" crre"&nden -" 1ien a (a >e-1ra. 3) E( !ercer "igni.icad, e( "ci(gic, c1ra
cn!enid &r (a 1"er?acin de (a cnduc!a de (" indi?idu" -a"cu(in" y .e-enin" e)i"!en!e" en (a
rea(idad. E"!a 1"er?acin -ue"!ra <ue en e( ca" de (" "ere" >u-an" n >a((a-" una ?iri(idad una
.e-inidad &ura" en "en!id &"ic(gic ni en "en!id 1i(gic. P" 1ien, !d indi?idu cncre! e)>i1e
una -e%c(a de "u carc!er "e)ua( 1i(gic cn ra"g" 1i(gic" de( !r "e), a"' c- una unin de
ac!i?idad y &a"i?idad, !an! en (a -edida en <ue e"!" ra"g" de carc!er &"'<uic de&enden de ("
1i(gic", cuan! en (a -edida en <ue "n inde&endien!e" de e((".
De"de <ue ((ega-" a( &un! de ?i"!a de (a 1i"e)ua(idad, cn"ider <ue e((a e" e(
.ac!r deci"i? en e"!e a"&ec!, y <ue "in !ener(a en cuen!a di.'ci(-en!e "e ((egarn a
c-&render (a" -ani.e"!acine" "e)ua(e" de( >-1re y (a -u2er cncre!" c- n" (a"
.rece (a 1"er?acin de (" >ec>".
+0
VL/BS REHTLRBS 9D*REHTR*HES: E/ E, KLP$RE J E/ ,B PU#ER.
B&ar!e de ( an!erir, "( &ued agregar e"!4 en (a ni+a (a %na ergena rec!ra "e
"i!=a "in duda en e( c('!ri", y e" &r !an! >-(ga a (a %na geni!a( -a"cu(ina, e(
g(ande. Td ( <ue >e &did a?eriguar -edian!e (a e)&eriencia acerca de (a
-a"!ur1acin en (a" ni+a" &e<ue+a" "e re.er'a a( c('!ri" y n a (a" &ar!e" de (" geni!a(e"
e)!ern" <ue de"&uE" ad<uieren re(e?ancia &ara (a" .uncine" genE"ica" "e)ua(e"
u(!erire". J aun &ng en duda <ue (a in.(uencia de (a "educcin &ueda &r?car en (a
ni+a !ra c"a <ue una -a"!ur1acin en e( c('!ri"G ( cn!rari "er'a !!a(-en!e
e)ce&cina(. ,a" de"carga" e"&n!nea" de( e"!ad de e)ci!acin =,rregtheitB "e)ua(, !an
c-une" 2u"!a-en!e en (a ni+a &e<ue+a, "e e)!eriri%an en di(a!acine" y cn!raccine"
de( c('!ri"G y (a" .recuen!e" ereccine" de e"!e &"i1i(i!an a (a ni+a 2u%gar cn acier!
acerca de (a" -ani.e"!acine" "e)ua(e" de( ?arn, aun "in "er in"!ruida en e((a"4
"enci((a-en!e (e !ran".iere (a" "en"acine" de "u" &r&i" &rce"" "e)ua(e".
Si "e <uiere c-&render e( &rce" &r e( cua( (a ni+a "e >ace -u2er
=QeibRerdenB, e" -ene"!er &er"eguir (" u(!erire" de"!in" de e"!a e)ci!a1i(idad de(
c('!ri". ,a &u1er!ad, <ue en e( ?arn !rae a&are2ad a<ue( gran e-&u2e de (a (i1id, "e
carac!eri%a &ara (a -uc>ac>a &r una nue?a (eada de re&re"in
1@5
, <ue a.ec!a
2u"!a-en!e a (a "e)ua(idad de( c('!ri". E" un !r% de ?ida "e)ua( -a"cu(ina 9en (a
-u2er: e( <ue a"' cae 1a2 (a re&re"in. E( re.uer% de (a" in>i1icine" "e)ua(e", cread
&r e"!a re&re"in <ue "1re?iene a (a -u2er en (a &u1er!ad, &r&rcina de"&uE" un
e"!'-u( a (a (i1id de( >-1re, <ue "e ?e .r%ada a in!en"i.icar "u" &eracine"G y 2un!
cn (a .uer%a de "u (i1id au-en!a "u "1re"!i-acin "e)ua(, <ue recae cn !da "u
.uer%a en (a -u2er <ue "e re>="a a( >-1re, <ue deniega "u &r&ia "e)ua(idad. J -"
!arde, cuand &r .in e( ac! "e)ua( e" &er-i!id, e( c('!ri" -i"- e" e)ci!ad, y "1re
E( recae e( &a&e( de re!ra"-i!ir e"a e)ci!acin a (a" &ar!e" .e-enina" ?ecina", !a( c-
un >a% de ra-a" re"in"a" &uede e-&(ear"e &ara encender una (e+a de c-1u"!in -"
di.'ci(. B -enud "e re<uiere cier! !ie-& &ara <ue "e rea(ice e"a !ran".erencia.
Duran!e e"e (a&" (a 2?en e" ane"!E"ica 9.r'gida, in"en"i1(e:. E"!a ane"!e"ia
9in"en"i1i(idad: &uede "er duradera cuand (a %na de( c('!ri" "e niega a ceder "u
e)ci!a1i(idadG una ac!i?acin in!en"a en (a ni+e% &redi"&ne a e((. H- e" "a1id, (a
ane"!e"ia de (a" -u2ere" n e" a -enud "in a&aren!e, (ca(. Sn ane"!E"ica" en (a
?agina, &er en -d a(gun "n ine)ci!a1(e" de"de e( c('!ri" aun de"de !ra" %na".
J de"&uE", a e"!a" ca"ine" ergena" de (a ane"!e"ia ?ienen a "u-ar"e !da?'a (a"
&"'<uica", igua(-en!e cndicinada" &r re&re"in.
Tda ?e% <ue (gra !ran".erir (a e"!i-u(a1i(idad ergena de( c('!ri" a (a ?agina,
(a -u2er >a -udad (a %na rec!ra &ara "u &rc!ica 9ac!i?idad: "e)ua( &"!erir. En
ca-1i, e( >-1re (a cn"er?a de"de (a in.ancia. En e"!e ca-1i de (a %na ergena
rec!ra, a"' c- en (a (eada re&re"i?a de (a &u1er!ad <ue, &r a"' decir, e(i-ina (a
?iri(idad in.an!i(, re"iden (a" &rinci&a(e" cndicine" de (a &rc(i?idad de (a -u2er a (a
neur"i", en &ar!icu(ar a (a >i"!eria. E"!a" cndicine" "e en!ra-an en!nce", y de (a
-anera -" 'n!i-a, cn (a na!ura(e%a de (a .e-inidad
1@@
.
1@5
9/T: E"a re&re"in he", &r a"' decir(, na!ura( e" un &rduc! cu(!ura(g
1@@
9/T: Freud e)a-inar -" de!enida-en!e (a e?(ucin de (a "e)ua(idad en (a" -u2ere" en !ra1a2"
&"!erire", en &ar!icu(ar, ?Ea"e4 5B(guna" cn"ecuencia" &"'<uica" de Ia di.erencia ana!-ica en!re ("
"e)"7 (1905*)G 5S1re (a "e)ua(idad .e-enina7 (1931b) y (a 33F de "u" Ouevas con%erencias de
introducci&n al psicoan"lisis (1933a).
5. El 7alla5go de o#)eto
Duran!e (" &rce"" de (a &u1er!ad "e a.ir-a (a &ri-ac'a de (a" %na" geni!a(e",
y en e( ?arn, e( a&re-i de( -ie-1r erec! inci!a i-&eri"a-en!e a (a nue?a -e!a
"e)ua(4 &ene!rar en una ca?idad de( cuer& <ue e)ci!e (a %na geni!a(. B( -i"- !ie-&,
de"de e( (ad &"'<uic, "e cn"u-a e( >a((a%g de 12e!, &re&arad de"de (a -"
!e-&rana in.ancia. Huand (a &ri-er'"i-a "a!i".accin "e)ua( e"!a1a !da?'a cnec!ada
cn (a nu!ricin, (a &u("in "e)ua( !en'a un 12e! .uera de( cuer& &r&i4 e( &ec>
-a!ern. , &erdi "( -" !arde, <ui% 2u"! en (a E&ca en <ue e( ni+ &ud .r-ar"e
(a re&re"en!acin g(1a( =AesamtvorstellungB de (a &er"na a <uien &er!enec'a e( rgan
<ue (e di"&en"a1a "a!i".accin. De"&uE" (a &u("in "e)ua( &a"a a "er, regu(ar-en!e,
au!er!ica
1@8
, y "( (ueg de "u&erad e( &er'd de (a!encia "e re"!a1(ece (a re(acin
riginaria. / "in 1uen .unda-en! e( >ec> de -a-ar e( ni+ de( &ec> de "u -adre "e
?ue(?e &aradig-!ic &ara !d ?'ncu( de a-r. E( encuen!r de 12e! e" &r&ia-en!e
un reencuen!r =Die Xb*e5t%indung ist eigentlich eine Qieder%in%ungB
1@8
.
+1
L$#ETL SE\UB, DE, PER^LDL DE ,BHTB/H*B. Per de e"!" ?'ncu("
"e)ua(e", (" &ri-er" y (" -" i-&r!an!e" de !d", re"!a, aun (ueg de <ue (a
ac!i?idad "e)ua( "e di?rci de (a nu!ricin, una &ar!e cn"idera1(e, <ue ayuda a
&re&arar (a e(eccin de 12e! y, a"', a re"!aurar (a dic>a 9.e(icidad: &erdida. B ( (arg
de !d e( &er'd de (a!encia, e( ni+ a&rende a amar a !ra" &er"na" <ue re-edian "u
de"?a(i-ien! 9de"a-&ar: =4il%losig5eitB y "a!i".acen "u" nece"idade". , >ace
"iguiend en !d e( -de( de "u" ?'ncu(" de (ac!an!e cn (a ndri%a, y
&r"iguiEnd(". Ta( ?e% n "e <uiera iden!i.icar cn e( a-r "e)ua( (" "en!i-ien!" de
!ernura y e( a&reci <ue e( ni+ "ien!e >acia (a" &er"na" <ue ( cuidanG &er y &in
<ue una indagacin &"ic(gica -" &reci"a e"!a1(ecer e"a iden!idad &r enci-a de
cua(<uier duda. E( !ra! 9,a" re(acine", e( c-erci: =>er5ehrB de( ni+ cn (a &er"na
<ue ( cuida e" &ara E( una .uen!e cn!inua de e)ci!acin y de "a!i".accin "e)ua(e" a
&ar!ir de (a" %na" ergena", y !an! -" &r e( >ec> de <ue e"a &er"na M&r reg(a
genera(, (a -adreM dirige "1re e( ni+ "en!i-ien!" <ue 1r!an 9&r?ienen: de "u &r&ia
?ida "e)ua(, ( a1ra%a, ( acaricia, ( 1e"a y ( %arandea, y c(ara-en!e ( !-a c-
"u"!i!u! de un 12e! "e)ua( de &(en derec>
1@9
. ,a -adre "e e"canda(i%ar'a,
&r1a1(e-en!e, "i "e (e e"c(arecie"e <ue cn !da" "u" -ue"!ra" de !ernura de"&ier!a (a
&u("in "e)ua( de "u >i2 y &re&ara "u &"!erir in!en"idad. E((a 2u%ga "u &rceder c-
e)&re"in de un a-r C&urD, a"e)uad, y aun &uede e?i!ar a&r!ar a (" geni!a(e" de(
ni+ -" e)ci!acine" <ue (a" indi"&en"a1(e" &ara e( cuidad de( cuer&. Per ya
"a1e-" <ue (a &u("in "e)ua( n e" de"&er!ada "( &r e)ci!acin de (a %na geni!a(G (
<ue ((a-a-" !ernura in.a(i1(e-en!e e2ercer "u e.ec! un d'a !a-1iEn "1re (a" %na"
geni!a(e". B>ra 1ien4 "i (a -adre cnciera -e2r (a gran i-&r!ancia <ue !ienen (a"
&u("ine" &ara !da (a ?ida an'-ica, &ara !d" (" (gr" E!ic" y &"'<uic", "e a>rrar'a
1@8
9/T: Pr !an! e( au!er!i"- n e" un !ie-& &ri-rdia(.
1@8
9Oota agregada en 19154 : E( &"ican(i"i" en"e+a <ue e)i"!en d" ca-in" &ara e( >a((a%g de
12e!G en &ri-er (ugar, e( -encinad en e( !e)!, <ue "e rea(i%a &r apuntalamiento en (" -de(" de (a
!e-&rana in.anciaG y en "egund (ugar, e( narcisista, <ue 1u"ca a( y &r&i y ( reencuen!ra en !r". Un
de"arr(( de e"!a idea &uede "eguir"e en e( !e)! ci!ad de 5Para in!rducir e( narci"i"-7 (FREUD, S.
191;c)
1@9
Si a(guien 5"e e"canda(i%a7 de e"!a cnce&cin, <ue (ea e( !ra1a2 de Ka?e(cI E,,*S (Das
Aeschlechtsge%Lhl, 1903), cuand !ra!a de (a" re(acine" en!re -adre e >i2, dnde ?a ca"i en e( -i"-
"en!id <ue ""!ene-" a<u'.
(" au!rre&rc>e" inc(u" de"&uE" de e"e e"c(areci-ien!. Huand en"e+a a( ni+ a
a-ar, n >ace "in cu-&(ir "u c-e!idG e" <ue de1e cn?er!ir"e en un >-1re 'n!egr,
d!ad de una enErgica nece"idad "e)ua(, y cn"u-ar en "u ?ida !d a<ue(( >acia (
cua( (a &u("in e-&u2a a (" "ere" >u-an". Sin duda, un e)ce" de !ernura de &ar!e de
(" &adre" re"u(!ar da+in, &ue" a&re"urar "u -aduracin "e)ua(G y !a-1iEn
C-a(criarD a( ni+, ( >ar inca&a% de renunciar !e-&ra(-en!e a( a-r en "u ?ida
&"!erir, cn!en!ar"e cn un grad -enr de e"!e. Un de (" -e2re" "ign"
&recur"re" de (a &"!erir neur"i" e" <ue e( ni+ "e -ue"!re in"acia1(e en "u de-anda
de !ernura a (" &adre"G y, &r !ra &ar!e, "n ca"i "ie-&re &adre" neur&!ic" (" <ue "e
inc(inan a 1rindar una !ernura de"-edida, y cn!ri1uyen en grad n!a1(e cn "u"
-i-" a de"&er!ar (a di"&"icin de( ni+ &ara cn!raer una neur"i". Pr ( de-", e"!e
e2e-&( n" >ace ?er <ue (" &adre" neur!ic" !ienen ca-in" -" direc!" <ue e( de (a
>erencia &ara !ran".erir "u &er!ur1acin a "u" >i2".
+
B/RUST*B */FB/T*,. ," &r&i" ni+" "e c-&r!an de"de !e-&ran c-
"i "u a&eg &r (a" &er"na" <ue (" cuidan !u?iera (a na!ura(e%a de( a-r "e)ua(. ,a
angu"!ia de (" ni+" n e" riginaria-en!e nada -" <ue (a e)&re"in de "u a+ran%a
de (a &er"na a-adaG &r e" re"&nden a !d e)!ra+ cn angu"!iaG !ienen -ied de (a
"curidad &r<ue en e"!a n "e ?e a (a &er"na a-ada, y "e de2an ca(-ar "i &ueden
cger(e (a -an. Se "1re"!i-a e( e.ec! de !d" (" e"&an!ani+" y !d" ("
>rri&i(an!e" re(a!" de (a" ni+era" cuand "e (" >ace cu(&a1(e" de &rducir e"e e"!ad
de angu"!ia. S( (" ni+" <ue !ienden a( e"!ad de angu"!ia "e "1recgen cn !a(e"
re(a!", <ue en !r" n >arn -e((aG y a( e"!ad de angu"!ia !ienden =nica-en!e ni+"
de &u("in "e)ua( >i&er!r.ica, &re-a!ura-en!e de"arr((ada, L "u"ci!ada &r ("
-i-" e)ce"i?". En e"! e( ni+ "e &r!a c- e( adu(!4 !an &rn! c- n &uede
"a!i".acer "u (i1id, (a ca-1ia en angu"!iaG y a (a in?er"a, e( adu(!, cuand "e >a ?ue(!
neur!ic &r una (i1id in"a!i".ec>a, "e &r!a en "u angu"!ia c- un ni+4 e-&e%ar a
!ener -ied a&ena" <uede "( (?a(e decir, "in una &er"na de cuy a-r crea e"!ar
"egur) y a <uerer a&aciguar "u angu"!ia cn (a" -edida" -" &ueri(e"
180
.
+*
,B $BRRERB DE, */HESTL. Huand (a !ernura <ue (" &adre" ?ue(can "1re
e( ni+ >a e?i!ad de"&er!ar(e (a &u("in "e)ua( &re-a!ura-en!e M?a(e decir, an!e" <ue
e"!En dada" (a" cndicine" cr&ra(e" &r&ia" de (a &u1er!ad 9<ue (e &er-i!irn una
de"carga adecuada:M, y de"&er!r"e(a cn .uer%a !a( <ue (a e)ci!acin an'-ica "e a1ra
&a" de -anera ine<u'?ca >a"!a e( "i"!e-a geni!a(, a<ue((a &u("in &uede cu-&(ir "u
c-e!id4 cnducir a e"!e ni+, ((egad a (a -adure%, >a"!a (a e(eccin de( 12e!
"e)ua(. Pr cier!, ( -" in-edia! &ara e( ni+ "er'a e"cger c- 12e!" "e)ua(e"
2u"!a-en!e a (a" &er"na" a <uiene" de"de "u in.ancia a-a, &r a"' decir, cn una (i1id
a-r!iguada. Per, en ?ir!ud de( di.eri-ien! de (a -aduracin "e)ua(, "e >a ganad
!ie-& &ara erigir, 2un! a !ra" in>i1icine" "e)ua(e", (a 1arrera de( ince"!, y &ara
180
De1 e( e"c(areci-ien! acerca de( rigen de (a angu"!ia in.an!i( a un ?arnci! de !re" a+" a <uien
en cier!a ca"in ' rgar, de"de (a >a1i!acin dnde ( >a1'an encerrad a "cura"4 5T'a, >1(a-eG !eng
-ied &r<ue e"! -uy "cur7. J (a !'a <ue (e e"&e!a4 5h6uE gana" cn e"g De !d" -d" n &uede"
?er-e7. B ( cua( re"&ndi e( ni+4 5/ i-&r!a, >ay -" (u% cuand a(guien >a1(a7. Pr !an! n !en'a
-ied a (a "curidad "in &r e( >ec> de <ue ec>a1a de -en" a una &er"na <uerida, y &ud &r-e!er
<ue "e a&aciguar'a !an &rn! c- reci1iera una &rue1a de "u &re"encia.
9Agregado en 19004: E( >ec> de <ue (a angu"!ia neur!ica nace de (a (i1id, e" un &rduc! de (a
!ran".r-acin de e"!a y -an!iene cn e((a, &r a"' decir(, (a -i"-a re(acin de( ?inagre cn e( ?in e"
un de (" re"u(!ad" -" "igni.ica!i?" de (a in?e"!igacin &"icana('!ica. 9,a angu"!ia neur!ica "er'a e(
a.ec! en <ue "e !ran".r-a (a (i1id in"a!i".ec>a, -e2r dic> (a energ'a (i1idina( <ue n (gra una
"a(ida. E" una "e+a( de a(ar-a de( y an!e (a (eada de (i1id a (a <ue n &uede dar "a(ida y <ue a"' &ue" (e
de"1rda, a( n !ener recur"" &ara "u "a!i".accin:
i-&(an!ar en E( (" &rece&!" -ra(e" <ue e)c(uyen e)&re"a-en!e de (a e(eccin de
12e!, &r "u ca(idad de &arien!e" cn"angu'ne", a (a" &er"na" a-ada" de (a ni+e%. E(
re"&e! de e"!a 1arrera e" "1re !d una e)igencia cu(!ura( de (a "ciedad4 !iene <ue
i-&edir <ue (a .a-i(ia a1"r1a un" in!ere"e" <ue (e >acen .a(!a &ara e"!a1(ecer unidade"
"cia(e" "u&erire", y &r e" en !d" (" indi?idu", &er e"&ecia(-en!e en ("
-uc>ac>" ad(e"cen!e", ec>a -an a !d" (" recur"" &ara a.(2ar (" (a%" <ue
-an!ienen cn "u .a-i(ia, (" =nic" deci"i?" en (a in.ancia
181
.
Per (a e(eccin de 12e! "e cn"u-a &ri-er en (a 9e".era de (a: re&re"en!acin
=>orstellungBG y e" di.'ci( <ue (a ?ida "e)ua( de( 2?en <ue -adura &ueda de"&(egar"e en
!r e"&aci de 2ueg <ue e( de (a" .an!a"'a", "ea, en re&re"en!acine" =>orstellungenB
n de"!inada" en &rinci&i a e2ecu!ar"e 9&a"ar a( ac! en (a rea(idad:
180
. B ra'% de e"!a"
.an!a"'a" ?ue(?en a e-erger 9en!ran de nue? en e"cena: en !d" (" >-1re" (a"
inc(inacine" in.an!i(e", "( <ue a>ra cn un re.uer% "-!ic. J en!re e"!a", en
&ri-er (ugar, y cn (a .recuencia de una (ey, (a -cin "e)ua( de( ni+ >acia "u"
&rgeni!re", ca"i "ie-&re ya di.erenciada &r (a a!raccin de( "e) &ue"!4 (a de(
?arn >acia "u -adre y (a de (a ni+a >acia "u &adre. Hn!e-&rne a( d1(ega-ien! y
(a de"e"!i-acin de e"!a" .an!a"'a" c(ara-en!e ince"!u"a", "e cn"u-a un de ("
(gr" &"'<uic" -" i-&r!an!e", &er !a-1iEn -" d(r"", de( &er'd de (a
&u1er!ad4 e( de"a"i-ien! re"&ec! de (a au!ridad de (" &rgeni!re", e( =nic <ue crea
(a &"icin, !an i-&r!an!e &ara e( &rgre" de (a cu(!ura, en!re (a nue?a generacin y
(a an!igua. Un n=-er de indi?idu" "e <ueda re!ra"ad en cada una de (a" e"!acine" de
181
9Oota agregada en 1915: ,a 1arrera de( ince"! .r-a &r1a1(-en!e &ar!e de (a" ad<ui"icine"
>i"!rica" de (a >u-anidad (9%' -i e"cri!, T&tem y tab0 (1913). Sin e-1arg (a in?e"!igacin
&"icana('!ica -ue"!ra cn <uE in!en"idad e( indi?idu (uc>a !da?'a en (a E&ca de "u de"arr(( cn (a
!en!acin de( ince"!, y cn <uE .recuencia .ran<uea e"!a 1arrera en "u" .an!a"-a" e inc(u" en (a rea(idad.
9/T: AEan"e a( re"&ec! (a" in!ere"an!e" re.(e)ine" de ,cA*MSTRBUSS en "u" ,structuras
elementales del parentesco'
180
9Oota agregada en 19004 : ,a" .an!a"'a" de( &er'd de (a &u1er!ad &r"iguen (a in?e"!igacin "e)ua(
a1andnada en (a in.ancia, aun<ue !a-1iEn "e e)!ienden un &c >a"!a e( &er'd de (a!encia. Pueden
-an!ener"e incn"cien!e" en "u !!a(idad en gran &ar!e, y &r e" a -enud n "e (a" &uede da!ar cn
e)ac!i!ud. Tienen gran i-&r!ancia &ara (a gEne"i" de di?er"" "'n!-a", &ue" &r&rcinan direc!a-en!e
(" e"!adi" &re?i" de e"!", e" decir, e"!a1(ecen (a" .r-a" en <ue (" c-&nen!e" (i1idina(e"
re&ri-id" >a((an "u "a!i".accin. De igua( -d, "n -(de" de (a" .an!a"'a" nc!urna" <ue de?ienen
cn"cien!e" en ca(idad de "ue+". E"!" =(!i-" a -enud n "n !ra c"a <ue reani-acine" de !a(e"
.an!a"'a" 1a2 e( in.(u2 de un e"!'-u( diurn <ue <ued &endien!e de (a ?igi(ia, y &r a&un!a(a-ien! en
E( (re"! diurn). 9H.. <a interpretaci&n de los sue.os (1900a), A,', A, &. : En!re (a" .an!a"'a" "e)ua(e" de(
&er'd de (a &u1er!ad, "1re"a(en a(guna" <ue "e "ingu(ari%an &r "u uni?er"a(idad y "u cn"idera1(e
inde&endencia de ( ?i?enciad &r e( indi?idu. B"', (a" .an!a"'a" de e"&iar cn (a" re2a" (a re(acin
"e)ua( de (" &adre", de (a "educcin !e-&rana &r &ar!e de &er"na" a-ada", de (a a-ena%a de
ca"!racin, a<ue((a" cuy cn!enid e" (a &er-anencia en e( ?ien!re -a!ern y aun (a" ?i?encia" <ue a((' "e
!endr'an, y (a ((a-ada 5n?e(a .a-i(iar7, en (a cua( e( ad(e"cen!e reaccina .ren!e a (a di.erencia en!re "u
ac!i!ud ac!ua( >acia (" &adre" y (a <ue !u? en "u in.ancia. En "u e"cri! Der Uythus von der geburt des
4elden =,l mito del nacimiento del h$roeB de L!! RB/Q (1909), a &r&"i! de e"!e =(!i- e2e-&(, (a"
re(acine" de &r)i-idad de e"!a" .an!a"'a" cn e( -i!.
Ke-" a.ir-ad <ue e( c-&(e2 de Edi& e" e( c-&(e2 nuc(ear de (a" neur"i", (a &ie%a e"encia( de(
cn!enid de e"!a". En E( cu(-ina (a "e)ua(idad in.an!i( 9y, &dr'a decir"e <ue e" "u &er-anencia n
di"(ucin e( <ue in!er.iere en una "e)ua(idad adu(!a &r e(( de a(guna -anera -a(grada:, <ue, &r "u"
cn"ecuencia", in.(uye deci"i?a-en!e "1re (a "e)ua(idad de( adu(!. B !d "er >u-an <ue nace "e (e
&(an!ea (a !area de d-inar e( c-&(e2 de Edi&G e( <ue n &uede re"(?er(a, cae en (a neur"i" 9<ue n
e" en e"encia "in e"a n re"(ucin:. E( &rgre" de( !ra1a2 &"icana('!ic >a de"!acad cn !ra%" cada
?e% -" n'!id" e"!a i-&r!ancia de( c-&(e2 de Edi&G "u recnci-ien! 9aun<ue "u in!er&re!acin y
"igni.icacin n &en"a-" <ue "e >a((e aca1ada: >a &a"ad a "er e( shibb&let^ <ue "e&ara a (" &ar!idari"
de( an(i"i" de "u" &nen!e".
Z Se re.iere a Tueces, 104 5M@G (" ga(aadi!a" di"!ingu'an a "u" ene-ig", (" e.rai-i!a", &r<ue e"!" n
&d'an &rnunciar crrec!a-en!e 5shi11(e!7G dec'an 5si11(e!7.
e"!a ?'a de de"arr(( <ue !d" de1en recrrer. B"', >ay &er"na" <ue nunca "u&erarn
(a au!ridad de (" &adre" y n (e" re!irarn "u !ernura ( >iciern "( de -d -uy
&arcia(. Sn ca"i "ie-&re -uc>ac>a"4 de !a( "uer!e, &ara cn!en! de "u" &rgeni!re",
cn"er?an &(ena-en!e "u a-r in.an!i( -uc> -" a(( de (a &u1er!ad. J re"u(!a -uy
in"!ruc!i? encn!rar"e cn <ue a e"!a" -uc>ac>a", en "u &"!erir -a!ri-ni, "e (e" >a
<ue1ran!ad (a ca&acidad de cnceder a "u" e"&"" ( <ue e" de1id. Pa"an a "er
e"&"a" .r'a" y &er-anecen "e)ua(-en!e ane"!E"ica" 9in"en"i1(e":. E"! en"e+a <ue e(
a-r a (" &adre", n "e)ua( en a&ariencia, y e( a-r "e)ua( "e a(i-en!an de (a" -i"-a"
.uen!e"G ?a(e decir4 e( &ri-er crre"&nde "(a-en!e a una .i2acin in.an!i( de (a (i1id.
B -edida <ue n" a&r)i-a-" a (a" &er!ur1acine" -" &r.unda" de(
de"arr(( &"ic"e)ua(, -" ine<u'?ca-en!e re"a(!a (a i-&r!ancia de (a e(eccin
ince"!u"a de 12e!. En (" &"icneur!ic", una gran &ar!e de (a ac!i?idad &"ic"e)ua(
&ara e( >a((a%g de 12e!, !da e((a, &er-anece en e( incn"cien!e. Para (a"
-uc>ac>a" <ue !ienen una e)agerada nece"idad de !ernura, y un >rrr igua(-en!e
e)agerad a (" re<ueri-ien!" rea(e" de (a ?ida "e)ua(, &a"a a "er una !en!acin
irre"i"!i1(e, &r un (ad, rea(i%ar en "u ?ida e( idea( de( a-r a"e)ua( y, &r e( !r,
cu(!ar "u (i1id !ra" una !ernura <ue &ueden e)!eriri%ar "in au!rre&rc>e",
cn"er?and a ( (arg de !da "u ?ida (a inc(inacin in.an!i(, ren?ada en (a &u1er!ad,
>acia (" &adre" >er-an". E( &"ican(i"i" &uede de-"!rar(e" "in un e".uer%
e)ce"i? a e"!a" &er"na" <ue e"!n enamoradas, en e( "en!id crrien!e de( !Er-in, de
e"" &arien!e" cn"angu'ne" "uy"G ( >ace &e"<ui"and, cn ayuda de (" "'n!-a" y
!ra" -ani.e"!acine" &a!(gica", "u" &en"a-ien!" incn"cien!e", y !raduciEnd(" a
&en"a-ien!" cn"cien!e". Ta-1iEn en a<ue((" ca"" en <ue una &er"na, an!e" "ana,
en.er-a de"&uE" de "u.rir una e)&eriencia de a-r de"dic>ada, "e &uede de"cu1rir cn
cer!e%a, c- -ecani"- de "u en.er-edad, (a regre"in de "u (i1id a (a" &er"na"
&redi(ec!a" de (a ni+e%.
+4
EFEHTLS PLSTER*LRES DE ,B E,EHH*[/ */FB/T*, DE L$#ETL. /i "i<uiera
<uien >a e?i!ad .e(i%-en!e (a .i2acin ince"!u"a de "u (i1id "e "u"!rae &r c-&(e!
de "u in.(uencia. E( >ec> de <ue e( &ri-er ena-ra-ien! "eri de( 2?en, c- e" !an
.recuen!e "e diri2a a una -u2er -adura, y e( de (a -uc>ac>a a un >-1re -ayr, d!ad
de au!ridad, e" un c(ar ec de e"!a .a"e de( de"arr((4 &ueden re?i?ir(e", en e.ec!, (a
i-agen de (a -adre y de( &adre
183
. 6ui% (a e(eccin de 12e!, en genera(, "e &rduce
-edian!e un a&un!a(a-ien!, -" (i1re, en e"!" -de(". E( ?arn &er"igue, an!e !d,
(a i-agen -nE-ica de (a -adre, !a( c- g1ierna en E( de"de e( &rinci&i de "u
in.anciaG y ar-ni%a &(ena-en!e cn e(( <ue (a -adre, a=n ?i?a, "e re?ue(?a cn!ra e"!a
ren?acin "uya y (e de-ue"!re >"!i(idad. Dada e"!a i-&r!ancia de (" ?'ncu("
in.an!i(e" cn (" &adre" &ara (a &"!erir e(eccin de( 12e! "e)ua(, e" .ci( c-&render
<ue cua(<uier &er!ur1acin de e((" !enga (a" -" "eria" cn"ecuencia" &ara (a ?ida
"e)ua( adu(!aG ni "i<uiera (" ce(" de( a-an!e carecen de e"a ra'% in.an!i( , a( -en",
de un re.uer% &r?enien!e de ( in.an!i(. De"a?enencia" en!re (" &adre", "u ?ida
cnyuga( de"dic>ada, &ueden cndicinar (a -" gra?e &redi"&"icin a un de"arr((
"e)ua( &er!ur1ad a (a cn!raccin de una neur"i" &r &ar!e de (" >i2".
,a inc(inacin in.an!i( >acia (" &adre" e" "in duda (a -" i-&r!an!e, &er n (a
=nica, de (a" "enda" <ue, ren?ada" en (a &u1er!ad, -arcan de"&uE" e( ca-in a (a
e(eccin de 12e!. L!ra" "e-i((a" de( -i"- rigen &er-i!en a( >-1re, a&un!a(nd"e
183
9Oota agregada en 19004 : AEa"e -i en"ay 5S1re un !i& &ar!icu(ar de e(eccin de 12e! en e(
>-1re7 (FREUD, S., 1910b)
"ie-&re en "u in.ancia, de"arr((ar -" de una serie sexual y &(a"-ar cndicine"
!!a(-en!e ?ariada" &ara (a e(eccin de 12e!
18;
.
+5
PREAE/H*[/ DE ,B */AERS*[/. Una de (a" !area" <ue &(an!ea (a e(eccin de
12e! cn"i"!e en n e<ui?car e( "e) &ue"!. H- e" "a1id, n "e "(ucina "in
cier!a ?aci(acin. Hn >ar!a .recuencia, (a" &ri-era" -cine" <ue "1re?ienen !ra" (a
&u1er!ad andan de"ca-inada" (aun<ue e(( n &r?ca un da+ &er-anen!e).
DESSL^R, P. 9(189;) 5Vur P"yc>(gie der Ai!a "e)ua(i"7, Allg' G' Psychiat', 50, &.
9;1:: >i% n!ar cn acier! (a (ey <ue "e !ra"&aren!a en (a" a&a"inada" a-i"!ade" de ("
ad(e"cen!e", ?arne" y ni+a", &r (" de "u -i"- "e). E( gran &der <ue &re?iene una
in?er"in &er-anen!e de( 12e! "e)ua( e", "in duda, (a a!raccin rec'&rca de ("
carac!ere" "e)ua(e" &ue"!"G en e( &re"en!e cn!e)! n &de-" dar e)&(icacin
a(guna acerca de e"!" =(!i-". Per e"e .ac!r n 1a"!a &r "' "( &ara e)c(uir (a
in?er"inG ?ienen a agregar"e !da una "erie de .ac!re" cadyu?an!e". S1re !d, (a
in>i1icin au!ri!a!i?a de (a "ciedad4 dnde (a in?er"in n e" cn"iderada un de(i!,
&uede ?er"e <ue re"&nde ca1a(-en!e a (a" inc(inacine" "e)ua(e" de n &c"
indi?idu". Bde-", en e( ca" de( ?arn, ca1e "u&ner <ue "u recuerd in.an!i( de (a
!ernura de (a -adre y de !ra" &er"na" de( "e) .e-enin de <uiene" de&end'a cuand
ni+ cn!ri1uye enErgica-en!e a dirigir "u e(eccin >acia (a -u2erG y <ue, a( -i"-
!ie-&, e( !e-&ran a-edren!a-ien! "e)ua( <ue e)&eri-en! de &ar!e de "u &adre, y "u
ac!i!ud de c-&e!encia >acia E(, ( de"?'an de "u &r&i "e). Per a-1" .ac!re" ?a(en
!a-1iEn &ara (a -uc>ac>a, cuya ac!i?idad "e)ua( e"! 1a2 (a &ar!icu(ar !u!e(a de (a
-adre. E( re"u(!ad e" un ?'ncu( >"!i( cn "u -i"- "e), <ue in.(uye deci"i?a-en!e
&ara <ue (a e(eccin de 12e! "e >aga en e( "en!id cn"iderad nr-a(. ,a educacin
de (" ?arne" &r &er"na" de( "e) -a"cu(in (e"c(a?", en e( -und an!igu) &arece
.a?recer (a >-"e)ua(idadG (a .recuencia de (a in?er"in en (a n1(e%a de nue"!r"
d'a" "e ?ue(?e !a( ?e% a(g -" c-&ren"i1(e "i "e re&ara en e( e-&(e de "er?idu-1re
-a"cu(ina, a"' c- en (a e"ca"a a!encin &er"na( <ue (a -adre &rdiga a "u" >i2". En
-uc>" >i"!Eric", (a au"encia !e-&rana de un de (" -ie-1r" de (a &are2a &aren!a(
(&r -uer!e, di?rci a(e2a-ien! rec'&rc), a ra'% de (a cua( e( -ie-1r re"!an!e
aca&ar 9a!ra2: "1re "' !d e( a-r de( ni+, re"u(!a "er (a cndicin <ue .i2a de"&uE"
e( "e) de (a &er"na e"cgida c- 12e! "e)ua( y, de e"!a -anera, &"i1i(i!a una
in?er"in &er-anen!e.
18;
9Oota agregada en 19154: *nnu-era1(e" &ar!icu(aridade" de (a ?ida a-r"a de (" "ere" >u-an",
a"' c- cier!a" carac!er'"!ica" de( ena-ra-ien! -i"-, "( &ueden c-&render"e &r re.erencia a (a
in.ancia y c- e.ec!" re"idua(e" de e((a.
Resu-en $Reca.itulacin&
Ka ((egad e( --en! de in!en!ar reca&i!u(ar, de en"ayar una "'n!e"i".
9*. ,BS B$ERRBH*L/ES SE\UB,ES:
Par!i-" de (a" a1erracine" de (a &u("in "e)ua( cn re.erencia a "u 12e! y a
"u -e!aG n" &regun!a-" "i e((a" "urg'an a cn"ecuencia de una di"&"icin inna!a "e
ad<uir'an &r (a" in.(uencia" de (a ?ida. L1!u?i-" (a re"&ue"!a a &ar!ir de (a in!e(eccin
de (a" circun"!ancia" <ue rdean a (a &u("in "e)ua( en e( ca" de (" &"icneur!ic"
Mun gru& nu-er" de "ere" >u-an", n di"!an!e de( de (" "an"M. Fue (a indagacin
&"icana('!ica (a <ue n" &rcur e"a in!e(eccin. Ka((a-", &ue", <ue en e"a" &er"na"
(a" inc(inacine" a !da" (a" &er?er"ine" eran &e"<ui"a1(e" c- un" &dere"
incn"cien!e" <ue "e !ra"(uc'an c- .r-adre" de "'n!-a. Pudi-" a.ir-ar <ue (a
neur"i" e", en cier! -d, un nega!i? de (a &er?er"in. Recnci-" en!nce" <ue
(a" inc(inacine" &er?er"a" e"!n -uy di.undida"G y dad e"e >ec>, "e n" i-&u" e"!e
&un! de ?i"!a4 (a di"&"icin a (a" &er?er"ine" e" (a di"&"icin riginaria y uni?er"a(
de (a &u("in "e)ua( de (" "ere" >u-an", y a &ar!ir de e((a, a cn"ecuencia de
a(!eracine" rgnica" e in>i1icine" &"'<uica", "e de"arr((a en e( cur" de (a
-aduracin (a cnduc!a "e)ua( nr-a(. B(en!a-" en!nce" (a e"&eran%a de de"cu1rir
en (a ni+e% e"a di"&"icin riginariaG en!re (" &dere" <ue (i-i!an (a rien!acin de (a
&u("in "e)ua(, de"!aca-" (a ?ergWen%a, e( a"c, (a c-&a"in y (a" cn"!ruccine"
"cia(e" de (a -ra( y (a au!ridad. B"', en !d cuan! cn"!i!uye una a1erracin .i2ada
re"&ec! de (a ?ida "e)ua( nr-a(, n &udi-" -en" <ue di"cernir una cu!a de
in>i1icin de( de"arr(( y de in.an!i(i"-. De1i-" "i!uar en &ri-er &(an (a
"igni.ica!i?idad de (a" ?ariacine" de (a di"&"icin riginaria, &er "u&ner en!re e((a"
y (a" in.(uencia" de (a ?ida una re(acin de c&eracin y n de &"icin ri?a(idad.
Pr !ra &ar!e, &ue"! <ue (a di"&"icin riginaria n &uede -en" <ue "er c-&(e2a,
n" &areci <ue (a &u("in "e)ua( -i"-a era a(g c-&ue"! &r -uc>" .ac!re"G y <ue
en (a" &er?er"ine", e"!" "e de"c-&n'an, &r a"' decir, en "u" e(e-en!"
c-&nen!e". De !a( -d, (a", &er?er"ine" "e e?idenciarn &r una &ar!e c-
in>i1icine", y &r (a !ra c- di"ciacine" de( de"arr(( nr-a(. B-1a"
cnce&cine" "e reuniern en una >i&!e"i"4 (a &u("in "e)ua( de( adu(! engendra una
a"&iracin cn una =nica -e!a "e)ua( -edian!e (a c-&"icin de -=(!i&(e" -cine"
de (a ?ida in.an!i( en una unidad
185
.
185
9/T: E" decir e" &r<ue a(g de (a "e)ua(idad de( "u2e! n "e in!egra en "u &er"na(idad de.ini!i?a
<ue &de-" >a1(ar &r&ia-en!e de &er?er"ine" de "u nega!i?, (a" neur"i" cuy" "'n!-a" "er'an (a
9**. ,B SE\UB,*DBD */FB/T*,:
J a e"! "u-a-" !da?'a e( e"c(areci-ien! de (a &re&nderancia de (a"
inc(inacine" &er?er"a" en e( ca" de (" &"icneur!ic"4 (a di"cerni-" c- e(
((enad c(a!era( de un" cana(e" "ecundari", a"ciada a (a 1"!ruccin de( cauce
&rinci&a(, &r?cad &r (a Cre&re"inDG >ec> e"!, &a"a-" a cn"iderar (a ?ida "e)ua(
en (a in.ancia
18@
. /" &areci (a-en!a1(e en &ri-er (ugar <ue "e negara (a e)i"!encia de
(a &u("in "e)ua( en (a in.ancia, y <ue n &ca" ?ece" e)!eriri%acine" de e"a 'nd(e
1"er?ada" en e( ni+ "e de"cri1ieran c- e)ce&cine" a (a reg(a. P" 1ien
cn"idera-" <ue e( ni+ !rae cn"ig a( -und (" gEr-ene" de ac!i?idad "e)ua(, y ya
en e( ac! de ingerir a(i-en! g%a !a-1iEn de una "a!i".accin "e)ua( <ue de"&uE"
1u"ca crear"e, una y !ra ?e% inde&endien!e-en!e, en (a 1ien cncida ac!i?idad de(
Cc>u&e!eD. Per (a &rc!ica "e)ua( de( ni+ n "e de"arr((a a( -i"- &a" <ue "u"
!ra" .uncine", "in <ue, !ra" un 1re?e &er'd de .(reci-ien! en!re (" d" y ("
cinc a+", ingre"a en e( &er'd ((a-ad de (a!encia. En e"!e, (a &rduccin de
e)ci!acin "e)ua( en -d a(gun "e "u"&ende, "in <ue &erdura y .rece un ac&i de
energ'a <ue en "u -ayr &ar!e "e e-&(ea &ara !r" .ine", di"!in!" de (" "e)ua(e", a
"a1er4 &r un (ad, &ara a&r!ar (" c-&nen!e" "e)ua(e" de cier!" "en!i-ien!"
"cia(e", y &r e( !r (-edian!e (a re&re"in y (a .r-acin reac!i?a), &ara edi.icar (a"
u(!erire" 1arrera" "e)ua(e". B"', a e)&en"a" de (a -ayr'a de (a" -cine" "e)ua(e"
&er?er"a", y cn ayuda de (a educacin, "e edi.icar'an en (a in.ancia (" &dere"
de"!inad" a -an!ener (a &u("in "e)ua( den!r de cier!a" ?'a". L!ra &ar!e de (a"
-cine" "e)ua(e" in.an!i(e" e"ca&a a e"!" e-&(e" y &uede e)!eriri%ar"e c-
ac!i?idad "e)ua(. Seg=n ""!u?i-", &uede a?eriguar"e en!nce" <ue (a e)ci!acin
"e)ua( de( ni+ .(uye de ?ariada" .uen!e". S1re !d, &rducir'a "a!i".accin (a
a&r&iada e)ci!acin "en"i1(e de (a" ((a-ada" %na" ergena"G a( &arecer, &ueden ac!uar
en ca(idad de !a(e" !d (ugar de (a &ie( y cua(<uier rgan de (" "en!id" (y
&r1a1(e-en!e cua(<uier rgan)G n 1"!an!e, e)i"!en cier!a" %na" ergena"
&ri?i(egiada" cuya e)ci!acin e"!ar'a a"egurada de"de e( c-ien% &r cier!"
di"&"i!i?" rgnic". Bde-", "e genera una e"!i-u(acin y e)ci!acin "e)ua(, &r a"'
decir c- &rduc! "ecundari, a ra'% de una gran "erie de &rce"" <ue !ienen (ugar en
e( rgani"-, !an &rn! a(can%an cier!a in!en"idadG y en &ar!icu(ar, ( &r&i curre a
ra'% de !d -?i-ien! in!en" de( ni-, a"' "ea de na!ura(e%a &en"a. ,a"
e)ci!acine" &r?enien!e" de !da" e"!a" .uen!e" n "e cn2ugan !da?'a, "in <ue
&er"iguen &r "e&arad "u -e!a, <ue n e" !ra <ue (a ganancia de un cier! &(acer. De
e(( in.eri-", &r cn"iguien!e, <ue en (a ni+e% (a &u("in "e)ua( no est" centrada y a(
&rinci&i carece de 12e!, ?a(e decir, e" autoer&tica.
Ja en (a in.ancia e-&ie%a a >acer"e n!a1(e (a %na ergena de (" geni!a(e", "ea
&r<ue, c- cua(<uier !ra %na ergena, &rduce una "a!i".accin gracia" a una
adecuada e"!i-u(acin "en"i1(e, &r<ue, de una -anera <ue n c-&rende-" de(
!d, (a "a!i".accin 1!enida de"de !ra" .uen!e" &rduce a( -i"- !ie-& una
e)&re"in -ani.e"!acin de e"a "e)ua(idad re&ri-ida. E" &ue" (a in!egracin cn"cien!e (a n
in!egracin incn"cien!e (a <ue de!er-ina <ue Freud >a1(e de nr-a(idad "a(ud, de &er?er"inM
neur"i", en e"!e =(!i- ca" c- e)&re"in de.en"i?a .ren!e a una &ar!e de (a "e)ua(idad de( "u2e! en
cue"!in.
18@
9Oota agregada en 19154: E"! n ?a(e "(a-en!e &ara (a" inc(inacine" &er?er"a" <ue a&arecen
5nega!i?a-en!e7 en (a neur"i", "in !a-1iEn &ara (a" &er?er"ine" &"i!i?a", &r&ia-en!e dic>a". Pr
!an!, e"!a" n "e recnducen "( a (a .i2acin de (a" inc(inacine" in.an!i(e", "in a (a regre"in >acia
e((a" a cn"ecuencia de (a 1"!ruccin de !r" cana(e" de (a crrien!e "e)ua(. Pr e" !a-1iEn (a"
&er?er"ine" &"i!i?a" "n a"e<ui1(e" a un !ra!a-ien! &"icana('!ic.
e)ci!acin "e)ua( <ue re&ercu!e "e re.(e2a &ar!icu(ar-en!e en (a %na geni!a(. Tene-"
<ue (a-en!ar <ue !da?'a n &ueda a(can%ar"e un e"c(areci-ien! "u.icien!e de ("
ne)" en!re "a!i".accin y e)ci!acin "e)ua(e", a"' c- en!re (a ac!i?idad de (a %na
geni!a( y (a de (a" !ra" .uen!e" de (a "e)ua(idad.
E( e"!udi de (a" &er!ur1acine" neur!ica" n" >a >ec> n!ar <ue en (a ?ida
"e)ua( in.an!i( &ueden di"cernir"e, de"de e( c-ien% -i"-, e"1%" de una
rgani%acin de (" c-&nen!e" &u("ina(e" "e)ua(e". En una &ri-era .a"e, -uy
!e-&rana, e( erotismo oral "e "i!=a en e( &ri-er &(anG una "egunda de e"!a"
rgani%acine" CpregenitalesD "e carac!eri%a &r e( &red-ini de( sadismo y de(
erotismo analG "( en una !ercera .a"e (<ue en e( ni+ "e de"arr((a =nica-en!e >a"!a (a
primaca del %alo
188
) (a ?ida "e)ua( &a"a a "er c-andada &r (a &ar!ici&acin de (a"
%na" geni!a(e" &r&ia-en!e dic>a".
Una de (a" -" "r&renden!e" a?eriguacine" .ue (a <ue n" ((e? a c-&r1ar
<ue e"!e !e-&ran .(reci-ien! de (a ?ida "e)ua( in.an!i( (de (" d" >a"!a (" cinc
a+") >ace -adurar !a-1iEn una e(eccin de 12e!, cn !da" (a" rica" &eracine"
an'-ica" <ue e(( cn((e?aG y de !a( -d <ue (a .a"e <ue "e (e a"cia y (e crre"&nde,
a &e"ar de (a .a(!a de una "'n!e"i" de (" c-&nen!e" &u("ina(e" "ingu(are" y de (a
i-&reci"in de (a -e!a "e)ua(, >a de a&reciar"e c- i-&r!an!e &recur"ra de (a
rgani%acin "e)ua( de.ini!i?a u(!erir.
E( >ec> de (a acometida en dos tiempos de( de"arr(( "e)ua( en e( "er >u-an,
?a(e decir, "u in!erru&cin &r e( &er'd de (a!encia, n" &areci dign de &ar!icu(ar
a!encin. En e"e >ec> &arece e"!ar cn!enida una de (a" cndicine" de (a a&!i!ud de(
"er >u-an &ara e( de"arr(( de una cu(!ura "u&erir, &er !a-1iEn de "u &rc(i?idad a
(a neur"i". En e( (ina2e ani-a( de( >-1re n &de-" ra"!rear nada an(g. E( rigen
y (a gEne"i" de e"!a &ar!icu(aridad >u-ana >a1r'a <ue 1u"car(a en (a >i"!ria &ri-rdia(
de (a e"&ecie >u-ana.
/ &udi-" &reci"ar (a -edida a &ar!ir de (a cua( (a" -ani.e"!acine" "e)ua(e"
de (a in.ancia 9y "u -ane2: de2an de "er nr-a(e" y "e ?ue(?en &er2udicia(e" &ara e(
de"arr(( u(!erir
188
. E( carc!er de (a" e)!eriri%acine" "e)ua(e" "e re?e( c-
&red-inan!e-en!e -a"!ur1a!ri. Bde-", (a e)&eriencia n" &er-i!i c-&r1ar <ue
in.(uencia" e)!erna" c- (a "educcin &ueden &r?car in!ru"ine" &re-a!ura" en e(
&er'd de (a!encia >a"!a ((egar a cance(ar(, y <ue en !a(e" ca"" (a &u("in "e)ua( de(
ni+ "e acredi!a de >ec> c- &er?er"a &(i-r.aG a?erigua-" !a-1iEn <ue cua(<uier
ac!i?idad "e)ua( &re-a!ura de e"a 'nd(e &er2udica (a &"i1i(idad de educar a( ni+
189
.
9***. ,B PETBPLRFLS*S DE ,B PU$ERTBD:

Pe"e a (a" (aguna" <ue &re"en!an nue"!ra" in!e(eccine" de (a ?ida "e)ua( in.an!i(,
n" ?i-" ((e?ad" de"&uE" a en"ayar e( e"!udi de (a" !ra".r-acine" <ue (e
188
9/T: ,a ncin de %alo y "u &ri-ac'a n e" un cnce&! <ue cn?enga (i<uidar r&ida-en!e en
cuan! a "u de.inicin y c-&ren"in. Pde-" >a1(ar de a(g=n -d de( narci"i"- .(ic <ue ((e?a a (a
negacin de (a di.erencia "e)ua(, a( >ec> de <ue "( "e &uede g%ar &r&ia-en!e de un "e), e( !r e"!
&erdid en e( !r "e). Aa a de&ender de( (ugar dnde "e c(<ue e( "igni.ican!e de( de"e e" decir e(
rgan de cuya &"e"in "u&ue"!a-en!e de&ende e( gce, <ue "e &rducir (a angu"!ia de ca"!racin .(ica
(a en?idia .(ica, ( <ue n e" &a!ri-ni n &uede reducir"e, y en e"!e &un! Freud e" a-1igu e"!
de-a"iad a!ra&ad a( gEner "u&ue"!a-en!e &ri?i(egiad en "u !ie-&, a un "( "e), e( -a"cu(in en
e"!e ca". hH- e)&(icar en e"!e "en!id e( !ran"e)ua(i"- .e-enin &r&ia-en!e dic>, e( geni!a(
.e-enin c- de"ea1(e y er!i%an!eg
188
9/T: B"' &ue" e( !ra!a-ien! adecuad de (a "e)ua(idad in.an!i( &ara e( &rgre" de (a ci?i(i%acin y
"u -ayr 1iene"!ar y &"i1i(idade" de .e(icidad e" a(g !da?'a a1ier!.
189
9/T: E"!a &"i1i(idad n e" inde&endien!e a"i-i"- de( !ra!a-ien! adecuad a( re"&ec! de "u
"e)ua(idad en e"!e &er'd in.an!i(.
"1re?ienen cn (a e-ergencia de (a &u1er!ad. De"!aca-" d" c- (a" deci"i?a"4 (a
"u1rdinacin de !da" (a" !ra" .uen!e" riginar'a" de (a e)ci!acin "e)ua( 1a2 (a
&ri-ac'a de (a" %na" geni!a(e", y e( &rce" de( >a((a%g de 12e!. B-1a" ya e"!n
&re.igurada" en (a ?ida in.an!i(. ,a &ri-era "e cn"u-a &r e( -ecani"- de
a&r?ec>a-ien! de( &(acer &re(i-inar 9&re?i:4 (" !r" ac!" "e)ua(e" au!n-", <ue
?an unid" a un &(acer y a una e)ci!acin, &a"an a "er ac!" &re&ara!ri" &ara (a nue?a
-e!a "e)ua( 9y <ue cn!ri1uyen a (a -i"-a y (a enri<uecen:, e( ?acia-ien! de ("
&rduc!" genE"ic"G y e( (gr de e"!a -e!a, 1a2 un &(acer enr-e 9( -" e(e?ad
&"i1(e, de acuerd cn (a" circun"!ancia" de( "u2e!:, &ne .in a (a e)ci!acin "e)ua(. B
ra'% de e"! >a1'a-" cn"iderad (a di.erenciacin de (a "e)ua(idad -a"cu(ina y
.e-enina, y >a((a-" <ue e"!a =(!i-a re<uiere de una nue?a re&re"in <ue "u&ri-e un
"ec!r de ?iri(idad in.an!i( y &re&ara a (a -u2er &ara e( ca-1i de (a %na geni!a( rec!ra.
Fina(-en!e, >a((a-" <ue (a e(eccin de 12e! e" guiada &r (" indici" in.an!i(e",
ren?ad" en (a &u1er!ad, de inc(inacin "e)ua( de( ni+ >acia "u" &adre" y ("
encargad" de cuidar(, y, de"?iada de e"!a" &er"na" &r (a 1arrera de( ince"! erigida
en!re!an!, "e rien!a >acia !ra" "e-e2an!e" a e((a". Bgregue-", &r =(!i-, <ue en e(
cur" de( &er'd de !ran"icin cn"!i!uid &r (a &u1er!ad (" &rce"" de de"arr((
"-!ic" y (" &"'<uic" -arc>an duran!e un !ie-& "in anuda-ien! en!re e((", >a"!a
<ue irru-&e y "e in"!aura 9cn una cier!a &er-anencia: una in!en"a -cin an'-ica de
a-r <ue, a1riEnd"e &a" ((ega a iner?ar (" geni!a(e" y &rduce (a unidad de (a
.uncin de a-r 9de (a crrien!e !ierna y "e)ua( >acia e( 12e!: nr-a(-en!e re<uerida.
++
FBHTLRES 6UE PERTUR$B/ E, DESBRRL,,L. H- ya ( e(ucida-" en
di?er"" e2e-&(", !d &a" en e"!a (arga ?'a de de"arr(( &uede cn?er!ir"e en un
(ugar de .i2acin, y !d &un! de ar!icu(acin de e"!a c-&(icada "'n!e"i", en (a ca"in
de un &rce" di"ciadr 9<ue ((e?a a una di"ciacin: de (a &u("in "e)ua(. /" re"!a
!da?'a 1rindar un &anra-a de (" di?er"" .ac!re", in!ern" y e)!ern", <ue &er!ur1an
e( de"arr((, e indicar (" (ugare" de( -ecani"- a.ec!ad" &r (a &er!ur1acin <ue
a<ue((" &r?can. Tenga-" en cuen!a <ue (" .ac!re" <ue "e inc(uyen en una -i"-a
"erie &ueden "er de ?a(r di"&ar, y e"!e-" &re&arad" &ara !r&e%ar cn a(guna"
di.icu(!ade" en (a a&reciacin de cada un de e((" &r "e&arad.
+,
HL/ST*TUH*[/ J KERE/H*B. En &ri-er (ugar, ca1e -encinar a<u' (a
di%erencia 9diversidad: inna!a de la constituci&n sexual. E" &r1a1(e <ue "1re e((a
recaiga e( &e" &rinci&a(, &er, c- e" c-&ren"i1(e, e" di"cerni1(e in.eri1(e "( a
&ar!ir de "u" -ani.e"!acine" e)!eriri%acine" &"!erire", y ni "i<uiera en!nce" ( e"
"ie-&re cn gran cer!e%a. ,a i-agina-" c- e( &red-ini de e"!a e"!!ra de (a"
-=(!i&(e" .uen!e" de (a e)ci!acin "e)ua(, y "u&ne-" <ue e"a di.erencia en!re (a"
di"&"icine" !iene <ue e)&re"ar"e de a(guna -anera en e( re"u(!ad .ina(, aun<ue e"!e
"e -an!enga den!r de (a" .rn!era" 9(" ('-i!e": de ( nr-a(. Pr cier!, "n
cnce1i1(e" !a-1iEn ?arian!e" de (a di"&"icin riginaria <ue nece"aria-en!e, y "in
ayuda u(!erir, ((e?en a (a cn"!i!ucin de una ?ida "e)ua( anr-a(. Puede ((a-r"e(a"
Cdegenera!i?a"D, y cn"iderr"e(a" e)&re"in de una !ara >eredada. En re(acin cn e"!
&ued in.r-ar "1re un >ec> n!a1(e. En -" de (a -i!ad de (" ca"" de >i"!eria, de
neur"i" 1"e"i?a, e!c., <ue !u?e 1a2 !ra!a-ien! &"ic!era&Eu!ic, -e .ue &"i1(e
de-"!rar <ue e( &adre >a1'a &adecid una "'.i(i" an!e" de ca"ar"e, ya cn"i"!ie"e en una
!a1e" una &ar(i"i" &rgre"i?a, &udie"e e"!a1(ecer"e de a(g=n !r -d &r ?'a de (a
ana-ne"i". Hn"ign e)&re"a-en!e <ue (" ni+" de"&uE" neur!ic" n &re"en!a1an
ning=n "ign cr&ra( de (=e" >eredi!ari, de "uer!e <ue 2u"!a-en!e "u cn"!i!ucin
"e)ua( anr-a( de1'a cn"iderar"e (a "ecue(a =(!i-a de "u >erencia (uE!ica. ,e2" e"!y
de "u&ner <ue (a de"cendencia de &adre" "i.i('!ic" "ea (a cndicin e!i(gica regu(ar
in.a(!a1(e de (a cn"!i!ucin neur&!icaG e-&er, n cre <ue (a cincidencia &r -'
1"er?ada "ea .ru! de( a%ar irre(e?an!e.
,a" cndicine" >eredi!aria" de (" &er?er"" &"i!i?" "n -en" cncida",
&r<ue e((" "ue(en e(udir (a a?eriguacin. / 1"!an!e, >ay .unda-en! &ara "u&ner
?(id en (a" &er?er"ine" a(g "i-i(ar a ( <ue curre en (a" neur"i". En e.ec!, n e"
rar >a((ar en una -i"-a .a-i(ia &er?er"in y &"icneur"i" di"!ri1uida" a"' en!re ("
"e)"4 (" -ie-1r" -a"cu(in", un de e((", "n &er?er"" &"i!i?", &er ("
-ie-1r" .e-enin", de acuerd cn (a &rc(i?idad de "u "e) a (a re&re"in, "n
&er?er"" nega!i?", >i"!Eric". E" una 1uena &rue1a de (a c&er!enencia 9(a" re(acine"
e"encia(e": <ue >e-" de"cu1ier! en!re a-1a" &er!ur1acine".
+2
PRLHESBP*E/TL 9E,B$LRBH*[/: U,TER*LR. Pr !r (ad, n &uede
"u"!en!ar"e =vertretenB e( &un! de ?i"!a de <ue (a cn.r-acin de (a ?ida "e)ua(
<uedar'a de!er-inada un'?ca-en!e &r e( &(an!e inicia( de (" di?er"" c-&nen!e"
en (a cn"!i!ucin "e)ua(. P" 1ien e( &rce" de cndicina-ien! "igue, y (a"
&"i1i(idade" u(!erire" de&enden de( de"!in <ue e)&eri-en!en (" a.(u2" de (a
"e)ua(idad <ue di-anan de (a" di?er"a" .uen!e". E" e?iden!e <ue e"!e procesamiento
ulterior decide en de.ini!i?aG en e.ec!, una cn"!i!ucin idEn!ica en !Er-in"
de"cri&!i?" &uede "er ((e?ada &r a<ue((a a !re" di?er"" de"en(ace" .ina(e"4
91: Huand !da" (a" di"&"icine" "e -an!ienen en "u &r&rcin re(a!i?a,
cn"iderada anr-a(, y "e re.uer%an cn (a -aduracin, e( re"u(!ad .ina( n &uede "er
!r <ue una ?ida "e)ua( &er?er"a. Tda?'a n "e >a a1rdad un an(i"i" en reg(a de
e"!a" di"&"icine" cn"!i!ucina(e" anr-a(e"G n 1"!an!e, ya cnce-" ca""
.ci(-en!e e)&(ica1(e" -edian!e >i&!e"i" de e"a c(a"e. Pr e2e-&(, acerca de !da una
"erie de &er?er"ine" &r .i2acin, (" au!re" &inan <ue !endr'an c- &re-i"a
nece"aria una de1i(idad inna!a de (a &u("in "e)ua(. E)&re"ada en e"a .r-a, !a(
cnce&cin -e &arece in""!eni1(eG &er c1ra &(en "en!id "i "e a(ude a una de1i(idad
cn"!i!ucina( de un .ac!r de (a &u("in "e)ua(, (a %na geni!a(, %na <ue -" !arde
c1ra (a .uncin de in!egrar (a" di?er"a" ac!i?idade" "e)ua(e" &ara (a -e!a de (a
re&rduccin
180
. En!nce" e"a in!egracin, re<uerida en (a &u1er!ad, n &uede -en"
<ue .raca"ar, y (" -" .uer!e" en!re (" !r" c-&nen!e" de (a "e)ua(idad i-&ndrn
"u &rc!ica c- &er?er"in.
+9
REPRES*[/. 90: L!r e" e( de"en(ace cuand en e( cur" de( de"arr(( a(gun"
c-&nen!e", <ue en (a di"&"icin eran >i&erin!en"", "u.ren e( &rce" de (a
represi&n. En cuan! a e"!a, !ene-" <ue e"!a1(ecer <ue n e<ui?a(e a una "u&eracin
9"u&re"in: =Au%hebungB. ,a" e)ci!acine" crre"&ndien!e" "e "iguen &rduciend
180
9/T: E( na!ura(i"- de Freud (e i-&ide dar una e)&(icacin -" cn?incen!e y 2u"!i.icada de a<ue((
de ( <ue "e !ra!a en una &er?er"in. Si !-a-" e"!a c- una e"!ruc!ura de.en"i?a ca1e ""!ener <ue (a
"e)ua(idad de( "u2e! -ani.ie"!a-en!e &er?er"a !raduce una ge"!in de.icien!e de "u "e)ua(idad, e" decir
<ue "u &!encia( de "a!i".accin &"i1(e "e >a((a de a(guna -anera -er-ad a &e"ar de "u e)&re"in
&"i!i?a-en!e "e)ua( &er?er"a. En e"!e ca" ca1e &en"ar <ue (a e)&re"in &er?er"a de (a "e)ua(idad
cn"!i!uye una -ani.e"!acin &"i!i?a-en!e "e)ua( &er <ue en-a"cara !ra "e)ua(idad de (a <ue e( "u2e!
en cue"!in "e de.iende, &dr'a-" >a1(ar en e"!e "en!id de "'n!-a "e)ua( &"i!i?, ( <ue en e(
neur!ic &r e2e-&( "er'a un "'n!-a "e)ua( nega!i?, e" decir <ue n "e e)&re"a en (a e".era de (
"e)ua(. En a-1" ca"" (a "e)ua(idad n a(can%ar !d "u &!encia( y "e <uedar .i2ada en !d ca" en
&(acere" &re(i-inare" en re(acin cn a<ue(. ,a in>i1icin e( &a"a2e a( ac! neur!ic" &er?er""
!'&ic" de (a &u1er!ad !raducen en e"!e "en!id (a di.icu(!ad, ya "ea &r de1i(idad in!erna &r ("
1"!cu(" e)!ern", &ara acceder a una "e)ua(idad aca1ada, &r a"' decir(, cn (a regre"in .i2acin
9rigide%: cn"iguien!e".
c- an!e", &er un e"!r1 &"'<uic (e" i-&ide a(can%ar "u -e!a y (a" e-&u2a &r !r"
ca-in" de"?iad", >a"!a <ue cn"iguen e)&re"ar"e c- "'n!-a". E( re"u(!ad &uede
a&r)i-ar"e a (a ?ida "e)ua( nr-a( Mca"i "ie-&re re"!ringida (i-i!ada en !a(e" ca""M,
&er c-&(e-en!ada cn una &a!(g'a &"icneur!ica. Sn 2u"!a-en!e (" ca"" <ue
cnce-" 1ien &r (a e)&(racin &"icana('!ica. de neur!ic". ,a ?ida "e)ua( de e"!a"
&er"na" "e >a iniciad c- (a de (" &er?er""G !d un "ec!r de "u in.ancia e"!
c(-ad de una ac!i?idad "e)ua( &er?er"a, <ue en ca"ine" cn!in=a >a"!a -" a(( de
(a -adure%. P" !arde, &r cau"a" in!erna", "e &rduce Mca"i "ie-&re an!e" de (a
&u1er!ad, &er en a(gun" ca"" de"&uE"M un ?ue(c re&re"i?, y en ade(an!e, "in <ue (a"
?ie2a" -cine" "e e)!ingan, (a neur"i" re-&(a%a a (a &er?er"in. RecuErde"e e(
&r?er1i4 CPu!a de 2?en, de ?ie2a -2iga!aD, "( <ue a<u' (a 2u?en!ud >a re"u(!ad
-uy 1re?e. E"!e re(e? de (a &er?er"in &r (a neur"i" en (a ?ida de una -i"-a &er"na
de1e crdinar"e, ( -i"- <ue (a ya -encinada di"!ri1ucin de &er?er"in y neur"i"
en!re di?er"" -ie-1r" de una -i"-a .a-i(ia, cn (a in!e(eccin "eg=n (a cua( (a
neur"i" e" e( nega!i? de (a &er?er"in.
,0
SU$,*PBH*[/. 93: E( !ercer de"en(ace de una di"&"icin cn"!i!ucina(
anr-a( e" &"i1i(i!ad &r e( &rce" de (a Msublimaci&nN. En e((a, a (a" e)ci!acine"
>i&erin!en"a" <ue ?ienen de (a" di?er"a" .uen!e" di"&er"a" de (a "e)ua(idad "e (e"
&rcura drena2e y e-&(e en !r" ca-&", de "uer!e <ue e( re"u(!ad de (a di"&"icin
en "' &e(igr"a e" un incre-en! n de"de+a1(e de (a ca&acidad de rendi-ien! &"'<uic.
B<u' >a de di"cernir"e una de (a" .uen!e" de (a ac!i?idad ar!'"!icaG y "eg=n <ue e"a
"u1(i-acin >aya "id c-&(e!a inc-&(e!a, e( an(i"i" de( carc!er de &er"na"
a(!a-en!e d!ada", en &ar!icu(ar (a" de di"&"icin ar!'"!ica, re?e(ar (a -e%c(a en
di"!in!a" &r&rcine" de ca&acidad de rendi-ien!, &er?er"in y neur"i". Una
"u1?ariedad de (a "u1(i-acin e" !a( ?e% (a ".cacin &r %ormaci&n reactiva, <ue,
"eg=n >e-" de"cu1ier!, e-&ie%a ya en e( &er'd de (a!encia de( ni+, y en (" ca""
.a?ra1(e" cn!in=a !da (a ?ida. , <ue ((a-a-" e( Ccarc!erD de un >-1re e"!
cn"!ruid en 1uena &ar!e cn e( -a!eria( de (a" e)ci!acine" "e)ua(e", y "e c-&ne de
&u("ine" .i2ada" de"de (a in.ancia, de !ra" ad<uirida" &r "u1(i-acin y de
cn"!ruccine" de"!inada" a ".renar una" -cine" &er?er"a", recncida" c-
ina&(ica1(e". B"', en (a di"&"icin "e)ua( uni?er"a(-en!e &er?er"a de (a in.ancia &uede
?er"e (a .uen!e de una "erie de nue"!ra" ?ir!ude", en (a -edida en <ue, &r ?'a de (a
.r-acin reac!i?a, da e( i-&u(" &ara crear(a"
181
.
,1
,L A*AE/H*BDL BHH*DE/TB,PE/TE. H-&arada" cn (" de"en.ren"
"e)ua(e", (a" (eada" re&re"i?a" y (a" "u1(i-acine" (&rce"" e"!" d" =(!i-" cuya"
cndicine" in!erna" ignra-" &r c-&(e!), !da" (a" !ra" in.(uencia" &arecen
-uc> -en" i-&r!an!e". 6uien inc(uya a (a" re&re"ine" y "u1(i-acine" en (a
di"&"icin cn"!i!ucina( y (a" cn"idere -ani.e"!acine" ?i!a(e" de e"!a, !endr "in
duda derec> a a.ir-ar <ue (a cn.r-acin de.ini!i?a de (a ?ida "e)ua( e" "1re !d
re"u(!ad de (a cn"!i!ucin inna!a. Per nadie cn a(guna &ene!racin &ndr en duda
<ue en e"a c&eracin de .ac!re" >ay (ugar !a-1iEn &ara (a" in.(uencia" -di.icadra"
de ( ?i?enciad acciden!a(-en!e en (a in.ancia y de"&uE". / e" .ci( a&reciar en "u
rec'&rca &r&rcin (a e.icacia de (" .ac!re" cn"!i!ucina(e" y acciden!a(e". En (a
!er'a "e !iende "ie-&re a "1re"!i-ar (" &ri-er"G (a &rc!ica !era&Eu!ica de"!aca (a
181
Un cncedr de (" "ere" >u-an" c- E-i(e VL,B &in!a en <a *oie de vivre a una -uc>ac>a
<ue "acri.ica cn g%" (?id de "' -i"-a !d ( <ue &"ee y !d ( <ue &dr'a e)igir, "u .r!una y
"u" de"e" en (a ?ida, a (a" &er"na" a <uiene" a-a, "in &edir re"arci-ien! a(gun. ,a in.ancia de e"a
-uc>ac>a e"!u? d-inada &r una in"acia1(e nece"idad de !ernura <ue, en una &r!unidad en <ue "e ?i
re(egada .ren!e a !ra -uc>ac>a, degrad a crue(dad.
i-&r!ancia de (" "egund". En ning=n ca" de1er'a (?idar"e <ue e)i"!e en!re a-1"
una re(acin de c&eracin y n de e)c(u"in
180
. E( .ac!r cn"!i!ucina( !iene <ue
aguardar a <ue cier!a" ?i?encia" ( ac!i?en y &ngan de -ani.ie"!G e( acciden!a(
nece"i!a a&un!a(ar"e en (a cn"!i!ucin &ara ?(?er"e e.ica%. En (a -ayr'a de (" ca""
e" &"i1(e i-aginar 9re&re"en!ar"e: =vorstellenB ( <ue "e ((a-a una C"erie
c-&(e-en!ariaD, "eg=n "e (a ((a-a en (a cua( (a" in!en"idade" decrecien!e" de un .ac!r
"n c-&en"ada" &r (a" crecien!e" de( !rG &er n >ay .unda-en! a(gun &ara negar
(a e)i"!encia de ca"" e)!re-" en (" d" ca1" 9e)!re-": de (a "erie.
, <ue -" cncuerda cn (a in?e"!igacin &"icana('!ica e" a!ri1uir una
&"icin &re.eren!e en!re (" .ac!re" acciden!a(e" a (a" ?i?encia" de (a &ri-era in.ancia.
,a "erie e!i(gica =nica "e de"c-&ne, &ue", en d", <ue ca1e ((a-ar (a
predisposicional y (a de%initiva. En (a &ri-era, cn"!i!ucin y ?i?encia" in.an!i(e"
acciden!a(e" c&eran c- ( >acen, en (a "egunda, (a &redi"&"icin y (a" ?i?encia"
!rau-!ica" &"!erire". Td" (" .ac!re" de!eriran!e" 9nci?": de( de"arr(( "e)ua(
e)!eriri%an "u e.ec! de( "iguien!e -d4 &r?can una regresi&n, un re!rn 9regre":
a una .a"e an!erir de( de"arr((.
B>ra &r"eguire-" nue"!ra !area, <ue e" (a de &a"ar re?i"!a a (" .ac!re" cuya
in.(uencia "1re e( de"arr(( "e)ua( >e-" ((egad a cncer, ya cn"!i!uyan &dere"
e.icace" -era" e)!eriri%acine" de e"!".
,
PREHLH*DBD. Un .ac!r de e"!a c(a"e e" (a e"&n!nea precocidad "e)ua(,
c-&r1a1(e cn cer!e%a a( -en" en (a e!i(g'a de (a" neur"i", aun<ue, c- ("
!r" .ac!re", n e" &r "' "( cau"a "u.icien!e. Se e)!eriri%a en (a in!erru&cin, e(
acr!a-ien! (a e(i-inacin de( &er'd in.an!i( de (a!encia, y "e cn?ier!e en cau"a de
&er!ur1acine" en (a -edida en <ue ca"ina e)!eriri%acine" "e)ua(e" <ue, a ra'% de(
carc!er inc-&(e! de (a" in>i1icine" "e)ua(e", &r una &ar!e, y de (a .a(!a de
de"arr(( de( "i"!e-a geni!a(, &r (a !ra, "( &ueden &re"en!ar"e c- &er?er"ine".
B>ra 1ien, e"!a" inc(inacine" a (a &er?er"in &ueden cn"er?ar"e c- !a(e",
cn?er!ir"e en .uer%a" &u("ina(e" de "'n!-a" neur!ic" de"&uE" de una re&re"inG en
!d" (" ca"", (a &reccidad "e)ua( di.icu(!a e( de"ea1(e g1iern &"!erir de (a
&u("in "e)ua( &r &ar!e de (a" in"!ancia" an'-ica" "u&erire", y acrecien!a e( carc!er
c-&u("i? <ue de "uy rec(a-an (a" "u1rgacine" &"'<uica" =>ertretungenB de (a
&u("in. ,a &reccidad "e)ua( "ue(e -arc>ar &ara(e(a a un de"arr(( in!e(ec!ua( &rec%G
a"', (a encn!ra-" en (a >i"!ria in.an!i( de (" indi?idu" -" &r-inen!e" y
&rduc!i?"G en !a(e" ca"" n &arece !ener igua(e" e.ec!" &a!gen" <ue cuand "e
&re"en!a ai"(ada.
,*
FBHTLRES TEPPLRB,ES. De1en !ener"e en cuen!a, a"i-i"-, !r" .ac!re"
<ue, 2un! cn (a &reccidad, &ueden reunir"e 1a2 e( r!u( de MtemporalesN. ,a
"ecuencia en <ue "n ac!i?ada" (a" di?er"a" -cine" &u("ina(e", y e( (a&" duran!e e(
cua( &ueden e)!eriri%ar"e >a"!a "u.rir (a in.(uencia de !ra -cin &u("ina( <ue aca1a
de e-erger de una re&re"in !'&ica, &arecen .i(genE!ica-en!e e"!a1(ecid". Per !an!
en e"a "ecuencia !e-&ra( cuan! en (" (a&"" re"&ec!i?" &arece >a1er ?ariacine"
<ue, de -anera ine(uc!a1(e, e2ercen una in.(uencia de!er-inan!e "1re e( re"u(!ad .ina(.
/ e" indi"!in! <ue una crrien!e de!er-inada e-er2a an!e" de"&uE" <ue "u crrien!e
cn!raria, &ue" e( e.ec! de una re&re"in n &uede de">acer"e4 un de".a"e !e-&ra( en
(a c-&"icin de (" e(e-en!" &rduce, &r reg(a genera(, una a(!eracin de(
re"u(!ad. Pr !ra &ar!e, -cine" &u("ina(e" <ue e-ergen cn &ar!icu(ar in!en"idad
180
9/T: E" ( <ue "e ((a-arn series complementarias. AEa"e (a cn!inuacin de( &argra..
!ienen a -enud un !ran"cur" a"-1r"a-en!e 1re?e (&. e2., e( ?'ncu( >e!er"e)ua( de
(" <ue de"&uE" "ern >-"e)ua(e" -ani.ie"!"). E( >ec> de <ue en (a in.ancia cier!a"
a"&iracine" "e in"!a(en cn (a -ayr ?i(encia n 2u"!i.ica e( !e-r de <ue >a1rn de
g1ernar duradera-en!e e( carc!er de( adu(!G e" igua(-en!e ('ci! e"&erar <ue
de"a&arecern &ara de2ar "i!i a "u" cn!raria". (C," !iran" reinan &c !ie-&D.) /i
"i<uiera &de-" indicar (a &r?eniencia de e"a" c-&(icacine" !e-&ra(e" de ("
&rce"" de de"arr((. B<u' e( &anra-a "e n" a1re "1re una .a(ange de &r1(e-a"
1i(gic" (y <ui% !a-1iEn >i"!ric") -" &r.und", cn (" <ue n &de-" (i1rar
1a!a((a, &ue" ni "i<uiera n" >e-" a&r)i-ad ( "u.icien!e a e((".
,4
BDKES*A*DBD. ,a "igni.ica!i?idad de !da" (a" e)!eriri%acine" "e)ua(e"
&re-a!ura" e" acrecen!ada &r un .ac!r &"'<uic de rigen de"cncid, a( <ue &r
a>ra !ene-" <ue ad-i!ir c- una -era >i&!e"i" &"ic(gica &r?i"ina(. Pe re.ier
a (a e(e?ada adhesividad =4a%tbar5eitB .i2a1i(idad =#ixierbar5eitB de cier!a"
i-&re"ine" de (a ?ida "e)ua( <ue !iene <ue "u&ner"e &r .uer%a en (" <ue de"&uE" "e
?ue(?en neur!ic", a"' c- en (" &er?er"", &ara c-&(e!ar (a cn"!e(acin de ("
>ec>", &ue", en !ra" &er"na", idEn!ica" e)!eriri%acine" "e)ua(e" &re-a!ura" n "e
i-&ri-en !an duradera-en!e <ue &r?<uen "u re&e!icin c-&u("i?a y &re"cri1an &ara
!da (a ?ida (" ca-in" de (a &u("in "e)ua(. 6ui%" e"a ad>e"i?idad "e ac(are en &ar!e
"i a!ende-" a !r .ac!r &"'<uic <ue n &de-" de2ar de c-&u!ar en (a cau"acin
de (a" neur"i", a "a1er4 e( -ayr &e" <ue !ienen en (a ?ida an'-ica (a" >ue((a"
-nE-ica" en c-&aracin cn (a" i-&re"ine" recien!e". E" e?iden!e <ue e"!e .ac!r
de&ende de (a .r-acin in!e(ec!ua( y crece a -edida <ue au-en!a (a cu(!ura &er"na(.
Pr &"icin a e"!, e( "a(?a2e >a "id carac!eri%ad c- e( C>i2 de"dic>ad de(
in"!an!eD. En ?ir!ud de( ?'ncu( de &"icin e)i"!en!e en!re (a cu(!ura y e( (i1re
de"arr(( de (a "e)ua(idad, cuya" cn"ecuencia" &ueden ra"!rear"e -uy en ( >nd de
(a cn.r-acin de nue"!ra ?ida, (a i-&r!ancia <ue &"ee &ara (a ?ida &"!erir e(
-d en <ue "e >a de"arr((ad (a "e)ua(idad de( ni+ e" -uy e"ca"a en (" e"!adi"
in.erire" de cu(!ura y de "ciedad, y -uy e(e?ada en (" "u&erire".
,5
F*#BH*[/. B>ra 1ien, e( !erren &r&ici cread &r (" .ac!re" &"'<uic"
<ue aca1a-" de -encinar e" a&r?ec>ad &r (a" inci!acine" acciden!a(-en!e
?i?enciada" de (a "e)ua(idad in.an!i(. E"!a" ("educcin &r !r" ni+" &r adu(!",
"1re !d) a&r!an e( -a!eria( <ue, cn ayuda de a<ue((" .ac!re", &uede "er .i2ad
c- una &er!ur1acin &er-anen!e. $uena &ar!e de (a" de"?iacine" re"&ec! de (a ?ida
"e)ua( nr-a( <ue de"&uE" "e 1"er?an >an "id e"!a1(ecida" de"de un c-ien%, a"' en
neur!ic" c- en &er?er"", &r (a" i-&re"ine" de( &er'd in.an!i(, "u&ue"!a-en!e
e)en! de "e)ua(idad. En (a cau"acin c&eran (a "(ici!acin =,ntgegen5ommenB de (a
cn"!i!ucin, (a &reccidad, (a &r&iedad de (a ad>e"i?idad e(e?ada, y (a inci!acin
cn!ingen!e de (a &u("in "e)ua( &r una in.(uencia e)!ra+a.
/ 1"!an!e, e"!a" indagacine" acerca de (a" &er!ur1acine" de (a ?ida "e)ua(
>an dad un .ru! in"a!i".ac!riG e(( "e de1e a <ue n "a1e-" ( "u.icien!e acerca de
(" &rce"" 1i(gic" en <ue cn"i"!e (a e"encia de (a "e)ua(idad c- &ara .r-ar, a
&ar!ir de nue"!ra" in!e(eccine" ai"(ada", una !er'a <ue "ea "u.icien!e &ara c-&render
!an! ( nr-a( cuan! ( &a!(gic.

FREUD, S. (1905) Tres Ensayos de Teoría Sexual

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

FREUD, S. (1905) Tres Ensayos de Teoría Sexual

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

FREUD, S.

(1905d), Tres ensayos de teora sexual, Pgina 1 de 83

HL/HEPH[/ 9HL/HEPTL: DE ,B /AERS*[/. ,a &ri-era a&reciacin de (a

RESU,TBDLS J ,LRRLS DE, PSHLB/_,S*S. Pr e"!a ?'a "e a?erigu <ue

You might also like