14.30 Prve mi volala Talitha. Zasa rozprvala tm svojm naliehavm, prehnane dramatickm tnom, akoby ilo o nejak chlostiv zleitos. Drah, len som ti chcela poveda, e dvadsiateho tvrtho mja oslavujem esdesiatku. Samozrejme, nikomu neveiam na nos, e mm u esdesiat. A niee vetkm vytrbi, e mm oslavu! Nepozvam toti kadho. Len aby si vedela, e si nem ni plnova. Spanikrila som. Super! zvskla som nepresvedivo. Bridget! Neme neprs. Vie, lene... Lene, o? Roxster v ten de oslavuje tridsiatku. Na druhom konci zavldlo ticho. Dovtedy u sce pravdepodobne nebudeme spolu, ale keby no, bolo by... odmlala som sa. Prve som napsala na pozvnku, e tam nechcem nijak deti. Ve bude ma tridsa! vyhkla som pohorene. Len artujem, zlatko. Jasn, e si smie privies aj zajaika. Objednm nafukovac hrad. Idem do vysielania. Musm koni, maj sa, au! Poksila som sa zapn telku. Chcela som vedie, i mi Talitha zasa volala zo tdia poas priameho prenosu, km pali nieo zo zznamu. Zmtene som stskala tlaidl asi ako opica s mobilnm telefnom. Preo sa v dnenej dobe telka zapna tromi ovldami s devdesiatimi tlaidlami? Na kieho erta? Som presveden, e ich navrhuj trinsron maniaci sediaci v zatuchnutch izbch, ktor sa v tom pretekaj, m spsobuj psychick kody v obrovskom, priam globlnom rozsahu, lebo vetci ostatn s presveden, e jedin na svete netuia, na o sli ktor gombk. Zlostne som odhodila ovlda na pohovku. Televzor sa zrazu sm od seba zapol. Dokonale upraven Talitha sedela na stolike s prekrenmi nohami a robila rozhovor s tmavovlasm futbalistom z Liverpoolu, ktor sa vraj nevie ovlda a potom hryzie. Teraz sa tvril, akoby chcel uhryzn Talithu, no zrejme z inho dvodu ako spoluhrov na ihrisku. Okej. Len iadna panika. Sta v pokoji zhodnoti pozitva a negatva Roxsterovej prtomnosti na Talithinej oslave, ako sa patr na dospel osobu.
Klady Roxsterovej prtomnosti na oslave * Nejs na Talithinu oslavu by bolo hrozn. Priatelme sa od ias ivota v Britnii. Vtedy bola neskutone atraktvna hlsateka, a ja zasa neskutone neschopn reportrka. * Ak so sebou vezmem Roxstera, bude to smiena a mem sa nm pi. Kee oslavuje tridsiatku v ten ist de ako Talitha esdesiatku, nikto nebude nahlas utova slobodn eny v uritom veku, akoby boli nadosmrti dosden zosta samy, zatia o mua v tom istom veku si niekto uchmatne, skr ne stihne poda nvrh na rozvod. Roxster je navye krsavec s ndhernou jemnou pokokou, o popiera aj mj vlastn proces starnutia.
Zpory Roxsterovej prtomnosti na oslave * Roxster je skutone svojrzny a bezpochyby sa mu nebude pi, ke si z neho bud ostatn uahova, alebo ho bud bra ako prostriedok proti starnutiu. * Netreba zabda, e na oslave esdesiatych narodenn bude obklopen sammi starcami, o by ho mohlo odradi odo ma. Zrove by to mohlo pritiahnu neelan pozornos na MJ vek, hoci som, samozrejme, OVEA mladia ako Talitha. Medzi nami, samej sa mi nechce veri, koko mm rokov. Ako vrav Oscar Wilde, tridsap rokov je idelny vek pre enu tak idelny, e mnoh sa rozhodn zosta pri om do konca ivota. * Roxster m pravdepodobne v plne usporiada vlastn veierok so sammi mladmi umi, ktor sa bud tlai na jeho balkne, grilova a pova disko hudbu zo sedemdesiatych rokov s ironickm retro podtnom. Urite ma na nechce pozva, aby jeho priatelia nezistili, e chod so enskou, ktor by mu doslova mohla by matkou. Teoreticky, pri skorom nstupe puberty zaprinenom hormnmi v mlieku by som mu mohla by aj starou mamou. Kristepane! Preo mi napadaj tak veci?
15.10 Dofrasa! O dvadsa mint musm vyzdvihn Mabel, a ete som nenapiekla ryov koliky. Ech. Zvon telefn. Vol vm Brian Katzenberg. Mj nov agent! Ozajstn agent! No ak sa s nm zarozprvam, nestihnem vyzdvihn Mabel. Mohla by som sa ozva Brianovi neskr? zavitorila som. Prve som sa pokala jednou rukou natrie ryov koliky akoe maslom, zlepi ich dokopy a vloi o vrecka na zapnanie. Ide o v scenr. Som...na...stretnut! Ako mem by na stretnut a zrove telefonova a tvrdi, e som na stretnut? To m predsa na starosti sekretrka, kee lovek sed na stretnut a neme vravie ni. Celou cestou do koly som zfalo tila zavola mu a zisti, o vlastne chcel. Doteraz poslal mj scenr dvom produknm spolonostiam, a obe ho odmietli. eby sa na konene niekto ulakomil? Bojovala som s neovldatenm nutkanm ozva sa Brianovi s tm, e stretnutie sa nhle skonilo, ale povedala som si, e dleitejie je prs naas po Mabel. Som vemi starostliv matka, ktor vie, o je pre u dleitejie.
16.30 Cesta do koly prebiehala ete chaotickejie ne zvyajne. Pripadala som si ako vo filme Kde je Wally? Miliny tetuiek so zastavovacmi terkmi, deciek v kokoch, muov v dodvkach v patovej situcii s prli vzdelanmi matkami v esvkach, chlapk na bicykli s basou na chrbte a hipiscke matky na bicykloch s hbou deciek v koku. Zapchali cel cestu. Zrazu ku mne pribehla nejak hysterick ensk. Cvnite, CVNITE! Rchlo! POMOC! vodii vetkch ut v domnienke, e sa stalo hrozn nehoda, zaali horkovito cva na chodnk a do zhrad, aby urobili miesto sanitke. Po chvli sa cesta uvonila, a ja som sa opatrne poobzerala, i nejde sanitka alebo nezazriem potoky krvi. Zbadala som vak iba vyobliekan enu, ktor nasadla do ierneho porsche. Motor zrivo zahual auto sa rozbehlo po przdnej ceste. Na sedadle spolujazdca sedelo nafkan decko v kolskej rovnoate. Ke som konene zaparkovala pred predkolskou prpravkou, na schodoch stle u iba Mabel. Posledn oneskorenec Thelonius prve odchdzal v matkinom sprievode. Mabel na ma vne uprela vek oi. Tak po, moja, povedala som lskavo. Nevedeli sme, kde ste! prihovorila sa mi Theloniova matka. Zasa ste zabudli? Nie. Hahaha! zareagovala som na jej vytav pohad. Musm bea po Billyho! Podarilo sa mi usadi Mabel do auta, neikovne som sa naiahla, strila ruku do bordelu na sedadle a zapla jej bezpenostn ps. Zastala som pred Billyho zkladkou a zazrela Dokonal Nicolette, zstupkyu rodiov za Billyho triedu. (M dokonal dom, dokonalho mua a dokonal deti. Mono jej vyta iba meno. Rodiia jej ho zrejme dali, skr ako sa na trhu zjavila obben nhrada cigariet.) Dokonale obleen Dokonal Nicorette s dokonalm esom a dokonale obrovskou kabelkou krala v sprievode alch matiek. Cel zadychan som ich dobehla v ndeji, e zistm, ak m zasa Problm. Nicolette si nahnevane odhrnula vlasy a pritom mi tou obrovskou kabelkou takmer vypichla oko. Optala som sa ho, preo je Atticus ete vdy v tej najslabej futbalovej skupine chod domov doslova s plaom -, a pn Wallaker vyhlsil: Lebo nevie hra. Ete nieo?` Zadvala som sa na Problm, ie novho uitea telocviku. Vysok, vyportovan postava, krtke vlasy, o osi mlad odo ma. Vyzeral trochu ako Daniel Craig. Zamyslene pozoroval hlik neposlunch chlapcov a zrazu zapskal na palku. Hej! Vy tam! skrkol. Ak nechcete dosta poznmku, u aj do atne! Vidte? pokraovala Nicolette. Chlapci vytvorili chaotick rad a rozbehli sa ku kole, vykrikujc Raz, pane! Dva, pane! ako vyplaen domorodci, o maj zrazu bojova v povstan. Pn Wallaker im do rytmu komicky pskal na palke. Ale je sexi, vyhlsila Farzia. Farzia je moja obben matka. M tie sprvne priority. Sexi, ale enat! odsekla Nicolette. A hoci sa to nezd, m dokonca aj deti. Poula som, e sa priatel s riaditekou, odvila sa ozva alia matka. Presne. M vbec potrebn kvalifikciu? zaujmala sa Nicolette. Mami. Obzrela som sa na strapatho tmavovlasho Billyho. Na sebe mal mal sako. koea mu trala z nohavc. Nevybrali ma na ach. Mal presne tak ist oi, tmav oi pln bolesti. Nezle na tom, i a vybrali a i vyhr. Krtko som ho objala. Zle iba na tom, kto si. Jasn, e na tom zle. Pche! Bol to pn Wallaker. Mus viac. trnova. Mus si to zasli.! Odvrtil sa, no dobre som poula, o si zamrmlal popod nos. Nemem uveri, na o vetko si matky v tejto kole robia automaticky nrok. Trnova? zopakovala som veselo. To by mi ani na um nezilo! Zrejme ste nesmierne mdri lovek, pn Wallaker. Uprel na ma chladn modr oi. o m ach spolone s telesnou vchovou? optala som sa sladko. Vediem aj achov krok. To je asn! Pouvate pri tom palku? Pn Wallaker sa na okamih zatvril rozpaito. Eros! zakrial. U aj vylez spomedzi tch kvetov! Mami! Billy ma potiahol za ruku. T, ktorch vybral, bud ma dva dni vono, lebo pjdu na turnaj. Budem s tebou trnova. Mami, ach ti vbec nejde. Ale ide! Nhodou mi ide vemi dobre. Porazila som a. Neporazila. Ale no! Nie, neporazila! Nechala som a vyhra, lebo si decko, vybuchla som. Okrem toho to nie je fr, lebo chod na ach. Azda by ste na mohli chodi aj vy, pani Darcyov. BOEMJ. Preo ns pn Wallaker ete vdy pova? Vekov hranica je sce sedem rokov, ale ak budeme bra do vahy v mentlny vek, zmestte sa do nej aj vy. Prezradil vm Billy aj druh novinu? Ach! Billymu sa roziarila tvr. Mm vi! Vi? zhrozila som sa a bezmylienkovite si uhladila vlasy. no, vi. Maj ich vetci. Pn Wallaker sklopil zrak a zatvril sa pobavene. Uvedomujem si, e medzi londnskymi mamikami a ich kadernkami to spsob celonrodn poplach, no muste mu ich vyesa. Samozrejme, aj sebe. Kristepane! Billy si v poslednom ase kriabal hlavu, no ja som tomu nevenovala pozornos. Bolo toho na ma privea Hne ma zaala svrbie hlava a myse mi pracovala na pln obrtky. Ak m Billy vi, zrejme ich m aj Mabel a ja, o znamen... e vi m aj Roxster. V pohode? Hej, nie, jasn! vyhkla som. Vetko je v pohode, plne super. Dovidenia, pn Wallaker. Odkrala som ruka v ruke s Billym a Mabel. Vtom mi ppol mobil Nhlivo som si nasadila okuliare a pretala ememesku. Od Roxstera. Koko si dnes rno mekala, milik? Mm veer chyti autobus a prinies ti ksok msovho kola? Ni! Roxster neme prs, ke mm v plne vyesva vetkm vi a pra oblieky. Urite nie je normlne uvaova, ako sa vyhovorm pred svojm zajaikom, aby som sa mu nemusela priznva, e v skutonosti m cel rodina vi. Preo sa mi v jednom kuse stvaj takto veci?
17.00 S kopou ruksakov, pokrench kresieb, roztlaench bannov a dnes aj s plnou takou prostriedkov proti viam, z lekrne sme sa vrtili do nho radovho domu, prebehli sme popri obvake/pracovni na przem (v poslednom ase je nm nani, stoj v nej len rozkladacia poste a przdne katule) a zbehli dolu schodmi do naej tulnej kuchyne/obvaky v suterne, kde trvime vetko as. Billy si iel psa lohy, Mabel sa hrala so svojimi Pekelnkami (sylvnskymi zajaikmi) a ja som postavila vodu na bolonsk pagety. Teraz fakt neviem, o mm dopsa Roxsterovi o dnenej noci a i mu mm poveda o viach.