Professional Documents
Culture Documents
႒
!
ႛ#
$
ႛ %
(
)$ *+
ႛ (
,--) %-
-
-
>1 $ *
ႛ
ႛ -. (?) +
@%%A +,4
05
(@@) ႛ
- $ *ႛ+*)+-$2
- (
)$ *+
ႛ (
,--) 4
-,-)
႟4
,--
$ *+
ႛ (
-
)4
,--
႟4
,--
-
႟4
-
#3
-0 +
-
) C
- ႚ (1) .,-) ႛD
ႛ
-
#3
-0
0
+*)+-$2
!
*)
$
2 # ,
-
ႛ
- + -)+*)
*) # B
-0
-
”
ႛ
2
+ (>H) !+!
+) #3
-0
,--ႛ (@) 0
+*)) ,--+
%႒I
ႚ
,-)$
!
,--+
%႒ G
)
7*4 #-!
,--+
%႒
)
ႛ -) ႓+*)) ,%-7
(1)
-
႓ႚ -
!ႛ
-- G
7* .
-)
$ * ႛ
%႒+ J+႒4 #J
-
%-
4
--
+-
-
,-)
ႛ +*)2
ႛ
7
,
ႛ
, +
2
!
-
4 7
7” .E
F%-
2
K
7
#3
-0%- ,--.
L
-) $0
- $
!
2
K
7
$-)
,-- %႒+ J+႒%-
,--
ႛ +-
-
,-)
ႛ ,
$0
-
-
- $
2
$-,--
-
) ,-)
$ *%
ႛ -,--
, *
+*))
,--+
%႒I
ML0
N+
.- -
+ႛ J+႒
!
$
+*)2
!
ႛ - #3
-0 L
,-0
-4 !
ႛ 0
-) #3
-0$-)
,-)
*
-
%-,-0
- .- -
-I
ႛ
0
+*)2
C “
ႛ 0
+-L
$ႛ .
2 #0
-) ႛ
,-
”
2
ႛ *ႛ
ႛ 2 #) #
-
-
-
ႛ
-
)”
0
2
OF
ႛ
7
C ႓ “
ႛ #3
-0 L
+*)- #
*ႛ ) ,--
%
)%
-
,-
$
2 +
!
2 ႟
!
) #
-
)-
,-
*) +
”
2
,--
%
-
+$
$$-) #F
+
+*)3 J
႟+
-
+
-
*+ 0 #3
-0
႓$-)
- ႟
- .E
F%-
2
#3
-0 L
- 7
$*
ႚ+*)) #3
-02 (<
- AP)
ႛ
,-) ႓ႚ -
-
#3
-0$-)
0
L
. 0
- $- ,--
D
-!
ႛ
-
+*)2
-
- -)
,-) !
- ! %ႛ
. ,--+
%႒I
0
N+
.- - -*)ႛ
0
+- $2
*ႛ
P-
-
*)
$)ႛ
”
2
#3
-0 L
,--
-
+ -) 0
-4 C
ႛ ႒ + -+
ႛ
+
$-) L
+-
!+
-)0)$-)
ႛ
႓ ++! !
- *$0
- C
2
Q
%
-
,
@%>%
* ,-)
5
R
- %-
!
-
,-)
S ႓ $-) #
- %
-+
-
+*)ႛ *
-
+
“ #3
-0
L
- NLD
.
-,-
4
ႛ
*ႛ
႓
) ,--
*ႛ -
- ႛ , $
$ႛ
-)
” C
2
,-
4 J+N႒ L*ႛ
Burma under Military Rule ,-) Living silence
+*) Christina Fink +*)ႛ
,-)
S 0
-4 -
- -)
%
- $
)
+- $0
-2
႓
)
-
4 !
႒
%-
4 *#+
+
)3
)”
2
5,-- Temple
;
) )
Jeff Kingston #3
-0 L
႓
*
-
ႛ %-+-
)) + ႒0
- 2
“
7* !
*)
+ L
႓
-0
)
-
$ႛ + -) -
)
)-
)
+
” Jeff
-)4 #)
# -
-*
%-+-
-
0
- -)-)
.
0
- Straits Times
-
-
!
2
-
-
F
-
ႛ #3
-0 !
-#F ' , +
+*)2 ! ႛ
+-
- J+N႒ ႟L
!
-#F !%
)+
+ > ,+* + ႛ !
+)*2
#3
-0 !-+
+L
-
ႛ
--
+)*
++-++*)2
%
႓ႚ
$
J#V7
-
(#7) AAA 5
$ * ႛ -
႓
%#
ႛ +3
*)
-
++
*)
* L-*
+-
႓ *ႛ ႓-)
B
!)!
2
+ႚ *
)
-
2
-
႟႓
)4 -
)
+!
႒
2 %
74
-+
$
+F+F*2 %
) *2 *+-!*
႒% ႒*2 *
4 ႛ
4
4
႒)$
ႛ
7
႓
0
2
#7
) ,
2 7
-
+႓
2 ႛ7
) 7
$+
*)
!-%- %
7
*)
7
- (>,=%%)
2 #7
)
#,-
ႛ +
)7 +
-)
)4 +
!
ႛ
2 7*$$ #7
-
7 ႛ
72
ႛ
*
ႛ -႓ !$
*)0
-
-+-,-
- +
႓-
-)
+-
2
#7(AAA)
-
.
ႛ $ *ႚ +
-)
-
-
,--)
.
-
B
Q
%
ႛ
2
“-
-
>?%%
4 #) +
) '%%
*
!*%-0
” C
2
ႛ +-
-
- $
- +-
-)$ *ႚ +
-)
$* ႚ +)
%,-)
%-
0
-႓ ႓+*))
-7
- ႛ #
%-
++*)2
!
ႛ
ႛ $ *ႛ
- $-) # .;N
% +)*
+ .
- S
F
+*)႓
.
$ *
ႛ +*)2
႓+*))
5W, ႛ +- #
(NDA-K)
$* %
ႛ -
%- +
-)
-
-)
+
%႓ႚ
- +*)0
-4
-
-I
+
-NJ+%- ,-)
%႒I
#
%႒
J+-)
ႛ
+*)0
- +-
-. #
$-
#-
2
“
-*
-$ႛ +
*ႛ
%-*
”C 2
-+
-)
-
.
$-) >%%>4 >%%@4 >%%' !
2
( KIA
+-
-
- ,-) +
*!
) $ *ႚ 1$ *႓4+-
) + *!
+*))
“ +-
--
) !+
)4)
+-
)
4
+-
)”C
2
++ #
- $+
ႛ !
)
$) ,X +
>U - * I
+
+
- >%-
#
-
0
-4
ႛ
% ႓ႚ
- !
)
AA
+
+-0
-
.
-
B
2
,--
-
>A1H+,
.+
--
$-)
-$ *
ႛ +*)$0
-4
ႛ
).
F
+
-႓
$ $ $+*)0
-4 +
-
-
+
) ႑ 0
!
)
- +
-)
- 5+
)
!-0
- $-
#- 2
# 00
7
!
L-)႓
00
,-- *7 (Melbourne) ႓ႚ+ # 00
(ABC) >= 0
7
L-) . ႛS
!
L-) 0
- 2
L-)$႒ႛ
+*)
*), =%
ႛ ႒
+*)
4 funding +*)72 00
#3
-0
ႛ
႓
ႛ
*)*ႛ #. +-
ႛ
*)
ABC $
”
#F +
*)
-*
Q
%
2
-႓ C “00
*ႛ -
*)
-4 J
%-
) #,8*ႛ -
*)
- ) *#
< !
4
- =
- ABC
-I
႒*$ Hanh Tran
.
-L-)!
,-+-0
-) 7%
-
L-
+$ ABC
-!
+
-
$
!
2 ABC
-I
@%%A +,
- #
- L-)+ ,-
?%
- ႓$0
-2
ABC
-I
7
%- 5W4 -4
႟
4 -#
4 +
4 J4 Papua New Guinea ) 7
$-)
!
L-) 2
“ABC
-!
*ႛ Y
,ႛ
-!
U%
4
ႛ
-
4
%+
)
-!
႓
- $ႛ $,-7” #3+-
%-
2
ABC 0
+
-I
+$႓4
-$
# < .
+-$0
-,-)
.$-)
,-)
00
@ ,--0
-,
-)0
- http://www.radioaustralia.net.au/burmese/ -
,
- $
!
2
“
,--
),-)
႓
႟3
+-,-)
- ,
- ) @%>%
*-
J
+. $
+-$” Hanh Tran !
2
႓+*)) 05
- 00
,--+
%႒
$- #,-)ႛ+ -) P-)
-
+$-)
- .
-!$
.0
-
-!
+*)2
-,-)
B-- !+!
႓ ,--
,--
,-) -,!
ႛ
ႛ
!
2
!
-
D “VOA, BBC
4 RFA, DVB ! 4 +
႒ -
-,-)
!
”)
$
,
- ႛ.$
!
2
“$)
-
%-
4 #0
-) #*
” *
)
.2
ႛ
7
'> ႛ
-
4 -
-D -+*)) ႓-
*ႛ C
-
+*)$-)
႓-
)2
L
-
+*)) ႓-
* Nivea < )!
+-$႓ Nivea ZF
-P-)
-
,-)
#
+*)+-$2
* First Ever Sportcompact Automotive Event S !
႓
,--
-
! ႒ -)
- *$
@' %-+*)2
C *
-
!
)
,--+
႟
-- ႓
$) MR
)
7*
,--
- 24 Supra4 Sky line4 RX
24 Mark 2 )
- 0+-$2
“
+ႚႛ-
--
4 +
-!
2
+ႚ
) -- ႓-
!
2
7* !!+
+
-!
*)
” *
.
. 2
- *
-
%- !
%
-
-+- < .
-S .+-$႓ -%,-)
0
-
4
%
-
)
0)႟02
-
- +*))
- *
#
(<
- )
,--
-
F
-%
,-) - 0
.
B
%-
)
+ +*))
*ႛ
+-+*)2
,--
-
-
+-
%-+-
)!
+-
,! !(+*!) ,-) 7
-
+-
-
-
$ ႓ ) - ႓ ) 7*)
- Q
%
)
2
“
-
)
)*) ! ႛ *
74 , *ႛ 7
* ) 7႒
*
ႛ
0
+*4 7
-
*႒
#-
#- !
-+
2 *##-
-- *
!*!
! +!
”C2
)
4
)
,-- 7
%
-
-
0
$2 ! ႛ 0
-) -7
-0S #-
0
-
J႓ ) J 7
-
2
“+ 3
4 J (LeveL) + -J
4
+ ) #-
-
4 7
$ )*
)
+ - 4 ႓
)
*)
-
$
#
J#
) + !0
)4 + ,--
!
)4 #)
)
) 7 0
)4 # 0
-) 0
) 7*
0
) *
)J
” 42
5W,-- 7
#- !-
#-႒
+$2
ႛ
,-- #-
%-
-+-
7*
F
-
7!
0+-$2
2 + #-
-- -
-
”
2
%
-
.$ $B
“ )!
7
--
* )+ --+*))
)
%
) + 5 ႓
) ႓++
,-74 +
) -
) * *#
)!
4 5
J#
- )
)2
- 5
* )
”
2
“
-
* - * +
*
*
-0
4 .
+5
)
) +
* - *#+
*
႓-
-
2 *#+
*
7 -,- 7* 7 -႓
႓
-
2
-
႒
4 >@
4
+ )>'
2
*
-
) #-
)4
$ )+*.
) #
#-7
” 1- !-)-2
+
,
- +$႓
5 ,
,- !
-$2
-
) =
$-) .
-2
,T-
+*ႚ
+-
႓ႚ
-
,-) ,T,--
ႛ -S
+*ႚ --
!*
-
႓ႚ
+*ႚ
4 !*
- *
-
$
,-) +- %႓ႚ ,T!
$
) #B-7
-
- C 2
) - 0
(The India Ministry of External Affairs ) ,T,--+
%႒I
!
)
$႓
) ZF = +
)
- $
2
“#
!
$
2
,--
-
)* $
” ႓ႚ
!-
)
-
.$ +-
- (7
5J#) Q
%
2
“ #+!
-
)
-)
,--
*ႛ +႓
) -
$ ႓ႛ $
,-
ႛ
ႛ
4
#)
,-
4 7
0
-)
*
) !$-)
--
#
*ႛ
ႛ *
4 *#0
-) #
-
” C
7
%<
- ႛ
*)
2
8
3 -+-)S %,-0
!- #+
. “
8
-
3
2
5
+-
-
)
8
႓ႚ
(=)
-
7* +
႓ -+
-
” 2
,-)
-႓
8
႓ႚ3 ႓ႚ႒
- %-
-++*)႓
#3
+
-
- - %,-
-#F++*)
--
- 0-)
0
-) -+ %,- 00
- !-- #3
2
“
-
+ႛ !
074 ႓ႚ3
- #-+
ႛ ,-074
7
)
)”
C
2
Q
%
- @%%H +, @ ,-) ' ႛ
+
+*)
5 -
-#F0
-)
+*)႓
+-+ႛ
,-
0
- #+
02
#3
- ႟ >= ႟ %-႓ A × U RCC -+ >%%4 U × U
P
-႟ -+ >@H +4 U × U
P
-႟ -+ >=%
-+0
-
8
႓ႚ -
႟ 2
) ႟
!-
- -0
!-,-- +--႓ႚ
-
) #B-7
-
--) -
+D
,-- ! .
$*
ႛ
)
ႛ -
-
- ? . %- $႓ ,--
*
$-)
] ႒
$0
- 2
“,--
-
-
) -0
-4 4 +
4 %
-
႓
!
ႛ - -
+
- ,--
-
4 !-
-
%-
-
,-) !-
-
-S +
3
B
# $
$
$0
- 2
-
-* $ +--
;
- - $
$*
* -$0
- .+-
-! 2
ႛ ,-- #7-႓ႚ
-
0
-+*)) Dubai
! .
$* Summer Surprises 2008
-
႒4 #-,--
-
-) International Puppet
-
႒,-)
J
*ႚ
-
-%
)J !
ႛ J
%#
-0.$ႛ -
++*)
2
႓ 7
-
0
2 #)
) J
$
+0
$$ႛ ,--
*) 7%
B
႒!* “Y
0”
*ႛ
- !+*)4 !
0
2
J
* , (U%)
႓
)
ႛ
- $
႓ 0)$4ႛ $ႛ ႓2
.
-
*ႛ4 -!
*ႛ
-- 5+
*ႛ -
) “”4 -
8
*ႛ
-
)
-
804
ႛ
“
\
” +-႓
4
- ႓
)
+*)
*) “ 7
” #
B
*ႛ
0)2 #
4 +- $ 4
$
4
,
4 -
3
* +-
- <KB
+-႓ ,--
0
!
-+*)
*2 *#
B%-
04
+07
4 *ႛ
*) 7 5W
*ႛ *J
%-
0
) 7
-*
2
L
0 !-$2
0
5W7
$
!2 J
7
-\ 7% %
\ 7% -
7%+*)
)2
ႛ
- -
) 5W+*ႚ
%,--)
)J
2 )7- +-
+
,-
) P
!
*)!
$
2
ႛ 5F ႛ
)72 )ႛ 5W-
+-0$*
7 !
)2 #
2
ႛ J
ႛ ႓
)
0
*ႛ
-- %+
႓ *
4
ႛ
4 “J
”
%# J
+
2
4
4 7
4
4
-
2 -
ႛ 2
-
.*ႚ ,$
2
-
4
4 $
႓J
+-0
,
႓
%
!
*ႛ -*2 $
%#
*ႚ --
!*
)
)2 #) +
4 -
+
*ႛ !+
-2
ႛ - )+- 7%
ႛ
\
7%
+*)
2 ,
$[ +-0
) #- #-*2 #
*ႚ
7% !+
*)
%# -
B%- %0
ႛ *ႚ
4
)0
7
!
႓
*
4 *+*)04 *$
2
#0
-)
+
* .
4 --!*
*
%*) J
2 $
-
4 -7 !-
)
7%--)*ႛ
*) - !**
ႛ
2
(+3) 7
Q
B 7
“7
0”
0)02
4 -
+-
*) 7%
7
7- +\ *ႛ
-ႛ
*ႛ .G
*ႛ
<K႓ 7
+*ႛ
2
7
7
#-)0+*
ႛ
74 #
B+
ႛ J
+0+*)
++
5
*
2
ႛ 77
77-
! +
)
**) #
ႛL
-)
++*)
2 $+\
+
*)
*,
+
4
!
4 %0 ႓ +*ႛ -
-
႓ႚ0
ႛ.
+304 ,--!!
-0
$
2
) +
-
,--*ႚ-
* 0B
F
%႒!
*) J
႓ႚ
3
*ႚ-2
,
ႛ -- +
-
7% ) ႛ ႓
!! +*)
*) - $
4
႓+
L႓ +*)0
*) -$
8 --$ႛ
2
>A1H
)-+-႓ ,--
!!
-
-
) $ ,--
0
*ႛ
-
!* +-
-04 +-
-
J
B
B
0 ႓
*) %-
- $
*ႛ +$ႚ4 J$ႛ
*ႛ +
-
$
2
%# J
,--
4
0
4 3
ႛ
--)ႛ
-2
) $
-)$
-)
8
*ႛ
-0ႛ
)
72
ႛ J
%# +-
-0
+
7$ႛ
7 -7 -*
+*)
#2
>A=%
-
J!
႓ႚ *႓
7*4
>A=H
- + *!
J[
ႛ
$ႛ*ႛ ++ -$ႛ J!႓ႚ ++ +*ႛ
႓ --
2 DSA
;0*ႚ $
ႛ-
72
$ +
,-- +-
-
J%-
ႛ J
-
-
ႛ *ႛ ,
႓ #--
႓
+*)0
2
)
$+-0 .
- J
႓
! ++*)
*) -
+0
;[
-
$!
7
*ႛ 7
2 #
) J
,--+-
-
*ႛ J
%#
+*) 0
*) -
+-2
ႛ J
%# ,--
*ႛ #J+0
--
+$ႛ .$ ႓ 0
7 ႛ *2
+* +
*7
-)
0
႓ +
0
++ 0
) “႓-” $ *ႚ
+J
ႛ %
)
)2 -
ႛJ
“”
႓
-* +-
)
-
*7 *ႛ * +--+
ႛ
2
ႛ
0
2
J
0 - 0)႓ !
-0
--$ႛ ႓
)
+ 7ႛJ
2
ႛ
% 4 4 4
#
) - B
- #*
ႛ * -
-
* 0 -+*
ႛ
႓
+ , (U%)
+*႓ႛ 2
+ 4 %
* ႛ 4
+
*)4 #-)+
*
ႛ 4 *
*
ႛ 4 ႓*
*
ႛ 4 7%
*
ႛ
ႛ 7
--
- $[
*ႛ
,
ႛ --*ႚ +
,---2
B
4 B
7)J
2 # 0
)
ႛ
7
*)7%
႓႓
*)7%2 !
%
ႛ
-
*ႛ J
-
- ,-
*) 7%2
0
2 # ++
*ႛ --*ႛ ,-- 7
!
-)0
[
ႛ
J
*ႛ “
”
%-
0
`
-
72
J
J
႓
႓ ႛ -
*) 4 +-4 +-
*)
%-
1-
! ႛ *
0
*ႛ - 7 +
%#-* ႓ J
-+- 0
+-ႛ
*ႛ !
4 * +++4 # !
*
* 0)0)
*)7
7* <!
!
ႛ
*ႛ
$ *ႚ*ႛ
$ *ႚ 4 7
-
႓ 4
,--
*J
2
+
*ႛ $ 0)
) #
0
*ႛ “ ” `
!0 ) ,-- -
# 3
,,+\
+\
ႛ
0)-
ႛ L
4
!*
,--)4
$$
ႚ
2
“Y
0”
*) 0
*ႛ J
-!*
!
- +
*ႛ !
-
+!
) J
+-+-4 +-+-4 - *ႛ +- +-+- #
ႛ
!
-
#
0ႛ !-
2
႓ 0)2 W
- B
B
+-
- +- 2
ႛ ,--
=%
7
4
*,
!
႓ *#
%
*)7%
$ႛ !
2
-
4
-
!- -*ႛ %
ႛ 0
$
2
0 *ႚ ++
*)
0 0-႓ ! ႛ
*ႛ -0 % 0
!
7
*2 7
*4
ႛ
-I
ႛ
*) L% 0
ႛ
%0
7+-
-0*ႚ LE
F
*2
#+
$ႛ4 $,-$ႛ 57 *
ႛ 72 3 ,--
4
-
$$
ႛ 72 7 7 *ႚ $
! ,-
*
72 <K
-
72
++
L-*ႛ +
$,-
*ႛ ,--a
2
J
%-
--
$ႛ
-
, (U%)
႓2
7 0)-
0
J
%#
*ႚ J4
*ႛ +*ႚ 7%
ႛ
-
ႛ * %+
2
ႛ -I
႒
ႛ
)“ ”*2 J
(
4
-4 ,
4
*ႛ
-
4
4 %
ႛ !
%- 7
04 -
) 7 0)
)
+
$
!-႟
. - “”
* ႓
-*ႛ
. !-
2
-
* ႛ
J
* ႛ
),
)
- %0
ႛ +-+-
+) %#%-
+0
ႛ
႓ 04 04
0*ႛ
- O
-) 0
*2
*# %0
,-- J#-
4
4
%#
*ႚ
-
\ ,! !
ႛ *ႛ #
B
*ႚ 0
$
+*
ႛ *ႛ
,--0
!
-*ႚ
++
- 0
0!
*ႛ
%#
-
ႚ B%$
$ႛ ႓2
“,--
4 ,--
$”
*ႛ ,--
%#
4
%#
%0
ႛ !0
႓ -
႓ \
< `
0
*ႛ -$ႛ
2
ႛ
4
#“ ”%#
႓ *ႛ
*ႛ !
-0 !!
-+-
- J
0%#
-- -
*$$4
+
*$$
+0$ႛ
2
J
+
,႓
“-” *ႛ
+34 \
႓4 ++-4 #!
+-*ႛ
“”ႛ
+
) L-*ႛ +-
*) --
႓ 3
*) .
-႟
+
*)*ႛ \
,+- $
2 ႟-
ႛ
+
)
- .
-+*)
“-”ႛ
+4
B
ႛ
++*)
)*
-*ႛ
$0
0 +-0
-2
ႛ -$ *ႛ (Free
#
B
Burma Coalition)
-
!
-+*)
.$႓ ++
$#
ႛ
;
- Q)
- $
-
$2
7%
--!*
-
…
$
)$
)
-
0
+*)
,
,+-
2
႓
,
,-) - !
႓ 7$-) -!
!* 5
! )
2
ႛ 7
?
-4
႓ႚ
- -
!*
႓ +*)
,
S
-)
)
$-)!)02
)
-
!
$)-
-
0
-! $2
“
-
ႛ
*)
%
*)#-
-
4
-
) -
4
@=%
4
+*)
ႛ
-
-
+- ) -
+ -)
-+*)0
-4 +-
-
!
-
%-!
-
ႛ -)0
-4
.
8
4
.
7
$-)
-
+- ) 0+-
$0
- 7
#3+
2
“
-
#
*4
-
*)+
)
4 #-
*
ႛ -
ႛ *
+
+-
)7” 2
)
-
ႛ 7
*)ႛ +ႚ
*)
,-) +- 0
-4
-
ႚ
!--
+*)
ႛ
0
- 2
-
-+-
$႓
ႛ
-
-,-
0
-) %
0
-4
ႛ
-)
0
- ႛ ) -
2
“-
+-
*)
ႛ
) !-
$ႛ +
4 ,
) -
! ,
-4ႛ
-
ႛ + *
4 #, ! ,
-
4
-
-
) ,
)
#3+
ႛ 7
)
-
,
#- -7*
$ 0
-
2
+-,
@ ,
-
-
- @
+*)
0
-)
-
- 0
-4
+,
-
+*)
' =
-
! ႓ $0
- 2
“႓+*)
*),
)
ႛ
4 ႑
*)- ႑
-+*)
4 + 7
.*
)
74
)
-
”
႓ႚ
-
.$) .+-
-
ႛ
2
ႛ ,-) +,
- Q @% +*)
- A%%
+*)
0
-) ! , 2
႓+*)),
- U%% )
+*)႓ @%%? +,
- =%% + ႛ
0
-)
+*)0
-
2
-
- )
,-) ,-
-,-) +-
- $-) 0
-
2 ! ,႓
- $-) 0
-
#O
00
-4
-)
0
-)
+ႚ
Q
)00
-
.+-
-
ႛ 2
@%%H +,
-
Q
,
> U
- @ %-! +*)႓ +,
-
Q > H
- @
@
-
4 @ =
-! +*)0
- 2
++ ++
0
+-,!
- ' !
-
+ႛ! -)
0
-
* --
2
+-
-
+-,-) ! ! , -)
0
-) $0
- ႒
.
2
“
4
-!
-
G0
-)
4
+ %-
႓ !*
0
-)
4 ! !
-)
0
-)
”
2
-
-
0
-) ႛ
-ႛ
)
0
-4
ႛ
3႓$
0
-) ,%-7
-႓ -)
$ 0
- 2
@%%H +,
-
!
Q
%
-
5
-#F ++*)
@%%? - @%%H 7R
,
- ႛ
+ ' # =
-+ ႛ *) 2 @%%H-@%%A 7R
,
- ႛ
+ U
? !
-, ႛ -+*)႓
7R
, @%%A-@%>%
-
-
+ U
-+ ႛ *)႓$S 7R
,႓+
-
+
!
-,ႛ -+
ႛ !
0
-
2
-
ႛ < %
႓+*)) @%%?-@%%H 7R
,
- ?%
+-,4
$
- >%
+-,4
ႚ-
- >@
+-,4 ႚ.
,-)
+
#
- @
+-,+*)0
-
,----
- 2
@%%H-@%%A 7R
,
-
+ @ #` ?
$-)ႛ
-
ႛ
% 1%
+-,4
$
+ ' # H
$-) % =U
+-,!
$+*)
ႚ-# @
+-,
ႚ.
,-)
+
#
>
+-, +*) 2
-,
ႛ -$
0
-
2
ႛ
-
ႛ
Q)! @=
*+
-4 +4 + 4 -4 ,-) Q
%
-
-
+ႚ#
-
-ႛ
-ႛ +-$ +
-
-D Q)!
- >=%%% >?%%%
-
-%
0
- 2
“Q)!@=
ႛ
$
*)
-ႛ
--
-
,-)
4
3+-+
-
)
-ႛ
)
4 3႓
) *ႛ 0ႛ -
“
ႛ %-- *ႛ!
-
ႛ #O
4 !
႓
) 7*4 +
-
” 2
C
ႛ *)ႛ ႛ
-) H
=
!
+- >=%%
-
+ U%%
0
-) - A%% ,-)
0
-4
!
႓
$0
-
2
@%%H +,
-
%- = .
++
ႛ
' !
- = !
-%-
-
+*)႓@%%A
+,
- = !
- ? !
-! -)
+*)0
- 2
“ - #$ ႟)” ႛ (NLD) +-
- .0
-
*႓
-
# $ *+
-- *
+
-
+*)$2
F
L*
-
$ *
ႛ
+
+- $2
#3
-0 !+. NLD +-
- $+*)
.0
-
F
L*
- ++.#
0
+
ႛ S ++.#
--
-*S0
-
+*)+- $2
--
++.# !
- $-) -- *+- S $ *
ႛ ++.# --+- +3
!
ႛ 0
-) >A1? +, ++.# -
`
-
-
- ,- , $
S ,-2
>A?1 ++.#
-
+ႚ
I
+
ႛL
?=
+-, -- 7
႓
+ ႛ ,T
+ * -႓ *,T+ -)
%
,T*$-)
,-2
+ႚ
I
+
L
?=
+-, !
+$-) --,-2 >A?1 ++.# <
I
+
--+*)+- 2
.0
-
- !
- !!
-+*)
. $
5$
- >H>U +,4 B-
-
#) .#
++
*ႚ
$.*ႛ B
$)”
+*)$2
-)
*) c %
,-$ႛ
”
+)*2
-*
+,-) ++.#
! $
0
-
+*)+- $2
,-- ++.#
-2 ++.# -- -.
-
+-, -)
*
2
++.# -- .#0 L
-
, *
$-) !
႓
+
!+- $2
B
,--
- L
(
ႛ
) ,--
(>%% %%%)
,T*$-)
++.# --+ \
,T+ *D
*$-)
2 !
ႛ
++-D
*$-) !
႓4
+ !
2 B
++.# -
႒-
-
-*+*)႓ $2
5W,-- ++.#
- -
$2 -++.# I
+
4 .
L
.#
$-) -
-*,-2
-
$ ++.#
L
D ++.# -- .#0
-- ႓ L
.#
$-)
--,-
0
-)
- 4 -
$ ,-2 ++ .# I
+
--
L
D ,
*
$-)
--,-2
ႛ
႒
I
+
#-
-
++-
-
+-,
*$-)
+႓ #+ +
+
-
+ --,-2
!
- ++.# -- ++* ,-
+
-
++ .#
,-) ,-.-
S
,-2
-
++.#
I
+
+ 0
,-)
႟
(
ႛ
) .#$ *
ႛ
,-) +$ *
ႛ
<Z
3
02
“
ႛ *ႚ0B
< ႛ $ႛ
*
+
*) 7
2 #) #
*
#
+
-
ႛ
-*
+*” ,--
dO )
$ *
႒
4 ႛ ႚ
-
--
ML0
[
@%%H ++.#
-
.# ( ႛ
) -
- .#
*$
++.# --+-.
5႟
)
0) $2 b++.#D 7
( ႛ
) 7
$3
,-)
2
b*)ႛ I
+
-- ++*) -.
0
-) @%%H ++.#
‘
-
’ .#$0
- !-
2
+
႒
+*)$
-#
,-- ++ .#
- ++.# ႛ
--+
L
- , !
+*$-)
--,-2
>AUH +,
- K
$
+*)
++.# --
-* + -)+*)2 ++.# -- \
,T+ *
-
*,T+ -)
A%
+-, *$႓ !*
A%
+-, !
+*$-)
--,-2
>AAH +,D
,-) + ႓+*)႓
- ++.# -- - S #
-- -+*)2
ႛ
--+ L
- ++.# -- ႓ #$-) ++.# >>
+-,
-*7*
)2
++.#
-0
-)
5
+ 0
- !+,-
+ -
L
$-)
++.# -- -.
!
+ -) 0
-
ႛ2 #$-) ++.# --
-)
7 #B-7
-
+
5Wႛ4 ,%
-7
10 2009 +, 19
11
+-- (B႙) 2 2 #3
>@% )
7 #B-7
!
-
-
-
$2
,T,-- B %- +
ႚ
#
-0
-
,-) ,-)
,T +
$2
-
-!$
2
,T,-- +
ZF
$
Essar Construction (India) Ltd., Mumbai 4 ITD Cementations
India Ltd., Kolkata 4 Afcons Infrastructure Ltd., Mumbai 4 M/s Simplex Infrastructure Ltd., Kolkata
,-) RDS POSCO JV, New Delhi
-
+-,-)
0
-
+*ႚ
$
+-
$2
+S -
0) +-
-
4 Ff
4
႓ႚ,-) +- %႓ႚ
- -+-,-) -$+- -
!+
ႛ
-
!-,-- +--
-
-- *
-
2
“ #+
*ႚ
)
2
--4
- !
*)!
7* $$4 ,7* $$)2 *#
႓ႚ!*
-- *#
-)
-0
2 +
+
!
-+႓
-
*) 7W
႒
)
ႛ
)7” !--
+ ARN #႟
g
--g
2
#+
႓ႚ
g
႓$$Lႚ
-+-
) 2
$#
5Wႛ4 ,%
-7
10 2009 +, 18
36
--
+- W
“-
-2 + -
$ -),-2
-
-72 --
ႛ 7” B႙
2
2
!+
5
-3
-+-0
-) 5
-
-0
- 2
ႛ
-ႛ
-
- -
7
$
+-
)
-2 5
$-) 0
%႒I
,-)
-I
-
+- )႓
$
+- 2
“
) +
)
2 -
$
2 -
+ -)႓
႓
final
*) #)2 *# #!**
-3
-
” 5
+ #
g
2
-
5Wႛ4 ,%
-7
10 2009 +, 16
32
%ႛ
,-)
-
႓ႚ4 +႟-,-)
--)
-N
$
0
!
႓ #OF႓ႚႛ + @% ႛ
L0
!
႓ $2
“
႓ႚ
4 +႟-
+
4
-
+
4 * $
!
2
-N
)2 @% ႛ %
ႛ
2 !
႓႓” #OF႓ႚ
-7
-
+3!
2 @' ႛ % 2
-
- %-) %႓ႚ +-႓$ $* %
ႛ -
g BG
2
-
႓ႚ +-႓$ $*ႛ %-
g %
+ @% ႛ
ႛ
$2
,-- ႓ႚ- '@= ႓ႚ
g- ?%%
- - 0
!
+-
2
+
႟,
-
$-)
0
႒)$
ႛ - % ,. -)
4 ႓+*)),
-
-
J
_ ႓ႚ
0
+
- ,%-7
- -+*)2 -%ႛ
- U%%
+*)2
-
$* S
ႛ .႓-$
-
! 32
ႛ
)
F
- #
-
“
-
( +-႓$ -%-
#*- +- ,-) +;[႓ႚ (
g
-) ,T*
+*)
4 @%%? +, L%
-
- !,-) (
,-႓$+ -+*)
!
2
(*-)
-
$
2)
#3 0
$#
5Wႛ4 ,%
-7
10 2009 +, 15
05
႟
-
7
-+ 0
+*)2
“#ႛ
႒
2 ## ႓ႚ
7
0
-) +႟-
*ႛ
2
႒
- $
+
-
-
BG
-I
5Wႛ4 ,%
-7
10 2009 +, 11
52
+
0
-
0
S
ႛ
F
-
+*)
$[႓ႚ
\
#+
. B႙
2
““
ႛ
ႛ
+3
!+-
2 *#
)
0-
!
2 #*) +!
0)
$[႓ႚ #+
.
႓+,-)
-
-+*))
3
-
F
-
<
- ႛ
7-
+ -
- -႓ 2
““
+ႚ
+
! -
) #* +
““ #+
2
0)
- +! -
2
,-) #+႓ႚ3
bႛ
+-
$ -7
!
0+
-
ႛ -
-
-႓ $0
-
႟
- (CNPC)
#
-D ,-) <
-
,%-7
' ႛ
-
0
+*)2
+-
- ,-) 7
%<
- ႛ
$ -
-)0) *+
)
0
$ *
ႛ $ *ႛ $
$
!
) <
- ႛ
ႛ $႓4 -
ႚ-,-)
$,--
%
႟
-- ႛ
- ႛ $2
ႛ
<
- ႛ CNPC L7
%<
-
ႛ
$ +-,-)
-++- -
-)0))
) L5- $ * ႛ
! ) <
-
ႛ
.
%+ -) !
)
-)+ +02
L7
%<
- ႛ
#%4
7
%<
- ႛ
- (KOGAS)4 ,T <
- ႛ
F
-$ *ႛ (GAIL) ,-)
-
$[႓ႚ
- U
U
A
!
2
,-
2 #<
- ႛ -
) 7 + -) ,-
7““ BG
2
+
) <
- ႛ -
,--
-
-
A%%
$)
0
---
-
- ႛ+ -) +$
[ . .%-
-
2
+$
႒ !$.
““
2
bႛ 0
$
-) ႛ+ -) +$
,-)
b
!
ႛ
.%-
- $ *,
ႛ -)
+
%- ! $ *
ႛ
႟
K
-
-! 0
L
-
+ ႛ *)02
(+-
-
ႛ 2
$
2)
#00
7
$-) !
L-)
BG
-I
+ =
+*
-S
- ? !
L-)$႓ -
@=4 # >>H1%,-) 1A4 # =AA=2 ?
+ *
-
-
>U # >?UU=,-) '> # A?'%
ႛ $0
- L-)I
0
+
- 2
!
ႛ - - >%
+*
- ႛ $
-,- $0
- ABC
-L-)I
@= # @@AH%
-
,
- $
2
7
$-)
-L-) $
+-
--3 --
%-
+-,-) @%>% +
*,-) -
J
$ ABC
-+ G
Hanh Tran
2
00
,-- *7႓ႚ+ #00
-ABC I
++
7
%- 5W4
႟
4 -#
4 +
4 J4
$#
+-
-
-
N J+%-,-)
I
+
-)
0
N+ J+
-
-
ႛ
)
!,* NDAK %႓ႚ I
+
-
-+*)+- $2
“,--%
%!$
) ,--
ႛ -+- )
ႛ
႓2 %
႓2 %႓2
-4
-N
)
)”
)
2 )#
-+- NDAK .;I B+
B႙
2
%႒I
႟+) +
-)
D
%!
- NDAK
$* ႛ%-
@ + * =
-
! +
-
! !
2
NDAK +-
KIA + *!
+*)႓
>AA' +,
- ,-) +
*+*)2 +
-)
$ -
-
--
$ *
ႛ
$
႓
+, B @1 ႛ +
-)
$ ++*)2
)
!
$-) NDAK .;I B+
-
+
-)
- >H , =% 0
!
-+- D
%,-
)
$-) %#
4
%- $ ႓ႛ $ -
g
-
2
-) >H g4 +
-) '%H g%-
+
-)
-
N
$ *ႛ $
)
JN-)
g4 J႒-) @ g,-) +
-) @? g
ႛ !)- $2
(%-
$
2)
#3
-0 (
ႛ
) B- - - '?
-
-
5Wႛ4 ,%
-7
10 2009 +, 13
26
(>'%)
$ *+
ႛ J
- $ * ႛ =/A% ,-)
S -- *
J,-) 4
-
ႛ -S 2 *+
-ႛ . (
-%4 J
- $ *% ႛ -) ,-) . (J.$ *%
ႛ -)
ႛ
--2 .+ (
-4 J
-
$ *%
ႛ -) ,8
-ႛ
--2 -- *
$ *% ႛ -! =/A% ႛ )
,-)- ႓+*)2
- $ *+
ႛ
-D - @ - *S
2 =/A% !
+,-) …..2
ႛ ႛ
=/A% $ *+
ႛ .$,-)
,-) 5,T+ 0
-
- +
,-
0
02
ႛ ႛL
…2 4
-4 ႓ႚ-) $ *+
+-
ႛ +-
-
$2 % …. $ *+
ႛ =/A%
,-) %
>/A% % +0
- $
02 ႓- …. 4
- ႛ
0
-
ႛ L
!S $ *+
ႛ J
-$ * ႛ
…..2
ႛ ႛ
(>'>)
>AA% +,4
-7
'% 2
+-,-)
- U
- (
W
-
,-+-) ႛL
>A .
ႛ ,8
-- !
ႛ ႓
4
-
+ ႛ 2 ႓- ….
ႛ L
' .,-) 1@ . %-) ,---
L
$ *
-4
+ > . %-) !.
-
$ *
ႛ S 7
+*)02
ႛ
…. +
- ,-)
-
,-+- S ….
+*))
-,-) ?
+,-)-
.
-
,-)
$ *
ႛ +*)2
%- ,--$ *ႛ%-
ႛ% *
R
2
…..2
7
> ႛ
-
,---
$ *+
ႛ
ႛ L
,-) .
-
% ႓ႚ,-)
- ႛL
+3႓ $ *
ႛ 2
S
- ,-- !
+ -)-
-*ႛ
+ +
ႛ L
@ . %-)
-
ႛ L
@H . %-
-
$* ႛ 2
-ႛ
-
$ *
ႛ
- ႛ (DAB) 4
,-
#
$ *+
” S $
02
-
-
(>'@)
>AA% +,
7
!
-D- ….
,-- $ *+
ႛ ႛL
>=%
!0႓ 5,T+
$
+
- $ *+
ႛ ,-)
J
- $ *
ႛ ႛ
-02
$
- (>) …. ႛ $!2 (@) ….
J
-$ *ႛ
$ *
>AA% +,
7
A ႛ
- ႛ ,---
J.$ *ႛ % -႓ “
$ *+ ႛ L
-
$ *ႛ” $ *
ႛ
…. -
- 5,T + +- $2
(>'')
$
,--+
3 (
!
2 !0 >AA% +, @? ႛ
-
ႛ , $
)
,T !
$
S +*)႓$2 !
ႛ -) ++
F
ႛ
….
ႛ
!ႛ ,-+*)႓$2
* ႓
+*) - >@% -
ႛ ….2 ….2
S
+*)႓2 !0 ,T
0
-$,-)-
!,T
…..
* -,L*0)2 bႛ ,84 - (
! -2 ႓- …. >AHH +,
!
0
-
-! .
-S
* -+*)2 + #
0 !
* 0 …. (
! .
-S
* -2 !J
4
J
(
!
- ,
P -02 --02
* %- 7
02
(
“
8;Bh”
-
-2
(
!
-
…. %
N
2 %
F
- $ *
ႛ %-
4
….2 J#V7
%-
G
- (
!,-)
- ႛ 2
- ….. F5
-
(
-)$
S ….2
S ….2 (
,84 - “(
56” ႛ -)
*S “
8;Bh”
,
-
-,L*02
>AA% +,
7
@% ႛ
- 0
+
U/A% !
႓ (
!
8;Bh
-+- -
2
….. “
(
” $ * ႓++
2
d
-
.5W %-
0 A
8;Bh
- %
,-) L
$
!
$
S (
!
-
0 !
+02
- -
(>'1)
!.
႓$+ -+ + …..
#$ *+
ႛ …2 >AA% +,
7
@' ႛ
-
$ *+
ႛ
.+4 .4 .+-
- 4 .
- (J
-) 4 ..4 .,-,- (B
-႓ႚ $ *+
ႛ ႛL
) $-)
….. -
- ) $ *+
$
- ႛ +-
- .
-L,-) . - -
-)!.# # >U% ,-) -)+3႓ >/A%
-2 - -)!.## >U% …. “ * -),-) F ” $2
<Z ….
“b
ႛ !
+-
) *
4 !
- $4 +
$4 $
0
-
3
*ႚ +
- (
ႛ
)
*+
-
ႛ ႚႛ
%-
$ *+
ႛ %-
%- ,--
- ႛ 0
- ….
-+ -) 2 $ *+
#-
- , *ႛ….2
0$[0,-)
-
+,-) ႛL%
-+
(>'=)
ႛ ,
-
+
-,-႓ +*)႓)
…. ,8ႛ !- )2 %+-4
$ *+
….
F
႓*
- … 7
႓ ….. “
8;Bh”
-0) (
-
++ J+N0
-
- ,8ႛ
S (
,-
* 002
!.
….. (
ႛ
8;Bh
-+- %,-) $S ႛ+*)0) d
5
-
.5W4
8
-
.
4 #
4 56-
4
J
<
ႛ %- 0%#
0 A
$2 !
--
.+2
W
<K+
S
$[
2 ႓- …. ,84 - 7
0
-- '=%
,-) %-2
(
,-)
$
2 $
$
+-…2 D …..
-
-ႛ -
-,-) %-S -2 ,84
-
#
-) 0
4
)
-
#3
-0
+
+
2 )0!
ႛ 2
- ….2 #3
-0,-)
$
$ -
-
-
) “
” …. 4
5W,
- ႛ 2 “
”
W
0
!
#3
-0,-)
႓ G%%
-
-
2
NDC *ႛ + *
`
- - @
-
J!-
*ႚ
0
0
2
--႓-
) G-1 ႛ +3
*) .N (!
) $0
2 .N (!
)
!
!-
! +-
ႛ
*)
!-
72
.N (!
)
- <!
႓ -
-N/
N
-+-
) )%
.
(!
)
() *ႛ .
(!
) (!
)
ႛ!
F
!
!
2 %
႓
*)
-.
*#
) +
-N$+*)
*) J+
-7 + (Col.Gs) $+*)
*) +
#%0 JN+
-- G-1
%
+
,--
;
---+- JN0
*ႛ
-
- 0
*)+ JN+-)$-)
!
ႛ +3$
*)
N4 +N4 #N
!
P-)0
2 $ +
)
N JN+
!
-
- !-+ ႓-7*
$-)
.
-
==
N JN+! *ႛ + 1 +N JN+
-
ႛ
0
$
႟
ႛ
-
!
2 $
ႛ4
ႛ -
) + -+*ႛ
N %0$
*)
<+ႚ
)
2
+32 NDC
*) JN0
$-) J[
N7%
$ႛ
*) J7%*ႛ
$
ႛ
+
!
ႛ7* .G
-+
-
+
0
2
J[
N7%
ႛ *ႚ -+-
)4 +
+ -) .G
+ -)
!
N4
-N
+-!
0
$႓
0ႛ *
+0
2
+ႚJ[
N- +*
0
2 J[
N
J[
N*ႛ J[
N
-)
+-
- + -) +-
072
- -)- J[
N ႛ +3႓ 7+ %-
-
ႛ
-)-
) J[
Nႛ +3႓ J[
N
N . +*
+
*) +*
#*) -
႓-
) J[
N
N
4 +-`
--
*)
%
0
)
2
JN0
*ႚ ႛ. 0
ႛ
*)
5
)
3
-N4
N
*ႚ % ႓ .N (!
)4
2
*)
-N4
N
*ႚ
4 .N (#
) *ႛ (
)
*ႚ
0
-) “-+” 0
*) J[
N
-0
2
J[
N
*ႛ NDC -
$ႛ ++႓-* $
ႛ $ႛ $
-N4
N!
$
ႛ
-
*)
7%
2
J[
N
*ႛ
,
-
*)
0
ႛ >AAH +,
. (')
+*)
*)
J[
N
.*ႚ
+ (>%%)
+*)
ႛ
2 -
+
$
*)
8[4 [
*)
!
G
%
0
-4 ႓--
) $
-
0
-2 NDC
-0*ႛ
0
-
-4 -)
-
-
.
0$
7!
0
-)2
7
) 5႟*
.
4 %
*) $* G %0I
$4 %
4 54
4 --
-0
0
!
ႛ
*ႛ
- J[
N
ႛ
%0
! +.႓
- 0
2
#*) JN0
J[
N
!
-* “
-- +* ”
+
0႓ !-
!ႛ
*)
-*ႛ %
! -
*)
ႛ-0
7,-) ႟ ႒
ႛ 00
- +-J
2
+
-)
-
$)
-,-
-$ *ႛ
- +
-
% / >% ,%-7
@%%A
$
2 + !
-!
” $
+
႓-ႛ
2
$
-N )0
-0
-) +3
ႛ +*)
--$ *ႛ
- ) +! $,-0
-
C
2
-N
L*
- 7
႓ႚႛ
)
%+) $[B႓ႚ $
(@)
- (*
+
)
-N$႓ $
$*
ႛ J
%-
. $2
!
) +
-)
-
-
-
('%%) + ႛ
-,-+-
0
-) +-
7
+
!
)
- (') -
(@) ,-) (')
0
-႒,-) 7
#
ႛ -
-
-
!
#
JN႒ %
+-7* ! $
)
C +-0
-
2
“ +*)
*) B-
% $
$
2 *#
-
$7
Iႛ
+ $
2
#0
-) ႛ
) +
72 J
%-*”
ႛ 7
7**ႛ #
2 #)
!$
%,-) )
.
2
+
-)
-
%)
!+
/ >% ,%-7
@%%A
-
- I
+
-N J+ %-4
%႒I
J+
-
-,-) $*ႛ
+*)႓ #
$*%
ႛ -
JN4 J႒4 J4 #-J,-) +
-)
!
+*) $
) +
-)
-
C “+
) #
)7)J
4 +
-)
$
႓)2 (=%)
)
4
4 #$ ႛ႓$
-
02
ႛ .;N +
ႛ *
%2
4ႛ ႟-
* ,--
L
*)
ႛ *
%
2 )+ ))”
2
%
)2
-N
)
- (') -$-) $*
ႛ
႓
-
(>%%>) +J ႓ႚႚ
74 $
-
-4
-
(>%%@) %,-)
+J 0
-
-4
-
(>%%') #႓ႚ+*4
--
-
-
+!
႓
-
+
-
!
#
2
C “
ႛ
,--
%!
*2 ,--
!**ႛ
- !
*2 ႓-+
#*
-
2
(=)
-
ႛ
2 !
7”
2
+*)ႛ (=)
-!
$*)ႛ (=%)
.+*)
$*ႛ
- ,--,-)
(=%)
$+-)
+*)ႛ
!
+-$ *+
+
ႛ 02
#$*
ႛ J
. +
-)
+)$*ႛ $႓ )$*ႛ
+,- ႟)$-)
$7
-+-
$,-
႟
-
*+
.
-
B
2
C “
ႛ
) (@=)
,!*
- - ,-2 -
ႛ
-!
)2
+
)
ႛ
,-
*2
*)$*
ႛ ႟
*)*2ႛ
) !- #
-
$-)
-!-
*-) / >% ,%-7
@%%A
8
-
- -)
0
-) *
႓ႚ
-
,-)
)
-
-
2
“
- -
) G
2 - *
`
(U') 7
+ (?') 7
$
႓2
#
-$
4 G
-
4 G
)
-%
$
” C
2
-
+
- G
!-7 %$-)
-
-
-S$-)
+ႚ
.
2
C “-
- !-7
ႛ
-!
*)
)
)
-+,-
2 #0
!*
)7
%
!
$ႛ
++*
)
!-* ႛ *
”
2
ႛ .-
C “#
-
-
)
!
2 7+
႓
)
-
- $ႛ
- -
-
ႛ
2
#
$
$
)
”
2
+႓
2 *
*)
*+
- 7!
S
-)
--
$ *
ႛ
+
%
.
“#G
2 #႓ 7
႓2
) $$
%! $
2 7$
ႛ
- ႒!
*) - -
!-
$
” +
႓-
ႛ
2
-)0)$
!
/ >% ,%-7
@%%A
+, #B-7
-
-
)) +-
0
-) $3
)
-)0)႓
Y
- !
$
+-+
-
$ *
ႛ
0
2
-0
-)
-<K
-Lႚ+-+-4 <K
+-*ႛႛ
ႛ + -) +$
%- #
,-)
5J#
* ႛ ႛ 7
%
%-
-)0)႓ !,-) ,--
$
!
$ * ႛ
2
“
!%- ,--
2 *#
ႛ
!
2
ႛ #
$3 !
႓
) ႛ+ -)+$
4
7
%
%-
!+
!
,--
+” +-+
-
#႟
.
--. +
႓-ႛ
2
!
ႛ -
0
-
+*ႚ
$$-) #+
-Lႚ+-4 <K
+-+-
$
,- 2
“+
+*ႚ)
!!
4
႒
4 ႟
4
2 #
* $
*”
.
--.
2
+, #B-7
-
-)
-
+*ႚ
4
0
-
+*ႚ4 +-
%႓ႚ (U@)
႒ $
ႛ %-2
႟
-
(>%=) - B
- +႓ !
)
-4 ,X႓ႚ
-5
!
+ -)႓
$
2
C “5
%+ J႒ -)
-4 #
-
(@)
႓2 +
)
2
-+G
4 (>%=) - !
႓ $
-
*)
2 + (>%=) -
5[
*ႛ
*) G !
2 ႛ L
!
*)
ႛ $
2 ႓
)
5-)
႓+*))
- (>%=) - B +႓
+*))
G $) ႑
5
-
!႓ S႓ $
+*)
2
C “ -)
-
ႛ *
2
-+G
+*
*)
- ႓ L
2 + ,8
$
ႛ
*ႛ
+-
)72 -
0
-
- $
-)$
-)
- (@) +*
*2
ႛ ႛ
#! ႓2
-+- ,8 (') *ႛ
”
2
-+
-
4 %-
-! G
4
7
-+
-႓ႛ
႟
7
-4
-+
ႛ %-
4 %
!
4 G
<
-- 2
%-
*0ႛ 7
0
*
7*႓4 J
*ႛ
*7
$+
-
>% ,%-7
@%%A
#
#3
-0*ႚ
<
2
#$ *+ ႛ
J+
-.3 $
+! 77
!
*) 7
!
2 $
-
+ -)2 J
!
)
--2
+
$ႛ
ႛ
+*)
*) $ ႛ
) -
-*ႛ
,-
2
ႛ
+ႛ
!
$
2
# *!
-$ ႟-
4
႟-
J
),--B
+
!
႟0)0ႛ
-
!-
7*
+!
2
+
႟
2 J+N႒L)2 7*
+
႓
)
-
!
4 ႓
) 0
+- L
*ႛ “,--!!
-” ႛ
`
$* -
ႛ * `
$-,-)ႛ
-)-)7”
*)
* 0
.
+
2 #
)
) 0 ႛ $72
#+
$J+
*ႛ ,--႒
0
-#-ႛ
,-
)ႛ
႓ [
+
2 -
)
+
J
,--%-!*
4ႛ *ႛ
+*)
2 0
) $ `
L*+႓+*
4 -
J*ႛ <
!+
4 *ႛ
,-
2 Ff
-!
႓
+
! $
-
ႛ
-
ႛ
,-
2
$,-+
+
) -
4 J
* ႛ !
*)
႒
႓ #
$
4
ႛ
)2 56
*) “)”
-
,-
2
0
7-#7 ႓+
,-
*)7
2 -- $!!
*)
-
0
))2
႓
-
-+3+-
J
!
*)
+!
-
,-
2 ႟
* .#!*
7
*!
!
# ႛ
)
$ ႛ
*-4
*- %-
*
*)
-
)2
+
) J
*ႚ ,-- ႟!
*2
-
*ႚ
,--႒
- - ႛ
-
-
)
2 7
* ႛ J
7*ႚ 74
74 #0
-)
7
-*ႛ
$
2 !
)2 7
J
7*+ ႛ .$-
-*ႛ
$
$
2
ႛ ,--႒
) +
-),-
2
2
ႛ $ႛ ႚ
-
#
-)+!
ႛ
7
ႛ
-* +
%
)
႓2
. ႛ
J
72
႟
4 ,T*ႛ
##,--
.
2
7*
ႛ 7
!
ႛ ႛ-$ ႛ *$
2 #
*ႛ $ *ႛ
*ႚ7
!
ႛ
!
-$
ႛ <
72 (J
0
-4 J
-$ *ႛ
*ႚ 7
!
ႛ
7)2
ႛ +-
#
7
$4ႛ #
-
$ -)!
,-$ႛ
$
2
+
) 7
*ႛ
ႛ
*) +
-
2 #+
#
>AU% +,
J%-*ႛ
K
5\ -
ႛ
ႛ0
ML0
ႛ
2 [ ႛ -
J%-
+*)
4 +*)
!
0
2 #)
ႛ
*)+
+
! ႛ -
2 *# *#
%-
*ႛ -+*)
+-
-ႛ $
2 J*
ႛ ##
[ ႛ -
$
$႓ J%- J$
$
$
*ႛ
+$
2 J%-
[ ႛ -
ႛ
0
-)ႛ$
2
+ႛ %
72 J
4
F
-
-J -#-B-4 -#
4 $-
ႛ
ႛ *ႛ
F
+*)
*ႚ
႒!*
)
!
72
-
*)
7
)$ ႛ
2 #
J%-!
+
+*)
*)0
-$႓ JL
ႛ $%+!
$
2 #
$ႛ
ႛ
7
႒
J+
2 # J+
*)G
+
$ႛ ႒
2
,--
-%-
#
$႟$.4 7
ႛ -$ႛ
2 #
-*
!+$ႛ
2 ,--
+*
ႛ + ႓ )-.
-$ႛ
2
$*ႚ7<
!*
-0
)
*) %
7
$[
56
2 -
-
ႛ
) !-႒ ႛ
) +
2 ,---
,--႒
,
4 ,--႒
+-
-႓
-,+
,--+-
*) G
$
2 +
#G
J
3
ႛ
.
$
*2
@%%?
-7
L%
-
0$,-႓
,--
+*)) $ (>1) ,0
-
+*))
-,-
+ -
@%%H $ * ႛ +.#0
!
+*)2
! ႛ
5-
-#F0
-)
+ @%%H +,4
- ,T+ *႓
-,-
$ *
ႛ ++0 $
+*)2 (A@)
+-,
,T*$-)
0
- ,
-
0
႓ @%>%
),
-
႓
)
* -
!
+*)2
ႛ
>AA% ),
#
*
-
,-+*))
#$ *+ ႛ (#)
-
J
%-) $ @%%H
-,-$* ႛ ++.# +7* $ * ႛ ++.# #)
+
--
@%>%
* %-
.႓- .
@%%A +, Q႓ (@A) ႛ
- L5
-0
!
-+*)2 # L5
-0
-+
-
+-
7
!
++*)02
$ # L5
-0
-+ 0
-0
+-7*
ႛ .
- @%>%
*
-
+
--+*)2 ႛ
႓+*))
- ,--
5 \%
$
+*)+S
,--+--
-*႒
-*+*)2 5 \
,-) ,L
L
5-%7
႓
),--B
+
- 0
%-
-
+- ႚ
ႛ
+*)2 0
-
- ,--+
%႒I
ႚ
,-)$
!
,--+
%႒ G
)
7*,-) #-
!
,--+
%႒
)
ႛ$ *ႛ
) +.!-$2
ႛ
G
)
7*,-)
)
ႛ
) +. # +-)+- 0
%-
- +*)0)
56!
+.
,-) +
+$-)
+*)
ႛ -2 $7
$
,-) +-
- J+N႒ L,-)
ႛ +- )7*
+*)႓
+-
,-
+-
%-+ -) ႛ
!
2 ႛ
4 5,-)
%--) %-!)
56
%-
.႓-+- )
*
)
+
ႛ
-)
ႛ , ,-)
$ *
ႛ ++.# -- ,T) $$ႛ ႚ +
ႛ2
+-
7ႛ -*)
-0)႟-
ႛ
)
ႛ , ,-) $ *
ႛ ++.# -- $7 $
+
-
$
(!
* 4 4
$
) ,-) !
ႛ 2 !ႛ $7
) (
F
+ ႛ -)4
+7 $
)S
- $
,-+-- ႒
0
%-
- ) $-) $,-)
+
ႛ0
- ႛ
- *
ႛ
+
--
),--
+*
$.
-)0)*+
$ ႛ 2
-)” power corrupts, and absolute power corrupts absolutely ႛ
)#
(Lord Acton)
$
2
7- ႓+!
*) -$ *ႛ $
2 7-႒%-
) 7-႒ L
2
%-/L+-
*)
*2 J+-
-)
*)*2 J+-
ႛ -
*) .
0
-)
+
-
႒
+*)
*)
,--
7%
,-
ႛ Princeton
;
O Aaron
L.Friedberg
2
F
- <.G
,-႓ .G
<႟*ႛ
F
,-7ႛ %# 0
2
F
-
+
*)
*ႛ
,--
3
*2
F
႓ +0%0ႛ +
0
*2 #+
*ႛ , ႓
F
L*
.
$
2
J
F
0
2 +-$
႒
$ႛ
*)
). ႛ
*)
F
J+
႒+
0
2 #0
-) J+
-* $
2 J+
5
,
2 $
*ႛ
Y
$) 5-
)
2
J+
ႛ
-
*2
)
J-- ႛ +3,-
2
+ -)!+ IJ
* ႛ , ႓
F
ႛ L
)
.
$
2
ႛ
%-
#F+
႟$
2
%-
72 #
- 0-%- %
- .
$ * ႛ
2
$,++
*) Uzbekistan #F+
!
႟$ႛ
7
(@?) ႛ
,--+
%႒
$
2
0
-)
*) --*ႛ $ႛ $
0
*2
-*
*) ႑ 0
*ႛ
*) 7
7
-* ႛ
!+
0
- +-
+
*ႛ
+*ႛ -
$
ႛ
ႛ
2 .
4 #*ႛ
--
*)
%
-!
-
*) !-
$)
*)
Kurt Campbell *ႛ James Steinberg
ႛ @%%H #B-7
!
+*)
2 Foreign
+
) Kurt Campbell !
,--+
%႒4 James Steinberg #-,--+
%႒$
0
*)
ႛ
*
*)
႒
$
2
-7%
+*)
*) -+
,--
7%
ႛ +)
7
2
$ႛ K
Bill
!-႓ %-
Clinton !,
J
-!
2
-*ႚ
.
ႛ +-
4
*
+*)
*ႛ
7
ႛ %
!
$ႛ
*)2
)
-)
*) ,--+
-
-+
!
*) !
*# ႛ ,--+
%႒
)G
-
$ႛ
,- ႛ
-)
2
10 November 2009
F
-
7 !--)
ILO ,--
,--
<K
+-
-
* *ႛ !
!
*)
,--
- <K
+--
ILO *ႚ -+
!*
$
!
2 # <K
“#G
ႛ ILO *ႛ 0
*) `
႒
+2
<K+-
$
ႛ !-
F
-
ႛ ႒႒
+*)*) *# 7
+
+
*)
F
-
-
+- 7*
ႚ
2”
2
“+!
*) -+
<K
+-
-0
,-
*)
ႛ
-!
2 #
႓+*)
*),
- <K
+-*ႛ
ႛ ILO
-0
0
ႚ
2
+ႚ
-
*) G
$-,-*) #
-0
*)
$+
4 ႓++
+
*)
-
ႛ
0
2 #G
ႛ -+
!*
!
!
2”
#*)
7
-
+ႚ
ႚ
ႛ G
2 .
<K
+-*ႛ
ႛ
!
-
ILO ႛ ႛ
-+*)
*)
!*ႛ #3
0
ႚ
ႛ
2
#*)
,--
- <K
+- +
- $
ႛ
F
-
*ႛ !
*)
-
ႚ
-$ႛ
ႛ G
!
2
“
ႛ
F
-
*ႛ !
*)
-
ႚ
-$ႛ 2 <K
+-
-
-$ႛ
F
-
!
-+-
)
F
2 +
!
*) 7
+
4
ႛ
ႛ *
2
# <K
+-
.# $ႛ
2”
$
<K
+--
.# +$
*ႛ
B
႒-
*ႛ
* +,-
*)0
-
- .#
N
!
႓
$
2
10 November 2009
Y
#
*ႚ
႒
% +-+
*)
! $
+
*) !-%႒+
- -% (Thaksin Shinawatra)
#
%$ႚ Y
#
,--
2 !-,-- $%!
!
*) G
- + Y
#
,--
ႚ Y
#
4 !- ,,--
-
$
,-
ႚ 7
႓ႚ
7 (Ron Corben)
-
ႚ
2 )
M ႚ.
-!
2
G
-
ႚ-.*ႚ Y
#
,-- + 5Wႚ
2 +
-
* Y
#
*ႚ
႒
. *ႚ
G
ႚ+
$ႚ
2 G
- +
Y
#
+ -) ႒႓
Y
#
$ႚ ႓$
႒E
F
)ႚ
2 #*) Y
#
,-- ,-- +*ႚ
+
) $ႚ Y
#
+ -) G
-
+*)
2
+ G
- Y
#
႒$ +ႚ
0
-) !-*ႚ Y
#
,-- 0
)
-
$
2 5
*+ *ႚ G
- !-,-- !
-#F @ , +
!
+$ႚ !-
2 G
-
႓+*)
*),* !-,-- !
-
2
G
- *L
-,-$ႚ ,--+
I
*ႚ ႚ+႟
-) !-*ႚ
8
+
-
ႚ !-
+ -)
%
5 (Panitan Wattanayagorn)
2
“G
-*ႚ !-,--
႓
.# --$ႚ
Y
#
,--*ႚ
ႚ
-
-
2
10 November 2009
,,-- --
$ -
ႛ*
-
7W
@ -
+
+*)0
7W
+*)
2
-
-$ႛ
-႓ +
*) !႓ $
ႛ
-
2 ႓ႚ J
-!
)
+- (Kurt Achin)
-ႛ!
.
-
-
-!
2
\ *ႚ
- -
*ႛ +
$႓
*)
-
K
3 ႓+
%
#ႛ 5Wႛ
-)+3႓
-)
ႛ!
2
7W
-
-
-!* ႛ+-
႒
$
%-
+*)
ႛ
-
*
“
-
-)-7W
-
+
+*)
*)+
7W
-
7W
႟ +
+*)
$
” ႛ
2
#0
-)
-
+
7W
,-!
+*)
$
ႛ
2
+ +
0
*)
-
7
) !+ +*)7ႛ G
2 +
0
-* 0
+*)
ႛ
2
7W
)
႒
+*)
ႛ
-
2
%-
*)
႟
-$7W
#
႓
*# -$7W
ႛ -!* !
-
$
-$,-
2
+*)
*) #$
-
$
*ႛ G
2
-
+$
--!!
ႛ ႓ # $
! $$
ႛ
-!
2
\ *ႚ
7
*) -
-*ႛ
0
,-
0
-
*) ,8
*) -$
2
-*ႛ
ႛ
* ႓
*)
႓-
+ +!
*)
$*ႛ <Z
2 56
N
+*)
*) -
7
+*)72 >AAA *ႛ @%%@
#
+-
+
@ ႒$+*)
*)
+*)$
2
) #$ ႛ *ႚ
%- #
*ႛ +
$ $
+*)႓
-
-$ႛ
-
5Wႛ
-
$
+*)
2
K
7+ 7
$ႛ -
*
+ +
$
+*)
2 ႓ႚ
$ႛ
*
)
2 # +
0
-)
*) ႓ ,--
-
$ ႛ ႛ ႒
*)
!--+
$3
+*)
2
“+$
$$
2
)
)
-
-
*)
0
-) + $
3
ႛ !-
2 #*)
-*ႛ
0
+
-
dO $
,-
#$
$
” ႛ G
2
K
7
-
+-
-
*ႛ
ႚ
10 November 2009
K
7
(Obama)
!
) ႚ*ႚ+.
Lႚ-႓ 0
ႛ
! $ႛ .!
2 54 -
4
႟
*ႛ
-
%-
$႓ -
)
*ႛ $
,--
-
-
+
$
2 *#
%-
$ *ႚ%- +-
-
*
ႛ ႛ
ႚ$ႛ
ႛ
2 ) #3
K
7
*ႛ ႚ*ႚ
+. . +
) J#Vႛ ! +
$ႛ .!
*) 5Wႛ
; Fort Hood +
+
0
-) +*)0
*) !
%
- * +
$ ႛ ႓ J#Vႛ
)
!
-
!
-
ႛ $
*)
0
-)
-
+i-
ႛ + +) . $-)
$
*)
0
ႛ ႚ*ႚ
+. Lႚ-
$
2
$[
+ -)56
7
57 (Robert Gibbs) *#
+ -
႒,-- +-
-
$
*)
+
!
-
႒
ႛ +
2
“#,--
,--+- *ႛ +
0
K
!
2 #0
-) ,,--
$,-)
ႛ
-
-
2”
#)- K
7
-
-) >? ႒
+ 7
>% ,--*ႛ !
-0
, * -$ႛ
2 *# , **ႛ
ႛ ႚ
*ႛ $
႒ $
*)
)
(Scot Marciel) $-
$ *ႚ%- -)-)
*ႛ , *႓ +
0
+*)
2
“
2 #
ႚ*
>= ႛ
$႓
+-
-
0)ႛ
-)!
2”
*ႛ !
-0
'@ ,
!
*) ,
!
$
*) *# , *
%႒+
J+႒
ႛ
.
,--+
%႒I
ML0
N+ .- -
-I
0
+*)
2
+
>% ,-- +-
-
*ႛ
ႚ*
%႒+ %-
$
*)
K
.*ႛ
+-
-0
,
- !.
ႚ* ႛ )2 K
7
*ႛ %႒+ J+႒
ႛ +
ႚ4
ႚ7
)
72
K
.*ႛ
%႒+0
ႚ+*)
) >AUU +
-7
!. %႒+ J+႒%- %-
. K
-# 7. 5\ - (Lyndon B. Johnson) *ႛ
ႚ , +*)
$
ႛ ႟
+ -)56
0
*)0
-
-I
$
!
2
>AHH + #
႓$+ -+*)+ႛ !
-
,--3
#F+
ႛ
+
+*)
K
7 (Bush) !
) ;
B @%%? L%
-
႓
!
*) #F+
ႛ
႓+*)
*)
-
ႚ
!
,--+
%႒
)
7* (Kurt Campbell) *ႛ ႚ*ႚ #
!
,--+
%႒
)
ႛ
@ 0
,--
+*)႓
+-
--*ႛ
ႚ+*)
-
)#+-
- #3
-0*ႛ
ႚ+- ) +*)
2
,-- +
$ + ! +*)
*) G
)
7*
)
,--3 #F+
ႛ
+!
$*) #3
-0 %- ,-- .
L
႓
-0
)
$
-- !
-*ႛ
-
,-
ႛ 3 0
. ,--+
I
0
+*)
2
“
,--*ႛ # .
+
--,-$ႛ
$
-- !
- *ႛ
-)႓
-)
,,--
- $ႛ +
.
,-
$
2 #$
$
ႛ +0
4 ++*
ႛ
2
10 November 2009
႓+*)
*)
-
*)
*ႛ
ႚ+- ) +*)
*)
)#+-
- #3
-0
B
-
ႛ
0
0
- ႛ #3
-0*ႛ
ႚ+*)
*) #3
-0*ႚ ႚ႒ .E
F%-
J
+
0
+*)
2
“<
) 0
-
G
7**ႛ
)
(Scot Marciel)
ႛ *ႛ
ႚ+*)
*)
, +
)
72 #*)
#56
,--*ႛ
႓
4 !
2 #0
-)
ႛ
B
-
2 ႓
) #
ႚ,-
- .
*) $ B
-
2 #)!! ႓
ႛ 0
2 *#
2”
႓+*)
*) ,- @%
- >1 ,
+4 .+
*ႛ !-+*)
*) #3
-0
*ႛ
႓ +
-
!+
2 #3
-0
+*)
*) 05
ႚ !
-#F ' , +
႓
)
,+ *
--)#F*ႛ
))
!
*) -+
႟+! + !%-$ႛ $
!
ႛ ႚ႒ .E
F%-
2
ႛ #3
-0
.E
F%- %- ႛ *ႚ
-ႚ႒ 1
*ႛ
ႚ+*)
2
7
-
- ႓+- ,
5
F -
09 November 2009
- 7
-
- - +ႚ !
.2
ႚ*ႛ
5
F -+
!
*) 7
-
-႒ ႓$+,-+*)
, @% )
*) #ႛ
5
F,--
!
*
2
!
+
5
F%႒+ 5
+* (Angela Merkel) *
ႛ
-,L*,-$ႛ .
*ႛ ,--
,--)+-
-
4 !Q)
7
-႓ႚ
5W, ႛ ,
--
0
2
Q)
!*
- J!
- +-
-
- + 537
+J (Mikhail Gorbachev)4 K
- +
%
(Lech Walesa)4 ႓J
%႒+ 53# 7
- (Gordon Brown)4 -K
B (Nicolas Sarkozy)4
,--+
%႒
-
(Hillary Clinton)
ႛ -
+
,-- +-
-
4
႒
4
-႒
%-
2
[ -)
*) ႚ5
F
#
ႛ - ,T
$+*)႓ >AHA +, ,%
-7
A ႛ
) 7
-
-႒
႓$+,-+*)0
2 ႚ5
F7
-)
5
႟
$ -)+*)႓+
) !
--
ႚ5
F7
5
F7
+*)0
2
7
-
-႒ ႓
႓
*)
>AA%
7
' ႛ
ႚ*ႛ
5
F
%- -,-+*)
2
ႚ.
[ .
7
-
-႒ ႓$+,-+*)
+ $+*)
2
09 November 2009
)#+-
- #3
-0 0
+- L
$ႛ .
*)0
- ,--+
%႒I
!
.
-I
2
,--+
%႒I
ML0
N+ .- - -
$-,--
#3
-0*ႛ #ႛ
ႚ
*) NLD
+-
) .E
F%-
) #3
-0
L
) !+
*)
+
ႚ74 #
- #3
-0
- 7ႛ +
2
“
ႛ +
) 74 0
7+-J2 +
-
4 #3
-0*ႛ
ႚ႓2 #*ႛ
႓
)
ႛ ႛ*
-
*2”
72 #
-
3
)
#)- 0
+- ,--+
%႒I
ႚ
!
,--+
%႒
)
7* (Kurt Campbell) *ႛ
ႚ , +*)
႓ႛ 00
- #3
-0
2 #G*ႛ
႓ #ႛ
ႚ+*)
*)
.E
F%- J +
2
“#ႛ
ႛ ႚ 1
#3
-0*ႛ ႛ+- >
'
!
ႚ+ -)
2 <
) G
7**ႛ
)
(Scot Marciel)
ႛ *ႛ
ႚ+*)
*)
, +
)
72 #*)
#56
,--*ႛ
႓
4 !
2 #0
-)
ႛ B
-
2 ႓
) #
ႚ,-
- .
*)
09 November 2009
+-
- J+N႒L
W
,-- 7 (Colombo) ႓ႚ
%- +.*ႛ 0
+-
$ႛ
ႛ
#ႛ!
-
$
2
7ႛ
*)
*) W
*)
-
J+N႒L*ႛ B #3႒-႒-
ႛ
W
,--
'
!-ႛ $
2
%
*) W
,-- - # (Kandy) ႓ႚ
$
$
ႛ W
J#V
-
2
+-
- J+N႒L
,--+
-
*) +-
-
$
2
08 November 2009
-$
#
-
- $ *ႚ*ႚ ,
+ #ႛ
5W, ႛ
-
,--
--
2
*ႛ $ ႚ႓$
Y
)
- ,--- @> ,-- -)-)
, 0႓2
+
4 -)-)
႓႟-
- ႓
-$
# ,--
*ႚ
- $ႛ
#,
- ML0
N
(Michael Tay)
2
Y
)7R
dO႒0
-) Y
)
႒ $3+*)
ႚ+*)
ႛ
2
+
%႒+ J+႒
$
2
Obama)
) +-
-
*ႚ ! , * *ႛ
$
2
K
7
+-
-
* ႛ ႛ , $
ႛ ႓
,--
#
-*
$3
#
- ,--
$
-0$ႛ
ႛ +
ႛ
2
,--.
S +
ႛ -
)
,8
-4 -႓+.!
- ,--.
$-) !
-%-
ႛ . %
+ -)+*)0
-
%-
.
2
ႛ
>
႓$
!
$-) )%
%
7*$
2
“
ႛ @
႒ !
-%-
ႛ
) +
ႛ
+-
ႛ
႓
2 +!
ႛ
) !
-%-
ႛ
)
%
$72
%
ႛ
2 *
ႛ
*) 7
+
+*)$
*2
-
-
- +*)72 -
* $$
*)*ႛ
$ %
”
2
!
ႛ -
-.!
-
-
.႓ +,, $
-)
!
2
“-
* +*)
2 -
,
!
-
2 #O
)2
ႛ
!
-%-
) $ 0
+-
႓
+
-
)
ႛ $ !
-%-
!
)
,8
-4
-႓ႚ ,+*
!
7
-
.
^ ႓ႚ .;I - @
႓
-
!
) ႒
$
)
+- ႒
0
-
.
2
!$
႓
) -)
+*)
4 *# G
-
4 B @H ႛ
-)
-$ႛ ႓ႚ 0
-0
) B- >=
ႛ
ႛ0
)
!*ႛ ႟
႟
**
$
” #+
2
+*)ႛ #-
F
-
,-)-S
4 .*)
-
#+
$-) !
F
-
!
-
2
+
S 7
.4 .#F
11/9/2009
-(.G
) +-
-
ႚ 75W
#)+ ,--ႚ
-ႚ +
-
)
7
$ *ႚ
$ *ႚ
+
$ $-) 7
. ' . #F
0
-
- 2
+
+) +
-
7
3
- - 7
A . !!*
.
+- $2
0$
7
- 7
,-) ,
7
- +
$+*)2
ႚ
07* 75W
#+ႚႚ
-+G
-ႚ)
7
+*)ႚ +
$)2
75W
#)+,--
-
-)
+-!
,-) Q
%
7 !
-+-
,-) -
75W
#+ႚ --
ႚ
-) 75W
#+ႚႚ
-ႚ 02
ႚ -
!
- - @%%%
+
11/8/2009
-+-(.G
) +-
7
-
ႚ -+
- ႚ+
ႚ -
!
-
+
- @%%%
+0
- $3 -+
.
2
“ -
+
ႛ ႛ
*ႚ
+3
) ႚ -
2 + ႚ -
*)
+
*# #
%
*)
!
-
- @%%%
F
-
+
”
2
“ -
- H=. $
2
) -+
@%.4
[
@%.4
-
@%.4
-
,%7W
>ႚ
-+*)+- $ %7W
>=ႚ! +
ႛ
$2 - @%%%
-
++- $ 2
-
,-)
. “ -
#
-
- $ *ႚ
*ႚ -
-
*ႚ #
-+
$
2 -
$
2
*ႛ ++ +
ႛ
$
2
)
11/6/2009
#;
ႚ + 56
-0
%
ႚ3 #O
+3
ႚ , *
+*)2
"
0
) +*)
*), 75W
#+ႚ 5
+*ႚ #O
-
-
*)
-- +*)
2 #
#,
--
-
-
2 #O
+
G
-
-
+*)
2"
" .!
)0 $ႚ
3 72 75W
#+ႚ
!--
-
-
- -
2 \
-
-)
+*)
"
2
75W
#+ႚ--
. !! *) .
$-)
--
- 7%%
-
0
-
-
G
+- 0
- 2
--
++
- ++ !-+- )
-+*)02
"
--
++
++ !--
--
2 - 75W
#+ႚ *ႚ , #G
-
+*)
2
ႚ$ႚ
) $-7ႚ
2" .
-
2
75W
#+ႚ--
-
-- +-,-) +- ႚ3 #O '%% +ႚ
!
#O $
+7* 2
--
- ++!-+ -)
$-)
#O
--
- ++!-+ -)
-)
0 2
+
, *
,-)
#O
0
,.
%$ +,
-
! 0 +-
$2
11/6/2009
-#
,-)
) * +$-) $ !
-++ Lႚ
- L
0
- $3-7
.
2
“
7
'% ႚ 7
- .!
- L
2
,
+*)
2 ႚ
-)
ႚ
-
-
$ !
-I
,-)
@%%H +, B,X% $+*)
0
-
!
-#F (>) , +
+*)2
$
*)
!
!
7* !
-+
$
”
2
!!*
-
ႚ *-
.
!
,-)
-
ႚ L-
ႚ %-2
ႚ,. -
!
-#F (=) , +
+*) ++
! 7
- !
-
- +,
-!
L-
* !
-
- +,
-!
2
,-)
<
11/6/2009
+- --
-
-
ႚ
7
--
-
--)
,-)
<
G
+*)0
-
-2
<
+
7
ႚ
0
.
- --
7
$0
- 2
$
,-)
7
3
-
. 7
7
'% ႚ
-
-
+ '%
-
-S ! +
+*) %7W
> ႚ
-\ ,-) J*\
0
-
7
-)
J
$ 7
,-)
7
>> . -
- +!
+*)
2
7
,-)
,-)
-$ *ႚ 7
3
-
“
ႚ*ႚ <
*ႚ $
2
ႚ
7
$-
*ႚ G
* *
-
-2 +
)
*
7* 7
3
*)
-+ 7
3
*)
-+
+ *%0
) #
<
*ႚ $
2 --
*ႚ
-)
*ႚ
7”
.
2
#+
ႚ
7
-
-+
-
7
-+
.
'?'
00 %-,-)
-ႚ $-
. +
-+ +[ .
F!
7
,-)
$
'%%
$$-)
7
+ --
!
!+0
-
-2
11/5/2009
+- ,-) 0
- .;I .7 $ @%>% +,
- ) L
*
-
)
-ႚ
%-.-
*
- - $0
- )
- 0
.
2
“ + +
-%
.+-
-L (
) I
!
+$$-
)
@%>% +, L
*
*
- $
”
-
- $
2 -*
*)
%
[
ႚ [
ႚ *
2
“ .7 +
)
)
-
*ႚ +
ႚ +
ႚ
2 )
-
-
$
*) -+-4 %
4
-
4 -
+
*)
%
!
[ !
ႚ
2
)
-
ႚ
2”
2
)
-ႚ
- L
(@)
>AA% +,L
*
-
# $ *ႚ+,-) +-# $ *ႚ+
ႚ
-+*)2
%.
. @ +*ႛ
53
,%-7
A4 @%%A
B- ႓
,--*ႛ ႓
00
+)2 0
*) , *ႛ = ,
ႛ
+
$ႛ +3
2
-)*
$႓+
…
*)2
!* ႓
)0
2 +
$*ႛ
*
** %
ႛ
0
2
,
$* ႛ
-
0
2
*)
,
$*
ႛ * ႓
2 0
72
) ! - * ႛ
7 +ႛ $+-႓$ *ႛ
!*
!
+*)
2
#
0
$ #R
႓-ႛ !-0
2 +
@%%U B- !--႓
)႓$2
,
$)
- $0
ႛ 2
%
*ႛ
“#
*)
7
,-72 #
-72 -)
႓+
2 #
7
% * …” ႓
! ႓
2
%
*) 0
*ႛ
*#
!*
႓0)
) -00
-
**ႛ ႓$
- $!
-*ႛ
,
0
)72
+ $
7* 7
*) $+- ႓
-
2
ႛ +,-
*) ! ႓႓
2
*
*) $0* ႓$ ႛ
2
7 7
႓$
$-) ႓
)
4 + ... ,
*) %.
.
+
2
-
2
႓
ႛ $ႛ
72 $)
ႛ $ႛ
72
…
8
0-
...
-++!
*)
…
,
ႛ
႓$ !႓$
-
0$
ႛ *2
(+
+ -
$
*)
$ $
2 +*
$
ႛ
-
,-
$
$
)2
-%-
*ႛ 4 +
+4
-
%,-0$
ႛ )
,--.
.* )
J
,%-7
>%4 @%%A
+ $) +*
+*
*ႛ + ,+ $
2
# !
*)
7 )
*) …
%-)
$
7* )
*) ...
$
2 $ +
! 4
- +
$4
ႛ 0
*4ႛ *ႛ $
0-
04 *# +-
$ +
2
0ႛ +
+*)
*2ႛ
--0
--+
-
*)
0
-
$
!+
2 +
+
-72
-!
-+*)
*) 7*
-
ႛ ႛ $
2 ႛ
++-
*2 -
)
0
+
- 02
ႛ
3
!
-
2
… #
!-
2 !
+
*) 0
- !
*) %
]
$
-+
4
$)
- +-
2
*ႛ -+ 0
2
+
,-$
-
2
+
ႛ --,-,-
,-+-
)
*2
+
$
ႛ
*) 0
$
ႛ -
*)! $
ႛ *
2
+
0
…
2
+ +\
+\
…
!B
2 #3
-0
2 *
ႛ
2
$)
+
2
+
-
0
) 2
!B
7
, 4 54 +
4
*)
0
+-
)
04 ႛ
8
,--
7
-
*
)72 ႛ * )+-,
ႛ $[-
*)
8
+ႛ -
)
- - +
2 )
ႛ
-
*)
8
)-)
-
2 ), ႛ B *#ႛ
!
)
2
$ *ႛ) B +
2
*) 0K
*ႛ
ႛ
0K
*2
$
7ႛ
#* 0
2 +
)
$
+2) -0-- - -0-ႛ
*ႛ J#V
-
$
-
*
2
#
*) +
+*) $*2
-) 7
*) “-Q
B
ႛ 7R
”
!*
!
2
$
+ --*ႛ -
0
$
2
-
+-ႛ
-
*) … 2
ႛ
0
0
+-
$ +- 0
2 “-*ႛ”
*ႛ
J
$
*)!*2
-!
-
- 0)72
74
$+
-
-
$
-
2
ႛ -!
-
Y.
+
!*
++ !)!
-*ႛ 7
ႛ
) -0-- -4 -0-ႛ
*ႛ
7%
-
2
- +
4 ႛ
L
4
)
ႛ L
4
7%
#
-
2
$
-
- - -
2 J#T
0W
%a
0
W%a
8% 7
0
+*)*2
+ႛ
*) >AH= +,
; <K7- “J#T
+
”
$ 0
+- $
+*)
;
“
-
-” J
0
$
2
-
2
+ “B
” $
* )
7ႛ
7
$
2
+
ႛ
ႛ*
$$
0)
)
ႛ 2 #
-
*-
*)2
$
- # %$
$
ႛ
2
7
*) 56-
8
,$
- !
2
-4
04
#$-)
8
+
*)
… 2 J_
2 +)
$
2
ႛ
3 J#V*
ႛ
+
) ,
) …
“
-
-
-
-
$[
-
!
”2
!B
*) ,
+!
$ႛ )*ႛ 2
*ႛ $0
Y
)
)* 7
5
7
ႛ 0*
-
J[
,%
-7
A4 @%%A
kthwe.blogspot.com
Y
)
) .. +
.. 0
..
0
+*)
*2 @%>@
) .. -
# #
-
+* $
2
3
*) ..
0
-)
).. #
.. 0!
-
+
..
7
7
%.. Y
႒..
+
) +
*2
#*) ..
7 -
.. 7*ႚ.. Y
*
*2
0
.. +*.. +- $.!*
.. *#
$
).. %Bh
2
- -
aungthange.blogspot.com
#
- %.%% !
ႛ !-
2 -J
2 55*
-
0)72 Y
)
!
0
-)
++
-
)
!
... ႛ )
--
kaungkinko.blogspot.com
0%a
*ႚ
5
+
ႛ *
ႛ
$*ႛ
*ႚ
* !
2
+!
)
!
ႛ !-
2 #ႛ*
*ႚ website $ -) Nibiru ႛ ႓
2
http://astrobiology.nasa.gov/ask-an-astrobiologist/intro/nibiru-and-doomsday-2012-questions-
and-answers
#
-
ႛ
2
#
-
72
+
*)
7* $
ႛ -)72
0
-) !
ႛ
4
*ႛ
!+
* $,-
2
#
pandora-and-pandora.blogspot.com
google
-) +
$ $
+*)
2 Youtube
-!
*) J #
0)႓႓2
!
*)
+ႚ
2 $
ႛ %2
7
% %- $
) Y
႒
+
#
$,-7ႚ* !-
2
)*ႛ !-
2 #0
-) 7
)5!*
50
*)+ )) *ႚ
ႛ
+ $
2 7
!! --7*
-*
2 *#ႛ
*)! #* $
+
2
+--B
khinminzaw.blogspot.com
-*+-
-**
)
7
!
ႛ
*
ႛ
+-
2
,-+ (
)
nykomme.blogspot.com
*2 #) $
*)G
$
) $0
- 7
) 72
+
) Y
+- +-
ႛ
$
2 #)
+-
႓ Y
+*)- *# #Oႛ .
2 +
Y
ႛ-
)
*2
#) Y
- ႒
-
ႛ
-,-)
2
-
yawnathanzinyaw.blogspot.com
Y
*)
-!
Y$ .
*) ႓5-႒
*
Y*ႛ
+
) -
Y3
႟
*)
Z
႟-
-$*)
!-
႒
+ ,-ႛ +
+
0
2
*)
2
-႒
my-myitkyina.blogspot.com
Y
ႛ
!
*ႛ
႓
++
-
) - ႓5
++
2 #
-
) +2
S0WHA1
s0wha1.blogspot.com
ႛ *ႛ
$
7
ႛ5
$
- #G
႓
%-
2
ႛ
forward mail
+ႚ
2 55*
ႛ ++!
0)72 #G*ႛ
႓
4 7
+
2
ႛ
2 Y
႒
+
ႛ +72 #,-! ႛ 7
% 7,8
$
,-
* +
2
-#-
mindin.info
-*J
2 Y
)
-0
) $+
Y
J2 $+
- 74 !-
,-
-
Y
2
*)0
-
@%>% $$
%
ႚ - + -)
)7
*)
-0
-)*J
2
-႓-
yaw-han-aung.blogspot.com
- - *ႛ @%>%
,%-7
A4 @%%A
J,. ++
- ,0
-)
- *[ +
+!
4
,%-7
A4 @%%A
-7
+. !
)
- *[႒
- %-,-
!
+- -) B $ #3LL
$ +!
+-
ႛ B
@. ++
- ,++-0
-) $ +
- ! 3
)
+
2
#3LL !J @ . ,+ -
$-) $
*+*) #3LL ,-)
.
2
KPF
$*
ႛ
-+
-
-%(,%-7
-A)2 2 !-
7
႓ႚ႓+ KPF+3-႓-+$*
ႛ
- (?)
-
F
**
%L*႓
-G JN% + ႓--+*)႓$-) dO႓$ +*) KPF ,-)
.
2
႓+
KPF $*%
ႛ -
-
.
L*
- +%-$ .
-
(')
- !
N
%
JN%
႓ +႟
!
! +
-
+*) 2 +
-!
--
%-
0
ႛ 0
2
KNU !++*)႓ (H) ++*)) $.0
-) $
JN%
႓+*)B- (H)ႛ
-
KPF
-
!dO0
-)
-N
.
- +
8+3!
ႚ
-
7
# $
-
'
-N
!
%L*
-G,-)
S
+
8+3!
KPF -%
+
-N,-) #-
-N
ႚ
%
1-
ႚ
-+
-
2
“
%+*ႚ
%L*
-$ႚ
*)+
%
+ (ႚ
-
-I
+) *ႛ ML0
ႚ
2
-
% +
8+3!
)
% !
$
ႚ KPF $ *ႚ%-
.
2
1-G,-)
S J
%-
%+*ႚ
#
JN႒
% +,-$-) dO$
+*) KPF
-%
2 1-
!
- ႚ
I
+
+-$႓ 1-ႚ
%
!
%+*ႚ
S
KPF $ *ႚ%-
. 2
“#ႚ
-I
+
$,-
2
ႚ0
)
% +
-)
+,-74 #0
-)
$
+
” 1-
2
-႓-+
$* ႚ (KPF) >AA? +,
-
(U)
- (>U) N
-
* $! + ႓-+
+*)႓ 1-+
- -
'%% +ႚ -
-. 2
+*))
('%) ႛ
- ႛ -) KPF
!
႟+ႚ%- ႟ႚ
-
- I
+
-N J+,-%-
,
+-
-
* (.;I)4
## (#-.;I)4
-
--) (
-N)4
%+*ႚ (J
%-)
-N
$0)
#
JN႒
07
4 #
JN႒
4 #
JN႒
%4
ႛ
+
- +3
ႛ.
+
-)
$ *ႚ
+ ႚ
-$ *ႚ $
-
-!$3
5Wႚ4 10 ,%
-7
2009
-)
႟
+- ႚ
-
-
-!
-
-႓ႚ
+ D ႚ
-
+$-)
-$* ႚ
$0
- - SPDC
႟,-)) -%-2
“ ႚ
-/
)74 ႓+*)
*) ' ႚ ႒
5
- #-
-NJN+ %- -
7
)
ႚ
-$ *ႚ$ႚ<7*”- -
#+
.
2
-
႓ႚ
- ႚ
- ,- !
,-$
႟0
-4 !ႚ
-
႓ႚ
- !ႚ! ႟,-0
-
-)
b*)ႚ
2
“-
႓ႚ!*
ႚ
-N
-%-4 !
,
5 *ႚ 5
$ႚ
2
- ,-!
-
)
5 *ႚ 5
-N4
-%- ! -
)2 -
7
)
ႚ
$* ႚ
) -
!
-
,-
” -
2
$
-
-D ႟ -
@%% - '%% 0
႟
0
-) ႚ
- !ႚ! $ *ႚ,-$
႟0
-4 !ႚ
“
-N-) J
)
# - JN႒-)
!
2 # - JN႒
*ႚ
> H
-
2
႟
+ ႚ
-
-$ *ႚ!!
-
) 3 @%%% ),
%-
$0
-4 -
--
-
$* ႚ
+
$0
- NDD
-
I
D
$3+*)$2
-
4 -
-D ႚ
- !!
-$* ႚ )0
--
-- %
$* ႚ ,-)
-- SSA
ႚ
!-
!ႛ
$+- 0
--
+-
$ *ႛ 0
+
-
S႓ႚ (
$ *.
ႛ ;I
$-+-0
-) $
2
J
- (
`
$
-
+
+- - %!]) 56
3
-
.
+-
+-0
-) +
+- $0
-
2
“ *-
) !
+-
*)56*!
*#G
႓ႚ (
$ *ႛ% +3႓
%*
ႛ $
*)
ႛ
!
” ႛ
2
ႛ
$
႓
+*)),
- J
႓ႚ
+
-
!
-
-
-
-
-$
+*)
- ႓ႚ(
.;I
.B
5 J
8
ႛ .
$
+*)
႒) 56
$-)
!+*)0
- 2
++
-
*+
7
႒
-
- $
ႛ!
- 0
- 2
“ *+
!
!
*) 7႒ #
*ႛ
)
ႛ
(
-
*)
- *#
ႛ
႓
႓ႚ (
$ *
ႛ ႓ ႓ ႛ!
+-
ႛ * -)72. 7
*
႓
)
ႛ ” ႛ
2
J
+
) *႓ ” ႛ
! .Bj-
2
+
+
0! @
5- - (\) %-! 5
%!
+
! +
+
,!
-0
- +
!
-) 2
7+ႛ
)
,--
!
+
8
0
-
,-)
, ! + -)
S @ 0
- 2
,!,-
+
#+
+3 (
) +
- @=%%
%!
- U%%% !
- 0
- 2
“,
ႛ J
+-+- ႓*
*)
- + U%%%
-
,
ႛ
+*)
+
0
-
*) >%%%%
ႛ
- '=%%
-
” ႛ %-! ႓*
.
-)
!
-
J 5
%!
,
+
2
“
!
-
-
*)!
႓ -
-
+
-
) !
-
-
!
+
*ႛ
!
+
-
) !
7 !
+
-႓ 5
” ႛ
2
--
+
-
-
7+
+-
- L 4 -) 4 4 $
)႓ႚ
-
0
+ -) !
႓
0
- -
5
-
!2
8
+ -)
+
#+
+3 (
-#
)
- ႓ႚ .;I !
!
+
*
-- ႓ >%%% 0
- 2
ႛ $*
ႛ
+
-)
,-) ႛ
$*ႚ ,$*ႚ
-,-)#
2
,%-7
>% 4 @%%A +,2
4 !#(>)4 ႛ -+ .
-)
ႛ $*ႚ
+
-)
-
+,-)
ႛ
$* ႚ$
-
- $* ႚ2
+
-)
ႛ
('%%)+, ႛ -) $
-
('%)+ႛ $-) $*ႚ
(>%%1)$
.!
႓ )
ႛ
ႛ
$*ႚ $ $*ႚ
-႓ႚ
)
-
2
(=%)
$$-) ,--,-)
$*ႚ %-
,-)
!*)
႓
ႛ
$*ႚ
$*ႚ + -)+-
$-) 7
)
$,-
-
*+
02
>AHA +,4
- J
[
+*! ႓ +
* +*)) $
- .
-)
,--
#
+3
ႛ $* ႛ ႓+*)) 05
-
,-) +
*
%-
+-
++*)2
$
-.
-)
ႛ $*ႛ %-+ႚ) ႛ !*
+
+*))
ႛ $*ႚ
+-
ႛ $* ႚ
-
#.;I
%+*)) -+ .
-+- ) !
2
+
- +0
5
0
S
[
-,-) #
2 B
႒2
,%-7
>% 4 @%%A +,2
!-
0
-
+$)
+
- +0
,+ D I
-
$*ႚ
႓ G+
-
0
-)
,-)
,-
--
[ 02
+
,-)-,,--
-%,-
(>),-) (@)S
,-႓ - 4 !
G
(@)
%-
!
2
ႛ
7
-S
,-3
- I
-
$*ႚ
႓
(@)
G)+D
+ I
- !
) I
-
$*ႚ
$*ႚ +- 5
0
-)
[ 0
+
႓ႚ+
. +
2
+ 7
1%
2”
,!
!
$4 -$
႒-
-) $
+$႓ !$* ႚ
-
$
႓+ $*ႚ ($),-) --- $* ႚ
ႛ
$
+
- ႓ႚ+
2
“7
-
*)$*ႚ
%
0႒
)
7
@%%
2 $
@%%
2”
ႛ. -
(@)
%-
!
-G
(>)
)+
C
ႛ
!
),
-
- )G
+ -) C
2
“<7
*
)
*
ႛ -5-%-
4 4
+ႚ#
G)
2 *
2 )2 %-
ႛ-
*ႛ
ႛ ႓
)
$
)72”
! ႛ
-
%-
-+-
7*
7
$-)
-+-$
+
,-)-
ႛ )
.
2
!ႛ - G
-7
*4
*
$-)
ႛ
-
,-
- -
!
I
-
$*ႚ
$*ႚ -7
@% ,
C
2
ႛ
+3
,-
--
,-)
“
*)+
)
*)0
*)
!
+
႓ႚ3D ,,--+0
$
S
ႛ
-)
'% +ႛ႓
ႛ- ,႒!
Gႛ
-2
*#
-#5႓ႚ!* TOSTA
2 *#
+
*
= !
2 !!
2 >@
-
2
L *
႓
2 +F
-
* !
%-
-)႓
)*
+
+
2 +-3
555\
5\
+
0
ႛ 0
+
$- )႓ ! 0)0
2
႓
0
ႛ 0
2
))
2
*#+
-$
ႛ
2
-5-
$႓
+
+
$- )!
$ႛ 0
-0
2 #*ႛ
ႛ
*
#*ႛ 1
)
-*ႚ
-+
2 = L
*)
-
0
2
ႛ +
+
)72
4
* ႛ !
*) +
*ႛ
-)
0
*)4
ႛ %!*
-
႓*႓
ႛ
2 =
!
)
ႛ +
*ႛ )႓
*)
! +
2
#
-
*)0
!* -)
*)
0
ႚ
*
ႛ
2
+ႚ
)
!*
-*
$႓4
+ႚ !
2
) *
ႛ !
*ႛ 7
)
*)
!
*
ႛ
0
2 *#!*
ႛ .;N .
-
-2
ႛ *ႛ
* 7
႟႟
2 *#
) *
*)*4 ႓
*)႓*ႛ
-
- $0
2
႓
*)4 *
*)
+-
)!
႓
+
3
0
2
1%4 =%
0
2
-$
>%
! +3ႛ
2 DVB !
-
$+3
*2
-+
4
-*ႛ $-
2 <
-
* ႓
႓
)
7ႛ
-)
-
!
0
2
ႛ
) !*
4
$+
-G
G
-
*)-
+
+*$- ႛ
-
2
+ >=,%%% *ႛ
-
2 <
>%,%%%
!
)႓ ႒*
႓4 ႟
' +
ႛ ! +
2
႒ႛ ႒ #30. (B
5
+-) !
-႒
႓
2 ႒႒*
ႛ
ႛ
) 3*ႛ %
4
4 *# [+ႛ4
ႛ *[+
2 *#+
-
! 07* 0
* *
2
#
=%%
4 +%- >%%% *ႛ +
0
2
ႛ [+ ႒႒
ႛ *ႛ ႛ
-
2
ႛ *ႚ
-
) +F
!
2
) gas - gas ,-72 <
* 0
+2 0
<
7*2
-႓ႛ
)
-#F-) #
7%႒+ 7 J+[႒
72
*)
*
#O
*ႚ O
%-႓
2
+0
* ႛ
#O-4 #O
2 0
)72 !*
%
0
*)+
!!
-0
2 7
-
4
%႓
-
-0
2
+ႚ
-
*)
[0
2 # + -)
-
-)
*) 0)$ ႛ
[
*)
ႚ
႓2 ႛ
+-4
#
ႛ
+-ႛ
+.
*)
---
[
0
2
ႛ -
[+4
*ႛ
$72 *#ႛ
)
+*)႓
-!
2
*#+
7* +
7
-
+
-#5
!*
%
ႛ
0)
2
)
*)
!*
%
2 %%+-
>@ *ႛ - >,%%% %
2
*ႛ
႓0
2
%
0
) ႓
2
*ႛ %
+-
2 ႓
) .;N ႛ $
ႛ
-
2 7
-႒* ++-
) 72
.;N "+%+-%
)
*)႓4
*)*ႛ $4
***႓
႒4
+ႚ
႓
$+*)-
.*ႛ
.
B %
! $,-4ႛ
%
* ++ ႛ * ႛ
! ႛ !
" ႛ
2 "
ႛ ႛ - ! 0
-0
)" ႛ ႓++
)
႓
) +%႓
႓
!
- ' *ႛ -
'%% %
2
*)*ႛ
-
) .;N*ႛ
-.;N ' *ႛ -
+ *
႓4
) - =%%% *ႛ
%
2
႟
--႒
%႒+ %0
-
- --
*)
႓ #O
)
-
0
-
+
…
"J+[႒
-#F-)
*)
++-
+-+*)*) %႒+!
*)
%
0
%- $ $
ႛ
,T
!+!
"
*)2
#)
-#F-) #
*ႚ 0$
-
ႛ.*
ႛ 0
2 ,--
#O
*)
O
#O
%
*)
72 !*
4
--
4 B
B
4 city Mart
--
-+
2
-
)
4 $4 +-
ႛ.
2
[-
$ႛ ++*
*)
[-
$
*)
!
-
႓ [+0
2 # ..$
,--
O
-
႓2 *#
[ 74 [- --!! ႛ
2
7ႛ ++*
*)
-
*ႛ
ႛ
# +
*ႚ
-
)
Lႚ,
0
!* L
L
>%
!
0 #O
L
L
7
ႛ -
-
<
ႛ 0
2
ႛ
-
႓ ႒႒
ႛ
2 ႒႒
ႛ
+
*
-
%-
2 #
) B
5
ႛ ,
-
-#5
%
)
+!*႓ !
*! ႛ ႓
!
2 *#
3
-
*
-*ႛ %a
2 #
+
)
-
ႛ
2
3
႓ !
2 J
-)
*)
-
@
*)
$\ *
%-0
)
2
ႛ
) 5W
!*
2
ႛ 5W
+႓
!
[+-
*)2 #*ႛ [-
*)
႓ * ႛ
[
2 *# ႚ#5 >> 2
.. ႟% -
႓ %
[+-0
-
) .;N "+ ႛ +*) 2 .4 $0 %0
)" ႛ
)
ႛ
c
!
+*)0
2
ႛ
+!
) ႛ
ႛ %0
*)4 #
<
- ႟!
႓
2
ႛ *
) !
)
ႛ
2
*
ႛ
) %-
2 ႛ c%
)
-$ "
#*) %
ႛ
*) 7!
႓*
" ႓ c !
2 *)
ႛ "7
*4ႛ #G
4 %) ႛ
"
*)2 #*
ႛ
))
2
ZF
*)
U
ႛ ႛ
7%
*)
%,-72
) 0$
ႛ ႛ
-
ႛ *
ႛႛ 5--
+-
5႓
-
7*
0
ႛ @ +
0
2
+
) J
-*ႚႚ
---႒ *
႓$-) )7 --0
ႛႛ
--႒
-
-0႓2
+-႓-
ႛ
ႛ
-)
” @%%U +,
F
-!
+
*) !-
$, -
++
,
+
-
.- !*!
႓ ႓+
-)
!!
+!
*)
.
*ႛ ႓ႚ
! +
+*)
2
ႛ
*)0
- 0
႓ --
,L
4 @ ,--
+3
*)-)!
႓+*)
*)
4 _
#
!- +
+*)
2 ,
`
0
-)
*)!
+
$႓
-
႓႟-
$
2
ႛ ----
႓႓4 7
ႛ*
) ,--0
-)+
*) $ႛ*” ႛ Kuoy Kong 5Wႛ
2
%႒+
ႛ
-$႓,--
$
0
-)
ႛ *ႛ _
#
+.
$ႛ +
2 ႛ
-I
-+ !-
_
#
,--
++႓
,--+
%႒I
*ႚ
+$ႛ
) Panithan
#
-)-
ႛ !-
+- Wattanayakorn
2 “#+
ႛ *L
-
- $ႛ ႚ+႟
%)” ႛ G
,--+
%႒I
*)+
Panithan
2
photo by: http://www.bangkokpost.com/news
0)
$4
)
< ()ႛ -)-
,-)
*)
-
- -
,T
)
+--,- )2
႟
% -
႒!
+-
!
-3 7
,-*) - ,-) Y
-
႓-*ႛ
႟
,--*ႚ soft %
ႛ
$-)
-!$
-
+*)
#
- )
+ !
!
+-$
2
႟
,--$-) soft % 7
$-)
-+႓ ,--
,
-%-
$!
-+-0)$
ႛ *$
2
soft %
+
.႓-7
*
- -,- ႛ
4 7
-,--
ႛ # %
5F5W
%--!
,-+-72
.
+-*ႚ
+!
*) 7
!
-
-
%*ႚ
-
*
- -,-+-*2 ,--) .
-
$-) %
-!
,-$
ႛ
) .
,,
--S $
$
2 0B
;
+ 5!
$ ႛ
$
2 soft %
!
M
,- $ 5F5W
+$
%
) 0
--+
5႟!
-
ႛ
%#
*+
-!$
D
- !$-) soft %*ႚ *
-,-,-)
+
! 3
,-$
-) ,
!-
3 -
+\
!
$
2 % $ *
ႛ
Fk
*
+
႓
,--
*ႚ ,--,
soft % +R
+-
+!
,-႓ -)
%
,-$
ႛ
)
$ *
ႛ ()ႛ ,--
. !
.
$!
!
,-$
ႛ *ႛ #)- +-,-
-
႓ ),--
%!*
- %# * )-)!
-
+-,-) +
,--
%-
!, -႓
$
2 soft %
,-$ႛ,-) -
- -
!+ ++*) `
$-) + + -)-)
- 0
ႛ
,-$ )
- +
) ,- 72 . (7%
++!-
*
- -,- +-)4 ,--
+ (,--
-
-
+
+
,-
+-) ,-) ,--+
-
%# (,--
-%-*ႚ-
%-7
-
-+-,-) -% )
--
$!
,+-)
*) ++#
-
,--
-
*) soft %*ႛ -) 0
-+-
-$
2
႟
soft %
!
+*)+-,-)
႒ႛ
-
.
-$-)
, >? %-+
ႛ
ႛ
!
2
႟
$[ $ * ႛ - @%% +
ႛ Y
%
!
- $ -)!
႓ 7
,-) . <)!
.
$ႛ $[ +-,-) ႛ.
႟
႟L-)I
>A
!
L-))
႟L-)I
$-)
!+
+*) 5W7
.$-) @1
-
+*ႚ !
L-)
- ,-+*)
2
႟
*ႚ
,-)
-
!
-
-
႟
soft % ++ +!
-*+
++
- !-
3 -0
- +
5 $ *ႛ ႒*ႚ Y
-
7
!
+ $
!
2
႟
*ႛ
%# <
-
.!
$ႛ $[) ႟+-4
!+
-
*ႛ 0+-$
2
႟
*ႚ soft %
.
,--
!
႓
*)+
F
-
,-)
$
--
-$
*) $ ႓ႛ $*
F
-
-
- 7
+ -.
-
* *
- -,-+*)
2
-
!
,-) +- ႚ
-
,--
+*ႚ႟,-+*))
-
႟
$-) .
,--
-+
)
- *
-+ !-%3 -)
% hard %
- * -)!
2
႟
*ႛ
-
--0
ႛ
*) `
++!
L
+
-,--
*
- -
ႛ
* ႛ
,- ) -)
*
[႟)
) ႓**2
…
http://www.naytthit.com/
2009-11-10
*ႛ
,-- -$+*)
*) G
-
3 ႓
) `
$+
)0
-
G
7
*)
# l# ML0
[ G
5$7#
0
2
(Photo: AFP)
႓+*)
*) ,-
-
*ႛ
,--0
႟ +*)
*)
0
-) !
-*ႛ
$ *ႚ႒*)
0
!++*)0
-4 ,l-7
>= +
*)
5W, ႛ
7
*ႛ
$ *ႚl-,-- >% ,-- +-
-
ႚ
*)+
$ *ႚ *ႛ G
< .
,
$0
-
2
$ *ႚ*ႛ
ႚ
$႓4 l+!*
l႒+
*)
႓
*)$ *ႚl- A ,-- !+
0
-4
l႒+*ႛ ,
႟
$ႛ ႟
+ 0
-4 G
5$7#
0
2
2009-11-10
$
#
- ,--
-
-႟
(APEC)
+ -
,--
-$
ႛ
G
7
(Photo: AFP)
7
7
2 (Photo: AFP)
,-* 4 NLD $ *ႚ+ *
ႛ
7
7
+-
*
- NLD$ *ႚ+*)
J
l-
. $
*) .l-
- RFA $ *ႚ
..
Fl-
- +*)
2
2009-11-10
!
. #3
-0 0
+-
L
$ႛ .
ႛ
#- -
))
, *
-+-
*ႛ #3
-03 7
!
)
-
$ ႛ
ႛ
$0
-
#$ *ႚ+ +-
-
.$
*) .+-
- RFA
0
2
(Photo: AFP)
$ .;N J+[႒ ႟L,-) # +-
- #3
-02
$-) #-
,-)
ႚ , $ႛ ,--
!+
**
-2 (Photo: AFP)
ႛ #
+ႚ႟
2009-11-10
ႛ #
-
* !
*)
႟
ႛ ႛ #+
2
(Photo: AFP)
ႛ # 05
-
+ +*)႓
ႛ # ႓ႚ
-
-
+
$ *ႚ
-7
H
ႛ
ႚ $2 (Photo: AFP)
*#
)
-4 ,X +
(>U) - ႒0 * I
+ (+)
+
+-+ + @1>
*ႛ @1@4 )+ >1'
-
$႓
-4 *ႛ -#
+!
*)
$
4
#*) #*
ႛ ႖
-
) **ႛ
2
ႛ #
-
+
႟
,-- )
.
-
B
+
4
-
2
ZF
႟L
$
-$
-
2009-11-09
+-
-
$
-+
*) -
-
$0
)
*)
ZF
႟L
*) -$
-0
ႛ RFA
2
(Photo: Courtesy of Kachin Development Networking Group-KDNG)
ႝ
႒
*)
-
!
$
ႛ #
-
*ႛ
$
+*)0*)
- ,
*ႛ
+႓
) ,o
႒
႓
$
+*)0႓
*)
++
)
!
*)-
-l
-
-
)$ႛ
2
,-
*) +
)
- !
႓
) ႟L
-
$
0
2”
$
0
ႛ
2
-
*##
,-
- ႟L
0
*
2 +
) ZF
,o
*ႛ -
$
0
0
-)
.႟+
-
-!
!
႓
႓ႛ
2
!
*) #
- +-
-
႟L!
0
-) *ႛ
$
0
ႛ
2 #0
- +-$ႚ ႓$ $ *ႚ*) .;N
.
-l
2
.
-l2 2“
,-
7
႟
႒႒ ႟L ႒႒*ႛ
* #
)
4 !
-
-*ႛ +႓
4
+ Q
l
!7 +*ႛ + 0
!*
*ႛ
*)
4
+ႚ
-
2
+ႚ
-
-
2 )4 ႟L $
2 ႟
႖
2”
.
-l2 2“႟L
*)
<
J
*ႛ
*)
!* ႛ
) 7
7
+
+ -)72 .
-
-+-)l
႟L
-
႒
2 #+
) ႟L
*)
$
*
2
ႛ *) +
+ -) 7
)
#+
) l *႓ #O
* +
2 #႓ 7
l
l-
႒ !+
2”
B
! *) +-
- 4
4
4
7
!+
႓
7ႛ
2 >AA% +,
-႓
+-
-
$
+- )4 ႟L
$
+-
)*ႛ
!
*) -
--
*ႛ -+- )
!
+*)
$
2
2009-11-09
#ႛ
ႚ+*)
+G
,
$
*ႛ
ႚ+*)
+
#3
-0
*)
$+*)
ႛ .E
Fl-
2
-
+ #3
-0
-
*) ႚ 1 .
@ .*
ႚ+ -)+*)႓4 #
+
) 1 .
ႚ+ -)
2
#
-
) #+-
- #3
-0 0
+- L
,-$
ႛ
.- -*)
+
႓
-
#
#ႛ $
2
#3
-0*ႛ #ႛ
ႚ+*)
*) .E
Fl- RFA $ *ႚ
!
2
K
7
+-
-*ႛ
$
ႛ ႛ .
2009-11-07
K
Barack Obama
) ,l-7
>= ႛ W
,--
) APEC +3
-$
-
- -
,
! l
*)+
l-
,--
+-
-
*ႛ
ႛ $ႛ
ႛ
2
AFP
G
7
Bl >H ႚ
- -
G
* ႒
- ႚ+
0
$2 (Photo: AFP)
APEC ! , *
-
>l ,-- +-
-
*ႛ +
ႛ
$
ႛ
႒ Scot Marciel
l-7
? )
2 Mr. Scot Marciel
K
Obama *ႛ
!+-
-
ႛ)G ႒
-.$ႛ
>l ,--
*ႛ $-
, P,-
$
2