You are on page 1of 117

~~~~ex> :SQ~~ ~~~~~

~~e~~~ - ~~~~~~t$s ~~t5~ lXol;S~t)



,I

, , ~ "

~~el) : 0000

~oas~~ (j~;o ~.~. ~~e~~~

~~~x ~o : jJiQO~. 26 ~aJ 2001

I~~~~~:

~ ~ cP

1. ~Q~~ ~~~~~

C/O ~~.;10 !)6~;JS~woe, ~eJo~() (~~)

M eJ

~e3J~Cill ~o~e)oJ S'~~~ - 521402

2. j~~c'~. ~S~o: 4124548

~o.~o. 6-2-196/15, ~~~o. 15, Q'i)e5.~.zj. ~~~~, ~~oK

C"") e.J

~o-=oJs\, ~~~!)~60, ~C$~2J'lg - 500 070

Mev cP a....

.

I.

..

11

~~J ~~ ~~~~g~ t?~: ~~~t-i~~, ~~s~, ~~Ja~~~

A.:i. ~" ~Q~e U~~Ql{~~~s~ iTle~ !.:i. l2Ol1l ~~~ ~~-a.t.s~ ~~~ ]i1le~ ~~Q~!)~

~~eJ~~

l!\Oa$ S'~
;So~tS ~o~~ ~~~e
M
~~~ Z;~~W • ~j"6e)a&~ ~ - c06~~S~6S

~b~M • ~~l~~~

rrsl~~ • ~~;:$.)S le.:l~ ~~ 1\\u~
·
~l~~ • e:9~er'd));:S ~l~~

~:S~ ~~;;» -~jfusoZjdS:l- ~~~a- ;0~~ 8e.:l~-~~~
~jt5
~~ • 2.llJS ~~

~;s~~~~ ·~.N,J ~ ei9, 6;S ~ e» ~ 0 C;; eo, :i'le 6 ~elJ"S"', ~:i'l ~ 0 ~e.1"
~ M M
:o~~ ~~~ cqo.;6o. 6-2-196/15, ~eS~o. 15, d))e5.~.~. ~~~5,
~ C":) eo,)
~~ol\ s-o ~Sj, .:s;S~O~60, ~CSO"ZJ"'g - 500 070
M CD a...
:SJ~ 6~~SoJ)
~(J~~w • ~e~ 06~ ~W"60, 65J'0~zy'S~o, jo~~.:s, jcs~ex>,

C$6~~~OJ, s~~~~e.u C1~$C) ~a~ =s= ~o4S
~~~~ ~s: 4124548

Dr. MASANA CHEN NAPPA

M.A.,M.PhiI.Ph.D.

Associate Professor of Telugu

University College of Arts & Social Sciences Osmania University, Hyderabad .. 500 007 '

Phones: (R) 7078508

(0) 7018951 j Ext. 294 Residence: 12-11 .. 1095/ A, Bouddha Nagar, Warasiguda, Secunderabad .. 500061 (A.P.)

g)'i!s~~ ~tj~~t1>GJ

~~~6 ~;S ~<'5&~6J:0 ~6J fjo6~"\~~. ~:J, ~tU S't5)eJ~ ~eJ~!) ~lr'

rJeS ~ ~ C"? cp~~ ex CO) e

~aS";z}J "!, tg ;:),SZY> .;j";z}J ~l)~~. '90 S"§" ~ rur1"~;)J ~l)"!,~. 6Cj"~6 €d~

;:).!e3~~~,SO ~<'5&'!)~;z} ~6~ ~;)J~ e:9~~ .~:)~' e:9;z}, 6!0i:5~o e:9~~ ::J,SZY>~O !f ~ !f • 2v 3 & ' e:9 ~ , ;:),S d5J 0 l;,;) S"" -t!f ~,S 0 e:9 ~ ;z} XJ €d 0 !f ~ !f • ~ 1\ J ' e:9 ~ ~e)~~~e:§J~~.

'9~ ':)~.s~~~' e:9~ ~~ ::J~~~6~~~ ~O"~~ e:9c?;~J ~~Q'5)~~oa. -g;;S~0 * e:9~~J ~~ ~~Q'5)23~J~O * ~o45o ~~S~-to S"'~. !l~~(5'~ ~~& ~S;;s~eo~z)G ~<'5&~~~ cillO"g ~~;z}J ~!l~eo~~cill~ 8;'.) j~~~o.

6'~o6' ~6&~6.:>d 6~6~e)"!'6& e:9aoe~~o. s-o~ ~~l5 e:90~ao~~,

~ M M ~. - eX M CD (X

~l11cillo1\" ~e))~g£a~ ~~~o. 6Cj"~6€d~ ':)~.s~~~' e:9~ ~6,) ~CO"

e:9eJ"o~o. ~~ ~~ r50i:5~ jo~tlO"~-woe 1\"6J ~O"4SScillr5~e))~. Zll)@'swe)). ~~~ ~ ~04506' ~~S'6~ ~~C?;~ ~~Q'5)~cillCO";z}s j~CJ"01\"~ ;)J('w ~~r1"~~ ~::'~6J. !l~~6~ ~~~~~ 6'S":'Js e]l)cill~6w~6J . .;s"r5i3~ 6.oo:00~Z)G ~~~6~ ;J.)i}~~ e:9:'J, ~<'5&'!)~~~, ;J6,S~~ ::J6,S-if!~oru~:'J, ;J,SQ'5)0 ~S"-if~~:'J, ;:)~ .;j"$~~~~ ~~~O"~~ow e:9~S' ~olG"~ ~0"601\" ~6J'>::'oW~~. '90"~ !l4501\" ~a!f ~gt9:'J e:9~::Jeow ijof\r5 ~e~4Sr5 e:9~ 13.ooJ~'

'9~ ::J.fe3~~;;or5 !l~!f6~ j~, e:90f\6 jo-twdJ, ~olG"g lC:S~ ~~r5 ~lru~r5 !l~!f6~ ~~ e:9r5J !lj,d5Jo~J ~O"O"~& 6i:5OJJ~ ::J~~€dorro !ljeo.w;;y;6J. !l~!fc5~ !lj,cilloOS ~r5~~ l~~~~, OOe;f\o.w~~.

~<'5&~~~ ~o~ ~~ Zll)~e)) ~ol? ~~e)), 2ll)~e;~ .;s,,0l~!f~e))l\" 13~JO"~. 6'!fo6' !l'!s!f6~e))1\" ~S;;s'j1>eo~ Z)G.;j"~. ~~r5~lrue.;:) !l~S'6~ Zll)::" ;JO~ t9S 13oar5.;j"6J. !) 0"6 ~ 6J'>~~, ::J Jtl!f ~ ;;0 r5 !l ~ !f 6 ~ ~~ '!) bJ ~ ~O"~o-wo~~ ~o45!f~ e:92;)~Q'5)0 ,.)g6~ ~~0"6so.

~ r50-.:s~ .;j"6,) ~a~ ~~!r>rueA). ;JO~oef !l~S'6~ ~6 t.l6,)l\)OO~ ~~!)O";;Y;~J x~~ow, ~OSj ~6~~~~E.r5 !l~!f6~ ~~~~~ e]~Q'5)i9~;;y;~.

~e~ ~aso ;5.)ow ~Ce)f\;5 ~~eJJ (3 e 11. ~a~ ~as ~~~ t3dSJ~ ~ ~oas ~~ ~C;S~ ~as0l\" ~:l~~~e. e:ge ~6w;S OjO" ~~50~ 2,j"~~~~.

. ~~~6~rul\"j~ ~e)jz:l~~;Sd;;:)"~ j3"~~Ol\" ~~ru S"1:5~, 2e~ ~~oe'§o ~S"60 e:9~0"~eS"60 ;;:)"5~oCS~, ~~J~6~~ e:945SQ'i);So ;3~. O'~s ~d5J"e'§~~ ~

6J'>;;»:ld =s= tpoj'1>~£d =s= ~~~ ~e)J~6~ l2J"'~~£d ~6~ e:9~. ~ S"'6~oli" ~~~1:5~ru :J~l2J"~~EXl~~' ~~~6~e) ~~ {'Jj6 X~ ~W"6S ~~o ~ ~~d5J"~ l4SJj ~~~oCS:l ~ ;Sow~ ;;:)"~ ;3~;S ~e) ;;»CS;S je'§sj.;5J~~OCS~ ~~

2,j"~~~~. ~~tpo~~EXl~~ e)51\ ~e~ ~Oj'&J{j~ Z§j;So~s ~~~ow~ 6wcmi9 ~~S~~o. ~~~6~e)~ e:9~~S";Sd ;:5JoS;S~ 2,j";;:)"~d :;:,s!\"~G"~S 6wcmi9 ;3~;S ~:? ~~O;;)~dSJ~oe.

I

~Zj"~s j~jsj~ ~6J'>;;»~ ~eJJ;6)sG~:;:,sj~o jg~ soeo, ~e) ~6j<~' jsj~ ~.;5JOl\" e:9j~e) ;;»~oe. ~~~~~ ~e.i"~~ ~_6J'>~()o{'J ~;SjZj"l9:l ~~~Je'§o ;3"!J jsj~ jq;:lO. e:9~SCSd5J"~s e:9~~~l\" :l~{'J;$ ~eJ"~ S"CS:l. ~W"6S~~ ~;S:~l9tlot5J~ ~~a'5:loer: ~X6J'>~e'§ j~oW"~.J;S i95p e:9jjO"~ ~ ~oC;So rutS) ~~oe.

-I> .J)

Zll)~ :;:);S~C ~~. e:9eJ"(" ~~o O"~eJJ, w~j~eJJ ~G" Zll)~~;s;;:)"o. 60'~6~~ ~;S~~ w~jit 2.ill~ ~G". e:9e:T"n ~j;S~le'§ ~~~6~ w~j~ ~G" ~~~cm. ~;;5J~ e:9~~ ~0"~~e)~;S O"~S~t:'d"\l~;;5J ~~C;S~Ol\" :oe ~oi5Xe)l\c\jO~. '

~;S :n~('i) ~O':ld ~~{'J~~ ~CS;S~ ~;Sd5J"sO. ~e'§ ~ ~~:ld ~~{'J ~i9 ~ ;:5Jos~~2,J" ;;:)":ls er: ;Sd5J"SO, e:92e~ S"6S~e:T";;»~8 Z§~~~ cs,6J60 ;3;6)S" ~o. qe:T"O~ joCS6Jo~ jOj,&6~ CS~JC;So Xe) 2.,,~ 6wcme:s 0:50" :5eJJj~e:b~ ~~~;S 6w~ ':J~~~~~ ~~~~'.

eJa-. oJ ~ ~

~ ~oC;So 0:50" ~6&~~:l ~6J";;»~d j.;5J~Ol\" ,,@~b;3dSJ~ l\"~ N"eJJru ~O'~ ;;5Jo? ~~~6~ ~~ ~o~e)~ ~G" q{'JJ 6;;»~~e)~ ~~S"'60 ;3~N"~ ~ ;Sow~;;:)"~. ;;:)"~.~~~~ jO'W"O jO~~eJJ, ~O"S(')i)~e:bru ~ ;Sow~ ~OSe.:, O"~W"~Se)J l\"5~ ~ joCS6J0l\" ~b~Q'i)~ ~cs.s~ ~ol~O~elJe,)aJ~ e:f)!);5oe~~~.

- ~I)/~;S~ ~~J~J

~E':)~

!lOJS ~ ;Soi5~ ~O~t>cro~W"6:l$ru l\"6:l ":l~.s~~ ~ :l~~~ ~e~ \. ~Q~ ~~ ~~~QJ" e:9c0J ~~~ 'IXOc'6~c0J t)WOW eel)l\) 2.J"'~~ ejg)

r ~ ~ , M

.;$Jd.;$JeJ'i) ~o(6~6~;S .;$J5"~ e:sd~~$~ill ~BJ~6:l. ~ ~oa5~~ !l~~6j

eJ6:l~6:l~6!), e:90CSJ ?:3Xef;0Jis. ~e9, ~d5:>, ~~ ;0~~$~~~' ;0O:SCY'6:l~, ;;)~~!~O~~, !)0"S"6:l~, ;0~ ~~~CY'~, ~!CY'ej e:9OJJ;S j6&'!s6:l ~XJ !l~S'6~ z..S'6:l, e:saj" ~~J !lCY'$ ~~~~ ~XJ tW~~ ~~ !l'!sS'6~ j,,5"S'6!) ~jaoi:5~o 235f\oa.

. ~~J !lCY'$ ~~1~~;S ~ tW~;S ~le:§ !l'!sS'6~ ;0~a~ j6&'!s6

~~a~;s e:9a5~~6~ill ~6t> Q"6Cd ~~;S e:.>ol\~ .;$J~~ ~O~23'~. '9~~

e:9ol\6~ .;$J~~ ~~ru ~~XJa~ e:s~!) ~oe.Y'~;S tW~;S .;$J~~ ~l~~

~~;S !l'!sS'6~ m:>".sCY'CSJ~~ ~~ ~~~~i$.)~~. .

tW~~ m:>~ ~~~;S !l~S'6~ ~~J !l6$ill e:9OJJCSJ !lzy>X~rull" ~~, ۤ;S e:9OJJ~XJ6:l ~~$~ill e:.>;Sl\" ~~XJ!)'ej;:P (~~~)' ~~Jj"otSJill. ;;)ciJOۤill!)

'~~ (~~)' ~~ ~cro~f:"C) ~e,)J ~o('i)~t e:9~~~;:i)~ '~1\, ~gc!, ~o~ ~II

,

OO~~e) ~eJJ~ ~oCSJ:5J, ~~;i) '~ao' ~eJJ~oc:iJ;s." ~~tg~ ~j[ ~~J

.;$J 0 CSJ ill ~!l t;) e» l\" !lo{) !l es ~ 6:l ~ l\" .;$J ~, .;$J eJ'i), €§.s ~ ~ eJ} !l '!) ~ ~;5J ~~~~8 egejwWl\'O ;:5)oiJ;i).

~otS :J~ ~~S'6&e,)J - ~eJJJe..u ~~ ~e)J ~C5$ OJoo W, eo, ~S-O~ ~O'~e,)~ ~ci5J~ow"t> ~;:5J;;SXJ ()~, ;S~, !)~rJ'Oa o:r'~~~e,);:s.,

f\

!)a~oi$.)i$.)~6!)~, ~~ - '9~j j!)~~ ~d5JJt> OJcro~, S'~~ jru

j~~e;>ill ;Ja~oi:$)~ ~CJ1l;5.), 2Jo~60, ~oCo, 001\, ~g~, ~oWJ ~II c;roe:9J~eJ8 e:s ~ 6Cd.;$J.) ~ill, !l!l CS ~~~ ~~ ۤ oJy>6:l ~~ t> OJ cro ill OJ"6:l ~o ~.;$J.) ~ 0 ~

'6~S'aOw.,WJ~ tS:J, ;;oa~ ifO~!)o~eJ ~~(r50WJ~ ~~~ e:§ru;s~ ~~~a. ~ c2eJJ :0cro~[d ~~1~e.u l2JO~~Ed ~~~;:s~ t5oe,;s ~610~~ u1\;:5 . ~~Cd.;$J.)~;5J ~ ~oS't> cro~W"6:l$ru l\"6:l '9oCSJ 6CY'~aOWa,

'9oCSJ !)ej$~ ~a~ eJ"i5eoi5~~~;S ~oi5.;$Jj"£ d5:>i~~~ iJeJ ~dS:l~l\" !.)!)!) ~.;$J ~~ X:?~~6 ~~eJ"wao.;;s,,§"~t>~ !.)ru~ ~~Jowe. '9oejl\"S' ~ruXJ ~6~~ ~oc, !l~S'6~ ~j.;fu;S~ ~02,)OeOW;S 50 j,,0l?~~~ ~l9 ~CY'g ~::ro€§~l\" ~~ !l~S'6 ~ ~~d5J~~~ j6ja;s~

"TT

;joC$:l ;JWJt>~ ~ ~o~t> 0"~W"6J$el.) rro6J :JourroS ~~0W"6J. ~ 00l6~ ;J6J.seJ~ 6~~50t;$.);j;5.)t>6' ;JOQ~.;fu ej~.

';$ ~~S ~~~ ~ e~' e;>;5.) o:s.n:l>os~S ;'))O~.;fu ;5.)CS~50w ;J~ ~~ eJM S"6J~;j ~~~6~ ~~~6J~s ~~ - ~S"6j,)J, ~~;.)) ejcs~ ~~Ed ' C?JC$.;fu~ !)jao~a.

o

9b)

("')

~Oe::J;:S ~Qdiu~, tSeJ~e ~;'))M$' di:>0.:J.

~e~ 06~ ~W"6s, 9~ £s, ~;:SoCS @g e;> lX;;J£ 60, l\)o~~ - 522 004

n:nmS

~ ":l~.s~~~ :J~~~" e;>;5.) 0o~.;fu CfuJ~1r S"~£e5 ~~1reJ~d5JJ ;;)O~eJ;j ~~;j N"~ ~l6& 13oediu~~. ~0ci>6'~ zy>X.;fuel.) rro!),

• zy> ~~e>;5.) rro!) ;.)) o~6J;::).j<> ~6JJel.)rro!), i5 6Jj eJJ rro!) i5MO"~. ;.)) o~ 5 0oG5~e>~ ~Cill~ :.5Jo OJJ" zy ~~e>;::).:), §"~ ;;)OCSOJ~eJ;::).:). :l~di:>~e>;::).:) ~.j)50~ ~~e>~o~o~. ~ e..~1r -e9g6~~;:S;jJ ~6JJ S"~, ~6Jj S"!), . 'l9~~om~ ~~ e:3Q)XcroC$~ ~OM~di:>~;je. t);5, ;JOtS, ~~, ~~~l~~eJ~

,

cro()t>JCJo~~~~ ~~JeOlJ~~~ ~ OJ.)" :J2Joc1~e);:SJ ~~JS'

~~0i:S~e>dh)~. N" OJJ" ~2JOO;:SeJ ;j~~~ow :J~;:S;jj ~6Jjel.) S"!), ~~jel.) S"!) i5~ ~W"O ~t;$.)O£de>~ ;;).suOl~ow~ 6JJ~e> .;J05"2 -;i>;.))J i5~ ~~e), ~~~6 i:S6$eJ~;5.), :.5Jo~ ~()1\ow;:S ~~ ;:S~eJ~;jJ ~ , ~oas~ ~ ~~ol~o.w~ ~6:J ~~ 2J04Ss~m ~~ot:S~e)~ cfu:>oc5J6J.

J~~~ ~ lXoO;.))J~:O ~~di:>~e)~ ;.))J~o~~8 ~ ~oC6~ -!JOJ;5,) 66~eo~~e)diu;5).

VTTT

~~~~ ·dSJ~~' tiJ"(;1a,s~ -! (6o~S1 .~~~ e~,: t:rct. g).g).ai>O. ~t5~o~~. o:>o.o:>.~.i::Tct~.a. o~§ ea~o. ~~ so~~~~ g)Cil..s.oazp. ~~~2J3Q

:JCJO\S ~ ;SoiS6 ~oS'eJ oo~~a rro6J cille:JI2J~)X;:5J, X~~~ ~oooeJX;i)

-- oJ V M c;r-~ ~ Q)-- -J) 0

e:lX~ClM ~~~ta:>el). 6Xt:. !)~ ISwow;;S ~&!XJ~~~ ll'\o~;:m ~~~ ~~(d

~ei)e,)J i5~, e.s~cm- ~l~(d ;;1>Oe;;S ~~g lXo~~. ~OG~ ~~O;0;;SOe;;S lXO~~.

O".:)JoW"Cl lI"ClS ~~ ~q;;;s~ ;;SOeow;;s ~e:lS l\)~a~e,)J l2J~~~ ~OG~ W"~~ e:>~O~6~6arrotUJ ~~a ~6J~e.u j6~~o~ ~5~G3s-o~6~ ~~~ C5dSJo~oC5 ~6~l9 ~j~~6J.

~~~ 00~~ ':l~.s~l$& :l03~~'. '9ot$.) ~~~6~ ~O"~J~~ l\)ClOw ~jClo~~8 ~~ '~~j~~a l~~~~' :J~tl~~ ~~aoWJt>d).)) Xe.:>~. j~, ~~S'6(d, ~tsJ3 l?.:)Jo(dS~~j ~~~IS ~ .,jj{f ~6J'>:!:lo~~§, '90~~ ~(;5.:)Jo1P"Scfu;:m ~~~l\);;s.". 2~~ ~;;S-25ISS' ~o-25 ~~cfu~e ~t'~e,)J ~jClo~-25J ~'J{jdSJoO"Scfu ~o~O ~'!S~IS~ 4ScS~ A~;:m~ lXo~~ ~a~.:)Jo~~l\);5).

~o:s~~~~, e9X~Je3diu;:5J, !)~~6J~~ ~~~CY'u~;s., ~r0 ~~S'6~ 2J.))XSe:l'~J.:)Jo(;5~~~;;S -25ei)O.sc5~~6 .,j~ ~~~O~2JG~~ Gi~IS.;fu~8 6eJOSO~2JC~a. ~~~6~ ~~ diJ~ ~;J.§8 ~as.:)JoOC~cm.;fu ~f\~;:sa.

6jl9dSJoZY$~~ ~~S'a~d).))eJtj !)~~O~ cfu~ ~6Jl\)w.,;:SJOS !)~ao~WJ !l~~5~cillJ~~ e:l~l\) ;:Jec,.IS~~~ ~(;" !l~6~ClO~~ e:lClfl;;Se. ~~J~6~ lP'~~(d ~e5~ro,~ ~~o6j;:mrro :06J'>~o~2JG~6. jo,j~eJJ ~2JOX~~ ~tl) ~~~oS ~~~~7 .v"~;:m ~g~S;:m ~(;" ~~~aO~2JG;;S~. ~W"6S' ~W"~${').)' ~W"Cl ~~;;fuW ~~ ~~~rue)SJ J~ ~;:m-w~~6 ~~eow2JCo;S5. .

~Jb~~Sro,;:m M~~!:l~ oa6£d, ~6J02..)oCS~~;:S ~ol~;:me;OS ~eso~ ~6S' a;5w6~ - 'jow ~~cfu~a !y:g~U), ~~~6~ ~Se3 f\~.;fu~ ~)1ctlx>~.

!l~cfu zy>6;:m~ XJ">G~ !l~~6 ~ !l~i}e:J" lXoC6;:m;;S~ !lOjS ;;So-25~ ;so~ .,j~ I?~~ ~o~.;m~~ ;0ojeow -i5J'>w;;S~ ~o~ ~o~~ s~IS~e3 ~~~ ~~;:mw. :JDjS ;;So-25?i,;so~ ":l~.s~tS& :l03~~~" 0o~ 6J'>j~lI" !ljCloi5:J~ ~a~F~.;fu;;s~ j~~cfuoX;;fu.

~~~ 'jQ!f~ ~~;S($~o~oo~ .;)~.s ~~~~ ~($~~~ ~1,J"'~~

~ lXo<Z' ~l~t<)~ ~C':SJ ;JeJ 6Jt>~o'5JeJ ~WJ ~~JG;;S ~~~OOU~~ OO~~O, ~OO!)~~, 600tS ~J~dUJel), {Y'~X ~.tS~el). ~~J~dUJel), ~e~ <:StS~ ~~dUJEdJel), ~{Y'S~ ~~\~el), ~II~II ~.;»e') e:!)~O~~ ~O~tJ~~ ~II~II leJ~~~· e:!)~O~~ leJ~~diJt>SW"fuSeJ ~;;S ~~ ~-l) oJ"5 ~~J"6J~J "~.s~ ~~oj" leJj"o ~~ e:!)~o~~ e:1023 d5JnSir'~~eJ ~ CJO ':roJ6diJ ~tSJ ~ ~ 4J"~ OJ 6 .;))Jel).

S~~

10,000 e)j>1I

You might also like