Sv. Brigita vedsa (1303-13!2)" s#za$titni%a &#ro'e Sv. (atarina Si)ensa (134!-1380)" s#za$titni%a &#ro'e *#li)ana iz +or,i%-a (1343-1414) 1. Hildegarda iz Bingena (1!"#11$!% * SCIVIAS (11.1.) /rdo virt#t#0 S10'-onia ar0onie %elesti#0 revelation#0 2i3er si0'li%is 0edi%inae 45-1si%a 2i3er %o0'ositae 0edi%inae 46a#sae et %#rae 2ing#a ignota 2i3er vitae 0eritor#0 &7'lanatio reg#lae San%ti Benedi%ti 2i3er divinor#0 o'er#0 (ores'onden%i)a 8ita san%tae 9ildegardis a#%tori3#s :ode;rido et <-eodori%o 0ona%-is 9ildegarda iz Bingena (1098-11!9) = Ozdravljanje tijela i due [zdravlje i ivotna snaga : praktini savjeti za pozitivno oblikovanje ivota] > ?aovo" U5<> 2002 (199!). = 6-ristian Feld0ann> Hildegarda iz Bingena : redovnica i genijalka> ?aovo" U5<> 200@> 284 str. = &llen Breindl> Velika knjiga o zdravlju sv. Hildegarde iz Bingena : savjeti i recepti za zdrav ivot> ?aovo " U 'ravi tren#ta> 199!> 332 str. = :ott;ried 9ertza> ako lijei Bog: !edicina sv. Hildegarde iz Bingena kao novo prirodno lijeenje> ?aovo" U5<> 199.> 13@ str. = :ott;ried 9ertza> "u#injske tajne Hildegardine !edicine: spoznaje i savjeti svete Hildegarde iz Bingena o ljekovitosti nai# iveni# na!irnica> ?aovo" U5<> 200!> 280 str. = Agnes Ba#0> Asa3ella 5einsold-(la00er> $a!ostanska !edicina: snago! sv. Hildegarde> Bagre3" 8eCern)aova n)iga> 200.> 12. str. &. Margare'a ()re'an*+a (, 1. -. 1.1.% - DoEena # 8alen%iennes (FD) - 3egina. *edna od znaCa)ni)i- oso3a toga 'oreta. - +a)veFi 0isti GAAA. stol)eFa. - %e !iroir des &!es si!ples (S'e%#l#0 si0'li%i#0 ani0ar#0) - na)stari)i 0istiCi test na'isan na ;ran%#so0. - S'al)ena na lo0aCi # 5ariz#. UCitel) &%-art Citao )e to d)elo. - Ha#tentiCno re0e d)elo d#-ovne literat#re svi- vre0enaI Jargareta iz 5oreta" KKA tava d#$a> 'ostav$i ni$ta> 'os)ed#)e sve a isto0 ne 'os)ed#)e ni$ta> Leli sve i ne Leli ni$ta> zna sve i ne zna ni$taKK. .. Kri*'ina iz (izana 1.-/.#1/.. &'istre a# die# dKa0o#rs (1399) M Nit de la rose (1402) 2e Ne3at de de#7 a0ans (%.1400) &'istre dK/t-ea a 9e%tor (1400-01) &'istres d# de3at s#s O2e Do00ant de la DoseO (1401-03) 2Koro1son +ostre Na0e (1402-03) 2ivre d# d#% des vrais a0ans (1404-0.) Li0re de la 1i'e de* da2e* (1//#3% Li0re de* 'r)i* 0er'4* (1/3% 5Le 6re*)r de la 1i'e de* da2e* 2KAvision-6-ristine (140.-0@) 2ivre d# %or's de 'oli%ie (140@-0!) 2ivre des ;ais dKar0es et de %-evallerie (1410) 2ivre de 'ai7 (1412-14) &'istre a la reine (140.) 2a0enta%ion s#r les 0a#7 de la Fran%e (1410) 2Ke'istre de la 'rison de vie -#0aine (%.141@-18) Nitie de *e-anne dKAr% (1429) (ristina iz 5izana> Knjiga o gradu ena 7 1/3. (ristina iz 5izana> "njiga o gradu ena" PAo se neo0 0#$ar%# sviEa vri)eEati Lensi rod> #zro to0# )e # ogro0no) ni$tavosti n)egovog aratera> )er on radi 'rotiv raz#0a i 'rirode. 5rotiv raz#0a zato )er se s neza-valno$F# i ne'risto)no odnosi 're0a velii0 do3roCinstvi0a o)e 0# )e Lena 'odarila i o)a 0# )o$ #vi)e Cesto tre3a)#. /va s# do3roCinstva tao velia> da on to0e ne 0oLe ni$ta s#'rotstaviti. A 'rotiv 'rirode zato )er ne 'osto)i niti )edna ne0#$ta Livotin)a niti 'ti%a> o)a ne 3i ono 3iFe o)e 0# )e 'o 'rirodi istov)etno> nai0e Len# svog roda> vol)elo. A stoga )e 'rot#'rirodno da raz#0o0 o3daren Cov)e Cini o3ratno.H (ristina iz 5izana> "njiga o gradu ena" P/ ao Fe sretne 3iti stanovni%e na$eg gradaQ /ne se ne 0ora)# stalno 3o)ati da Fe i- strani #l)ezi iz3a%iti> zato $to )e )edna od 'ose3nosti ovoga grada> da se n)egove stanovnie ne 0oLe 'rot)erati. /vo )e 'oCeta novog %arstva Lena. +)egovo )e dosto)anstvo 0eE#ti0 daleo veFe nego $to )e 3ilo dosto)anstvo Lensi- %arstava rani)i- vre0ena> )er n)egove Lene neFe 3iti 'risil)ene na'#stiti ova) teritori) da 3i zaCele nasl)edni%e i rodile i- i ti0e odrLale svo)e i0an)e od genera%i)e na genera%i)#" Lene> o)e 0i sad ta0o nastani0o> tra)at Fe za sva vre0ena.H (ristina iz 5izana> "njiga o gradu ena" *a> (ristina> reo- sl)edeFe" R5le0enita gos'o> s'ozna)e0 na))asni)e olia se do3ra d)ela 0og# 'ri'isati Lena0a ... Stoga se 0ora0 )ao C#diti 0i$l)en)# nei- 0#$ara%a> o)i aL# da 2 s# 'rotiv toga da n)i-ove Feri> Lene i dr#ga Lensa rod3ina iz#Ce ne# od znanosti> )er da )e ovo lo$e 'o n)i-ov 0oral.S (ristina iz 5izana> "njiga o gradu ena" = :os'a 5o$ten)e odgovara" R<o ti sa0o doaz#)e> da ni)e svao 0i$l)en)e 0#$ara%a #te0el)eno na raz#0# i da ti 0#$ar%i nis# # 'rav#. *er ne 0oLe se tvrditi da dodir sa znanosti0a o 0oral#> o)e 'od#Cava)# vrline> $teti F#dorednosti" 'ri)e Fe 3iti da i- te 'o'ravl)a)# i 'ro;in)#)#. +i)e dale ni za0islivo ni v)erodosto)no da Fe nea oso3a i0ati $tet# zato $to )e 'ri-vatila do3ro #Cen)eQ <a to )e 'ot'#no iz0i$l)enoQ JeE#ti0 ne tvrdi0 da )e raz#0no sav)etovati 3ilo 0#$ar%i0a 3ilo Lena0a da se 3ave Caroli)a0a i dr#gi0 za3ran)eni0 znanosti0a ...> da Lena0a 0eE#ti0 'o0oF# znan)a i do3rote 0oLe nastati $teta> Cista )e gl#'ost... +is# svi 0#$ar%i> a na)0an)e na)0#dri)i 0eE# n)i0a> onog gore navedenog 0i$l)en)a> da o3razovan)e $odi Lena0a. *edno )e 0eE#ti0 sig#rno" 0nogo3ro)ni 0#$ar%i> o)i sa0i nis# ne$to 'ose3no 'a0etni> $ire to 0i$l)en)e> )er n)i0a se ne 3i svid)elo ad 3i i0 Lene 'o znan)# 3ile iznad n)i-.S (ristina iz 5izana = +a ra)# dr#ge n)ige o :rad# Lena Blago 'rada ena (140.) ona 'i$e" R/dl#Cila sa0 ovo 'redivno d)elo # vi$e 'ri)e'isa 'ro$iriti 'o %i)elo0 svi)et#> 3ez o3zira na to olio Fe to 3iti s#'o" na razliCiti0 0)esti0a Fe tao 3iti 'redano ral)i%a0a> 'rin%eza0a i dr#gi0 visoi0 da0a0a> 3it Fe -val)eno i slavl)eno> ao i $to zasl#L#)e> i onda Fe ga ove Lene dati dr#gi0a. ... 5re0a to0e Fe ga 0noge vri)edne i energiCne Lene vid)eti i C#ti> Lene iz ovog vre0ena i Lene iz dr#gi- vre0ena. /ne Fe 0oliti Boga za n)i-ov# sl#$in)# (ristin# i Laliti $to ona ni)e Liv)ela # n)i-ovo0 vre0en# ili Cezn#ti za ti0 da s# )e 0ogle 'oznavati.S = Kri*'ina iz (izana da8e +n8ig4 9ran14*+)2 +ral84 Karl4 VI7 1/1#1/11. = (ristina de 5izan> 'rad (ena> Beograd" Fe0inistiCa 94> 2003. /B8&B+A 2A<&DA<UDA" = Alida Bre0er" :1noto'ia R(n)iga o grad# LenaS 6-ristine de 5izan> "olo T Caso'is Jati%e -rvatse> 3r. 4> 2002> str. @!-81. ,,,.0ati%a.-r4(olo4olo2004U4Un.ns;4AllVe3No%s4v1 3