Dicionar Rus - Romn

1. dar; iar; , el este nvtor, iar eu snt medic; 10, 11 nu 10, ci 11;
2.: , () grbete-te, altfel ntrzii; i anume; , c de nu, (c) altfel.

II

III

1. ei, m, mi, bre; , ! biete, ei biete!

2. . ai? cum?
1. a! aha!;
2.: , ! ce-o fi, o fi!; ei, fie ce-o fi!;
3. of! vai! ah!;

4. de!, (ei) a!; vorb s fie! , ! d-l ncolo! , ! ia lsai-m!

1. ( ) cais;
2. ( ) cais; ~ 1. de cais;
2. de caise.

august; pop . gustar; ~ de august; din august; ~ zi de august.

...

aero..., aerian.

poate; ~ la noroc, la ntmplare.

,
.
. .

munc n asalt.

stilou, toc rezervor.

a face agitaie.

. .

iad, infern.

1. adres;

//

//

2. ( ) adres de salut; -. ~ a trimite cuiva o adres de salut. ~ . expeditor.

~ . destinatar, adresant. ~ de adrese; ~ birou de adrese. ~() . . a (se) adresa.
grozav, ngrozitor, stranic. ~ infernal, de iad; drcesc, diabolic; ~ zgomot infernal, zgomot asurzitor; ~
chinuri infernale; ~ rs diabolic; ~ main infernal; ~ . piatra iadului.
(litera ntia a alfabetului chirilic ); a ncepe de la alfa; a nu ti nici o boab.
patim, pasiune, frenezie; ~ a se aprinde, a se nflcra. ~ cu nflcrare, cu patim. ~ nflcrat,
ptima, pasionat; ~ joc de hazard; ~ 1) ( ) juctor pasionat; 2)
( ) juctor hazardat.
1. alfabet;
2. abecedar;
3. noiuni elementare; ~ noiuni elementare ale tiinei. ~ 1. alfabetic, de alfabet;
2. . elementar; ~ adevr elementar.

barz; reg. cocostrc.

//

1. ( ) gutui;
2. ( ) gutuie. ~ 1. de gutui;
2. de gutuie.

salcm.

( ) acuarel. ~ n acuarel; ~ portret n acuarel.

: ~ sal de festiviti.

rechin.

obstetrician, mamo.

//

obstetrician, moa. ~ obstetrical; de moit, de moa. ~ . obstetric, moit.

1. ( ) a roi, a se nroi, a se face rou;

pensie alimentar, pensie de ntreinere.

diamant. ~ diamantin, de diamant.

//

altar; ~ a se sacrifica/jertfi pe altarul patriei.

( . ) lcomie, aviditate. ~ ( . ) lacom, avid.

2. ( ) a se vedea, a se zri (despre ceva rou).

//

rou aprins; ~ zori purpurii; ~ steag rou; ~ obraji rumeni.

de prost gust; grosolan. ~ fr gust; grosolan.

.

hambar; grnar, magazie de cereale; ~ a pune la/n hambar, a nmagazina.

fiol.

. .

amfibiu; -~ avion-amfibiu; -~ tanc-amfibiu.

hangar.

nger.

antirzboinic, antimilitarist.

antistatal.

antidemocratic.

antiimperialist.

//

anticolonial; ~ lupt anticolonial; ~ micare anticolonial.

antipopular.

antisocial, anti-obtesc; ~ fapt ( aciune) antisocial.

antireligios.

antisanitar.
.

anticorp.

antitoxin.

//

antichitate. ~ antic; ~ lumea antic.

: ~ . pansele, catifelue.
.

1. ( ) portocal;
2. ( ) portocal. ~, ~ 1. de portocal;
2. de portocal;
3. portocaliu, de culoarea portocalei.

aplauze; ~ aplauze ndelungate; ~ aplauze furtunoase.

apetit, poft (de mncare); ~ a-i modera pofta; ~! poft bun!; ~

. pofta vine mncnd. ~ 1. apetisant;
2. . atrgtor.

//

aprilie; pop. prier; ~ nti aprilie.

de aprilie; din aprilie; . . aprilin.

//

farmacie; ~e ca la farmacie; foarte exact. ~ de farmacie, farmaceutic. ~ . farmacist.

trus de prim ajutor.

haraba.

pepene verde; reg. harbuz.

//

arend; nchiriere; () ~ a arenda, a lua (a da) n arend. ~ . arenda. ~: ~ rent,

arend. ~ . . ( .) a lua (a da) n arend, a arenda.
arc; ~ arc de triumf.

//

armat; ~ a face armata, a face serviciul militar, a servi n armat.

arom; mireasm; parfum. ~, ~, ~ aromatic, aromat; ~ substan

aromatic.
1.
( ) a pune zpor;

//

. .

2. .( ) a se ncpna, a se ndrtnici; a se mpotrivi.

:
//

. .

arhiv; ~ 1) a depune la arhiv; 2) . a pune la dosar; a trece pe linie moart. ~ de arhiv.

arhitect. ~ . arhitectur. ~ arhitectural, arhitectonic, de arhitectur; ~ institut de
arhitectur; ~ ansamblu arhitectonic.
arin ((0,71 m); () ~ a judeca (pe alii) dup sine.
a scrie cu litere de o chioap.
atac; ~ atac aerian; ~ a porni la atac; ~ a respinge atacul. ~ . . ( .) a
ataca.
atelier; ~ atelier de mode.

atraciune (la circ, la teatrul de estrad).

licitaie, mezat; -. ~ a vinde la licitaie, a vinde la mezat.

//

. .

nerozie; prostie; ~ a ndruga (verzi i uscate).

1. a scoate un ah; ~ n-a reuit s spun nici crc;

2. a bubui;
3. a lovi; reg . a pli; fam . a trsni, a pocni.

.:

~ () nu prea cine tie ce; ~ nu prea, nu tocmai; ~ nimic deosebit.

semnat din avion.

// I

1. . ( ) femeie;

II

. .

3. . ( ) molu, mmlig, l-m-mam; ~ idol de piatr; ~ om de zpad.

1. berbec; ~ berbecul ciocanului;

III

. .

cozonac nalt.

. .

Muma-pdurii, Baba-hrca, Baba-Cloana.

fluture.

bunic; mam-mare; ~ (mai) rmne de vzut.

cange; ~ ostie.

2. ( ) . femeie, nevast, soie;

2. mai; ~ mai.

a se mpurpura, a deveni purpuriu; a se aprinde la fa, a se mbujora.

rou aprins, purpuriu.

1. ciutur; gleat;
2. . cad; ciubr; ben.
pia, trg; bazar; ~ trg de carte; bazar de cri. ~ de pia, de trg; ~ zi de trg.
nani-nani!

-!
//

finet, molton, sibir. ~ de finet, de molton, de sibir.

rezervor; ( . . ) bac.

( . .) favorii, barbete.

ptlgea vnt, vnt.

ghiduar, mucalit. ~ . . a spune (la) ghiduii; a se ine de glume.

: ~ a tia frunze la cini.

bilan; balan; ~ bilan anual; ~ balan comercial; ~ a face bilanul.

( ) grind.

 II

( ) rp; vlcea.

1. grad; ~ cutremur de cinci grade;

2. ( ) not;
3. sport punct.

rsfat, alintat, rzgiat.

( ., .) a rsfa, a alinta, a rzgia. ~ a trengri, a se ine de pozne; a zburda, a fi neastmprat.

//

. .

1. favorit, rsfat; copil rsfat;

2. . ; ~ rsfat al soartei, favorit al soartei. ~ . trengar. ~ . 1. rsfare, rsf,
alintare;
2. trengrie, zburdlnicie.

batog.

banc; ~ banca naional; ~ bancar, de banc; ~ capital bancar.

// I.

1. ( ) borcan; ( ) cutie;
2. . . . ventuz; ~ a pune ventuze.

II

III

( ) banc (de nisip).

falit; bancrutar. ~ . faliment, bancrut.

de baie; ~ a se ine scai de cineva.

fund.

( ) banc, banchet (pentru vslai).

//

~ . bia, biei.

//

1. baie;

2. ( ) zpueal; ~ a trage o spuneal.

1. tob;
2. . tambur, cilindru; ~ tambur de uscare. ~ . 1. a ciocni; a bate (toba);
2. ( ) a zdrngni. ~ de tob; ~ . timpan. ~ . toboar.

barac.

berbec. ~ 1. de berbec; de oaie; ~ cciul din blan de oaie;

2. (de carne) de oaie; ~ a frnge cuiva cerbicea. ~ . carne de oaie.

1. covrig;

.
. calabalc, catrafuse, bulendre; ( ) boarfe, vechituri.
.
.
( ) a se blci, a blcri.

//

2. . ( ) volan.

1. miel;
2. pielcic (de miel);
3. . piuli-fluture. ~ . 1. ( ) nori cirus;
2. ( ) valuri mici nspumate. ~ din pielcic (de miel).

. .

dracil.

lep.

1. boier;

2. . ( ) cocona; ~ a tri boierete; ~ a sta cu minile n olduri.

1. . ( ) boierime, boieret;

( . .) dun (de nisip).

2. ( ) boierie.

catifea. ~ catifelat. ~ 1. de, din catifea;

2. catifelat; ~ sezon de aur.

1. ( ) boieroaic, boiereas, boieri;
2. . ( ) stpn, doamn; cuconi;
3. . . cucoan.

1. . fiic de boier;

fabulist.

2. ( ) domnioar, duduie.

fabulos.

1. fabul;

//

a face grev, a fi n grev. ~ . grevist.

1. ( ) franzel;

argat.

a argi.

2. . . nscociri, poveti; palavre.

2. ( ) baton.

franjuri; canafuri.

bostnrie; pepenrie; reg . harbuzrie, bostan.

cultura cucurbitaceelor.

//

: ~ plante ( culturi) de bostnrie; cucurbitacee.

de turn; ~ macara-turn.

. .

cap; cpn; ~ cap prost, bostan.

1. papuc, gheat;

2. . sabot.
1. turn, foior; ~ castel de ap;
2. ( ) turel.
,

( .) a legna copilul (cntnd).

//

vigilen. ~ vigilent.

1. fug, alergare; goan; ~ alergri de garduri; ~ alergri cu obstacole; ~ cros;

~ tafet;
2. . ( ) curse de cai.

1. a alerga;
2. ( .; ) a ocoli, a evita;
3. ( , ) a alerga, a umbla;
4. ( .) . ( ) a alerga, a umbla dup; a curta.

fugar; ( ) evadat.
1. ( ) repede; uor, cursiv, curent.

//

2. ( ) superficial; fugitiv. ~ . ( ) uurin, dexteritate; ( ) agilitate. ~ 1. .

. . . fugar; evadat;
2. rapid; cursiv;~ lectur cursiv;
3. superficial, fugitiv; fugar; ~ privire fugitiv.

alergtur.

//

fug; ( ) evadare; ~ a pune pe fug; ~ a scpa prin fug/cu fuga.

//
,

. . nenorocire; belea; pacoste, bucluc; ~ , ... din pcate...; ~ nu-i nimic, nu are importan; ~ ! atta
.
pagub! ~! ca un fcut! ~! spre nenorocul meu!
a srci; a scpta.
srac; srccios. ~ . srcie, mizerie; nevoie. ~ . . srcime; ~ 1. srac;

//

2. srman; nenorocit. ~ . . . srac, srac; biet, biat. ~ . 1. srac;

2. ran nevoia. ~ de ran srac.

//

( ) old; ( ) coaps.
dezastruos; ~ situaie dezastruoas; stare critic/grea.

//

dezastru; calamitate; ~ semnal de primejdie. ~ . a tri n srcie/n mizerie.

a fugi, a alerga.

refugiat, bjenar.
1. fr; ~ fr tirea mea; ~ fr rost; ~ fr ntrziere;

2. .: lips de pduri; lips de ap, ariditate; analfabet.

//

ateu, ateist. ~ 1. . ateist;

2. . ( ) neruinat; revolttor; ~ minciun sfruntat.

nenfricat, curajos.
.

1. celibat;
2. . agamie.

//

nemrginit, nermurit.
.

obscuritate; anonimat. ~ necunoscut, fr renume, anonim.

acalmie; calm, linite.

//

lips de gust; prost gust. ~ . . . . ~ fr gust; ~ a se mbrca fr gust. ~

1. fr gust; searbd;
2. . de prost gust.

lipsa puterii (de stat); anarhie.

1. irevocabil; definitiv;

2. fr obligaie de restituire, nerambursabil.

//, ~

fr plat, gratuit, gratis.

.

lips de voin; . abulie.

lipsit de voin; slab de caracter; . abulic.

inofensiv, nevtmtor.

//, ~

prematur; ~ moarte prematur.

//

1. fr ieire; disperat; ~ situaie disperat; impas, strmtoare;

2. fr a iei din cas, din ora, etc.
( ) cu greeli, agramat, incorect.~ . 1. analfabetism;

//

2. ignoran. ~ 1. analfabet;
2. ignorant; agramat.

//

nemrginit; nelimitat; nermurit.

.

1. incapabilitate, incapacitate, lips de talent;

2. om incapabil. ~ lipsit de talent; nenzestrat, netalentat.

//

inactiv, pasiv; inert. ~ . inactivitate, pasivitate; inerie.

.

a fi inactiv; ( , ) a staiona; a nu funciona.

inactivitate; ( ) trndvie, lenevie.

//

lips de copii. ~ fr copii.

//

inactivitate. ~ inactiv, pasiv.

1. prpastie; abis; bezn; genune;

lips de ploaie; neploaie, vreme secetoas; secet.

2. . . (. ) . ( ) mulime, puzderie (de).

fr adpost; fr cpti; ( ) fr stpn,vagabond; uarnic.

//

fr fund; ~ sac fr fund.

. 1. lips de drumuri;

2. ( ) drumuri desfundate.

//

lipsit de judecat; negndit.

.

cruzime; duritate. ~ 1. ( ) nendurtor, nemilos, fr mil;

2. (, ) fr via, lipsit de inspiraie, inexpresiv.

fr mil, nendurtor, nemilos, aspru, crud.

1. lipsit de via, nensufleit;

2. fr expresie, inexpresiv, ters; ( ) stins.
1. fr griji;

//

2. cu nepsare. ~ . 1. nepsare, indiferen;

2. lips de griji. ~ 1. nepstor, indiferent;
2. fr griji.

neprecupeit; fr rezerve; plin de abnegaie.

//

//

1. lips de legi, ilegalitate;

2. ( ) frdelege; violare a legii, nclcare de lege, nelegiuire. ~ ilegal, nelegal, nelegitim; nelegiuit, ilicit.
lips de pmnt. ~ lipsit de pmnt, fr pmnt.

lipsit de personalitate; lipsit de individualitate; ters.

1. lipsit de individualitate, de originalitate, de personalitate;

( ) nepopulat, nelocuit, cu populaie rar; ( ) deert, pustiu; ( ) puin

frecventat.
nemrginit, infinit de...; extrem de...; fr seamn; excesiv. ~ nemrginit; nemsurat, incomensurabil, imens.

2. . impersonal.

//
//

//

//

disperat, dezndjduit.
.

linite, tcere deplin. ~ tcut, fr cuvinte; . tcut, taciturn; molcom. ~ . a tcea, a pstra
tcere.
pace, calm; senintate. ~ linitit,calm; netulburat, senin.
imoralitate; ( ) depravare, desfru, destrblare. ~ imoral; ( ) depravat, desfrnat, destrblat.
inofensiv, nevtmtor.

1. ( ) hidoenie, urenie, sluenie;

2. ( ) fapt urt, fapt revolttor; ticloenie; ~! ce neobrzare!
(.; ) a uri, a poci, a desfigura. ~ . . neobrzat; neruinat.~ . a se purta urt; ai face de cap. ~ 1. ( ) urt, pocit, diform, hidos;
2. ( ) revolttor, scandalos.

//,

//
//

necondiionat; fr rezerve. ~ necondiionat; ~ capitulare necondiionat.

.

securitate, siguran. ~ securitate de stat; ~ tehnica securitii. ~ 1. inofensiv,

neprimejdios, nevtmtor;
2. sigur, ferit de primejdie, aprat;
3. . de siguran; ~ aparat de brbierit.

//

iresponsabilitate. ~ iresponsabil.

//, ~

fiabil, fr ntrerupere; fr gre; impecabil; ~ . . fiabilitate.

urgent, grabnic, neamnat, presant.

//

( . ) indiferent de...
.

omaj. ~ . omer.

indiferen, nepsare; indolen.

//

absolut; complet; ~ dominaie absolut.

//

nechibzuit; nesocotit, nesbuit. ~ . nesocotin, nesbuin; nechibzuin.

//, ~

resemnat; supus, docil.

.

1. bondi, pieptar;
2. . bluz fr mneci; tricou.

//, ~
//

perfect, ireproabil, impecabil.

.

smintit; dement, nebun. ~ . 1. ( ) nebunie, sminteal, nesbuin;

2. ( ) nebunie, demen, alienaie; ~ pn la nebunie. ~ nebunete, la nebunie. ~ 1.
( ) nesbuit, nechibzuit, nebun;
2. ( ) grozav, teribil, din cale afar;
3. ( ) nebun, dement, alienat.

//

nebunie; sminteal; . temeritate; cutezan. ~ . a face nebunii, a-i face de cap.

//

ireproabil, impecabil. ~ . ireproabilitate, impecabilitate; lips de cusur. ~ ireproabil, impecabil; perfect.

//

fr ndoial; cert, sigur; neaprat, absolut; cu siguran, negreit; incontestabil. ~ 1. absolut, necondiionat, fr
rezerve;
2.
sigur, cert, nendoielnic, incontestabil; ~ reflex necondiionat.

//,

fr succes, n zadar, fr rezultat, infructuos, zadarnic.

nemngiat, inconsolabil, neconsolat.

//

indiferen, nepsare. ~ indiferent, nepstor; ~ atitudine indiferent.

//

lips de idei; lips de principii (ideologice). ~ lipsit de idei, fr idei.

necunoscut, anonim; ~ lucrare anonim; ~ degetul inelar.

1. fr ieire, fr scpare; dezndjduit;

//

2. inconsolabil, nemngiat; ~ durere inconsolabil.

1. ( ) a (se) albi; a (se) nlbi;

2. . . ( ) a albi, a se vedea albind.

albea; grad de albire; alboare.

1. vopsea alb; ~ alb de plumb; ~ alb de zinc;

2. ( ) albeli.
( .) 1. a vrui, a da cu var;

2. ( ) a nlbi; a ghili.

veveri.

1. ( ) albu (de ou);

2. ., . albumin;
3. ( ) albul ochiului.

. .

leucemie, leucoz.

blond; blan, blai.

. . . cocona, om boieros, (mare) boier.

alb ca zpada.

//

. . alb; ( ) . albe pl.; ~ ziua n amiaza mare; ~ delirium tremens, delir alcoolic.

. .

lenjerie, albituri, rufrie.

albea (la ochi); ~ ca un ghimpe n ochi.

staie de alimentare cu benzin, benzinrie.

morun.

1. mal; ( ) rm; litoral; coast;

2. uscat; pmnt; ~ a cobor pe uscat.

riveran, de rm; de mal, de coast; costier.

//, ~

econom; chibzuit, calculat.

//, ~

1. prudent, atent, cu bgare de seam;

2. grijuliu.

//

mesteacn. ~ de mesteacn; ~ mestecni.

( .) 1. a pstra;
2. a menaja, a feri, a ocroti, a crua;

3. a economisi, a cheltui cu socoteal; ~ a pzi ca ochii din cap. ~ . a se pzi, a se feri;

! pzete-te!, ferete-te!; ! atenie la tren!
vizuin, brlog.
drac; diavol; ~ a se gudura; ~ m-a pus ( m-a mpins) dracul.
1. conversaie;
2. ( ) convorbire, discuie.

chioc; pavilion.

a sta de vorb, a conversa; a discuta; a vorbi.

(. ) a scoate din srite, a nfuria. ~, 1. a turba de mnie, a se nfuria;

//

fr clase; aclasial; ~ societate fr clase.

2. ( ) a turba.

//, ~

infinit; interminabil; nemrginit. ~ . infinit; nemrginire.

//, ~
//

beret, basc, bonet (de marinar).

fr control, necontrolat. ~ . lips de control.

dezinteresare. ~ dezinteresat; neprecupeit; ~ ajutor dezinteresat.

1. fr snge; anemic;

2. fr vrsare de snge.
1. . apter, fr aripi.

2. . nenaripat, neinspirat; ters, palid, searbd.

a-i iei din fire, a se nfuria; a turba.

//

uituc, cu memorie slab. ~ . (stare de) incontien; lein; ~ a leina, a-i pierde cunotina.

//, ~

nentrerupt, continuu; fr ntrerupere, nencetat.

//
//

direct, fr transbordare; ~ comunicaie direct.

.

//, ~

fr griji; nepstor; iresponsabil. ~ . nepsare; lips de griji.

//, ~
//

lips de perspectiv. ~ lipsit de perspectiv, fr perspectiv.

gratuit, fr plat, gratis; ~ nvmnt gratuit.

1. sterilitate;
2. ( ) nefertilitate; ariditate. ~ . 1. sterilitate; nefertilitate; ariditate;
2. ( ) infructuozitate; ( ) zdrnicie, inutilitate. ~ 1. steril, sterp;

2. ( ) neroditor, arid;
3. ( ) zadarnic, ( ) infructuos; steril.

incomparabil, neasemuit; admirabil.

nevertebrat.
( .) 1. a neliniti, a tulbura;

2. a stingeri, a incomoda, a deranja, a stnjeni. ~ 1. . ( ) a se neliniti, a se alarma;

2. . ( ) a se deranja; a se osteni, a-i da osteneala.
//, ~

nelinitit; agitat.
.

1. ( ) nelinite, tulburare, agitaie;

2. ( ) deranj; ~ a deranja.

//, ~

inutil, zadarnic.

//

neputin, neajutorare, slbiciune. ~ 1. neajutorat, neputincios, slab;

2. ( ) slab, fr valoare; nenzestrat; becisnic.
1. dezordine, neornduial;
2. . . ( ) tulburri.

//

n dezordine, n neornduial. ~ . dezordine; neornduial. ~ dezordonat; haotic; nesistematizat; rzle.

~ zbor fr escal.

nentemeiat; nefondat, nemotivat, lipsit de temei.

//

necrutor, nendurtor, nemilos; crud, crncen.

.

1. lips de drepturi.
2. ilegalitate; samavolnicie. ~ lipsit de drepturi.

nemrginit, nelimitat, nermurit.

//

fr obiecii, fr murmur/discuii; fr crcneal. ~ strict, absolut; ~ 1) supunere oarb; 2)

supunere absolut.
liber, fr obstacole.

//, ~
//, ~

nencetat, nentrerupt.

//

copil fr adpost, vagabond. ~ 1. lipsit de supraveghere;

// ., ~

imparialitate, neprtinire. ~ imparial, neprtinitor.

2. fr adpost, vagabond.
//, ~

nemotivat; nentemeiat.

fr adpost, fr azil; fr cpti.

//

: ~ beie fr sfrit; ~ a dormi butean.

//

: 1.: ~ ntuneric bezn;

2. . dezndjduit, fr bucurie; fr raz de speran ( de lumin); ~ srcie neagr (lucie).

//

1. uuratic, fluturatic;
2. destrblat; desfrnat. ~ . 1. desfru, dezm; destrblare;
2. via dezordonat.

//

nendurare; cruzime. ~ nemilos; crud; fr inim.

slbiciune; neputin.

fr slav, fr glorie; ( ) ruinos.

//, ~

fr urm; ~ dispariie fr urm.

1. ( ) necuvnttor;
2. ( ) mut;

3. (, ) docil; tcut, supus; smerit.

permanent; inamovibil.

//

nemurire; imortalitate. ~ . . imortel. ~ nemuritor, nepieritor; imortal; ~ glorie nemuritoare.

//

fr sens; fr rost; . . nu are rost. ~ . absurditate; stupiditate, nonsens. ~ 1. absurd, lipsit de

sens;
2.
stupid; prostesc.

nonsens, absurditate; inepie.

neruinat; neobrzat; fr ruine.

//

incontient; ( . ) instinctiv, spontan.

.

//, ~

incontestabil, indiscutabil; cert.

//
//

insomnie, nesomn. ~ fr somn; nedormit; ~ noapte alb, noapte de nesomn, noapte nedormit.
(pe termen) nelimitat; fr termen; ~ mprumut fr termen.

impasibilitate. ~, ~ impasibil; imperturbabil.

//

nenfricare, curaj; cutezan. ~ nenfricat, curajos; temerar, cuteztor.

//~

neruinat; neobrzat, necuviincios. ~ . neruinare, neobrzare.

1. nenzestrat, netalentat;

2. . fr (de) noroc; nefericit.

imaterial.

sincer, deschis; neprefcut; naiv, simplu.

.

lips de spirit gospodresc.

1. de nepreuit, inestimabil, inapreciabil, foarte scump;

2. scump, drag;
3. . fr valoare.
//

neomenie; cruzime. ~ inuman, neomenos; crud.

dezonorare, necinste, ruine.

scandal, necuviin, exces; nelegiuire, samavolnicie. ~ . a-i face de cap, a se deda la excese; a svri
frdelegi. infinit.
nenumrat;

1. ( ) insensibilitate;

//,

( .) a dezonora; ( ) a defima, a profana. ~ necinstit; mrav, ticlos.

//

2. ( ) cruzime, nendurare. ~ 1. insensibil; ( ) leinat, incontient;

2. ( ) nesimitor, nendurtor, necrutor.

1. ( ) nesimire, stare de incontien; lein;

2. ( ) insensibilitate; indiferen.

//

1. ( ) turbare;
2. ( ) furie, mnie. ~ 1. ( ) turbat;
2. (, ) furios, violent.

btaie, zvcnire, pulsaie; ~ btaia inimii; ~ freamtul vieii.

tifon, bandaj, fa (pentru bandajare). ~, ( .) a bandaja, a pansa.

burs; ~ bursa muncii; ~ burs neagr.

//

turcoaz, peruzea. ~ 1. de (din) turcoaz; de (din) peruzea;

. .

mrgele; ~ a strica orzul pe gte. ~ 1. de mrgele;

2.: ~ scris mrunt.

btlie, lupt.

2. de culoarea turcoazei, de culoarea peruzelei.

: ~ ticsit, plin pn la refuz.

//

1. btut;
2. ( ) stricat, crpat, spart; ~ fric; ~ o or ntreag, un ceas btut pe muchie.
1. . . ( ., .; ) a bate, a lovi; ~ a bate din palme; ~ a bate toba;

, , ,

2. . ( .) a bate (pe cineva); ~ a bate dumanul;

3. . . (.; ) a tia, a sacrifica; ( ) a vna;
4. . . ( ) a trage, a mpuca; ~ . a nu-i atinge scopul;
5. . (.; ) a sparge, a sfrma, a strica;
6. . . ( . .; ) a semnaliza, a suna, a bate; ~ a da alarma;
7. . . ( ) a ni, a bate; viaa clocotete;
8. ( ) a scutura, a face s tremure; m scutur frigurile;

9. . a lovi, a biciui; ~ a tia frunze la cini; ~ a atinge la pung; ~ a cuta s

produc efect; asta bate la ochi; ~ a urmri un anumit scop; ~ a bate fr
1. (, ) a (se) lupta, a se bate;
2. (. . ) a se lovi de..., a se bate; ~ a se da cu capul de perei;
3. ( ) a zvcni, a bate;
4. ( ) a se sparge, a se sfrma;
5. ( .) a se czni, a-i frmnta capul;

6. ( ) a se zbate, a se zvrcoli; ~ a se zbate ca petele pe uscat; ~ a pune

rmag; a paria.
bici; . nevoie, flagel; pacoste; calamitate; ~ . 1. biciuire; flagelare;
2. . nfierare, stigmatizare. ~ . ( .) 1. a biciui;
2. . a nfiera, a stigmatiza, a biciui.

1. bine; ~ spre binele omului;

II

2. . bunuri; ~ bunuri materiale i spirituale; ~! pentru nimic n

lume!; ! cele bune!, numai bine!
( ) cu att mai mult c; mai cu seam c.

( . ) 1. a fi binevoitor, a manifesta bunvoin;

// I

2. a binevoi; a catadicsi.

bine crescut, bine educat.

//,
//

( .) a mulumi, a aduce mulumiri; ~ ! v mulumesc!

.

1. recunotin, mulumire, gratitudine; ~ -. drept recunotin pentru ceva;

2. ( -. ) mulumire, apreciere; ~ a aduce mulumiri.
~ 1. recunosctor;
2. . fructuos, rodnic.

mulumit, datorit, graie (cuiva); ~ , ... mulumit faptului c...

//

mbelugat, rodnic; abundent; ~ inut mbelugat; ~ ploaie binecuvntat.

.

placiditate, blndee; senintate; calm; ~ placid, blnd, blajin.

cu bunvoin; binevoitor; ~ -. a se comporta binevoitor cu cineva. ~ . bunvoin. ~

binevoitor.
1. ncredere, siguran;

//
//

2. . loialitate (politic). ~ 1. (demn) de ncredere; de ndejde, sigur;

2. . loial.
//

bunstare, prosperitate. ~, ~ fericit, norocos; prosper.

//
//

favorabil, prielnic; ~ moment prielnic; ~ condiii prielnice ( favorabile).

.

cuminenie; nelepciune; pruden. ~, ~ cuminte; nelept, rezonabil; prudent.

1. nobil;

//

2. ( ) nobil, distins; ( ) generos. ~ . 1. noblee; ( ) generozitate;

2. (, .. ) distincie; finee.
//, ~

binevoitor; favorabil.

( .) 1. a binecuvnta, a blagoslovi;
2. ( ) a ncuviina, a aproba.

bunstare, prosperitate.

binefctor; filantrop. ~ . caritate, binefacere; filantropie. ~ caritabil, de binefacere; binefctor;

filantropic; milostiv.
binefctor; salutar.

confortabil, bine amenajat; bine organizat; bine ornduit.

amenajare; confort.

arom; mireasm; parfum.

//

a mirosi plcut; a rspndi miros plcut. ~ nmiresmat, aromatic.

1. fericit; ~ zile bune;

//

2. . ( ) srac cu duhul. ~ . beatitudine, fericire deplin.

a fi foarte fericit; a huzuri.

formular, blanchet; ~ a completa un formular.

1. a pli (la fa), a deveni palid, a se nglbeni;

2. . ( .) a pli, a-i pierde strlucirea; a-i pierde importana.

//

1. paliditate, paloare;
2. ( ) serbezeal, platitudine, lips de expresivitate. ~ 1. palid, pal, alb la fa;
2.( ) inexpresiv, plat, searbd.
vetejit, ofilit;

//

2. splcit, decolorat. ~, 1. a se veteji, a se ofili;

2. a se splci, a se decolora; . a-i pierde strlucirea.

//

luciu, lucire; . strlucire, splendoare; ~ n toat splendoarea; ~ (n mod) strlucit; cu brio.

~ . a strluci, a scnteia, a licri, a luci;
2. . a strluci, a excela.
1. strlucitor; lucios, lucitor;

2. . strlucit; ~ succes strlucit.

1. apropiat; nvecinat;
2. . . . . aproapele.

aproape de, lng, n apropierea.

a se apropia.

rude; neamuri; rubedenii; apropiai.

1. . . apropiat; ~ la o distan mic;

//

2. ( , ) intim, apropiat; ~ relaii intime;

3. ( ) similar, asemntor; ~ vederi similare. ~ 1. . aproape, n apropiere;
2. . . e aproape.

( . .) gemeni.

//

miop. ~ . miopie.

1. ( , ) vecintate, apropiere;
2. ( ) intimitate;
3. ( ) afinitate, apropiere, asemnare.

blinie; ~ a clcat cu stngul; o nereuit chiar de la nceput; , la plcinte nainte

(la rzboi napoi).
cltite.

a strluci, a sclipi, a scnteia; ( .. ) a excela.

strlucit; splendid; falnic.

purice.

1. . . a rtci, a colinda, a hoinri;

farfurioar.

bob (smn i plant); ~ a rmne cu buzele umflate.

1. de bob;

1. Dumnezeu;

2. a orbeci, a bjbi, a dibui.

1. ( ) tav, platou; blid, farfurie mare;
2. ( ) fel (de mncare); bucate; ~ felul doi.
,

( .) a pzi, a pstra, a respecta. ~ .: ~ . aprtor al ordinii publice.

2. . . . . leguminoase, pastioase.
2.: ~ zei; ~!, ~! fereasc Dumnezeu!; ~y! slav Domnului!
a se mbogi, a se navui.

bogie, avuie, avere; ( ) belug; ( ) abunden.

//

1. bogat, avut, nstrit;

2. . . . (om) bogat; bogta; ~, v servim cu ce avem.

(om) bogat, bogta.

zei.

( .) 1. a diviniza, a adora;

( .) a ncuraja, a mbrbta; a nviora.

a fi treaz; a veghea, a sta de veghe.

2. a zeifica.

vioi, plin de via; activ; viguros; ( ) jovial, vesel.

1. de lupt, de rzboi;
2. combativ, militant;
3. energic, hotrt;
4. urgent; vital, actual.

1. osta, soldat;
2. lupttor, combatant.

//

divin, dumnezeiesc. ~ . divinitate, zeitate.

//

: ~ zi de zi; ~ clar ca bun ziua. ~ . a se jura. ~ . idol.

1. lupt; ~ lupt corp la corp;

II

cioburi, sfrmturi, sprturi.

2. btaie; ~ btaia tobelor; ~ btaia ceasornicului.

//

1. ( ) iste, ager, dezgheat; ingenios; ~ bun de gur;

2. ( ) animat, nsufleit; ~ strad animat; ~ vad bun, loc cu vad; ~ comer

intensiv.
1. abator;

2. . mcel, masacru.
1. parte, coast; ~ a dormi pe partea dreapt;
2. latur; parte; flanc; ~ de o parte i de alta; de ambele pri;
3.: ~ . olduri.

//

lateral; dintr-o parte; ~ perete lateral; ~ buzunar lateral.

pahar; cup, pocal.

pe o coast, pe o parte; ~ a-i iei pe nas.

1. ( ) calup;
2. butean;
3. . prost, dobitoc, tmp(it), prostnac.

1. . pies brut; lingou;

2. calup.
dureros. ~ 1. ( ) bolnvicios;

//

2. ( ) dureros;
3. (, ) bolnvicios, nesntos; ~ amor propriu, bolnvicios.

boal; afeciune; ~ ru de mare.

. .

suporter, microbist, susintor, fan.

1. (. ) a zace, a fi bolnav; a boli;

2. ( .; .; ) a se neliniti, a se ngrijora;
3. ( .) . . a fi suporter, a susine.

II

( -. ) a durea.

mlatin; balt; mocirl (. . ).

//

mltinos, mocirlos; bhnos; bltos; ~ de mlatin, de balt, palustru.

1. ( .) a blbni; a da din;
2. ( .) . ( ) a mesteca, a cobli, a agita.

II

. .

a plvrgi, a flecri.

plvrgeal, flecreal.

durere.

spital.

~ () certificat (de concediu) medical.

//

. ,. . bolnav; suferind.

majoritate; ~ majoritatea covritoare.

mare.

//

( .) . . a bombarda.~ . bombardament, bombardare.

adpost antiaerian.

dogar, butnar.

II

. .

pdure de conifere; brdet, pinet; ~ a lega tei de curmei.

bor.

bordur.

//

1. lupttor, militant; ~ lupttori pentru pace;

ogar.

2. lupttor.
,

( .) a mormi, a bolborosi.
.

1. ( ) porc castrat, mascur;

2. ( ) ursoaic.

mntarc, hrib.

barb.

neg, negel.

brazd. ~, ( .) a brzda.

//

brbos.

a lupta; a se lupta.

ciorb, bor.

lupt; ~ lupte libere.

descul.

ooni.

ghete; papuci, bocanci.

dogar. ~ de dogar. ~ . dogrie.

butoi; poloboc.

//

descul; ~ pe piciorul gol.

balerc, butoia.

//

timiditate, sfial. ~ timid, sfios; fricos.

fric, team.

. .

pducel.

a se teme, a avea fric.

cstorie; ~ a fi cstorit; ~ mezalian.

II

rebut.

cstorie.

, ( .) a rebuta.

( .) a dojeni, a ocr, a mustra. ~ . a se certa; a se njura (reciproc).

( ) cuvinte de ocar; njurturi, sudlmi.

// II

.:

~ . cmp de lupt.

.,

~ . brar.

frate; ~ vr, verior.

//

nfrire, fraternizare. ~, a se nfri, a fraterniza.

fresc, de frate, fratern.

1. ( .) a lua, a apuca;
2. (.; , ) a ncasa, a strnge; a percepe;
3. (.; ) a mprumuta;
4. (.; , ) a cuceri, a lua; ~ a cuceri o cetate;
5. (.; ) a nfrunta, a trece; ~ a trece un obstacol;
6. (.; -. ) a obine, a dobndi, a lua; ~ a obine prin perseveren;

7. ( . ): ~ a lua n consideraie; a ine cont; ~ -. a lua aprarea cuiva; ~

a pune la ndoial; ~ a lua (ca) exemplu; ~ a-i lua ( a-i asuma)
rspunderea; ~ ( ) a lua cuvntul (la adunare); ~ a se mbrbta; a se stpni.
1. ( .) a se apuca; ~ ( ) a se apuca de lucru;

2. ( ) a aprea, a se ivi; ? de unde v-ai luat? ~ a-i bga minile n cap.

de cstorie, conjugal; matrimonial, nupial; ~ cstorie.

//

1. brn, butean;
2. . tmp(it), prost, tont.
1. delir, aiureal, aiurare;
2. . ( ) absurditate; aiureli, aiureal.
1. a delira, a aiuri;
2. (.; -. ) a fi nebun dup ceva sau cineva; ~ a fi pasionat de muzic. ~ . aiureli.

//,

( .) a-i fi grea ( scrb) de ceva; a avea aversiune; ~ a nu se da n lturi de la nimic.

.

prelat, pnz de cort.

povar; greu.

a zdrngni, a zngni, a zorni; a suna.

a merge alene, a se tr; a pi agale.

bretele.

bre; ~ a face o bre.

brici.

( .) a brbieri, a rade.
.

brbierit, ras.

sprncean.

a se brbieri, a se rade.

vad.

a hoinri, a umbla hoinar; a rtci.

II

a fermenta; a dospi.

vagabond; haimana.

//

. .

a vagabonda; a hoinri; a pribegi. ~ . vagabondaj; hoinreal; pribegie.

//

vagabond; rtcitor, ambulant; nomad; ~ cine fr stpn; cine vagabond. ~ muzicani

ambulani; ~ via de vagabond; via de nomad.
fermentaie, dospire.

. .

(. . ) (.: . . ) a rezerva, a bloca, a reine.

. .

(.; ) a blinda, a cuirasa.

( ) loc rezervat; ( . . ) parte rezervat; ( ) locuin rezervat.

armur; cuiras, blindaj (la tancuri .a.).

1. ( ., .) . , . a arunca; a azvrli;
2. . ( ) a hurduca, a zdruncina, a legna;
3. (.; ) a lsa, a abandona, a prsi; ~ a prsi pe cineva la nevoie;
4. .: a-l trece sudorile; a-l trece fiorii. ~, 1. ( .) a arunca, a
azvrli (unul n altul);
2. ( ) a se repezi, a se npusti, a se arunca; ~ a sri n ajutor;

3. ( ) a sri, a se arunca; ~ a sri n ap;

4. ( . . ) a se lungi, a se ntinde, a se trnti (n pat).

1. arunctur;
2. salt.
1. bar;
2. cute, gresie;
3. drug, capt de lemn;
4. calup; ~ calup de spun.

(), ()

a (se) stropi, a (se) mproca.

1. stropi; picturi;

pantaloni.

2. frme.

a zngni, a zorni, a zdrngni; ~ a zngni armele.

tamburin.

zurgli, clopoei.

covrig.

movil, deluor, dmb.

detepttor.

( .) a detepta, a trezi.

1. gheret; cabin; ~ cabin telefonic;

//

zile de lucru. ~: ~ zi de lucru; ~ de toate zilele, cotidian, zilnic.

2. cuc.
,

( .) a excita, a tulbura, a neliniti.

parc, de parc; c, cum c; ~ , ~ ca i cum; cic, chipurile; , ~ am auzit cum c ar fi

plecat. II . 1. ( ) se pare, pare-se;
2. ( ) parc?, oare?

//

.,

~ viitor; ~ la anul; ~ pe ( n) viitor; ~ . viitorul, timpul viitor. ~ . viitor;

viitorime.
boz, bozie; ~ soc.
1. ( ) furtunos, nvalnic; nprasnic;

//

2. ( ) luxuriant, bogat;
3. ( ) violent; turbulent; glgios. ~ . 1. scandal; trboi;
2. furie. ~ . 1. a face scandal;
2. a fi cuprins de furie; a se nfuria.

. fag.

gz; gnganie.

//

liter; ~ majuscul, liter mare; ~ ~ liter cu liter; ~ litera legii.

abecedar.

1. ( ) cablu de remorcare, remorc;

2. ( ) remorcher, vas de remorc; ~ a remorca, a lua la remorc. ~ de remorc. ~

( .) a remorca.
a luneca pe loc, a patina.

1. buzdugan;
2. ghioag;

3. mciuc.

ac cu gmlie, bold; ~ ac de siguran.

chifl, franzel.

//

piatr de pavaj; bolovan de piatr. ~ de (din) piatr brut; ~ caldarm.

hrtie; ~ hrtie de ambalaj.

//

1. hrtiu;

arg; ~ cal arg.

2. ( ) . hrtie, document;
3. . . ( ) bancnot. ~ . portofel, portmoneu; portvizit.
// I

de hrtie; ~ bani de hrtie; ~ scriptologie.

II

de bumbac.

rzvrtire, rzmeri; rebeliune; bunt.

1. a se rzvrti;

1. albatros;

2. (-. ) a rzvrti; a aa la rebeliune.

2. . vestitor de furtun.

( .) a sfredeli, a guri; a fora, a sonda.

burc, pelerin caucazian.

edecar.

. . , a clocoti, a fierbe.
.

//

1. furtunos; agitat, zbuciumat, tumultuos; ~ aplauze furtunoase;

2. ( , ) impetuos, vertiginos; ~ dezvoltarea

vertiginoas a industriei.
talaz, val nspumat; resac.

. .

buruieni; blrii; buruian.

brun-cenuiu; ~ lignit, crbune brun; ~ urs brun.

furtun, vijelie.

mrgele.

tartin; sandvi.

( . .) ghete de fotbal.

//

sticl. ~ de sticl; ~ (de culoare) verde nchis.

butelie; ( ) damigean.

1. .- . tampon; amortizor;
2. ( ) bar de protecie. ~ de tampon, de amortizor.

1 . a bubui, a tuna;
2. (.; ) a scpa jos, a trnti jos;
3. a trnti, a pune (o cantitate prea mare de ceva);
4. ( ) a scpa ( a trnti) o vorb. ~, a se trnti.

//

contabil. ~ . contabilitate. ~ contabil, de contabilitate, contabilicesc.

( ) golf; baie.

1. a se zbuciuma; a se agita;

a se umfla.

2. a face scandal; a tuna i a fulgera.

veston (de marinar), scurt marinreasc.

btu, scandalagiu, zurbagiu. ~ . a face scandal.

ar dori ( ar fi dorit) s v vad; ar trebui s v odihnii;

! cine ar fi crezut!; oricum ar fi.
umblat; ncercat, pit.

//

1. (, ) a avea loc, a se ntmpla;

2. (, ) a fi, a se afla;
3. ( ) a frecventa, a vizita; ~ ca i cum nu s-ar fi ntmplat nimic.

//

fost, ex-; ~ fost campion, ex-campion; ~ oameni scptai, oameni declasai.

taur, buhai.

fir de iarb.

//

trecut, de alt dat, de odinioar; ~ vremuri de alt dat.

.

fapt real, ntmplare adevrat.

repeziciune, rapiditate; vitez.

repede, iute, rapid, ager; prompt; ~ cal iute; ~ cu pas rapid; ~ n ritm rapid; ~
rspuns prompt; ~ minte ager.
1. mod de via, trai, fel de trai; ~ trai i moravuri;

a exista, a fi, a fiina (despre obiceiuri etc.).

repede, iute, rapid; ~ a rspunde prompt.

//

2. via de toate zilele, via cotidian; ~ via casnic.

//

de via, de trai; de moravuri; ~ condiii de trai ( de via); ~ deservire social.

1. a fi, a exista; a se afla, a se gsi;

2. ( ) a avea; avea muli prieteni; ~ -., ~ -. a fi de partea

cuiva; ~ ! fie!; ! ! ce-o fi, o fi!, fie ce-o fi!; ~ ? ce-i de fcut?; ~ ! va fi jale!,
ne pate nenorocirea!
boulean, juncan; tura.

II

( ) guvid, baboi.

1. n, la; , , . . la institut, club, teatru etc.; n ianuarie;

2. pe, n; , , . . de dou ori pe an, zi, or etc.

. .

//

3.: cu o lungime (lung) de trei metri; pies n trei acte;

... la cinci kilometri de...; el va face aceasta n (curs de) trei zile; a
mpacheta n hrtie; n form de sfer; pe ari.
a-i da aere, a-i da importan, a (o) face pe grozavul; a se fli, a se mpuna.
1. cu importan, cu ngmfare;
2. . . este important, are importan; ~ asta nu e att de important. ~ . 1. importan;
nsemntate; ~ de mare importan;
2. ( ) aere, ifose; ngmfare; ~! mare lucru!, mare scofal! ~ 1. important, nsemnat;
2. ngmfat, arogant; ~ cu aere; trufa.

. .

uscturi, vreascuri; doborturi.

( . .) pslari; reg. psle.

( .) 1. . , a rsturna, a trnti la pmnt, a dobor;

2. . . ( ) a trnti, a arunca; ~ a arunca claie peste grmad;
3. . .: ~ -. a da vina pe cineva, a arunca vina asupra cuiva.

 II,

1. ( ) a merge buluc, a merge cu grmada; a da nval; a tbr;

2. ( o . ) a nvli, a ni;
3. ( o ) a ninge cu fulgi mari.

, ,

a cdea, a se prbui; ~ a cdea din picioare de oboseal.

//

global; total; ~ producie global.

bolovan (de piatr).

1. . (. . ) a da prin...;
2. . . (. . ) . a tvli; a tr;

3. . ( .) a piua, a bate la piu; ~ a face pe prostul; ! zi-i!, d-i drumul!

a se tvli.

//

baie; ~ baie de soare; ~ a face baie.

( . .) mnui cu un singur deget.

( . .) colunai.

dulcea.

( .) 1. ( ) a fierbe; a face (a pregti) bucate;

2. a fabrica, a topi; ~ a topi oel; ~ a fabrica spun;
3. (o ) a mistui, a digera. ~, a (se) fierbe.

1. ( ) fierbere, (pre)gtire; preparare;

2. ( ) topire.

. .

albstri.

. .

ceat, crd, droaie, gloat.

vatelin.

scurt vtuit; pufoaic.

brnzoaic.

napolitan, vafel.

om de serviciu; portar; uier.

.
.
.

al vostru; al dumitale; al D-voastr.

//

sculptur. ~ . sculptor.

a sculpta.

( .) 1. a bate (n); a nfige, a mplnta; ~ a bate un cui n perete;

2. . a marca, a nscrie; a puncta; a bate; ~ -. a-i bga cuiva n cap.

(. ) a absorbi; ( ) a aspira.

1. . n apropiere, aproape;
2. (. ) n apropierea.

~ a trece n vad.

a cdea; a se prbui.
.

introducere.

: ~ ... . niciodat, nicicnd.

( .) a nuruba; a nvrti.

n sus; ~ , n amonte (de...), n susul apei; ~ toate merg de-a-ndoaselea (

anapoda); ~ ! sus minile!
sus; deasupra; n partea de sus.

(., . ) a ncredina. ~, (. ) a se ncrede.

1. din pricina, din cauza; ~ din aceast cauz, de aceea;

2. n vederea; avnd n vedere ~ , ... avnd n vedere c..., dat fiind c....
,

( . .) a nuruba.
.

punere (n funciune); introducere; ~ punere n exploatare; dare n exploatare (n folosin); ~

introducerea informaiei.
1. a introduce;
2. a implementa.
1. introductiv, de introducere; ~ cuvnt introductiv, cuvnt de introducere;

//

2. . cuvnt incident.

1. aducere; crat;
2. importare, import. ~, ( .) 1. a aduce; a cra;
2. a importa.

//

importat; de import; ~ tax de import.

spre nlimi, n sus, n nalt.

1. . n adncime, n adnc; la/n fund;

2. n adncimea, n adncul, n fundul; ~ n adncul pdurii; ~ n adncimea rului.

( .) a se uita cu atenie, a privi ndeaproape.

( . .) 1. a alunga, a mna n;

2. a nfige, a bga; a mplnta; -. a face pe cineva s roeasc.

( .) a intra, a ptrunde, a nainta n adnc; ~ a intra n amnunte.

1. . n deprtare, departe;
2. : ~ departe de.

n deprtare; departe.

1. ndoit, dublu, de dou ori; ~ a micora de dou ori;

2. n dou; pe din dou; ~ a ndoi, a pune n dou.

n doi, mpreun, amndoi.

dublu, ndoit, de dou ori.

( .) a bga, a trece, a introduce; ~ a bga aa n ac.

pe deasupra, pe lng aceasta, n plus; suplimentar.

vduv.

vduv.

n urmrire, din urm.

din belug, de ajuns; din abunden; ~ avem de toate.

1. . n lung;

2. (. ) de-a lungul; n lungul; ~ 1) ( ) n lung i n lat; 2) (

temeinic.
inspiraie, inspirare.

//

1. inspiraie.
2. nsufleire. ~, ~ 1. inspirat;
2. nsufleit.

//

nsufleitor, inspirator; animator.

( ., .) 1. a (se) inspira;

(), ()

2. a (se) nsuflei; ~ a nsuflei la fapte eroice.

1. . ;

2. (. .; ) a insufla, a inspira; ~ a insufla brbie.

(n) ndri, n frme,(n) buci.

1. pe neateptate, deodat; brusc; numai;

2. cnd colo;
3. dar dac; ~ dar dac nu vine.

//, ~

meditativ, gnditor; chibzuit, serios, judicios.

( .) a chibzui, a se gndi, a reflecta asupra...; a medita.

( . ) a inspira, a trage aer n piept; a inhala.

//

//

a conduce, a administra; , ~ nici nu tiu, nici n-am vzut; n-am idee.

competen, resort; . jurisdicie; ~ nu e de competena mea.
conducere; administrare; ~ gospodrire; gestiune.
: () (-. ) ~ cu (fr) tirea cuiva.
1. list, tabel; borderou; registru;

//

departament; ~ departamental.

gleat, cldare; vadr.

//

1. de frunte, principal, conductor; ~ ramur principal a industriei;

2. ~ . buletin; curier; monitor.

2. coordonator; ~ cercettor tiinific coordonator;

3. . conductor, motor, de antrenare; ~ roat conductoare/motoare;
4. . cap, frunte; ( . . ) prezentator.

doar; ~ doar nu e copil; , ~ condu-ne, doar tii drumul.

evantai.

//

politee, amabilitate; curtenie. ~ politicos, amabil; curtenitor.

peste tot, pretutindeni.

omniprezent.
.

autoenilet.
1. . . . ;

2. . .: i merge, are noroc.

//

secol, veac; ~ evul mediu; ~ a-i tri veacul/traiul; ~ nu ne-am vzut (de)
un car de ani; ~ ~ n vecii vecilor; ~ de veci; pe veci.
pleoap.
de veacuri, secular; ~ istorie de veacuri.

//

.:

~ din ndemnul inimii.

. .

1. a porunci, a ordona;

2. . a lsa s...; a permite s...; a ngdui s....

//

mare; ~ marile puteri; ~ pantofii acetia mi snt mari.

//

gigant, uria.
de mare putere, de mare stat; ~ ovinism de mare putere.

//, ~

generozitate, mrinimie. ~ generos, mrinimos.

splendid, minunat; admirabil.

//, ~

maiestuos, mre, grandios, magnific; ~ spectacol sublim.

maiestate; ~ maiestatea voastr, mria ta.

//

mreie; grandoare; splendoare; () ~ n toat grandoarea, mreia (sa).

1. dimensiune, mrime;

( ) coroan; ( ) cununie, cunun; ~ a duce la cununie; ~ cunun de spini;

~ urma (va) alege , sfritul ncununeaz opera.
mtur.

2. figur marcant, somitate; celebritate; ~ cantitate neglijabil.

( .) 1. ( ) a cununa;

//,

2. . . ( ) a ncorona. ~, 1. a se cununa; a se cstori; 2, . a se ncununa.

ncredere, convingere;

//

. .

2. ( ) credin, religie; ~ a da crezare.

salcie, rchit.

//

cmil. ~ de cmil.

//,

( .) a racola; ~ . racolare.
.

funie, frnghie; sfoar; coard.

coloan, ir, lan, rnd.

fus.

. .

lungan, vljgan, gligan.

//

: ~ . scrisori de acreditare.

//,

a crede. ~ . .: ~ nu-mi vine s cred.

fidea.

. .

mai bine zis; mai curnd, mai degrab; mai precis.

1. . ( ) cu credin, credincios, fidel, cu devotament;

//

2. . ( ) drept, adevrat, just, corect; ~ este adevrat; ~ exact; ~ , ~ ce-i drept e

drept;
3. . . ( ) probabil, se pare, pare-se.
4. . . ( ) confruntat cu originalul. ~ . credin, fidelitate, devotament;
~ a jura credin;
2. ( ) corectitudine; ( ) exactitate.

( .) a restitui, a napoia, a ntoarce;

2. a ntoarce (pe cineva din drum), a nturna. ~ 1. a se ntoarce, a se napoia; ~ a se ntoarce acas;
2. a reveni (la), a relua; ~ a reveni la chestiune.
1. credincios, fidel, devotat; ~ prieten credincios;

//

2. sigur, de ndejde; ~ mijloc sigur;

3. (, ) corect, drept, just;
4. ( ) iminent, sigur, inevitabil; ~ / moarte sigur.
//

mielete; ~ mielesc, miel; viclean; perfid. ~ . mielie, viclenie, perfidie.

banc; tejghea; ~ banc de lcturie.

//

probabil; pesemne. ~ . probabilitate; ~ dup toate probabilitile. ~ probabil.

( .) . a pagina.
.

( .) a nvrti, a roti, a rsuci, a ntoarce. ~ . 1. a se roti, a se nvrti;

2. ( ) a se eschiva, a se sustrage.

elicopter.

( ) sus, partea de sus;

//

. .

2. ( ) fa; ~ culmea perfeciunii; ~ n culmea fericirii.

pturile de sus; ( ) vrfuri conductoare; foruri superioare; ~ conferin la nivel nalt.

de sus, superior; ~ etajul de sus.

//

suprem; ~ putere suprem; ~ tribunal suprem, judectorie suprem.

//

1. . : ~ clrie; ~ cal de clrie;

2. . . . clre.

cursul superior al unei ape.

1. pe sus; ~ a trece pe sus;
2. (plin) cu vrf.

clare.

1. vrf, cretet, culme; ~ vrful copacului;

2. . vrfuri conductoare.

//

vrf, culme, creast; ~ creasta muntelui; ~ n culmea gloriei.

( .) a hotr, a decide; a dispune; (.; ) a conduce, a dirija, a comanda, a ordona.

greutate; ~ greutate net; ~ 1) greutate specific; 2) pondere.

(.; ) a veseli, a bucura; ( ) a desfta, a distra, a amuza. ~ a se veseli; a petrece, a se distra, a se

amuza.
vesel, voios; ! 1) ( ) mai vioi; 2) ( ) mai repede; . . . ~ aici e vesel.

//

veselie, voioie, jovialitate. ~ vesel, voios, jovial; ( ) amuzant.

//

1. veselie, voioie; bun dispoziie;

2. ( ) distracie, amuzament; petrecere; chef.

de primvar, primvratic; vernal.

.

a cntri.

vsl; lopat, ram.

//

primvar. ~ primvara.

pistrui.

//

pondere; ponderabilitate. ~ cu greutate, ponderabil.

1. a duce, a conduce; (, .. ) a conduce; ( ) a pilota;

//

de cntar, de balan; ~ marf la cntar; ~ . cantaragiu.

2. (.; ) a conduce, a dirija;

3. ( . ) a duce; crarea aceasta duce n pdure; aceasta nu duce la
nimic;
4.
( .): ~ a ntocmi, a redacta un proces-verbal; ~ a povesti; ~ a ine evidena; ~ a

.:

//

, , ,

duce tratative; ~ a purta rzboi; ~ a coresponda; ~ a-i lua nceputul; a se trage din ...
~ monitor.
veste, tire, noutate; ~ a disprea fr urm.
cntar, balan; ~ balan ( cntar) de precizie.
tot; ntreg; ~ n gura mare; ~ (o . . ) numai floare; ~ e leit tatl su;
! (toate) cele bune!, numai bine!
foarte, tare, extrem; ~ snt foarte bucuros; ~ e trist de tot; ~ se prea poate, tot ce e posibil.

rmuros, crengos, ramificat.

1. ramur, creang, crac;

2. ( ) ramur, bran.

vnt; ~ vnt favorabil ( prielnic); ~ vnt din fa, vnt contrar.

1. ramur, creang, crac;

haine vechi, zdrene; crpe; vechituri.

2. .- . linie secundar de cale ferat; linie de garaj.

1. . . (n mod) uuratic, vnturatic, fluturatic, neserios;

//

2. . . . bate vntul, e vnt; ~ 1. cu vnt; ~ vreme cu vnt;

2. . ( ) uuratic, fluturatic, neserios.
//

de vnt; eolian; ~ moar de vnt.

//

1. vechi; ponosit; (o ) drpnat; ubred;

2. (o ) slab, ramolit; decrepit; ~ . 1. ubrezenie; (o ) stare de drpnare;
2. btrnee adnc; senilitate.

unc.

jalon.

1. sear; ~! bun seara!;

//

a (se) nsera, a se face sear; a amurgi. ~ (se) nsereaz, amurgete.

//

a se nvechi; a se uza, a se ponosi; a se drpna.

2. serat, sear; ~ (-. ) serat comemorativ, serat de comemorare.

serat; petrecere; ~ a organiza o serat.

//

de sear, seral; ~ coal seral; ~ rochie de sear.

seara; ~ disear, azi seara; ~ ieri seara, asear.

//

1. venic; (pentru) totdeauna, n veci;

2. . ( ) mereu, tot timpul, permanent. ~ . venicie, eternitate; ~ a disprea fr

urm; ~ venic, etern; ~ n folosin venic; ~ toc rezervor, stilou.
1. cuier;

2. ( ) agtoare.
I,

( .) 1. a atrna, a aga; ~ a ntinde rufele; ~ a pune receptorul;

II,

2.( ) a spnzura; ~ a se descuraja.

( .) a cntri.

a se spnzura.
. a transmite, a difuza (prin radio).

substan.

//

1. lucru, obiect;
2. . ( .. ) lucruri, bagaje; mbrcminte;
3.(o , .. ) oper, creaie, lucrare;

4. (, ) lucru, fapt; ~ a ptrunde n esena lucrurilor; ~! minunat lucru!

~ e n firea lucrurilor.
.-. vnturtoare.

1. ( ) suflare, btaie a vntului; adiere;

2. ( ) tendin, curent; spirit; suflu; duh; ~ spiritul (duhul) vremii;
3. ( ) vnturare, vnturat.

1. (o ) a sufla, a adia;
2. (o ) a flfi, a flutura;
4. ( .) ( ) a vntura.

//

//

reciprocitate. ~ reciproc; mutual; ~ ajutor reciproc, ajutor mutual; ~ ncredere reciproc.

reciproc avantajos.

1. interaciune;
2. colaborare, conlucrare. ~ . 1. a interaciona;

2. a colabora, a conlucra.

interdependen.

corelaie; raport de reciprocitate; relaie reciproc.

ajutor reciproc, asisten mutual; ntrajutorare.

nelegere reciproc.

legtur reciproc; interconexiune.

( ) n schimb(ul), n loc(ul); contra...

: () ~ a da (a lua) cu mprumut.
1. ( ) nchis, ncuiat; sub lact;

2. ( ) izolat, retras; ~ a tri izolat.

,

( .) a agita (un lichid); reg. a cobli.

( .) 1. ( ) a nfoia, a bate; a bate pernele;

( ., . ) a se urca, a se cra, a se sui.

2. ( ) a bate (oule, frica).

.:

~ ( ) -. a-i abate, a-i trsni prin cap.

a tulbura, a agita.

( . .) a ncrca, a mpovra.

(), ()

( .) a (se) cntri.

( .): ~ a nvinui, a acuza fr temei.

//, ~

emoionat, micat; tulburat; agitat.

.

2. ( ) opinie, prere; ~ dup prerea mea; n opinia mea; ~ de la prima vedere;

~ privire/ochire retrospectiv.
( .) . , . a privi, a se uita.

1. privire, cuttur; arunctur de ochi, uittur;

prostie, absurditate; baliverne; fleac; ~ a spune prostii. ~ . 1. absurd; ridicol;

2. ( ) crcota, bucluca, certre.

oftat, suspin; ~ a-i da ultima suflare.

a tresri, a treslta.

. .

a aipi.

//

. .

a-i da ( a-i veni) n cap ( n minte); a-i trsni prin cap cuiva; a-i trece prin minte; ~! nici s nu v
gndii! ~ . ., .: ~... i-a trsnit prin cap; ~ cum l taie capul.
a se ridica, a se nla (despre cea, praf etc.).

1. a respira, a rsufla;
2. . . (o, .; ) a ofta, a tnji (dup cineva), a duce dorul cuiva.

( .) a ncasa, a percepe.

1. decolare (a avionului);
2. . zbor, avnt; ~ avnt al gndirii.

a zbura, a-i lua zborul; (o . ) a decola.

.

1. (, .. ) micare;
2. (, ) btaie;
3. sport balans; ~ dintr-o (singur) micare.
(. ) ~ a bate, a flutura, a da din aripi.

rmul mrii, litoral, coast.

plat; vrsmnt; depunere; ~ cotizaie de membru.

. .

1.

1. adult, matur, vrstnic;

explozie.

2. . . . adult.
I

( .) a face s explodeze, a arunca n aer, a exploda; a detona.

II

( .) a spa; a afna.

a exploda.

exploziv; detonator.

( .; . ) a apela, a chema; ~ -. a apela la contiina cuiva; ~ o a chema n ajutor.

1. ( . . ) percepere, ncasare;
2. ( ) pedeaps, sanciune; ~ a aplica o pedeaps; a sanciona.

//

exigen, pretenie, cerin. ~ exigent; pretenios; sever.

1. (. . ) a ncasa, a percepe; ~ a ncasa o datorie;

2. ( .; ) a pedepsi; ! nu v suprai!, nu luai n nume de ru!

luare; cucerire; ~ cucerirea cetii.

//

1.( ) mit, per; ciubuc;

//

2. ( ) levat; ~ n-ai ce lua de la el.

perar; ciubucar. ~ ., luare de mit; mituire; peruial.

1. nfiare, aspect; ( ) aer; ~ interior; ~ exterior; ~ nfiare

modest;
2. stare, condiie; ~ n stare bun;
3. vedere, perspectiv; ~ vedere spre mare;
4. cmp de vedere, vedere, vz; ~ a disprea; ~ -. n vzul cuiva;

II

5. pl. (, ) . planuri, intenii, perspective; ~ pit, ncercat; ~

-. 1) sub pretextul...; 2) n loc de...; drept...; ~ sub nici un pretext; ~, de ochii lumii;
~ a avea n vedere; ~ -. a-i pune cuiva n vedere; ~ a nu pierde din vedere.
1. form, gen; varietate; tip, fel; ~ form nou de relaii sociale; ~ fel
de transport;
2. . specie;
3. . aspect; () ~ aspect (im)perfectiv.
1. vedere; vz; ~ c vedere la deprtare;
2. viziune; concepie.

(), ()

( ) nluc, artare, fantom, vedenie, fantasm; ( ) vis.

( .) a (se) vedea.

pesemne, probabil, se vede, pare-se.

ct frunz i iarb; puzderie, mulime, sumedenie de...

//

1. vizibilitate;
2. ( ) aparen; ~ dupa cum (ct) se vede ( se pare); ~ de ochii lumii, de form. ~
1. vizibil;
2. ( ) aparent.

1. . . . se vede; ~ de aici se vede bine;

1. ( ) vizibil; ( ) observabil;

2. . . . . dup ct (cum) se vede, pare-se, se vede.

2. ( ) de vaz, eminent, proeminent, marcant;
3. . ( ) chipe, artos, prezentabil; bine fcut.

1. de specie, specific;

(), ()

a (se) modifica, a se schimba (parial).

2. . aspectual.

vizor.

ipt ascuit/strident; piuit; ( ) schellit; ~ ascuit, strident.

a ipa, a scoate sunete stridente; (o ) a scheuna, a chelli.

//

furc; ~ asta mai rmne de vzut.

1. ( .) a fi; a da din; ~ a da din coad;

2. ( ) a erpui;
3. . ( ) a se eschiva; a umbla cu iretlicuri ( cu fofrlica).
//

1. vin; culp; ~ -. a da vina pe cineva, a arunca vina asupra cuiva;

2. ( ) cauz, pricin.

: ~ . cazul acuzativ.

( .) a nvinovi, a nvinui, a acuza; a imputa.

//
.

de, din vin; pentru vin; ~ pivni, beci; ~ butoi pentru vin; ~ tartru; ~ smochine.
vin; ~ vin nou, tulburel.

vinovat; ! scuzai-m!, iertai-m!, scuzele mele!

vinovie; culpabilitate.

1. . ( ) struguri; reg. poam;

//

viticultur, cultura viei-de-vie. ~ . viticultor, vier, podgorean. ~ . vie, podgorie. ~ 1. de vi-de-vie;

~ vi-de-vie;
2. de (din) struguri.

//

vinificator. ~ . vinificaie, vinificare; ~ vinicol, de vinificare.

2. ( ) vi-de-vie.

urub.

a atrna, a spnzura, a sta s cad; ~ a rmne n aer, a fi n suspensie.

tmpl.

: ~ an bisect.
.

1. (o , . . ) a pluti;

2. ( ) a pndi, a pate; ~ a umbla cu capul n nori.

1. . spiral, spir;
2. ( ) rotaie, revoluie.

( .) a mpleti; a rsuci; ~ a face cuib.

.

1. (o ) a se rsuci, a se cra;
2. (o ) a se ondula, a se ncrliona, a se ncrei;
3. (o , ) a erpui;
4. (o . . ) a se ridica, a se nvolbura;
5. (o ) a se roti; a zbura deasupra;
6. ( ) a flutura, a flfi.

smoc, uvi de pr; mo, ciuf.

vrtej, vltoare; trmb.

1. ( ) viin;
2. ( ) viin.

1. ( ) depunere, plasament; depozit;

deponent; . depuntor.

2. . contribuie; aport, prinos; ( ) obol.

,

( . .) a pune nuntru, a introduce; a depune; ~ -. a depune mult munc n ceva;

3. ( ) a investi.

( .) a ptrunde; ~ a ptrunde n dispozitivul inamicului.

( .) 1. . . ( , .. ) a include, a introduce; a nscrie; ( ) a ncorpora;

2. . a pune n funciune, a porni; a cupla; . a conecta, a racorda; ~ a deschide aparatul de radio; ~ a

aprinde lumina. ~, ( .) a se ncadra, a se angaja, a se nrola.
inclusiv.

( .) . a nfige, a bate n...

( .) a se strecura, a se furia, a ptrunde, a se fofila.

pe scurt; n rezumat; succint, concis.

gust; ~ a prinde gust; ~ fiecare cu gustul lui.

: ~ a face mncruri gustoase; a prepara gustos mncarea. ~ a mnca cu gust. ~ gustos; delicios;
savuros.
(.,
. ) a gusta, a ncerca, a simi; ~ a simi ( a gusta) bucuria.

umezeal; umiditate; jilveal.

//

//
,

stpn; proprietar; posesor. ~ . 1. ( ) posesie, stapnire;

2. ( ) proprietate;
3. . posesiuni, domenii.

( .) 1. ( ) a poseda, a avea (n posesie);

2. ( ) a domina, a stpni;

//

3. ( -., ) a ti, a cunoate bine, a stpni, a mnui (uor); a poseda; ~

a cunoate ( a poseda) limba rus.
umiditate, umezeal; jilveal. ~ umed, jilav; ~ rufe jilave/umede.

( .) a intra cu fora; a da buzna, a nvli.

( ., .) a stpni, a domina; a domni.

stpn, stpnitor; suveran.

. .

//

: ~ stpnitor al gndurilor (cugetelor).

1. ( ) care are putere legal; n drept; ~ nu snt n drept;

//

2. ( ; ) autoritar, poruncitor; ~ ton poruncitor; ~ caracter autoritar;

fire autoritar.
1. putere; form de guvernmnt, regim; ~ a veni la putere;

2. . . autoriti; organele puterii; ~ autoritile locale;

3. autoritate; ~ autoritate printeasc.

( .): ~ a duce o via mizer.

la ( spre, n) stnga.

1. ( ., ) a se urca, a se cra, a se sui;

2. ( .) a intra, a se bga, a ptrunde; ~ a intra pe fereastr;
3. ( ) a ncpea.

( . ) nclinaie, pasiune, atracie; ~ nclinaie pentru muzic.

//

( .) 1. ( ) a tr, a trage;

2. ( ) a atrage; ~ l atrage muzica; ~ a avea drept urmare, a atrage dup sine.

1. (., . ) a turna;

2. . a insufla; ~ a nviora;
3. (., ) a ncorpora, a ncadra; detaamentul a fost ncadrat n brigad. ~,
1. a se vrsa, a curge (n);
2. ( .) a se ncadra, a intra.

influent.

influen; nrurire.
( .) a influena, a nruri.

1. depunere; investiie
2. ( ) punere.
1. ndrgostit, amorezat;

//

2. amoros, drgstos.
,
//

( .) a se ndrgosti, a se amoreza (de).

.

: ~ -. a acuza ( a nvinui) de ceva; a incrimina; a imputa; ~ a impune cuiva obligaia; a

obliga.
la
un loc, mpreun, laolalt; ~ totodat; cu toate acestea.

//

rezervor, recipient. ~ . capacitate. ~ ncptor; larg, spaios.

amestec; imixtiune; intervenie; ~ amestec n treburile altora; ~ intervenie chirurgical.

(stare de) responsabilitate. ~ responsabil.

(. ) n loc de...; n locul (cuiva sau a ceva).

a se amesteca.

( .) 1. ( ) a conine, a cuprinde;
2. . . ( ) a avea o capacitate de;
3. (. . .; ) a pune, a aeza nuntru. ~, ( .) a ncpea, a intra.

ntr-o clip, momentan.

: ~ a nchiria, a lua cu chirie; ~ a nchiria, a da cu chirie.

la nceput, mai nti; iniial.

1. n afara; ~ n afara oraului;

2. ( ) afar de; fr; peste; ~ peste plan; ~ fr rnd.

implementare; introducere; aplicare; ~ implementare, introducere n producie.

( . .) a implementa; a introduce, a aplica. ~, a se nceteni, a se nrdcina.

//
//

pe neateptate, prin surprindere; brusc; subit. ~ . caracter neateptat, subit. ~ brusc, subit, neateptat;
nprasnic; ~ atac prin surprindere.
extracolar; ~ lecii extracolare.

n afara claselor; aclasial.

extraordinar; ~ congres extraordinar.

//

extracolar; ~ munc extracolar.

//

1. ( ) exterior, extern; ~ mediu exterior;

2. ( ) aparent;
3. ( ) superficial; la suprafa, de suprafa;
4. ( ) extern; exterior; ~ politic extern; ~ comer exterior.

nfiare; (aspect) exterior.

n jos; ~ a cobor; a se lsa n jos; ~ n josul apei, n aval.
1. . jos;
2. . n josul...

( .) a ptrunde; ~ a ptrunde n esena chestiunii.

//, ~

atenie, ~ a asculta cu atenie; ~ a sustrage atenia; ~ -. a fi

foarte atent, a se purta atent fa de cineva; ~ ! atenie!; ~ a atrage atenia; ~ a acorda atenie.
1. atent;
2. grijuliu.

la egalitate, ~ a juca la egalitate, a face remiz.

1. (. .; ) a duce n...; a introduce;

2. (.; ) a plti, a vrsa;
3. (.; ) a nscrie, a include, a insera, a introduce;
4. ( .) a propune, a prezenta; ~ -. a prezenta ceva spre examinare; ~ a prezenta
un proiect de lege; ~ a face o propunere;
5. ( . .) a aduce; ~ -. a aduce ceva nou n...

1. nepot;
2. . nepoi, urmai; descendeni.

//

intern, interior, luntri. ~ politic intern; ~ comer interior; ~ boli interne;

~ regulament de ordine interioar; ~ afaceri interne; ~ intuiie. ~ . 1.
2. . . organe interne, viscere; . mruntaie.

1. . nuntru, n interior;

(., . ) a insufla, a inspira; a sugera.

2. (. ) nuntrul..., n interiorul...
//

1. ( ) sugestie; ~ pentru a inspira fric;

2. ( ) sfat; pova;
3. mustrare, dojan; admonestare.

impuntor; impresionant.

distinct, desluit; clar, lmurit, rspicat.

.

; n timpul; cu orice pre; mort-copt.

1. ( ) pe veci, pentru totdeauna;
2. ( . ; ) niciodat; n nici un caz.

( . .) a atrage (n), a antrena (n).

la timp, la vreme.

n al doilea rnd; secundo.

//

ap; ~ ap de but, ap potabil; ~ ap dulce; ~ ap de mare; () ~

ap de izvor; ~ a iei basma curat.
( .) 1. a stabili, a instala, a aeza;
2. ( ) a instaura, a stabili. ~, 1. a se stabili, a se instala, a se a eza (cu traiul);
2. a se stabili; a se ntrona, a se statornici; s-a stabilit ordinea.

conductor de vehicule; ~ ofer. ~: ~ carnet/permis de conducere.

1. ( .) a duce, a conduce, a nsoi; ~ a duce copilul la grdini;
2. ( .) ( . . ) a conduce;
3. (. .: ) a trece, a purta; ~ a trage cu arcuul pe coarde;

//

4. ( .): ~ -. a fi n relaii de prietenie cu cineva; ~ -. a duce de nas pe cineva; a purta cu

vorba.
1. ( ) a fi, a se gsi, a se afla; pe aici snt uri;
2. ( .) . ( ) a face prietenie; ( ) a se juca cu... dup obicei, cum e obiceiul;
aa se obinuiete.
de ap; acvatic; . ~ ci de navigaie; ~ transport pe ap; ~ sport nautic; ~
ntinderi de ap; ~ plante acvatice.

sacagiu, apar.

vltoare, vrtej de ap, bulboan; ~ .vltoarea vieii.

bazin, rezervor de ap.

staie de pompare a apei, castel de ap.

cascad; cataract; duruitoare.

1. ( ) adptoare; loc ( vad) de adpare;

2. ( ) adpat, adpare.

( .) a nla, a arbora (un drapel).

.

( .) a lupta.

comandant, conductor de armate.

conduct de ap, apeduct.

la un loc, mpreun; laolalt.

comusariat militar.

prizonier de rzboi.

militar.

//

1. de rzboi; ~ timp de rzboi;

2. militar, ostesc; ~ serviciu militar;
3. . . . militar.

1. cpetenie, cap; ef, conductor;

2. ( ) cluz, ghid.
1. . ( ) instructor de pionieri;
2. ( ) vatman, manipulant.

(. . ) huri; fru.

//,

car; cru; ~ carul nu s-a urnit din loc.

1. ( ) a strni, a provoca, a trezi, a excita; ~ a trezi, a strni pofta de mncare;

2. (.; .. ) a ridica; . a intenta; ~ a intenta un proces; ~

a face un demers;
3. .; ) a excita, a irita. ~, a se excita, a se irita, a se enerva. ~ excitant,
iritant; excitator; stimulent. ~ . ( ) excitaie; enervare.
( .) a preamri, a ridica n slvi, a proslvi.

(. . ) a anuna, a proclama, a vesti.

( .) 1. ( ) a ridica, a nla, a construi, a dura;

2. ( ) a ridica, a avansa (n grad, n rang .a.m.d.);
3. . a ridica la putere; ~ a ridica la puterea a patra.

1. ntoarcere, revenire;
2. restituire; ~ restituirea banilor.

//,

( .) 1. ( ) a restitui, a da napoi, a napoia, a ntoarce;

2. a recpta, a ntoarce, a reda; a restabili, a recpta sntatea;
3. ( ) a ntoarce; a nturna. ~, a se (re)ntoarce, a reveni. ~ . 1.
(-. ) . ;
2. ( -. ) revenire.

//,

( .) 1. a ridica, a nla; ~ a ridica vocea (tonul, glasul);

2. . . ( ) a nnobila. ~ . . ( .) a se nla, a se ridica; a domina;
~ . 1. ( ) nlare, ridicare, ascensiune;

2. ~ () ridictur, nlime;
3. ( ) platform, podium.
//

1. ridictur, nlime; colin, deal, podi;

2. ( ) noblee; ( ) (caracter) sublim. ~ 1. nalt, ridicat;

2. ( , ) nobil, sublim, nalt, mre.
,

( .) a conduce, a fi n frunte; ~ a fi n fruntea unei delegaii; ~ a conduce o instituie.

strigt; exclamaie.

( .) a da; a rsplti; ~ -. a recunoate meritele cuiva.

( .) a nla, a ridica.

. .

influen, nrurire; aciune, efect; ~ influen moral; ~ uz de for; ~ a fi sub

influen.
(
.), a influena, a nruri.
( .) ( ) a lucra, a cultiva (pmntul).

persoan care s-a abinut de la vot; abinut.

//

cumptare; nfrnare; abstinen. ~ cumptat, stpnit, abstinent.

aer; vzduh.

( . ) a se abine.

//

1. aerian; de, cu aer; ~ spaiu aerian;

2. ( ) uor, aerian; eteric; ~ rochie uoar, diafan.

apel, chemare, manifest.

a transporta, a cra.

1. ( ) a se zbengui, a zburda;
2. ( .; ) a se ocupa; a se pori;
3. ( -. ) a trgna, a zbovi; a se mocoi, a migli.

( . .) 1. a aeza, a pune, a (de)pune; a depune o coroan pe mormnt;

2. ( ) a ncredina, a nsrcina; ~ -. a da cuiva o sarcin; ~ -., -. a-i

pune speranele n..., a conta pe...; ~ -. a face pe cineva responsabil de ceva.
1. . aproape, alturi;
2. (. ) lng, n apropierea, aproape de, n preajma...

. ,
.
.

iubit; dragoste.
. iubit, drag.
rzbunare, rsplat.

//,

( .) a compensa; a despgubi. ~ . compensaie, compensare; . despgubire.

1. . ct e posibil, ct se poate mai; ~ , , .. ct se poate mai mult, mai puin, mai bine
etc.;
2.
. . . e posibil, e cu putin; () ~ e (foarte) posibil, se prea poate; ~ dac se poate, dac este
posibil;
3. . . . ( ) probabil, pesemne, poate.

.:

~ a face tot posibilul.

//

1. posibilitate; putin;
2. ( ) ocazie, moment oportun;
3. . posibiliti; ~ posibiliti materiale; . ~, ~ n msura, limita
posibilitilor. ~ 1. (, ) eventual, virtual;
2. ( ) realizabil, posibil.

1. a se maturiza, a atinge maturitatea, a ajunge la maturitate, la pubertate;

2. a prinde puteri, a se ntri, a deveni puternic.

//, ~

revolttor, scandalos.

//(), ()

( .) a (se) revolta, a se indigna, a se scandaliza. ~ . revolt, indignare, scandalizare.

//,

( . .) a rsplti, a recompensa; a remunera. ~ . rsplat; recompensare; remunerare; rspltire;

2. recompens, remuneraie.

a se indigna.

( .) a prinde ur; a ur.

a aprea, a se nate, a se isca.

. .

1. zarv, glgie, trboi;

2. ( ) alergtur, btaie de cap; necazuri.

( .) a rennoi; a rencepe; a relua; ~ a relua studiile.

//,

(. ) a obiecta; ( . ) a replica; ~ dac nu avei nimic mpotriv. ~ . obiecie;

replic; ~! fr obiecii!
vrst; etate; ~ vrst naintat; ~ n etate.

a crete, a se mri, a spori.

de vrst.

(), ()

( .) a (se) reface, a (se) rennoi, a renate; a (se) regenera; ~ a readuce la via.

renatere; Epoca Renaterii.

osta, soldat; lupttor. ~ militar; ostesc; ~ datorie osteasc.

militant; activ.

1. urlet; ( .. ) vuiet;
2. . ( ) bocet.
rzboi; ~ rzboi civil.

(. . ) trupe, armat; ~ trupe regulate, active; ~ trupe de uscat (terestre).

gar.

1. . n jur, mprejur, de jur mprejur;

2. n jurul, mprejurul...; ~ mprejurul oraului.

bou.

( ) bic.

lup; ~ lup de mare; ~ lup n piele de oaie.

1. val, und; ( ) talaz;

vrnd-nevrnd; de voie, de nevoie.

2. . und; ~ und de lucru;

3. . val; ~ val de protest.

1. ( ) unduire, freamt, agitaie;

2. ( ) agitaie; ( ) emoie, nelinite, frmntare;
3. . ( ) tulburri.

//,

( .) 1. ( ) a mica, a agita, a nvlura, a vlura; a undui;

2. (, ) a neliniti, a frmnta, a ngrijora, ~ 1. ( .. ) a se
agita, a fremta;
2. (, ) a se frmnta, a se neliniti; a se emoiona.

trgnare; tergiversare; birocratism; stil birocratic.

fibr.

fir de pr; . . pr; ~ () i s-a fcut prul mciuc. ~ pros; (

pletos.
(
.) a tr.

lupoaic.

( ) titirez, sfrleaz.

//

magician, vrjitor. ~ . vrjitoare.

1. magie, vrjitorie, vraj, farmec;

//

2. ( ) ncntare, farmec, vraj.

liber, nestingherit, n voie; ~ ! ( ) pe loc repaus!

//

//

. .

II

,
//

cimpoi; ~ a trgna lucrurile.

a-i face de cap, a-i permite prea multe.
libertate; ~ a-i permite prea mult(e); ~ licen poetic. ~ liber; ~ liber
ca pasrea (cerului).
1. voin; ~ educaia voinei; -. ~ a ndeplini voina cuiva; ~ de bun voie;
~ de nevoie; ~ mpotriva voinei;
2. ( ) libertate; ~ a elibera, a pune n libertate; a da libertate; ~ a da fru liber; ~
cum dorii, cum voii.
1. ( ) afar; ~ a da afar; ~ a iei afar;
2. . .: ~ ()! afar! ~ () nici c se poate mai rau; din cale afar de ru.
iat; uite; ~ iat-l (c) vine; ~ () ! ia te uit!, iat ce-i!, ca s vezi!
( . .) a nfige, a mplnta.

. .

putoare, duhoare. ~ puturos, mpuit, ru mirositor. ~ . ( .) . a pui, a mirosi urt, a duhni.

//,

( .) a-i imagina, a-i nchipui; ~ a se crede, a fi ncrezut. ~ . imaginatie, nchipuire.

n general, n genere; ~ la drept vorbind; n genere.

( .) a se nsuflei; a (se) nflcra, a (se) entuziasma, a (se) anima.

(), ()

1. ( .) a narma;
2. (. .; ) a nzestra, a utila, a echipa, a dota. ~, a se narma.

1. ( ) narmare;
2. ( ) armament, arme.

n primul rnd, mai nti, nti; primo.

. .

a ipa, a rcni, a zbiera; a urla.

//

strigtor (la cer); ~ nedreptate strigroare (la cer).

//(), ()

( .) a (se) ntruchipa, a (se) ntrupa, a (se) incarna; ~ a traduce n via; ~ a ntruchipa, a personifica.
~ . ntruchipare, incarnare; concretizare, realizare; ( ) personificare.
1. urlet, ipt, vaiet;

2. tnguire, vicreal.

n ciuda, n pofida; contrar; ~ contrar ateptrilor; ~ n ciuda faptelor.

.

2. ( ) problem, chestiune; ~ chestiune litigioas; problem controversat; ~ ! mai ncape

vorb!, desigur!
ntrebtor, interogativ; ~ semn de ntrebare, semnul ntrebrii.

vrabie; ~ vulpoi (btrn); om pit.

de vrabie.

a fura, a hoi; a pungi.

1. ntrebare; ~ a pune o ntrebare;

corb.

cioar; ~ cioar n pene de pun; a csca gura; a umbla gur-casc.

1. ( ) plnie;

( ) guler.

poart; ~ arc de triumf.

guler.

1. grmad, vraf, teanc; noian;

2. ( ) groap; crater.

2. grmad, mulime, sumedenie; ~ un car de nouti.

1. ( .) a mica, a muta; a urni, a coi (din loc)
2. ( .) a ntoarce, a nvrti;
3. ( .) . ( ) a conduce, a administra; pop . a nvrti, ~ . . a se nvrti, a se suci.
,

//

( .) a ntoarce, a rscoli, a rvi.

1. ( .. ) mrit; hrit;
2. . ( ) mormit, bombnit, bodognit. ~ . 1. a mri, a hri;
2. a mormi, a bombni, a bodogni. ~ crtitor, bombnitor; ciclitor.

.:

om ciclitor; pislog.
~ a se duce la casa cui l are.
opt.

cear; ~ a da cu cear, a cerui.

//

exclamaie. ~ de exclamaie; exclamativ; ~ semnul exclamrii.

hrtie cerat.

a exclama.

//

de cear; . (galben) ca ceara; ~ () coacere n prg, coacere n cear.

1. a nvia;

//,

2. . a renvia, a renate; a se nviora. ~ . nviere.

(e ) duminic.

de duminic; duminical.

( .) 1. a nvia;
2. . a renvia, a face s renasc; a readuce la via.

inflamaie; ~ pneumonie; ~ nefrit.

( .) a glorifica, a proslvi; a preamri; a cnta (n versuri).
1. educaie, educare; ~ educaia copiilor; ~ educaie precolar;

//

.,

~ . 1. pupil, pupil; ( ) (fost) elev, elev; ( ) (fost) student, student;

//

bun cretere, educaie aleas. ~ educat, bine crescut; ~ prost crescut, needucat.

.,

~ . educator, educatoare; pedagog. ~ educativ, educator, de educaie.

2. ( ) bun cretere, educaie aleas.

2. ( ) copil adoptiv, copil de suflet.

( .) 1. a educa; a crete;
2. (, -. ) a cultiva, a educa; ~ a cultiva dragostea de patrie.

( .) 1. a aprinde, a da foc;

( .) a ntregi; a umplea; a mplini; a completa; ~ a completa un gol.

2. . a nflcra, a aprinde, a nsuflei.

//

( .) a se folosi de, a profita de; ( -. ) a folosi, a ntrebuina; ~ a profita de

ocazie.
1.
amintire; reminiscen; ~ amintiri din copilrie;
2. . ( ) amintiri, memorii.

//,

( .) a interzice; a opri, a prohibi. ~ . interzicere; interdicie, prohibiie.

( .) 1. a nelege, a sesiza;
2. a recepta.

( .) a reproduce; a reda.

. .

reproducie, reproducere; ~ reproducie lrgit.

a prinde puteri; a-i veni n fire; ~ a prinde curaj.

reunire; reunificare; unificare; realipire.

(), ()

( .) a, (se) reuni; a (se) reunifica; a se realipi.

1. a se rscula;

1. (.; ) a restabili, a reconstrui, a reface, a recldi; ( ) a restaura;

2. .; ( ) a se mpotrivi; a protesta; a obiecta; a se opune.

2.(-. ) a reconstitui, a remprospta; ~ a reconstitui n memorie;
3. ( .. ) a restabili, a repune, a reintegra.

rscoal; ~ rscoal armat.

//

1. restabilire, reconstruire, refacere; restaurare; ~ lucrri de reconstrucie; lucrri de restaurare;

1. est, rsrit;

2. ( ) Orient; Orientul Apropiat; Orientul Mijlociu;

Extremul Orient.
ncntare, entuziasm; extaz, exaltare. ~ . ( .) a ncnta, a entuziasma.

a triumfa.

.:

de est, estic, de rsrit, rsritean; din Orient, oriental; ~ vnt de rsrit; ~ obiceiuri orientale; ~
Europa de Est.
~ ( ) post-restant.

2. ( ) reconstituire, remprosptare.

//
//

: ~ a fi cu ochii n patru.

( .) a luda, a slvi, a preamri, a elogia, a glorifica.

//,

( .) a ncnta, a fermeca, a vrji. ~ . ncntare; admiraie.

.

1. rsrit; ~ rsritul soarelui, rsrit de soare;

2. ( ) ascensiune. ~, 1. a rsri, a se ridica, a se nla;

iat; uite; ~ iat aici; ~ ! ce noutate! ~ () !, ~ ! na-i-o bun!; ei, poftim!

a se stabili, a se instaura, a se ntrona.

2. . . ( .; ) a-i trage originea, a se trage de la... ~ ascendent;

stea n ascensiune.
( .) ascensiune.

//

pduche.
beligerant; ~ pri beligerante.

1. . . ( ) a se vrsa n;
2. ( ) a se nfunda (despre ochi); a se scoflci (despre obraji);

3. ( . -. ) a cdea n..., a fi cuprins de...; ~ a fi cuprins de panic; ~

a fi cuprins de disperare.
adncitur, depresiune, cavitate; ~ orbit; gvan.

//

: ~ ochi dui n fundul capului; ~ piept supt; ~ obraji scoflcii ( supi).

(pentru) prima oar, (pentru) prima dat.

.

1. nainte; ~ a privi nainte;

2. . ( ) n viitor, de acum nainte; ~ alt dat s nu mai faci aa ceva.
1. . nainte, n frunte, n fa, n cap;

2. . ( ) n viitor, de acum nainte; ~ mai avem timp;

3. (. ) naintea, n fruntea, n capul...

cnd unul, cnd altul; alternativ; rnd pe rnd.

de-a valma, claie peste grmad; amestecat.

c.

impresie.
( .) 1. a nscrie (. . );

2. a insera, a introduce; a insera cuvntul omis.

,

( .) a absorbi; a suge (. . ). ~, a se impregna, a se mbiba, a se infiltra; a ptrunde.

( .) a bga, a ndesa, a mpinge nuntru; a ticsi.

not; ~ a trece rul not.

1. foarte aproape, strns lipit;

cu jumtate de glas; n surdin.

pe deplin, absolut; completamente.

n grab; n prip.

mai trziu, pe urm, dup aceea; apoi, ulterior.

n ( pe) ntuneric.

2. . ndeaproape, nemijlocit; temeinic; ~ a aborda chestiunea ndeaproape.

: ~ (+ . ) a avea dreptul s..., a fi n drept s...

( .) 1. . a pune, a aeza la loc;

la

2. ( ) a ndrepta, a ajusta (o hain); -. . a-i bga cuiva minile n cap.

( n, spre) dreapta.

de azi nainte, n/pe viitor, de acum nainte.

1. . ( ) de rezerv, ca provizie; ~ -. a face provizii

2. . . ( ) a-i prii, a-i face bine.

.:

~ a o pi, a o scrnti; a face una boacn.

1. totui, dei; cu toate c;

2. . . . de altfel, de altminteri.
,

( .) a nhma (caii), a njuga (boii).

.

intrare, acces; admisie. ~, 1. a lsa s intre; a admite (intrarea), a da drumul cuiva n...;
2. a lsa s ptrund (ceva).

n deert, n zadar, zadarnic, degeaba; ~ a lucra n zadar.

(), ()

( . .) . a (se) amesteca; a (se) ncurca (n).

.

duman, inamic; vrjma.

//

dumnie, vrjmie, vrajb, ostilitate; ~ -. a purta cuiva ur (pic).

//

dumnie, vrjmie; ostilitate. ~ dumnos, vrjma; ostil; ~ atitudine dumnoas.

( .) a se dumni, a se vrjmi.

duman, inamic.

( ) inteligibil, clar; ( ) convingtor.

( .) 1. a convinge, a lmuri, a explica;

2. a povui, a cumini; a-i bga cuiva minile n cap.

pe neateptate; prin surprindere, pe neprins de veste; -. ~ a lua prin surprindere pe cineva.

care ncotro; n debandad; n toate prile; ~ a o lua care ncotro.

.

1. a mini;
2. ( ) a arta, a indica greit; a nu fi exact;
3. ( ) a cnta fals.

//

medical, ~ examen medical; ~ ajutor medical, asisten medical; ngrijiri (medicale).

//()

medic; doctor.
rotativ, de rotaie.

( .) a (se) roti, a (se) nvrti. ~ c. rotaie, nvrtire; acmp . revoluie.

daun, pagub, ru, prejudiciu; ~ -. n dauna cuiva; ( ) ~ a duna; a cauza pagube.

1. .-. vtmtor, duntor;

2. ( ) sabotor, diversionist. ~ de sabotaj, diversionist. ~ c. sabotaj, diversiune.

,
//

(. ) a duna, a vt-ma, a strica, a face ru, a aduce prejudicii; ~ a duna sntii, a vtma sntatea.
.

BPEMEHH//, ~

duntor, vtmtor; ~ -. a avea influen duntoare asupra a ceva. ~ . caracter

vtmtor, caracter duntor, nocivitate. ~ 1. duntor, nociv, vtmtor; ( ) insalubru; ~
clim duntoare sntii;
2. periculos, ru; ~ deprindere rea/urt.
provizoriu, vremelnic, temporar.

//

c.

1. timp, vreme; ~ interval de timp; rstimp; ~ spaiu i timp; ~ de atunci;

~ n timpul; pe vremea;
2. ( ) timp, vreme; sezon; ~ vreme de sear; ~ timp de var; ~ timpul seceriului;
~ timp ploios; ~ timp urt;
3. ( ) timpuri, vremuri, epoc, perioad; ~ spiritul epocii; ~ n timpurile celea;

(. ) n felul, n genul; ~ ... ceva n felul...;

4. ( ) or; ~? ct e ora?
2. . parc, se pare c..., pare-se c...; ~ (el) parc a mbtrnit;
3. ( ) cum snt, bunoar, de pild, ca.

nnscut, din natere; ( ) congenital; ~ talent nnscut.

separat, desprit, rzle.

corp la corp, piept la piept; ~ a se lupta corp la corp.

//,

(. ) 1. a nmna; a preda, a remite;

2. a ncredina; ~ -. a-i ncredina soarta cuiva. ~ . nmnare; predare, remitere.

manual, cu mna, pe cale manual.

(-. ) a nvli, a da buzna, a se npusti, a tbr.

puin probabil; te miri de..., mare lucru s...; mare minune s...
.

clre.
( .) a bga, a nfige; a mplnta.
1. . ;

1. . ;

II

. .

1. (, ) tot, mereu;

2. . . . toi; ~ toi snt de acord.

2. . . . totul; ~ totul e clar; ~ ! totul e n regul!

2. ( ) tot, nc, mai; ~ ploaia nu mai nceteaz;

3.(, ) numai; ~ numai tu eti de vin;
4. . . : ~ tot mai mult i mai mult; ~ cu toate acestea, totui; ~ tot una;
tot atta.
de tot felul, fel de fel.

totdeauna, oricnd; ~ ca de obicei, ca ntotdeauna.

( ) n total, de tot; ~ ! cele bune!; (hai) noroc!; numai bine!

univers.
( . .) 1.( ) a instala;

2. ( ) a inspira, a insufla, a sugera; ~ a insufla ndejde; ~, ( .) 1. a se instala, a se

stabili, a se aeza cu traiul;
2. . a ptrunde, a intra; a se cuibri; i-a intrat frica n oase.
//, ~

prin toate mijloacele, pe toate cile.

//

mondial, universal; ~ congres mondial; ~ istorie universal.

al ntregului popor, naional.

general; universal.

//, ~
-

multilateral; ~ dezvoltare multilateral.

,

.:

totui; ~ i totui.
~ n auzul tuturor.
1. a sri n, a sri pe...; ~ a sri pe scara unui vehicul;

2. a se ridica brusc, a sri n picioare; ~ a sri n picioare;

3. ( .. ) a se ivi, a aprea, a iei.

( .) a se cra; a se aburca.

( .) a hrni, a alimenta; ~ a alpta.

: ~ a porni n galop.

a slta; a arunca n sus, a ridica; ~ a ridica brusc capul.

,
()

a ncepe s fiarb, a da n clocot.

.

( .) 1. a (se) cltina, a (se) agita;

2. . a (se) pune n micare; a ndemna la aciune.

n treact; ntre altele; tangenial.

peste puin timp; curnd dup; nu zbav; degrab; n curnd.

a ipa, a striga.
.:

~ -. a-l amei pe cineva; a-i nvrti cuiva capul.

( .) 1. a deschide; ~ a deschide plicul;

2. ( ) a descoperi, a dezvlui;
3. ( ) a diseca. ~, 1. ( ) a iei la iveal, a se descoperi;
2. ( ) a se sparge.

. .

1. . n urm, din urm; ~ a merge din urm;

de sa; ct pofteti.

. .

2. (. ) din urma (cuiva); ~ dup aceea, pe urm, apoi.

din cauza, din pricina, datorit; ( ) drept urmare, ca urmare, n consecin.

cu voce tare, cu glas tare.

pe dibuite, orbete; la ntmplare.

( .) a privi cu atenie, a se uita int; a scruta.

arat, artur.
a iei la suprafa, a iei la iveal.

(), ()

(. . ) a-i aminti, a-i aduce aminte.

auxiliar, ajuttor; ( ) accesoriu, secundar, subsidiar.

a-i lua zborul, a zbura.

( .) a speria.

. .

a se supra foc, a se nfuria.

//

irascibilitate, iritabilitate. ~ iute la mnie; irascibil; violent.

1. ( ) a se aprinde, a lua foc; a izbucni;

2. ( ) a (se) (n)roi, a se aprinde la fa; a se mbujora;

3. ( ) a izbucni, a se declana; a se isca; s-a strnit ( s-a iscat) o ceart;
4. ( ) a se aprinde, a se enerva.

1. ( ) izbucnire, aprindere;
2. . explozie;
3. impuls;
4. . izbucnire; ~ acces de mnie; ~ izbucnire a unei epidemii.

napoi, ndrt.
.

ridicare; sculare; ~ a pstra un moment de reculegere.

1. a se ridica, a se scula; ~ - a se ridica de la mas; ~ a se scula din pat;

2. ( ) a se sui (cu picioarele pe...); a pi, a clca pe...; ~ a clca pe covor;

3. ( , ) a rsri, a se ridica, a se nla;
4. ( .. ) a se ridica;
5. ( ) a aprea, a se isca, a se ivi, a se nate;
6. . ( ) a se opri; a stopa; ~ -. a apuca pe calea...; -. a
lua, a ine parte cuiva; a sta n calea cuiva.
( .) 1. a pune; a monta; ~ a pune geamuri;

2. a introduce; a intercala; a insera.

1. ntlnire; ntrevedere; ntmpinare;

2. primire, recepie;
3. ntlnire, meci; ~ revelion.
( .) 1. a ntlni, a gsi;

2. a iei n ntmpinare, a ntmpina. ~ , 1. a se ntlni, a se vedea (cu cineva);

2. ( ) a se nimeri, a se gsi, a se ntlni.
//

1. din fa; de ntmpinare; opus, contrar; ~ vnt din fa, vnt contrar/potrivnic; ~ tren din direcia opus;
2. . . . trector; ~ oricine, fiecare, oricare.

( .) a scutura.

( .) 1. a intra; ~ a intra n ora; ~ a intra n lupt; ~ a se urca pe tron, a se nscuna, a

se ntrona; a se cstori; a intra n vigoare; ~ -. a lua calea..., a apuca
pe calea... ~, ( .) a apra, a lua aprarea cuiva.
1. introductiv, de introducere; de deschidere, inaugural; ~ cuvnt introductiv;

//

2. de admitere; ~ examen de admitere.

1. ( ) intrare; ~ intrarea trupelor n ora;

2. ( ) introducere.
1. ( .) a se urca, a se ridica;

2. ( , ) a rsri, a se ridica;
3. ( ) a ncoli, a rsri.

(., . . ) a turna, a vrsa (n ceva).

//

semnturi rsrite; . semne, mldie.

pretutindeni, peste tot, oriunde.

1. ( ) fiecare, oricine; orice; ~ de fiecare dat;

2. ( ) fel de fel, tot felul de...; ~ tot felul de mrfuri;
3. (-. ) oricine, orice; ~ fr nici o prere de ru; ~ n orice caz; ~
pentru orice eventualitate;
4. . . . orice; tot felul de lucruri; ~ orice se poate ntmpla.

//

.:

n fel i chip, n tot felul. ~ . de toate felurile, felurit; de tot soiul.

~ fel de fel, tot felul de lucruri; multe i mrunte; vrute i nevrute.

n tain; n secret.

( . .) a mpinge (n), a ndesa, a ticsi; a ngrmdi.

( . .) 1. a clca cu picioarele; a bttori.

( .) a friciona, a freca (cu un lichid medicinal); ~ -. a arunca praf n ochii cuiva. ~, 1.

( ) a ptrunde, a se mbiba, a se infiltra;
2. ( .) . a se strecura, a ptrunde pe furi; ~ -. a se bga sub pielea cuiva.

( . .) a nghesui; a ticsi.
( .) 1. invada, a nvli, a cotropi;

2. . a se bga, a se vr, a se amesteca (n).

1. ( .) invazie, nvlire, cotropire;

2. . amestec.
1. (.; ) a repeta;
2. . a ine hangul; a ine isonul.
a doua oar, din nou. ~ 1. ( ) repetat, secund;

//

2. ( ) secundar, produs; derivat.

mari; ~ marea.

repetent.

( ) felul doi.

al doilea; (, ) doi; ~ pe planul al doilea; ~ calitatea a doua; ~ ora unu i ceva; ~

volumul doi.
elev n clasa a doua.

student n anul doi.

//

n grab, n prip.

//

secundar; ~ prile secundare ale propoziiei.

de trei ori, triplu, ntreit; ~ () de trei ori mai mult (mai puin); ~ a mpturi n trei.

n trei, tustrei.

1. buc;
2. vran, cep; dop.

( . .) a nfige, a mplnta, a bga.

1. (. ) a trage (n); a ridica; a duce sus;

3. ( . .) . ( ) a atrage, a antrena; -. a atrage pe cineva ntr-o

conversaie. ~, ( .) a se obinui, a se deprinde.
intrare; ~ intrare liber.

2. (.; ) a trage (n piept, n plmni); a inhala;

1. a intra; ! intrai! ~ a intra n vagon;

3. ( ) a ptrunde; a ptrunde n esena problemei; ~ a deveni proverbial;

a ctiga ncrederea cuiva.
de intrare; ~ bilet de intrare.

2. ( ) ncpea;

ieri; ~ ieri sear, asear. ~ de ieri; ~ ziua de ieri.

( .) a citi cu mare atenie; a adnci un text.

( ) intrare. ~ de intrare; ~ viz de intrare.

1. a intra (cu un vehicul);
2. ( ) a se aeza cu traiul, a se stabili;
3. ( .) a (se) urca, a (se) sui (cu un vehicul).

. .

voi; ( ) dumneavoastr; dumneata.

( .) 1. ( ) a sparge (geamul); ( ) a alunga, a respinge (dumanul);
2. ( ) a marca, a tampa;
3. a bate, a scutura; ~ a-i scoate cuiva grgunii din cap. ~, a rzbi, a iei; ~
a rzbi la drum; ~ a fi la captul puterilor; a fi sleit de puteri; ~ a-i face un rost n via.
( .) a alege; ~ alegei dup plac; a alege momentul potrivit.

//,
,

(. . ) a iei din...; a iei din pdure; a iei, a rzbi la drum;

a se muta (din locuin).
alegere; ( ) sortiment; ( ) selecie; ~ nu-i o alt alternativ; ~
-. a-i alege ceva; a se opri asupra; ~ pe alese, ntr-ales.
alegere, selecie, triere, sortare;

//

electivitate, elegibilitate. ~ 1. electiv, eligibil; ales; ~ funcie electiv; ~ judector ales; ~

organ electiv;
2. ( ) electoral, de alegeri; ~ adunare electoral.

delegat (desemnat de alegtori) pentru a alege pe cineva; elector.

alegeri; ~ alegeri generale.

2. . ( .; -. ) extrase; pagini alese; spicuiri; crmpeie.

selectiv.

(), ()

( .) a (se) arunca, a (se) azvrli; a-i scoate prostiile din cap; a lansa
o lozinc (peior. un slogan).
( .) a brbieri, a rade.

,
,

a pleca; a prsi, a lasa, a abandona; a prsi coala; a iei din joc; a abandona;
: 1) a fi scos din lupt; 2) a pierde capacitatea de munc.
( .) 1. ( ) a deuruba;

2. (, ) a scrnti; . ( ) a ntoarce pe dos.

,

( .) a verifica, a controla; . . a regla.

.

1. firm;
2. . paravan.

( .) a aerisi, a ventila. ~, 1. ( ) a se evapora, a disprea (prin aerisire);

2. . a se terge (din memorie).

I,

( .) 1. a atrna, a aga; a ntinde; a ntinde rufe;

II,

( .) ( ) a cntri.

2. a afia; ~ a afia un anun/aviz.

,

( .) a deuruba.

scrntitur, luxaie. ~ . ( .) a scrnti; a luxa.

m.

1. (, ) scoatere, retragere, evacuare (a trupelor);

2. concluzie, ncheiere; ~ a ajunge la o concluzie;
3. ( ) cultivare (a plantelor); cretere (a vitelor);
4. ( ) clocire, clocit;
5. ( ) exterminare, strpire.
1. a scoate; ( ) a retrage, a evacua; ~ a scoate calul din grajd; -. a
scoate din joc; a scoate pui;
2.(. ) a conchide, a concluziona; a trage concluzii; ~ a deduce o formul;

3. (.; ) a crete (animale); a cultiva (plante); ~ a obine un soi nou;

4. (.; ) a extermina, a nimici; a strpi;
5. (.; , .. ) a scrie, a desena cu struin; ~ a scoate nota medie; ~ . a scoate la iveal, a da ceva pe fa; ~ -. a scoate pe cineva din srite; ~ -.
a dezechilibra pe cineva; ~ -. a arta adevrata fa a cuiva. ~, 1. (
) a disprea, a nu mai fiina, a nu mai exista;
2. ( ) a iei din uz, a disprea; . ( ) a iei, a se lua, a disprea; a nu se mai vedea
(despre pete etc.);
4. ( ) a iei (din ou).

1. ( ) transportare, crat;
2. . export.
( .) 1. a duce, a scoate (afar);

2. ( -. ) a cra, a transporta;
3. . . . a exporta.
//

1. scoatere, ducere afar;

2. crat, transportare; ~ . 1. de transport;
2. de export; ~ tax de export.

a arta; a prea; a se prezenta; ~ a arta bine.

1. a se uita pe; a privi prin; ~ a se uita pe fereastr;

1. ( .) a rosti, a pronuna, a articula;

2. (, ) a se arta, a aprea, a se ivi.

2. ( .) ( ) a prevedea, a stipula; ( ) a-i rezerva (dreptul etc.);

//

3. . . (. ) . a dojeni, a mustra, a ocr. ~, . a spune tot ce are pe inim; a-i

deschide (a-i descrca) sufletul.
1. ( ) rostire, pronunie; accent;
2. ( ) mustrare; ~ a da o mustrare; ~ mustrare aspr.
folos, ctig, ( ) profit, beneficiu; ~ a profita, a trage folos; ~ n mod dezinteresat. ~,
~ avantajos, convenabil.
1. pune, ima, izlaz;
2. scoaterea (ducerea, mnarea) vitelor la pune/la pscut.

( .) 1. a goni, a alunga,

2.: ~ a mna ( a scoate) vitele la pscut.

,

( .) a ngrdi; a mprejmui.

1. ( ) a arde (pn la temelie);

2. ( ) a se decolora, a se splci.
1. (.; ) a curi de..., a scoate (gunoiul, cenua .a.);

//,

2. ( ) a vsli, a lopta; ~: ~ cloac, hazna.

,
.

( .) a descrca; ( ) a debarca. ~, a-i descrca bagajele; ( ) a debarca.

.

descrcare, descrcat; ( ) debarcare.

1. ( .) a da, a elibera; ~ a elibera o adeverin;

2. a denuna; a divulga, a destinui;

3. a preda, a da pe mna cuiva; ( ) a extrda;
4. ( . .) a (se) da drept cineva;

5. (. ) a produce; a scoate crbuni la suprafa, a extrage crbuni; ~ a

mrita, a cstori.
1. ( ) a iei n relief, a iei n afar; a fi proeminent;

( .) 1. ( ) a stoarce, a presa; a tescui;

2. ( ) a se distinge, a se remarca, a se deosebi.

2. ( ) a sparge (prin apsare).
( .) 1. a dltui;

2. . a toci, a nva papagalicete.

1. eliberare; dare; ~ eliberare a unui document;

2. ( ) predare; ( ) extrdare.

//

remarcabil, proeminent; excepional; ~ merite exceptionale; ~ scriitor proeminent.

( .) 1. a mpinge (nainte); a trage, a muta;

2. ( ) a prezenta, a propune, a nainta; ~ a lansa o lozinc (peior . un slogan);
3. ( ) a avansa, a promova. ~, 1. ( ) a nainta, a iei n fa;
2. . . ( ) a fi mobil; a se nchide i a se deschide;
3. ( ) a avansa.

1. naintare, micare nainte,

2. ( ) propunere; ~ propunere de candidai;
3. ( ) avansare, promovare.

//
,

1. fabricare; ( ) argsire, tbcire;

2. calitate, lucrtur, execuie; ~ nu face pielea ct dubala; mai mare daraua dect ocaua.
( .) 1. ( ) a argsi, a tbci;
2. a face, a executa cu grij, a finisa;
3. . . ( ) a fabrica, a face, a produce;
4. . . . ( -. ) a face nzbtii ( minunii); ~ a face scamatorii.

1. ( .) a alege, a selecta; a separa; ( -. ) a desemna, a numi;

2. ( ) a deosebi, a distinge;
3. ( -. ) a aloca, a afecta;
4. ( ) a despri, a defalca;
5. . a degaja, a emana;

6. . a secreta, a elimina; ~ a supura, a puroia; ~ a asuda, a transpira; ~ a expectora, a scuipa

flegma. ~, 1. (.; ) a se distinge, a se evidenia, a se deosebi;
2. ( ) a se separa, a se despri, a se izola;
3. . a se degaja, a se emana.
,

( .) a smulge; a extrage.

1. reinut, stpn pe sine, cumptat; ( ) consecvent;

//,

1. (.; ) a suporta, a rezista, a ine;

2. ( ) uscat; ( ) vechi; ( ) fermentat.

2. (.; , ) a rezista, a ine piept, a nu se da; ~ a rezista la un asediu;
3. (. ) a corespunde cerinelor, a satisface;
4. (.; ) a lsa s se nvecheasc (despre vin .a.).
I.

1. ( ) stpnire de sine, reinere;

2. (timp de) expunere.

// II

,
//

( ) extras; fragment; crmpei.

expiraie, expirare.
( .) a sufla.

1. ( ) nscocire; invenie;
2. . ( ) inventivitate. ~. . . 1. nscocitor, scornitor;
2. om ingenios, inventiv; plsmuitor.

( .) a inventa; a nscoci.
( .) a expira. ~, 1. ( .. ) a se rsufla;

2. . ( ) a slbi; a se epuiza.
expirator.
,

(.; .. ) a mnca, a arde, a roade.

.

1. ( ) plecare;
2. (e ) ieire;
3. ( ) trsur cu cai, echipaj.

//

. .

I,

( ) a pleca (cu un vehicul); (c ) a se muta, a pleca.

II,

II. ~ . ( ) dresarea cailor, dresaj.

(.: ) a dresa; a deprinde cu clria.

1. scoatere, ridicare; ( ) extracie, excavare; ~ excavarea pmntului;

2. ( ) adncitur;
3. ( ) scobitur; tietur.

I,

( ) a scpa cu via, a supravieui, a scpa cu zile.

II,

( .) . ( -. ) a goni, a alunga; a scoate din cas; a fora s plece.

( .) 1. a arde; ~ a pirograva;
2. . a cauteriza.

ateptare, expectativ.

de ateptare; expectativ, de expectativ.

( .) a atepta; ~ a atepta momentul oportun.

( .) a stoarce, a scurge; a presa; ~ a scurge rufele.

//,

a se nsntoi, a se vindeca. ~ . convalescent.

.

nsntoire, vindecare; ( ) convalescen.

1. chemare; apel; ~ chemarea salvrii (asistenei de urgen);

2. sfidare.
1.( .) a chema; ~ a face apelul;

//,

2. (. ., . + .; ) a chema, a provoca;
3. ( .) a trezi, a strni, a provoca; ~ a trezi ndoieli. ~, (+ .; ) a se oferi, a-i exprima
dorina de a... ~ sfidtor, ostentativ; ~ purtare sfidtoare.
a ctiga.

ctig; ~ a fi n ctig. ~ 1. ctigtor; ~ bilet ctigtor;

2. ( ) avantajos; ~ poziie avantajoas.

( .) a strpunge, a mpunge; a guri, a perfora.

( .) 1. a spa; a spa o groap;

2. ( ) a dezgropa;
3. ( ) a descoperi, a dezgropa; a gsi, a da de...

a iei cu greu din.

( .) a hrni, a alimenta; ~ a alpta.

( .) a rostogoli.

( .) 1. a pompa;

a scdea prin fierbere.

2. . a stoarce ( a scurge) de bani.

1. ( .) a scoate, a pune (scond); ~ a scoate lucrurile din valiz;

2. (.; , ) a spune deschis ( pe leau);

3. (. .; ) ( ) a feui, a acoperi, a pardosi; ( ) a cptui.
,

( .) a ciupi, a ciuguli; a smulge cu ciocul.

.

ntreruptor.

( .) . a ntrerupe, a deconecta.

( .) a cli.

( .) 1. a scoate (btnd), a dezbate;

2. a curi (btnd); a scutura;
3. . stoarce (bani .a.).
( .) 1. a croi;

2. . a gsi, a face rost de; ~ a face rost de bani.

1. strigt, ipt;
2. exclamaie.

( .) a striga, a chema (strignd).

1. tipar pentru croit;

2. croire; croit, croial.
1. ( ) rscumprare;
2. scoatere de la amanet;
3. ( ) pre de rscumprare.

( .) 1. a rscumpra;
2. a scoate de la amanet.

( .) 1. a fuma (pn la capt);

2. ( ) a afuma;

3. . . a se descotorosi de..., a da afar, a alunga.

1. . incursiune, atac, ieire; ~ atac dumnos;

2. ( ) ieire, plimbare; escapad.

, ,

( .) a sparge, a rupe; a fora; a strica; rupe lactul; a fora, a sparge ua.

, ,

1. a iei (cu greu);

2. ( ) a cdea; ( ) a nprli.

decolare; ( ) zbor.

a zbura, a-i lua zborul; ( . ) a decola; a da faliment, a rmne lefter.

( .) a vindeca; a lecui, a tmdui. ~, a se vindeca; a se lecui.

( .) 1. a vrsa;
2. ( ) a turna ~, 1. a se (re)vrsa, a se scurge, a curge;
2. ( .; -. ) a lua forma ( nfiarea); a se transforma n.

( .) a linge.
.

1. a se decolora, a se splci;
2. ( ) a nprli.

leit; aidoma; ~ e leit tat-su.

a iei din ou, a iei din goace.

.

( ., .) 1. ( ) a unge;
2. a murdri, a mnji, a mzgli. ~ . . a se murdri, a se mnji, a se mzgli.

( .) a ruga, a implora; ~ a implora iertare.

(. . ) . 1. ( ) a obine ( a dobndi, a cpta) prin viclenie (prin momeli); a extorca;

2. a amgi, a momi, a ademeni.

( .) a murdri, a mnji, a mzgli.

( .) 1. a uda, a muia;
2. ( -. ) . a muia; a macera; ( . . ) a desra; (, ) a topi.

( . .) a schimba (pe).

a nghea.

( .) a mtura.

a pieri, a muri, a se stinge;

2. a rmne pustiu; a se pustii.

escroc, antajist. ~ . extorcare.

( .) a extorca.
1. ( ) a se muia, a se mbiba;
2. ( ) a putrezi;
3. ( .. ) a se topi.

( .) . a rosti, a spune, a pronuna; ~ a nu scoate (nici) un cuvnt.

fanion; flamur.

( .) a spla.
.

1. nscocire, invenie, plsmuire;

2. ( ) minciun, scornire; scorneal;
3. um . ficiune.

1. nscocit, inventat;
2. fictiv, fals.

uger.
( .): ~ a purta copilul; ~ a urzi planuri agresive.

(. . ) a scoate; ~ a scoate din sertar.

( .) 1. a scoate, a duce afar;

2. . ( -. ) a duce; ~ a duce la pia; 3: ~ a pune n discuie;
4. a suporta, a suferi, a ndura; ~ a suporta ncercri grele;

//

5.: ~ a pronuna o sentin; ~ a adopta o hotrre. -. a nu suferi (a nu nghii)

pe cineva.
rezisten, trie. ~ rezistent, tare.
(., . +. ) 1. a fora, a sili, a constrnge;

2. ( -. ) a stoarce; a smulge.

a iei la suprafaa apei.

atac; fandare.
1. a cdea; ~ a scpa din memorie; a nins.

//,

2. (.; ) a-i reveni (cuiva); a-i fi dat cuiva: a avut fericirea;

3. ( ) a se nimeri, a se ntmpla. ~ . cdere.
,
()

( .) a descoase, a desface.
.

(), ()

( .) a (se) coace.
.

( .) . a (se) murdri, a (se) mnji; a (se) pta.

coacere, copt; ~ coptul pinii.
a bea.

. .

1. ( ) beie, chef;
2. ( ) buturi, butur.

1. ( .. ) extras;
2. ( ) ieire (din spital); externare;
3. ( ) excludere, tergere (din list).
( .) 1. a extrage, a copia, a scoate; ~ a face extrase dintr-o carte;

2. ( ) a scrie cu grij;
3. ( . . ) a face, a scrie, a elibera (o chitan etc.);
4. ( ) a comanda, a face comand;
5. (, .. ) a abona;
6. ( .. ) a face chemare, a invita (n scris);

7. ( -. ) a exclude, a terge (de pe list); ~ a face formele de ieire

din spital; a externa. ~, a-i face formele de ieire (din spital, din cartea de imobil); a se externa.
topire; ~ topirea fontei.
( .) a topi (metal).

.:

~ a-i plnge amarul; ~ a-i seca ochii de (atta) plns. ~ . a-i rcori inima ( sufletul)
plngnd.
plat, achitare.

( .) a plti, a achita.

( .) a scuipa; a stupi.

1. ( ) a iei la suprafaa apei; ( ) a iei la mal;

2. a aprea, a se ivi, a iei la iveal.

, ( .) a clti; ( . )
a face gargar.

ndeplinire; executare, realizare; ~ ndeplinirea planului.

( .) 1. a ndeplini, a executa, a nfptui; ~ a-i face datoria; ~ a-i ndeplini angajamentul; ~
a executa ordinul;
2. ( ) a face, a executa, a construi; a realiza; ... jucria e fcut din...

( ) inut;
2. ndreptare, corectare.
( .) 1. ( ) a ndrepta, a redresa;

2. ( ) a corecta, a ndrepta, a rectifica, a corija; ~, a se ndrepta; a se corecta, a se corija.

,

(. . ) a obine prin rugmini; a ruga struitor; a ceri.

( .) . a da afar, a alunga.

, (.)

( ) a deshma; ( ) a dejuga.
.

1. (, .. ) emisiune, emitere; (, ) publicare, editare; ( ) livrare, punere n vnzare;

lansare;
2. (, .. ) evacuare;
3. ( ) promoie;
4. ( ) numr; ( ) fascicul;
5. ( ) producie.
( .) 1. a da drumul, a lsa s ias;

2. a evacua; a elimina;
3. ( ) a elibera;
4. ( ) a pregti;
5. (, .. ) a produce;
6. ( ) a publica, a edita;
//

7. (, ) a omite; a omite un rnd; ~ a scpa ( a pierde) din

vedere. ~: ~ examen de absolvire; ~ clas de absolveni; ~ supap de evacuare.
absolvent.

a se descurca, a iei din ncurctur.

(. . ) . a iscodi, a ispiti, a descoase.

( .) 1. ( ) a produce, a fabrica;
2. ( . . ) a elabora; a ntocmi; a alctui;
3. ( ) a educa, a forma, a cultiva;
4.( ) a ctiga. ~, a se forma.

//

1. ( ) fabricare, producere, confecionare; ~ lucrat cu mna (manual);

2. ( ) producie;
3. . . ( ) excavaii miniere;
5. ( . . ) elaborare, ntocmire, alctuire.

( .) 1. a nivela, a netezi;
2. ( ) a alinia. ~, 1. a se alinia;
2. ( ) a se corecta,
3. a se ndrepta (crescnd), a se dezvolta fizic.

//,

1. a exprima; ~ a exprima mulumiri. ~, 1. ( .; ) a se manifesta; asi gsi expresia;

2. ( ) a se exprima; ~ delicat vorbind. ~ . expresie.

exponent; reprezentant.

expresivitate; putere de expresie; pregnan. ~ expresiv.

:
//

, ~ pronunat; pregnant.
1. a crete;

2. (.; -. ) a deveni, a ajunge, a se face;

3. ( ) a aprea, a se ivi, a rsri (pe neateptate).
,

( .) ( ) a cultiva; ( ) a crete; ( ) a crete, a educa; ( ) a pregti.

.
.
.

a vomita, a deborda; a vrsa.

1. ( ) tiere;
2. . loca, scobitur, tietur;
3. ( ) decolteu.
( .) 1. a tia; a decupa;

2. a grava; a sculpta (n lemn, n metal);

3. ( ) a masacra, a mcelri, a nimici; a decima.

1. ( ) tiere, decupare;
2. ( ) decupaj, tietur (dintr-un ziar s.a.);
3. ( ) muchi, file, muchiule;
4. gravare; crestare, sculptare.

( .) a desena cu grij. ~, a se contura, a se profila.

.

. strpitur, degenerat, progenitur.

//,

a degenera, ~ . degenerare.

( .) a scpa (din mini); a lsa s cad.

( .) 1. a tia, a dobor;
2. ( ) a ciopli, a dltui;
3. (, . . ) a tia, a deschide; a face o gaur.

1. ( ) tiere, doborre; ( ) tietur; lumini, loc defriat.

( .) . 1. a salva, a veni cuiva n ajutor; reg . a scpa;

2. ( ) a ncasa (prin vnzare).

1. . ( ) ajutor; salvare;
2. ( ) sum ncasat, ncasare.

I,

( .) a smulge, a rupe.

II,

( .) 1. ( . . ) a spa;
2. (, ) a dezgropa.

1. ( ) debarcare; ( ) coborre;
2. ( ) rsdire, transplantare, plantare.

( .) 1. a da jos; a cobor (pe cineva); ( ) a fora s coboare; ( ) a debarca;

2. ( ) a rsdi, a transplanta, a planta. ~, ( . ) a se da jos, a cobor; ( ) a debarca.

( .) a suge; . a stoarce.

(), ()

( .) a (se) elibera.

( .) a semna, a nsmna.

( .) a tia, a dltui; ( ) a sculpta, a ciopli.

( .) a evacua, a muta; a scoate din cas; ( ) a expulza. ~, a se muta.

( ) a cloci; a scoate pui.

( .) a se ridica, a se nla.

enunare, enun; exprimare; ( ) opinie, prere.

,
,

(. . ) a spune, a exprima, a enuna; a spune tot adevrul. ~, a se pronuna,

a opina; rar a se rosti.
1. a sri;

2. . ( -. ) a cdea; a cdea din mn; , a-i iei

din minte; a-i scpa (din minte).
1. a (se) luneca;
2. . a iei pe furi; a o terge.

//

. .

. ~ . . . 1. parvenit, arivist; parvenit, arivist;

2. bgre, bgrea.

( .) a urmri, a pndi; a fila.

//

.:

~ pentru vechime n munc (n cmpul muncii), pentru anii servii.

1. a obine, a cpta, a dobndi; ~ a cpta dreptul la pensie;

2. a lucra (un numr de ani); a sluji; ~ a avea zece ani de serviciu, a servi zece ani.
1. ascultare;

2. . auscultare, auscultaie.
( .) 1. a asculta;

2. . a ausculta.
,

( .) ( ) a privi; a cuta, a cerceta cu privirea.

( .) a ridiculiza, a lua n derdere; a-i bate joc (de...).

( .) a scoate afar; ~ a scoate limba. ~, a se apleca n afar, a iei n afar.

//

nalt; ~ om nalt; ~ road bogat; ~ productivitate nalt a muncii; ~

1) not mare (foarte bun); 2) apreciere nalt; ~ distincie nalt; ~ naltul oaspete; ~
scopuri nobile; ~ stil ales.
1. . sus;

2. . . e sus.
//

ngmfare, nfumurare, trufie, arogan. ~ ngmfat, nfumurat, trufa, arogant.

nlime; ., . . altitudine; . cot.

//

emfatic, bombastic.

//

de mare nlime, de mare altitudine; ~ cldire cu multe etaje.

(. . ) . a iscodi, a ispiti, a descoase.

.

expoziie; ( . ) etalaj.
( .) 1. a scoate; ~ a scoate o ram; ~ a scoate florile afar ( la aer); ~ -. a
da pe cineva afar; a alunga;
2. ( ) a pune, a aeza (nainte, n fa); ~ a pune piciorul;
3. ( ) a propune, a prezenta (spre examinare); ~ -. a propune candidatura cuiva;
4.: ~ (, . . ) a pune paz (gard, santinel .a.);
6. ( ) a expune; a etala;
7.: ~ a pune data, a data; ~ a pune note. ~, ( ) a-i expune.

de expoziie; ~ sal de expoziie.

1. a sta n picioare;
2. a rezista, a se ine tare; a ine piept; ~, 1. ( .. ) a prinde trie; a se limpezi; a se aeza;

2. ( ) a se odihni.
,

( . .) ( ) a aterne; ( ) a pava.
.

( .) 1. a suferi, a ndura;
2. a obine, a dobndi prin suferin; a agonisi.
( .) 1. a zidi, a cldi, a construi, a dura;

2. a alinia; ~ a alinia. ~, a se alinia.

mpuctur. ~ . a trage un foc, a mpuca.

( .) 1. ( .. ) a bate (tactul);

2. . a percuta, a ausculta prin ciocnire.

ieitur, proeminen.
1. a iei, a pi nainte, a nainta;

2. a porni, a pleca, a se duce; ~ a porni n mar;

3. . . ( ) a pi ( a merge) grav (ano)
4. . . ( ) a iei n afar; a iei din linie;
5.: ~ a se revrsa, a deborda, a iei din albie;
6. (, ) a aprea, a iei; ( ) a podidi (lacrimile); ( ) a acoperi;

7. ( ) a executa, a interpreta; ( ) a juca; ( ) a lua cuvntul; a cuvnta; 8.: ~ a

publica; ~ a vorbi la radio; ~ -. a lua aprarea cuiva; ~ a lansa un apel; ~
a prezenta un referat; 9. ; a evolua.
1. cuvntare, cuvnt, discurs; ( ) publicaie; ( ) executare, interpretare; ( ) manifestare, aciune;
. evoluare;
2. ( ) plecare, pornire.

( .) a usca; ( ) a seca.

( .) 1. a calcula, a socoti;
2. ( ) a reine.
1. cel mai nalt; ( ) superior; ~ de calitate superioar; ~ punct culminant;

//

2. suprem; ~ organele supreme ale puterii de stat; ~ conducerea de

vrf;
3. ( ) desvrit, perfect;
4.: ~ 1) nvmnt superior; 2) studii superioare; ~ instituie de nvmnt
superior; ~ matematic superioar; ~ pedeaps capital.
( .) 1. ( ) a trimite, a expedia;

2. ( ) a deporta, a exila, a surghiuni; ( ) a expulza.

1. trimitere, expediere;
2. deportare, exilare, surghiunire; ( ) expulzare.
1. ( .) a vrsa, a turna, a deerta;

2. . (, ) a nvli, a da nval, a iei buluc, a se npusti; a tbr;

3. ( ) a iei, a aprea.
I,

( ) a se vrsa, a se risipi; a curge.

II,

a se stura de somn, a dormi ndeajuns, a-i mplini somnul.

a se usca.
.

nalime; nalt.

( .) a da afar (mpingnd).

( .) a clca n picioare; a bttori.

( .) 1. a scoate; a trage

2. . ( ) a terpeli, a fura.
1. (-. ) a curge, a se scurge;

2. . . ( . ) ( .. ) a izvor, a-i lua nceputul;

3. . . ( ) a decurge, a reiei, a rezulta.

( .) 1. a ndura, a rbda, a suporta;

2. a se stpni; a se abine.
( .) 1. a (se) terge;

(), ()

2. a (se) uza, a (se) roade.

( .) 1. a obine (n urma unei cereri insistente);

2. ( ) a impune cuiva s se prezinte; a chema; a solicita (s vin).
( .) 1. a ntinde; ~ a ntinde picioarele;

2. . ( ) a scoate, a trage; nu scoi din el un cuvnt; ~ a scoate

sufletul. ~, 1. ( ) a se ntinde;
2. . ( ) a crete; a se ridica;
3. ( ) a sta ( a lua poziia de) drepi;
4. ( ) a se culca, a se lungi, a se ntinde.
( .) . 1. a pescui cu undia, a undi;

2. . a stoarce (de bani .a.).

1. (-. ) a nva (ceva);

2. (-. ) a nva pe cineva; a instrui. ~, (. + . ) 1. a nva s...; a cpta deprindere;

2. a asimila, a-i nsui; a nva; ~ a nva limba rus.
//

1. ucenicie, coal, nvtur; ~ a da la ucenicie;

2. ( ) deprindere, pregtire; dexteritate; ~ a cpta o pregtire bun.
( .) . 1. ( ) a ngriji, a pune pe picioare (pe un bolnav);

2. a crete, a educa.
( .) . 1. a dobndi, a cpta, a obine (cu mare greutate);

2. a face demersuri.

//

1. ieire; ~ a sta la ieire; ~ ieire la mare; ~ a gsi o soluie;

2. ( ) apariie, publicare; ~ a da fru liber sentimentelor; ~ a ti toate

chichiele ( potecile).
originar; ~ persoane de provenien muncitoreasc.
1. a iei; ~ a iei din cas;

2. ( ) a aprea, a iei de sub tipar;

3. (, -. ) a deveni, a ajunge; el va deveni un medic bun;
4.: ~ a se mrita, a se cstori;
5. ( ) a proveni, a se trage din... ; (el) se trage din rani;

//

6. ( ) a se consuma, a se termina, a se isprvi; ( ) a expira; ~ a pierde ncrederea

cuiva.reprobabil; gest urt; ( ) atac; ~ purtare copilreasc, copilrie.
ieire

, ( .) a terge; a radia; a tia.

: ~ zi de odihn, zi liber; ~ gaur (de ieire); orificiu; ~ costum de gal; ~

preaviz.

( .) a scoate tot, a goli; a seca, a deerta.

( .) 1. a pieptna;
2. ( . . ) drci, a pieptna.

1. scdere, sczmnt;

calculator. ~ de calcul, de calculare, de calculat; ~ calculator, main de calcul.

2. sum reinut; reinere.

,
//

( .) a calcula; a socoti.
.

scztor. ~ . scdere; ~ semnul scderii.

( .) 1. . a scdea;

2. ( ) a reine; a opri.
( .) 1. ( . . ) a face precorectura;

2. . (, ) a afla din cri; a citi (undeva).

,

( .) a cura.

1. . . mai nalt, mai ridicat, mai sus;

2. . mai sus de; peste; ~ cu un etaj mai sus; ~ (dup ) cum s-a mai spus;
3. (.; -. ) mai presus, peste; ~ asta-i peste puterile mele.

superior; ~ organ superior.

( .) a broda.

1. broderie;

nlime.

turn, turl, pilon; foior; ~ turl de foraj; ~ turn de paz; ~ castel de ap;
~ foior de foc; ~ pilonul antenei de televiziune; ~ trambulin pentru srituri n
ap; ~ turn de observaie.
( .) 1. a evidenia, a releva;

2. ( ) a demasca, a dezvlui, a scoate la iveal; a da n vileag. ~, ( .) a se evidenia, a se

vdi; a se descoperi, a se dezvlui; a se constata.
( .) a lmuri, a clarifica; a elucida.

2. brodat.

viscol; vifor.

1. ( ) ipar; reg. chicar;

., ~

1. mpletitor; mpletitoare; ( ) tricoter, tricotez;

( . . ) sarcin; legtur.

2. . ( ) sfrleaz.
2. legtor, legtoare (de snopi).
( .) 1. a lega;

2. ( ) a mpleti, a croeta, a tricota;

3. ( ) a fi astringent; a contracta.

1 ( .; ) a se potrivi, a concorda;
2. a se lega.

1. tricotare, mpletire, mpletit, tricotat; croetare; croetat;

2. ( ) legat, legare.
1. ( ) cleios, lipicios, vscos;

//

2. ( ) mltinos, mocirlos ~ . viscozitate.

,
//

a se mpotmoli, a se nfunda; a se nnmoli.

( .) a usca la aer, la soare (carne, pete).

moleeal, moliciune; indolen. ~ 1. ( ) vetejit, ofilit;

2. ( ) flasc;

3. ( ) indolent, nepstor, indiferent; apatic, pasiv.

,

a se veteji, a se ofili; a se fana.

rad; port; ~ porto-franco.

1. . . . reptil;
2. . nemernic, canalie, ticlos.

//

ghicitoare, crturreas. ~ . 1. ( ) ghicit, ghicire;

2. ( ) presupunere. ~ 1. de ghicit;
2. problematic, conjectural; ( ) ndoielnic; dubios.
1. a ghici;

2. a presupune.
1. scrbos; urt; respingtor; ~ vreme urt;

//

2. mrav; josnic; abject; ru; ~ fapt josnic.

.1. scrb, murdrie; lucru dezgusttor;

viper, nprc.

muncitor specialist n gazificare, gazier.

2. ( ) josnicie, mrvie, ticloie; abjecie.

piuli.

. . galerie.

stanc, stncu.

//

. ( ) semn; bif; ~ a bifa.

(. . ) galoi.

cravat.

pietri, prundi.

glgie, larm, trboi.

//

de garanie; ~ scrisoare de garanie.

.

1. ( ) ifonier, dulap de haine, garderob;

2. ( ) garderob, vestiar;
3. ( ) garderob. ~ ., ~ . garderobier, garderobier.

perdea, draperie.

1. armonic; ( ) muzicu;

. .

garnitur; ~ garnitur de cartofi.

garnitur; asortiment; set; ~ garnitur, set (de mobil); ~ (garnitur pentru) dormitor.

a-i juca calul (n fru).

1. miros de ars; ~ miroase a ars;

2. ( ) pliuri, cute.

2. ( ) arsur, zgur.
( .) 1. a stinge;

2. . a amortiza;
3. ( ): ~ a achita o datorie; ~ a stinge var.
,
//

a se stinge.
.

1. artist n turneu;
2. . om nestatornic, vntur-lume. ~ . 1. a fi (a se afla, a juca) n turneu;
2. a fi nestatornic; a vntura lumea.

//

. . . spectacol n turneu, turneu; ~ n turneu. ~: ~ turneu.

1. ( ) gastronom;
2. ( ) alimentar, magazin alimentar. ~ gastronomic, alimentar. ~ . 1. delicatese;
2. gastronomie.

pode din brne sau crengi (ntr-un loc mocirlos).

( ) garoaf.

II

( ) cuioare.

//

cui, piron, int; ~ caia; ~ int; ~! i cu asta basta!; s-a zis cu asta!
unde; ~ , ~ () oriunde ar fi; ~ ! ce s mai vorbim de noi!

//

prospeciune. ~ de cercetri geologice, de prospeciuni.

. .

gherghin, dalie.

-, -, -

undeva, pe undeva.

. .

mucat.

stem; blazon; ~ stema de stat.

eroic, eroism.

1. ( ) distrugere, ruinare, nimicire; ( ) dezastru, prpd; ( ) pieire; moarte; ~

naufragiu; ~ moarte tragic;
2. ( ) mulime, sumedenie; prpd. ~ (, ) dezastruos; funest.

//

de, cu stem; de, cu blazon; ~ hrtie timbrat; ~ tax de timbru.

//

1. ( ) flexibil, suplu, elastic, mldios;

2. ( ) flexibil; ~ conducere flexibil. ~ . flexibilitate;
suplee, elasticitate; mldiere; ~ supleea figurii; ~ agerimea minii.
( . ) a pieri, a se prpdi, a se pierde, a muri.

//

igien; ~ igien personal. ~, ~ igienic.

ghid, cluz; cicerone.

. .

hien.

1. (, ) tub (de cartu, de igar);

2. . buc, manon, cma; ~ manon de strngere.

// I

1. . . ( ) cap, ef, conductor; ~ capul familiei; ~ eful guvernului;

2. ( ) cupol, turl.

II

( . . ) capitol.

cpetenie, cap; ( ) instigator, ator.

supremaie, ntietate, primat, prioritate. ~ . ( . ) a domina; ( .) a avea supremaie; a avea

ntietate; a avea prioritate.
direcie general.

.:

comandant suprem.

//

1. principal; ~ blocul principal; ~ inginer-ef; ~ redactor-ef;

//

. .

verb. ~ verbal.

gladiol; pop . sbin.

2. . . . principalul; esenialul; ~ mai ales, n special, mai cu seam.

, ,

( .) 1. . ( ) a clca; a netezi;
2. . ( ) a mngia, a dezmierda, a netezi (pe cap).

//

1. neted; ~ drum neted; ~ pr lins;

2. curgtor, cursiv, curent; fluent; ~ stil curgtor;

3. ( ) fr desen; unic;
4. . ( ) bine hrnit; plinu, neted. ~ . 1. netezime;
2. cursivitate; ~ cursivitatea stilului.
I

1. netezime, netezi;

II

( ) broderie alb ( plin).

1. ochi; ~ ochi albatri;

2. ( ) luciu, oglinda apei.

2. ( ) vedere, vz; () ~ vedere slab (bun);

3. . . ochi, atenie, supraveghere; ~ ochi sigur; ~ ~ el nu trebuie slbit din ochi;
~ n ochii mei, n faa mea; ~ din ochi; cu aproximaie; ~ ~ ntre patru ochi; ~ a
merge ncotro-l duc ochii; -. ~ a-i spune cuiva verde-n ochi; ~ a privi adevrul
drept n fa; ~ -. a se face c nu vede ceva; fr a nchide un ochi; ~ a
bate la ochi; , (a nimeri) drept n int; ~ a arunca praf n ochi; ~ a
da cu ochii de...; , ! piei din ochii mei!

( .) . a holba (a boldi, a bunghi) ochii.

. .

( .) 1. ( ) a smlui, a emaila;
2. ( ) a glasa;
3. ( ) a lustrui.

. .

( ) (medic) oculist; doctor de ochi.

. .

orbit; gvan.

//
//

de ochi, ocular; ~ boli de ochi; ~ nerv optic; ~ oculist; ~ orbit; gvan.

.

1. . ochior;
2. ( ) ferestruic; ( ) vizet; vizier.

3. . ochi, mugur; ~ cu coada ochiului; ~ din ochi; cu aproxima ie.

msurare din ochi; ~ a aprecia din ochi.

( ) ochiuri, ou prjite.

( ) smal, email; ( ) glazur.

(. . ) amigdale; ~ a ndeprta amigdalele.

. . . voce, glas; ~ glas (ce predic) n pustiu; glas (care strig) n deert.

//

a glsui, a spune; a prevedea; ~ legea glsuiete.

//

publicitate; transparen; ~ a da publicitii.

(, ) public; transparent.

II

. .

1. vocalic;

.
. , crainic, vestitor; purttor de cuvnt.
.
.
argil, lut, hum; ~ argil refractar. ~ argilos, lutos; ~ teren argilos.

2. . . . vocal.

//
//

de argil, de lut; ~ oal (de lut).

( .) a nghii; (, ) a nfuleca.

//

1. . faringe;

2. . ( ) gtlej; -. ~ a nchide ( a astupa) gura cuiva; ~ a ipa ct l ine gura; a

striga din toi bojocii.
a nghii.

//

nghiitur; duc; gt; ~ dintr-o nghiitur; ~ un gt de ap.

1. . () ( ) a asurzi;

, ,

2. . ( ) a amui, a se stinge;
3. . ( ) a se opri.
//
//

adncime; adnc; . profunzime; ~ a msura adncimea; ~ profunzimea gndirii; ~ n

adncul veacurilor.
1. de adncime;

//

1. adnc; . . profund; ~ artur adnc; ~ cunotine profunde; ~ somn adnc;

1. . adnc; . . profund; ~ a se ngndura adnc;

2. ( ) (situat) departe de centru, ndeprtat; ~ regiune ndeprtat.

2. ( ) trziu; ~ toamn trzie.
2. . . e adnc.
//

de mare adncime; abisal; ~ peti de ap adnc.

//

profund, adnc, plin de tlc, judicios; ~ tez profund; enun profund; ~ . profunzime de idei;
adncime a cugetrii.
mult stimat; onorat.

//

( .) a-i bate joc, a batjocori, a lua n rs; a zeflemisi, a persifla. ~ . btaie de joc, batjocur, luare n rs.
~ ( ) batjocoritor, zeflemitor, persiflator, persiflant.
a se prosti. ~ . prost; nerod; bleg, neghiob. ~ . . a face (a spune) prostii.

//,

//

adncime, adnc.

prostete, neghiobete.
prostu; prostnac.

1. prostie, neghiobie; stupiditate;

2. ( ) prostie, fleac, palavr; ~! las prostiile!

//

. .

prost, prostesc, stupid, tont, neghiob; prost ca noaptea (ca gardul, de d n gropi); ~
situaie stupid.
prostu.

1. coco-de-munte;

II

2. . (om) surd.

urub, piuli oarb; . - . tirfon.

1. . (, ) nbuit, surd, stins;
2. . . . e pustiu; e linitie.

//

1. surd (. . ); ~ surd de o ureche;

2. ( ) nbuit, stins, surd;
3. ( ) singuratic, afundat, dosnic, retras, ndeprtat; ~ fundtur;
4. ( ) prginit, crescut cu buruieni; prsit;
5.: ~ perete orb;
6. ( , ) trziu;
7. . . . (om) surd.

. surdomut.

. ,
.
.

. .

amortizor, tob de eapament.

( .) 1. ( ) a nbui, a stinge; ~ a bruia emisiunile radiofonice;

surzenie.

2. ( ) a opri (motorul);
3. ( ) a nbui; . . a reprima; a gtui; ~ a nbui critica;
//

4. ( ) a asurzi; a zpci; ~ a pescui cu dinamit.

1. fundtur, fundac; ~ a tri ntr-o fundtur;
2. desi; ~ desiul pdurii.

bolovan, bloc; stan; ~ bolovan; ~ bloc, stan de piatr; ~ sloi de ghea.

1. ( . ) a se uita, a privi;

//,

2. ( .) . ( ) a supraveghea, a avea grij;

2. a se arta; a se ivi;
3. ( ) . a avea nfisare, a arta; ~ a fi cu ochii n patru: ... depinde de...; dup
mprejurri; ~ te pomeneti c...; ~ a nchide ochii; a se uita printre degete.
( .) a se uita, a se privi; ~ a se privi n oglind, a se oglindi.

lustru, luciu.
lucios, lucitor.

( .) 1. a alunga, a mna, a goni;

2. a mna, a zori; ~ . a mna maina;
3. ( ) a goni, a hitui;
4. ( ) a alunga, a goni; ~ a alunga din cas;
5. ( ) a distila. ~ . ( .) 1. ( ) a urmri, a alerga dup...;
2. . ( ) a umbla dup ceva, a cuta s obin ceva; ~ a umbla dup onoruri.

mnie, furie, indignare; ~ la mnie.

murg; ~ cal murg.

1. a-i face cuib, a cuibri; ( ) a se ncuiba;

2. ( ) a se aciua; a-i gsi loc (n suflet).

cuib; ( ) cuibar.

( .) a apsa, a chinui; m apas tristeea (dorul).

1. asuprire, mpilare; opresiune, oprimare; jug;

2. . povar, greutate, greu.

//

apstor; ~ tristee apstoare.

.

//

lindin.
1. putred, putrezit; ~ copac putred; ~ dinte cariat;
2. umed, jilav; zlotos; ~ timp zlotos;
3. ( ) putred, nesntos; corupt; ~ teorie putred.

1. putregai, putreziciune;
2. ( ) mucegai.

a putrezi.

( .) a lsa s putrezeasc. ~ . a supura, a puroia, a face puroi.

puroi. ~ . focar de supuraie; abces; buboi. ~ purulent, puroios, supurant.

//

a vorbi pe nas; a fonfi, a frni. ~ fonfit, fonf, frnit.

//

mrav, miel, abject; ticlos; ~ trdare mieleasc.

.

1. ( .) a ndoi, a ncovoia, a curba;

2. ( . ) . a nclina, a urmri, a bate; ? ce urmrete?, unde bate?, ncotro nclin?; ~ ,
-. a se cciuli; a se ploconi n faa cuiva. ~ . a se ndoi, a se ncovoia; a se curba.

(.; ) a simi aversiune, a simi scrb, a-i repugna; ( ) a neglija, a dispreui; ~ a nu

se da n lturi de la nimic.
1. vorb, zvon de glasuri; . murmur, susur;
2. ( ) manier de a rosti; rostire; pronunare; accent;
3. ( ) grai.
1. . . a vorbi; pop . a gri; ~ a vorbi n mai multe limbi; ~ a vorbi
rom`nete; ~ a vorbi n faa unui auditoriu; ~ a spune adevrul; ~ a face
complimente; a complimenta;
2. . . ( ) a vorbi, a conversa; a sta de vorb;

//,

3. . . . : ~ se spune, se vorbete;

//

4. . . (.; -. ) a vorbi (despre), a mrturisi; ~ ... toate acestea

vorbesc despre faptul c...;
5. a aminti; a evoca; ~! nu mai spunei!, ca s vezi!; ~ ce s mai vorbim; () ~ ! uor de
spus!; ~ () ... fr a mai vorbi despre..., nemaivorbind despre...; ~ cu alte cuvinte; ~
sincer vorbind, ~ la drept vorbind; ~ ntre noi fie vorba; ~ cum se spune, cum se
zice, cum s-ar zice.
carne de vit. ~ de (din) carne de vit.
1. an; ~ anul curent; ~ an mnos, an rodnic, an bogat; ~ la anul, anul viitor,
~ anul trecut; ~ (n) anul acesta; 22 ~ (el) are 22 de ani;
2. . ( ) vrst; ~ la vrsta lui; ~ diferen de vrst;
3. .: , ~ deceniul al cincilea, al zecelea; ~! La muli ani!; ~ cu timpul, cu
vrsta; ~ de joi pn mai apoi.
timpuri, vremuri, ani; ~ vremuri grele.

//

( .) a fi bun de, a se potrivi, a servi (la); ~ nu se face una ca asta, asta-i din cale afar;
~ nu se cuvine (nu se cade) s faci (s procedezi) aa; ~ ar putea s-mi fie fiu.
1. de un an; ~ termen de un an;

( -. ) aptitudine; ( .. ) valabilitate, validitate; ( .. ) utilitate. ~ bun;

( .. ) valabil; ~ apt pentru serviciul militar; , ~ ap potabil;
~ (nu e) bun de nimic.
de un an; ~ godac.

anual, de un an; ~ venit anual.

//

2. anual; ~ dare de seam anual.

//

aniversare.

gamb.

//

1. cap; ~ m doare capul; ~ minte lucid; ~ cap sec; ~ prost, ntru,

prostnac;
2. ( ) cpn (de zahr);

3. .: ~ . primar; ~ e om cu cap; ~ din cap pn-n picioare, din cretet pnn tlpi; ~ n primul rnd; ~ -. a-i trage cuiva o spuneal; ~ a-i bga n
cap; ~ ca din senin; , . cte bordeie, attea obiceie.
1. cap mic; cpor;
2. ( ) gmlie;
3. ( . . ) mciulie, gmlie; capsul;
4. (, ) cpn;
5. . ( ) cpute.

//

1. de cap; ~ durere de cap;

2. ( ) din frunte, din cap; ~ detaament din capul coloanei;

3. (, ) principal, de frunte.
//

ameeal. ~ ameitor.

//

//

. .

. .

frmntare (de cap); btaie de cap; problem, ghicitoare care cere mult btaie de cap. ~ greu de rezolvat, foarte
complicat.
spuneal, perdaf; ~ a trage o spuneal.
ncurc-lume, zpcit, zevzec. ~ c. . nerozie, neghiobie.

1. foame; , ~ a-i fi foame;

2. ( ) foamete;
3. ( ) lips, criz; foame; ~ lips de cri. ~ . nfometare, flmnzire. ~ . 1. a
flmnzi, a ndura foame;
2. ( ) a se abine de la mncare; ( ) a face greva foamei. ~ 1.
. nfometat;
2. . . . (om) flmnd, nfometat.
1. . ( ) flmnd, nfometat; ~ pe nemncate;

//

2. ( ): ~ moarte de foame, moarte prin inaniie;

3. ( ) nerodnic, sterp; srac; ~ inut neroditor (sterp);
//

4. . . . flmnd; ~ vrabia mlai viseaz.

~ . foamete;
2. ( ) greva foamei; ~ a declara greva foamei.

polei, gheu.

1. voce, glas;
2. vot; sufragiu; ~ drept de vot; ~ vot consultativ;
3. . parte; voce;
4. ( ) prere; ~ prerea cititorului;

5.: ~ glasul raiunii; ~ glasul contiintei; ~ n gura mare; ~ (cu toii) ntr-un glas.
a (se) boci.

votare; vot: ~ vot deschis; ~ vot secret; ~ a pune la vot. ~ . votant.

//, ~
//

nentemeiat; gratuit; nefundamentat; ~ afirmaie gratuit.

a vota; ~ () a vota pentru (contra).

//

vocal; ~ coardele vocale.

albastru, azur, albstrime.

porumbi, hulubi.

(. . ) sarmale; reg. glute.

porumbel, hulub; ~ porumbelul pcii.

//

1. ( ) columbofil; cresctor de porumbei;

albastru; azuriu.

2. ( ) erete, uliu, porumbar, ~ . porumbrie, porumbar, hulubrie.

//

1. gol; ~ corp gol; ~ copaci goi;

//

c.

2. ( ) curat; pur; ~ purul adevr; sarac lipit pmntului.

prigonire, prigoan; persecuie; ~ a fi persecutat, a fi prigonit.

olac, olcar.

//

. . . ( ) grab, prip, zor, goan;

2. . . ( ) plutrit;
3. . curse; alergri; ~ cursa narmrilor.

ngmfare, trufie, fn, arogan; ~ cu trufie, cu nfumurare, cu arogan; arogant, trufa.

olar. ~ de olrie; ~ olrie; articole de ceramic.

copoi, cine de vntoare.

1. participant la curse;

de curse; ~ automobil de curse.

2. ( ) mntor;
3. ( ) pluta.
.
//

(. ) a alunga, a goni, a mna.

.

munte; ( ) deal; la deal; ~ morman de hrtie; a fi n cretere; ~ 1) nu

departe; 2) n curnd, degrab; ~ chef mare, zaiafet; 1) a cobor la vale; 2) a fi n declin.
(cu) mult mai; ~ (cu) mult mai bine.

gheb, cocoa; greabn. ~ 1. ghebos, cocoat;

2. ncovoiat; ~ nas acvilin, nas coroiat; ~ . nravul din fire n-are lecuire.
a (se) ndoi, a (se) ncovoia; a (se) grbovi, a se gheboa.

(), ()

ghebos, cocoat.

coltuc de pine, clci de pine.

,~

mndru, trufa, seme.

: ~ nodul gordian.
.

a se mndri.

//

mndrie. ~ mndru.

//

1. ( ) durere, amar, mhnire, jale; reg . scrb; ~ ! vai (i amar) de mine!;

2. (, ) nenorocire; necaz; ~! ce nenorocire!; ~ . nici nu-i pas; puin i pas;

~ cu chiu cu vai; ~ prea mult minte stric; mintea-i cu bucluc.
( . ) a fi ndurerat, a fi mhnit; a suferi; nu te amr (ntrista, mhni).

//,

1. a arde;

2. . . ( ) a luci, a scnteia, a scpra; ~ ochii scprau de mnie; ~! nu dau

turcii!, nu-i mare grab!
muntean, locuitor de la munte.

1. amreal, gust amar;

2. ( ) amrciune, amar; ~ amarul amintirilor.

muntos; montan.
.

1. deluor, muncel, colin;

2. ( ) vitrin.

a se amr; a se rncezi; a se iui.

// .,

~ . . turturic, porumbel de pdure.

gt; gtlej, beregat.

. .

vatra forjei; ~ forj de fierrie.

II

goarn; trompet.

//

: ~ industrie extractiv minier.

//

1. de munte, montan; ( ) muntos; ~ ru de munte; ~ lan de muni; caten muntoas; ~

defileu; ~ masiv muntos;
2. ( ) mineral; ~ roc; ~ bogii minerale;
3. ( ) minier, de mine; ~ industrie minier; ~
institut de mine.

. .:

ora.
~ a ndruga (verzi i uscate).

orel; ~ orel studenesc.

//

orenesc, de ora; urban; ~ orean; ~ populaie oreneasc, populaie urban; ~

transport urban.
orean.

. .

secie oreneasc de nvmnt.

mazre; pe vremea lui Papur-Vod; ~ ca nuca de perete. ~ 1. de, din mazre;

2. de culoarea mazrii, galben-verzui; ~, ~ 1) clovn, bufon, mscrici; saltimbanc; 2) momie,

sperietoare.
1. ( ) pumn; cuul minii;

2. ( ) . o mn (de); ~ o mn de oameni;
3. pictur, pic; frm, strop.

a avea gust amar, a amr.

//

mutar. ~ . sinapism; ~ a aplica sinapisme. ~ . mutarni. ~ 1. de mutar;

2. de culoarea mutarului.
1. oal;
2. ( ) ghiveci, glastr.
//

amar; ~ soart vitreg; ~ lacrimi amare. ~ 1. . amar, cu amrciune; ~ a

plnge amar;
2. . . . : ~ mi-e amar n gur.
.

combustibil, carburant.

//

combustibil; inflamabil.

//

1. fierbinte; ~ ceai fierbinte; ~ dragoste fierbinte; ~ discuie aprins;

. .

3. ( ) ncordat, intens; tensionat; ~ timp ncordat; ~ pe urme proaspete.

1. febr;

fierbinte; cu nflcrare.

//

securitate de stat; ~ organele securitii de stat.

2. . : ~ prelucrarea metalelor la cald;

2. nfrigurare, febrilitate.

spitalizare.

spital (militar).

1.( ) stpn;

//

2. ( ) domn, domnule; ~ a fi (a umbla) de capul su; slug la doi stpni.

1. ( ) stpnire, domnie;
2. ( ) dominaie, supremaie. ~ . 1. ( .; ) a domni, a stpni;
2. ( ) a domina, a predomina, a avea supremaie. ~ dominant.

1. ( ) stpn;
2. ( ) doamn.

//

ospitalier; primitor. ~ . ospitalitate; ospeie.

1. salon, camer pentru oaspei;

hotel.

( . ) a fi musafirul cuiva; a fi n vizit.

2. ( ) (mobil de) salon.

//

oaspete, musafir; ~ oaspete nepoftit; ~ oaspete rar; ~ -. a fi n vizit.

//

statalitate. ~ de stat, statal; ( ) naional; ~ ornduire de stat; ~ organizare de

stat, structur de stat; ~ limb de stat; ~ drapel de stat, drapel naional; ~ om de stat; ~
venit naional; ~ lovitur de stat; ~ . drept de stat.
stat; ~ stat bazat pe drept.

trus de desen.

( .) 1. a pregti, a organiza; ~ a pregti o ntlnire solemn;

2. ( ) a pregti; ~ a pregti cadre;
3. ( ) a gti, a pregti, a prepara; ~ a gti prnzul. ~ . 1. ( . ) a se pregti, a se gti (de,
pentru); ~ a se pregti de plecare; ~ a se pregti pentru examen;
2. (, ) a se apropia; a fi gata s se produc, a fi iminent.

pregtire, grad de pregtire; ( ) consimmnt; acord; ~ a fi gata s...

1.( . ) gata (de, pentru); ( ) pregtit (pentru, de); ~ gata la orice;

//

2. gata, terminat, sfrit, finit, finisat; ~ articol finit; ~ haine gata.

. .

carpen.

//

jaf, prdciune, tlhrie. ~ . jefuitor, prdtor, tlhar. ~ de jaf, jefuitor; de prad; tlhresc;
~ rzboaie de jaf.
( .) a jefui, a prda.

grebl.

gravor; ~ gravor n lemn; ~ gravor n piatr.

pietri, prundi.

1. grindin; ~ plou cu grindin;

2. . ploaie, noian; torent.

construcie de orae; urbanism; urbanistic.

grad; ~ cinci grade (de) cldur. ~ . termometru.

//

.,

~ . cetean, ceteanc.

civil; cetenesc, civic; ~ drept civil; cod civil; ~ datorie civic (de cetean) ; ~ . aciune
civil; ~ rzboi civil.
cetenie.

//

//

tiin de carte; ~ a nva carte; ~ diplom de onoare; ~ . ( ) act fr

valoare; fiuic. ~ 1. corect, fr greeli; ~ a scrie corect;
2. ( ) cu pricepere, cu cap. ~ . 1. tiin de carte;
2. corectitudine, nivel gramatical;
3. ( ) nivel de pregtire, competen. ~ 1. tiutor de carte;
2. corect, fr greeli;
3. (, ) priceput, iscusit, competent.

//

1. hotar, grani; ( ) frontier; ~ a trece frontiera; ~, ~ n strintate;

2. . . ( ) limit; margine; capt; a nu ti msura; ~! asta ntrece

orice msur!
( .) a (se) mrgini; a se nvecina.

. .

palt.

1. limit; margine;

conte.

coloan; rubric.

2. ( . . ) faet.

garaf.

contes.

1. comitat;

cioar de cmp.

//

pieptene; ~ a-i pune pe toi ntr-o ciorb.

1. pieptene;

vsla, luntra, loptar.

2. . . titlu de conte.

2. ( , , ) creast.

vslit; vslire; canotaj ~ canotaj academic.

vis, iluzie.

a visa; ~ a visa cu ochii deschii.

termofor.

//,

1. a tuna, a bubui;

//

: ~ arpe cu clopoei; ~ gaz detonant.

2. ( , . . ) a rsuna.

1. ( ) a vsli; a lopta;
2. (.; ) a grebla.

()

a (se) nclzi; ~ a nclzi ap; ~ a se nclzi la soare.

1. pcat; ~ a lua pcatul asupra sa;

2. . . . e pcat; ~ cu chiu cu vai; ~ ce mai ncolo-ncoace; ce mai la deal
la vale; trebuie s recunoatem; ~ ca dinadins.
: ~ ( ) nuc; ( ) nuc.

//

hric.
de, din hric; ~ crupe de hric.

, ,

a pctui; ~ a pctui mpotriva adevrului.

//

.,

~ . pctos, pctoas. ~ . . (+ . ) . e pcat (s...). ~ pctos; plin de pcate;

~ din pcate; am meteahna asta. ~ . . meteahn, pcat, slbiciune.
ciuperc; ~ mntarc; ~ ciuperc comestibil. ~ de, din ciuperci; ~ ploaie cu
soare. ~ . . ciuperc; bacterie; ~ mucegai.
coam.

machiaj, grim; ~ a grima.

sicriu; reg . cociug; racl; ~ pn la mormnt; ~ cu un picior n groap. ~ . cavou,

cript.
1. de sicriu;

//

2. sepulcral, mormntal; ~ tcere mormntal; ~ pn la mormnt. ~ . dricar, sicrier.

1. furtun;
2. ( ) urgie, npast;
3. (-. -., ) groaz, spaim.

ciorchine; ~ ciorchine de strugure; reg . strugure (de poam).

//(), ()

a amenina; ~ l amenin o primejdie; amenin c va pleca.

//

1. ( ) amenintor; ~ privire amenintoare;

2. ( ) groaznic, teribil, nspimnttor; de temut; cumplit; ~ arm groaznic; ~
1) duman cumplit; 2) sport adversar redutabil.

//

tunet; ~ furtun de aplauze; ~ (ca) din senin; ~ a tuna i a

fulgera.
mas, grmad. ~ mare, enorm, uria; colosal; ~ cldire enorm (uria).

( .) 1. (, ) a prda, a jefui, a devasta, a sparge; a ruina;

//

3. . ( ) a tuna i a fulgera, a ataca cu violen; ( . . ) a reduce la nimic, a nimici, a zdrobi, a

desfiina.
1. tare, puternic; zgomotos; ~ voce puternic;

2. ( ) a nimici, a distruge;

2. ( ) notoriu, renumit, celebru, faimos; ~ nume celebru;

3. ( ) pompos, bombastic; ~ , cuvinte, fraze bombastice.

(cu voce) tare, puternic, zgomotos, ~ a vorbi tare.

.

difuzor, megafon.
1. tuntor, de tunet; ~ tunete; bubuituri; ~ voce tuntoare;

//

2. . nimicitor, zdrobitor; fulminant; ~ discurs fulminant.

n auzul tuturor; (n mod) public. ~ 1. ( .. ) rsuntor, tuntor;

//

2. public; ~ declaraie public.

()

( .) a (se) ngrmdi, a (se) nghesui.

paratrsnet.

. .

1. a bubui, a tuna;

masiv, voluminos; greu i mare.

2. a hurui; a durui.
I

tunet, bubuit; trsnet; vuiet.

( ) ciur, ciuruitor, drmon.

1. a tuna, a bubui;

2. a hurui; a durui.

1. . gro; para; ban.

2. . . . o nimica toat; sum derizorie; ~ pentru un pre de nimic; ~ nu face
nici o para chioar. ~ 1. . foarte ieftin; de calitate proast; ~ pre de nimic;
2. ( ) meschin; ~ socoteli meschine.
1. a se nspri; a deveni aspru/dur;

2. a se abrutiza.
(. ) 1. a fi necuviincios, a fi obraznic; a spune grosolnii;

2. a juca brutal.

mitocan, bdran; reg . grobian.

(n mod) grosolan, brutal. ~ . 1. brutalitate; grosolnie; bdrnie;

//

2. ( , , ) asprime, aspreal, duritate; ( ) aproximaie.

1. brutal, grosolan; ~ joc brutal;

//

2. ( ) aspru, dur; ~ mini aspre;

3. grav; ~ greeal grav.

grmad, morman; teanc; vraf; ~ vraf de scrisori; ~ grmad de pietre.

carne de la piept, piept.

1. de piept; pectoral; ~ mamel; ~ osul pieptului, stern;

//

2.: ~ , ~ sugaci; prunc; pop . copil de .

//

1. piept;

2. ( ) sn; piept, mamel; ~ a alpta; ~ a nrca;

3. ( ) pieptar; piepi.

1. . . ( ) greutate, sarcin, povar (.. )

2. ( ) ncrctur.

//

(), (), ()

burete-acru, burete-lptos, burete-iute; ~, dac ai intrat n hor, trebuie s joci.

plumb ( greutate) (la undi sau la plasa de pescuit ).
a (se) ncrca; ( ) a (se) mbarca.

greu, greoi, masiv.

autocamion.
1. hamal; ( ) docher;
2. ncrctor.

1. ( ) sol; teren; pmnt; ~ teren nisipos;

2. . grund. ~: ~ ape subterane; ~ drum de ar.

spirit de gac; sectarism; coterie.

a fi trist, a fi mhnit; a tnji, a duce dorul.

//, ~

trist; ~ cntec trist; ~ e trist s auzi aa ceva.

tristee; mhnire.

1. ( ) pr; reg . prsad;

hernie; vtmtur.

1. ncierare; lupt;

//

( .) 1. a roade; ~ a-i roade unghiile;

. .

roztor.

1.( ) rzor, strat; ( ) vatr;

2. ( ) par; reg . prsad.

2. ciorovial, ciondneal, ceart.

2. a chinui, a mustra; ~ l mustr contiina. ~ a se nciera; a se mnca.

2. ir, lan.

. 1.

//

~ viitor; ~ nainte de culcare.

stabiliment de bi de nmol. ~ . tratament cu bi de nmol.

//
//

de nmol; ~ bi de nmol.
( .) 1. a murdri; a polua;

2. a mnji; a pta.
1. . murdar; ~ a scrie murdar;

2. . . . e murdar.
//

., ~ . . . copil, (om) murdar; soios, soioas.

1. murdrie; ( ) gunoi;

//
//

murdar; ( ) noroios; ( ) mocirlos; ~ rufe murdare; ~ vorbe murdare.

2. noroi, glod; mocirl;

//

//

3. . (bi de) nmol; ~ a trata cu nmol; ~ a nu se face de ruine.

1. a rsuna, a bubui; a izbucni; ~ a rsunat o mpuctur; ~ a tunat;
2. ( ) a izbucni, a se dezlnui; a se declana.
buz; ~ buza de sus; ~ buza de jos; ~ ~ (tii c) n-are gust prost.

duntor, nefast; funest; ruintor, distrugtor.

, ,

( .) a distruge; a ruina; a nenoroci; ~ a-i ruina sntatea; ~ , a pierde timpul, banii.

.

burete.
1. de buze; ~ ruj de buze; ~ muzicu;

//

2. . ( ) labial.

spongios, buretos, poros.

: ~! . nici crc!, nici o vorb!

1. a zumzi, a bzi, a zbrni; ( ) a vui, a vji;

2. ( ) a suna, a semnaliza; ( ) a vui; ( ) a claxona.

( ) claxon; ( ) siren; ( ) fluier, fluierat, uier.

vuiet; larm; zgomot; ~ vuietul mainilor; ~ rumoare (de glasuri).

. .

chefliu; pierde-var; (om) plimbre.

1. plimbare;

rsuntor, tare, puternic.

2. ( ) festivitate, serbare; ~ serbare popular.

1. ( ) a se plimba; ( ) a se juca (afar);

2. . ( ) a nu lucra; a fi liber;
3. (, ) a petrece; a chefui.
//

umanitar, umanistic; ~ tiine umanitare.

//

umanitate; umanitarism; omenie. ~ uman; omenos.

. .-.

1. ( ) fare, arie;

. .-.

humus, pmnt vegetal.

2. hambar.
ciread; turm. ~ . pstor, mntor, ~ . 1. ( ) cu toptanul, cu ridicata, angro, cu hurta;
2. ( ) . cu toii, cu grmada.
//

1. . omid;
2. . enil. ~ cu enile.

//

de gsc; ~ pan de gsc.

.

1. a se ndesi, a deveni mai des;

2. a se ngroa; a se nvrtoa.

des; ( ) n abunden, din belug.

//

1. des; ( ) dens; ~ pdure deas; ~ populaie dens;

2. ( ) profund; ( ) nchis.

populat, cu populaie dens.

1. desime, densitate;

gsc; gscan.

carne de gsc.

cote de gte.

//

2. consisten.

1. ( ) drojdie; depunere; ~ za de cafea; 2, ( ) desi, hi;

3.: ~ unde-i mulimea mai deas; ~ n vltoarea evenimentelor; ~ din snul
poporului.
da; ! dar taci odat!; ! hai, citete!; , ... s tii c...;
...! triasc...!; ! 1) asta mai nteeleg i eu!; 2) formidabil!; 3) ca s vezi!

 II

2. . dar, ns; , eu m-a duce, dar el nu vrea; 1) ( ) i, pe

deasupra; 2) ( ) i n sfrit; att i nimic mai mult.
1. a da; -. a da cuiva o carte; ~ a da o palm; ~ a da (a oferi) o mas; a oferi un
dineu; ~ a da road; ~ a da semnal; ~ a da o dispoziie; ~ -. a nu-i da
cuiva pace s doarm; lsai-m s m gndesc; ~ -. a da voie ( a ngdui) s
vorbeasc; () (, . . ) hai s (mergem, facem .a.m.d.); 30 nu-i
dai mai mult de 30 de ani; a da de tire; anii se resimt; ~ -. a pune
nceputul la ceva; ~ -. a da cuiva de neles; ~ 1) ( ) a promite, a-i da cuvntul, a fgdui;
2) ( ) a da cuvnt; ~ a face depoziii. ~ , . 1. a se lsa, a se da; ~ .
nu se
prins;
2. a(.
) alsa
prinde,
a(-i) nsui; nva (prinde, face) aceasta cu uurin.

1. . i; el i eu;

1. ( . .) a apsa, a presa; . ( ) a oprima, a asupri; a nbui;

2. ( .) a stoarce, a tescui, a presa, a scurge; ~ a stoarce o lmie;
3. ( .) a strivi, a clca (n picioare); ~ a strivi o insect;
4. a strnge; a jena; a deranja; m strnge gheata dreapt. ~ . 1. ( .) a se neca (cu
ceva); ~ a se neca cu un os;
2. ( . ) a nu mai putea de...; ~ a se strica de rs;
3. . a se gtui; a se strangula.

. .

nghesuial, mbulzeal.

apsare, presiune; ~ tensiune arterial; ~ hipertensiune; ~ a exercita presiune;

~ sub presiunea opiniei publice.
de demult; vechi; ~ de pe vremuri, din vremea de demult.

//

//

de mult; ~ nu chiar de mult; ~ !, ~ ! de mult era cazul!; de mult ar fi trebuit!

1. vechime; ~ de o vechime de douzeci de ani;
2. . prescripie.

foarte demult, demult de tot.

chiar; pn i; ~ chiar dac.

1. mai departe;

//.

2. n continuare; ~ i aa mai departe, etcetera.

1. (n)deprtat; ~ ri ndeprtate; ~ cale lung; ~ trecut ndeprtat;
2. ( ) strin, departe de...; ~ departe de adevr.

//

departe; () ~ (el) triete (foarte) departe; ~ ...: ~ , mult dup amiaz, mult
dup miezul nopii; ~ a ntrece msura; ~ va ajunge departe.
deprtare; ~ zare albastr.
ulterior, de mai departe; urmtor; ~ dezvoltarea de mai departe; ~ 1) evenimentele care au
urmat; 2) evenimentele care vor urma; ~ 1) ( ) n viitor; 2) ( ) ulterior; 3) (
) mai departe, mai jos.
1. (n)deprtat; ~ ora ndeprtat;

//

2. lung, de curs lung; ~ de rut lung;

//

//

3. ( ) ndeprtat; ~ rud ndeprtat; ~ fr mult vorb;

Extremul Orient.
clarviziune; previziune; perspicacitate. ~ clarvztor, prevztor, perspicace.
1. prezbit;
2. . clar-vztor, perspicace. ~ . 1. prezbiie, prezbitism;
2. . clarviziune; perspicacitate.

distan, deprtare.

mai departe; ~ a povesti mai departe; ~ mai ru nici c se poate.

.

1. date; informatii; ~ date cifrice, date numerice;

// .

dig, baraj, zgaz, stvilar.

2. ( ) aptitudini; ( ) caliti; ~ aparene. ~ dat, de fa; ( ) prezent;

~ n momentul de fa.
1. . tribut, bir; , ~ a da tribut;
2. . tribut; ~ omagiu.

1. dar; donaie; cadou;

2. ( ) dar, har, talent; ~ darul elocvenei; ~ talent de organizator; ~ , ~

darul vorbirii.
(., . ) a drui; a dona, a face cadou.

. .

trntor, trndav; parazit.

1. druire;

. .

( .) . a drui, a da; ~ -. a drui cuiva viaa; ~ a drui cuiva libertatea.

//

talent, nzestrare. ~ talentat; nzestrat; dotat, capabil.

2. dar; talent; capacitate.

gratuit; de dar; ~ bilet gratuit.

1. ( ) gratis, gratuit;

//

2. ( ) n zadar, degeaba; n van; ~ asta nu i se va ierta cu una cu dou.

: ~ titlu de donaie; ~ act de donaie.

vil.

II

( ) dare; ~ . depoziie.

vilegiaturist.

//

doi; la doi pai.

.

1. ( ) douzeci de ani;
2. ( ) a douzecea aniversare. ~ de douzeci de ani.

//

al douzecilea; (, , ) douzeci. ~ douzeci.

de dou ori; ~ - e clar ca bun ziua.

de doisprezece ani. ~ copil de doisprezece ani.

//

al doisprezecelea. ~ doisprezece.

ui.

//

u; ~ u principal; intrare principal; ~ u turnant; ~ u pe ( cu)

balamale; ~ n edin public; ~ a fora ui deschise.
dou sute.

motor; ~ motor cu ardere intern. ~ motrice; motor.

1. a mica, a deplasa, a mpinge; a urni;

2. a mica din, a da din; ~ 1) a mica din picior; 2) a mpinge cu piciorul;

3. . ( .. ) a dezvolta, a perfeciona; a face s progreseze;
4. ( ) a pune n micare, a pune n funciune. ~, 1. a se mica, a se deplasa; a
nainta; timpul nu st pe loc;
2. ( , ) a se mica;
3. . ( ) a porni; a purcede; ~ a porni la drum; ~ a avansa n grad.

1. micare; ~ micare de rotaie; ~ micarea capului; - ~ micare

de eliberare naional;

. . .

//

2. circulaie, mers; trafic; ~ circulaia troleibuzelor; ~ circulaie (pe strad); ~ trafic

de mrfuri.
avere mobil, bunuri mobile.
motrice; ~ fore motrice.

doi; ~ sntem doi; ~ doi prieteni; () pe jos; apostolete.

dualitatea puterii.

. .

dou puncte.

1. ( ) a se dedubla; a se mpri n dou;

2. .: ( . . ) ~ el (ea etc.) vede dublu.

1. doi;
2. dublu.

//

dublu; ~ u dubl; ~ plat dubl; ~ dublu, ndoit.

gemeni.

1. curte; ograd;

2. ( ) gospodrie (rneasc); ~ ( ) afar; ~ afar e vreme urt;

~ . han; ~ monetrie.
palat; Palat al culturii.

1. portar; ( ) mturtor;

//

1. de curte; ~ cine de curte; dulu;

2. ( ) . tergtor (de parbriz).

2. . de la curte; ~ slujitorii curii, servii curii;
3. . . . . slujitor, slug ( de la curte).

de palat; ~ revoluie de palat.

nobil; boier; aristocrat.

//

: ~ , ~ vr, verior; var, verioar.

//

dublu; ( ) ambiguu. ~ n dou moduri (feluri); sub dou aspecte.

la/cu dou rnduri (de nasturi).

.

aret; cabriolet.

~ . frnicie, duplicitate, ipocrizie. ~ farnic, cu dou fee, ipocrit.

//
//

repetat, ndoit, dublu; de dou ori; ~ ndoit, dublu; ~ de dou ori campion; dublu campion.

//

.,

~ farnic, ipocrit. ~ . frnicie, ipocrizie, duplicitate.

//

1. ambiguitate; echivoc;
2. ( ) indecen; necuviin. ~ 1. echivoc, cu dou nelesuri, ambiguu;
2. ( ) indecent; necuviincios.

//

: ~ pat dublu, pat pentru dou persoane.

.

distih.

//

bilateral; ~ pneumonie bilateral; ~ stof cu dou fee.

//

de doi ani. ~ (n vrst) de doi ani.

//

1. ( ) de doi ani;
2. ( ) n vrst de doi ani;
3. . bienal.

1. ( ) de dou sptmni;
2. ( ) bilunar, bimensual.

//

n dou ture (schimburi); ~ lucru n dou ture.

al dou sutlea; (, ) dou sute.

1. de dou ore;
2. ( . . ) . de la ora dou, pentru ora dou.

(. . ) a dezbate, a discuta.

dezbateri, discuii.

scandal, trboi; btaie; tapaj.

1.( ) desi, hi;

2. . labirint;
3. inut ndeprtat, fund de ar; ( ) fundtur.

. .

fecioar; fat; ~ fat btrn, fat sttut.

( .) . a bga, a vr; a ztri; a pune; ? unde ai pus cartea? ~, . a se rtci, a
se pierde.
cumnat (fratele soului).

fat, domnioar.

de fat; feciorelnic; ~ numele de fat; ~ memorie proast, minte scurt.

feti; copil.

//

.,

~ . fecior, virgin; fecioar, virgin. ~ . feciorie, virginitate. ~ feciorelnic, fecioresc, virgin.

//

fat. ~ . . fete, feticane. ~ . . fetican; feti, copil, copili.

//,

//

nouzeci.

de nouzeci de ani.

al nouzecilea; (, , ) nouzeci.

de nou ani.

al nou sutlea; (, ) nou sute.

.

1. nou;
2. . nouar;
3. sport pianjen; ~ a nimeri n pianjen.

de nousprezece ani.

//

al nousprezecelea; (, , , ) nousprezece. ~ nousprezece.

al noulea; (, , ) nou.

nou.
.

dohot, pcur, catran.

bunic, bunel.

de dohot, de pcur, de catran.

1. de bunic, de bunel;

2. ( ) btrnesc, strmoesc.

1. bunic, bunel;

. .

gerunziu.

//

1. a fi de serviciu;

2. ( ) moule.

2. ( -. ) a sta de gard (de veghe); a veghea; ~ a veghea la cptiul

bolnavului. ~ . 1. de serviciu; de gard; ~ medic de gard; ~ magazin de serviciu; ~
lucrtor de serviciu.
2. . . . persoan de serviciu/de gard; ( ) elev de serviciu; monitor. ~ . (timp de) serviciu;
timp de gard; ~ serviciu, gard de noapte.

//

eficacitate, eficien. ~, eficient, eficace; efectiv, activ.

//

1. aciune; ~ cluz n aciune;

2. ( .. ) funcionare; mers; ~ a intra n funciune (despre o uzin .a.m.d)
3. efect, aciune; ~ efectul medicamentului;
4. . act; ~ pies n cinci acte;
5. . operaie; ~ cele patru operaii aritmetice.
1. . ntr-adevr, cu adevrat; ~ aceasta s-a ntmplat cu adevrat;

//

2. . . . ntr-adevr, zu; ~, ntr-adevr, avei dreptate. ~ . 1. realitate;

2. ( ) validitate, valabilitate. ~ 1. ( ) real; ~ fapt real;
2. valabil, valid; ~ bilet valabil.
,

a aciona; ~ a aciona asupra nervilor.

//

: ~ lege n vigoare; ~ armat activ; ~ . personaj.

.

decembrie.

din decembrie, de decembrie.

//,

( .) a face; (, ) a produce, a fabrica; ~ a face un lucru folositor; ~ a

comite greeli; ~ a trage concluzii; ~ 1) a face o propunere; 2) a cere n cstorie; ~ , ... a
se (pre)face, a avea aerul c...; ~ -. 1) ( ) a onora pe cineva; 2) ( ) a-i
face cinste cuiva; ~ n-ai ce face; ~ neavnd ce face. ~, 1. ( ) a se face,
a deveni; ~ timpul se nrutete;

. .

2. ( ) a se petrece, a se ntmpla, a avea loc; ~? ce se petrece acolo?; ~? ce-i

cu el?
mpreal, mprire; partaj.

//

1. mprire; diviziune; divizare; ~ diviziune, mprire administrativ;

2. ( ) diviziune, gradaie; ~ a grada;
3. . segmentare.

om de afaceri; afacerist; traficant.

//

. .

demprit. ~ . divizibilitate. ~ divizibil.

divizor, mpritor; ~ cel mai mare divizor comun.

()

//

a (se) mpri, a (se) diviza; ~ -. a (se) mpri ceva n trei pri; -. a

mpri cu cineva i bucuria i amarul; ~ ... a se mpri, a se diviza la... ( n...); ~ a-i
mprti impresiile.
1. lucru, treab, ndeletnicire, ocupaie; afacere; am multe treburi; ~ ! la lucru!, la munc!;
~ treburi gospodreti; ~ 1) a edea degeaba; 2) a nu avea de lucru; ~ cu treburi; ~
chestie de deprindere; ~? cum v merg treburile?;
2. fapt, aciune; act; ~ att n vorb, ct i n fapt; ~ fapt bun;
3.: ~ art militar; ~ tmplrie; ~ lcturie; ~ strungrie;
4. cauz; ~ cauza pcii; ~ cauz dreapt; ~ chestiune de onoare;
5. dosar; ~ dosar personal;
6. . proces; ~ proces penal; ~? ce s-a ntmplat?; () ~! asta-i (cu totul) altceva!;
~ ce m privete (pe mine); ~ 1) n realitate, de fapt; 2) ntr-adevr, cu adevrat; ~ totul
depinde de dumneata; ~ n fapt; n practic; ~ n realitate, de fapt; ~ mai nti de toate, nti
i nti; ~ ntruna, tot timpul; ~ lucrul merge strun; ~! aa mai neleg i eu!;
~ iat despre ce-i vorba.

//
//

spirit ntreprinztor. ~ ntreprinztor, activ; de isprav.

1. de lucru, de munc, de afaceri, de aciune; ( ) dibaci, priceput n treburi; energic; ~ relaii de
afaceri; ~ caliti profesionale; ~ atmosfer de lucru; ~ cercuri de afaceri;

2. ( ) realist, practic; ~ critic constructiv; ~ atitudine practic.

(inerea actelor de) secretariat; lucrri de secretariat.

//

: ~ . . ~ . afacerism; utilitarism; mercantilism; practicism ngust.

//

1. monetar, bnesc, de bani; . pecuniar; ~ sum de bani; ~ cheltuieli bneti; ~

circulaia banilor; ~ semn monetar;
2. bogat, avut; gros la pung.

: ~ zi i noapte.

zi, ziu; ~ zi de srbtoare; ~ ziua naterii; ~ pn n ziua de azi; cu

fiece zi; ~ , ~ zi de zi, zi cu zi; 1) ( ) dunzi; recent; 2) ( ) zilele acestea; n
curnd; ~ ntr-o bun zi; , vznd cu ochii; ziua n amiaza
mare; ~! bun ziua!.

bani; parale; ~ mruni, mrunt, bani mruni.

: -~ toat ziua; ct i ziulica de mare.

1. a smuci, a smulge;
2. a hrui; a sci; a necji.

de la ar, rural, rustic, stesc; ~ stean.

sat.

arbore, copac, ( ) pom; ( ) lemn.

//

lemnar, tmplar. ~ 1. de prelucrare a lemnului;

2. de lemnrie, de tmplrie.

//

de prelucrare a lemnului; ~ industria lemnului.

1. de ( din) lemn;
2. . lipsit de expresie.

//

putere; stat; ~ marile puteri.

1. ( ) deintor, posesor;

()

//

2. . suport, susintor.
a (se) ine; ~ -. a ine ceva n mini; ~ a se ine de cuvnt; ~ a ine o cuvntare; ~ a
susine un examen; ~ a paria, a pune rmag; ~ a se stpni; ~ a ine sub control; ~
a fi cu ochii n patru; ~ a se ine cu minile de balustrad; ~ a se comporta (a
1. cutezan; brbie;
2. ndrzneal. ~, 1. a cuteza;
2. a ndrzni.
1. (, ) obraznic, neobrzat; impertinent; ostentativ;

2. ( ) curajos, nenfricat, cuteztor, temerar.

1. obrznicie, neobrzare, impertinen; insolen;

gazon.

gingie.

2. ( ) ndrzneal; cutezan, temeritate.

decatlon.

elev din clasa a zecea.

//

1. ( ) deceniu, zece ani;

2. ( ) aniversarea a zecea. ~ . . coal medie, coal de zece ani.

1. ( ) zece.
2. . , decar.

//

1. zece; ~ zece ou;

2. . zeci; ~ zeci de kilometri; ~ nu-i (el) din cei fricoi.

//

al zecelea; (, , ) zece. ~ zece.

.
. copii, copilrime.
.
.
copii.

1. . copii;

grdini de copii.

2. . creaie, oper; vlstar.

1. de copil, de copii; pentru copii; ~ jocuri de copii; ~ ani de copilrie; ~ carte pentru copii; ~
scris de copil;
2. . ( ) copilresc, copilros, pueril, naiv; ~ raionamente puerile.

//

//,
//, ~

copilrie; ~ a ajunge n mintea copiilor.

a se ieftini. ~ . ieftintate; preuri sczute.
ieftin; ~ a scpa ieftin.
fapt; aciune; act.

()

activist, militant; frunta; ~ maestru al artei; ~ om de tiin; ~ om de stat;

~ frunta al vieii publice; ~ om de litere. ~ . activitate. ~ activ;
~ -. a lua parte activ la ceva.
(. ) a (se) mira, a (se) minuna.

//

minune; ~ te minunezi (nu alta); ~ de minune.

slbatic.

uimitor, admirabil, minunat, ncnttor.

1. slbatic; ~ triburi slbatice; ~ moravuri barbare;

//

2. . grozav, stranic; ~ durere stranic;

3. absurd; straniu, stupid, bizar; ~ idee monstruoas .
//()

. .

bot .

ciudenie; raritate, minunie; ~ () a fi o raritate; a fi neobinuit; a strni uimire. ~ neobinuit, straniu,

bizar, ciudat, uimitor.
slbatic.

1. slbticie, barbarie;
2. . ( ) absurditate, stupiditate.

dictare.

crainic.

diplom; ~ diplom cu meniune.

dispecer. ~ . dispecerat, birou ( oficiu) de dispeceri. ~ 1. de dispecer;

2. de dispecerat.

copil; copila; prunc.

a (se) slbtici.

. . .

1. . ( ) vnat;

2. . ( ) absurditi, gogoi; nonsens; ~ a ndruga verzi i uscate.

lungime.

//
,

lung.
.

durat. ~ de lung durat; lung; ndelungat.

a dura, a dinui, a se prelungi; a ine.

pentru, de; ~ cutie de scrisori; ~ pentru copii; ~ , (pentru) ca s; pentru a; spre a.

.

1. jurnal; ~ jurnal de cltorie;

2. ( ) carnet de note, agenda elevului.
1. de zi; ~ tur/schimb de zi; ~ cinematograf de zi;

//

2. ( ) zilnic; de o zi; diurn; ~ salariu zilnic.

ziua; n cursul/timpul zilei.

.

fund (de butoi .a.).

fund; ~ fundul mrii.

1. pn la; pn; -. a conduce pe cineva pn la col; pn n ultima

clip; pn la ultima pictur;
2. nainte de; nainte de rzboi;

. .

3. aproximativ; circa; aproape; cam; la; aproape cinci mii de spectatori. , ...
at`t timp c`t; pn cnd...; pn aici; ! la revedere!
adaos, supliment; spor; adiie.
1. ( ) adugare;

2. (, ) adaos; supliment; ~ la (toate) cele spuse; pe deasupra.

( .) a aduga.

adugtor, suplimentar; adiional.

( . ) a ajunge undeva fugind.

1. pn la alb; curat lun;

2. . : ~ nclzit pn la incandescen.
( .) 1. a da gata, a zdrobi (definitiv);

2. ( ) a sparge, a sfrma de tot (o farfurie .a.).

,

(. ) a obine, a dobndi; a reui, a izbuti.

//,

( . ) a ajunge, a rzbi; ~ am ajuns cu greu acas.

//

glorios; vitejesc, eroic; ~ fapt vitejeasc; ~ armatele glorioase.

.

vitejie; eroism; ~ vitejie n munc.

1. a deveni mai bun, a se face mai bun; a se mbuna;

2. . a se ngra.
// I

1. bine; ~ a face un bine;

II

2. . (, ) avut, bun; ~ avutul naional; ~ nu-i a bine.

bine; ~ ... bine ar fi dac...; ~ ! bine ai venit!; ~! bine!, bun!, fie!

voluntar.

virtute. ~ virtuos.

//, ~

voluntar, benevol; ~ asociaie benevol; ~ benevol, pe baza liberului consimmnt.

//

fire blajin, blndee, buntate. ~ blajin; bun la inim; blnd; bun.

.,

~ binevoitor. ~ . bunvoin.

//

bun calitate. ~ 1. de calitate bun; calitativ;

// ., ~

cordialitate; blndee. ~ cordial; bun la inim; blnd, bun.

//

contiinciozitate. ~ contiincios.

buntate.

//

bun calitate. ~ de calitate bun; durabil; trainic.

2. . benign.

//

de bun vecintate; ~ relaii de bun vecintate.

//

1. bun; ~ om bun; ~ mai bine de (o) jumtate; ~ ! ntr-un ceas bun!; ~! (toate) cele
bune!, numai bine!; ~ ! bun dimineaa!; ~ ! bun seara!; ~ ! bun ziua!; ~ ! noapte bun!
( .) 1. a obine, a dobndi; a procura, a cpta; ~ a obine informaii;

//,

2. ( ) a extrage. ~: ~ industria extractiv.

1. dobndire, obinere; ( . . . ) extragere;

2. ( ) producie;
3. ( ) captur!; trofeu;
4. ( ) prad;
5. ( ) vnat.

//

1. procur; ~ prin procur;

2. . ncredere. ~ . 1. mputernicit, nsrcinat, delegat. ~ persoan de ncredere;
2. . . . mputernicit, mandatar, delegat.

ncredere; ~ -. a avea ncredere n cineva.

credulitate. ~ credul, ncreztor.

//

cu vrf, pn sus; ~ plin cu vrf.

1. . . (., ) a crede n; a avea ncredere (n);

2. (. .; ) a nsrcina, a mputernici, a delega. ~, (. ) a se ncrede.

adaos (la cntar).

dovad, argument, prob; ~ () -., -. a aduce argumente, dovezi n favoarea

(mpotriva) cuiva, a ceva; ~ argument solid; ~ argumente pro i contra.
( .) 1. a conduce, a nsoi (pn la); ~ -. a conduce pe cineva pn la col;

2. a (a)duce (la), a face s...; ~ a aduce la desvrire; ~ a duce pn la capt; ~

a reduce la absurd; ~ a aduce la nenorocire; ~ a face s plng; ~ a aduce la disperare;
4. (, ) a comunica, a transmite; a aduce; ~ a aduce la cunotin. ~,
1. (. + . ) .: n-am avut ocazia s fiu pe acolo;
2. . . (.; ) a-i fi rud; mi este frate.

de pn la rzboi, antebelic.
1. . ( ) destul, ndeajuns; suficient;

//

2. . destul de...; ~ destul de departe. ~ mulumit, satisfcut.

1. plcere, mulumire, satisfacie;

2. . ( ) ndestulare, belug.
1. (. ) a se mulumi cu...; a se limita la...;
2. . a se aproviziona.

//
,

presupunere, bnuial; conjectur. ~ . pricepere, perspicacitate; isteime, agerime, ptrundere, sagacitate.

~ priceput, perspicace; iste, ager, sagace, ptrunztor.
a ghici, a bnui, a presupune; a se pricepe.

1. a spune pn la capt, a-i termina vorba;

2. ( ) a lmuri, a clarifica. ~, 1. ( . . ) a se nelege, a conveni; a se nvoi; a

se ajunge;
2. ( ) a duce tratative, a negocia;

. .

//

3. ( . ) a termina prin a spune; (el) a terminat prin a nega orice

principii.
contract; ( ) tratat, pact; ~ tratat de neagresiune;
~ contract de munc; ~ tratat de pace.
nelegere, acord; ~ a ajunge la nelegere.

//

contractual; de ( din) contract; de ( din) tratat; ~ pe baze contractuale.

( .) a ajunge (din urm), a prinde (din urm); a ajunge i a ntrece.

( .) a termina, a finisa.

( . ) a-l ajunge mintea ( capul) pe cineva; ~ nu m-a ajuns mintea ( capul).

(. ) a atepta pn ce (pn la, pn cnd).

.,

. ploi; ploicic; la patele calului; la sfntul ateapt.

ploios; ~ vreme ploioas, timp ploios.

ploaie; ~ ploaie torenial; ~ plou; ~, pe ploaie; ~ burni, ploaie

ciobneasc; ~ bureaz; ~ ploaie de scntei.
a tri pn la; a tri pn la adnci btrnee; ~ a-i tri viaa; a-i tri traiul.

//

de ploaie, pluvial; ~ ap de ploaie.

//

,
,

a se coace, a se maturiza.
.

1. a se juca pn la...;
2. . a da de bucluc, a da de dracu, a o pi (jucndu-se cu focul, purtndu-se urt etc.).

//

: ~ , ~ aparat de muls.
.

(. ) . 1. (, ) a gi, a da de...;
2. ( -. ) a afla, a descoperi.

a mulge.

a da lapte.
.

muls, mulsoare, mulgere.

: ~ 1) vac cu lapte; vac mulgtoare;

//

doveditor, probant. ~ . dovad, prob, demonstraie.

a dovedi, a proba; a da dovad, a demonstra.

2. . vac (bun) de muls; izvor nesecat de ctig.

( . ) 1. a se rostogoli (pn la);

2. . ( ) a decdea pn la, a ajunge la...; a degrada;
3. ( ). a ajunge pn la...

1. referat; ~ a face un referat; ~ raport (de activitate);

2. ( ) raport. ~: ~ raport, memoriu. ~ . referent;
raportor.
1.
(., .; ) a raporta, a face un raport;

2. ( .; ) a anuna (pe vizitatorii venii la un ef).

( .) . a da gata; a-i veni de hac.

pn la rou.

1. ( .) a dltui, a scobi; a guri;

2. (.; ) a bate, a ciocni; a lovi;
3. (. . ) . ( ) a toca la cap, a bate la cap; a pislogi, a cicli;
4. . a nva pe de rost; a toci.

//

1. . . ( ) datorie; ndatorire; ~ datorie fa de patrie; ~ datorie osteasc;

~ a socoti de datoria sa; ~ n interes de serviciu; ~ a da ultimele
onoruri (unui defunct);
2. datorie; ~ a da pe datorie; ~ a achita o datorie; ~ -. a rmne ndatorat fa de
cineva.
ndelungat, lung, de lung durat; ~ dup o desprire ndelungat; ~ cale lung;
~ a amna pn la sfntul-ateapt. ~ mult (timp), ndelung.

//

longevitate; ( ) durabilitate, trinicie. ~ de lung durat, ndelung; ( ) durabil, trainic.

//

longevitate. ~ ndelungat, de muli ani.

. .

grgri.

mult ateptat, mult dorit.

//

pe termen lung; ~ mprumut pe termen lung.

1. durat, lungime; ~ durata zilei;

debitor; datornic.

post; funcie.

//

1. cuvenit; ~ cu atenia cuvenit;

2. . . . ceea ce merit cineva; ceea ce se cuvine, cele cuvenite; -. ~ a recunoate ceea ce
merit cineva.
vale, vlcea.

2. . longitudine.
//

: ~ persoan oficial.

jos; ~! piei din ochii mei!; ~ ! jos rzboiul!

dalt.

~ cel de usturoi; ~ felioar de portocal.

//

1. ( ) parte; poriune; . cot; ~ partea leului; ~ cot de participare;

2. ( ) soart, destin.

//

cas; ~ cas de locuit; ~ n casa printeasc; ~ ea duce toat gospodria;

~ maternitate, cas de natere; ~ cas de odihn; ~ cas de creaie popular; ~ la
domiciliu; acas; ~ lecii particulare.
acas; ~ fii ca acas; ~ i lipsete o doag.
csenii, cei de acas, ai casei. ~ 1. de acas; ~ adresa de acas; ~ telefonul de acas;
2. de cas; ~ pantofi de cas; ~ pine de cas;
3. casnic; ~ treburi casnice;
4. domestic, de cas; ~ . psri de cas; ortnii.

. .

furnal, cuptor nalt.

proprietar de cas/de imobil.

//

menaj; gospodrie; ~ cursuri de menaj.

struin, insisten suprtoare; cerere insistent. ~ . (. ) a strui, a cere cu prea mult insisten; a sci,
a pislogi.
acas; ~ e timpul s plece acas.

//,

1. crescut, cultivat n gospodrie proprie;

//
//

de cas; de imobil; ~ carte de imobil.

2. . primitiv; rudimentar; ~ muzic primitiv; ~ poet de salon; poetastru, poetard.

casnicii, csenii, ai casei.

servitoare n cas; fat n cas.

1. presupunere, supoziie; prepus; bnuial.

2. nscocire, scornitur.

( .) 1. ( ) a purta pn se rupe; a uza complet;

peste msur, extrem de; pn la refuz.

2. ( ) a nate la termen. ~, a se uza, a se rupe, a se jerpeli.

raport, informaie, comunicare.

pn jos; ~ de sus pn jos.

.

denun; pr.
1. ( .; ) a raporta;

2. ( .; ) a denuna; a pr.
,
//

( . . ) a ajunge pn la, a se auzi pn la...

.,

~ . denuntor; prtor; denuntoare; prtoare.

plat suplimentar; supliment de plat. ~: ~ scrisoare netimbrat.

//

precis; sigur; ~ tiu precis. ~ . autentic, veritabil.

1. adaos; completare; ( ) supliment;

//

pn azi, pn n zilele noastre, pn n prezent.

a plti suplimentar, a plti restul, a plti diferena.

2. . complement.
//, ~

suplimentar, adugtor.

( .) a completa, a aduga.

nvechit, demodat, perimat; antediluvian.

( .) a interoga, a ntreba, a audia; ~ a interoga un martor.

//

~ premilitar.

interogatoriu; interogare, audiere; ~ interogarea unui martor.

(.; . + . ) . a obine prin rugmini insistente.

.

1. intrare liber; acces;

2. admitere;
3. . toleran.

1. (. .; . . ) a admite, a permite, a ngdui; ( ) a tolera; a da voie; a lsa; ~ -.

a admite pe cineva la examene;
2. (.; ) a presupune, a admite; , ... s zicem, c...; s admitem c...; ~ a comite o
greeal.
( .) 1. a termina lucrul;

2. a lucra pn la;
3. a finisa; a definitiva.
//

1. drum, cale; ~ osea; ~ drum de ar; ~ cale ferat; ~ drum de care,

drum nepietruit; ~ drum btut (bttorit); ~ a porni (a purcede) la drum; ~ a se
abate din cale; () ~ -. a se da din calea cuiva; ~ a-i vedea de drum;
-. ~ a deschide cuiva calea; ~! facei loc!, la o parte!, ferete!, ferii!; ~ a-i croi drum n via;
~ a fi pe calea cea bun;
2. ( ) trecere, drum;
3. ( ) drum, cltorie; ~ pe drum; ~ la drum; ~ ! aa-i trebuie!; ~ cltorie
sprncenat; cale btut!
scump; ~ a plti scump.

scumpete.
1. . scump, costisitor; preios; ~ la un pre scump;
2. drag, iubit, scump; ~ prieten scump/drag; ( ) drag prietene.

costisitor.

corpolent; trupe.

a se scumpi.
.

( .) a ine mult la, a preui; ( ) a crua.

1. drumuor, drumule, crare, crru;

2. pist, culuar;
3. ( ) pre; ol.

de drum; ( ) de cltorie; ~ costum de cltorie.

//

,
//

ciud, necaz, suprare; ~! ce pcat!; ~ de ciud; de necaz. ~ . . . e regretabil; e pcat.

~ regretabil; neplcut, suprtor; ~ caz regretabil.
( -.; -. ) a fi suprat pe; a fi necjit, a avea necaz pe...
(. ) a sci, a pisa, a cicli, a pislogi; a necji.

1. scndur; ~ scnduri de podea;

2.: ~ tabl; ~ tabl de ah; ~ pn la mormnt.
1. amnunit; detaliat; temeinic, fundamental.

//, ~
//, ~

literal; . literalmente; textual, cuvnt cu cuvnt.

( . ) a avansa pn la gradul de...

1. control, verificare, examinare;

2. supraveghere.

//, ~

nainte de termen; anticipat.

1. ( . ) a ajunge pn la; (el) ajunge cu mna pn la tavan;

2. (. , .; , -. ) a lua, a scoate;
3. (., .; , ) a procura, a dobndi, a obine; a face rost de...; a gsi, a cpta;
4. -. ( ) a fi de ajuns, a fi destul, a fi suficient, a ajunge; ~, (. ) 1. ( -.
) a reveni, a cpta, a primi; a moteni; ~ a reveni prin motenire;
2. . . ( ) a o pi; a mnca btaie; a o ncasa.
//

//

//, ~

aducere, transport; ( ) livrare; ( ) distribuire; ~ livrare la domiciliu; ~ a plti

pentru transport.
( .) 1. a aduce; ( ) a livra; ~ -. a livra la domiciliu; ~ -. al duce pe cineva
(acas) cu masina; ~ a aduce, a furniza informaii;
2. ( ) a cauza, a pricinui; a cuna; ~ a pricinui neplceri; ~ a da posibilitate.
ndestulare, bunstare, belug; ~ a duce o via ndestulat.
suficient, destul.
(. ) 1. a ajunge (pn) la...; a atinge, a ajunge la majorat;

//, ,

2. (, .. ) a obine, a dobndi; a realiza.

//

1. realizare; cucerire, succes, reuit; ~ realizrile stiinei i tehnicii;

2. ( ) atingere, ajungere;
3. performan.

realizabil; ( ) accesibil.

//

cu certitudine; n mod sigur, cert; ~ se tie cu certitudine. ~ . certitudine. ~ autentic, veridic, cert,
sigur.
1. . . demnitate, destoinicie;

//

2. ( ) merit, calitate, valoare; ~ caliti i deficiene;

3. valoare; . ~ 20 obligaie n valoare de 20 de ruble.
//, ~

demn; destoinic.

//

. . .

loc, lucru demn de a fi vzut, curiozitate; ~ a vizita locurile de interes istoric i cultural din
ora. ~ notabil, remarcabil, ~ fapt notabil; ~ caz remarcabil.
bun, avut, avuie, patrimoniu; ~ bun obtesc; ~ patrimoniu.

acces; ~ a obine acces.

//

accesibilitate. ~ accesibil; ~ carte accesibil.

//

rgaz, timp liber; ~ n orele de rgaz; n orele libere; ~ n clipele de rgaz. ~: ~

scornituri; ~ vorbe goale, palavre; ~ (nite) pierde-var.
de sa; pe sturate; , ~ a mnca pe sturate.

: ~ a arde pn la temelie; ~ a se ruina complet.

miglos, meticulos; ( ) curios, dornic de a ti.

( . ) a atinge (uor), a se atinge de...

.

ub.
1. ( ) mort; pierit; zdohnit;

2. . prpdit, slbnog, slab; becisnic.

a muri, a pieri, a zdohni, a crpa.

a sufla; a rsufla; a respira.

venit; ~ venit de stat; ~ venit net; ~ venit global.

//,
//

( . ) a ajunge (pn la); ~ a atinge perfeciunea (desvrirea).

.

randament, rentabilitate. ~ ( . . ) rentabil; ( . ) lucrativ; ( ) de

venituri; ( ) profitabil.
1. (pn la) curat; -. ~ a spla ceva bine (curat)

fiic.

//

.,

~ precolar.

2. . . cu totul, cu desvrire.

de ( din) scnduri.

., ~

mulgtor, mulgtoare.

//

1. bijuterie; giuvaier;

( .) 1. ( ) a tachina, a necji; ( ) a ntrta, a asmui, a zdr;

btaie; ncierare.

indril, drani.

2. . obiecte preioase. ~ preios, de mare valoare, de mare pre; ~ piatr preioas, nestemat.
2. ( ) a aa, a excita, a atrna; ~ -. a aa pofta cuiva.

( .) 1. . . ( ) a rupe, a sfrteca, a face ferfeni, a face buci;

2. . . (, ) a jupui; ~ a jupui de piele;

3. ( ) a bate, a da btaie; ~ a urechea; ~ a prui, a miui.
,

1. a se bate;
2. . . ( .) a (se) lupta (pentru).

. . .

//

( ) lemn, material lemnos, cherestea.

lemnos; ~ past lemnoas.

b, prjin; coad; ~ prjina suliei.

anticii.

//

1. antic;
2. ( ) strvechi, foarte vechi. ~ . 1. antichitate, vechime;
2. . antichiti.

//

a moi, a dormita, a piroti. ~ . aipire, piroteal, moial, somnolen. ~ somnolent.

des, de neptruns; ~ codru des; pduri seculare.

//,

( .) 1. ( ) a sfrma, a sparge, a frmia;

2. ( ) a mpri, a fraciona, a diviza. ~ frmiat.

1. . fracie; ~ fracie ordinar;

2. . . alice (de vntoare);
3.: ~ btaia tobelor.

//

lemne (de foc), defoc.

de ( cu) lemne; ~ depozit de lemne; ~ nclzire cu lemne.

I,

( ) a tremura, a drdi de frig; a degera.

II

//

1. ( ) a tresri; a treslta, a tremura;

2. ( ) a-i pierde prezena de spirit; a da napoi; a bate n retragere.
a tremura; ~ a tremura de frig; ~ a tremura de spaim; ~ a tremura dup
fiecare bnu; ~ . a-i pzi cojocul (pielea). ~ tremurtor; ~ glas tremurtor.
drojdie; ~ drojdie de bere.

tremur, tremurat; fior; ~ cu tremur n glas; ~ l trec fiorii.

. .

sturz; mierl.

. .

dropie.

prieten, amic; ~ prieten la cataram.

II

: ~ ~ unul pe altul; ~ ~ unul fr altul.

.

1. ( ) altul; ~ ... nimeni altul dect...;

3. . . ~ . alta, altceva; , ~ nici una, nici alta; ~ cu alte cuvinte; ~

asta-i altceva; ~ pe de alt parte; ~ unul i unul, unul ca unul.
prietenie; ~ prietenie de veacuri.

//

prietenie, atitudine prietenoas; amabilitate. ~ prietenos, amical; amabil.

//

2. ( ) al doilea, urmtorul; ~ a doua zi; ~ alt dat;

//

prietenete. ~ prietenos, prietenesc; amical; ~ ton amical; ~ salut prietenesc.

//

prietenesc, prieten, amical; ~ ri prietene; ~ legturi de prietenie; ~ vizit de prietenie.

1. . drujin (otirea cnejilor din vechea Rusie );

//

1. . drujinic;

( .) a fi prieten, a fi n relaii de prietenie (cu).

. .

2. (. ) detaament, echip; unitate; ~ echip de pompieri.

2. membru al unei echipe (al unui detaament etc.); reg . drujinar.
( ) prietene, frate; amice.
1. ( ) n armonie, n bun nelegere; ~ a tri n bun nelegere;

//

2. ( ) cu toii o dat, mpreun; ~ a se apuca cu toii de lucru. ~ 1. armonios,

unit; ~ familie strns unit; ~ cu eforturi unite;
2.: ~ primvar nvalnic.

prieten; amic, frtat, ortac.

( .) . a da din...; ~ a da din picioare.

//

flaciditate; caracter flasc; ofilire, vestejire, vlguire. ~ flasc; ofilit, veted; slbit, vlguit.

. .

ciondneli, ciorovieli; zzanie; nenelegere.

//

ru, de nimic, pariv, urt; prost; ~ vreme urt; ~ om ru.

. .

1. . lucru de nimic, fleac;

2. ( ) (om) ticlos, netrebnic, om ru; canalie,
3. . . ~ stm prost, slut treab.

,
//

a se ramoli, a se ubrezi; a se bacceli.

.

ramolire; senilitate, decrepitudine. ~ ramolit, decrepit.

//

1. stejar;
2. . . (om) prost, tont, bleg.
1. a ciomgi, a stlci n bti;
2. ( ., .; ) a bate cu putere (n u).
1. mciuc, bt;
2. . ( ) lungan, vljgan; gligan;
3. . ( ) prost, tmpit, nerod. ~ . retevei, scurttur; ~ baston de cauciuc.

stejris, stejeret.
1. de stejar; ~ pdure de stejar;

2. . (, ) greoi; ~ limb greoie, limbaj de lemn.

dumbrav.

arc.

fluier; tric.

nici nu te gndi!, cum de nu!, mai pune-i pofta n cui!

gura evii; gur de foc; eav.

1. ( ) gnd, cuget; cugetare;

2. . (la ucraineni ) dum; elegie; balad;
3. polit . dum.
1. (. ., . ) a (se) gndi, a cugeta, a reflecta, a medita;

//,

2. . . (, ) a crede, a socoti; ~? aa credei?;

3. . . (+ .; -. ) a avea de gnd, a inteniona;

4. ( .; , ) a se gndi la...; a avea grij de...; ~! cred i eu!, pi cum altfel!; ~! nu

cred!; ~ fr a sta mult pe gnduri. ~ . . : ~... mi se pare, eu cred c...
suflu, adiere, boare, suflare.

scorbur.

.,

~ . . proast, toant; prost, tont, zevzec, imbecil. ~ . prostesc, stupid, neghiob, idioesc; ~
situaie stupid; ~ deprindere proast. ~, ( .) . a prosti, a trage pe
sfoar, a pcli. ~ . . a face nebunii, a se nebuni. ~ . . 1. prostnac; prostu;
~ a face pe prostul;

a se prosti, a se tmpi.

. .

1. a face prostii, a face pe nebunul;

2. ( ) prost; imbecil. ~ nebunatic; pozna; (cam) ntr-o ureche.

2. a se ncpna, a se ndrtnici.
1. . laur;
2. . opiu, narcotic. ~, ( .) 1. a zpci, a buimci;
2. a amei, a mbta. ~ ameitor, mbttor.
,

a se uri, a se slui; a se poci.

1. . ru, urt; prost; ~ a se purta urt;

//

1. ru; prost; ~ fapt rea; ~ educaie proast; ~ faim proast;

2. . . . ~ (dnsei) i s-a fcut ru.

2. ( ) urt, slut, pocit; . .: () e urt().

strecurtoare (tacm ).

. prostie, grguni n cap; sminteal; ~ -. a-i scoate cuiva grgunii din cap.
1. ( , ) suflat; ( ) gol, deert;

//

2. ( ) exagerat, umflat; ~ cifre exagerate.

,

a sufla.

a se mbufna, a se bosumfla.

1. . . spirit, duh; suflet; ~ moral; ~ a-i pierde curajul; ~ a ridica moralul; a

nsuflei; ~ tot aa, n acelai fel;
2. . . ( ) rsuflare, suflare; ~ a-i trage rsuflarea; ~ duh ru; ~ a fi bine
dispus; ~ cu sufletul la gur; din rsputeri; ~ ntr-un suflet; , ~ 1) nici pomin; 2) nu se
tie nimic; ~ a-i da sufletul.
parfum.

. .
.
.

cler, preoime.
rol.
1. spiritual; sufletesc; ~ chip spiritual; trsturi morale; ~ comunitate spiritual;

//

2. bisericesc, ecleziastic; ~ fa bisericeasc.

: ~ instrument muzical de suflat;

2. ~ fanfar.

1. nduf, zduf; zpueal;

du; ~ a face ( a lua) un du.

//

1. suflet; ~ suflet bun; ~ (, , ) cu suflet; cu tragere de inim;

2. . ( ) suflet, persoan, ins, cap; ~ pe cap de locuitor; ~ ipenie (de om); ~ n

bun nelegere; ~ cu trup i suflet; ~, ~ din tot sufletul, din toat inima.
(camer de) du.

. ,
.

2. aer nchis, aer infect.

. alienat.
1. sufletesc, spiritual; ~ stare sufleteasc;

//

2. ( ) sincer, cordial; ~ atitudine cordial; afeciune; ~ boli mintale.

mirositor, aromat, parfumat.
,

( .) 1. ( ) a gtui, a sugruma, a strangula;

(), ()

3. . . ( ; . . ) a nbui, a sufoca, a strnge; l strnge

gulerul.
(.;
) a (se) parfuma.

nbuitor, zpuitor; sufocant; ~ zi zpuitoare.

2. ( ) a nbui, a oprima;

: ~ i s-a fcut prul mciuc.

.
.

. namil, prjin; vljgan, lungan.

fum. ~() . a fumega; ~ plita fumeg, ~ pn nu faci focul, nu iese fum.
1. (vl de) cea; (vl de) pcl;
2. voal.

//

de fum, fumigen; ~ co (de fum); ~ proiectil fumigen.

.

co (de fum); reg . horn, hogeag.

pepene galben; reg . zemos.

1. gaur; reg . bort;

fumuriu.

2. fund de provincie, fundtur.

cu guri, gurit; reg . bortelit.

.

1. respiraie, rsuflare, suflare; ~ respiratie artificial;

2. suflare, suflu; adiere; ~ suflul primverii.

//
//

respirator; ~ cile respiratorii.

.

1. a respira, a rsufla;
2. ( ., ) a sufla; ~! sufl!;

3. (.; -. ) a radia, a emana; ~ a radia mulumire; ~ a emana sntate; ~

a-i mirosi a tmie, a fi pe moarte; ~ abia sufl.
oite; proap.

diavol.

diavolete; grozav (de), ngrozitor (de), al dracului; ~ grozav (al dracului) de greu. ~ diavolesc, drcesc,
diabolic.
duzin.

unchi; mo; ( ) unchiule; bade, nene, neic.

ciocnitoare, ghionoaie.

1. ( ) mas, mncare; mncat;

2. . ( ) mncare, hran, bucate.
1. . ( ) (de) abia, cu greu; cu chiu cu vai; anevoie; ~ lam gsit cu greu;

2. ( ) abia, de abia; ~ abia se aude;

3. . ( ) abia, de abia; adineauri; nu demult;

4. . ndat ce,de cum, cum numai; ~ ... ct pe ce s..., maimai s...; ~ ~ abiaabia; ~ te miri (s)...; (e) puin
probabil.
unitate; unire.

1. unitate; ~ unitate de msur;

2. (, ) unu;
3. ( ) unitate;
4. . ( ) unii, puini, uniti.
1. ( ) unic, singur; solitar; ~ acesta nui unicul caz;

//

2. ( ) izolat, rzle; ~ cazuri izolate de mbolnvire.

lupt dreapt ( piept la piept, corp la corp); lupt n doi.

monogamie.

//

autocraie, absolutism. ~ autocrat(ic).

//

unanimitate. ~ n unanimitate, unanim. ~ unanim; ~ prere unanim.

//

unanimitate; armonie; deplin acord; unison; ~ unanim.

//

ran, gospodar individual. ~ individual; ~ gospodrie individual.

//

unitate de idei, identitate de preri. ~ . tovar de idei, adept; partizan.

//

uniformitate, caracter uniform. ~ uniform; unitar.

1. singur, unic; ~ unica cale dreapt; ~ , ... a vorbi numai/doar pentru a...
~ unicul copil; ~ unica speran, singura ndejde; ~ o singur dat;
2. . . . unicul lucru.

//, ~

unitate; ~ unitate de vederi.

//

1.: ~ nici un; ~ nu era ipenie de om; ~ numai mie mia spus;

//

2. (, ) unitar, unic; ~ front unic; (, ) comun; ~ prere

comun; ~ toi pn la unul.
1. neptor; ~ fum neptor;

2. (, ) caustic, muctor, neptor, usturtor; ~ ironie muctoare. ~ . 1. .

causticitate; corozivitate;
2. ( ) observaie caustic, neptur.

mnctor; ( ) suflet, gur.

arici.

1. ( ) mur, rug;

anuar.

2. ( ) mur; . mure.
//, ~

anual.

//, ~
//

zilnic.
.

revist lunar; publicaie lunar (mensual). ~, ~ lunar.

1. nencetat, nentrerupt;

//, ~

2. . n orice moment; n fiece clip.

.,

//, ~

~ sptmnal; hebdomadar.
nentrerupt, nencetat.

1. a se zgribuli, a se ghemui, a se strnge (de frig);

2. . ( ) a se sfii; a se ruina; ( ) a ovi, a ezita.

//
//

de arici; . ~ a ine din scurt pe cineva; a ine n fru.

1. ( ) mers;
2. ( ) mers clare, clrie, echitaie; curs;
3. voiaj, cltorie;
4. trafic, circulaie.

a merge (cu un vehicul); ~ a merge clare; a clri.

( ) clre; ( ) ciclist.

zu!, pe legea mea!

(de) abia, cu greu, anevoie, cu chiu cu vai.

abiaabia; cu chiu cu vai.

//

mieros, dulceag; onctuos; ~ cu glas mieros.

.

brad; ~ pom/brad de Anul Nou.

//

: ~ jucrii pentru pomul de Anul Nou.

//

ncptor; ( . ) de capacitate mare. ~ . 1. capacitate; volum;

2. . rezervor; recipient; vas.

. prostie, absurditate, fleac; bagatel, nimicuri.

dac, de; ~ dac; ~ chiar dac; ~ dac nu; ~ n caz de; ~ doar dac, numai dac; , ~
... cear fi dac...
natural, firete. ~ . naturalee, (caracter) natural, firesc. ~ 1. natural; ~ bogiile
naturale ale rii;
2. firesc, natural.

//

tiinele naturii.

cercettor al naturii, naturalist.

I,

(.) 1. ( ) a mnca; ~ mie foame;

2. . . ( ) a roade, a mnca; a mcina;
3. . . ( .. ) a nepa, a ustura;
4. . ( ) a mnca, a certa, a ocr; a cicli; a bate la cap.

 II

( ) am neles!
1. 3 . este, e; ~ ? el este la serviciu?

III

2. . exist; se afl; se gsete.

1. . ;
2. () a pleca (cu un vehicul);
3. . (, ) a aluneca; a se deplasa.

//,

a face glume cu rutate, a glumi rutcios; a ironiza; ~ rutcios; veninos, caustic, maliios; ~
observaie maliioas.
rutate, maliiozitate, maliie.
1. . nc, mai; ~ nc un pahar de ceai; ~ ? mai dorii?; ~ mai avem timp; ~
nc nui trziu; ~ , . . i mai mult, i mai bine .a.m.d.;
2. . nc cum, i nc ce; ~ ...! ce mai ...; ~ ! 1) asta nc nui nimic!, astai floare la
ureche!; 2) asta mai merge; cu asta m mai nvoiesc; ~ ! 1) ( ) desigur!; cred i eu!, pi cum altfel!;
2) (,
. .

. .

II

.:

broasc rioas.
~ . anghin pectoral.

(. . ) branhii.

ciocrlie.

. .

1. a se lcomi;
2. ( ) a se zgrci.
lacom, cu lcomie; cu aviditate, cu nesa; ~ a mnca cu lcomie; ~ a asculta cu nesa. ~ . 1. (.
., . . ) lcomie, aviditate;
2. ( ) lcomie, voracitate;

//

3.( ) zgrcenie. ~ 1. ( ., ., . ) lacom, avid ;

2. ( ) lacom, mnccios, vorace; hulpav;
3. ( ) zgrcit, avar;
4. . nsetat, avid.
//

sete; ~ ai fi sete; ~ sete de cunotine. ~ . (. ) a fi nsetat (de); a fi dornic (de); a arde

de dorin; a rvni la. ~ nsetat (de), setos (de);
1. (.; ) ai fi mil, a comptimi; a deplnge;
2. ( .; ; ) ai prea ru, a regreta;
3. (., .; ) a crua, a menaja.

( ) a nepa; ( ) a muca.

//

1. jalnic, vrednic de mil; nenorocit; ~ soart nenorocit;

2. ( ) nemernic, ticlos, pctos, mizerabil, de nimic; ~ a juca un rol lamentabil; ~

sum derizorie; ~ la.
. .

1. ( ) ac; ( ) limb;
2. ( ) vrf, ti, ascui.

//

1. plngere, tnguire, jeluire;

2. plngere; jalb, reclamaie; ~ a depune o plngere, a face o reclamaie; birou de reclamaii;
condic de sugestii i reclamaii. ~ 1. jalnic, tnguitor, de jale;
2. ( . ) de reclamaie, de plngere, de jalb. ~ . . reclamant, petiionar.

leaf, salariu; . . sold, simbrie.

1. (. .; . . ) . ( ) a conferi, a acorda; ~ a conferi un titlu;

2. . . ( .) . ( ) a agrea, a fi binevoitor (fa de cineva), a vedea cu ochi buni; ~

fii binevoitori;
3. ( . ) . ( ) a vizita, a face o vizit; ! bine ai venit!
//,
//

( .) a se plnge; ~? ce v supr?, ce v doare?; ~ a da n judecat; a depune o plngere la

judecat.
.
mil, comptimire; ~ din mil; ~! ce pcat!
. . ~! ce pcat!; ~ mie mil de dumneata; ~ , ... pcat c...; ~ pcat de timpul
. :
pierdut.
1. cldur mare, ari, dogoare;
.
2. . ( ) jratic; jar;
3. ( ) fierbineal, febr, jar;
4. ( ) nfocare, foc, ardoare, nflcrare; avnt, elan.

cldur, ari, dogoare; canicul.

a (se) frige, a (se) prji.

//
()

fript, prjit; ~ pete fript; ~ cartofi prjii.

1. cald, clduros; canicular; ~ ri calde; ~ var clduroas;

//

2. ( ) aprins, furtunos; ~ disput, discuie aprins; ~ lupte nverunate.

friptur.

mangal.

. .

pasre miastr, pasredefoc.

iasomie.

1. ( ) seceri, secerat; vremea seceriului.

2. recolt, road.

1. (., ) a stoarce, a presa; a tescui;

2. a strnge; ~ . a strnge mna cuiva.

II,

(.) .. a secera; a cosi; a recolta.

.

1. a se strnge, a se ghemui, a se chirci, a se zgribuli; ~ a se zgribuli de frig;

2. ( .; ) a se lipi de; a se nghesui; ~ a se nghesui n ungher;
3. ( ) a ovi, a ezita, a sta la ndoial; a se codi;
4. . ( ) a se zgrci.

1. rumegare, rumegat;
2. rumegtur;
3. gum de mestecat.

gnj; . garou; ~ legtoare de paie, gnj de paie; ~ a aplica garoul.

arztor; ( ) usturtor, dureros; ~ soare arztor; ~ urzic usturtoare; ~ lacrimi

afierbini.
atepta; ~ a atepta mult i bine.

//

iar, ns, dar; ... dar dac, dac ns...; ... sau dac...

II

.
.

chiar, doar, dar; ! venii dar!; chiar astzi; tot aa, la fel; ? de ce dar?;
tot ncolo; ndat, imediat.
( .) a mesteca; ( ) a rumega.

//

dorin; poft; plac; ~ dup dorin; ~ a exprima dorina. ~ . 1. dorit, binevenit; ~

oaspete dorit;
2. (, . . . ) drag, scump, iubit.

//

( . . ) e de dorit. ~ dorit; ( ) cerut, solicitat.

1. (., . + . ) a dori, a pofti, a voi; ( ) a rvni, a aspira la...;

//,

2. (. . ) a dori, a ura; ~ v doresc numai bine; ~ las (mult) de dorit.

doritori.

. .

gland; glande endocrine; ~ pancreas; ~ glanda tiroid.

//

.,

~ feroviar; ~ cale ferat; ~ nod de cale ferat; ~ gar, staie de cale ferat.

de fier; ~ minereu de fier; ~ voin de fier; ~ cale ferat, drum de fier; ~ epoca fierului.
minereu de fier.

//

fier; ~ tabl; ~ bate fierul ct e cald.

beton armat. ~ de ( din) beton armat.

jgheab, uluc; ( ) burlan.

glbenu (de ou).

de laminat; ~ laminrie, uzin de laminat (fier); ~ laminor.

//,

a (se) nglbeni. ~ . glbeneal.

1. cu ciocul galben;

2. . . cu ca la gur; imberb.

. icter; . glbinare.

//

stomac; ~ pe nemncate. ~ . . ventricul. ~ de stomac, stomacal; gastric; ~

suc gastric.
galben . .

ghind.

1. de fiere; biliar; ~ bica fierii, vezic biliar;

2. . veninos, plin de venin; ~ om veninos.

1. fiere, bil

//

. .

a se fandosi, a se fasoli; a se sclifosi. ~ fandosit, mofturos, sclifosit. ~ . fardoseal, fasoleal, sclifoseal.

2. . fiere, venin.

//

mrgritar, perl; ~ pescuitor de perle. ~ . perl, mrgritar.

soie, nevast; consoart.

cstorit, nsurat.

()

. .

(.) a (se) cstori, a (se) nsura. ~ . cstorie, nsurtoare.

1. mire;
2. logodnic;
3. flcu (de nsurat).

//
//

femeiesc, de femeie, feminin; ~ sex feminin; ~ boli de femei.

.

feminitate, graie feminin. ~ feminin.

femeie; ~ (femeie) cstorit, mritat.

prjin.

//

mnz. ~ . armsar. ~, a fta (despre iepe).

tragere la sori.

1. ( ) gur (de tun);

2. ( ) crater.

piatr de moar.

//

1. jertf, ofrand; ( ) sacrificiu; cu preul a mari sacrificii;

~ . a jertfi, a sacrifica ceva;
2. ( ) victim, jertf; ~ victimele rzboiului; ~ a cdea victim. ~ . 1. altar;
2. . pristol.

1. (.; ) a drui, a dona;

//

1. dur, tare, aspru, rigid; ~ ap dur ( aspr); ~ saltea tare; ~ piele aspr; ~ pr
aspru; ~ . legtur rigid;
2. (, ) aspru, sever, dur; ~ caracter aspru;

2. ( .) a jertfi, a sacrifica; ~ ai jertfi viaa.

3. ( ) strict, rigid; ~ termen strict; ~ msuri drastice; ~ vagon necapitonat.

1. crud, crunt; cumplit; feroce; ~ om crud; ~ r fuial crunt; ~ moravuri slbatice;

//

2. ( ) crncen, cumplit, violent, crud; ~ lovitur necrutoare; ~ rezisten

nverunat; ~ nfrngere cumplit; ~ lupte crncene; ~ dezamgire amar; ~
ger cumplit; ~
2. severitate, asprime.
//

tabl, tinichea. ~ . 1. cutie de tinichea, bidon de tinichea;

2. bucat de tabl. ~ de, din tabl; de, din tinichea. ~ . tinichigiu.

()

a (se) arde; a (se) frige.

nviortor, dttor de via.

1. ( ) viu, plastic; ~ . a descrie viu ceva;

2. ( ) vioi, cu vioiciune, cu nsufleire;
3. ( ) iute, repede.
1. viu; ~ veuitoare, vietate; ~ pete viu; ~ a rmne n via, a scpa cu zile; ~
natur vie; via organic;
2. energic, vioi; ~ copil vioi;

//

3. (, ) real, autentic, viu; ~ fapte reale;

4. (, ) vital;

5.: ~ imaginaie vie; ~ amintire netears; ~ culori vii; ~

mas/greutate vie; ~ minte ager; ~ limb vie; ~ ran deschis.
pictor.
pitoresc.

//

1. pictur; ~ pictur n ulei;

2. . ( ) picturi, pictur; ~ expoziie de pictur.
1. ( ) vioiciune, vivacitate, agerime, sprinteneal;
2. ( ) animaie, verv, nsufleire; micare;

dttor de via; binefctor.

3. (, ) intensitate; ascuime; ( ) claritate; ~ agerimea minii; ~ intensitatea

sentimentelor.
burt, pntece; anat . abdomen.
cresctor de animale, zootehnician. ~ . creterea animalelor; zootehnie. ~ de cretere a animalelor;
zootehnic.
animal; vit, dobitoc.
1. animal, de animal; ~ regnul animal, lumea animal;
2. animalic; bestial; ~ instinct animalic.

de actualitate, actual; ~ chestiune de actualitate.

//

.:

vitalitate, putere de via, viabilitate. ~ viabil, vivace.

. ~ a lua de viu pe cineva.
1. lichid; ( ) fluid, curgtor;

//

2. ( ) apos, subire; ( ) rar; ~ terci. ~ sup rar, sup limpede; ~ ceai slab;
3. ( ) rar; ~ pdure rar;
4. . ubred, slab. ~ . lichid.

//

lichid vscos; ~ must de bligar;

2. (, ) zeam, ap chioar.
1. . activitate vital;
2. . vitalitate. ~ 1. . vital, viabil;
2. . activ, viguros, de mare vitalitate; energic.

//

1. . ;
2. ( ) caracter real, actualitate. ~ 1. de via, de trai, vital; ~ nivel de
trai; ~ experien de via;
2. (, ) vital; ~ necesiti vitale.

//

voioie, jovialitate. ~ voios, plin de via, jovial.

//

viabilitate, capacitate vital. ~ viabil.

//

via; trai; existen; ~ pe via; ~ mod de via; ~ viaa economic a rii;

~ ai ctiga existena; ~ a traduce n via; ~ mijloace de trai ( de
existen); ~ pe
1. vn; ( ) tendon;

optimist, plin de optimism; vivifiant.

2. . filon, vn;
3. . conductor, fir.

.,

~ . vest, jiletc.

chiria; locatar.

//

locuin, cas, domiciliu. ~ de locuin, locativ; ~ problema locuinelor; ~

construcie de locuine; ~ condiii locative, condiii de trai.
de locuit, locativ; ~ cas de locuit; ~ spaiu locativ.

spaiu locativ.

//

1. ( ) aezare omeneasc;
2. . ( ) locuin, cas.

grsime; untur; ~ grsime vegetal; ~ grsime animal; ~ untur de pete.

a se ngra; a prinde la grsime.

//

gras; ~ carne gras; ~ pat de grsime.

//

de via, de trai, de toate zilele; obinuit; ~ coala ( experiena) vieii, experien de via.

locuitor; ~ orean; ~ stean; ~ btina; autohton; ~ . domiciliu, loc de trai;

~ domiciliu (permanent).
1. grnar; jitni.

. .

a tri, a vieui; ( ) a exista; ( ) a locui, a sta; ~ a tri n condiii bune; ~

a tri din munc proprie; ~ a tri n bun nelegere; a fost odat (ca niciodat); ()
.
via, trai; ( ) existen; ( ) edere.

. .

a tri, a o duce; ? cum mai trii?, cum o mai ducei?

2. hambar.

.:

~ . . ~ . a miji (ochii).

dea babaoarba; dea mijatca; ~ a juca dea mijatca.

turt; ~ turt de floareasoarelui.

. ..

secertoare, main de secerat.

secertor,cosa.

1. ( ) mirite;

secertoare (persoan ).

2. seceri.

sori; . ursit, soart, destin; ~ a trage la sori; ~ a arunca sorii; ~ zarurile snt aruncate.

1. sacerdot, preot pgn;

//

c.

zumzet; bzit; zbrnit. ~ . a zumzi; a bzi; a zbrni.

gndac; ~ crbu; ~ gndac de bligar.

2. . slujitor; ~ slujitori ai tiinei.

//

de cocor; ~ crd de cocori.

.

1. ( ) cocor;
2. ( ) cumpn.

a murmura, a susura, a clipoci.

nfiortor, groaznic; teribil, sinistru.

. . ( .. ) ~ mie (ie .a.m.d.) groaz.

. :
. .
groaz; oroare.

1. ( ) dincolo de, dup; peste; ( ) n spatele; n urma; ndrtul; ~ ( ) n afara;

dincolo de (peste) ru; dup dulap;
2. (, ) la; a se aeza la mas;
3. ( ) pentru; ( . ) n numele; a lupta
pentru libertate;
4. ( ) pentru, din cauza; . a preui pe cineva pentru inteligena sa;
din cauza lipsei de timp;
5. ( , ) de; a se apuca de lucru;
6. ( . ) peste; 30 are peste treizeci de ani;
7. ( ) la; la cinci kilometri (deprtare) de aici;
8. ( . ) cu; cu zece zile nainte de termen;
9. ( ) n, n curs de, n decursul; sau fcut multe n cursul ultimului an;
n ultimul timp;
10. ( . ) pentru; ( . ) ca ( ); voi face totul pentru
tine; a lucra (ca) secretar; 11. ( , ) pentru, pe, cu; a
plti pentru lucru;
12. (, , ) pentru; a lupta pentru Patrie;
13. ( , ) dup, n urma; an dup an;
14. ( . ) la, n timpul; n timpul mesei;
15. ( , , ., . ) dup; a trimite dup medic;

16.: cartea este nscris pe numele meu; rmi dator; semnat de...;
cu excepia; ., . pe socoteala cuiva, n contul cuiva sau a ceva; (
)! pentru nimic n l
distracie, amuzament; desftare; joac; zbav.

()

(. ) a (se) distra, a (se) amuza, a (se) desfta.

//

grev; ~ a declara grev. ~ . grevist.

//

1. . uitare;

2. ( . ) neatenie; piroteal, somnolen; ~ a da uitrii.

curs; ~ curs preliminar; ~ curs de consolare.

a ncepe a alerga.

//, ~

amuzant, nostim, hazliu, pozna.

1. ( ) a intra n fuga mare; a da buzna;

. .

3. ( ) a fugi prea departe. ~ a o lua nainte; a anticipa.

a obosi alergnd.

a rmne gravid ( nsrcinat, grea).

2. . a trece pe la, a da pe la, a se repezi pn la;

(.) 1. a bate; ~ a bate cuie;

2. ( ) a umple pn la refuz, a ticsi, a buci; a nfunda, a astupa; () toate

trecerile erau arhipline (de lume);
3. a marca, a nscrie; ~ a marca un gol.
1.(. ) a lua, ai nsui, ai apropria, a pune mna ( stpnire) pe;

2. (.; ) a aresta, a ridica.

,

1. a se cra, a se sui, a se urca; ~ a se sui n copac;

2. ( .; . ) ptrunde, a se fofila, a se strecura; a se furia; a se bga;
3. (, ) a nimeri, a se trezi (undeva); ( ) a se ascunde.

1. ( ) speriat, nfricoat, intimidat;

2. ( ) ndobitocit, abrutizat.

( ) a ncepe a bate; ( ) a ni.

. .

//

din timp, de cu vreme; n prealabil.

a gsi de cuviin, a gsi cu cale; ~ cum gsete de cuviin; cum i trsnete prin cap; ~ ct
poftete, ct vrea.
a se rtci.

//

a se nsela, a grei. ~ . rtcire, eroare, greeal; ~ a induce n eroare.

//

morbiditate; cazuri de mbolnvire. ~ . 1. mbolnvire;

2. boal, maladie, afeciune. ~, 1. a se mbolnvi; a cdea la pat;
2. ( . ) a ncepe s doar.

gard; zplaz.

//

grij; ~ grij de oameni; ~ asta v privete; ~! asta mai lipsea! ~() . 1.

a (se) ngrijora, a (se) neliniti;
2. ( ) a purta de grij cuiva, a avea grij, a se ngriji de. ~ ( ) grijuliu, atent,
plin de solicitudine; ~ atitudine grijulie.
vizier (de coif ); ~ deschis, pe fa, fi.
1. (., ., ) a acoperi; . a bombarda; ~ a asalta cu ntrebri;

I,

2. a astupa, a umplea; ~ a astupa o groap cu pmnt.

II,

1. ( ) a arunca;
2. ( ) a lsa n prsire, a lepda, a prsi, a se lsa de, a abandona;
3. ( .. ) a infiltra, a strecura.

prsit, delsat, abandonat, neglijat, uitat; ( ) prginit.

(.) a stropi, a mproca.

(., . ) a uita, a da uitrii; ~ a uita insulta. ~, 1. ( ) a se uita,
a se pierde din memorie, a fi uitat;
2. a uita de toate, a se lua cu gndurile, a cdea pe gnduri; a se lua cu ziua trgului;

//,

3. ( ) a ntrece msura; a se obrznici.

//

lips de memorie, uituceal, uitucie. ~ uituc.

1. grmad, morman; ~ troian (de zpad);

2. ( ) obstacol, oprelite; zgaz, baraj.
(.) 1. ( ) a astupa; ( ) a umple; ( ) a ngrmdi, a ncrca;
drumul este ntroienit (nzpezit); platforma e plin de valize;
2. ( ) a ticsi; a ncrca, a umple; magazinele snt ticsite de
mrfuri;
3. . ( ) a mpovra, a suprancrca;

4. . ( ) a drma, a prvli, a nrui, a da jos, a dobor;

5. . ( ) a face s eueze, s cad; a compromite; a rata; a nu duce la bun sfrit, a nu face fa (unui
lucru). ~, 1. ( . ) a cdea (sub, dup); a se pierde printre alte lucruri;
2. . ( ) a se rsturna;
3. (, ) a se nrui, a se surpa, a se drma, a cdea;
4. . ( ) a se trnti, a se lungi (n pat);
5. ( ) a eua; . a cdea; ~ a cdea la examen; afacerea a euat.
//
,

a sta, a rmne mult vreme undeva; ( ) a rmne nevndut; ~ scrisoarea

a rmas mult timp la pot.
1.(., .; ) a face o infuzie;

2. (. ) . a suda. ~, : ceaiul e gata; ; . sa

iscat o dandana; . .
1. infuzie;

instituie, aezmnt; ~ instituie de nvmnt superior.

(. ) a administra; a conduce; a dirija.

ef, conductor, administrator, director; ~ ef de catedr; ~ director de studii; ~

secretar literar; ~ director administrativ, administrator, intendent.
1. asigurare, ncredinare;

. .

2. . sudare; sudur.

//

cu bun tiin; intenionat, nadins. ~ tiut, cunoscut (dinainte).

2. legalizare.
,

1. (., ) a nveli, a mpacheta, a ambala; ~ . a nveli pe cineva cu plapuma;

2. a coti, a crni; a vira, a ntoarce; ~ a coti dup col;
3. ( . ) ( ) . a trece pe la, a se abate pe la;
4. (. ) a nuruba, a nvrti.

//(), ()

a (se) termina, a (se) ncheia; a (se) isprvi. ~ final; ultim, de ncheiere; ~ lovitur de graie;
~ etap final. ~ . terminare, isprvire, ncheiere.
1. (. .; ) a asigura, a ncredina;

2. a legaliza, a autentifica, a adeveri, a certifica; ~ a legaliza o semntur.

perdea; . . vl; ~ perdea de fum.

porunc; precept; nvatur.

//

1. drag, scump, sacru, sfnt; rvnit; intim; ~ vis drag; ~ scop sacru;
2. ascuns, tinuit, tainic; ~ comoar tinuit.

 I,

(.) a trage ( a lsa) perdelele.

II,

(. .; ) a atrna peste tot, a acoperi (cu tablouri etc.).

//

testament; ~ prin testament.

. .

a lsa prin testament, a testa; ~ a lsa cu limb de moarte.

1. a (se) coafa;

(), ().

2. ( ) a (se) suci, a (se) rsuci, a (se) ncolci.

1. coafare; ondulare, crlionare;

2. coafur, ondulaie.

: ~ m cuprinde invidia.

(demn) de invidiat.

(. ) a invidia.
.

(.) a viza.

//

( . ) a depinde de; ~ asta nu depinde de ei.

//

dependen; ~ . erbie, iobgie; ~ n funcie de mprejurri. ~ dependent;

~ ri dependente.
invidios; pizmuitor; pizma.

a nuruba.

//, ~

invidie; pizm; nvechit i reg. zavistie.

(. ) 1. a lua n stpnire; a intra n posesie; a pune mna pe; a cuceri; ai nsui; . a captura;

2. a captiva, a cuceri; a cuceri spiritele.

(.) 1. a atrage, a ademeni; a seduce, a momi;

2. a captia, a cuceri; a fascina.

I

II

1. uzin; fabric; ~ uzin de automobile; ~ fabric de conserve; ~

antier naval;
2.: ~ cresctorie de cai; staie de mont.
1. ( ) remontoar; ( ) arc, resort;
2. pornire, punere n micare (a unui mecanism); ( ) ntoarcerea ceasului.
(.) 1. ( . ) duce; ~ a duce calul n grajd;

2. ( ) a dobndi, a procura, a face rost; a njgheba (o gospodrie .a.); ~ a procura

utilaj nou;
3. a introduce, a stabili; ~ a introduce ( a stabili) o ordine nou;
4. ( ) a ncepe, a lega, a nfiripa; ~ . a face cunotin cu cineva;
5. a porni, a pune n aciune ( n micare); ~ a porni un motor; ~ a ntoarce ceasul. ~,
( ) a se ivi, a aprea; a se plodi; a se ncuiba.
de uzin, uzinal; de fabric.

golf (de ru sau de lac).

cucerire.

cuceritor.

(.) a cuceri; . . a ctiga, a dobndi, a obine; ~ a obine victoria; a repurta o victorie;

a ctiga stima tuturor.
(.) ( ) a cra, a aduce, a transporta.

,
(), ()

a (se) acoperi, a (se) nveli, a (se) voala; cerul sa acoperit de nori.

vizitator frecvent; oaspete nelipsit.

1. mine; ~ plecm mine diminea;

//

2. . . . (ziua de) mine; ~ a amna pe mine; ~ ziua noastr de mine; ~ ! pe (

pn) mine!
micul dejun, gustarea ( masa) de diminea. ~, a dejuna, a lua micul dejun, a lua gustarea (
masa) de diminea.
de mine; ~ data de mine.

director ( ef) de studii.

econom, administrator (al gospodriei), intendent.

(.) a mri, a ridica, a urca; ~ , a mri notele, preurile.

.

1.( ) nur de legat; iret; baier; cordea; ( ) panglic;

2. . intrig; nod;
3. nceput; ~ nceputul luptei.

a se mpotmoli, a se nfunda; a se ncurca; ~ a se ncurca n datorii.

(.) 1. a lega, a nnoda; ~ a nnoda cravata; ~ a bandaja o ran;
2. a lega, a intra n; a ncepe; a njgheba; ~ a ncepe lupta, a intra n lupt. ~, 1. ( ) a se
lega, a se ncepe, a se ncinge; sa legat o prietenie;
2. . a lega, a prinde rod.

//

ghicitoare; . enigm, mister; ~ a spune o ghicitoare; ~ a ghici o ghicitoare;

~ a vorbi n pilde. ~ enigmatic, misterios.
(culoare) bronz; culoarea brun a pielii (din cauza vntului, a soarelui);
2. bronzare.
1. ( ) cotitur; . abatere, deviere;
2. ( ) ndoitur; curbur.

1. (. ) a ndoi; a ncovoia; ( ) a sufleca;

2. . a exagera; a o (lua) prea. ~, a se ndoi, a se ncovoia.

//

titlu. ~ de titlu; ~ pagin de titlu; ~ majuscul, liter mare.

(.) 1. a netezi, a clca; ~ a clca faldurile;
2. ( ) a ndrepta, a repara, a drege; a atenua; a ndulci; ~ ai repara greeala.

(.) 1. a nbusi;
2. a domoli, a potoli; a alina; a slbi; ~ a alina durerea;
3. ( ) a opri (motorul).

. .

o minune de...; o frumusee de...; ~ ea e de o frumusee rar.

1. ( ) a se uita, a arunca o privire; ( ) a trage cu coada ochiului; ~ a consulta un
dicionar;
2.
( ) a rsfoi, a frunzri;
3. ( . ) . a trece pe la; a da pe la.

( . ) a nui putea lua ochii (de la); a nu se mai stura privind; ( ) a se delecta.

a putrezi, a se descompune.

II

complot, conspiraie, conjuraie; ~ a complota; a unelti; ~ complotul tcerii.

( ) descntec; farmec.

a ncepe a vorbi; a porni vorba.

a se lua cu vorba.

complotist; conspirator, conjurat.

titlu (de carte etc.)

1. ( ) mnare, gonire;
2. ( ) ocol, obor; ( ) arc; stn; ~ a fi n dizgraie; a fi prigonit.

(.) 1. a mna, a goni; a mna vaca n grajd;

I,

2. a nfige, a mplnta, a bate;

3. . a vinde, a da.
II

(.) . ( .. ) a istovi, a slei de puteri.

(.) 1. a ngrdi, a mprejmui, a face gard;

2. a bara, a baricada, a nchide; ~ . a bara cuiva drumul;

3. ( ) a acoperi; ( ) a umbri; a nu lsa s treac; a opri; ~ . a sta n dreptul luminii.
,

a se prli, a se nnegri la soare, a se bronza.

a se aprinde, a lua foc.

.

1. gard, ngrditur;
2. perete despritor; paravan.

//

afar din ora; n (din) afara oraului; ~ plimbare n afara oraului.

colector, achizitor. ~ de colectare, de achiziionare; ~ centru de colectare.

1. colectare, achiziionare; ~ colectare de cereale;

2. ( ) semifabricat, produs intermediar; pies brut;
3. ( ) cput.
(.) 1. ( ) a pregti din timp, a prepara;

2. ( ) a se aproviziona, a face rezerve; . a colecta, a achiziiona.

//,

(.) a ngrdi, a bara, a nchide, a opri. ~ . ngrdire; baraj.

de peste hotare, din strintate; strin.

(.) . 1. a aduna, a strnge; ~ a aduna bani;

2. ( ) a vsli, a lopta.

//
,

de dincolo de mormnt, sepulcral; ~ voce sepulcral; ~ viaa de apoi; ~ lumea cealalt.

(.) a ngrmdi; a ticsi; ~ a ticsi camera cu mobil.

(.) 1. a ncrca; a umple;

2. . ( ) a da (mult) de lucru; a asigura cu lucru.

//

1. ncrcat, ncrcare;

a se ntrista, a se mhni.

(.) 1. a sfia, a rupe n buci; a sugruma;

2. ncrctur, sarcin; ~ ncrctura cuptorului. ~ . ncrctor, dispozitiv de ncrcare.

2. . . ( ) a roade, a pislogi, a cicli; a face cuiva zile fripte.

1. a (se) murdri, a (se) mnji, a (se) pta;

(), ()

2. a (se) polua.

( ) biroul (oficiul) strii civile.

(.) 1. ( ) a distruge, a prpdi; a ruina (sntate etc.);

2. a nenoroci, a neferici;
3. . ( ) a pierde; a risipi, a irosi; ~ a pierde timpul.
(.) 1. a mbuna;

2. ( ) a ndupleca.
,

a da; ~ a da de lucru; ~ a pune o ntrebare. ~, : ~ . ai pune scopul s

fac ceva.
(.) 1. a strivi, a clca; a turti;
2. a sugruma, a gtui;

3. ( ) a nbui, a reprima.

1. sarcin, nsrcinare, misiune; ~ misiune special;

aptitudini, nclinri, predispoziii.

acont, avans, arvun.

//

1. sarcin, nsrcinare; ( ) scop, el;

2. tem, lecie; ~ tem pentru acas.

2.( ) 1) exerciiu; 2) problem. ~ . culegere de probleme; culegere de exerciii.

,
//

(.) a mpinge, a trage; ~ a trage zvorul.

.

fundul ogrzii; dosul casei; ~ pe ultimul plan.

1. (., . ) a atinge; ( ) a anina, a aga; ( ) a rni, a leza, a vtma, a ataca;
glontele a atins osul; a (se) anina de un cui;
2. ( ) a atinge; ( ) a jigni, a ofensa; a leza ~ . a atinge pe cineva n amorul propriu.

II

(.) . ( ) a pierde (printre alte lucruri); a rtci; a bga, a pune undeva.

astupare, nchidere, nfundare; ~ astuparea fisurilor.

I,

(.) a astupa, a nchide, a nfunda; ~ a bate n scnduri, a astupa cu scnduri.

(.) a trage; ~ a trage perdeaua.

. .

a nlemni, a nepeni, a amori.

(.) 1. a reine, a opri; nam s v rein mult; ~ a opri inamicul;
2. a ncetini; ~ a ncetini paii;
3. a ntrzia, a amna, a reine;

//

4. ( ) a reine, a aresta. ~, a se reine, a zbovi, a ntrzia; ! nu v

reinei mult!
reinere; ntrziere; ncetinire; zbovire; oprire; ~ fr ntrziere.

. . .

pricina, certre; scandalagiu, bucluca; pricina, certrea; scandalagioaic, bucluca.

(.) 1. . ( , ) a ridica, a sufleca;

2. ( ) a juli, a zdreli, a zgria;

//

3. . . . ( ) a zdr, a icana; a necji. ~ ai lua nasul la purtare; ai ine nasul sus.

dinapoi, din spate, din urm, posterior; ~ mers napoi; ~ rndurile din fund; ~ pe ultimul plan;
~ a antedata.
1. ( ) taif, clci;
2. . fundal, orizont.

cu mult timp nainte (de); ( ) din timp, de cu vreme.

a mprumuta (de la cineva).

datorii; ~ a stinge o datorie; ~ restan (academic).

( ) cu spatele nainte, deandrtelea; ( ) pe dos; ~ 1) ( ) deandoaselea; 2)

( ) deandrtelea; cu spatele nainte.
ardoare, nflcrare, entuziasm, zel, rvn; ~ ardoare tinereasc. ~ cu ardoare, cu nflcrare. ~ plin de
ardoare, nfocat, entuziast; ( ) zglobiu, vioi; jovial.
a aipi, a piroti, a moi.

I,

(.; ) a stinge (suflnd).

II,

(.) . a aprinde (un furnal).

III

( ) a ncepe a sufla, a bate.

//

ngndurare; reverie, visare. ~ ngndurat, dus pe gnduri, gnditor; vistor; ~ privire vistoare.

//,

1. (. + . ) ai pune n gnd s...; ai propune s...; a proiecta;

2. (.; . ) a concepe, a elabora. ~, 1. (. ., . ) a medita, a

reflecta, a gndi asupra;
2. ( ) a cdea pe gnduri;
//

3. ( ) a sta la ndoial ( la cumpn); a ovi, a ezita; ~ pe negndite; fr a sta (mult) pe

gnduri. intimitate, cordialitate; duioie. ~ sincer, intim, cordial, duios; ~ convorbire intim.
sinceritate,
1. ( ) fundul curii ( ogrzii); dosul casei;
2.: ~ a repeta lucruri tiute de toat lumea.

( . ) 1. a se nbui, a se sufoca, a se neca (de fum); ai pierde (r)suflarea;

1.(., ) a sfia, a mnca; ( ) a pica, a nepa, a mnca;

2. ( ) a muri prin sufocare ( prin asfixiere); a se asfixia.

2. (. .; ) a mnca ceva (pentru ai drege gustul);
3. . . . ( ) . a se bloca, a se gripa.

1. vizit n trecere;

(.) . a istovi, a slei de puteri.

2. curs; serie; ~ (curs) semifinal.

1. ( ) a se opri (n drum) pe la; ( .; ) a trece, a da pe la cineva;

2. ( . ) a veni (cu maina) dup cineva sau ceva;

3. ( , ) a nimeri ( a intra) din greeal undeva (cu un vehicul);
4. ( ) a face un ocol, a ocoli (apropiinduse de ceva);
5. ( ) . . a lovi pe cineva; a crpi, a rade, a afuma (o lab).

1. ( ) istovit, spetit, sleit de puteri;

mprumut; ~ mprumut cu ctiguri; ~ mprumut intern.

2. . banalizat, arhicunoscut; rsuflat.

(), ()

a (se) prji; a (se) frige.

a se vindeca, a se tmdui; a se cicatriza.

//

de viu.
.

1. ( ) brichet;
2. . ( ) bomb incendiar. ~ . aprindere. ~ 1. de aprindere, incendiar, inflamabil;
2. aprins, nflcrat; ~ cuvntare aprins (fulminant).

(), ()

a (se) aprinde.
.

1. . clem; ( ) sclimpu, crlig; . born;

2. ( ) strngere, fixare;
3. . (, ) nbuire; gtuire. ~, (.) 1. ( ) a strnge, a fixa;
2. (, ) a nbui, a gtui; ~ . a nbui iniiativa.

//

ndestulare, belug, bunstare. ~ mbelugat, ndestulat; nstrit; cu stare.

1. ( ) a nverzi;

. .

2. ( . ) a se zri, a se vedea (despre ceva verde).

1. ( ) punere n contact cu pmntul;
2. ( ) priz de pmnt.
,

(.) . a lega de pmnt, a face contact cu pmntul.

a se ngmfa, a se nfumura.

. .

ngmfare, nfumurare; arogan.

(.) . ( ) a toci, a nva papagalicete.

(.) . a chema cu insisten, a strui s vin.

. .

(om) gngav, blbit; gngav, blbit.

//

gngveal, blbial. ~, 1. . . a se gngvi, a se blbi;

//

2. ( . ) . ( ) a pomeni, a aminti n treact; a sufla o vorb.

mprumut. ~ . a mprumuta.

//

cointeresare. ~ cointeresat.

//

( . ) a (se) lingui pe (lng) cineva; a se gudura. ~ linguitor, slugarnic.

//

iepuroaic. ~ . pui de iepure, iepura.

(.) a nrobi; a subjuga; a nfeuda; a aservi.

: ~ . prieten la cataram.
.

comand; ~ de comand; ~ la comand.

1. de comand; ~ autobuz de comand;

//

2. recomandat; ~ scrisoare recomandat.

//

~ . beneficiar(); client().

(.) a comanda; a face o comand.

clit, oelit.

clire, oelire.
(.) 1. a tia, a njunghia;

2. prinde, a fixa (n cuie sau cu ace, n bolduri, spelci, agrafe); ~ ai prinde prul.
(), ()

a (se) cli, a (se) oeli.

(), ()

a (se) termina, a (se) sfri; a (se) ispravi.

(.) 1. ( ) a stropi, a pta (cu picturi); ~ a pta masa cu cerneal;

// II

( ) a ncepe a picura; ~ a nceput s bureze, a nceput s picure.

2. . ( .. ) a picura.
(.) 1. a ngropa;

2. ( ) a astupa (cu pmnt); ~ a astupa o groap. ~, a se ngropa; ( ) a se

ascunde n tranee.
( ) asfinit, apus; . declin, amurg; ~ n amurgul ( declinul) vieii; la batrnee.
(. . ) 1. (, ) a nfura, a nveli;
2. a sufleca, a sumete; ~ ai sufleca mnecile;
3. ( ) a netezi, a nivela.
1. a (se) rostogoli;

(), ()

2. . ( ) a face; ~ a face scandal.

1. ( ) a asfini, a apune, a scpta;

2. ( .. ) a apune, a se stinge.

1. ( ) fermentare; dospire;
2. ferment, plmdeal, dospeal.
1. a ncepe a fierbe;

2. ( ) a se nfuria;
3. ( ... ) a clocoti, a fi n toi.

1. ( ) punerea temeliei, punerea pietrei de temelie; ~ punerea temeliei, turnarea fundaiei; ~

nsilozare; ~ plantarea unei livezi;
2. ( ) semn de carte.
1. (.; , ) a pune, a bga, a vr; ( ) a rtci (printre alte lucruri); ~ a mina;

2. (., ) a pune temelia; a pune piatra de temelie;

3. (. .; . ) a astupa, a nfunda; a astupa coul (hornul) cu crmid;
4.: ~ a nhma caii, a pune caii la trsur;
5. (. ) a amaneta, a gaja; a zlogi; ( ) a ipoteca.
(),

a (se) lipi, a (se) ncleia.

.

nituire;
2. nit.

,
//

(.) a nitui.
.

1. vrjire, descntare; ( ) descntec; farmece, vrji;

2. (, ) implorare, rug. ~ . 1. (. ) ( ) a vrji, a fermeca; a descnta;
2. (. + .; . ) a implora; a conjura; a ruga struitor.

1. . . (.; ) a cuprinde, a conine;

2. (.; ) a ntemnia, a bga la nchisoare, a nchide;
3. (. .; ) a pune n, a lua n; ~ . a lua n paranteze;
4. (. .; ) a ncheia, a termina (cu, prin);
5. ( ) a conchide, a concluziona; a conclude; a recapitula;
6. (.; ) a ncheia, a contracta; ~ a ncheia un contract; ~ a ncheia pace. ~
. 1. ( .; ) a fi, a se afla, a fi cuprins (n), a se cuprinde, a se conine;
2. ( .; , . ) a consta n..., a rezida; a se reduce la...;
problema const n urmtoarele;
3. (.; ) a se ncheia, a se termina (cu, prin).

//

1. ( .. ) ncheiere; ncheierea unui contract, ncheierea unui tratat; ~ ncheierea unei

aliane;
2. ( ) ntemniare, nchisoare; deteniune; ~ deteniune preventiv;
3. ( ) ncheiere, concluzie; deducie; ~ a ajunge la concluzia; ~ a da aviz; a referi;

//

4. ( ) ncheiere, sfrit; ~ n ncheiere, n concluzie.

deinut.
de ncheiere, final; ~ cuvnt de ncheiere; ~ scen final.

: ~ duman de moarte ( nverunat).

(.) a nctua, a fereca.

(.) . 1. ( ) a intui, a bate n cuie;

2. ( ) a omor ( a stlci) n btaie; a snopi, a pumni; a ciomgi.

vrjit, fermecat; ~ cerc vicios.

a vrji, a fermeca.

spelc, ac de cap, agraf.

//

lege; ~ legi n vigoare; , ~ a declara n afara legii; ~ a abroga o

lege; , ~ a promulga o lege; ~ a (n)clca ( a viola) legea; ~ lege
legalitate. ~ 1. legal, legitim;
2. ( ) ntemeiat, motivat, fondat, ndreptit; ~ indignare ntemeiat;

3. ( ) . fain, bun; ~ cstorie legitim.

jurist. ~ . tiina juridic, dreptul; jurisprudena.

1. legislator, legiuitor;

//

2. . arbitru; ~ arbitrul eleganei. ~ legislativ, legiuitor; ~ puterea legislativ. ~ .

legislaie.
1.
legic; firete; (n mod) firesc;

2. . . e firesc, e natural, e normal; ~ aceasta e n firea lucrurilor; ~ . legitate; ~

legitile dezvoltrii societii. ~ legic; ( ) firesc, natural, normal; ~
fenomen natural.
proiect de lege.

()

a (se) afuma.

( ) a ncepe a fumega.

1. a se nrdcina;

2. ( .; ) a se nvechi n (rele), a se invetera; a se nri; ~ a fi plin de prejudeci.

1. ( ) strad dosnic ( lturalnic); fundtur;
2. ( ) ungher(a) tainic, loc ascuns; cotlon.
,

a se strecura, a se furia; a se fofila.

(.) a vopsi; a boi.

1. fixaj;
2. . fixator.
clam, agraf.
1. (. ) a (se) fixa; a (se) ntri; a (se) nepeni; ~ a ntri, a fixa n cuie;

, ()

2. (. . ) a rezerva, a repartiza, a reine; ~ ai rezerva un loc;

3. (. ) a consolida, a ntri; ~ a consolida victoria;
4. (. ) a fixa;
5. (.; ) a (se) constipa; a (se) ncuia.
(.) 1. . a erbi;

2. . a (n)robi, a aservi; a supune, a subjuga.

//

. ,

~ . croitor, croitoreas.

hambar.
1. a (se) rotunji;

(), ()

2. . a ntregi;
3. . a scurta o expunere; a scurta vorba.
I

II

(.) a amei, a nvrti pe cineva pn la ameeal; ~ . ai suci, ai nvrti cuiva capul.

( ) a ncepe a face cercuri.

a obosi (alergnd); a cdea de oboseal.

// II

a ncepe a se nvrti, a ncepe a se roti.

1. a suci, a rsuci; a torsiona;

2. . ( ) a nuruba, a strnge (o piuli).

(), ()
//

a (se) ncuia, a (se) nchide; ~ a nchide ua; ~ a nchide umbrela; ~ a ncuia copiii n
cas; ~ a nchide ( a opri) apa; ~ a nchide uzina.
nchidere, ncheiere; ~ nchiderea stagiunii. ~ nchis; ~ votare secret, vot
secret; ~ n ncpere.
(.) a cumpra (n cantiti mari, cu ridicata); a achiziiona.

cumprare; achiziii.

//,

(.) ( ) a astupa, a nchide; ( ) a nfunda. ~ . 1. astupare (a unei sticle, a unui borcan); nfundare (a
unui butoi);
2. . obstrucie.

//

de cumprare; de achiziie; ~ pre de cumprare. ~ . cumprtor; achizitor.

(.) 1. a aprinde o igar;

2. a afuma;
3. ( , ) a ncepe a fuma, a deveni fumtor. ~, 1. (
.. ) a se aprinde;
2. ( ) a ncepe a fumega.
//

I,

gustare, mezelic; ( ) aperitiv; ~ 1) la ( ca) gustare; 2) . la ( ca) ncheiere. ~ .

bodeg, bufet.
1. ( , ) a lua o gustare, a mbuca ceva;
2. (. .; ) a mnca, a servi ceva dup (butur);
3. . ( ) a lua un aperitiv.

II,

(.; ) a muca, ai nfige dinii; ( ) a nepa.

(), ()

a (se) mbodoli, a (se) nfofoli; a (se) nfura.

.

sal; ~ sal de ateptare; ~ sal de spectacole; ~ sal de lectur; ~ sal de

festiviti; aul.
(.) a frnge, a rupe (ndoind); ~ a cere un pre exorbitant (exagerat, nebun); ~ ai pune cciula peo
ureche.
1. a se acoperi cu ghea, a nghea;
2. ( ) a nghea (bocn); a nepeni de frig.

a sta prea mult timp; scrisorile au stat prea mult la pot; ( ) a se nvechi;
( ) a se strica, a se altera.
: ~ pmnturi de prloag.

//

sttut, nvechit; ( ) alterat, stricat; marf nvechit; marf sttut/nevandabil.

1. ( ) zcmnt;
2. . ( ) grmezi, ngrmdire, morman;
3. . . prloag;
4. marf necutat.
1. ( .; ) a se sui, a se urca, a se cra; a se sui pe acoperi;

2. ( .; ) a se ascunde, a se bga, a se vr; a se ascunde n an;

3. ( .; . ) a ptrunde; a se furia, a se strecura; a intra.
,

(. . ) a lipi, a astupa (lipind cu ceva); a murui, a unge (cu lut).

1. ( .; . ) a intra ( a ptrunde) n zbor;

, ()

1. a (se) vindeca, a (se) lecui; a (se) tmdui;

2. ( ) a ajunge ( a se ridica) departe n zbor, a se nla.

2. a istovi printrun tratament nepotrivit.

1. a se culca (pentru mult timp); a se aterne pe dormit;

golf.

2. ( ) a se ascunde; a se piti.
1.(.; , ) a acoperi cu ap; a inunda . . ; ~ a inunda cu lumin;

2. (., .; ) a vrsa (ptnd, murdrind);

3. (.; ) a stinge;
4. (. . ) a acoperi (turnnd); ~ a asfalta;
5. a vulcaniza.

. piftie; aspic.
1.: ~ lunc (loc, teren) inundabil;

//

2. ( ) de piftie, n aspic; ~ piftie de pete, pete n aspic.

I

1. ( ) zlogire, amanetare; ( ) ipotecare;

2. ( ) amanet, gaj, zlog; ipotec; ~ de amanet, de gaj; ipotecar;

3. ( . ) chezie, garanie.
II

//

. ,

. diatez; ~ diatez activ; ~ diatez pasiv. ~ diatezial.

~ . ostatic, ostatic.

salv; ~ salv de artilerie.

1. n salve; ~ foc n salve;

2. . dintro dat; pe nersuflate; . ~ a bea pe nersuflate; a bea dintro nghiitur.

(. ) a admira, a nu se mai stura privind.

.

1. ( ) chituire;
2. ( ) chit.
(.) 1. ( .. ) a da, a acoperi cu vopsea .a.;

2. . ( ) a muamaliza, a cocoloi; a ascunde, a acoperi; ~ a ascunde neajunsurile;

3. ( ) a lipi cu chit, a chitui;
4. ( ) a murdri, a mnji, a pta.
(.) . 1. a tcea, a amui;

2. a trece sub tcere.

,

(.) a atrage (n curs); a momi, a ademeni.

atrgtor, ademenitor, ispititor, seductor.

( . ) a ridica mna pentru a lovi pe cineva; ~ . a ridica bul asupra cuiva.

(.) a uda, a (n)muia; ~ a muia rufele.

. .

apucturi; ~ apucturi grosolane.

1. (. ) a ncetini; a modera; a domoli; coloana a ncetinit mersul;

2. (.; ) a reine, a trgana; ~ a reine apariia crii;

3. ( . + .; ) a trgna, a ntrzia cu...; a ntrzia cu rspunsul.

1. nlocuire, substituire; ( ) comutare; ( ) compensare;

2. ( ) schimb, nlocuitor;
3. ( ) substituent, surogat, succedaneu.

//

,
//

nlocuitor, material de nlocuire, substituent; surogat, erza; ~ imitaie de piele, piele artificial.
1. (., . ) a nlocui, a substitui, a schimba; . a comuta; ~ a nlocui metalul prin
mas plastic;
2. (., ) (o ) a ine (locul); (o . ) a suplini; ea a fost ca o
mam pentru orfani; a suplini un nvtor.
ngheare; nghe; ~ punct de ngheare; ~ la un punct mort.
a nghea; apa a ngheat; iau ngheat minile.
nlocuitor, lociitor; adjunct; suplinitor, supleant; substitut; ~ primlociitor; ~ director adjunct; ~
substituit de procuror; ~ prodecan.
(.) 1. ( ) a mtura;
2. ( ) a ntroieni; ( .. ) a acoperi; ~ a terge urmele.
1.( ) semn;
2. ( ) not, noti, nsemnare; ~ note de drum, nsemnri de cltorie; ~ note marginale;
~ a nota, a lua note;
3. ( ) (mic) articol, articola; coresponden.

//, ~

1. vizibil; vdit; simitor;

2. (, ) de vaz, remarcabil; notabil, notoriu.

1. ( ) observaie, remarc; comentariu;

2. ( ) observaie; mustrare; dojan, repro.

//, ~

minunat, admirabil, excelent.

1. (.; ) a observa; a vedea; a zri;

2. (., ) reine, a nota;
3. a face o remarc, a remarca, a nota.

a se lsa furat de visuri; a sta vistor.

confuzie, zpceal, buimceal, ncurctur; consternare; derut.

I,

(., . ) a amesteca, a implica, a bga, a atrage n.

II,

(.) a (a)mesteca; a frmnta; ~ a frmnta aluatul.

a se amesteca; a se amesteca ( a se pierde) n mulime.

. .

a zbovi; a se codi; a ntrzia.

. .

ntrerupere, oprire, pauz, dificultate temporar.

//,

(., . ) a nlocui; a substitui, a suplini. ~ . nlocuire; substituire; suplinire.

//,

1. a nepeni (pe loc), a nlemni, a ncremeni, a nmrmuri;

2. a se opri, a sta pe loc;
3. . . a se stinge treptat.

//

1. nchis, retras, izolat; ~ a duce o via retras;

2. ( ) necomunicativ, rezervat, nesociabil, retras.

castel.

//

. . :

lact; reg . lcat; ~ lact; ~ broasc; ~ a pune lact la u; ~ ncuiat;

~ sub cheie; reg . sub lcat; ~ ncuiat cu apte lacte (lci).
~ () . a pune o vorb ( un cuvnt) pentru cineva.

//,

a tcea, a amui; ( ) a nceta, a se stinge.

.

a tcea; a amui.
(.) 1. ( ) a congela, a nghea; ( .. ) a pune la ghea; a frapa;
2. . ( ) a lsa ( a face) s degere;
3. a bloca; a nghea; a bloca mijloacele.

(.) . a istovi, a slei de puteri, a extenua; ~ a extenua prin nfometare, a face s moar de foame; ~
ai potoli ( astmpra) foamea.
nghe; () ~ ngheuri de toamn (de primvar).

. .

creatur (fptur) pipernicit (jigrit, becisnic, prpdit).

: ~ a mrita, a cstori, a da n cstorie; ~ a se mrita, a se cstori; ~ a fi cstorit (

mritat).
mriti,
cstorie; csnicie; ~ . . : ~ femeie cstorit ( mritat).

//
,

(.) a astupa cu un zid; a zidi.

(.) . a pta, a mnji, a acoperi (cu slin, saliv, grsime etc.).

//

(.) a chinui; a tortura. ~ . 1. a se istovi, a fi sleit de puteri;

//

piele de antilop. ~ din, de piele de antilop.

2. a se chinui, a se necji, a se zbate, a se zbuciuma.

,

(.) 1. a scoate ( a spla) petele;

(.) 1. . a ncuia;

2. ( ) a spla.
2. ( ) a nchide; ~ a nchide circuitul;
3.: ~ a ncheia coloana;

4. ( ) a ncercui, a nconjura. ~, ( .; ) a se izola; ~ a se nchide

n sine.
1. ( ) intenie, proiect, gnd; plan; idee;
2. ( ) idee, concepie, concept.

ntortocheat; complicate, greu de neles, alambicat.

(. + . ) ai pune n gnd, a inteniona; a plnui; a pune la cale.

(.) . a muamaliza, a cocoloi; ~ a muamaliza chestiunea.

. .

1. a ovi, a ezita;
2. a se ncurca, a se fstci; a se blbi;
3. ( ) a se opri; a rmne balt.

perdea; ( ) cortin; ~ spre sfrit.

(.) a ponosi, a toci, a jerpeli; a uza.

. .

a se bolnvi, a se rzboli.

(.) a micora, a diminua, a cobori; ~ a micora notele.

//

distractiv; amuzant; ~ gramatic distractiv.

I,

(.) a ocupa; ~ a ocupa mult loc; ~ a ocupa locul nti; ~ a ocupa oraul.

II,

(. .; ) a mprumuta, a lua cu mprumut.

1. (.; . ) a se ocupa; ~ ai vedea de treab; ~ a se ocupa cu arta;

I,

2. . , ( ) a face studii, a studia, a nva;

3. ( ., . ) a nva, a medita pe cineva, a instrui.
1. ( ) a se aprinde, a lua foc;

// II,

2. ( ); ~ se crap de ziu, se lumineaz; se revars zorii.

din nou, iar.

//

eap, achie, ghimpe, andr. ~ . (.) ai nepa, ai nghimpa.

nzpezire; ~ troiene, nmei.

(.) 1. ( ) a aduce;

2. ( ) a nscrie, a include, a introduce; ~ a introduce n procesulverbal;

3. . a derapa; maina derapeaz;
4. (, ~. ) a acoperi (cu zpad, nisip .a.); ( ) a nzpezi; a nmei; ( ) a nisipi.
//

arogan; nfumurare, trufie. ~ arogant, nfumurat, trufa.

//

1. (, , ) ocupaie, ndeletnicire, lucru, profesie; ~ 1) lucru practic; 2) lecii practice;

~ ocupaie;
2. . ( ) lecii, studii; ore; ~ 1 nceputul leciilor la nti septembrie;
3. (, .. ) ocupare.

ocupat; ncrcat cu lucru; preocupat.

.

1. grad de ocupare a braelor de munc; ~ ocuparea complet a forei de munc;

2. ( ) lips de rgaz, lips de timp liber.

ocupat; snt ocupat.

.

1. mpreun, de comun acord; ~ . a face cauz comun cu cineva;

2. . n acelai timp, totodat.
1. a (se) ascui;

(), ()

2. . (() ) a (se) sublinia, a (se) accentua; a se ncorda.

//
//

. ,

~ . student() (la secia) prin coresponden.

1. ( ) n lips, n absen; . n contumacie;

2. ( ) prin coresponden. ~: ~ cursuri prin coresponden ( fr frecven); ~

. condamnare n contumacie.
1. vest, apus, asfinit;
2. ( ) Occident.
1. a cdea (dup ndrtul...);

2. ( ) a se scoflci (despre obraji); a intra n orbite (despre ochi);

3.: a se ntipri n suflet.

vesteuropean, occidental.

//

1. de asfinit, de vest, vestic; din apus, apusean; ~ frontier de vest ; ~ vnt de asfinit;
2. ( ) occidental.

curs, capcan.

a ntrzia.

(.) a lipi; ( ) a suda.

(.) a mpacheta; a ambala.

.

1. aprindere (cu bujii); . amors, caps;

2.: ~ plirea cerealelor;
3. . ( ) nfocare; vehemen.

a aprinde; a da foc la ceva.

.:

~ . a fi familiar ( intim) cu cineva.

rezerv.

de rezerv; ~ juctor de rezerv.

miros; mireasm; arom; iz.

(., . ) a face rezerve, a face provizii. ~ , (. ) a se aproviziona; ai face rezerve.

I,

(.) ( ) a ara.

II,

( ) a ncheia (strns).

()

(.) a (se) murdri; a (se) mnji.

. . .

arat, artur.

. .

1. solist() (ntrun colectiv, mai ales militar);

1. a cnta solo la nceputul unui cntec;

2. . iniiator; ( ) instigator.
2. . .
1. ( ) budinc;
2. ( ) zapecanc, lichior de cas.
(), ()

(.) a (se) coace.

(.) a nfa.

a ncepe a cnta.

(), ()

a (se) ntipri; a (se) imprima.

(.) a pecetlui, a sigila; ( ) a lipi, a nchide.

(), ()
//

a (se) nchide, a (se) ncuia.

.

1. scrisoric, bileel, bilet; rva; ~ scrisoare de dragoste;

2. ( . ) memoriu, not; ~ raport; ~ not explicativ;
3. . note; ( ) memorii. ~ anale (tiinifice).

// I

: ~ blocnotes, agend.

 II

(, ) pasionat, zelos, ptima, inveterat.

1. a nsemna, a nota; a face ( a lua) note; ai nota adresa;

2. a nscrie, a nregistra; ( . , ) a nmatricula, a trece, a nregistra;

3. ( , ) a nregistra, a imprima. ~, ( . ) a se nscrie, a se nregistra.

1. ( ) nsemnare, notare, nscriere, nregistrare; nmatriculare, trecere; ( ) imprimare, nregistrare;

//

petic; ~ a pune (a coase) un petic.

1. (. . ) a plti, a achita;

2. ( ) not, nsemnare; . note, nsemnri; memorii.

2. (.; ) a rsplti.
//,

(.) a mpleti. ~ . a se mpletici.

curs, serie (la un concurs de not, de canotaj etc.).

//

rezervaie (natural); ~ branite. ~ 1. ( ) ocrotit, protejat; ( ) interzis,

prohibit, oprit;
2. ( ) intim, drag; sacru; tainic.

porunc, nvtur, pova, precept.

(. .; . . ) a suspecta, a bnui.

cu nesa; ntruna; ~ a citi cu nesa.

ntrziat; trziu, tardiv.

(), ()

(.) 1. a (se) umple;

2. a completa; ~ a completa un formular ( o blanchet).

transpolar, de dincolo de cercul polar.

(.) a reine (n minte), a pstra n minte; a ine minte; a memora. ~, (. ) a rmne (ntiprit) n
memorie; a rmne neuitat.
( ) buton de guler; ( ) buton de manet.

zvor; ncuietoare; ivr; ~ ua e zvort.

II

. .

constipaie, ncuiere.

1. . dres, condiment, mirodenie;

2. ( ) alimentare.
1. (.; ) a bga, a ascunde; a (i) ndrepta, a ajusta; a bga pantalonii n
cizme;
2.
~ ai ndrepta cmaa; (. . ) . a drege; ~ a drege ciorba;

3. (.; ) a alimenta (cu combustibil);

4. . . (. ) . ( ) a conduce; a dirigui; a face patul. ~,
1. ( ) a se alimenta (cu combustibil);
2. ( ) . a mnca (i a bea) bine; ai pune gura la cale.

de alimentare (cu combustibil).

1. (. .; ) a cere (un aviz, o prere .a.); a interpela (n parlament);

2. (.; ) a cere un pre exagerat; a cere ct pe dracul.

//,

interzicere, interdicie; prohibiie; . sechestru. ~, prohibitiv, de interdicie; ~ msuri

prohibitive; ~ interzis, oprit; ~ zon interzis; ~ fruct oprit.
(.) a interzice, a opri; . a prohibi. ~ . interzicere; interdicie, oprire; . sechestru; . prohibiie.
~ interzis, oprit; . prohibit.
1. ( ) ntrebare; ( ) interpelare (n parlament);
2. . . cerine; solicitri; ~ cerinele consumatorilor; ~ cerine spirituale.
1. simplu; uor; fr mare efort;

2. simplu; fr ceremonii; fr fasoane.

1. ( ) zgaz, dig, stvilar, baraj; ieztur;

2. ( ) rezervor, bazin de acumulare.

(.) 1. a zgzui, a stvili, a face un zgaz;

2. . ( ) a umple, a nvli, a invada.

,
()

(.) ( ) a nhma; ( ) a njuga.

.

(.) a (se) ascunde, a (se) bga; a (se) piti.

(.) a speria, a nfricoa, a intimida.

I,

( ) pornire, demarare, demaraj; ( ) lansare.

1. (. ., . .; ) a arunca; a azvrli; a lansa; ~ a nla un zmeu;
2. (. ) a porni, a demara; ~ a porni motorul.

II,

(.) 1. ( , ) a lsa n prsire; a nu mai ngriji; a neglija;

2. a nu trata (o boal) la timp.

//

(), ()

ncurctur, confuzie, nclceal. ~ ncurcat, confuz, nclcit; ~ chestiune ncurcat.

(.) a (se) ncurca; a (se) nclci; a nclci aa; a ncurca treaba.

1. virgul;
2. piedic; clenci.

(.) 1. a ctiga; ~ ai ctiga existena;

2. ( .. ) a primi, a ncasa (o mustrare .a.).

. .

1. a se lua cu lucrul;

ctig; ( ) salariu, leaf.

infecie; ( ) contagiune; molim. ~ molipsitor; ~ rs molipsitor.

~ infecios, molipsitor, contaginos. ~ boal infecioas.
din timp, dinainte; anticipat, cu anticipaie; ~ ! v mulumesc anticipat!

1. a fi npdit de buruieni, a se mburuiena; a se acoperi (cu iarb, cu pr .a.m.d.);

1. ( ) a ncepe a lucra;
2. a ctiga prin munc; a agonisi.
2. a se istovi; a se surmena (de atta munc).

//,
//

(.; . ) a infecta, a molipsi; a contamina. ~ . infectare, molipsire, contaminare.

2. . ( ) a se cicatriza; a se tmdui.

a ncepe a urla, a rage.

lumin mare, vlvtaie, pllaie, vpaie; auror; ~ vpaia asfinitului.

1. ( ) schiare, desenare;
2. ( ) desen, schi; crochiu.

fulguraie.
embrion; . germen; ( ) ft, fetus. ~ embrionar; germinal; . rudimentar.
a se nate, a se ivi, a aprea; a ncoli.

jurmnt (de a nu mai face ceva); promisiune, legmnt.

desi, lstri; ( ) mrcini.

. .

salariu, leaf.

//,

(.) 1. ( ) a tia, a reteza (cu sabia); a omor (cu toporul);

//

2. ( ) a cresta, a tia, a face crestturi n ceva, a rboji; ~ s ii bine minte; scriei n

frunte. de peste hotare; ~ literatur strin.
strin,

tietur, cresttur; rboj.

a se cicatriza; a se tmdui.

(. ) a se asigura de ceva; . ai asigura susinerea ( sprijinul) cuiva.

(), ()

(.) a (se) ngropa; a se ascunde, a se bga, a se cufunda.

a ncepe a plnge cu hohote.

//

1. ( ) auror, zori, zori de zi, zorii zilei; ( ) amurg; ~ disdediminea, n zori de zi;
2. zori, nceput; ~ nceputul unei viei noi;

3. ( ) deteptare; ( ) ~ a suna deteptarea; ~ ~ din zori (i) pnn noapte.

1. ncrctur; sarcin; ~ sarcin electric;
2. . rezerv; ~ rezerv de energie.
1. ( ) ncrcare;
2. nviorare; ~ nviorarea de diminea.

(.) a ncrca; ~ a ncrca arma.

//

1. pnd, curs, ambuscad;

2. ( ) detaament de ambuscad.

(), ()

(.) a (se) pta cu grsime, a (se) umple de jeg; a (se) soi.

(.) a mura, a pune la murat; ( ) a sra.

de cu ziu, nainte de a amurgi; pe lumin.

(), ()

(.) a (se) strica prin expunere la lumin.

(.) 1. ( ) a certifica, a adeveri, a legaliza; a atesta;

2. a depune o mrturie; a mrturisi.

,

(.) a semna, a nsmna.

edin; ~ edin n plen; plenar; ~ edin lrgit.

asesor; ~ asesor popular; ~ jurat.

a ine edin, a fi n edin.

I,

(.) 1. ( ) a cresta, a face crestturi; a rboji;

II,

2. ( , , ) a repera; a nota, a nsemna; ~ nota

timpul; a cronometra.
(.; ) a omor n btaie, a biciui pn la moarte.

(.) (, ) a popula; ( ) a instala locatari.

. .

1. a se aeza;
2. ( . + .; . ) a se apuca de; a ncepe s...; ~ a se apuca de lucru;
3. ( ) ( .. ) a se opri; ( ) a se nfige; ( ) a se mpotmoli, a se ngloda; ( ) a se
ntroieni.
a zbovi; a rmne pn trziu; a edea prea mult timp; ~ a lucra pn trziu.

dominaie, influen nefast; silnicie.

barier, piedic, obstacol.

gurar; capac, ui.

(), ()
//
//

(.) a (se) acoperi; a (se) feri; ~ a (se) apra de vnt.

.

merit; ~ merite deosebite.

1. meritat; ~ decoraie meritat;
2. cu merite; merituos; ~ om cu merite;
3. emerit; ~ nvtor emerit.

(.) a merita.

(.) a asculta, a audia; a asculta o dare de seam. ~, (. ) a asculta cu mare plcere.

(.) a auzi; a deslui.

( . ) a se uita ndelung; a nui putea lua ochii de la...

.

zvor; ivr; ncuietoare; ~ a trage zvorul.

(.) a bga,a vr; a pune n.

(punere la) murat; murare; ( . . ) srare, srat.

(.) 1. ( ) a murdri, a face gunoi;

2. ( . ) a nfunda, a astupa; ~ a astupa chiuveta; (

) a nbui, a npdi, a mburuieni; ~ a strica limba. ~, 1. a se astupa, a se
2. a se murdri (cu gunoaie); a se ntina.

frontier, post; ~ pichet de graniceri;

2. barier.

I,

(.) a gsi, a apuca; . a nu gsi pe cineva acas; a surprinde; a lua prin

surprindere.
frontispiciu; viniet.
(. + .; ) a fora, a obliga; a sili; a determina; a constrnge.
(.) 1. ( ) a nchide, a astupa (drumul); a bara, a baricada; ~ a astupa ua cu un dulap;

II,

2. ( ) a ngrmdi, a ncrca, a ticsi, a umple; a ncrca camera cu mobil.

nvechit, vechi; inveterat; ( ) cronic; avansat.

(), ()

(.) a (se) ncheia, a (se) mbumba; ( ) a (se) nctrma.

.

copc; agraf; ( ) cataram; ( ) pafta, ncheietoare.

a pune geamuri; reg . a sticlui.

camer de tortur; beci; temni.

//

sfial, timiditate. ~ sfios, timid; pop . ruinos.

, ,
,

(.) a prinde, a surprinde; . a surprinde pe cineva; a prinde

n flagrant delict; a prinde asupra faptului.
(.) a aterne.

(.) 1. ( ) a scoate la splat;

2. ( ) a spla prost; a izini, a zoi.

//

stagnare; ~ perioada stagnrii.

(.) a opri, a frna, a stopa.

(.) a construi, a cldi, a zidi, a dura; a face construcii.

(.) 1. a coase la main; a trage la main;

1. a se mpotmoli; ( ) a se ngloda; ( ) a se ntroieni;

2. . a ncepe a scrie ceva repede; a aterne, a nira pe hrtie.

2. . ( . ) a zbovi, a se reine, a ntrzia undeva; a se opri n gt.

(.) a (se) mpuca.

iniiator; promotor.

//

construire, cldire. ~ . beneficiar al unei construcii.

(), ()

(.) a rci.
.

hrle, cazma.

( . ) a lua aprarea cuiva; a apra.

//

1. aprtor; ocrotitor. ~ . aprare; ocrotire.

1. ( ) a se nchega, a se coagula; a se ntri; a se ngroa; a se nvrtoa; a se rci; . a se gelatiniza;

2. . ( ) a nghea, a degera;

3. ( ) a nepeni, a nlemni, a ncremeni, a mpietri, a nmrmuri.

a se ruina; a se intimida; a se sfii; a se fstci.

secet; uscciune.

(.) a sufleca, a sumete; ai sufleca mnecile.

(.) a usca, a zvnta; a zbici.

//

secetos; arid; ~ regiuni aride; ~ an secetos.

(.) 1. a trece n cont;

(.) . a trimite; ( ) a infiltra, a strecura (spioni).

I,

a adormi.

II,

. 1. ( ) a umple, a astupa (o groap);

2. . a lua n consideraie, a lua n seam, a ine cont de...; a socoti.

2. ( ) a acoperi, a presra; ( ) a nzpezi, a troieni;

3. (., . ) a turna, a pune; ~ a pune crupe n sup;
4.: ~ . a bombarda, a coplei pe cineva cu ntrebri.
1. a ptrunde, a se strecura, a intra; a se umple de; nisipul a intrat pe dup guler;

, I.

2. (.; ) a se acoperi; a se umple.

II,

1. ( ) a i se nfunda; a fi prins;
2. ( ) a cdea, a eua, a pica (la examen).

a se usca.

.
,

(.) a ascunde, a tinui; ~ ai ine rsuflarea.

(.) a mpinge (nuntru); a nghesui, a ticsi, a vr cu dea sila.

(.) a face ( a aa, a aprinde) focul.

(.) a clca ( a strivi) cu picioarele.

I,

(.) . 1. ( ) a ponosi, a uza, a jerpeli;

II,

(.; . ) a tr, a trage (undeva).

a se ntri, a se nvrtoa; ( ) a se solidifica.

2. . a banaliza, a trivializa.

(.) ( ) a nva pe de rost; a memora, a memoriza.

II

(.) . ( ): ~ a o ine una i bun, a repeta mereu acelai lucru.

1. . ( ) zvor; ivr; ncuietoare;

2. ( ) obturator (la obiectiv); ( ) nchiztor.
1. ( ) pe urm, dupa aceea, apoi;

2. ( ) de aceea; ~ ... pentru a...; ca s...

1. ( ) de cu noapte; pn a nu se lumina (de ziu), cu noaptean cap;

2. ( ) pe ntuneric, cnd se ntunec, cnd se las ntunericul.

//

1. ( ) idee, intenie;
2. ( ) distracie, amuzament; ~ nzbtii copilreti.

a se liniti, a se potoli, a se domoli, a se calma, a nceta; furtuna sa potolit.

.

acalmie, perioad de linite; linite temporar.

(.) a ntuneca, a acoperi, a umbri; . a eclipsa.

1. eclips; ~ eclips de soare;

2. ntunecare (momentan) a minii.
1. n schimb; ns, dar; ~ ns el e mai detept; ~ n schimb;

2. ( ) de aceea.
//

stocare (excesiv) de mrfuri. ~, (.) a stoca prea multe mrfuri; a acumula prea multe mrfuri.

1. golf de ru;

a se (s)cufunda, a se duce la fund, a se neca.

2. loc de staionare i de reparaie a vaselor fluviale; iernatic; doc.

,

(.) 1. ( ) a neca; a inunda; ( ) a (s)cufunda, a da la fund.

1. ngrmadire, nghesuial, aglomeraie, mbulzeal; ( ) agest; ~ zpor de ghea;

2. oprire, blocare; ~ oprirea procesului de munc; ~ blocarea circulaiei pe strad.
(.) 1. a otrvi;
2. a hitui, a goni;
3. . a hrui; a persecuta.
(.) 1. ( ) a atinge; . a leza, a afecta;

2. ( . .. ) a aborda; a atinge.
//

cheltuire, cheltuial, consum; . cheltuieli; ~ consum de munc.

(. . ) a cheltui, a consuma.

(.) a cere; a solicita.

//
(), ()

dificultate, greutate; ananghie; ~ greuti materiale; ~ dificulti financiare.

~, ~ greu; anevoios.
(.) a (se) ntuneca, a (se) nceoa, a (se) nnegura.

(.) . a stinge.

(.) a astupa, a nchide; a nfunda.

.

ceaf, grumaz.
1. (.; , ) a strnge, a lega strns; a strnge cureaua;

I,

2.(. .; ) a acoperi, a nvlui;

3.: rana sa cicatrizat ( sa tmduit);
4. (.; ) a trage la fund;
5. (.; , ) a trgna; a tergiversa.
II,
//

(.) . a ncepe a cnta, a fredona, a intona.

.

1. ( ) trgnare; tergiversare;
2. ( ) tragere n piept a unui fum (de igar).
1. ndelungat, de lung durat; ~ boal ndelungat;

//

2. ntrziat, ncetinit; ~ parautare cu deschidere ntrziat.

(de) neneles; fr sens, absurd.

melancolic; jalnic, trist.

.

a se ncpna, a se ndrtnici.

ordinar, de rnd; mediocru; obinuit.

studiat, nefiresc, artificial; ~ gest studiat.

(.) a nva (pe de rost), a memoriza.

//

ofensator, insulttor, defimtor; ~ critic defimtoare.

(.) a luda peste msur; a coplei cu laude.

.

( .. ) cotropire, ocupare; ( .. ) capturare; ( ) luare; acaparare.

cotropitor, de cotropire; acaparator, de acaparare.

cotropitor; acaparator.

(.) 1. a lua, a apuca;

//,

2. ( .. ) a cotropi, a ocupa; ( ) a acapara; ( .. ) a captura; ( ) a lua;

a lua iniiativa;
3. ( ) a captiva; a absorbi;

. .

4. . ( ) a opri la timp, a lua msuri la timp; a preveni; a

prentmpina boala; . a lua prin surprindere pe cineva; ~ i se taie ( i se
oprete) rsuflarea.
a se (m)bolnvi, a cdea bolnav.
1. a se neca (nghiind, rznd etc.);

2. ( ) a se mpotmoli; a eua; (despre o ofensiv etc.)

3. ( ) a se opri; a se bloca, a se gripa.

. .

a obosi de atta alergtur, a fi copleit de treburi, a nui vedea capul de griji.

1.: ~ asfinitul ( apusul, scptatul) soarelui;

2. ( .; . ) intrare; ( ) escal; ( ) oprire; halt, popas.
1. ( . ) a intra la, n; ( . ) a trece, a da pe la cineva;

2. ( ) a nimeri, a se trezi, a da (n); ? unde am nimerit?;

3. ( ) a asfini, a apune, a scpta;
4.: a venit vorba despre el.

de fundtur, deprtat, retras, lturalnic, provincial.

.

fund de provincie, fundtur.

1. ( ) nensemnat; neimportant; prpdit;

2. ( ) srcit, scptat;
3. slab, slbit; costeliv.

a nflori.
1. ( ) a se bhli, a se strica;

2. . ( ) a prinde mucegai, a prinde floare.

. .

1. ( ) crlig, agtor;
2. ( ) pretext, clenci, motiv;
3. ( ) piedic, obstacol.

(), ()

(., . ) a (se) aga, a (se) anina.

//

. .

1. a (se) ndesi, a (se) ntei; ~ ploaia sa nteit;

deseori, adesea.

//

1. embrion, germen;

2. a veni des (pe la cineva, pe undeva); a o ndesi.

2. . . ( . ) nceput; rudiment, germen. ~ rudimentar, embrionar; ~ n

stare embrionar.
de ce; pentru ce.

a terge, a rade, a tia (cu o linie).

1. nvrtoat, uscat, nsprit, tare; ~ pine veche;

(.) a pieptna, a coafa.

2. . mpietrit, dur; nendurtor.

1. trecere n cont, punere n socoteal, socotire;

2. ( ) colocviu; ~ a susine un colocviu;
3. ( ) not (de trecere). ~ de colocviu; ~ carnet de student.

iniiator; promotor.

instigator.
1. a angaja, a nrola, a primi, a nscrie; a numi, a nregistra; ~ a angaja ( a primi) la lucru; ~
a numi secretar; ~ a nregistra n liste;
2. . a trece n cont; a vira.

1. ( ) a trece n cont, a pune n socoteal, a socoti;

I,

2. ( ) a accepta;
3. ( ) a trece n carnetul de student.
(.) 1. ( ) a da citire, a citi cu glas tare;

II,

2. . (, ) a uza, a jerpeli citind.

(.) 1. ( ) a coase, a crpi; . a sutura (o ran);

2. ( ) a mpacheta, a ambala (cosnd);

3. a cptui.

clan; clichet; ncuietoare.

(.) a zvor, a nchide (cu zvorul, cu ncuietoarea). ~, a se ncuia, a se zvor.

(.) a prinde cu; a strnge cu, a strivi; ~ ai strivi un deget.

1. aprare; protecie; ocrotire; ~ aprarea pcii; ~ protecia plantelor;

2. aprare; ~ susinerea unei teze.

1. aprtor; protector;
2. avocat; ~ colegiul avocailor; barou;
3. funda, aprtor.
1. de protecie, de aprare, protector; ~ ochelari de protecie;

//

2. . ( ) (de culoare) kaki.

(.) 1. a (se) apra; a ocroti, a proteja; ( ) a salvgarda;

(), ()

2. ( ) a (se) apra, a (se) feri, a (se) pzi; ~ a feri de frig.

//

1. cerere; ~ cerere pentru drept de inventator;

2. ( .; ) comand; ofert; ~ . a face o comand. ~ . 1. declaraie; ~ a
face o declaraie;
2. ( ) cerere; ~ a depune o cerere.

(., . ) a declara; a anuna; ~ ai da consimmntul; , ... el a declarat c...; ~

a declara, a exprima un protest; ~ a anuna la poliie; ~ . ai revendica
pasionat, zelos, nfocat, nverunat; inveterat.

//

iepure. ~ de iepure.

1. ( ) titlu; . grad, rang; ~ titlu tiinific; ~ grad militar.

: ~ . (cazul) vocativ.

1. (. ) a chema; ~ a chema n ajutor;

2. . . (.; ) ai zice, ai spune; al chema; l cheam Petre; ? cum v

spune ( cheam)? ~, . a se numi, a se chema.
stea; ~ stea cztoare.

1. stelar, sideral; astral; ~ an sideral;

//

2. ( ) nstelat; ~ cer nstelat.

( , ) a suna; (.; .. ) a zorni, a zngni.

1. verig; ~ veriga lanului;

2. grup, echip.

,
.

a deveni feroce, a deveni (o adevrat) fiar ( bestie); a se bestializa; a se slbtici; ( ) a se

nfuria cumplit.
menajerie.

( ) vntor de animale marine.

II

. .

pojarni, suntoare.

//

de animal (slbatic), de fiar; bestial; . ( ) bestial, slbatic; feroce; ~ ur slbatic.

1. slbatic, feroce, crud, atroce; bestial; ~ act inuman; ~ omor slbatic;

//

2. . grozav; ~ poft nebun, poft de lup.

( ) slbticie, cruzime, ferocitate, bestialitate.

fiar,bestie.

1. ( ) sunet, zornit, zngnit; clinchet; ~ dangtul clopotelor; ~ sunetul cupelor; ~

clinchetul zurglilor; ~ iuit n urechi;
2. ( ) . zvon, vorb.

1. a suna; ( . ) a bate;

//

suntor; ( ) rsuntor, sonor; ~ voce sonor, glas rsuntor; ~ .

consoan sonor; ~ bani suntori; ~ fraz bombastic (sforitoare, pompoas, zgomotoas).
1. ( ) sonerie;

2. (.; ) a telefona, a suna (pe cineva sau cuiva).

2. ( ) sunet (de clopoel sau de sonerie); ~ a sunat; ~ sunet de telefon.

sunet.

nregistrare a sunetelor, fonografie.

operator de sunete.

sonoritate. ~ sonor; rsuntor.

cldire; cas; edificiu.

//

sonor; . . acustic; ~ und sonor; ~ semnal acustic; ~ film sonor.

//,
//

a suna; a rsuna; ~ se auzea un cntec.

: e ntuneric bezn.
1. aici, aicea;

2. ( ) loco.

localnic, de prin ( din) partea locului; de (pe) aici; ~ localnic.

//,

( . ) a (se) saluta; a(i) da binee; a(i) spune bun ziua.

.

1. (, ) (foarte) bine; ~ ! formidabil!, minunat!; astai bun!

2. grozav, stranic, tare; ~ a rcit grozav.

noroc!, sntate!, salutare!, salut!

//

1. sntos; ~ inim sntoas; ~ aer salubru; ~ mncare sntoas;

//

2. ( ) voinic, puternic; robust, zdravn; ~ flcu zdravn; ~! ( ) rmnei

sntoi!; (rmnei) cu bine!; ( ) fii sntoi!; noroc!
sntate; ~ sntate bun; ~ sntate ubred; ~? cum v simii?, cum o ducei cu
sntatea?; () ~! n sntatea dumneavoastr!; ~! s v fie de bine!
urare, toast; ~ a rosti un toast.

sanatoriu; cas de odihn.

sntos, raional, cuminte, nelept, rezonabil; ~ a judeca sntos (rezonabil, raional).

//

rezonabil, cu judecat sntoas.

.

ocrotirea sntii (publice); ~ ministerul sntii.

//

//

. . .

//, ,

a tri; a o duce bine; a fi sntos; ~...! triasc...!; ~()! ( ) bun ziua! ( ) bun seara!;
~ o duce bine.
sntos, nelept, cu judecat; ~ gnd sntos; ~ bun sim; ~ minte sntoas ( clar);
~ a fi n toat mintea.
gurcasc; cscat(), cscund().
1. . a csca;
2. . . . ( ) a umbla gurcasc, a csca gura;

//

. ,

3. . (, ) a scpa, a pierde (o ocazie, o ans .a.); a rata; ~! ia seama!, fii atent!, fii cu
bgare de seam!
~ . cscat, csctur.

zarzavagiu.

. .

verde; ~ cale deschis; drum liber.

1. ( ) verdea;

a nverzi.

2. ( ) verdeuri, zarzavaturi, legume;

3. ( ) (culoare) verde.
//
//

1. de pmnt; ~ lot de pmnt;

.

2. ( ) agrar, funciar; ~ reform agrar; ~ proprietate

funciar. de pmnt, proprietar funciar, ~ al proprietarilor de pmnt; de proprietate funciar; funciar.
proprietar

//

agricultor; plugar. ~ . agricultur; plugrie. ~ agricol, de agricultur; plugresc, de plugar.

inginer cadastral ( hotarnic).

folosirea pmntului.

beneficiar al pmntului; agricultor.

cutremur de pmnt.

pmnt; ~ pmnt arabil; peste nou mri i nou tri.

compatriot, concetean; pmntean; ( ) constean.

//

1. . ( ) fragi.
2. ( ) frag. ~ de fragi.

bordei.
1. de pmnt;

//

2. de terasament; ~ lucrri de terasament.

pmntesc; terestru.

//

. :

~ a pzi ca ochii din cap.

oglind.
1. de, cu oglind; ~ dulap cu oglind;

//

2. ca oglinda, lucios; ~ luciul ( oglinda) apei.

grunos, granulos.
.

1. grunte, granul, bob; ( ) smn: cafea boabe; ~ smn;

2. . cereale; grne;
3. . smbure, nucleu, germen, grunte; ~ grunte de adevr.

//

: ~ () (culturi) leguminoase.
.

1. de cereale, de grune, cerealier; ~ culturi cerealiere;

2. . . . cereale; grunoase.

(. ) gruncior, bobuor.

( . ) a se ntemeia, a se fonda, a se baza pe ceva.

//

iarn; , ! nu neam vzut de un car de ani!

de iarn; iernatic; ~ mbrcminte de iarn; ~ hibernare; ~ plante iernatice.

a ierna; ( . ) a hiberna.

1. iernare, iernat;

1. ierna;

adpost de iarn, iernatic.

. .

graminee; ~ cereale; grne. ~ de cereale; de graminee.

2. (, ) tabr (adpost) de iarn, iernatic.

2. ( ) explorator polar.

iarna, n timpul iernii.

(.) 1. a (se) supra; a (se) nciuda, a (se) mnia.;

(), ()

2. ( ) a zdr; a tachina, a ntrta.

I

. . .

1. ru; a uita rul;

2. ( ) nenorocire;
3. . ( ) necaz, ciud; ~ te apuc ciuda.

II

cu rutate, rutcios; maliios.

//

rutate, maliie; ( ) mnie, furie; ( ) ur; ~ . a purta ur cuiva; ~ evenimentul zilei;

senzaia zilei. ~ rutcios, dumnos, plin de ur, maliios; ~ privire rutcioas; ~ duman
nverunat.
de actualitate, actual, la ordinea zilei; arztor; ~ problem la ordinea zilei ( actual).

duxoare, putoare, miros greu; fetiditate. ~ ru mirositor, cu miros urt; puturos, mpuit; fetid; infect.

. ,

rufctor; nelegiuit; scelerat; ~ mielesc; criminal, banditesc; ~ omor mielesc. ~ . crim,

nelegiuire, mielie.
crim, nelegiuire, mielie.

//

sinistru, funest.

vtmtor, duntor; nociv.

1. ru, rutcios; maliios; ~ om ru; ochi rutcioi; glum maliioas;

are ciud ( pic) pe voi; cine ru;
2. ( ) nprasnic, cumplit; ~ vnt nprasnic; vremuri cumplite; soart
vitreg;
3. dureros, greu, ru; ~ boal grea;

//

4. . (, ) iute, neptor; . ( ) veninos, caustic, usturtor, muctor, sarcastic;

mutar iute; ironie usturtoare; gurile rele.
malign; ~ tumoare malign.

ru intenionat; maliios.

//

ranchiunos, rzbuntor; rutcios. ~ . fire rzbuntoare; ranchiun.

nenorocit, fr noroc, ghinionist, cu ghinion.

. ,

//
//

ruvoitor. ~ ruvoitor, rutcios, ostil. ~ . rutate, ostilitate, dumnie.

bucuros de nenorocirea altuia; ru, rutcios. ~ . bucurie rutcioas. ~ . a se bucura de
nenorocirea altuia.
clevetire, brfire, hulire, calomniere, brfeal, hul, calomnie. ~ . a cleveti, a brfi, a vorbi de ru, a calomnia,
a detracta.

//

1. ru, rutcios, dumnos; ( ) nrit; ~ calomnie; ~ . clevetitor nrit; ~

intenii dumnoase;
2. ( ) de reacredin, ru; ~ datornic de reacredin; debitor ru
platnic; ~ faliment fraudulos.
1. rutate, dumnie;
2. ciud, mnie, furie.

nenorocit, fr noroc; ( ) nefast, fatal.

.

(. ) abuz; ~ abuz de putere.

. . ,

~ . . . rutate, om ru, femeie rea; viespe, scorpie.

a erpui.

1. . zmeu (. zmei); balaur;

arpe.

semn.

,
//

(. ) a abuza, a face abuz de ceva.

de arpe, erpesc.

2. ( ) zmeu (. zmeie).

1. (. . ) a(i) face cunotin cu...; a prezenta pe cineva;

2. (. . ) a face cunoscut, a pune la curent, a da informaii despre ceva. ~, 1. ( . ) a face

cunotin;
2. ( .; ) a lua cunotin de ceva, a lua act de cunotin; ~ a vizita oraul.

cunotin.

1. cunoscut;

//

. .

numitor; ~ a aduce la acelai numitor.

//

celebritate. ~ celebru, faimos, ilustru, renumit.

(. ) 1. a marca, a nsemna;

stegar, portdrapel.

drapel; steag; stindard.

//

. .

2. . . . cunoscut, cunotin.

nsemnat, semnificativ, remarcabil; memorabil.

2. a reprezenta, a simboliza.

//

cunoatere, cunotin; . cunotine; ~ cunoaterea lucrului; ~ cunotine vaste.

1. de vaz, vestit; ~ oameni de vaz;
2. . nobil, de vi nobil.

cunosctor, expert, specialist.

II

(. ) a ti, a cunoate; ~ a ti msura; ! cine tie!; mai tii!

nobilime; aristocraie; protipendad.

1. sens, semnificaie, neles; ~ sensul cuvntului;

//

semnificaie. ~ cu pondere; ponderabil; cu semnificaie, semnificativ.

deci, aadar, prin urmare, nseamn c...; ~ aadar, nai vzut nimic.

//

1. nsemntate, importan, semnificaie, gravitate;

2. importan, nsemntate; () ~ a avea (o mare) importan.

2. ( ) mrime etc. considerabil; ~ distan (deprtare) considerabil. ~ 1. ( )

considerabil, nsemnat; ~ n mare msur;
2. ( ) important, nsemnat, semnificativ.

//

a nsemna, a semnifica; ~? ce nseamn asta. ~ . a fi, a figura.

insign.

//

tiutor, cunosctor.
. . :

~ am febr, m scutur frigurile.

zpueal, zduf, dogoare, ari. ~ zpuitor, dogoritor, arztor, torid; ~ var cu ari, var torid.

gu.

chemare, apel.

//

arhitectur. ~ . arhitect.

cenu.

cumnat (sora soului).

auriu.

(.) a auri.

1. . sertar, distribuitor;

2. zolotnik (veche unitate de msur ruseasc egal cu 4,26 g.); ~, mic dar scump (dar prinde bine).
aur.

cuttor de aur; aurar.

//

1. de aur, din aur; ( ) auriu; ~ lingou de aur; ~ bucle aurii;

2. . . . galben.

aurifer.
.

1. . ;
2. ( ) marchiz. ~ . 1. umbrel;
2. . tent.

( ) ager; ( ) ptrunztor, perspicace; ( ) vigilent.

pupil.

//

1. privelite, vedere, tablou;

//

maturitate. ~ 1. ( ) copt; prguit (. );

//

vedere, vz; ~ ai pierde vederea; ~ cmp de vedere; ~ punct de vedere.

1. ( ) a se coace; a se prgui;

spectator. ~ 1. vizual; ~ memorie vizual;

n zadar, zadarnic; degeaba; fr rost, inutil.

2. ( ) spectacol, reprezentaie. ~ spectaculos.

2. matur; ~ maturitate; ~ minte matur.

2. ( ) a se maturiza, a deveni matur.

2.: ~ sal de spectacole.

care vede, vztor.

1. (. ) dinte; ~ dini de lapte; ~ msele;

2. (. ) dinte, zim; ~ nui n stare; i este peste puteri; ~ a sta cu dinii la stele.
1. cu dini mari; colos, colat;

2. . muctor, colos, caustic.

1. ( ) dinte;
2. . . ( ) crenel.

dalt (de lctuerie).

1. de dini; dentar; ~ nerv dentar; ~ durere de dini;

//

2. . dental; ~ (consoan) dental.

//

clinic stomatologic. ~ stomatologic.

//

. .

zeflemist, persiflator; rnjitor. ~ . . a zeflemisi, a persifla, ai bate joc, a rnji. ~ . zeflemisire;

persiflare; rnjire.
scobitoare.

1. . zimbru, bour;

//

. toceal, nvare pe de rost. ~ . (. ) . a toci, a nva pe de rost (papagalicete).

1. mncrime;

//

a avea mncrime; ~ (+ . ) l mnnc minile (s...).

2. ( ) reacionar inveterat; retrograd.

2. . neastmpr.
//

1. mictor, nestabil;
2. . nestatornic, nesigur, ubred, precar; ~ poziie nesigur (precar).

valuri mici, vlurele; ~ hul.

puternic, rsuntor, tuntor; ~ glas rsuntor.

friguros, sensibil la frig.

//

: ~ artur de toamn.

a nghea, a degera; a rebegi.

. . .

( ) artur de toamn; ( ) ogor negru de toamn.

( ) ginere; ( , o ) cumnat.

1. ( ) i; oraul i satul;

II

! i ct eti de fericit!; nici mcar rmas bun nu ia luat.

salcie; lozie; rchit.

1. ( ) slcii; rchiti, zvoi de slcii;

. .

grangur, zamfir.

ac; ~ ac de tricotat; igli, andrea; ~ ac de cusut.

1. jug; a elibera de sub jug;

//

ac; ~ a sta ca pe ace ( ca pe ghimpi). ~ . acuor; ~ nounou.

de ( pentru) ace; ~ urechea acului.

joc; ( . ) joac; ~ jocuri sportive; ~ jocuri olimpice; ~ ,

cntatul la pian, la vioar; . ~ a demasca jocul cuiva; ~ jocul imaginaiei; ~
capriciu al naturii; ~ joc
1. . . ( ) a se juca; ~ copiii se joac n grdin;

2. ( ) cu toate c, dei; , dei mi eti fiu, nu te pot nelege.

deoarece, pentru c; c; fiindc.

2. nuiele de salcie.

2. . povar.
//
//

//,

2. ( .; . ) a juca; ~ a juca ah;

3. (.; .; ) a cnta la; ~ a nta la pian;
4. (. ) . a interpreta, a juca (pe scen);
5. . . (. ) a se juca cu; ~ a se juca cu focul; ~ . a folosi slbiciunile cuiva; ~
a cnta la vioara nti; a juca primul rol; ~ a juca un rol mare; ~ . a
turna ap la moara cuiv

( ) cu uurin; fr sforri, uor.

jucu, zburdalnic; pozna, trengar, zglobiu.

1. juctor;
2. ( .. ) cntre; ( ) interpret.

de jucrii; ~ magazin de jucrii.

//

jucrie.
coninut de idei. ~ 1. ( ) ideologic; ~ lupt ideologic;
2. de idei; ideatic; ~ coninutul de idei al piesei.

1. . . a merge; ~ a merge pe jos; trenul merge repede;

scrisorile merg greu;
2. . . ( ) a veni, a sosi, a se apropia; vine primvara;
3. (. . + . ) a se duce; ~ a se duce la coal; ~ a se duce (a pleca) la vntoare;
4. ( .; ) a porni, a nvli, a tbr; ~ a porni asupra dumanului;
5. (, .; , . ) a intra (la, n); a se nscrie, a se face; ~ a
intra la facultatea de biologie; ~ a se face mecanic;
6. . . (, .; , ) a se rspndi, a iei, a curge; iese fum
din co; curge snge din ran; trandafirii rspndesc un miros plcut;
7. . ( ) a se ntreba, a fi cutat, a se vinde (bine); aceast marf este
utat;
8. . . a duce, a trece, a strbate; a se aterne; drumul duce prin cmp;
9. . . ( ): plou; ninge; plou cu grindin;
10. . . (, ) a trece, a se scurge; se scurgeau sptmnile; 1989
(e) anul 1989; 11. . . a avea loc; a se desfura; au loc examenele; au loc
12. ( .. ) a se juca; ( ) a se demonstra, a rula;
13. ( .; ) a cheltui, a consuma;
14. (. ) al prinde (bine) pe cineva, ai sta bine; ~ i st bine n veston;

//

15. (. .; ) a juca; ( ) a muta; ( ) a merge; ~ ai vedea de

drum; ai urma calea; ~ a scdea, a se micora, a descrete; ~ a face concesii; ~ a fi n
ascensiune; a fi n cre
ntreinut. ~ . ntreinere; ~ . a fi ntreinut de cineva.
1. ( ) din, de la; a iei din vagon; a veni de la ar;
citat dintrun ziar;
2. ( , ) de, din; ghete de piele;

3. ( . . . ) dintre; cel mai bun dintre toi; cel mai

mic dintre frai;
4. ( ) din, de; ()... din stim ( din respect) pentru...; de dragul
artei; de fric.
izb.

izbvitor, salvator; mntuitor.

), ()

(. . ) a (se) salva, a (se) izbvi, a scpa; a (se) mntui; ~ , a salva de la moarte, pericol;
dmi pace, scutetem de...; a scpa de neplceri.
alintat, rsfat.

()

1. . (. . ) a (se) alinta, a (se) rsfa.

, ,

(. ) 1. a se feri, a evita, a fugi de, a ocoli; ~ a se feri de rceal; a evita o

discuie neplcut;
2. ( ) a scpa, a rmne teafr; a scpa cu zile.

//,

a bate; a stlci, a snopi n bti. ~ . 1. btaie; ciomgeal; ~ urme de btaie;

2. masacru, mcel; ~ masacrare, mcel (n mas); ~ . uciderea pruncilor.

elector, alegtor; . electorat. ~ electoral, de alegeri; de vot; ~ buletin de vot; ~
companie electoral; ~ sector electoral; ~ circumscripie electoral; ~ drept de vot.
(.) 1. ( ) a alege, a selecta;
2. ( ) a alege.
1. ( ) btut, stlcit (n bti); ( ) bttorit;

2. ( ) banal, rsuflat, plat, trivial; ~ subiect banal.

//

alegere. ~ . ales; ~ ales al poporului.

//

1. ales; de elit, select; ~ cerc select; elit; ~ opere alese;

cocioab, bojdeuc.

//

2. . . . alei, cei alei; ~ pentru cei alei.

1. ( ) surplus, prisos; ~ surplus de pine;
2. (, ) abunden; belug; prisosin. ~ 1. abundent, mbelugat;
2. excesiv.

sculptur; statuie.

(.) a ncerca, a cunoate din experien; a resimi; ~ a gusta amarul; ~ a cunoate (cei) fericirea.

monstru; fiar; bestie; tiran; scelerat.

(.) 1. a erupe;

2. a vomita, a deborda, a voma; a vrsa.

//

1. noutate, tire, veste; ~ ultimele tiri; ~ noutate plcut;

2. . ( ) buletin; monitor; anale (tiinifice).

de var; ~ soluie de var.

//

. . se tie, este tiut, este cunoscut (faptul c...); ~ (dup) cum se tie; ~ e bine cunoscut (faptul c...).
.
.
popularitate, reputaie; faim; ~ a se bucura de popularitate; ~ a pune la curent pe
cineva; a face cunoscut; a pune n cunotin de cauz. ~ 1. ( ) cunoscut, tiut; ~ fapt cunoscut;
2. ( ) renumit, celebru, faimos, vestit; ~ scriitor renumit;

3. ( ) anumit, dat, determinat; ~ un numr determinat.

(. . ) a ntiina, a informa, a vesti, a da de veste, a anuna, a comunica; a face cunoscut, a da de tire;
( ) a notifica. ~ . 1. ( ) ntiinare, informare; notificare;
2. ( ) ntiinare, aviz; citaie.

//,

var; ~ var stins.

1. cotitur, meandru, cot; crnitur;

2. sinuozitate, curbur;
3. ncolcitur. ~ . 1. a coti, a crni; a erpui.
2. a se ncolci.

//

1. cotitur, erpuitur;
2. sinuozitate; ndoitur, curbur. ~ erpuit, sinuos, cotit; ~ ru erpuit.

//

1. scuz, iertare; ~ a cere scuze;

2. ( ) justificare, ndreptire; scuz.

//

1. scuzabil;
2. de scuze; ~ scrisoare de scuze.

//(),

(.) a (se) scuza; a ierta; ~! scuzai!, iertai!

(. . ) a extrage, a scoate; ( .. ) a cpta; ~ a scoate glontele din ran; ~ a trage

foloase; a profita; ~ . a extrage rdcina.
1. scoatere, extragere, extracie;
2. ( ) extras.

din afar; din exterior.

(.) 1.( ) a cheltui; a risipi;

2. ( ) a istovi, a slei de puteri; a extenua; a chinui, a necji; ( ) a tachina, a icana; a plictisi peste
msur;
3.
. a nimici, a strpi, a extermina; ~ , a deratiza.

1.( ) vizitiu, birjar;

2. birj, trsur; ~ a lua o trsur.
1. ( ) ager, abil, sprinten, ndemnatic, iste;

2. (, ) descurcre, dibaci, ingenios.

a denatura, a falsifica; ~ a denatura faptele.~ . 1. ( ) denaturare, falsificare;

//,

2. ( ) pervertire.
//

perversitate. ~ 1. ( ) denaturat, falsificat, schimonosit;

2. ( ) pervers.

1. ndoitur, ncovoietur, curbur; flexiune;

2. cotitur, cot; sinuozitate; erpuire, meandru.

(), ()
//

(.) a (se) ndoi, a (se) ncovoia; a (se) curba; ~ a ndoi un cui; ~ ai ncovoia ( grbovi) spinarea.
.

1. izgonire, alungare; ( ) surghiunire, exilare; ( ) expulzare, proscripie;

2. ( ) exil, surghiun. ~ . exilat; ( ) expulzat.

//

cpti; ~ a sta, a edea la cpti.

1. a flmnzi;
2. ( . ) a fi nsetat dup (de); a duce dorul, ai fi dor de...

(.) a alunga, a izgoni; ( ) a exila, a surghiuni; ( ) a expulza, a proscrie.

ngrditur, gard, zplaz, mprejmuire.

//

1. producere, fabricare, confecionare,

2. executare, preparare. ~, (.) 1. a produce, a fabrica, a face, a confeciona;
2. a executa, a prepara.

I.,

(.) 1. a edita, a publica;

2. ( ) a decreta, a promulga, a emite; ~ a emite un ordin; ~ a promulga o lege.

II

(.) ( ) a emite, a scoate, a produce; ( ) a rspndi.

de demult, din timpuri strvechi.

1. ( ) de la deprtare, de la distan;

2. ( ) de departe; ~ a veni de departe; () ~ a ncepe (vorba) pe

ocolite.
de
la distan; de la deprtare.

1. ( ) editare, publicare; ( ) promulgare; emitere;

2. publicaie; ~ publicaie periodic;

//

3. ediie; ~ ediia a doua; ~ ediie postum; ~ ediie revzut i

completat.
editor. ~ editorial; de editor; de editur; ~ activitate editorial. ~ . editur.
batjocoritor. ~ . 1. btaie de joc, luare n rs; zeflemisire, persiflare;
2. ( ) batjocur, zeflemea.

( . ) ~ ai bate joc de...; a lua n rs; a batjocori; a zeflemisi; a rde de...

//

1. ( ) fabricare, fabricaie; producie, confecionare; ~ de producie proprie;

2. ( ) articol, produs, pies; ~ articole din piele; ~ paste finoase; ~ produse finite;
~ (produse) lactate; ~ mtsuri; ~ mezeluri; ~ articole de olrie.
(.) a cheltui. ~ . ai cheltui toi banii.

cheltuieli; speze; ~ cheltuieli de producie; ~ speze de ncasare.

a pieri, a muri (mai ales despre animale, psri ).

,
.

(.) a dezrdcina, a strpi, a lichida; ~ a se debarasa de deprinderile rele; a se

perima.
jig,
jigraie; arsuri la stomac.

1. ( ) de dup, de la; ~ de dup u; ~ a se ridica de la mas;

2. din cauza, din pricina; ~ din cauza ploii.

,

(.) a expune; a formula; ~ . a expune ceva n scris.

.

1. ( ) tratament, cur;
2. ( ) nsntoire; convalescen; vindecare; lecuire; tmduire.

(), ()
//

(.) a (se) vindeca, a (se) lecui; a (se) tmdui.

.

1. surplus, prisos; ~ surplus de pine;

2. ( ) exces; ~ cu prisosin; din belug, din abunden. ~ . exces; prisosin ~ de

prisos; superfluu, excesiv; ~ amnunte de prisos.
efuziuni, mrturisiri; destinuiri.

expunere.

1. frngere, rupere;
2. ( ) fractur, frntur, ruptur;
3.: ~ dezechilibru sufletesc.

() .

(.) a (se) rupe, a (se) frnge; a (se) drma; a (se) frma; a (se) strica; a (se) distruge.

//

(. ) a radia, a emite, a emana. ~ . radiaie, (i)radiere; emanare.

cot, meandru, cotitur, erpuitur, sinuozitate.

//
()

preferat, favorit, iubit, ndrgit; ~ expresie preferat.

.

(.) a istovi, a slei de puteri, a extenua.

(.) a (se) murdri, a (se) mnji; a (se) mzgli.

(.) a frmia, a mruni, a buci; a pisa.

1. trdare; ~ nalt trdare; ~ trdare de patrie;

2. ( ) infidelitate (conjugal); nelare.

schimbare, modificare.

//

trdtor; ~ trdtor de patrie. ~ trdtor, de trdtor, miel.

//

caracter schimbtor, nestatornicie; ( ) variabilitate. ~ schimbtor, instabil; ( ) variabil.

I,

(.) a schimba; a modifica.

// II,

(. ) 1. a trda; ai trda patria;

2. a clca; ~ ai clca jurmntul;
3. a nela, a fi infidel.

a se schimba; a se schimba spre bine.

1. msurare, msurtoare, msurat;

2. . dimensiune.
1. msurtor;
2. distanier. ~ de msurare, de msurat.

(), ()

(.) a (se) msura.

. :

() . ~/~ a lua/a da gata pe cineva prin nfometare; . a lua prin epuizare.

( ) promoroac, chiciur.

burni, ploaie mrunt, ploaie ciobneasc.

()

(.) 1. a (se) chinui, a tortura;

()

nscocire, invenie, plsmuire, scornire, fabricare. ~, (.) a nscoci, a inventa, a plsmui, a scorni, a
fabrica.
(.) a (se) mototoli, a (se) ifona, a (se) boi.

//

1. dos; ~ dosul cmii;

//

violare, viol, siluire. ~ a viola, a silui.

2. a (se) istovi, a (se) sectui de puteri, a (se) extenua.

2. . reverse, dedesubt, substrat, tlc ascuns; ~ pe dos.

(), ()
//

(.) a (se) uza.

.

moliciune, gingie exagerat, efeminaie. ~ 1. delicat, plpnd, moleit, prea ginga;

2. alintat, cocolit, rsfat; rzgiat.

(.) a alinta, a cocoli; a rsfa, rzgia. ~, a se molei, a deveni prea ginga.

a se istovi, a se epuiza, a se extenua, a se slei de puteri, a cdea de oboseal.

istovire; sleire; vlguire, epuizare.

uzur; uzare; ~ () ( , ) nu se mai uzeaz; nu se mai rupe; a fi foarte trainic (rezistent); a ine
(mult). sleire de puteri, epuizare, extenuare.
istovire,

istovitor, extenuant.

(.) a istovi, a extenua; a vlgui.

//

dinuntru, din interior; pe dinuntru; ~ ua este ncuiat pe dinuntru.

.

belug, abunden, mbelugare, prisosin; ~ din abunden. ~ . (. ) a abunda, a fi din belug.

mbelugat, abundent.

//,

(.) 1. a demasca, a da pe fa, a dezvlui;

2. . . ( ) a revela, a arta. ~ . demascare, dare pe fa ( n vileag).
(.) l. a nfia, a reprezenta, a reda, a zugrvi, a oglindi;

//,

2. ( ) a interpreta, a juca;
3. ( ) a exprima, a reflecta; faai trda nelinite;
4. ( ) a imita. ~ . nfiare, oglindire; reprezentare, redare, zugrvire; (, )
tablou, pictur; ( ) descriere; ( ) amprent, ntiprire; ( , ) efigie.
plastic; ~ arte plastice.

//

inventator. ~ . inventivitate. ~ inventiv. ~ . invenie.

subtilitate, rafinament. ~ subtil, rafinat, fin; ~ auz fin; ~ minte ascuit ( ager).

//,
//
,

(.) a inventa. ~ . invenie.

(.) a perfeciona, a rafina, a dezvolta; ~ ai rafina gustul. ~, : ~ a se exersa
n spirite; a face bancuri.
1. de sub; ~ a iei de sub mas;
2. de, pentru; ~ sticl de lapte;
3. ( , .. ) de lng, din apropierea; ~ de lng Kursk.

plin ( acoperit) de rni; rnit.

1. ( ) uneori, cte odat, din cnd n cnd; rareori;

2. ( ) rar; pe alocuri; icicolo; pe ici, pe colo.

//

(.) 1. a tia n buci, a buci, a ciopri;

2. a cresta, a face tieturi;
3. ( ) a brzda; , ~ teren brzdat de rpe; teren ponort.

//,

(.) a rosti, a glsui, a pronuna, a profera; ~ a rosti adevrul. ~ . maxim, aforism, dicton, sentin,
adagiu.
(.) a ciurui, a guri.

(.) 1. ( .. ) a toca; a hcui;

(.) a spa, a scormoni, a scurma, a rma.

//

destul de mare, considerabil; ~ distan destul de mare; ~ sum frumuic.

fanatic; . monstru, bestie. ~ fanatic, de fanatic; . monstruos, bestial. ~ . fanatism; .

cruzime, barbarie, monstruozitate.
(.) a schilodi, a mutila; a stlci, a ciunti, a beteji; fam . a cotonogi.

2. ( ) a tia (cu sabia); a spinteca.

( ) uimitor, uluitor; ( ) minunat, admirabil.

//

uimire, mirare; surprindere; ( ) nedumerire; consternare. ~ uimit, mirat; surprins. ~(),

() (.) a (se) mira, a (se) uimi, a (se) minuna; ( ) a (se) nedumeri; a (se) consterna.
smarald. ~ de smarald; smaraldiu.
1. a nva (o limb etc.);

//,

2. ( ) a cerceta, a investiga, a studia. ~ . 1. nvare, nsuire;

2. studiere, cercetare, studiu.
//

: ~ (modul) indicativ.

(.) a(i) manifesta, a(i) exprima; ~ ai exprima dorina; ~ ai da consimmntul, a consimi.

defect, cusur.

a se exprima, a vorbi (ntro limb strin).

//

1. ( ) scoatere, retragere; ( ) confiscare; sechestrare; ~ , scoatere

din uz, din circulaie;
2. ( ) excepie; abatere; ~ toi fr excepie.

(.) a scoate, a retrage; ( ) a confisca; a sechestra; a scoate din circulaie.

.

1. ( ) utare, gsire, procurare; ~ procurarea ( gsirea) mijloacelor;

2. . . ( ) cercetare, studiu, studiere, investigaie; ( ) prospeciune.

ales, rafinat, fin.

(. ) stafide ~ . stafid. ~ . 1. . ;

//

(, ) elegan; finee; ( ) graie; (, .. ) distincie. ~ elegant,

frumos, suplu, graios; distins; ~ costum elegant; ~ siluet graioas; ~ scris
frumos; ~ stil ales.
a sughia.

(.) 1. (, ) a obine, a gsi, a procura;

2. (, ) a uta, a descoperi.
1. . .
2. a face prospeciuni; a prospecta.
2. ( ) farmec, haz; vinoncoace; lipici; ~ cu vinoncoace; cu lipici.

sughi, sughiat.

// I

( ) icre; ~ a depune icre.

II

( ) pulp (a piciorului).

nmol, ml.

ori, sau; ~..., ~... sau..., sau..., ori..., ori...

nmolos, mlos.
.

moie; domeniu.

//

(~) . cel (cea) carei serbeaz onomastica; srbtorit().

(zi) onomastic; ziua numelui.

ilustru, celebru.

: ~ (cazul) nominativ.

anume; adic; ~? ct anume?; , ~? cine, ce anume?

nominal; ~ list nominal, tabel nominal; ~ indice de nume.

()

(. ) a (se) numi, a (se) chema.

//

(. ) a avea; a poseda; ~ a avea loc; a se produce. ~ .: (eu) am; (voi)

avei; snt n vnzare; avem n vnzare; este prezent, este de fa.
mprat. ~ imperial, mprtesc; ~ . mprteas.

//

imperiu; mprie. ~ imperial, de imperiu.

proprietate; avut; bunuri; patrimoniu.

avut, nstrit, cu stare; posedant; ~ potentai.

1. nume; ~ a da nume; ~ cu numele de Maria;

de avere, de proprietate, patrimonial; ~ cenz de avere.

//
//

2. renume; ~ savant cu renume mondial;

3. . : ~ substantiv; ~ adjectiv; ~ numeral; ~ n numele;

~ . din partea cuiva; n numele cuiva.
1. . altfel, n alt chip, altminteri; , ~ a gndi, a proceda altfel;

2. . . (c) de nu, altfel, dac nu, n caz contrar; ~ ntrun fel sau altul, aa sau altfel, oricum;
~ cu alte cuvinte.
curc.

//

curcan. ~ . curc.

brum, promoroac, chiciur.

//

inerie. ~ inert.

1. ( ) smochin;
2. ( ) smochin.

uneori; cteodat; din cnd n cnd.

//

din alt ora.

.

1. ( ) alt;.~ cu alte cuvinte,

//

2. ( ) unul, altul; ~ (e) cu totul altceva; ~, ... nimeni altul, dect...; ~,

... nimic altcevat dect...; ~ uneori, cteodat.
strin; eterogen; ~ corp strin.
alegorie, parabol. ~ alegoric, parabolic.

//

. ,

~ . (cetean) strin, (cetean) strin. ~ strin.

. .

//

(.) 1. a dramatiza, a adapta pentru scen, a nscena; ~ a dramatiza un roman;

2. ( . ) a simula, a nscena; ~ a simula boala.

1. ( ) dramatizare, adaptare pentru scen, adaptare scenic;

2. ( ) simulare, nscenare;
3. punere n scen, montare, nscenare.

. aciune; ~ a intenta o aciune civil.

(.) 1. a desfigura, a poci, a slui;

//,

2. a denatura, a falsifica; ~ a denatura faptele. ~ . 1. desfigurare; deformare;

2. denaturare, falsificare.

(.) a schilodi, a mutila; a calici; a ciunti.

(. . ) cutri.

1. cuttor ~ pescuitor de perle; ~ aventurier;

2. . vizor;
3. . selector.

a cuta.

//,

(. . . ) a exclude; a elimina. ~ .; ~ a se exclude reciproc. ~ exceptnd; cu excepia;

~ fr a exclude, fr a excepta. ~ . 1. ( ) excludere; eliminare;
2. ( ) excepie, abatere; derogare; ~ abatere de la regul; ~ cu excepia.

//

1. (, ) exclusiv, numai, doar;

2. excepional de; deosebit de; extrem de; ~ o problem deosebit de important. ~ . 1.
( ) exclusivism;
2. ( ) caracter excepional. ~ 1. (, ) excepional; ~ caz
excepional;
2.
( ) exclusiv, unic; ~ drept exclusiv.

// .

. : ~ nu este exclus posibilitatea; ~ este exclus.

//

1. ( ) deformat, denaturat, desfigurat;

2. distrus, ruinat; ~ via distrus;
3. ( ) stlcit, pocit, incorect; ~ a vorbi ntro limb stlcit.

//

1. mineral; ~ minereuri;
2. . . . : ~ resurse minerale;
3. . . . ( , ) fosil;
4. . ( ) fosil.

(.) a dezrdcina, a strpi; a lichida; ~ a strpi rul; ~ a lichida lipsurile.

piezi; cu coada ochiului; ~ a se uita piezi.

.

//, ~

scnteie; . licrire.
sincer, franc. ~ . sinceritate; franchee.

1. strmbare, deformare; curbare; distorsionare; ~ deformarea irii spinrii;

2. strmbtur, curbur, ndoitur, distorsiune.

(),

(.) a (se) strmba, a (se) curba, a (se) ndoi, a (se) ncovoia; ( ) a (se) schimonosi.
1. scnteietor, sclipitor; ( ) cristalin;

2. ( ) spumos.

a scnteia, a strluci; ( . ) a sclipi.

()

(.) a (se) frmia.

(.) 1. a ispi; a expia; ~ ai ispi vina;

2. ( ) a compensa; a rscumpra.
,

a se rscumpra; a se recompensa.
.

(.) a muca tare; ( ) a nepa (peste tot); a pica, a mnca.

//

//

. .

ispire; expiere.
ispititor; seductor, ademenitor.
(om) dibaci, iscusit, ndemnatic; (mare) meter.
1. iscusit, dibaci, ndemnatic, priceput;

2. fin, bine executat, artistic.

//

artificialitate; caracter artificial; ( ) prefctorie. ~ 1. artificial; . . sintetic;

2. ( ) prefcut, fals, nefiresc; ~ zmbet fals.

//

art; ~ oper de art; ~ a a poseda arta jocului de ah.

critic de art, specialist n domeniul artelor. ~ . studiul artelor.

//,

(.) a ispiti, a seduce, a ademeni, a tenta; ~ a ispiti soarta. ~ c. ispit , tentaie, seducie.

experimentat, ncercat, versat, iscusit.

1. evaporare, vaporizare;
2. vapori, emanaii.

(), ()
()

sudoare, transpiraie; ndueal.

(.) a (se) vaporiza; . a disprea; a se evapora.

(.) a (se) murdri, a (se) mnji, a (se) pta.

. 1. a scrie, a umple scriind; a scris trei caiete;

2.( ) a consuma scriind. ~, 1. a se consuma, a se uza de prea mult scris;

creionul sa tocit;
2. ( ) a se epuiza; fig . a se rsufla.

. .

(.) 1. . . ( ) a profesa;
2. . a spovedi; . a ntreba, a ispiti. ~ . . . a se spovedi; . . a se destinui.

spovedanie, mrturisire, confesiune, destinuire.

pe ascuns, pe sub mn; pe furi.

uria, gigant, titan. ~ uria, gigantic, titanic.

1. ( ) ndeplinire, executare; ~ executarea unui ordin; ~ n

exerciiul funciunii; ~ a executa, a aduce la ndeplinire; ~ interimat; ~
2. interpretare, executare; ~ interpretarea unei romane.

1. executor, executant;

: ~ , ~ de cnd e lumea i pmntul; din moistrmosi.

//

(. ) plin de...; ~ plin de dorin; ~ ochi plini de tristee.

2. ( ) interpret.

//

1. executiv; executoriu; ~ . titlu executoriu; ~ putere executiv;

//

: ~ miestrie interpretativ.

//,

(.) 1. ( ) a ndeplini, a executa; . a ndeplini dorina cuiva; ~ a executa

lucrarea; ~ ai face datoria;
2. ( ) a executa, a interpreta; ~, 1. ( , ) a se mplini;

2. ( ) contiincios, punctual.

2. . ( ) a mplini; 18 a mplinit 18 ani.

: ~ director adinterim, director interimar.

. .

(.) a folosi, a ntrebuina, a utiliza; a face uz de...; ~ , a folosi o ocazie, o posibilitate; ~

a utiliza deeurile de producie; a reutiliza.
1. stricat; ( . ) alterat; ( ) viciat, greu, nchis, infect; ( ) cariat;
2. ( ) depravat, corupt; stricat; destrblat.

remediabil, reparabil; rectificabil; ( ) corigibil.

//

de corecie, reeducativ; ( .. ) corecional.

.

1. ( ) ndreptare, corectare; (. ) rectificare; ( ) reparare;

2. ( ) corectiv.

(.) 1. ( ) a repara, a drege;

//

2. a corecta; a ndrepta, a corija; ~ a corecta o greeal. ~, a se corecta, a se corija, a se

ndrepta.
.
: ~ n stare (bun) de funcionare. ~ 1. ( ) n stare bun, n stare de funcionare, n ordine;
2. ( ) struitor; ( ) corect, contiincios, punctual.

(.) a ncerca; a proba.

spaim; ~ cuprins de spaim.

//

cu fric ( team); ( ) timid. ~ cuprins de spaim, speriat; nspimntat.

1. a emite, a rspndi, a exala; ~ a rspndi miros;

//

2. ( ) a scoate un ipt; ai da sufletul.

1. ncercare,verificare, experimentare; prob; ~ experimentare uzinal; ~ prob de control;
2. ( ) examen, prob;
3. ( ) ncercare; greu, greutate; vicisitudine; ~ ncercri grele.

ncercat, verificat, probat; ( ) credincios; fidel; ~ prieten credincios; ~ ncercat n lupte.

//

de ncercare, de prob; experimental; ~ staie experimental; ~ zbor de ncercare; eseiaj.

(.) 1. a ncerca, a proba, a experimenta; ~ a proba un motor; ~ . a ncerca rbdarea cuiva;

2. ( ) a ncerca, a simi, a trece prin...;
3. . .: ~ . a duce lips de ceva; ~ a ndura lipsuri.
.

1. cercetare, cutare, studiu, studiere, investigaie; ( ) explorare;

. .

2. ( ) studiu, cercetare, investigaie. ~ . cercettor; ( ) explorator. ~ de cercetare,

de cercetri, de investigaii; geol . de prospeciuni.
(.) a cerceta, a investiga; ( ) a studia; ( ) a explora; ( ) a examina.

a suferi mult, a nu mai putea de atta suferin.

//

frenezie. ~ frenetic.

//

din vechime, din btrni.

1. a seca;

(.) 1. a clca n picioare;

2. ( ) a se istovi, a se slei de puteri; a se epuiza, a se extenua.

2. . ( ) a sclcia, a toci, a distruge, a uza (nclmintea).
1. a expira, a trece; timpul a expirat;

2.: ~ a pierde mult snge.

scurs, trecut, expirat; ~ anul trecut; n anul ce sa scurs; ~ termen expirat.

1. a sfia, a rupe n buci;

. .

reclamant.

//

1. scurgere;

TRUE

2. a cauza suferine grozave, a chinui cumplit, a tortura.

2. ( ) expirare, terminare; ~ dup expirarea termenului.

adevr; ~ adevr absolut.

//, ~

adevrat, veridic; ~ purul adevr; ~ prieten adevrat.

1. ( ) a putrezi;
2. ( ) a se preface n scrum, a se scrumi.

1. izvor;
2. . nceputuri, izvoare, origini.

(.) a interpreta, a tlmci, a explica, a tlcui, a comenta.

(.) a pisa.

()

(.) a (se) istovi, a (se) epuiza, a (se) extenua.

(.) ( ) a nclzi (soba); a aprinde focul (n sob).

fochist (la instalaii de nclzit).

1. izvor; ~ izvor termal;

2. fig . surs; izvor; ~ surs de lumin; ~ surse, izvoare scrise.

(), ()

(.) a (se) istovi, a se slei de puteri, a (se) extenua, a (se) epuiza, a sectui.
.

1. distrugtor, exterminator, nimicitor;

2. ( ) avion de vntoare. ~ nimicitor, de exterminare; distrugtor; ~ rzboi de exterminare;
2. . de vntoare.

//

distrugere, exterminare, nimicire; strpire; ~ strpirea vtmtorilor; ~ distrugerea pdurilor. ~,

(.) (, ) a distruge, a extermina; ( .. ) a extirpa.
(.) . a uza, a jerpeli, a roade, a ferfenia, a rupe.

idol.

//

tortur, chin, supliciu, cazn. ~ . schingiuitor, clu. ~ . (. ) a tortura, a chinui, a schingiui, a

czni.
1. ieire, soluie, cale;

2. sfrit, rezultat; ~ ziua e pe sfrite; ~ la ( spre) sfritul zilei.

(.; ) a cutreiera, a strbate n lung i n lat.

II

1. (, .; .. ) a (pro)veni, a porni de la; a se trage de la, a izvor (din);

2. ( .; ) a se baza pe, a se ntemeia pe, a porni de la, a reiei din; ~ ... a porni de
la ipoteza.
: ~ ai pierde (tot) sngele; ~ ai seca ochii de lacrimi.

III
//

iniial, de plecare, de pornire; ~ date iniiale; ~ poziie iniial ( de plecare); ~ linie

de pornire.
slbit; ( ) tras, supt. ~ . a slbi (tare); a se slbnogi.

//
()

. .

a (se) zgria.

//

(), ()

vindecare, lecuire, tmduire; ( ) nsntoire; convalescen. ~ . vindector, lecuitor,

tmduitor.
(
. ) a (se) vindeca, a (se) lecui; a (se) tmdui; ( ) a (se) nsntoi.

//,

a disprea. ~ . dispariie.

//(), ()

a (se) epuiza, a (se) termina. ~ exhaustiv; ~ rspuns exhaustiv.

1. ( ) calculare, evaluare; socotire;

2. . calcul.

,
//

(.) a calcula, a evalua; a socoti.

.

astfel, aadar, prin urmare, deci; ~ deci chestiunea este rezolvat.

..

( . ) a se cifra la ..., a atinge cifra de...

( ) .a.m.d. (i aa mai departe), etc. (etcetera).

1. ( ) total; ~ total general; ~ a face totalul;

2. ( ) rezultat, bilan; ~ n total; ~ n cele din urm; n ultim analiz.

n total.

//

1. total, global; ~ sum total;

2. final, de ncheiere; de totalizare.

..

( ) .a.m.d. (i aa mai departe), . a. (i altele); etc. (etcetera).

mgar, asin.

. :

~ ! ia te uit!, ca s vezi!

copoi.

iulie. ~ de (din) iulie.

iunie. ~ de (din) iunie.

iod. ~ de iod, iodic. ~ de iod, iodat; ~ tinctur de iod.

//

iot; ~ nici (mcar cu) o iot.

1. spre, ctre, nspre, la; a cobor spre ru; a pleca la sora;

2. la, de; sprijinindu-se de perete; a cdea la pmnt;

. .

3. spre, ctre, la, pe la, pe; la nceputul anului viitor; trebuie s

venii pe la ora trei;
4. de, pentru; , a se pregti de semnat, de examen; dragoste de patrie;
pregtire de lupt;
5.: ... cu privire la...; referitor la, asupra...; din, spre fericire; din pcate, spre
regret; ? la ce bun?; nu face; pe lng aceasta, pe deasupra; totu-i
crcium, tavern, crm.

robie, sclavie, aservire, jug.

de aservire, de robie; nrobitor; ~ aservire, jug; ~ condiii de aservire ( mpovrtoare,

nrobitoare, onoroase).
1. porc slbatic, mistre;

toc; ~ pantofi cu tocuri nalte.

//

2. vier.

(. . ) ghilimele.

cad; putin; hrdu.

.
, cadru; ( ) secven.

1. profesionist; ~ muncitor profesionist;

//

1. cadre, personal;

2. . armat regulat, cadre (militare); ~ secia (de) cadre; serviciu de cadre.

nodul gtului, mrul lui dam.

margine, bordur; chenar.

2. . activ, regulat; ~ ofier activ; ~ trupe regulate.

//

de fiecare zi, de toate zilele; zilnic, cotidian.

.

1. fiecare, fiece; oricine, orice; ~ n fiecare zi; ~ n fiece clip, n orice moment.
2. . . . fiecare; ~ fiecare trebuie s tie.
1. . ;

2. . . . prea c...; ~ s-ar prea.

1. prea, a face impresia, a semna, ( ) a arta; ~ a arta mai n vrst dect este;

2. . (. ): , ... mi se pare c...; pare-mi-se c...;

3. . . (, ) a i se prea cuiva, a i se nzri.
1. ( ) de stat, al statului; ~ pe contul statului;

//

2. cazon, birocratic, formal, ~ . . formalism, rutin, birocratism.

casier; . vistiernic, trezorier. ~ 1. de casier;

2. de vistierie, de trezorerie;
3. de vistiernic, de trezorier. ~ . vistierie, trezorerie.

. .

(.) 1. a aplica pedeapsa cu moartea, a executa;

2. . a chinui, a czni, a tortura. ~ . a se chinui; a se ci, a avea mustrri de contiin, a avea remucri.
//

execuie; ~ pedeaps cu moartea; pedeaps capital; ~ a condamna la moarte.

margine, bordur, chenar.

1. . cum; ~ ? cum s-a ntmplat?;

2. cum?, ce?; ~ ? cum aa?;

3. ( ) ca; ~ alb ca zpada;
4. ( ) n calitate de, ca; ~ v dau acest sfat ca un prieten;
5. (, ) dect, afar de, numai, doar; , ~ nimeni altul afar de tine;
6. ( ) cum; , ~ n-a
observat cum ai intrat; ~ 1) ( ) ca i cum; 2) pare c... pare-se c...; ~ ca i cum, ca i cnd; ~
oricum ar fi; ~
1. ( ) ntr-un fel sau altul; oricum;

2. . (- ) cumva, de mntuial;

3. . (- ) cndva, cumva; ~ cndva seara; ~ cumva alt dat; cu alt

ocazie.
. . cum, ce fel, care; ~ ? cum arat el?; ~..., ... cum (e), aa (i)...
.
1. care, ce; ~ ? ce muzic v place?; ~ ? ce dat e astzi?;

//

2. ce; ~ () ! ce timp superb!; ~ ! ce frumusee!;

3. ( ) ce fel de; parc; ~ ? ce fel de meter (mai) este (i) el?; ~

oarecare; ~ care dorii; care v place.
vreunul, oricare (ar fi), oarecare.

//-

1. ( ) . -
2. . ( . ) vreun, vreo; ~- au (mai) rmas vreo doi kilometri.
1. un, un oarecare; ~ v-a cutat un om;

//-

2. . -;
3. ( . ) ce (fel de); cum; , ~- ? vara a fost ploioas, (dar)
cum va fi toamna?
1. (- ) nu tiu cum, cumva, oarecum, ntr-un fel oarecare; , ~, ... a reuit, nu
tiu cum, s vin;
2. ( ) odat, cndva; ntr-un rnd; ~ ntr-o sear; ~ odat;

3. . ( ) anume, ca, cum snt, cum ar fi; adic.

1. turn, foior;

colac.

. .

clire; incandescen.

(. ) a schilodi, a mutila; a calici.

2. . . ( ) lungan, namil.

1. ( ) clin;
2. ( ) clin.

porti.

indispensabili, izmene.

calcan, cambul.

clei vegetal; rin natural.

1. a se pietrifica, a se mpietri;

2. . a mpietri; a nlemni, a nmrmuri.

pietros, cu pietre.

//

carbonifer; ~ industria crbunelui.

de piatr; ~ crbune de pmnt.

carier de piatr.

cioplitor n piatr.

zidar, pietrar.

piatr.

1. stuf, trestie;

an; ~ an de scurgere.

2. . stufri, trestii.

canar.

odgon, cablu; ( ) funie, parm.

canava; etamin.

fiare; ~ ctue.

//

vacan. ~ de vacan.

1. fir; firet (de metal rsucit pentru brodat);

ajun; ~ ajun de Anul Nou.

//

. :

2. trgneal, amnare, tergiversare.

~ parc a intrat n pmnt; ~ a disprea pentru totdeauna.
1. ( ) a picura; ~ picur din streain;

//,

2. . . ; a turna cte o pictur; a pica;

3. (., .; ) a pta (cu un lichid); a vrsa pe.

(. . ) investiii (de capital).

cpcan, curs.

pictur, strop.

bonet, scufi; glug.

1. . ( ) capot;
2. . capot.

capriciu, toan, moft, naz.

varz; reg. curechi; ~ varz murat; ~ varz-de-mare; ~ conopid.

pedeaps; ( ) rzbunare, rsplat.

( . ) a se cra, a se cocoa; a se urca; a escalada.

pine mare rotund.

1. caravan;

creion. ~ de creion, pentru creion.

. .

copil dolofan, rotofei, buflei, bondoc.

1. caras, caracud;

2. . convoi.

2. . prostnac.
,

represor; membru al unui detaament de represalii; ~ represiv.

(.) a reprima, a pedepsi.

1. . gard; ~ gard de onoare;

2. . . (! ) srii!, ajutor!. ~ . (. ) 1. ( ) a pzi, a sta de paz, a veghea;

2. . ( ) a pndi, a sta la pnd.
//

1. de gard; de santinel; ~ serviciu de gard;

2. . . . santinel; straj. ~ . . . paznic, pzitor.

//

1. cprui; ~ ochi cprui;

2. murg; castaniu; ~ cal murg.
1. a croncni; a cri, a ciori;

2. . . . ( ) a cobi.

. ,

~ pitic.

. .

buzunar. ~ . ho de buzunare; ~ de buzunar; portativ; ~ ceas de buzunar; ~

dicionar de buzunar.
corni; ciubuc, pervaz; ( ) galerie.

1. hart;
2. carte (de joc).
3. . , . fi.

//

a graseia. ~ . graseiere. ~ 1. ( ) care graseiaz;

//

1. ( ) tablou, pictur; ( ) pnz;

2. ( ) graseiat.
2. (, ) imagine, tablou, privelite, scen;
3. ( ) tablou;
4. . ( ) film. ~ . ilustraie; ~ carte cu ilustraii. ~ 1. de tablou, de tablouri, de
pictur;
2.
( ) pitoresc.

cartof; . cartofi; ~ cartofi prjii. ~ de cartofi.

1. ( . . ) fi; ~ fi de eviden;
2. fotografie;
3. cartel.

apc; caschet.

cluei, carusel.

II

( ) galop; ~ n galop; ~ pe nepus mas; hodoronc-tronc; pe neastetate.

( ) carier (de piatr).

legtur; relaie, raport; atribuie; tangen.

(. ) 1. ( ) a (se) atinge de...; ~ a atinge fundul;

//,

2. ( ) a atinge, a aborda, a pomeni, a aminti; a se referi; ~ a atinge o problem;

3. ( ) a privi, a interesa; ~ 1) asta nu v privete; 2) ( ) nu-i treaba

voastr; ~ ct privete, n ceea ce privete.
1. cascad, cataract; cdere de ap;
2. voltij.
cas (de bani); ~ cas de economii;
2. cas de litere.

//

de cas (de bani); ~ registru de cas (de bani).

.

econoam, responsabil de lenjerie ( de albituri) (ntr-un spital, cmin etc.).

crati, castron; oal.

1. rostogolire, rulare; dare de-a dura ( de-a rostogolul); ~ rostogolirea mingii;

2.: ~ patinaj; ~ plimbare cu luntrea.

()

(. ) 1. a (se) rostogoli;

()

1. (. ) a (se) rostogoli, a (se) da de-a dura; ( ) a mpinge (un crucior etc.);

2. ( ) a (se) plimba (cu trsura, cu sania, cu bicicleta, clare etc.).

2. . ( ) a goni, a mna (un vehicul). ~ . 1. ( . . ) a merge, a se mica;
2. ( ) a se rspndi, a ajunge (pn la).

1 . patinoar, patinaj;

//

ocn; munc silnic. ~ . ocna, ostrovar; condamnat la munc silnic. ~ . 1. ocna;

bobin.

plac de teracot; cahl; . teracot; ~ de teracot.

2. . tvlug; . mnglu.
2. ho, tlhar. ~ de ocn, de munc silnic; ~ munc silnic.

( ) roib.

caftan, anteriu; zeghe.

leagn; ( ) balansoar.

//()

1. a (se) legna, a (se) cltina; a balansa; ~ a legna copilul; ~ vntul clatin

vrful copacilor;
2. (.; ) a hurduca, a slta, a zdruncina;

scrnciob; ( ) leagn.

3. (.; . . ) a pompa.
//
//

calitativ; ~ indice calitativ; ~ producie de calitate.

calitate; ~ n calitate de; ca; cu titlu de; ~ drept exemplu.

legnare, cltinare; balansare (ntr-o nav, trsur etc.).

//

1. ca; ( ) terci, geandr;

2. ( ) talme-balme, ncurctur, harababur; ~ a ncurca iele; a da de furc cuiva; a strni o

ncurctur; a ncurca borcanele.
tuse.

. .

fular, earf.

1. ( ) castan;

a tui.

2. ( ) castan. ~ 1. de castan;
2. ( ) castaniu.

. mar .

cabin.
1. a se ci; ( ) a regreta;

2. ( .; ) a recunoate, a mrturisi; , ! recunosc, snt vinovat!

//

ptrat; ~ ecuaie ptrat.

//

orcit. ~ . a orci.

1. ( ) trimestru;
2. ( ) cartier;
3. ( , ) . parcel, parchet; ( ) tarla.

1. trimestrial;
2. de cartier.

//

1. locuin, apartament;

2. . . cantonament; ~ cazarm de iarn; ~ locuin comunal. ~ . chiria,

locatar. ~ de locuin; ~ chirie; ~ condiii locative. ~ . ( ., . ) a locui cu
chirie, a sta la gazd.
chiria, locatar.

chirie.

(. ) a face s fermenteze, a mura, a pune la murat; ( ) a pune la dospit. ~ . a fermenta; a se mura.

//

murat, fermentat; acru; ~ varz murat; ~ lapte acru.

1. covat, albie;

2. plmdeal;
3. . bleg; mototol; mortciune; l-m-mam.

n sus.

cedru. ~ de cedru.

ghete sportive, baschei.

chilie.

.
.
.

. cangur.
gaz (lampant), petrol (lampant). ~ . lamp de gtit cu petrol. ~ de gaz (lampant), de petrol (lampant).
ket, somon de Siberia.
1. ( ) a face semn cu capul, a saluta; ( ) a da din cap afirmativ;

2. ( . ) a arta n direcia cuiva fcnd semn cu capul;

3. . . a arunca vina asupra cuiva.

semn cu capul.
1. (., .; ) a arunca; a azvrli; ~ a arunca o privire; ~ mi-e somn, m apuc somnul;
~ l-a apucat tremuriciul; l-au trecut fiorii; ~ a trage la sori. ~, 1. . .
(.; ) a
2. - . . ( ) a risipi, a face risip, a arunca (n vnt);

//,

3. ( ) a se repezi, a se arunca;
4. ( ) a se npusti, a tbr, a da buzna.
//

1. ( ) corn;

chilc, sardelu, gingiric.

1. (, ) teanc, vraf; ( ) grmad; morman;

a fierbe; a clocoti.

2. ( ) coarn; . coarne.

2. . ( ) balot; ~ balot de bumbac.

1. intens, febril; ncordat; aprins; viu; ~ activitate intens;

//

2. ( . . ) spumos, spumegos, spumegnd, spumegtor; clocotitor.

(), ()

(.) a (se) fierbe. ~ . . a se nfierbnta; a se aprinde.

trncop.

crmid; ~ crmid refractar. ~ 1. de, din crmid; ~ fabric de crmid, crmidrie;

chisea.

muselin.

. .

oxigen. ~ de, cu exigent; oxigenat; ~ balon de oxigen.

1. ( ) acrime, acreal;

2. ( ) crmiziu.

2. . acid.
//

aciditate. ~ acid.
1. acru; ( ) ncrit, acrit; ~ mere acre; ~ fa acr;

//

2. . acid; acidulat.

a se acri, a se ncri.

1. palm; mn;
2. ( ) ciorchine; ( ) grap;
3. ( ) ciucure, canaf;
4. ( ) perie; ~ pmtuf;
5. ( ) pensul, penel.

1. balen;

tunic.

( ) balenier.

1. vntor de balene;

2. . stlp; ~ stlpi ai colegiului de redacie.

2. . .
//

de vnat balene; ~ balenier.

de balen; ~ grsime de balen.

.

(. ) a se fli, a se fuduli; a se fandosi.

//

floie; fandosire, fudulie, trufie. ~ flos, fudul, fandosit; trufa.

(. ) a furnica, a miuna, a foi, a fojgi.

//

intestin, tract intestinal. ~ intestinal.

1. intestin; . ma; ~ duoden; ~ rect;

2. . ( ) tub de cauciuc; ( ) furtun.

: ~ -., -. a fi ct frunz i iarb; a miuna, a foi, a fojgi.

~ . clap.

comoar; tezaur.

//

cimitir; intirim. ~ de cimitir; de intirim.

1. zidire, zidit, cldire, cldit;

//

magazie, depozit; ( ) cmar. ~ . magaziner, ef de magazie.

. .

bagaj; ncrctur; ~ bagaj de mn.

2. zidrie; ~ zidrie; ~ zidrie de crmid.

1. (.; ) a se nchina; a saluta;

2. (. .; ) a se ploconi, a se cciuli, a se pleca.

1. supap;
2. () ~ valvul (cardiac);
3. ( . . ) clap.
(.) 1. a pune, a aeza; ~ a pune zahr n ceai;

2. . . ( ) a zidi, a cldi.

apucarea nadei; reg . icuire.

1. (.; ) a ciuguli, a ciupi;

2. ( ) a trage la undi, a muca nada, reg . a icui; ~ a dormita, a picura (de somn).
trifoi.

//
//

clevetire, calomnie, defimare. ~ . ( . ) a cleveti, a calomnia, a defima. ~ . , ~

clevetitor, defimtor, calomniator.
muama. ~ de (din) muama.

()

(. ) a (se) ncleia, a (se) lipi.

arar; ~ jugastru.

(. ) . a nitui.

1. . nituire;

//

//

cleios, lipicios; vscos. ~ . viscozitate.

//

de nituit; ~ main de nituit. ~ . nituitor.

2. ( ) doag.
1. ( ) colivie; ( ) cuc;
2. ( ) ptrat, ptrel; ( ) carou; ~ n ptrele; cadrilat; n carouri;

3. . celul; ~ coul pieptului, torace.

clete.

strigt; chemare; apel; ~ a lansa un apel.

1. ( ) nume;

1. ( ) smoc, floc; ( . . ) umuiag, mnunchi;

a clocoti, a fierbe.

()

1. a (se) nclina, a (se) apleca;

2. ( ) supranume, porecl; ~ nume conspirativ.

2. (, ) petic; bucat; fie.

2. . a nclina spre...
1. ploni;
2. . ( ) pici, prichindel.

petic; bucat, bucic.

1. ghem (mare);
2. club;
3. (, , . . ) rotocol, clbuc; nor.

. .

tubercul, bulb.

a se nvolbura, a se ridica n rotocoale, a se (n)vrteji.

//

1. . cpune;
2. ( ) cpun;
3. ( ) cpun. ~ 1. de cpune;
2. de cpun.

ghem, ghemotoc; . nod; ~ ghem de a; ~ nod n gt.

rond; strat/rzor de flori.

1. ( ) col;

cioc; plisc, clon.

2. ( ) dinte canin, col.

//

. .

rchiele. ~ de rchiele.

cheie; ~ cheie pentru piulie.

II

( ) izvor; ipot.

// I

: ~ poziie-cheie; ~ . cheie.

// II

: ~ ap de izvor.
. .

clavicul.

cros.

pat de cerneal.

clu.

//

(. ) a afurisi, a blestema. ~, a (se) jura; ~ a jura credin; ! pe onoarea

mea!
jurmnt,
legmnt. ~: ~ legmnt; promisiune solemn.

//

. .

brfeal, intrig, pr, crcot; denun. ~ . . brfitor, crcota.

mroag; gloab.

1. carte; ~ carte de cpti; ~ carte de citire;

2. registru, condic, carte; ~ condic de sugestii i reclamaii; ~ registru de eviden;
~ carte de imobil.
: ~ munc editorial. ~ . editur.

//

. .

1. ( ) lirbrar, vnztor ambulant de cri;

tiprirea (imprimarea) crilor.

2. ( ) colportor de cri.

comer cu cri.

1. depozit de cri;

2. bibliotec public.
1. ( ) carnet; carte; ~ carnet de membru; ~ carte de munc;
2. crulie, carte.
1. bibliofil;
2. lucrtor n comerul cu cri; ( ) librar, vnztor de cri.
//

1. de carte; ~ dulap de cri; ~ librrie;

2. livresc; ~ stil livresc; ~ camera crii.

n jos; ~ a lsa n jos; a cobor.

//

1. ( ) piunez;
2. ( ) buton; ~ a apsa butonul;
3. ( ) buton, caps.

bici, cnut.

prines, principes.

cneajn, prines, domni.

//

de cneaz; princiar. ~ . cnezat, principat.

cneaz, principe, prin.

dulu, cine.

1. toc de revolver;

( ) iap.

2. cobur (la a).

//

perfid, viclean; insidios, miel; ~ duman viclean. ~ . perfidie, viclenie.

(. ) 1. a forja, a furi;

2. a potcovi; , . bate fierul ct e cald.

covor; ~ covor moldovenesc.

(.) a deforma, a desfigura, a strica; ( ) a stlci, a poci; ~ a stlci limba.

forjare, furire;

//

2. ( ) potcovire.
//

pine mare (i) rotund. ~ . turt (dulce); ~ pentru nimic n lume.

estoare de covoare; alestoare. ~ de covoare; ~ fabric de covoare.

cu; ( . ) cup, ben; ~ cup basculant.

. .

negar, pnui, colilie.

. .

a chiopta; a ontci.

(. ) (. . ) a scormoni, a rscoli. ~ ( . ) . 1. ( ) a rscoli, a scotoci;

2. a (se) scobi; ~ a se scobi n dini;
3. a (se) mocoi; a se codi; a momoli.

-, ~-

. , cnd; ~ cnd se aprind luminile; ~ oricnd; ~ depinde, cum se ntmpl; ~ rar cnd; ~
1) de-a fi tiut; 2) dac a ti; () , ... va fi (deja) trziu, cnd...
cndva, vreodat.
1. ( ) cndva, odinioar, pe vremuri, mai nainte (vreme);

2. ( ) cndva, ntr-o bun zi; mai tii cnd, vreodat.

ghear, unghie.

cod; ~ cod civil; ~ cod penal; ~ codul muncii.

(pe) ici-colo; pe alocuri.

1. (- ) cumva; ( ) de mntuial; de ochii lumii; neglijent;

2. ( , - ) cu chiu, cu vai; abia-abia; cu (mare) greu.

-//

(un) oarecare; cte unul; ~ unii; nite.

( ) rareori, uneori, cteodat.

(cte) cineva; unii.

ceva, cte ceva.

1. piele; ~ piele artificial;

. .

scurt de piele.

2. coaj; pieli.
//

de, din piele; ~ articole din piele; marochinrie.

//

de piele, de pielrie; ~ industria pielriei; ~ mrfuri de piele; pielrie.

.

//

pieli.
de piele; cutanat; ~ boli de piele; ~ tegumente; ~ esut cutanat.

coaj; pojghi; coji.

1. ( ) cojoc;

capr.

1. ap;

2. . manta; nvelitoare de protecie.

2. capr; ~ ap ispitor.
de capr. ~ . , ~ . ied. ~ de ap.

//

capr (la trsur, de tiat lemne).

uneltiri, intrigi; mainaii; tertipuri.

//

. .
.

cozoroc, vizier; ~ a saluta (militrete).

atu; reg . coz; ~ a umbla cu nasul pe sus.

 I,

1. . a juca atuul; reg . a bate cozul;

2. (.; ) a se fli.

II,

( ) a saluta (militrete).

gz, gnganie.

1. pat; salon pentru cinci locuri;

tuse convulsiv, tuse mgreasc.

1. par, ru; eap;

retort.

crna; ( ) salam.

ciorapi-pantalon, colani, trampi.

//

a vrji, a face farmece. ~ . vrjitorie, vraj, farmece.

2.: ~ hamac.

2. . nota unu.

de crna; de mezeluri.

vrjitor. ~ . vrjitoare.

(),

(.) 1. a (se) cltina, a (se) legna; a oscila.

2. ( ) a ezita, a ovi; a oscila.

//

1. (. ~) genunchi; ~ a sta n genunchi;

2. (. ~, ~) . ( ) cot;

. .

3. (. ~) . fraz; ( ) figur; , ~ nici c-i pas.

1. a face ocoluri; a merge pe ocolite;

. .

car.

//

roat; ~ volan; . timon; ~ roat conductoare; ~ roat condus; ~ roat

dinat; , a pune bee n roate.
1. ( ) drum, fga;

2. ( ) a cutreiera; a colinda.

2. . - . linie de cale ferat; ~ a intra (iari) n brazd ( pe fga).

cantitativ; ~ . numeral cardinal.

//

cantitate.

II

( ) uor de spart ( de despicat).

1. causticitate, caracter neptor;

( ) neptor, epos, ghimpos.

2. neptur.
1. butean, butuc; gltu;
2. ( ) jgheab, uluc.
II

pachet de cri (de joc); reg . butuc de cri.

fntn; pu.

1. . ( ) sabot (de frn);

2. ( ) calapod;
3. reglet;
4. ( ) cordon;
5.: ~ corpul rindelei;
6. . obezi.

clopot; ~ a trage clopotele.

de clopote; ~ dangt (de clopote). ~ . clopotni. ~ . 1. clopoel, zurglu; ( ) talang;

//

2. . clopoel, campanul.

coloan; ~ cimea (de distribuie a apei); ~ staie de alimentare; benzinrie.

//

coloan; ~ coloan de mar. ~ de, cu coloane; ~ sal cu coloane.

spic. ~ spicos. ~ . a da (n) spic, a nspica.

. .

spicoase, pioase.

1. ( ., . ) ( ) a lovi, a izbi;
2. (. ) . ( ) a bate, a ciomgi, a snopi; a pumni, a burdui;
3. (. ) . ( ) a sparge, a strica. ~ . . ( ) a bate tare; a palpita, a zvcni.
(.) 1. a mpunge, a nepa;

I,

2. . . ( ) a strpunge;
3. . . a njunghia, a tia.
II

(. ) a sparge, a despica; ~ a despica lemne.

1. tichie, scufie; fes; bonet;

2. . clopot, capac, abajur.

secure, topor de spart, de despicat.

leagn. ~: ~ cntec de leagn.

ru.

//

inelaj; inelare. ~ . (. ) a inela (un trunchi, o pasre . a.). ~ circular, inelar.

1. inel; verig; ~ verighet;

(), ()

a (se) cltina, a (se) legna; a (se) agita.

2. . inele;
3. rut circular;
4. . cerc; ncercuire; ~ a cdea n ncercuire.

. .

za, cma de zale.

1. ghimpat; ghimpos; ~ srm ghimpat;

//

2. ( ) neptor; ~ praf neptor; ~ privire neptoare. ~ . ghimpe, spin, eap.

//

1. ( ) caleac;

1. bulgre; cocolo; ~ bulgre de zpad;

//

2. ( ) crucior (de copii); ~ motociclet cu ata.

2. nod; ~ nod n gt.
1. ( ) comand;
2. ( ) efie, conducere, comand; ~ -. a (pre)lua comanda asupra cuiva;
3. ( ) unitate, detaament;
4. ( ) echipaj;
5. echip; ~ echip de fotbal.

. .

comandant.

//

. .

(.) a trimite n misiune; a delega; a detaa. ~ . trimitere n misiune; delegare; ~ misiune de

studii/tiinific ~: ~ ( ) diurn, speze (de deplasare); ~
delegaie/ordin de serviciu; ordin de plecar
1. ( ) comand; ~ a (pre)lua, a prelua comanda; ~ a preda comanda;

a comanda.

2. . comandament; ~ comandament suprem.

1. care comand;

nar.

salopet; combinezon.

2. . . . comandant; ~ comandant de armat.

(.; ) a ifona, a mototoli; a boi; . . a scurta, a ciopri, a ciunti (un text).

//

camer, odaie; apartament cu trei odi. ~ de camer; ~ plant de camer.

comod; scrin.

ghem; cocolo; bulgre; bo.

busol; ( ) compas.

constituie fizic.

1. plic;

1. (om de) escort; nsoitor;

escort. ~ de escort.

2. plpumioar-plic.
2. . (vas de) escort. ~ . (. ) a escorta.

cofetar. ~ . cofetrie; patiserie. ~: ~ produse de cofetrie; ~ cofetrie; ~

fabric de cofetrie.
( , , ) taxator, ncasator; . - . conductor. ~ de taxator; de conductor.

cresctor de cai. ~ . creterea cailor. ~ de cai; ~ ferm de cai.

//

1. sfrit; fine, capt; ~ a se apropia de sfrit; ~ la sfrit;

2. (, ) sfrit, moarte; capt; ~ i se apropie sfritul;
3.: ~ dus i ntors; ~ a acoperi distane mari;
4. capt, extremitate; ~ captul bului; ~ extremitatea liniei;
5. . parm, odgon; ~ pn la capt, pn la sfrit; ~ 1) fr sfrit, nentrerupt; 2) fr margini; ~
~ la urma urmei; n cele din urm; ~ din toate prile ( colurile); ~ ~ dintr-un capt n altul;
~
1. . . desigur, de bun seam, natural, firete, bineneles; , ~, (el) are, desigur, dreptate;

2. . desigur, negreit, sigur; ? ~! Se poate s intru? Desigur! Sigur c

da! . ) . membre, extremiti; () ~ membrele inferioare (superioare).
(.

1. ( ) de (la) sfrit, de (la) capt, final, terminal, ultim; ~ ultima staie, (staie)
terminus;
2. (, ) final, ultim, de ncheiere; ~ scop final; ~ . mrime
finit. de cal.
carne

//

clre; cavalerist. ~ . cavalerie, armat clare; clrime.

//

//

1. de cal, ecvestru; hipic; hipomobil, cu traciune de cai; ~ hipotraciune;

2. ( ) de cavalerie, de clrei; clare; ~ poliie clare; ~ cresctorie de cai;
~ hipism.
cnep. ~ de cnep.

//

oficiu, birou; ~ birou de construcii. ~ de oficiu, de birou; ~ clei de birou.

//

serviciu de contrainformaii, serviciu de contraspionaj. ~ . lucrtor la serviciul de contrainformaii.

(.) a contuziona.

1. cuc (de cine);

. .

prezentator (al unui program artistic).

sal de conferine.

2. . cocioab.

//

bomboan. ~ de bomboane; . ( ) dulceag, mieros.

1. cerc de plit;

jen, stinghereal; ( ) ruine; ~! ce scandal! ~!, (.) a face s se sfiasc, a pune pe cineva
ntr-o situaie penibil, a face s se ruineze. ~, a se sfii, a se jena, a se simi stingherit, a se
ruina. ~ s
de la sfrit, terminal, final; ~ rndul de la urm.

concertist. ~ . a concerta, a da concerte. ~ . concertmaistru; acompaniator.

2. ochi de plit.

//

//

: ~ lagr de concentrare.

de concert(e); ~ sal de concerte.

.

1. sfrit; . viniet (final); ~ . sfritul partidei;

2. . sfrit, final, fine; ( ) poant.
1. (., . + . ) a termina, a sfri; a isprvi; ~ a termina reparaia;

2. (., ., .; -. ) a ncheia, a sfri (cu); ~ a termina cuvntarea printr-un apel;

3. (.; ) a absolvi, a termina. ~, 1. a se termina, a se sfri; a se isprvi; (
. ) a se epuiza; ( ) a expira;
2. ( ) a muri, a se sfri.
//

. . 1. (. . ) . s-a zis cu; s-a terminat cu; s-a sfrit cu; ~! totul s-a sfrit!;
.
2. (, ) ajunge!, destul!, basta!. ~ . terminat, sfrit, ncheiat; ~ om pierdut.
.
capt; ~ vrful degetelor.

deces, ncetare din via; sfrit.

cal . .

(. . ) patine (sing . patin).

//

patinator. ~ de patinaj; ~ patinaj.

ngrijitor de cai, grjdar.

grajd (de cai).

cooperativ; ~ cooperativ de locuine. ~ cooperativ, cooperatist; de cooperaie.

(. ) 1. a spa; ~ a spa pmntul;

2. ( ) a dezgropa, a scoate din pmnt; ~ a scoate cartofii. ~ . 1. ( .; ) a
scotoci, a scormoni, a rscoli;
2. ( ) . a trgna, a zbovi, a se mocoi, a migli, a se codi; ? ce te codeti atta?

//

. :

, ~ a costa bani grei; a costa o avere. ~ 1. de o copeic;

2. ( ) ieftin de tot; infim, mic, cu totul nensemnat;
3. . meschin, zgrcit.

//

1. copeic;
2. . . ( ) bani, parale; ~ a economisi banii statului; ~ ~
pn la o para, pn la ultimul ban.
puculi.

. .

hrtie de copiat, indigo; plombagin.

//

. .

copiere; reproducere. ~ . copist.

(. ) a strnge, a aduna, a acumula; ~ a strnge bani; ~ a acumula fore.

//

cpi, claie, grmad; ~ cpi de fn. ~ . .-. cpitor. ~ . (. ) . . a cpia, a face cpie.

funingine.

1. a miuna, a foi, a furnica;

2. . ( ) a se mocoi, a momoli; a migli; a treblui.

a fumega.

afumtoare; camer de afumat; afumtorie.

1. ( ) a fumega;
2. (.; ) a afuma;
3. (.; . . ) a afuma.

//

(. . ) afumturi; produse afumate; mezeluri. ~ afumat; ~ scrumbie afumat.

copit.

suli; lance.

scoar, coaj.

//

navigaie. ~ . naufragiu. ~ . construcii navale. ~ . constructor naval.

~ de construcii navale.
corabie; nav, vas.

coral, mrgean. ~ de coral, de mrgean.

1. ndesat, vnjos, robust;

2. rdcinos.

( . ) 1. a avea rdcini n; a se trage din; a-i lua nceputul de la;

2. . a se cuibri, a prinde rdcini, a se nrdcina.
1. radical, principal, de baz, fundamental; ~ problem radical;

//
//

2. btina, indigen; ~ populaie btina; ~ (n mod) radical; ~ dinte molar, msea;.

rdcin; ~ a strpi din rdcin; ~ pine necosit; grne nesecerate.

(, ) cotor.

fursec, turt dulce.

co; ( ) paner; ~ co pentru hrtii.

(. . ) . ( ) a reproa, a imputa.

. .

scorioar.

//

cafeniu; maro.
.

1. ( ) pojghi, coaj; ~ pojghi de ghea;

2. (, . . ) coaj;
3. ( ) copert, scoar; reg . tartaj; ~ ~ din scoar n scoar.

nutre, furaj, hran; ~ nutre fibros; ~ nutre suculent ( zemos).

. .

pup.

. .

hrnirea (animalelor, psrilor).

//

( ) susintorul (capul, stlpul) familiei. ~ . 1. ( ) doic;

2. ( ) susintoarea familiei.

(), ()

(.) a (se) hrni; a (se) nutri; ~ a tri (a se ntreine) din munca proprie.

// I

furajer; ~ ierburi furajere.

// II

de pup; ~ vsl de la pup, godil.

1. troac, treuc; ( ) iesle;
2. . loc de pricopseal; sinecur.

crmaci; timonier.

(. . ) (plante) rdcinoase.

co, cutie; ~ un car de nouti; ~ a spune cte n lun i n stele; a spune cte i
mai cte.

//(), ()

(.) a (se) scoroji, a (se) deforma; . a oca; ~ m ocheaz lipsa lui de sinceritate.

cutiu, cutie; ~ cutie de chibrituri.

vac; ~ vac stearp; ~ 1) vac mulgtoare; 2) . vac (bun) de muls.

//

regin. ~ regesc, de rege, regal. ~ . regat.

. .

1. cutie;
2.: ~ tocul uii; ~ , ~ . cutie de viteze, cutie de angrenaje.

//

de vac; ~ lapte de vac. ~ . : ~ vaca-domnului, buburuz. ~ . grajd (de vaci); staul.

( ) pitulice, sfredelu;
2. ( ) portocal (roie).

1. rege (. ., );

1. ( ) coromsl, cobili;

2. . crai, rig, pop.

2. . balansier, prghie oscilant;
3. . culbutor.
//

coroan. ~ . ncoronare.

( ) coroan dentar.

//

1. de coroan;

2. . crenelat; ~ cel mai bun numr (din repertoriu); numr de vrf.

: ~ a-i petrece timpul.

//

scurt; ~ zi scurt; ~ . scurtcircuit; ~ memorie slab, minte scurt.

1. scurt; ~ tuns scurt;

2. ( ) (pe) scurt, succint; concis; ~ vorbind pe scurt; ntr-un cuvnt; ~ scurt i clar, scurt i
cuprinztor.
1. (. ~) ( ) corp, trunchi, trup; ~ ! stai drept!;

2. (. ~) ( , .. ) corp;
3. (. ~) ( ) bloc; ~ bloc principal;
4. (. ~) . corp (de armat);
5. . corp de liter.

cortegiu; procesiune; alai.

stilet, pumnal.

//

. :

~, ~ a se aeza, a edea pe vine ( n pirostrii).

(. ) a defria.

1. . : (el) se chircete de durere;

//

2. . . (.; -. ) a face pe, a-i da aere de. ~, ( . ) a se chirci, a se zgrci;

( ) a se contracta.
1. interesat; ~ fiind interesat; ca s profite; ~ motive egoiste;
2. . .

lacom de ctiguri; hrpre; cupid, avid.

sete de bani; lcomie; aviditate, cupiditate.

1. ( ) profit, avantaj, folos, interes;

//

. .

2. . .
albie; covat; ( ) troac; ~ a rmne cu buzele umflate; a rmne cu aa mligii; a
pierde toat agoniseala.
pojar.

1. ( ) strmb;

2. ( , ) aspru, noduros;
3. . (, ) necioplit, urt; ( ) nengrijit.

butean; buturug; ( ) ciot strmb.

( ) cosi, coad; reg . g.

II

. .-.

coas.

III

( ) limb de pmnt; banc de nisip.

( ) cosa.

II

( ) satr.

. .-.

indirect; ~ caz oblic; ~ vorbire indirect.

cositoare.

//

I,

(.; ) a cosi; . . a secera (despre epidemii etc. ).

II,

1. (.; ) a strmba; ~ a strmba gura; ~ , a se uita cruci, a se uita chior; a se uita piezi; a
fi saiu;
2. a fi strmb, a fi nclinat, a fi aplecat (ntr-o parte). ~, 1. ( . ) a se uita cu coada ochiului; a se uita
chior ( piezi);
2. a se nclina, a se apleca, a se strmba.

flocos; mios; pletos.

. .

plete; chic.

1. ( .; ) a se mpotmoli, a stagna; ~ a rmne n ignoran;

2. ( , ) a-i pierde elasticitatea; a (se) nepeni.

//

rutin; inerie; ( ) stagnare.

blbit, blbial, gngveal. ~ blbit, gngav.

inert, rutinar; napoiat.

1. chior, piezi; ~ a se uita chior, a privi piezi;

2. oblic, strmb; ~ a sta oblic.

1. cosit, coas; seceri.

cazac, cma czceasc.

//

. .

strabism. ~ saiu; . strabic; . cu un ochi la slnin i cu altul la fin.

coast, povrni, pant.

//

1. oblic, piezi, povrnit; ~ linie oblic; ~ ploaie piezi;

2. ( ) strmb;
3. ( ) saiu, zbanghiu, ncruciat;
4. chior, bnuitor; ~ privire chior;
5. . . . iepure; urechil, urecheat, ooi.

( .; ) a nepeni (de frig); . a ncremeni, a nlemni.

.

//, ~

rug; foc (de tabr).

osos; ciolnos.
osos; ( ) de oase; ~ tuberculoz osoas.

1. osior;
2. ( ) smbure;
3. ( ) bil.

//

crj; ~ a umbla n crje.

//

1. os; ~ filde;

2. ( ) . zaruri;
3. ( ) bil;
4. . ( ) oseminte.

costum; ~ costum de baie; ~ costum de gal; ~ taior.

1. . schelet; osatur;

2. (.; , ) osatur; baz; structur.

1. bucic de os;
2. ( ) smbure;
3. ( ) bil.

nfram, basma; reg . colar, casnc.

cosit; coas.

(, ) pervaz, uor.

II

1. ( ) herghelie;
2. ( ) banc;
3. ( ) stol, crd.

motan, cotoi, pisoi.

1. ciaun, cazan; ~ cazan de aburi;

1. ( ) gamel;

//

sal de cazane, cazangerie.

2. . ( ) ncercuire.
2. ( ) gambet.
,

( .. ) a nate pui, a fta, a face (despre pisici etc.).

prjoal; ( ) cotlet.
groap de fundaie; sptur de fundaie; excavaie.

depresiune; znoag, vale nchis; cldare.

1. traist, desag;
2. tolb; torb.

//

1. . care, ce, al ctelea; ~ ? ce or este? ct e ora?;

//

2. . ( . ) care; ( . ) care, ce; , ~ cartea care st pe poli; ~

? a cta oar i spun?
ibric de cafea. ~ . 1. ( ) rni de cafea;

2. ( ) cutie pentru cafea. ~ 1. de (din, cu) cafea;

2. ( ) cafeniu, de culoarea cafelei.
//

. ,

~ . bluz.

. :

~ cpn de varz; ~ tiulete ( cioclu) de ppuoi.

1. a duce o via de nomad; ( .. ) a migra;

//

. ,

~ nomad; ~ via nomad (de nomad). ~ triburi nomade.

2. . ( ) a-i schimba mereu locul de trai; a pribegi.

1. ( ), migrare;
2. ( ) tabr de nomazi;
3. ( ) inut, teritoriu, arie strbtut (parcurs) de nomazi.

, ,

fochist. ~K . camera fochitilor.

1. ( ) a nepeni, a amori, a nghea;

2. . ( ) a nepeni.

vtrar, vtrai, cociorv.

portmoneu; pung.

. .

co, paner.

1. pisic, m;
2. . cange.

de sacrilegiu; profanator, hulitor.

sacrilegiu, profanare, hulire. ~ . a comite un sacrilegiu; a profana, a huli.

//

. .

obiecte, lucruri furate. ~ furat.

etnograf regional, cercettor al inutului (natal). ~ . etnografie regional, studiul istorico-geografic al unei
regiuni; cercetare a inutului (natal). ~: ~ muzeu de etnografie, muzeu de cercetare a inutului
de inut, inutal.

pe furi.

//

unghiular; ~ piatr de temelie.

furt; ~ furt prin spargere.
1. margine, capt, limit, extremitate; ( ) usn; ~ marginea drumului; ~ plin ochi; plin cu
vrf;
2. (, ) plai, meleag, inut, ar; plai natal, plaiuri natale; ~ pe meleaguri
strine;
3. (- ) inut; ~ inutul Krasnodar; ~ (de) la
margine; ~ peste msur.
din cale afar; extrem de; foarte; ~ extrem de necesar.

1. extrem, marginal, de la margine; ( ) ultim; ~ () . extrema stng (dreapt); ~

termen de rigoare; ultimul termen; ~ ultimul pre; la Extremul Nord;
2. . . . extrem; () ~ extrema stng (dreapt); ~ msuri excepionale; ~
la o adic; la rigoare; ~ cel puin. ~ . 1. extrem, margine;
2. ( ) mare nevoie, situaie grea; ~ pn la extrem; ~ a cdea n extrem.
( .. ) robinet.

II

( ) macara.

//

macaragiu.

//

urzic; ~ urzic moart; ~ urzic vie. ~ . . urticarie, blnd. ~ de urzic.

bulin; bobi, picea.

//

1. . . ( ) frumusee; . ( ) frumusei;
2. ( ) podoab; fal; ~ ... fala i mndria...;

//

3. . ; ~ n toat frumuseea, n toat splendoarea.

1. brbat frumos;
2. o frumusee de...; ~ o frumusee de ora. ~ . 1. femeie frumoas; zn; cosnzean;
2. o frumusee, mndree (de fat).

//

frumos; ~ brbat frumos; ~ cuvinte frumoase.

//

1. de vopsit;
2. de vopsitorie, colorant; ~ . vopsitorie, boiangerie. ~ . vopsitor, boiangiu.

colorant.
(.) 1. a (se) vopsi, a (se) boi;

(), ()

2. . . ( ) a nfrumusea, a mpodobi.

1. vopsea; boia; ~ a picta; a desena n culori; ~ vopsea pentru ln;

2. culoare; . culori;

3. ( ) roa, rumeneal; rumen;

4. . ( ) vopsire,vopsit, boire, boit.
1. ( ) a roi, a deveni rou;

2. ( ) a se nroi, a se mbujora; ( . ) a se rumeni;

3. . ( ) a roi, a se ruina; a trage cu obrazul; a-i arde cuiva obrazul (de ruine); ~ -. a roi
pentru cineva;
4. . . ( ) a se vedea, a se zri (despre ceva rou).
1. elocvent; ~ orator elocvent;

2. concludent, elocvent, edificator; gritor ~ un exemplu elocvent (gritor);

3. semnificativ; ~ privire semnificativ.

elocven.

roeal; roea.

rou la fa, rumen la fa, cu obrajii rumeni.

.

rujeol.
rou; ( . ) rumen, mbujorat.

1. a se vedea, a se arta, a aprea n toat splendoarea (frumuseea);

//

frumusee; ~ frumuseile naturii.

. .

fat, femeie frumoas; mndr, mndru; cosnzean.

2. a sta n vzul tuturor; a se etala.

1. de vopsele;

//

2. ( ) n culori; cu vopsele;
3. ( ) colorat, pitoresc, expresiv, plastic; ~ descriere plastic.
,

a fura. ~ . a se furia, a se strecura; a se fofila.

//

: ~ colorant.

: ~ de o sut de ori mai...; nsutit.

//

scurt; ( . ) concis, succint; ~ drum scurt; ~ pe scurt.

(pe) scurt, succint, concis.

//

de scurt durat; trector, efemer; ~ edere de scurt durat; ~ fenomen trector; ~

succes efemer.
pe termen scurt; ~ mprumut pe termen scurt.

//

1. scurtime, concizie;
2. scurt durat.

1. crah, eec, fiasco;

amidon, scrobeal. ~, (.) a scrobi.

2. faliment, bancrut; ~ a da faliment, a bancruta.

. . :

~ codru ( col, clci) de pine.

crucitor.
1. de, cu crem;

2. ( ) crem, glbui.

1. . , . nclinare; band;

covrig mpletit; colcel.

//

2. . abatere, deviere.
1. (.; ) a fixa, a ntri, a consolida;
2. (. ) . ( ) a lega, a amara;

3. (. ) a ntri, a consolida; ~ a ntri aprarea;

4. ( ) a constipa, a ncuia. ~ . ( ) a-i pstra cumptul; a se ine tare.
1. tare; ( . ) solid;

//

2. ( ) rezistent, durabil; trainic;

3. (, ) puternic, viguros, robust, tare, rezistent; sntos, voinic; ~ organism puternic;
4. (, ) ferm, drz, tare;
5. (, ) statornic, adnc, profund; ~ dragoste mare;
6. ( ) concentrat, tare, saturat; ~ vin tare; ~ soluie concentrat;

7. ( ) puternic, nprasnic; grozav; ~ ger cumplit (nprasnic); ~ vnt puternic;

~ somn adnc.
tare; ~ a lovi tare; ~ a iubi cu patim; ~ a dormi adnc; ~ () ( ) v srut cu
drag.
1.
( ) ntrire, fixare; ( .. ) consolidare; . strngerea pnzelor;
2. . susinere, armare;
3. ( .. ) dispozitiv de strngere ( de fixare) a schiurilor etc.

a se ntri; ( ) a prinde la putere, a-i redobndi puterile, a se ntrema.

//

// I

stpn de iobagi, proprietar de erbi; ( ) adept al iobgiei. ~ . . iobgie,

erbie.
1. iobag, de iobgie, de erbie; ~ erbie; ~ munc de erb; ~ economie bazat pe
exploatarea erbilor;
2. . . . iobag, erb.

// II

de cetate; de fortrea; ~ meterez.

(, ) trie; for; rezisten; ( ) concentraie.

II

cetate; fortrea; citadel.

( , .. ) a se ntei, a se nspri, a se ntri.

. .

copil voinic; biat zdravn; om sntos, voinic.

cruce.

. .

sacrum.
(.) 1. . a boteza;

, ,

2. . ( ) a face semnul crucii. ~, , 1. .

( ) a se boteza;
2. . a-i face cruce.
-

n cruce, cruci.
.

1. postament de lemn (n form de cruce); cruce;

2. .-. cruce cardanic.

de cruce; n cruce; ~ bolt n cruce; ~ . cruciad.

. .

cruciat.

//

. .

ran; ~ ran lipsit de pmnt; ~ ran iobag; ~ ran cu puin pmnt;

~ ran de pe moiile mprteti. ~ . ranc. ~ rnesc, de ran. ~ . rnime.
1. botez;

2. boboteaz; ~ botezul focului.

curb; ~ curba temperaturii.

curbur; ~ curbura pantei.

, ,

cruciform.

(.) a strmba; ~ a-i clca pe contiin. ~, ( ) a se crispa, a se strmba; (

) a se curba, a se strmba.

//

fandosit, mofturos, nzuros, fandosit, mofturoas, nzuroas. ~ . a se fandosi, a face nazuri ( mofturi), a
se fasoli, a se strmba, a (se) maimuri.
strmb, ntr-o parte, crligat.

//

1. strmb, ndoit, coroiat, curb; ~ b strmb; ~ nas coroiat (acvilin); ~ (linie) curb;

. .

2. . ( ) chior;
3. . strmb, nedrept; ~ rnduieli strmbe (nedrepte).

zvonuri false, nscociri, palavre, vorbe.

manivel.

strigt, ipt, rcnet.

1. iptor, glgios;

2. ( ) strident, ascuit, piigiat;

3. ( ) bttor la ochi, iptor, extravagant; ~ hain iptoare.
; a chema strignd, a striga. ~ . 1. (om) glcevitor; (om) certre; scandalagiu.

//

2. iplu; flecar, guraliv.

//

1. a striga, a ipa, a rcni; ~ a striga de durere;

2., ( .; ) a striga la...; a certa; a ocr;
3. (.; ) a chema (strignd);

//

4. ( ) a bate la ochi, a fi iptor; ( . ) a trmbia, a bate toba. ~ iptor, bttor la ochi.

~ culori iptoare.
adpost; cas; ~ a rmne fr adpost.
1. sngeros; ( ) nsngerat; ~ lupt sngeroas;
2. (- ) rou aprins, purpuriu; sngeriu.

//

pat; ~ pat pentru dou persoane; ~ pat pliant.

: ~ nrudit prin snge; strns legat; ~ adnc interesat; ~ -. a jigni tare pe
cineva. ~ 1. ( ) de snge, consngean, consangvin;
2. (, ) pursnge; de ras ~ cal pursnge;
3. ( ) vital, arztor; ~ interese vitale;
4. . agonisit (cu greu); ctigat prin sudoarea frunii; ~ bani agonisii cu greu; ~ insult (
ofens) grav; ~ duman de moarte.
sete de snge; cruzime, ferocitate. ~ setos de snge, crud, feroce.

//

hemoragie; ~ hemoragie cerebral.

circulaia sngelui.

. .

om crud, tiran, vampir, satrap, despot.

//

vrsare de snge. ~ sngeros; ~ rzboaie sngeroase.

hemoragie.

//
//

sngernd, hemoragic. ~ . a sngera.

.

snge; ~ transfuzie de snge; ~ e n firea lui; e n sngele lui; ~ a-i face

snge ru; ~ legturi de snge; ~ pn la ultima pictur de snge. ~ de snge; ~
pat de sng
(.) a croi.

//

croire, croial; ~ cursuri de croitorie.

iepure-de-cas.

cresctor de iepuri-de-cas; cuni(culi)cultor; ~ . creterea iepurilor-de-cas; cuni(culi)cultur.

de iepure-de-cas.
.

1. volier, cuc pentru iepuri-de-cas;

2. cresctorie de iepuri-de-cas.
1. ( ) cu excepia, exceptnd, n afar de;

2. ( ) (n) afar de, pe deasupra, pe lng; ~ (n) afar de asta.

//

: ~ infern, iad; ~ ntuneric bezn.

.

1. ( ) margine, capt;
2. ( . . ) muchie; rebord; bordur.

(.) . a sfia, a face buci, a ciopri.

(, ) coroan.
(. ) . 1. a stropi (uor);
2. a picura, a bura; a rra.

//

miglos, minuios, meticulos; ~ lucru miglos.

.

1. ( ) crti, sobol;
2. ( ) blan de sobol.

blnd, blajin.

blndee; caracter blajin.

1. tipicar, chiibuar;
2. zgrcit, zgrie-brnz. ~ . meschinrie; purtare de tipicar.

foarte mic, micu, minuscul.

.

1. (. ) a frmia, a mruni; a sfrma; a toca, a pisa;

2. . . a distruge, a zdrobi;
3. ( ) a face frmituri (pe jos). ~ . a se frmia, a se sfrma.

//

1. frm, frmitur; ~ frm de pine;

1. cerc; ~ a calcula suprafaa cercului; ~ a se aeza n cerc, a se aeza roat;

2. . . . ( ) micu, mititel; pui, puior.

2. cerc, colac, roat; ~ roat de cacaval; ~ colac de salvare;
3. ( , ) curs, lan;
4. ( -. ) ciclu, seria, list; ~ serie de probleme;

5. sfer, cerc; ~ cercuri guvernamentale; ~ n snul familiei; ~ a

avea cearcne la ochi; ~ a vedea stele verzi; mi se nvrtete capul;
~ a face un tur;
1. a deveni rotund; a se rotunji;
2. a se ngra.

de o zi i o noapte, de douzeci i patru de ore; non-stop; . nictemer.

//

1. rotund; sferic;
2. ( ) dolofan, rotofei, plin, gras;
3.: ~ tot anul, anul mprejur; ~ 1) o zi i o noapte; 2) zi i noapte; non-stop;
3.: ~ prost ca noaptea; ~ ignorant complet; ~ orfan (de tat i de mam), ~ sum
rotunjoar, sum frumuic; ~ a face ochi mari.
circular; ~ 1) rspundere colectiv; 2) ( ) solidaritate ilicit; crdie.

//

1. circuit, rotaie;

orizont; () ~ persoan cu orizont larg (ngust).

2. vltoare; iure; ~ vltoarea evenimentelor; ~ iureul, vltoarea vieii.

1. . ( ) mprejur, n jur, de jur mprejur; ~ de jur mprejur e linite;

2. . . ( ) pe deplin; complect; ~ sntei vinovat de toate;

3. (. ) n jurul, mprejurul; ~ n jurul stadionului.

//

n jurul lumii; ~ cltorie n jurul lumii.

dantel.
1. (.; ) a nvrti, a roti;
2. ( , ) a se roti n zbor; a plana;
3. ( ) a rtci; ~ -. a-i nvrti cuiva capul. ~ . 1. a se roti, a se nvrti;
2. a se nvolbura;

3. ( , ) a se roti n zbor; mi se nvrte capul.

can; ~ halb (ap) de bere.

1. cerc; disc; ~ disc de lemn;

//

1. crupe;

. .

2. ( ) cerc, grup; ~ cere dramatic; ~ cenaclu literar.

2. ( ) zpad mrunt, mzriche. ~ . bob, fir; gruncior; granul; ~ fir de nisip.

1. mcat; ~ a scrie cu litere mari ( mcate);

//

2. n buci mari; ~ a tia n buci mari; ~ a avea o discuie aprins.

din blocuri mari; ~ construcie din blocuri mari.

//

din panouri mari; ~ construcie din panouri mari.

//

1. mcat; ~ nisip mcat;

2. ( ) mare; ( . ) de statur nalt, nalt; ~ trsturi pronunate ale feei;
3. ( ) numeros, mare; ~ detaament numeros;
4. ( ) mare; ~ marea industrie;

()

5. (, , ) important, nsemnat, mare; ~ mare savant; ~ biruin

important; ~ succes mare; ~ discuie aprins; ~ vite cornute mari; ~
a fotografia n prim plan.
1. povrni, pant abrupt, repezi;
2. grad de nclinare (a unei pante etc.).
(. ) 1. a (se) roti, a (se) nvrti;
2. a (se) suci, a (se) rsuci;
3. a (se) (n)vrteji, a se ridica n vrtejuri;
4. . ( ) a umbla cu iretlicuri.

//

1. ( ) brusc, deodat; ~ a se opri brusc;

2. ( ) aspru, sever, cu severitate, cu asprime; crunt. ~ 1. ( ) abrupt, repede;
2. (, ) brusc; subit; ~ viraj brusc; ~ cotitur brusc, schimbare brusc;
3. ( ) aspru, sever; ~ caracter inflexibil, fire aspr;

4. ( ) vrtos, tare; ~ aluat vrtos; ~ ou fiert tare; ~ uncrop.

( ) accident de tren; ( ) naufragiu; . prbuire, nruire.
1. ( ) agri;
2. ( ) agri.

//

cu aripi; naripat; ~ moar cu aripi; ~ cuvinte proverbiale.

arip.

pridvor, cerdac.

obolan; guzgan; ~ conopist, scrib.

(.) a acoperi, a nveli; ~ a nu mai avea ce s spun; a nu se mai putea apra. ~ . a se ascunde n; a
consta n; a rezida; - este ( trebuie s fie) ceva la mijloc.
acoperi; ~ acoperi de olane.

1. capac;

1. crlig, cange;

chiibuar; icanator, crciogar. ~ . chiibuerie; ican.

2. acoperitoare.
2. . ( ) ocol, nconjur; ~ a face un ocol mare.
crlig; ( ) copc; ( ) croet, ac de tricotat.
1. ( ) a mci;

2. . ( ) a icni; a hci.

. .

1. a geme; a icni;
2. . a se vita, a se vicri; a se plnge.

1. ( ) tocmai ( numai) bine; la timp, la locul lui; la anc; ~ tocmai la timp;

2. ( ) totodat, n acelai timp; cu aceast ocazie;

3. . . . ( ) printre altele, fiindc a venit vorba, apropo; ~, ? apropo, unde se

afl el acuma?
(., . , . , . , . ) 1. . . cine; care; ~ ? cine-i?; ~ puini tiu;
2. . cineva, careva; ~ , ~ unii citeau, alii scriau; cui i ce-i place; ~
dac vine cineva; ~ ... oricine; ~ 1) mai tii cine; 2) muli.
careva; cineva.

-, ~-, -

1. ( ) cazan; ~ alambic;

ulcior.

. .

nufr.

a se rostogoli (peste cap), a se da de-a berbeleacul ( de-a dura). ~ de-a rostogolul, de-a dura, de-a berbeleacul;
peste cap.
1. . ncotro, unde;

2. . cub.

//,

1. cup, pocal; potir; ( ) cup.

2. . . oriunde, unde;
3. . . ( ) (cu) mult mai; ~ (cu) mult mai bine; ~ oriunde; ~ ! da de unde!,
taman!, cum s nu!; ~ ! 1) fie (i aa)!, bine!, unde a mers mia, mearg i suta!; 2) (mai) treac-mearg!
undeva.

-, ~-, ~-

a cotcodci.

//

bucle, crlioni, zulufi. ~ 1. buclat, crlionat;

fierar, furar, forjar.

. .

greier (de cmp); cosa, clu.

fierrie, forjerie; ( ) potcovrie.

2. stufos; pletos.

de fierar, de fierrie, de forj.

1. ( ) co, paner;
2. ( ) caroserie; ben; ( ) co.

ppu.
de ppui; ~ teatru de ppui.

//

porumb; reg . ppuoi, cucuruz; ~ de porumb, de ppuoi; ~ fulgi de porumb; ~ fin de

porumb, mlai; ~ lan de porumb, porumbite; reg . ppuoite.
cuc.
( ) pumn;
2. . cam.

. .

chiaburime; reg . culcime.

pung, scule (de hrtie).

. .

culic, ginu-de-balt; ( ) corl.

cozonac.

sac mare.

: ~ lupt cu pumnii; pugilat.

-//

: ~ activitate cultural-educativ.

de culturalizare a maselor.
cultur, grad de cultur; ~ nivel nalt de cultur. ~ 1. ( ) cultural, de cultur; ~
nivel cultural ( de cultur); ~ cerine ( interese) culturale; ~ legturi culturale;
2. ( ) cult, cultivat; ~ om cult;

//

cuma, stamb roie.

idol.

. .

1. cumetrie;

cumetri.

1. jder;

3. .-. cultivat, cultivabil; ~ plante de cultur ( cultivate); ~ strat de pmnt cultivabil.

cumtru. ~ . cumtr.

2. . nepotism.

2. blan de jder.
//
//

de baie; ~ costum de baie. ~ . baie (ncpere, loc ); scldtoare.

.

(), ()

baie, scldat, scldtur; ~ bi de mare.

(.) a (se) sclda, a(-i) face(cuiva) baie; a (se) mbia.

//

negustor. ~ negustoresc, de negustor. ~ . . negustorime.

cumprare; ~- cumprare-vnzare.

cupol; bolt; ~ bolta cereasc; ~ voalura parautei.

vitriol; ~ piatr vnt, sulfat de cupru.

orologiu; ~ orologiul Kremlinului.

movil, gorgan.

1. ( ) fumat;
2. ( ) mireasm, substan aromat; . tmie.

//

fumtor. ~ . fumoar.

de gin; ~ bulion de gin; ~ . orbul ginii.

(. ) 1. a fuma;

//

2. ( ) a distila;
3.: ~ a tmia. ~ . 1. ( . . ) a arde, a fumega;
2. (.; , , ) a scoate aburi; a fumega.

gin; ~ gin plouat; de rsul ginilor.

crn.

( ) coco, trgaci.
potrniche.

bi, staiune balnear, staiune climateric; ~ staiune termal; ~ . . estivant,

sezonist; vilegiaturist (vizitator al unei staiuni balneare sau climaterice). ~ de bi, balnear; ~
tratament balnear; ~
1. ( ) direcie; . . orientare, linie; ~ a se ndrepta spre nord;
2. ( ) an, curs; , . . ~ n anul nti, doi etc.;
3. ( ) curs; manual;
4.: ~ tratament, cur;
5. ( ) curs; ~ cursul rublei; ~ a fi la curent.

//

: ~ lucrare de an (de curs); ~ preul de curs al aciunilor.

cursuri.

scurt, giac.

curiozitate; ntmplare caraghioas, ciudenie, nostimad. ~ curios; ciudat, nostim.

cre, buclat, crlionat.

//

carne de gin. ~ . poiat ( cote) de gini; reg . coterea.

fumtor.

(. ) 1. a muca, a apuca cu dinii; ( ) a nepa;

2. . ( ) a urzica; ( . ) a pica, a frige; ( ) a irita, a mnca. ~ . 1. a muca:
( ) a nepa;
2. ( ) a se muca, a se mnca;
3. ( ) . a frige, a arde; a bate la buzunar.

(n) buci; ~ zahr cubic, zahr-buci.

.

bucat; bucic;. ~ calup ( bucat) de spun; ~ bucic de zahr; ~ a ctiga

(de) o bucat de pine.
bucic.

tuf; arbust; ~ a da bir cu figiii; a o lua la sntoasa; a spla putina. ~ . . tufri;

lstri.
1. meteugresc; de artizanat; ~ articole de meteugrie;~ meteugrie, industrie
meteugreasc; artizanat.
2. ( ) primitiv, rudimentar.

. .

munc primitiv; munc neorganizat.

//

meteugar.

()

(. ) a (se) nfura, a (se) nfofoli; a (se) mbodoli.

chef, beie.

//

. .

chefliu. ~ . a chefui, a se ine de chefuri.

buctreas.

//

1. buctrie;
2. ( ) bucate. ~ de buctrie.
1. scurt; scurtior; ~ veston scurtior; ( ) scurt de coad, ciunt;

2. ( ) mrginit, limitat, ngust; ~ minte ngust (scurt).

1. grmad, movil; teanc, vraf;

2. . ( ) mulime; ~ . . droaie, ceat de copii; ~ grmad de bani.

vizitiu; surugiu.

1. grmjoar;

2. ( ) mnunchi, grup; o mn de...; ~ (un) grup (o mn) de oameni.

centur; bru; chimir.

//

mncare. ~ . (. ) a mnca; ~ ! masa e servit!

sofa, canapea.

an de scurgere, rigol (de-a lungul strzilor).

avalan, lavin; puhoi, torent.

( ) banc; lavi.

II

( ) prvlie, dughean.

. .

negutor, prvlia, dughenar, bcan.

dafin, laur; ~ a se culca pe lauri.

de dafin, de laur; cunun de lauri.
1. de lagr;

2. de tabr.
1. lagr; ~ lagr de concentrare;

1. . (, ) armonie, acord, nelegere;

2. fel, mod, chip; ~ n felul su; ~ a cnta n unison; ~ a schimba (a ntoarce) placa.
tmie; ~ a fugi ca dracul de tmie.

//

2. tabr.

( . ) a se nelege, a tri bine cu cineva; a fi n raporturi bune; ~ ne nelegem bine. ~ . a

merge bine ( strun); treaba nu merge.
1. . n nelegere; bine, cum trebuie;
2. . bine, da, fie; ~, bine, vom veni;
3. . bine; cumsecade; ~ un costum cusut bine.

1. ( ) bine fcut, bine legat; chipe;

2. ( ) bun, cum trebuie; cumsecade; potrivit;
3. ( ) dibaci, iscusit, abil.

palm.

. .

turn.

infirmerie militar; . ambulan.

//

gaur, deschiztur ngust; . cale de ieire; porti; subterfugiu; ~ a-i lsa o porti de scpare.

1. a se bga, a se vr, a ptrunde;

ltrat; hmit, hmial.

. .

gurmand().

//

1. . . ( ) dulciuri, prjituri;

lamp; ~ lamp de mas; ~ bec (electric).

//

. ,

~ . candel.

lcrimioar, mrgritar; . mrgritrele.

ciut; cerb-loptar.

//

1. lab;

2. ( .; ) a se urca, a se cra; reg . a se gibra, a se cocoa; ~ a se cra pe copaci.

,

(. ) a se ndulci (cu); a se nfrupta.

2. ( ) bunturi, mncare gustoas. ~ gustos, delicios; ~ bucic bun.

//

de lamp; ~ sticl de lamp.

2. . bra; cuit; ~ braul ancorei; ~ -. a cdea n minile ( pe mna) cuiva. ~ .

lbu; ~ -. a sta sluj n faa cuiva.
. opinc, pl . opinci.

1. taiei;

chioc, gheret, tonet.

2. sup cu tiei.

ldi; caset, scrin.

lad, cufr.

mngiere, dezmierdare.

II

. .

nevstuic.

( ) mngietor, dezmierdtor.
.

(. ) a mngia, a dezmierda, a alinta, a drgosti. ~ a se alinta; ( ) a se gudura.

blnd, duios, mngietor; ~ privire duioas.

arcan, lasou.

rndunic.

. lptuc.

alam.

(.) . a crpi, a petici.

de, din alam.

plato; zale.

rever.

cocioab; magherni.

a ltra; a hmi; a bate.

a mini, a spune minciuni; a minciuni.

mincinos.

. .

lobod.

de lebed; ~ gt de lebd; ~ mers (pas) uor ( lin); ~ cntecul lebedei.

lebd.

leu.

. .

stngaci, stngace.

//

1. stng; ~ mna stng;

legend. ~ legendar.

legiune.

//

situat pe malul stng; de pe malul stng.

2. . de stnga; ~ deviere de stnga.

1. uor; ~ nclminte uoar; ~ problem uoar;

//

2. (, ) uor, slab; ~ vnt slab; adiere;

3. (, ) superficial; neserios;
4. ( ) sociabil; ~ fire sociabil; ~ industrie uoar; ~ are
mn uoar; e bun de saftea.
1. . uor, lesne, cu uurin;

2. . . . e uor; ~ uor de spus.

atlet. ~ de atletism.

//

credulitate. ~ credul; ~ om credul.

atlet de categorie uoar. ~ uor; . superficial.

plmn; ~ pneumonie.

neseriozitate, uurin, frivolitate; ( ) superficialitate.

uurin, facilitate; ndemnare.

//
//

: ~ , ~ autoturism, limuzin.

uuratic; neserios, frivol; ( ) nesocotit, nechibzuit; ~ om uuratic; ~ fapt nesocotit.

pulmonar, de plmni; ~ bolnav de plmni.

ghea; ~ ghea frmicioas;

a nghea.

2. . gheuri; gheuti venice, gheuri eterne.

acadea, drops, candel.

//

(. ) . , . a nghea. ~ glacial; ~ privire glacial.

ghear.

1. gherie;
2. frigorifer, frigider, rcitor.

glaciar; ~ . perioada glaciar.

//

1. de ghea; ~ nveli de ghea;

2.: ~ cltorii arctice.

sprgtor de ghea.

pornirea gheurilor.

//

1. de ghea;
.

//
//

2. (, . . ) (ca) de ghea, glacial; rece; ~ ap rece ca gheaa; ~ privire rece (

glacial).
pat
de scnduri.
sttut; stricat; vechi, nvechit; ~ semine mucegite, stricate; ~ marf nvechit, nevndut.

1. a sta culcat, a sta ntins;

2. ( ) a zace, a fi bolnav;
3. a sta, a se afla, a se gsi; ~ cheia este n buzunar; ~ a se afla n ruine.
4. ( .. ) a duce spre;

//

5. ( , . . ) a-i reveni, a cdea n sarcina cuiva; ~ toate sunt pe

capul lui; ~ nu m trage inima s fac asta. ~ . culcat, ntins; ~
bolnav la pat; ~
1. lam; ti, ascui;
2. lam (de brbierit); ~ pachet de lame.
1. . ;
2. ( ) a intra, a ptrunde, a se bga, a se vr, a se strecura; ~ a intra pe fereastr;
3. ( ) a cdea;

4. ( ) a fi pe msur, a veni, a ncpea; ~ a sri la btaie; ~ a se bga n ochi.

1. ( ) stropitoare;
2. ( ) plnie.

//

medicinal; ~ plante medicinale.

.

medicament; leac; ~ a lua un medicament.

. .

vraci, doftor.

sal de conferine; aul.

de confereniar; de lector.

de conferine; ~ sal de conferine.

.

(. ) 1. a alinta, a rsfa; ~ a alinta un copil; ~ a-i furi un vis; ~ a nutri sperana.

in.

//

. ,

~ 1. lene, trndav;

2. molatic, indolent; ~ mers alene ( agale); ~ papanai (fieri).

a se lenevi.

lenevie, lene.

1. panglic, cordea; ~ panglic la plrie;

2. . band; ~ band de magnetofon;
3. ( ) pelicul.

. , ~

lene(), trndav(). ~ . . a trndvi.

lene, lenevie; () ~ cine vrea, oricine.

petal.

1. gngurit; biguit; biguial;

2. ( .. ) susur, murmur, clipocit; ( ) fonet. ~ . 1. a gnguri;
2. a susura, a murmura; a clipoci; a foni.

1. ( ) turt, lipie;
2. (, ) pastil, tablet.
(.) 1. a modela; ~ a modela o statuie;

, ,

2. . a face; ~ a face cuib; ~ a face faguri.

//

modelare, modelaj. ~ ornamentat; sculptat.

1. . pdure, codru; ~ pdure de conifere; ~ codru des;

2. . lemn, material lemnos; cherestea; ~ lemn de construcie; ~, . unul hisa, iar

altul ceala.
( ) schele, schelrie; eafodaj.

II

( ) sfoara undiei.

pdurar. ~ . ocol silvic.

silvicultor. ~ . silvicultur. ~ de silvicultur, silvic.

//

pduros, acoperit cu pduri.

//

de pdure, forestier, silvic; ~ bogii forestiere; ~ gospodrie silvic.

fabric de cherestea.

(. . ) exploatri forestiere.

(. . ) material lemnos, cherestea.

1. mpdurire; plantarea pdurilor;

pdure-parc.

//

//

: ~ perdea forestier de protecie.

2. . . plantaie forestier.
1. . fabric de cherestea;
2. joagr, gater; ~ de cherestea, de fabricare a cherestelei.

pepinier silvic.

perdea forestier.

industrie forestier, industria lemnului. ~ de industrie forestier, de industrie a lemnului.

//

de plantare a pdurilor.

tietor de lemne; muncitor forestier.

//

parchet de tiere. ~ . plutrit.

: ~ regiuni de silvostep. ~ . silvostep, antestep. ~ . silvotundr, regiune de

pdure i tundr.
scar; ~ a urca scrile; ~ scar ierarhic. ~: ~ casa scrii; ~
balustrada scrii.
mgulitor.

linguire, mgulire; ( ) adulare.

zbor; ~, din zbor; . n fug, n treact; -. a prinde din zbor; a intercepta.

1. ( ) ani;

//
//
//, ~

2. ( ) etate, vrst; ? ci ani ai?; ~ n vrst; din tineree.

de zbor, zburtor; ~ aparat de zbor.

.

a zbura.
de var; vratic; estival.

//

de zbor; ~ timp favorabil pentru zbor; ~ cmp de zbor.

//

var; , nu ne-am vzut de un car de ani.

sistem de cronologie.

cronicar, autor de letopisee.

cronic, letopise; anale.

//

volatilitate. ~ 1. zburtor; ~ nisip zburtor;

vara, n timpul verii.

2. ( ) volatil;
3. ( ) trector; efemer; de scurt durat; ~ convorbire scurt. ~ . liliac. ~
. . 1. ( ) foaie volant;
2. ( ) edin-fulger; reg . volant;
3. ( .. ) echip volant.

aviator, pilot. ~- . pilot de ncercare, eseior. ~- . pilot de vntoare. ~ . pilot-cosmonaut.

: ~ medic curant.

clinic, dispensar, ambulatoriu. ~ ( ) medical; ( ) medicinal, curativ; ~ instituie

medical; ~ plante medicinale.
tratament, cur; ~ a urma un tratament.

//
//

(. . ) a trata, a lecui. ~ . ( . ) a urma un tratament, a face o cur.

. .

Muma-Pdurii.

pltic.

martor mincinos. ~ . mrturie mincinoas.

mincinos.

//

falsitate. ~ fals, mincinos.

1. oare; ? oare e posibil una ca asta? ? oare va veni?; , puin
probabil;
2. . sau... sau, ori... ori, fie... fie; , fie iarn, fie var.

sau, fie, ori; ~ , ~ ori el, ori eu.

ploaie torenial, avers.

mruntaie (de vite). ~: ~ librvurt; crna cu mruntaie.


(), ()

. . a conduce.

(.) a (se) linge.

//

triumf, triumfare, jubilare. ~ . a triumfa, a jubila.

liliputan, pitic.

crin; ~ nufr.
liliachiu.

triumftor, jubilant.

limit, plafon. ~ . . (.) a limita, a plafona.

1. ( ) lmi;

//

2. ( ) lmie.
1. ( ) linie, dung; ~ caiet liniat;
2. ( ) rigl, linie;
3. ( ) ir, rnd, linie;
4. ( ) adunare n front.

1. liniar;
2. . de linie.

lentil.
(.) a linia.

//

linaj. ~ . . (.) a lina.

nprlire.

//

care se decoloreaz uor. ~ . 1. ters, decolorat;

2. ( ) nprlit. ~, 1. ( ) a se decolora, a se terge;
2. ( ) a nprli.

1. . tei;
2. . ( ) fals.

//

lipicios, cleios; ~ emplastru adeziv. ~ . ( . ) a se lipi.

//

1. de tei;
2. ( ) fals; ~ documente false.

//

vulpe. ~ . pui de vulpe.

de vulpe; ~ blan de vulpe.

1. vulpe;
2. blan de vulpe.
1. (. ) ( ) frunz;
2. (. ) ( ) foaie, fil; coal; ~ coal de tipar; ~ tabl (de fier).

(. ) . a rsfoi, a frunzri.

//

. .

frunzi. ~ cu frunze; frunzos; foios.

foaie volant.

1. cderea frunzelor, desfrunzire;

2. lunile cnd cad frunzele (= octombrie i noiembrie).

//

de turntorie; ~ turntorie. ~ . turntor.

litru. ~ de un litru.

1. (.; ) a turna, a vrsa; . ( .. ) a revrsa, a rspndi; a iradia;

2. ( ) a curge, a se scurge;
3. (. ) . a turna.
1. ( ) turnare;

. .

corsaj.

ascensor, lift.

2. . ( ) piese turnate.
1. a curge; . a se revrsa;
2. a se auzi; ( ) a se rspndi.

liftier.

( ) sutien, brasier.

1. ( ) om ndrzne, temerar;

2. vitezoman.
1. cutezan, voinicie;
2. nechibzuin, nesbuin;
3. vitezomanie.
//

. .

a avea frisoane (friguri); ~ am febr. ~ . febr, friguri. ~ . febrilitate; nfrigurare. ~

febril, nfrigurat; ~ stare febril.
( ) ndrzneal, bravur, cutezan, temeritate.

//

1. facial; al feei;

//

2.: ~ faada cldirii; ~ faa stofei; ~ (, ) avers (al unei

monede, medalii etc.).
farnic, ipocrit. ~ . frnicie, ipocrizie. ~ . a se preface, a fi cu dou fee. ~ farnic, prefcut,
ipocrit; fals.
1. ( ) fa; obraz;
2. ( ) individualitate, trsturi distinctive; ~ a fi lipsit de individualitate;
3. ( ) persoan; ~ persoan oficial; ~ persoan particular;
4. ( ) fa (la o hain, la un obiect .a.);
5. . persoan.

. .

larv.
n persoan, personal.

. .

1. personalitate; ~ personalitate eminent;

2. ( ) persoan, om; individ; ~ persoan suspect.
1. chelbe, pecingine;
2. pelad, eczem;
3. . lichen.

(. . ) a lipsi (de ceva), a priva; a priva de libertate. ~, a pierde;

a-i pierde averea.
1. ( ) privare, privaiune; ~ privaiune de libertate;
2. . lipsuri; privaiuni.

//

1. de prisos, n plus;
2. ( ) inutil, nefolositor, de prisos; ~ fr mult vorb;
3. (, ) n plus, pe deasupra, suplimentar; ~ o dat mai mult, o dat n plus.

1. ( ) numai, doar; ~ numai o singur dat; ~ am o singur grij; ~

numai tu;

2. (, ) abia; cum numai; ndat ce; ~ ndat ce, cum numai...

frunte; , ~ frunte nalt.

ferstru de traforaj.

prindere; (, ) vnare, vnat; ( ) pescuire, pescuit.

//

vntor; ( ) pescar; ~ . la vntorul bun vnatul vine singur.

(.) a prinde.

. .

om dibaci, abil, mecher, descurcre.

dibaci, abil.

//

cu dibcie, cu abilitate. ~ . ndemnare, agilitate, dibcie, abilitate; ~ abilitatea ( agilitatea,

dexteritatea) minilor.
prindere, vnat; ~ pescuit.

talveg; rp (larg).

vizuin, brlog.

luntre, barc.

//

luntra, barcagiu. ~ de barc, de luntre.

. .

a lenevi, a trndvi.

. .

trndav, lene.

vlcea, viug.

//

linguri; ~ la lingurea/linguric.
1. a se culca; a se ntinde, a se lungi; ~ e timpul de culcare;

2. ( .. ) a se lsa, a se aterne, a se ntinde, a cobor peste;

3. ( ) a cdea; a-i reveni; rspunderea va

cdea asupra mea.
lingur; ~ linguri.

//

falsitate; netemeinicie. ~ fals, mincinos; ( ) greit; ~ modestie fals; ~ pas greit.

FALSE

minciun, neadevr.

1. rchit; mlaj; salcie.

bucl, zuluf, crlion.

//

cot; ~ sentimentul sprijinului reciproc.

( ) rang; drug de fier.

2. ( ) mldi, loaz, vi; ~ vi-de-vie.

II

. .

resturi, deeuri; ~ fier vechi.

. .

mofturos(oas), fandosit(), sclifosit().

1. rupere, spargere, frngere;

2. . mofturi; maniere afectate, fasoane.

//,

(.) 1. a strica, a frnge, a sparge; ( ) a demola, a drma;

//,

2. (, ) a frnge, a preface; ( ) a strica; ~ a strica limba; ~ ai strica viaa;

3.: ~ m doare tot corpul; ~ a-i bate capul.
1. ( , ) a se sparge, a se strica, a se sfrma;
2. (, ) a se frnge, a se schimba brusc; ( ) a se strica;
3. . . ( ) a se schimba;
4. . . ( ) a se fandosi, a se sclifosi; a se marghioli.

. .

1. a ndoi, a frnge, a rupe;

2. . ( ) a avea dureri, a avea junghiuri; m dor alele;
3. ( ) . a nvli, a da buzna. ~ . 1. ( . ) a se ndoi, a se frnge, a se rupe;
2. . ( ) a cuta s intre cu fora; ~ a fora ua.

rupere, stricare, drmare; ~ drmarea cldirii; ~ schimbarea caracterului.

felie; reg . hrinc.

//

. .

sn; ~ n mijlocul ( n snul) naturii.

//

lopat; ( ) hrle. ~ . 1. ( ) mistrie; ( ) paclu;

//

fragil, sfrmicios. ~ . fragilitate.

2. . omoplat.
,

a plesni; a crpa.
.

1. lustru, luciu, strlucire;

2. . spoial;
3. . nfiare distins, elegan.

petic, bucat (de stof, de piele); rmi.

. elan.

1. ( ) tarab;

tarabagiu, vnztor ambulant.

albie, balie.

zdrene.

de cal, cabalin; ecvestru; ~ doz foarte mare; ~ . cal-putere.

cal.

catr.

2. ( ) jgheab, uluc.

mios, flocos; pletos; ( ) zburlit, ciufulit.

//

1. lucios, poleit; neted; satinat.

2. . ferche, cilibit.

vlcea; vale adnc, depresiune.

lunc, pune, fna, pajite. ~ de lunc, de pune, de pajite.

//

spoitor. ~ . a spoi, a cositori.

bltoac.

poian, pajite.

( ) ceap; ~- praz; ~ ceap verde.

II

( ) arc.

1. (, ) cot, cotitur; meandru;

. .

a umbla cu iretlicuri, a fi iret; a vicleni; ( ) a se preface; a se face; a se frnici; ~ . viclenie,

iretenie. ~ viclean, iret.
1. bulb;

//

lun; ~ cornul lunii, semilun.

1. ( ) adncitur; gropi; gaur; ( ) copc, ochi; reg. produf;

2. ( ) oblnc.
//,

2. ( ) cpn de ceap.

2. . alveol.

//

cu lun, de lun; ~ eclips de lun; ~ clar de lun; ~ filinit.

(.) 1. . ( , ) a cura, a coji, a decortica;

, ,

2. . . ( ) a bate zdravn; a ciomgi.

3. a jecmni, a cere ct pe dracul; a jupui. ~ . . ( ) a se coji; ( , ..

. ) a se desprinde, a cdea; reg . a se coi.
raz. ~ 1. radiant; de radiaie; ~ leucemie, leucoz; boal actinic;
2. ( ) radial, radiar, radiat.

strlucitor, luminos, radios.

.

//

surcea; achie.
1. strlucitor, luminos; ~ ochi strlucitori;
2. . radiant; ~ energie radiant.

1. mai bine; mai bun; ~ cu att mai bine.

cel mai bun; ~ cel mai bun dintre toi; n cel mai bun caz.
(. ) 1. ( .. ) a cura (de coaj), a decoji; a decortica;

//

(. . ) schiuri. ~ . schior. ~ de schiuri; de schior. ~ . pist de schi; prtie.

liber, coaj (de tei, de mesteacn).

2. .-. a dezmiriti.

a cheli, a pleuvi.

//

1. chelie, pleuvie;

//

pui de leu. ~ de leu; ~ partea leului. ~ . leoaic.

2. breztur. ~ chel, pleuv.

//

nlesnire, avantaj; . scutire, dispens. ~ cu nlesnire, avantajos; ~ condiii avantajoase.

sloi, bloc de ghea; banchiz.

cultivator de in. ~ . cultura inului. ~ de (pentru) cultura inului.

//

torsul ( filarea) inului. ~ de (pentru) tors in; ~ industria (de filare a) inului.

( . ) a se lipi (de, la).

//

1. ( .. ) de in; ~ ulei de in;

2. ( ) blai, de culoarea inului.

//

linguitor, slugarnic. ~ mgulitor, linguitor; ~ om linguitor; ~ vorbe mgulitoare.

(. ) a lingui, a adula, a mguli, a flata.

//

//

( . ) . a spune amabiliti; a (se) complimenta. ~ . amabilitate, complezen, curtenie; galanterie;

~! fii amabil!, fii (att de) bun!; ~ amabil, politicos, gentil, curtenitor; ~! fii att de
amabil ( aa d
~ . favorit. ~ 1. iubit;
2. ( ) preferat, de preferin;
3. . . . iubit.

amator. ~ de amator.

(. ) 1. a iubi; ~ a-i iubi patria;

2. a-i plcea, a se pasiona; ~ a-i plcea muzica;
3. (, ) a avea nevoie de; a-i prii; florile au nevoie de soare.

. . e o plcere; i-e mai mare dragul; ~ -., -. i-e mai mare dragul s te uii la cineva sau la ceva.
. .
(., . ) a admira; ~ a admira natura.

amant; pop . ibovnic.

1. de dragoste, drgostos, amoros; ~ privire drgstoas;

//

2. (, ) plin de dragoste, de devotament; ~ tragere de inim pentru lucru.

dragoste, iubire.

sete de a cunoate; sete de cunotine. ~ nsetat de cunotine; ( ) curios.

//

1. oricare; orice; ~ n orice zi; ~ oricnd;

//

. . e curios, e interesant. ~ curios; ~ privire curioas; ~ ntmplare ciudat. ~ .

.
curiozitate. ~ . a fi curios.
1. iubitor;

2. . . . oricare, oricine, fiecare; ~ oricare dintre voi.

2. drgostos, afectuos.

//

.
.
.

. popor, lume.

//

oameni, lume, norod, mulime; ~ oameni de bun credin. ~ 1. cu (o) populaie deas, populat;
2. aglomerat.
omenesc, uman; ~ neamul omenesc; ~ torent de oameni; ~ gura lumii.

leagn.

lustr; policandru.

//

1. cruzime, ferocitate. ~ crunt, crud, feroce; ~ duman crunt; ~ ger cumplit.

(),

(. ) a bate cu copitele, a (a)zvrli.

broasc.

. .

coaps; ( ) pulp.

zngnit, zornit, clnnit. ~, a zngni; a zorni; a clnni.

//

1. ching, curea de tras; , ~ a trage la jug;

2. bretea.

. .

aldma; cinste; ~ a bea aldmaul; ~ a face (o) cinste.

1. (. ) a unge, a da cu; ~ a da, a unge cu lut; a lipi;

2. . . . a murdri, a pta, a mnji, a mzgli;

3. . a nu numeri n int, a da gre. ~, 1. a se terge, a se lua (vopseaua, zugrveala);
2. . . . ( ) a se murdri, a se mnji;
3. . ( ) a se farda, a se sulemeni.

mzglitur, mzgleal.

unsoare, alifie, crem; ~ crem de ghete.

mai; ~ luna mai.

maiou, tricou.

de, din mai; ~ crbu.

(. ) 1. a nmuia, a muia;
2. a ntinge.
1. vrf, cretet, pise;
2. ( ) cretet, vrful capului.

(.) a vopsi, a picta; ( ) a mzgli.

. mic.
. . .

//

1. . ( ) zmeur;
2. ( ) zmeur, zmeurar. ~ . zmeuri.
1. de zmeur;

2. ( ) zmeuriu.

puin; ~ (el) a vorbit puin.

puin probabil.

de dimensiuni reduse, cu gabarit redus.

puin gritor; nensemnat, puin semnificativ.

//

puin tiin de carte, semianalfabetism. ~ 1. cu puin tiin de carte, semianalfabet;

//

lips de curaj, laitate. ~ lipsit de curaj; nehotrt, lipsit de voin; slab de fire.

2. ( ) executat fr pricepere; ( . . ) cu greeli, agramat.

1. puin vizibil;

2. ( ) nu prea vzut, ordinar; de rnd; mediocru; incolor.

nensemnat, de mic importan.

nenstrit, neavut.

minor.

( ) puin populat, cu populaie rar; ( ) cu asisten redus.

. ;

ct(ui) de puin, ct de ct.

greoi, puin mobil; ( ) sedentar.

puin cte puin.

puin clar; puin inteligibil.

de mic productivitate, puin productiv.

1. ( ) puin/slab dezvoltat; ntrziat;

2. napoiat; subdezvoltat.

puin srat.

puin ntrebuinat/utilizat.

puin numeros.

//

1. mic; ~ copii mici; ~ paltonul mi este mic; ~ din copilrie;

. .

micu; pici, prichindel; reg . gglice.

2. . . . puin; ~ a se mulumi cu puin; ~ cel puin.

. .

nalb.

biat, biea, bieel; ~ prichindel.

//

bieesc, copilresc. ~ . purtare copilreasc, copilrie. ~ . . putan, puti.

. .

biea, bieel.

. .

micu(), prunc().

zugrav.

mamut.

de zugrav.
(.) 1. ( ) a face cuiva semn s vin;

2. . . ( ) a atrage, a ademeni, a mbia.

, ,

. .

gri.
(.) . 1. . a murdri, a pta; ~ -. a pta cinstea cuiva;
2. (. ) a mzgli.

1. miraj;
2. (, ) cea, pcl.

care se murdrete uor, nepractic (despre o culoare ).

tifon.

1. jefuitor (de cadavre pe cmpul de lupt sau al populaiei civile); borfa; prdtor;
2. . speculant. ~ . 1. jefuire; prdare;
2. specul denat. ~ . 1. a jefui cadavre pe cmpul de lupt;
2. . a specula.

martie.

maimu.

1. bal mascat;

de, din martie.

2. mascarad. ~ 1. de bal mascat;

2. de mascarad.

sptmna brnzei, sptmna alb; , ~ trai, nu ag; trai ca n snul lui Dumnezeu.
1. ( ) untier;
2. . ungtor, gresor.

//

oleaginos; ~ culturi oleaginoase.

de mslin; de msline.

//

1. ( ) ulei, untdelemn; ( ) unt;

//

2. . ulei; ~ a picta n ulei; ~ () (merge) strun; (merge) ca pe roate.

putinei, budi; main de btut unt. ~ . fabric de unt sau de ulei, oloini.
1. uleios, untos, gras;

2. ( ) unsuros, gras.
//

//

de unt; de ulei; de unsoare; ~ pat de ulei; ~ vopsea de ulei.

. . masa, a face masaj.
a
.
caracter de mas. ~ de mas; ~ demonstraie de mas; ~ producie n mas.

1. meter; ~ cizmar;
2. ( .. ) maistru; ~ maistru de schimb/tur; ~ meter la toate;
4. ( ) maestru; ~ maestru al sportului.

//,

(.) . a meteri, a face, a confeciona. ~ . atelier.

//

iscusit, miestrit, artistic, meteugit. ~ . 1. ( ) meteug, meserie;

2. (, ) iscusin, art, miestrie.

mastic; ( ) chit.
venerabil; respectabil; distins, eminent, remarcabil, ilustru.

scar; ~ la scar internaional.

continent.

maternitate.

//

1. . materie; ~ structura materiei;

1. ( ) culoarea prului (la animale);

2. ( ) culoare; masl.

//

matern, de mam; ~ dragoste de mam.

2. material, stof; ~ stof, estur de ln.

grind de tavan; coard.

1. ( ) femel;
2. ( ) matc, regin;
3. . mitr, uter.

mat, opac.

uterin, mitral.
.

saltea.

meci; ~ meci de fotbal.

mam; ~ mam bun ( dreapt).

( ) turaie, nvrtitur; ( ) micare; ( ) btaie; ~ dintr-o dat; dintr-o lovitur; ~ a da

gre; ~ cu toat puterea.
(. ) a da din, a flutura; ~ a flutura din batist ; ~ a da din coad.

mainaie.

1. . ;

2. . ( ) a-i face vnt peste, a se arunca, a sri;

3. . ( ) a da o rait, a se repezi (pn la); ~ -. a renuna la ceva; a se lsa pguba.
1. ( ) btut;

//

2. ( ) nrit, inveterat; ~ reacionar inveterat;

3. eponj, flauat; ~ tergar eponj.

mam vitreg, mater.

//

1. catarg;
2. pilon, stlp. ~ 1. de catarg;
2. de pilon.

dactilograf.

1. dactilografie;

far.

1. cea, pcl, negur;

//

clip, moment, clipit; ~ ntr-o clip. ~ ntr-o clip; instantaneu. ~ instantaneu, momentan; subit.

1. miere;

ursoaic.

//

urs; ~ urs alb, urs polar. ~ de urs; ~ piele de urs; ~ -. a face cuiva
un ru serviciu. ~ . pui de urs, ursule.
ncet, domol, lent.

a nu se grbi, a trgna; a zbovi, a ntrzia.

2. text dactilografiat.

2. ( ) ntuneric.

2. ( ) mied, hidromel.

//

ncet; trgnat; ~ om ncet; ~ vorbire trgnat.

//

de cupru, de aram; ~ minereu de cupru.

de miere; . mieros; ~ glas mieros; ~ lun de miere.

examen medical.

punct medical.

1. cupru, aram; ~ alam; ~ cupru rou;

2. . . ( ) aram; bani mruni, mruni.

hat, hotar, rzor.

ntre, dintre, printre; ~ ntre noi; ~ printre altele; ~ ntre timp.

//

interdepartamental; ~ comisie interdepartamental.

interurban; ~ telefon interurban.

//

internaional; ~ drept internaional.

intercontinental.

interplanetar; ~ zbor interplanetar.

.

cret; ~ a scrie cu cret.

1. a scdea, a descrete (despre ape );

2. a se nnmoli, a se ntina, a se mli.

1. mrunt; ~ ploaie mrunt;

//

2. mic; minor; ~ mic funcionar;

3. ( ) meschin; ~ om meschin; ~ suflet meschin;
4. n fa, puin adnc; ~ ru puin adnc.

1. ( ) mrunt, n buci mici; fin;

puin adnc, de mic adncime.

2. ( ) la (o) adncime mic; n fa, puin adnc; ~ aici nu-i adnc.

adncime mic; ape mici, nivel sczut al unei ape.

pdurice, lstri; subarboret.

//

meschinrie, micime. ~ meschin; ~ interese meschine.

1. obiecte (lucruri) mrunte; mruniuri; ( ) plevuc;

//

de cret; cretos; ~ muni de cret; ~ hrtie cretat.

2. . ( ) bani mruni, mruni;

3. ( ) fleac, nimic; bagatel.
//

loc de mic adncime ( n fa); banc; ~ a se mpotmoli, a se nnmoli; . a eua; ~ a

despotmoli.
1.
sclipire, licrire;
2. ( ) perindare; fug.
1. ( ) a aprea din cnd n cnd.

2. ( ) a trece cu vitez; a se perinda;

3. ( ) a licri, a sclipi.

//

n treact, fugitiv; ~ a privi n treact.

.

morar. ~ . moar; ( ) rni; -. ~ a da (a turna) ap la moara cuiva.

1. a se micora, a deveni mai mic;
2. ( .. ) a scdea, a descrete;
3. . a se chirci; a degenera.

//

(.; ) a frmia, a mruni, a pisa.

comemorativ; ~ plac comemorativ.

//

memorialistic; ~ memorialistic.

memorii, amintiri.

schimb.

mai puin; ~ totui, cu toate acestea.

mensur.

//

de schimb; ~ valoare de schimb.

1. . mai mic; ~ cel puin;

2. . mai puin.

minoritate.

()

(. ) a (se) schimba; vremea se schimb.

//

msur; ~ msur de lungime; ~ a ti msura; ~ a lua toate msurile; ~ 1) cu msur;

2) ( -. ) n msura...
(. ) . a i se prea, a i se nzri; , ... lui i se pare c...

. .

nemernic, ticlos.

1. ( ) pctos, urt, mizerabil; ~ vreme urt;

2. ticlos, nemernic, infam.

. :

//

merzlot; ~ nghe venic.

ngheat. ~ . a nghea.

1. mrvie, ticloie;
2. scrb, repulsie.
1. (unitate de) msur;
2. . criteriu.
(.) 1. a msura;

,
//

2. . . ( ) a proba, a face prob. ~, : ~ -. a-i ncerca puterile cu

cineva.
1.
msur; ~ a lua msur
2. msurtoare; tipar;
3. . criteriu.

a se ntuneca, a se stinge; a apune.

msurat, ritmic, cadenat; ~ pas cadenat.

//

msur, aciune; ~ aciuni de binefacere; ~ msuri pentru

amenajarea oraului.
1. . ( ) a nepeni, a amori; ~ minile nepenesc de frig;

mort, decedat, defunct, rposat.

//

1. mort, nensufleit; ~ ora mort; ~ limb moart; ~ linite mormntal;

//

2. . . . mort; ~ a dormi mort (butean, dus); mai mult mort dect viu.
licrire, sclipire. ~ . a licri, a sclipi.

//, ,

2. . a ncremeni; a ncremeni de groaz.

(.) ( ) a frmnta.

II

locuor; ~ locuor de pricopseal.

( ) trguor.

(. ) 1. a mtura;

//

1. loc, teren; ~ loc muntos;

//

2. . : ( ) spulber, viscolete.
2. (, ) localitate, inut, regiune. ~ local, localnic, btina, din partea locului; ~ grai local.

loc; ~ a mica din loc; ~ locuri pitoreti; ~, ~ punct vulnerabil; parte

slab; ~ a-i ti locul; ~ a fi la locul su; -. ~ a pune pe cineva la punct;
~ nelalocul s
domiciliu.

1. reedin, sediu;

2. aflare.

aezare, poziie.

1. locul naterii; batin;

rzbunare; ~ rzbunare prin snge, vendet.

lun; ~ n luna ianuarie; ~ lun nou.

2. . zcmnt.

lunar; de o lun; ~ concediu de o lun; ~ ctig lunar.

.

1. aruncare, lansare; ~ . aruncarea discului;

2. agitaie, zvrcolire, zbucium, frmntare;
3.: ~ boite, depunerea icrelor.

de aruncare; de lansare.

I,

1. (. ) a arunca, a lansa;

II,

2. . .: ~ a depune icre; ~ a fi foc i par; a tuna i a fulgera.

(.; ) a nsila; ~ a festona butoniere.

a se agita, a se zvrcoli, a nu-i gsi astmpr, a nu-i gsi locul.

mtur.

viscol, viforni.

I.

(.; , ) a marca; a pune un semn, a nsemna; ( ) a dnglui, a nfiera.

// II

( .; ) a ochi, a inti;
2. ( . ) . ( ) a face aluzie; a bate;
3. . a nzui, a tinde, a aspira; tinde s ajung departe.

1. ( ) marcare, nsemnare; ( ) dngluire;

2. ( ) semn, marc.
1. ( , . .. ) precis, fr gre; ( ) dibaci, ager;

//

2. . nimerit, fr gre, potrivit, reuit; ~ observaie nimerit. ~ . 1. precizie, exactitate;

2. dibcie, agerime, ndemnare.

mtur.

( ) certificat de natere.

// I

metric; ~ sistem metric.

// II

: ~ registru de stare civil; ~ certificat de natere.

.

1. ( ) blan; ~, ~ mblnit;
2. ( .. ) burduf; ~ foale.

de blan; de blnuri; ~ guler de blan.

sabie, spad, palo.

vis; ~ visul ntregii viei. ~ . 1. ( ) visare; reverie;
2. ( ) vis. ~ . vistor. ~ . (stare de) reverie.

vistor.

a visa; a aspira.

. .

amestectur; harababur.

// I,
II,

(. ) ( ) a mpiedica, a stnjeni, a stingheri; ( ) a deranja; ( ) a jena; ~

... n-ar fi ru, n-ar strica.
(.) 1. ( ) a (a)mesteca; ~ a mesteca cu lingura;
2. . ( ) a amesteca, a pune la un loc.

( ) a se amesteca, a se bga, a se vr; ~ a se amesteca n treburile altora.

II

( ) a se amesteca, a se ncurca.

pnz de sac; arar.

sac; ~ sac de voiaj, sac de drum; . sac de merinde.

//

mic-burghez. ~ de mic-burghez. ~ . 1. ( ) mica burghezie;

2. ( ) mentalitate mic-burghez, spirit mic-burghez.

clip; ~ ntr-o clip.
1. a clipi;

2. (-. ) a face cu ochiul;

3. ( ) a licri, a sclipi.

ntr-o clip, ndat, imediat.

. .

drgu, drgla, frumuel; ~ copil drgu.

drgu, amabil; ~ e foarte drgu din partea d-voastr.

(.) . a ierta, a graia.

plcut la vedere, drgla, drgu, agreabil.

//

caritate; mil, ndurare, mizericordie. ~ caritabil, milos, ndurtor, mizericordios.

//

poman; ~ a cere de poman, a ceri.

//

1. ( ) ndurare, mil, generozitate;

2. ( ) buntate, bine;
3. ( ) milostenie, poman, mil;

4. . ( , ) bunvoin; favoare, graie; ~ ! . poftii!; poftim!;

~! ia te uit!, ca s vezi!
1. drgu, plcut, amabil, gentil;
2. drag, iubit.
1. . (pe) alturi;

2. (. ) pe lng, alturi de.

n trecere.

efemer, trector.

1. n trecere, n treact, n drum spre;

2. ( ) printre altele.

//

1. (.; , ) a trece pe lng, a trece de;

2. (; ) a nu scpa de; ~ nu va scpa de aceasta;
3. ( ) a expira, a trece; a se duce; a disprea; ~ primejdia a trecut.

//

. ,

~ trecut; ~ luna trecut.

//

( ) a trece; ~ au trecut cinci ani.

lume, univers; ~ lumea nconjurtoare.

II

pace; ~ consolidarea pcii.

(), ()

(.) a (se) mpca.

1. de pace, panic; ~ munc panic;

2. linitit; ~ somn linitit.

// I

concepie (despre lume).

1. al lumii, al universului; universal; ~ spaiu cosmic, univers;
2. mondial; ~ record mondial.

 II

( ) de mpcare; de pace; pacific; ~ judector de pace.

.

( ) lume, univers; facerea lumii.

dragoste (dorin) de pace, nzuin spre pace.

mpciuitor, pacificator.

//

iubitor de pace, panic; ~ popoare iubitoare de pace.

strachin.

int.

//

1. beteala;
2. . strlucire amgitoare ( aparent);
3. paiete, fluturai (de fir); ~ 1. de paiete; cu fluturai;
2. amgitor, neltor.

//

prunc; copil., ~ de prunc, pruncesc. ~ . pruncie, copilrie.

1. ( ) (cel) mai mic, (cel) mai tnr;

2. ( ) inferior; subaltern.

(. . ) . mamifere (mamifer).

a se topi (de bucurie).

prere, opinie; ~ opinie public.

1. imaginar, nchipuit;

2. ( ) prefcut; fictiv.
//

anxietate; ( ) suspiciune, bnuial. ~ 1. anxios; ( ) suspicios; bnuitor.

. .

muli; multe.

mult; ~, nici mai mult, nici mai pu in.

multisecular.

mult, multe; ~ (el) nu tie nc multe.

cu muli copii.

//, ~

plin de neles, semnificativ.

1. . cu mai multe cifre;

2. . polisemantic.

de mai multe ori; n repetate rnduri.

1. de muli ani;
2. longeviv;
3. . peren.

populat; ( ) animat; ( ) cu asisten numeroas; numeros; ~ miting numeros.

//

multinaional; ~ stat multinaional.

//

promitor.
.

diversitate, varietate. ~ divers, variat.

vorbrie, prolixitate. ~ vorbre, guraliv; prolix.

//
//

ramificat, cu (mai) multe ramuri; ~ gospodrie ramificat.

multilateral.

mult ptimit.

de mare tiraj.

mult stimat.

multicolor.

//

multilingv, polilingv; poliglot, n (mai) multe limbi; cu (mai) multe limbi.

//

multiplu, numeros; ( ) variat, divers, felurit.

. .

(), ,
//

numr mare; mulime; numerozitate. ~ numeros.

denmulit. ~ . . nmulitor.
(.) a (se) nmuli.

//

mormnt; groap; ~ -. a spa groapa cuiva; ~ a-i gsi mormntul.

de mormnt; funerar; ~ piatr de mormnt. ~ . gropar; reg . cioclu.

puternic, tare; viguros.

//

puternic. ~ . putere, trie, puternicie.

. . se poate; , ~ tot ce se poate; ~ ? se poate fuma aici? ~ ct mai mult; ~ ct
.
mai repede.
1. creier;
.
2. ( ) mduv; ~ mduva spinrii;
3. . ( ) creieri; ~ creieri de viel; ~ pn n mduva oaselor.
cu btturi, plin de btturi; bttorit.

: ~ -. . a se bga n ochii cuiva; a plictisi cu prezena sa; reg. a sta n grba cuiva.

.
.

bttur; -. () ~ a clca pe cineva pe bttur.

1. (al) meu; ~ acesta e fiul meu; dup mine, dup prerea mea;
2. . . . ( ) ai mei.
a se muia, a se uda.

flegm; sput; expectoraie.

umezeal, umiditate.

dig, mol.

II

cic, chipurile; , ~, el, cic ( chipurile), nu-i vinovat.

.
.

zvon, vorbe; ~ faim rea.

(. ) a ruga, a implora. ~, 1. a se ruga;

ud, umed.

2. . . ( .; ) a adora; a diviniza, a idolatriza.

//, ~

fulgertor.
.

pentru tineret; ( ) de tineret, de tineri.

. .

fulger; trsnet.
tineret, tinerime.
a ntineri.

1. voinic; tnr voinic i chipe;

2. om de isprav;
3. . . : ~ ! bravo!.

voinicie, vitejie; bravur.

(. ) a ntineri.

1. ( ) pdure tnr, lstri, crng;

tineri (cstorii); nsurei.

//

1. tnr; ~ generaie tnr;

2. . ( ) vite tinere, tineret.

2. ( ) nou, produs de cur`nd; ( ) proaspt; ~ tulburel; ~ cartofi

noi;

3. . . . nsurel; ~ . nsurei, tineri (cstorii).

//

tineree; ~ ntre dou vrste; ~ tnr fiind.

voinicesc; chipe; artos.

. .

lepdtur, sectur, cirac.

. .

1. voinic, viteaz;

2. . , . om de isprav.
//

: ~ a prea tnr. ~ (care pare) tnr, juvenil; ~ nfiare de om tnr.

lapte.

. . . mucos, imberb.

ciocan; mai; ~ ciocan de forj.

//

treiertoare, batoz. ~ . treiertor.

,
//

(.) a treiera.
.

ciocan; ~ a vinde la mezat, a vinde la licitaie.

(.) a mcina, a rni, a toca; ~ a ndruga, a nira verzi i uscate.

(, ) treierat, treieri.

//

lptrie; magazin de produse lactate. ~ . 1. ( ) vas, bidon, garni pentru lapte;

2. ( ) lptar. ~ . lptreas.
//

de, cu lapte; lactat; ~ (produse) lactate; lptrie; ~ dini de lapte.

1. n tcere;

2. pe tcute, (n mod) tacit.

1. tcut; . taciturn;

2. tacit.

. . a tcea.
.
. . ~! despre asta nici o vorb!
. . :
.
molie.

rug, implorare; rugminte (fierbinte).

mnstire; ~ nu face pe stpnul n casa altuia.

clugr.

tcere; ~ a pstra tcere.

//

moned; ~ bani mruni. ~ monetar.

montor, montator; instalator.

1. ( ) montor, montator;
2. ( ) electrician.
1. a clipi;

2. (.; ) a face cu ochiul.

1. bot, rt;
2. mutr.

mare; ~ n largul mrii.

//

navigaie maritim. ~ . navigator.

//

capacitatea de navigaie maritim, navigabilitate. ~ . navigaie maritim.

. .

mors.

(. ) 1. a distruge, a strpi, a extermina;

//

ngheat. ~ congelat, ngheat; ~ carne congelat.

2. a chinui.
ger; frig. ~ . 1. . a gerui, a fi ger;
2. ( .. ) a congela; a ine la rece;
3. ( ) a distruge prin frig.
//

rezistent la ger; ~ culturi rezistente la ger.

.

a bura, a burnia.
1. de mare, marin; ~ ap de mare; ~ vegetaie marin;

//

2. ( ) naval, maritim; ~ flot maritim; ~ ru de mare.

morfin.

//

ncreitur, zbrcitur, cut, rid. ~ zbrcit, ncreit; ridat.

(.) 1. a ncrei; ~ a-i ncrei fruntea;

, ,

2. . a schimonosi, a strmba. ~, , 1. . a se ncrei, a se

zbrci;
2.
. ( ) a se strmba, a se schimonosi;
3. . ( ) a face cute, a se ifona, a se boi.

marinar; matroz.

1. pod; ~ pod mobil; ~ pod suspendat;

(. ) a pava, a pietrui, a pardosi.

1. rampe, schele;

pavaj, caldarm; ~ caldarm de piatr.

1. (.; .. ) a depna, a nfura;

2. (. ) . (, ) a cltina, a mica, a da din...; ~ a da din cap; ~ () -. a bga
de seam; a lua aminte.
curs de motociclete.

2. . punte; ~ puntea din spate.

2. pode, punte; pasarel.

ghem.

scuter.

1. sap, splig;

fluture.

muchi; ~ a se acoperi cu muchi.

2. pritoare.

//

1. ( ) los, lnos, mios;

2. ( .. ) pluat; eponj; ~ tergar pluat (eponj).

urin.

spltor, burete.

diuretic.

(. ) 1. a uda, a muia;

urinar; ~ bica udului, vezic urinar.

2. ( ) a muia, a topi; ~ a topi inul. ~ . ( ) a urina, a se uda.

I,
II

. .

a putea; , voi face tot ce pot; , e posibil, poate.

putere, for, trie, ~ din toate puterile.

//

potlogar, cocar, punga, arlatan. ~, a potlogri, a escroca, a face cocrii. ~ .

potlogrie, cocrie, pungie, arlatanie.
gz, musculi.
1. pavat, pietruit;

2. pardosit.

//

moate; ~ numai pielea i oasele.

1. putere, for; vigoare;
2. . , . putere, capacitate; ~ capacitate de producie; ~ puterea motorului;
3. ( ) grosime. ~ 1. tare, puternic, viguros;
2. . de mare putere, puternic;
3. ( .. ) gros, masiv; ~ strat gros de antracit.

for, putere; trie; vigoare.

ntuneric, obscuritate; ~ nvluit n mister.

obscurantist. ~ . obscurantism.

a se posomor, a se ntrista.

1. sumbru, obscur, ntunecat;

2. posomort, trist; ~ a avea o nfiare trist.

rzbuntor. ~ . spirit de rzbunare. ~ rzbuntor.

(. ) a (se) rzbuna; ~ a se rzbuna pe duman.
1. . greu de neles, complicat;

2. . . . ; ~, ... nu e de mirare c...

//

1. ( ) greu, complicat; ~ (nu-i) nimic mai simplu;

2. neneles, ciudat, straniu; ~ . gndul bun vine peste noapte.

nelept.

. .

1. a complica lucrurile;
2. a mecheri;
3. a-i bate joc.

nelepciune; ~ msea de minte.

//

. .

a filozofa; a o face pe deteptul; ~ fr a face mult teorie.

//

nelept; ~ hotrre neleapt.

1. . so, brbat;

a se maturiza.

2. . om; brbat; oameni de tiin; ~ om/brbat de stat.

a se mbrbta, a prinde (la) curaj.

brbtesc, curajos.

brbie, vitejie, curaj.

1. . ( ) mojic;
2. . ( ) brbat, om.

brbtesc, de brbat; ( ) masculin.

.

brbat.

//

chin, cazn, suferin; ~ supliciul lui Tantal; ~ durerile facerii; ~ calvar.

fin; ~ fin de porumb, mlai.

//

de morrit, de mcinat; ~ industria morritului.

//

: ~ film de desene animate.

.

1. ( ) desene animate;
2. ( ) filmare de desene animate.

1. igaret;
2. ( ) portigaret;
3. mutuc;
4. ( ) zbal;

furnic. ~ . furnicar, muuroi.

//

. :

de furnici; ~ acid formic.

~ m furnic n spate; m trec fiorii.

//

torsul pisicii. ~ . a toarce (despre pisici ).

gunoi; murdrie; moloz. ~ de gunoi; ~ lad de gunoi.

conduct de gunoi;

(. ) 1. a exagera; a nflori;

//

2. ( ) a spumega;
3. ( ) a bate pn se face spum.
//(), ()

a (se) a tulbura; ~ mi vine grea, mi se face grea; ~ mi se face negru naintea ochilor.
( ) a se tulbura, a se face tulbure.

//

tulbure.
.

musc; ~ a face din nar armsar.

suferin, chin, cazn; calvar, supliciu.

tiran, clu. ~ chinuitor; dureros; sfietor.

//()

(. ) a (se) chinui.

(. ) a mna, a goni, a zbura.

()

finos.
1. de, pentru fin;

//

2. finos; din, cu fin; ~ produse/paste finoase;

3. . . . finoase.

rzbunare.

. .

noi.

//

1. spun; ~ spun de rufe;

//

spunier. ~ de spun; ~ spum de spun; ~ baloane de spun.

. .

cap; promontoriu.

(.) a spuni. ~ . a face clbuci, a face spum.

2. . . ( ) spum; ~ calul e numai spum.

//

n gnd; n minte. ~ imaginar, nchipuit.

//

posibil, cu putin, imaginabil; ~ ? ~ ? e cu putin una ca asta?, e posibil aa ceva?

gnditor, cugettor.

//

1. a gndi, a cugeta;

//

2. a concepe, a-i nchipui; ~ ? cum concepei acest lucru?

1. gndire, cugetare;
2. ( ) gnd, idee; ~ gnd ascuns; ~ idee preconceput;

3. preocupare, gnd, grij; ~ ... a fi cu gndul numai la... ~ gnditor, cugettor.

chin, necaz.

(.) a (se) spla; ~ a spla cu peria; o mn spal pe alta.

splat, splare.

//

muget, rget. ~ . a rage, a mugi.

curs, capcan de oareci.

(), (), (),

muscular.

1. de oareci, oricesc;
2. ( ) cenuiu.

//

. :

~ (de) subsuoar; la subsuoar.

gndire, cugetare.

//

muchi; ~ muchi abdominali.

oarece.

arsenic; oricioaic.
1. moale;

//

2. ( ) plcut, dulce; ~ voce dulce, voce plcut;

3. (, ) blnd, blajin; delicat; ~ fire blnd;
4. ( ) blnd, dulce, moale; ~ clim moale (blnd, dulce);
5. ( ) lin, uor, domol; ~ mers/pas lin/uor.

:, ~ , delicat vorbind.

//

buntate, blndee, inim bun. ~ bun la inim, milos, blnd.

moliciune, . blndee.

1. molatic, lipsit de vlag; puhav;

2. influenabil.

pleav.

. .

a se muia.

1. ( ) carne fr oase; macr;

2. (, ) miez, pulp.

1. ( ) a mormi, a bolborosi;

. .

pap-lapte, mmlig, l-m-mam.

mcelar.

2. . . ( ) a trgna.

crnos.

de carne; ~ bulion de carne.

carne.

main de tocat carne.

ment, izm.

rzvrtire, rebeliune. ~ ., ~ 1. rebel, rzvrtit;

(. ) a mototoli, a ifona, a boi; (, ) a clca; ~ a mototoli o hrtie; ~ a ifona rochia;

2. ( ) furtunos, zbuciumat, agitat.

2. ( ) a strivi, a zdrobi, a terciui; a frma; ~ 1. a se ifona, a se boi, a se mototoli;
2. ( ) a ovi, a ezita.

//

mieunat, miorlit. ~ . a mieuna, a miorli.

. ,

. minge; balon.

1. pe; pe perete;
2. la, spre; drumul spre Chiinu; a merge la lucru;
3. cu; , , a merge cu trenul, cu vaporul, cu maina;
4. pentru; adunarea e fixat pentru miercuri;
5. cu, la; a se bate cu spada; a c nta la vioar;
6. la, n, cu; ... a mpri n ( la); ... a nmuli la ( cu)...; a pregti cu
unt; a dizolva n ap;
7. de; de toi banii; de dou ruble;

II

8. pentru, de; stof pentru rochie; dup prerea mea; n caz de; n
cazul cnd.

na!, poftim!, iat!, ine!; ! na-i-o bun!

.
.
.
.
majorare, sporire, mrire; adaos.

(. . ) a majora, a spori; aduga.

clopot de alarm, semnal de alarm; ~ a trage clopotele de alarm, a da alarma.

1. incursiune; atac;
2. nval; invazie.

1. ( -. ) a da peste, a se izbi de ceva;

2. . a face creuri, a face cute, a se ncrei.

: -. ~ a transcrie ceva pe curat.

.

(), ()

chei, splai.
1. (. .: ) a (se) umple, a (se) ticsi, a (se) ndesa; ( ) a mpia;
2. (. .; ) a bate; ~ a bate cercuri la un butoi.

//

1. umplere, ndesare; mpiere;

2. (, ) umplutur. ~ imprimat; ~ stamb, cit imprimat.

1. (., .; , ) a lua, a strnge, a culege; ~ a culege (a strnge) un co de ciuperci;

2.: ~ a lua vitez;
3. (. .; , ) a recruta, a angaja; ( ) a racola; a nrola;
4. . a culege, a zeui. ~, 1. ( ) a se aduna, a se strnge, a se aglomera;
s-a adunat mult lume;
2. ( .. ) a fi plin de; hainele sunt pline de praf;
5.(. ): a prinde (la) puteri.

//

observator. ~ . spirit de observaie. ~ 1. ( ) cu spirit de observaie, atent;

2. de, pentru observaie; ~ post de observaie.
1. ( .; ) a privi, a se uita; a observa;
2. a urmri, a cerceta; ~ a urmri viaa animalelor;

//

pe o parte, nclinat; pe o coast.

3. ( . ) a supraveghea; ~ a supraveghea ordinea. ~ . a se observa. ~ . observare;

supraveghere; urmrire; ~ a observa; a urmri, a supraveghea.
evlavie, pietate. ~ evlavios, cucernic, pios.
: ~ chestiune urgent ( presant).

1. (., . ) a ndruga vrute i nevrute, a trncni, a vorbi cte i mai cte;

2. ( .; ) a cleveti, a ponegri.

1. (-. ) primire, angajare; tocmire;

2. recrutare;
3. ( ) asortiment; set, lot, garnitur;
4. . culegere, cules, zeuire; ( ) za, form culeas; ~ vorbe goale. ~ . zear, culegtor.
(.) 1. a arunca (n numr mare); a arunca grmad;

I,

2. ( ) a schia; a proiecta; ( ) a aterne/a scrie ceva la repezeal.

II,

(.; ) a arunca, a pune (pe) deasupra; ~ a-i arunca pe umeri.

( . ) a se arunca, a se repezi, a se npusti; a tbr.

( ) schi, proiect sumar; ( ) ciorn; schi.

(., . ) a stropi, a mproca.

,
,

a se umfla.
.

1. (., . . ) a pune deasupra, a ngrmdi, a pune claie peste grmad;

2.: . a czut mult zpad. ~, ( . ) 1. ( ) a se lsa cu toat
greutatea, a se apleca cu toat greutatea peste ceva; ~ a apsa cu pieptul;
2. . ( ) a nvli, a se npusti.

( ) fiertur (de carne, de pete, de ciuperci); ( ) strat de grsime (la suprafaa unei fierturi).

(., .; ) a gti, a pregti o cantitate de...

(.) 1. a sufla, a adia;

2. . a produce, a insufla, a inspira; ~ a ntrista;

3. a vntura.
,

( . ) . a vizita, a trece pe la.

.

(., . ) a aduce; a cra.

()

pe veci, pentru totdeauna.

1. probabil, pesemne;
2. ( ) desigur, fr ndoial, de bun seam.

cu siguran, la sigur.

(.) a rectiga, a recupera; a recupera timpul pierdut.

sus; n sus.

deasupra, sus.
.

1. streain; opron; ( ) umbrar;

2. ieitur; proeminen; ~ ieitura unei stnci;
3. . lovitur cu bolt.

pe veci, pentru totdeauna.

(.; .. ) a atrna, a aga.

(.) a vizita, a face vizite.

//,

( . ) a atrna, a se lsa; ~ norii s-au lsat deasupra mrii.

(. . ) a atrage; a atrage asupra-i bnuielile; a deveni suspect.

1. (. .; ) a ndrepta;

2.: a pune pe gnduri, a da de gndit; ~ -. a insufla cuiva spaim, a bga n

speriei pe cineva; ~ a-i face sprncenele; ~ a lustrui, a acoperi (cu vopsea .a.); ~ a se informa.
1. inundaie, revrsare, nec;

2. . inundare.
,

(., . ) a inunda, a neca.

: ~ ntrebare sugestiv.

bligar, gunoi de grajd.

(., . ) a cra, a aduce (mult).

fa de pern.

de bligar, de gunoi de grajd.

. . :

~ a ciuli urechile.

. .

1. ( ) a mini;
2. ( .; ) a grei, a comite o greeal;
3. ( .; ) a cleveti, a brfi, a vorbi de ru.

()

puin probabil; m ndoiesc s...; m-a mira s...

deprindere, obinuin.

n ntmpinare; ~ -. a veni n ntmpinarea cuiva.

1. ( ) scitor, plictisitor;

//

2. obsedant; ~ idee fix.

1. (. .; ) a lega, a prinde, a fixa;

2. (. . ) a mpleti, a croeta;

3. (. . ) a impune; ~ a-i impune prerea. ~, . a se bga (cu); a se lega de; a strui

n mod suprtor; a sci.
biciuc, crava.

1. muc ars; scrum;

2. funingine aderent.

(), ()

(.) a (se) (a)pleca, a (se) nclina.

a se obrznici; a deveni obraznic/impertinent.

obraznic, neruinat, obrznictur; impertinent.

obrznicie, neruinare; impertinen.

( ) ermetic.

obraznic, neruinat; insolent, impertinent.

.

a se stura privind; a privi n voie.

(n mod) concret, evident, gritor. ~ 1. intuitiv; ~ material intuitiv;

//

2. ( ) concret, gritor, convingtor.

puroiere, supuraie.
( . ) . a brfi, a calomnia.

1. . ;
2. (., .; -. ) a spune multe; a plvrgi, a trncni.
1. gol, n pielea goal; nud;

2. despuiat, desfrunzit.

: ~ a tunde pn la piele, a tunde pilug.

: ~ a zdrobi cu desvrire, a nimici.

. .

mustrare; perdaf; spuneal.

1. (. ) a ajunge din urm; . a egala pe cineva n ceva;
2. (.; ) a recupera, a rectiga; a recupera timpul pierdut;
3. (., . ) a aduna, a strnge, a concentra;
4. (., . . ) . ( -. ) a produce, a cauza; -. a bga n
speriei pe cineva.

muntos, de munte.

podi, platou.

goliciune; nuditate.

gata, pregtit.
.

1. rsplat, recompens; ~ recompens n bani;

2. decoraie; distincie; ~ decoraie guvernamental.

(.) 1. a rsplti, a recompensa;

2. a decora;
3. . a nzestra.

decorare.

nclzire.

(), ()

a (se) nclzi.

//,

(., . ) a ngrmdi, a pune claie peste grmad. ~ . 1. ngrmdire;

2. grmad.

//

1. pieptar;
2. brbi. ~ de piept, purtat pe piept; ~ insign.

(., . ) a ncrca.
.

1. ncrcare;
2. ( ) ncrctur;
3. sarcin, misiune, nsrcinare; ~ sarcin obteasc.

( . ) a veni; a cdea pe neateptate, a pica.

()

a (se) plimba n voie; a se stura de plimbat.

1. deasupra, peste; ~ deasupra mesei; ~ a se apleca peste...;

2. asupra, la; ~ a lucra asupra unui articol.

//,

a trage, a da; a ndesa plria pe ochi. ~, a se apropia; ~ se

lsa noaptea.
1. n dou, n dou pri; ~ a tia n dou;

2. . n dou feluri.
//

: ~ inscripie funerar, epitaf; ~ monument funerar.

(.) a mbrca; ( ) a ncla; ~ a-i pune ochelarii; ~ a purta doliu.

.

speran, ndejde.
de ndejde; sigur.

(.) . a face; ~ a face multe jucrii; ~ a comite greeli.

(., . ) 1. a da, a mpri; ( ) a drui;
2. . a nzestra; a dota.

1. (.. + . ) 1. a spera, a ndjdui; ~ a spera la mai bine;

supraveghetor.

2. ( .; ) a se bizui pe, a conta pe.

( . ) a supraveghea.

1. supraveghere; control;
2. organe de supraveghere; inspecie; ~ inspecie sanitar.

,
//

(.) a frnge (necomplet); a tirbi; . a fisura; . ( ) a zdruncina. ~, a se frnge; a

crpa, a se rupe; a se fractura uor.
cuvenit, necesar; ~ cum se cuvine.

1. frntur, fractur;

ngmfare, nfumurare, arogan, trufie.

. . 1. ( ) trebuie, este necesar (s), e nevoie (s); ~ trebuie s nvei;

.
2. ( ) ~ ... mi trebuie ...; ~? ce dorii? ce v trebuie?; ~! aa-i trebuie!

II

; ~ deasupra mea.

//

necesitate, trebuin; nevoie; ~ dac va fi nevoie; n caz de necesitate.

2. . deprimare, dezechilibru.

(. ) a plictisi, a supra; a bate la cap.

plictisitor, scitor, ciclitor.

.

(.) a mulge (o cantitate de lapte).

inscripie.

. :

~ -. a trage de urechi, a urechea pe cineva.

tietur; cresttur.

( . ) 1. batjocorire, profanare;

pe mult vreme, pe mult timp.

2. insult, ocar.
( . ) 1. a-i bate joc; a profana; a pngri;
2. a insulta.
1. ruptur (uoar);
2. . ( ) dezechilibru sufletesc; stare depresiv.
//,

(.) 1. a rupe puin;

2. ( ) a-i vtma (un organ, sntatea). ~, 1. a se rupe puin;
2. . . ( -. ) a se sili din rsputeri; a se speti, a munci din greu.

supraveghere. ~ . supraveghetor.

. .

neltorie, mecherie, pclire.

(), ()

(.) 1. a (se) umfla;

2. . a (se) nela, a (se) pcli.

//

: ~ luntre pneumatic.
. .

1. a inteniona, a avea de gnd;

2. ( ) a nscoci, a scorni.

a se stura.

1. n doi; ntre patru ochi;

2.: ~ () de unul singur; solitar.

clre.

n trecere; ~ a vizita n trecere.

1. ( . ) a da de, a da n, a se izbi de ceva (despre un vehicul );

2. . ( -. ) a sosi, a veni ntr-un numr oarecare;
3. . a veni pentru un timp scurt.

//

bttorit, btut; ~ drum btut.

.

1. ( ) angajare, tocmire;
2. ( ) nchiriere, arendare. ~ . mercenar, lefegiu. ~ 1. salariat, angajat, tocmit;
2. nchiriat, de chirie.

. .

1. ctig uor, profit;

3. mbogire, chiverniseal; cptuire.

1. (.; ) a agonisi; ( .. ) a face bani (avere)

2. (., . -. ) a cpta, a se alege cu; a cpta o boal; ~ ai face dumani. ~, a face avere, a se mbogi, a se navui.
presiune, apsare, presare; ~ sub presiune.

(., .; ) a apsa, a presa.

.

a doua zi.

denumire; titlu; nume.

napoi.
(. . ) a chema, a invita, a pofti.

//

terestru; ~ trupe terestre.

la (pe) pmnt; jos.

//

sfat, pova, ndrumare. ~ povuitor.

n ciud, nadins.

//,

(.) 1. a stabili, a fixa; a stabili ziua plecrii;

2. ( ) a numi, a desemna;
3. (, ) a prescrie. ~ . 1. ( ) stabilire, fixare; ~ destinaie;
2. numire, desemnare;
3. ( ) prescriere, prescripie; ~ la prescripia medicului.

//

struin plictisitoare; importunitate; scial. ~ scitor, plictisitor, importun.

1. ( ) a se apropia, a fi gata (a fi pe punct) s se produc, s izbucneasc;

2. . ( ) a se coace.
//

: ~ chestiuni urgente ( actuale).

. :

- ~ a ti ceva pe de rost ( pe dinafar).

: ~ aa-numit, aa-zis.

(), ()

(.) a (se) numi.

1. . . a cnta multe piese;

2. . a cnta, a executa numai motivul;
3. (. ) ( ) a imprima o melodie pe plac/pe disc;
4. a ctiga (muli) bani (la cri, cntnd).

pe dos; anapoda.

pe de rost, pe dinafar.
.

denumire.
piezi, oblic.

nimit, mercenar, lefegiu.

( ) a nu se pierde cu firea, a nu-i pierde cumptul.

1. . porunc; ndrumare;

pedeaps; sanciune.

2. mandat, nsrcinare.
,

(.) a pedepsi; a sanciona.

.

1. nclzire (la o temperatur nalt); incandescen;

2. tensiune, ncordare; febrilitate.

(.) 1. a (se) ncinge; a (se) nclzi pn la incandescen;

(), ()

2. . a (se) ncorda, a (se) nspri, a (se) agrava.

(.; ) a (se) nepa, a mpunge;

2. (. .; ) a prinde, a fixa cu acul ( cu boldul). ~, a se nepa, a se mpunge.

1. . n ajun;

(), )

(.) a (se) acumula; a (se) aduna.

2. (. ) n ajunul; ~ n ajunul srbtorii.

,

(.) a pompa.
.

1. pelerin, mantel;
2. cuvertur.

(.) 1. a arunca peste; (el) i-a aruncat paltonul pe umeri;

2. . ( ) a aduga. ~, a se arunca, a se npusti; a tbr.

1. a se depune (prin fierbere);

2. . a se aduna, a se strnge; mi s-au adunat multe la inim.

1. ( ) spum;
2. crust, piatr de cazan.

factur; bon de livrare; foaie de nsoire.

(.) 1. a ncrca, a umple; a ngrmdi;
2. a pune deasupra, a suprapune; a acoperi cu...;
3. . a bandaja, a pansa;
4.: ~ a pune o rezoluie.

(.) a ncleia, a lipi (cu clei).

1. lipire, ncleiere;
2. ( ) etichet.
1. ( ) nclinare, (a)plecare;
2. ( ) pant, povrni.

. .

mod; ~ modul indicativ.

1. nclinare; oblicitate;
2. ( ) nclinaie, nclinare; ~ nclinaie pentru muzic.

(), ()

(.) a (se) (a)pleca, a (se) nclina.

nicoval, ilu.

. . n sfrit; n fine; ~ n sfrit a venit; , ~ ! plecai odat!

.
.
vrf; capt (ascuit).

acumulare.

a picura, a bureza.

foarte tare, solid, bine.

n cruce, cruci.
.

a striga; a se rsti.
(.) 1. a (se) acoperi, a (se) nveli;

(), ()

2. . ( ) a prinde asupra faptului, a surprinde; ~ a pune masa.

(., . ) a cumpra (mult).

1. a fuma mult;

2. a umple cu fum de tutun; a afuma.

,

(.) a aplica; ~ a aplica o pedeaps.

//,

(.) 1. a regla;

2. (, ) a organiza, a aranja. ~, a se aranja; totul se va

aranja.
1.
a mini, a spune minciuni;
2. ( .; ) a brfi, a defima.

la (n, spre) stnga.

( . ) 1. a se rezema, a se lsa cu toat greutatea;

2. a apsa cu putere; ~ a vsli din rsputeri;
3. . a se apuca serios de ceva, a se strdui, a se pune pe lucru.
1. ( ) fr bagaje, uor;

2. ( ) mbrcat uor ( sumar, n talie).

( ) atac; raid; incursiune.

1. ( ) a veni n zbor; ( ) a se npusti;
2. ( ) a da peste, a se ciocni din mers;
3. ( ) a se dezlnui, a se strni; a izbucni.
1. (.; ) a turna;

2. (., .; ) a vrsa. ~, 1. ( . -. ) a curge undeva;

2. ( ) a se umple;
3. ( ) a se prgui, a da n copt; a se maturiza.

lichior.

//

prezen, existen; ~ dispunnd de mijloace.

//

1. cantitate existent; ( ) numerar;

prezent, de fa; ~ toi snt de fa.

2. . . ~ . 1. disponibil, existent, efectiv; ~ (personal) efectiv;

2. . . . : ~ a plti n numerar.

a se deprinde; a cpta ndemnare/dexteritate.

impozit.

//

de impozit; fiscal; ~ sistem de impozite.

//

: ~ contra ramburs.

(.) a nfura, a depna, a bobina.

.

aluzie; ~ a face aluzie.

a inteniona, a avea de gnd.

intenie.

//,

( . ) a face aluzie; a da de neles; ~? la ce facei aluzie?

(., . ) 1. a aduna mturnd;

2. a aduce, a grmdi (frunze, zpad etc.).

1. schi, proiect de plan;

2. proiectare.

I,

(.) 1. ( ) a marca, a nsemna;

2. ( ) a schia, a contura, a trasa.

II,

(.; ) a proiecta, a plnui, a planifica, a preconiza.

I,

( ) a se contura, a se profila.

 II,

( ) a se proiecta, a se planifica, a se preconiza.

botni; ~ a pune botni.

a se uda; a se mbiba.
1. ( ) a muia, a nmuia; a uda; a mbiba;
2. ( ) a mura; (, ) a topi; ( ) a macera.
(.) 1. ( ) a nnmoli;

2. ( ): a spla aur (din nisip aurifer).

(), ()

(.) a (se) spuni; -. a-i trage o spuneal cuiva.

1. (., . ) a aduce n numr mare;

1. ( ) patron;

2. (., . ) a oua.
2. ( ) chiria.
(.) 1. ( ) a (se) angaja, a (se) tocmi;

(), ()

2. a nchiria; a arenda.
I

(., . ) a aduce, a cra (o cantitate oarecare) n repetate rnduri.

1. (.; ) a ngrmdi, a aduna; a troieni;

II,

2. (. ) a nota, a nsemna; a trasa; ~ -. a nota ceva pe hart;

3. (.; ) a provoca, a cauza, a pricinui; a cuna; -. a face o vizit cuiva.

. (., . ) a face multe promisiuni.
.
1. ( ) invers; pe dos; anapoda; ~ tocrmai invers; ~ a face pe dos;
.
2. . . . din contra, dimpotriv.

categoric, hotrt; ~ a refuza categoric.

( . ) 1. a ataca, a nvli;
2. a gsi ntmpltor;
3. a cuprinde; l-a cuprins frica.

1. atac;

atacuri; nvinuiri; acuzri; invective.

2. naintare, linie de atac.

. .

npast, pacoste; necaz.

melodie, motiv.

. .

a fredona, a ngna, a intona.

: ~ a alerga pe ntrecute.

1. . n ciud;
2. n ciuda, mpotriva, n pofida.

: -. ~ a tia calea cuiva.

.

degetar.
1. a bea, a-i potoli setea;

2. ( ) a se mbta; a se chercheli; a se pili.

. .

pil.
1. ( ) a apsa, a presa;
2. ( .; ) a presa, a strui; a insista.

scriere.

//

butur; ~ buturi rcoritoare.

a scuipa; ~ puin i pas.

afluen, aflux.

: ~ a omor pe loc.

asemenea, asemntor; aidoma.

1. ( ) a da de but; ( ) a adpa;
2. ( ) a mbta;
3. (, -. ) a umple; a mbiba.
1. n vzul tuturor; ~ a pune n vzul tuturor; a etala;

2. ( ) de ochii lumii.
(), ()

a (se) umple.

//

pe jumtate.
.

1. ( ) reamintire;
2. ( ) ntiinare;
3. avertisment, prevenire. ~, 1. a aminti, a aduce aminte, a reaminti;
2. . . (.; ) a aminti, a semna, a aduce cu cineva/ceva.

1. ( ) presiune, apsare;

//

perseveren, drzenie; tenacitate. ~ perseverent, insistent; tenace.

//

1. direcie; sens; ~ n toate direciile;

2. . ( ) insisten, perseveren.

2. ( ) orientare, curent;
3. (ordin de) numire; (ordin de) repartizare.
(), ()

a (se) ndrepta; ~ a-i ndrepta privirea; ~ -. a ndrepta pe cineva la medic.

la (n, spre) dreapta.

1. . ( ) n zadar; zadarnic; degeaba;

//

2. . . (, ) n-are rost, e inutil. ~ 1. ( ) zadarnic;

2. ( ) nentemeiat, nefondat;
3. ( ) inutil.
1. ( ) a se oferi, a se propune;

//,

2. ( . ) a cuta; ~ a-i atrage neplceri;

3. . . a se impune; ~ concluzia se impune de la sine.

de exemplu, de pild, bunoar.

cu chirie; -. ~ a lua ceva cu chirie.

. :

~ toat ziulica.

de-a dreptul.
1. . (fa) n fa; peste drum, vizavi; ~ locuiete peste drum;

2. . ( ) din contra, dimpotriv;

3. (. ) fa de; comparativ cu.
(), ()

(.) a (se) ncorda; ~ a(-i) ncorda muchii.

//

1. ncordare, efort; ~ fr efort; ~ a asculta cu ncordare;

//

ncordare, intensitate; tensiune. ~ ncordat; ~ atenie ncordat.

1. (pe) de-a dreptul, direct; ~ a merge pe de-a dreptul, direct;

2. tensiune.

2. ( ) deschis, drept n fa, franc; sincer.

()

(.) a (se) speria, a (se) nspimnta.

1. (., . ) a da drumul (apei etc.), a umple (cu fum etc.);

(.) . a ncurca, a nclci; ~ a ncurcat totul.

2. (., . ) . ( ) a asmui. ~ a se npusti; a tbr.

//

: ~ 1) cuvnt de rmas bun; sfaturi la desprire; 2) nvtur.

urare de drum bun; sfaturi ( pova) la desprire; binecuvntare.

. .

a ura drum bun; a da sfaturi la desprire; a binecuvnta.

1. la acelai nivel; pe aceeai treapt;

2. egal, la fel; n aceeai msur.

descheiat.

1. a crete (pe ceva);

2. . a spori, a crete;
3. a se intensifica; a se accelera.

intensificare, mrire, sporire; ~ intensificarea ritmurilor de producie.

(.; . ) 1. (, .. ) a rupe, a culege;
2. ( ) a rupe (o cantitate oarecare).
(.) 1. a tia; ~ a tia pine;

2. ( ) a fileta;
3. ( ) a parcela.

repro; dojan, mustrare.

1. popor; ~ toate popoarele lumii;

2. ( ) norod, lume, mulime; ~ mult lume.

1. neam, minoritate naional; poporaie;

2. . caracter naional.
1. ( , ) popular; ~ creaie popular;

//

2. naional; ~ artist al poporului; ~ poet naional.

populaie.

excrescen; umfltur.

intenionat, voit; premeditat.

1. ( ) nadins, intenionat;

2. . ( ) n glum, n ag.
//

1. aparen;
2. exterior. ~ 1. exterior, din afar;
2. ( ) aparent.

afar.
.

(. ) . ctue, fiare (pentru mini ).

//,

(.) 1. a clca, a nclca, a viola; ~ a nclca disciplina;

2. a tulbura, a curma; ~ a tulbura linitea. ~ . 1. (n)clcare, violare; ~ violarea frontierei;
2. ( ) tulburare; curmare. ~ . contravenient, infractor; violator.

pat de scnduri, lavi.

abces, buboi.

1. a culege; a strnge; a rupe;

2. a coace, a face puroi.

,

( . ) . a da de; ~ a da de belea.

( ) toalet; gteal; mbrcminte; . haine, gteli.

II

1. ( ) ordin de distribuie; ( ) bon de eliberare a mrfii;

2. . ( ) serviciu, ( ) personal de serviciu.
1. ( ) gtit, dichisit, frumos mbrcat;

2. ( ) frumos, elegant, de gal.

: ~ alturi de, paralel cu; ( ) la fel, deopotriv; ~ o dat cu aceasta, totodat.

() I, ()

(.; ) a (se) gti; a (se) mbrca frumos, a (se) dichisi.

II,

( ) 1. a da o sarcin de munc; a desemna, a numi;

2. a trimite n corvoad.

(.) 1. ( ) a sdi, a planta;

2. ( -. ) a pune, a fixa.
(.) ( ) a rspndi, a propaga; a cultiva. ~ . 1. ( ) sdire, plantare;

//,

2. ( ) rspndire, propagare;
3. . . ( .. ) plantaii.

cloc.

insect.

populaie, locuitori.

//

densitatea populaiei. ~ 1. populat, cu o populaie dens;

2. locuit.
(.) 1. a popula; a coloniza;

2. . . ( ) a forma, a alctui populaia unui teritoriu; a locui (pe un teritoriu).

//

violen; ( ) constrngere. ~, (.) 1. a viola, a silui;

abia, cu greu, anevoie.

//

asupritor, opresor. ~ cu fora; cu de-a sila.

2. . . ( ) a constrnge, a fora, a violenta.

//

forat; violent; ~ moarte violent.

( . ) 1. ( ) a da de; a se ciocni, a se lovi, a se izbi de cineva/ceva;

1. de la un capt la altul;

1. n ce msur?; ct de mult?; cu ct?; ~ ? n ce msur e adevrat?;

2. (, ) a se npusti, a se arunca, a se repezi, a tbr.

2. ( ) de tot, complet; n ntregime; ~ a fi ud leoarc; a fi ud complet.
2. pe ct; dup ct; ~ dup cte tiu.

la repezeal, n grab; n prip.

(. ) a (se) plictisi, a i se ur.

//,

(. ) a se desfta, a se delecta. ~ . desftare, delectare; plcere.

a se stratifica.

motenire.

//

motenitor; succesor. ~ . motenire; succesiune.

. .

1. (. ) a moteni;
2. (. ) a succede.

//

ereditate. ~ 1. motenit, succesoral;

//

motenire; succesiune; ~ prin motenire.

2. ereditar.

stratificare.

(. ) 1. a auzi (multe);

. .

a auzi, a afla multe (despre cineva, ceva).

. :

~ a se duce de rp.
de moarte, mortal; ~ a lupta pe via i pe moarte.
( . ) a lua n rs, a zeflemisi.

2. a asculta n voie.

(.) a face s rd.

//

luare n rs, zeflemea. ~ 1. zeflemist;

guturai; catar.

1. ( . ) a se stura privind;

2. ( ) ironic, de zeflemea, persiflant.

2. a vedea multe.

1. (., . ) a mura, a pune la murat;

2. (. ) . a sra prea tare;
3. . ( ) a(-i) juca cuiva o fest (renghiul); a-i face cuiva bucata.

a face gunoi.

pomp.

n prip, n grab, la repezeal.

.

1. ndrumare, sfat, pova;

2. instrucie, regulament.

(.; ) a nva, a povui, a sftui.

I.

( . ) a insista, a strui.

II,

( ) a face o infuzie, a infuza.

larg deschis; vraite.

, ,

(.) a ajunge din urm; a prinde; a pune mna pe...

.

1. pardoseal; duumea, podea;

2. ( ) aternut.
(., . ) 1. ( ) a aterne, a ntinde;

2. a pardosi, a podi.

1. pardosire, parchetare;
2. .
2.

infuzie; extract; decoct.

1. ( ) lichior;

//

2. . tinctur.
insisten, perseveren. ~ perseverent, insistent.

att de..., ntr-att; n aa msur, n aa grad.

//

de mas, de birou; ~ lamp de birou; ~ carte de cpti; ~ tenis de mas.

a-i ncorda auzul; a se pune n gard.

cu atenie ncordat; circumspect; atent; pus n gard.

.

insisten, struin.
1. ( ) insistent, struitor;

2. ( ) imperios; imperativ; ~ necesitate imperioas, imperativ.

//

2. ( ) adevrat, veritabil, autentic; ~ om adevrat; ~ vin veritabil; ~

document autentic.
(.) a acorda; a regla.

,
//

prezent. ~ 1. prezent, actual, de fa; ~ n prezent;

1. dispoziie; ~ bun dispoziie;

2. stare de spirit;
3. chef, poft; ~ n-am chef de plimbare.

(., . ) a construi (multe cldiri).

acordare; reglare.

ofensiv.
( .; ) a clca;

I,

2. . . . a nainta, a ataca;
3.: ~ -. a presa, a asalta.
II,

(, ) a veni; a se lsa; a venit iarna; s-a lsat noaptea.

. .

ofensiv, naintare; atac.

// II

venire, sosire; ~ o dat cu venirea/cderea nopii; ~ pn la sosirea iernii.

despre; n ceea ce privete, n privina.

rambleu, terasament.

//

vital, imperios; ~ necesitate vital; ~ pinea cea de toate zilele.

a numra; a socoti; ~ . a avea, a fi, a exista (ntr-un numr oarecare); a se cifra la...
(.) 1. ( ) a (se) stura;

(), ()

2. . a satura; a mbiba.
,

(., . ) 1. a izbi; a da brnci, a mpinge;

2. a mpinge la, a ndemna; a sugera; a sugera o idee. ~, ( . ) a da de, a da

peste, a se lovi de; a se izbi, a se ciocni de.
(., . ) . a face (fapte rele); a fptui.

presiune; nval; asalt.

. .

a lsa urme, a murdri (podeaua) cu picioarele;

2. (.; ) a bttori.

pe nemncate, pe stomacul gol.

(. . ) a asmui; a aa, a ntrta.

( . ) a da de, a se lovi de, a da peste.

1.(. ) a ntinde; a ncorda; a strnge hurile;

2. (. . ) a trage, a mbrca; ~ a-i trage ciorapii. ~, a se ntinde.

la ntmplare, pe ghicite, pe nimerite.

la noroc; ntr-un noroc.

.

tiin.
a doua zi dimineaa, diminea.

1.(. ., . + . ) a nva, a instrui;

2. (. ) . ( -. ) a nva, a sftui; a ndemna. ~ . (. + . ) a nva.

de popularizare a tiinei.

//

tiinific; ~ munc tiinific.

.

(. . ) 1. ( ) clape;
2. (, ) casc de radio, casc de telegraf.

obraznic, impertinent, neruinat.

linge-blide; parazit; trntor.

a se revrsa, a inunda; . a nvli, a npdi; a nboi.

(.) a gsi; ( . ) a descoperi, a afla;

a se gsi.

2. (, ) a gsi, a considera, a crede.

1. lucru (obiect) gsit;

2. . raritate, comoar;
3. fam. gselni.

//

ingeniozitate; agerime, prezen de spirit. ~ ingenios; iste, ager, descurcre.

suprapre, adaos la pre.

(.) 1. a atrna, a aga;

2. . ( -., , ) a-i prinde, a-i pune.

//

1. nceput; ~ de la nceput pn la sfrit;

2. origine; sorginte;
3. . elemente, principii (de baz); ~ -. sub conducerea ( ordinea) cuiva.

ef; . comandant, ~ ef de gar.

1. iniial, incipient;

//

2. elementar, primar; ~ nvmnt primar.

autoritar, poruncitor.
.

1. . ( ) efime, efi, autoriti;

2. . ( ) ef;
3. (, ) efie; comand.

//

atent, cu ochii n patru.

.

desen; configuraie; contur. ~: ~ geometrie descriptiv.

tipicar, bucher.

nceput; iniiativ.

(),

//

(. + . ) a (se) ncepe; ~ a ncepe lucrul.

. . nceptor; ~ scriitor nceptor.
.
.
umplutur; ~ bomboan fondant.

(.) . ( .. ) a aduga (procente); a calcula (un supliment).

.

pe curat; -. ~ a transcrie ceva pe curat.

erudiie. ~ citit, erudit.

//

deschis; franc; pe fa; ~ a vorbi deschis.

a citi mult; a se stura de citit.

.
.

( . ) (al) nostru; ~ patria noastr; ~ ! (noi) am biruit!

invazie, cotropire; nvlire.

(., . ) a opti.

. .

//

galon, tres.
senzaional, care a strnit vlv; ~ afacere care a strnit vlv.

1. a face mult zgomot; a face mare glgie;

2. a face (mare) vlv.
2. ( ) a gsi; ~ a sonda terenul.
aievea; n realitate.

(.) 1. ( ) a pipi, a palpa;

nu; (el) nu tie; (el) n-a spus nimic; , , vrei nu

vrei, dar trebuie s faci; ..., ... ba... ba...; ... nu c..., dar...; n-are s poat face
care nu este indiferent, neindeferent.

//

: ~, ... se tie c...; nu e secret c... ~ (destul de) cunoscut.

ceresc; celest.

condamnabil, reprobabil.

//

nerecunotin, ingratitudine. ~ nerecunosctor, ingrat.

//

lips de armonie (de eufonie); cacofonie. ~ nearmonios; lipsit de eufonie.

//, ~

nereuit.

//

nefavorabil, neprielnic.
.

nesocotin; impruden. ~ nesocotit, nechibzuit; imprudent.

cer.

urt, nedemn, lipsit de noblee.

. .

palat, cerul gurii; ~ palatul moale.

firmament, bolta cerului.

orizont, zare.

zgrie-nori.

//

1. neglijen, nepsare.
2. dispre, desconsiderare;
3. dezordine, nengrijire. ~ 1. neglijent;
2. dispreuitor.

nemaipomenit, fr precedent, nemaivzut.

.

1. ( ) nscocire, scornire; braoav;

2. ( ) poveste, snoav.
1. . nu prea bine; aa i aa; ~ nu se simte prea bine;

//

2. . . n-are important, nu import, nu conteaz. ~ 1. nensemnat, fr importan;

2. . mediocru, destul de prost.

nu departe; n apropiere.

netiin.

//

nu se tie; ~ nu se tie de ce. ~ netiut, necunoscut.

. .

prost crescut(); mitocan(c), necioplit().

. .

ignorant(), incult().

ignorant, incult.

1. ignoran; ~ ignoran cras;

//

lips de politee, necuviin. ~ nepoliticos, necuviincios.

2. . ( ) grosolnie, bdrnie.

. .

ghinion; nenoroc.

1. nencredere;
2. necredin.
1. . greit, incorect; neadevrat;

//

2. . . . nu e adevrat. ~ . 1. ( ) incorectitudine, greeal, eroare; ( )

inexactitate;
2. (, ) nesiguran, incertitudine;
3. ( ) infidelitate, necredin. ~ 1. ( ) greit, incorect, eronat;
2. ( ) infidel, necredincios;
3. ( ) perfid; mielesc.
//

neverosimilitate, improbabilitate. ~ neverosimil.

//

imponderabilitate. ~ imponderabil.

1. logodnic;

( ) nor; ( ) cumnat.

nenorocire, necaz, nevoie; adversitate.

2. mireas.

: ~ fr a ine cont de persoane; indiferent de...

ntmpltor, din ntmplare.

neartos; ters.

nepretenios, puin exigent; modest, simplu.

1. . . : ~ om invizibil; ~ cciul fermecat;

2. ( ) . (ac) invizibil.

//

invizibil.
.

1. nevinovie;
2. inocen; naivitate, neprihnire;
3. ( ) feciorie, castitate. ~ 1. nevinovat;
2. ( ) neprihnit, inocent;
3. ( ) inofensiv;
4. ( ) virgin, cast.

nevinovie.

iresponsabilitate. ~ iresponsabil.

//
//

fr gust, negustos. ~ neplcut la gust; insipid, fad, searbd.

neamestec.

//

neatenie, distracie; ~ neatent, distrat.

nedesluit, neclar, nerspicat.

ireversibil.

//

1. . imposibil;

//

1. ( ) nerecuperabil, ireparabil; ~ pierdere ireparabil;

2. . . . e cu neputin, e imposibil. ~ . imposibilitate, neputin. ~ imposibil.

2. ( ) de nepreuit; ~ serviciu de nepreuit.
//
//, ~

sclav, rob; nevolnic; ( ) prizonier. ~ . . sclavie, robie; captivitate; nevolnicie.

1. involuntar;
2. ntmpltor;

3. . privat de libertate; neliber.

1. robie, sclavie;
2. . nevoie.

de nenchipuit; de neconceput.

1. nereceptiv;
2. ( ) imun, rezistent.

nelalocul su; la ntmplare, la nimereal.

nedesluit, nelmurit, neclar, confuz.

teafr; ( ) intact, ntreg.

.

dezavantaj; pagub.

nendeplinire. ~ irealizabil.

inexpresivitate. ~ inexpresiv.

//, ~
//

insuportabil.

//

nespus, inexprimabil; de nedescris.

nu-i unde, n-ai unde; ~ n-ai unde te ntoarce.

secret.

//

destul de detept, destul de inteligent.

.

1. stare proast; ~ a se deteriora; a ajunge ntr-o stare proast;

2. ( ) inutilitate; neputin de a fi folosit. ~ 1. (, ) inutilizabil;
2. . netrebnic; ~ om josnic.

indignare, revolt.

//

a se indigna; a se revolta. ~ indignat, revoltat.

nemernic, ticlos.

//

1. netiin de carte, analfabetism;

2. . nepricepere; ignoran; agramatism;
3. (, .. ) executare greit. ~ 1. netiutor de carte, analfabet;
2. . (, ) nepregtit, nepriceput; ignorant;
3. ( ) cu greeli, agramat.

//

recent, de dat recent; ~ pn nu demult.

nu demult, recent.

//

1. apropiat, nu prea ndeprtat; ~ n viitorul apropiat;

1. . nu departe, aproape;

2. ( ) redus, mrginit, neperspicace.

2. . . nu e departe; ... nu-i departe timpul...
//

lips de perspicacitate (de clarviziune). ~ neprevztor, neperspicace.

nu degeaba, nu n zadar.

//

imobil; imobiliar; ~ bun imobil; bunuri imobiliare.

//, ~

fr echivoc, clar; ~ aluzie clar.

//

nevalabil; . nul (i neavenit).

.

indivizibilitate. ~ indivizibil.

sptmn; ~ sptmnal, n fiecare sptmn.

//
//

sptmnal, de o sptmn; ~ termen de o sptmn.

ruvoitor, dumnos, ostil. ~ . rea-voin, ostilitate.

//

de calitate proast; cu defecte, prost, ~ mrfuri de calitate proast.

//

(n mod) necontiincios. ~ . lips de contiinciozitate; ( ) neglijen. ~ necontiincios;

( ) neglijent.
1. ru, dumnos, neprietenos; ~ a nutri sentimente de dumnie;

//

2. ( ) ru, prost; ~ veste rea.

//

(. . ) nencredere. ~ cu nencredere, nencreztor. ~ . nencredere. ~ nencreztor.

lips la cntar.

(., . ) a nela la cntar.

//

nemulumit. ~ . nemulumire.

(.) a nu ndeplini complet; a nu duce pn la capt.

lips de agerime; nepricepere. ~ nepriceput.

. .

1. (., .. ) a nu bga de seam; a scpa din vedere; a nu observa;

2. ( ) a nu supraveghea bine, a nu pzi ndeajuns.

a vorbi cu reticene, a nu spune tot.

.

1. ( ) lips de nelegere prealabil, lips de coordonare; dezacord;

2. reticen.
1. (. ., . ) a da mai puin dect se cuvine;

2. (., . ) a produce mai puin.

neterminat; nefinisat; neisprvit. ~ . (., . ) a nu isprvi. ~ . 1. neisprvire, nefinisare;

//

2. defect.

a se subalimenta.

//

necopt; crud; verde; nematurizat.

.

subalimentaie, subnutriie, ( ) inaniie.

caracter nefondat; lips de dovezi; inconsisten. ~ nedovedit, nedemonstrat.

de scurt durat, scurt.

1. puin, scurt timp; ~ fr a sta mult pe gnduri;

2. ( . . ) nu e greu, e uor; ~ nu e greu s i rceti.

trector, efemer; pieritor.

.

(. ) a nu avea (pe cineva) la inim, a nu nghii (pe cineva); a nu (prea) simpatiza.

indispoziie; slbiciune (uoar); ~ a simi o indispoziie, a nu se simi bine.

a fi indispus, a se simi ru.

nechibzuin, nesocotin.

//

(copil nscut) prematur. ~ nscut nainte de termen; nscut prematur.

subapreciere, subestimare.

(., . ) a subaprecia, a subestima.

inadmisibil.

dezvoltat insuficient; nedezvoltat, rmas n urm; napoiat (mintal).

.

nedumerire; nenelegere.

neisprvit; prostnac.

scpare din vedere; nebgare de seam.

(., . ) a nu bga de seam; a scpa din vedere.

nu prea scump, ieftin.

a nu auzi bine; a auzi pe jumtate.

//
//

. .

1. ( ) a nu ajunge, a lipsi;

2. a simi lipsa cuiva; a duce dorul; ~! asta mai lipsea!

1. ( ) lips; insuficien; ~ -. n lips de ceva;
2. ( ) deficien; defect, cusur; ~ defect fizic.

//

1. . insuficient;

2. . . . nu e de ajuns, este insuficient. ~ . insuficien. ~ insuficient; nendestultor; ~

experien insuficient.
lips; deficit; ~ lips, deficit de mrfuri.

. .

1. inaccesibil;

2. nerealizabil, irealizabil.
1. neautentic, neveridic;

2. nesigur, ndoielnic.
//, ~

nedemn; ~ fapt nedemn.

inaccesibil, inabordabil.

a nu-i mplini somnul.

inaccesibil.
1. . . om prea sensibil; . mironosi;

2. . senzitiv().
//

a nu se dumeri; a nu pricepe. ~ nedumerit; perplex.

//

nedumerire. ~ nedumerit.

. . .

semidoct.

1. ( ) lips, deficit;
2. ( ) lacun, neajuns.

mruntaiele pmntului; subsol; adnc, strfund, fund (al pmntului).

duman, vrjma, inamic; neprieten.

neadormit; vigilent, veghetor.

//

dumnie, ostilitate, rea-voin. ~ neprietenos, ruvoitor, dumnos, ostil.

suferin; boal; beteug.

1. . destul de bine, binior;

2. . . nu e ru.
1. destul de bun;

2. . . . ( ) drgu, (destul de) frumuel; potrivit.

neateptat.
.

nedorin.

nedorit.

1. mort;
2. ( ) anorganic;
3. ( ) molatic; lipsit de via, apatic.

( ) nelocuibil, impropriu pentru locuit.

(. ) a alinta, a cocoli, a rsfa, a dezmierda. ~ . a se desfta.

//

cu gingie, ginga. ~ . 1. gingie, duioie, tandree,

2. . . dezmierdri, drglenii; galanterie. ~ 1. ( ) mngietor, duios, drgstos;
2. fin; moale, catifelat; ~ piele fin;

3. ( ) plcut, duios; ~ voce plcut;

4. (, ) slab, ginga; plpnd.

de neuitat.

de neuitat, memorabil.

de neinvidiat.

//

independent. ~ . independen; neatrnare. ~ independent, neatrnat.

cu puin nainte.

1. indiferent;
2. dezinteresat.

nelegitim; nelegal, ilicit.

de nenlocuit; indispensabil.

//

pe neobservate, pe nesimite; pe furi; ~ timpul a trecut pe neobservate. ~ 1. imperceptibil;

neobservat.

nemritat, necstorit.

//

strvechi, imemorial; ~ de cnd lumea; din vremuri strvechi.

//, ~

nemeritat.

simplu; nepretenios.

2. . ters, fr merite, neluat n seam, obscur.

neobinuit, excepional, deosebit, neordinar.

.

n-are rost, e inutil.

din alt localitate, strin.

//

. .

nepoftit, neinvitat, nechemat; ~ oaspete nepoftit.

(. ): ~ nu m simt bine. ~ 1. ( ) bolnvicios, nesntos;
2. ( ) bolnav;
3. ( ) vtmtor, nociv.

indispoziie, boal uoar.

nerzbuntor; neranchiunos.

//

. ,

~ necunoscut, strin.

//

netiin, ignoran; ~ din netiin.

//

1. nensemnat; insignifiant; nesemnificativ;

2. mic, mrunt, nensemnat; ~ cheltuieli nensemnate.

1. necopt, verde, crud;

nevzut, invizibil.

//, ~

nestrmutat, neclintit, ferm.

//, ~

inevitabil, iminent.

2. . necopt, nematur.

//

necunoscut, neumblat; ( ) neexplorat.

. . nu se tie; ~ nimeni nu tie. ~ . 1. ( ) incertitudine;
.
2. (, ) existen tears; anonimat, obscuritate. ~ necunoscut; anonim,
obscur.
de
neters, de neuitat.

incurabil.

//, ~

incomensurabil.
.

lips; ~ -. din lips de ceva.

incredibil, nenchipuit.

neavut, srac.

//

nesincer. ~ . nesinceritate.

neiniiat; neexperimentat.

//

irealizabil; ~ dorin irealizabil.

//

incorigibil; ( ) iremediabil.
.

1. ( ) defect, deranjament, deteriorare;

2. ( ) nepunctualitate. ~ deteriorat, deranjat, defectat.

inepuizabil.

//

violent, furios; cu frenezie, frenetic. ~ . 1. furie; frenezie;

2. ( ) cruzime, violen, bestialitate. ~ . a fi cuprins de furie; ( , ) a bntui

cu furie. ~ furios, violent; frenetic.
inepuizabil, nesecat.

inepuizabil, nesecat.

nenumrat, incalculabil.

un oarecare; cineva, careva.

. .

nu e timp (de...); ~ n-am timp.

II

cndva, pe vremuri, odinioar.

(+ . ) n-ai pe cine; ~ n-ai pe cine trimite.

//

1. oarecare, anumit; ~ un timp oarecare;

2. . . . unii; anumii; ~ , ... unii pot crede c...

nelalocul su, nepotrivit; inoportun.

.

cineva, (un) oarecare.

n-ai unde; n-ai ncotro.

//, ~

ru, prost; ~ cusut prost, ru; - ~ aici nu miroase a bine, nu-i lucru curat, e ceva la mijloc.

//
//

greu; ~ lucru greu; ~ via grea.

.

stupiditate; absurditate. ~ stupid; absurd.

puin mgulitor.
1. stngcie, nendemnare;

. .

(. + . ) 1. nu se poate, e cu neputin, e imposibil;

. ,

~ (om) nesociabil, ursuz.

2. stinghereal, jen.
2. nu e voie; e oprit.

imediat, ndat.

1. a amui;
2. ( ) a nepeni, a amori.

inevitabil, iminent.
.

puin numeros.

mut.
.

puini, civa.

muenie.
slab; neputincios.

. .

1. e uor s..., nu e greu s...;

2. nu e de mirare.

simplu, uor, necomplicat.

(. ) a ur, a nu putea suferi.

de necrezut, de neconceput; imposibil, cu neputin.

1. urt, detestabil, odios;

2. ( ) plin de ur, dumnos.

ur, dumnie.

scump, (foarte) drag, (foarte) iubit.

nesigur; netrainic, ubred; ( ) pe care nu te poi bizui.

nu pentru mult timp; pentru o vreme.

neintenionat, involuntar; ~ lovitur neintenionat.

.

neagresiune.

vreme urt, timp ploios.

ploios, urt, ru.

fr sa, nesios, insaiabil; lacom.

inutil; netrebuincios.

//

nechibzuit, nesocotit.
.

1. lips de mijloace; nesiguran;

2. . lips de garanie, de asigurare. ~ neasigurat; fr mijloace.

nepopulat, nelocuit.

nemrginit, imens, vast; de necuprins cu ochii.

nentemeiat, nefondat.

1. ( ) nelucrat, necultivat;
2. ( ) brut, neprelucrat;
3. ( ) necizelat, nefinisat.

superficial.

nenfrnat, nestpnit.

//

. .

(+ . ) e necesar, e nevoie, trebuie. ~ . necesitate; nevoie, trebuin. ~ necesar, trebuincios.

inexplicabil.

nemrginit, imens, de necuprins.

neobinuit; extraordinar; ieit din comun.

//

neobinuit; extraordinar.
.

caracter neobinuit. ~ neobinuit; insolit.

nelimitat, nemrginit; ( ) absolut, absolutist.

( ) inegal; ( ) diferit.

//

de nenumrate (de multe) ori, n repetate rnduri. ~ repetat; n repetate rnduri; ~ campion n repetate
rnduri.
neomogen, eterogen.

dezaprobare, reprobare; nencuviinare.

//, ~

dezaprobator.

de nenvins, de nebiruit; insurmontabil; irezistibil.

nensufleit; inanimat.

//

pe neateptate. ~ . 1. caracter neateptat;

2. surpriz. ~ neateptat; inopinat.

nedefinitiv; ( ) provizoriu.

neterminat; neisprvit.

indescriptibil, de nedescris.

neidentificat.

//

incertitudine; nesiguran. ~ 1. incert; nesigur; vag;

2. nedeterminat, nedefinit.

nedezminit; (de) netgduit; irecuzabil, irefutabil.

nengrijire; neglijen. ~ nengrijit; neglijent.

lips de informaie, necunoatere.

susinut, neslbit; nencetat; permanent.

indiscutabil, incontestabil.

irealizabil.

inevitabil, iminent.

inseparabil, indisolubil, nedesprit.

n-ai de unde; ~ n-are de unde s tie.

urgent, grabnic, presant.

irezistibil, imparabil.

struitor, insistent.

//

integrant, inseparabil; inalienabil.

.

( ) nedorin. ~ fr tragere de inim, fr chef, fr poft.

inestimabil, de nepreuit, inapreciabil.

imperceptibil.

nescris; ~ lege nescris.

.

neachitare, neplat.

neroditor, nefertil; arid.

neproductiv, infructuos. ~ . neproductivitate; caracter neproductiv.

1. . (destul de) bine, binior;

2. . . nu-i ru.

//

(destul de) bun, bunior, bunicel.

.

invincibilitate. ~ invincibil; de nenvins, de nebiruit.

nesupunere.

nevinovat, inocent.

( ) nendemnatic, stngaci.

irepetabil, unic.

vreme rea, timp urt.

infailibilitate.

nu departe, aproape.

1. rigid, greu de prelucrat;

//, ~

nemicat, neclintit.

1. ( ) autentic, veritabil;

2. . dur, nenduplecat; inflexibil; recalcitrant.

2. ( ) sincer, neprefcut.

incoruptibil.

inimitabil.

nepotrivit; inconvenabil.

inadmisibil; ( ) intolerabil.

neclintit, ferm.

nesupus; indocil.
.

(. . ) 1. deficiene, defecte; deranjament, dereglri;

2. (, ) certuri, neplceri.

fr drepturi depline.

caracter incomplet; insuficien.

//

valoare incomplet, calitate inferioar, inferioritate; deficien; ~ inferior, de valoare redus; ( )

devalorizat, depreciat.
incomplet, necomplet.

nenelegere, nepricepere.

excesiv; exorbitant.

greu de cap, nepriceput; ininteligent.

//

1. . nelmurit, neclar, nedesluit;

2. . . . e greu de neles; ~, e greu de neles ce vrea. ~ 1. incomprehensibil;
neinteligibil, ininteligibil; neclar, confuz; de nenteles;
2. curios, straniu, ciudat.

ireparabil, iremediabil.

pur, cast, candid, neprihnit.

//

neiniiat.
. .

~ neastmprat(); zburdalnic().

neascultare.

peste puteri.

//

neasculttor.
.

sinceritate, spontaneitate; naturalee. ~ 1. nemijlocit, direct;

2. (, ) sincer, spontan; firesc, natural.

//

de neconceput, de neneles.
.

neasemntor.

//

nestatornicie. ~ nestatornic.

nenceput, ntreg, neatins; ~ 1) abunden; prisos de...; 2) ct vrei; ct doreti.

lips de respect, ireveren; nepolitee. ~ nerespectuos, necuviincios, ireverenios.

neadevr.

//

neverosimilitate. ~ neverosimil.

//, ~

greit, incorect.

nentrecut, nedepit; neegalat; inegalabil.

imparial, neprtinitor.

neprevzut; ~ mprejurri neprevzute.

nepremeditat, neintenionat.

nepreconceput.

//

neprevzut.
.

nenduplecare, neclintire. ~ neclintit; nenduplecat; nestrmutat, ferm; ~ voin nestrmutat.

nestrmutat; irevocabil; ( ) indiscutabil.

//, ~

neaprat; obligatoriu.

//

de nenvins, de nenfrnt, invincibil; insurmontabil, irezistibil.

incontestabil, de netgduit, peremptoriu.

//, ~

nentrerupt, nencetat, continuu.

//, ~

nencetat, necontenit.

neprietenos, neamabil, rece; ~ privire rece.

neatrgtor; neatractiv.

//

1. neobinuit; ~ o situaie neobinuit;

neatrgtor, puin atrgtor.

1. neutilizabil;

2. nedeprins; neobinuit; nedat cu (munca etc. ).

2. inapt, incapabil.

//

inacceptabil.
.

inviolabilitate. ~ 1. inviolabil;
2. ( .. ) intangibil.

necamuflat, deschis.
.

necuviin, indecen.

inaplicabil.

1. imperceptibil;
2. nensemnat.

//

nempcat, intransigent, nenduplecat, ireconciliabil.

.

dezinvoltur; purtare degajat. ~ liber, degajat, nestingherit; dezinvolt.

necuviin, indecen. ~ necuviincios, indecent.

//

neacomodat; neadaptat.

inaccesibil.

neprefcut.

1. nepretenios; modest;
2. ( ) simplu; ~ desen simplu.

ruvoitor, dumnos, ostil.

.

dumnie, ostilitate, animozitate; aversiune.

. ,

~ inamic, vrjma, duman.

//

1. neplcut; dezagreabil;
2. . . . (. ) e neplcut. ~ neplcere. ~ neplcut; dezagreabil.

: ~ somn adnc.

de scurt durat; efemer.

nechibzuit, nesocotit, negndit.

necarosabil; impracticabil.

involuntar, spontan.

//

impermeabil.
.

impenetrabilitate, impermeabilitate. ~ 1. impermeabil, impenetrabil,

2. ( ) ascuns, tinuit; de neptruns.

//

: ~ drum nebttorit.

//

de neptruns, de netrecut, de nestrbtut; ~ pdure de nestrbtut (impenetrabil); ~ drumuri

impracticabile.
1.
netrainic, nesolid; ubred;

nepoftit, nechemat; ~ oaspete nepoftit.

1. indirect; ocolit;

2. . nestatornic, nesigur.

2. ( ) nesincer, prefcut, farnic, ipocrit.

//

inapt pentru munc.

.

//

inegal, neegal; ~ mezalian; ~ fore neegale; ~ lupt inegal.

//

inegalitate; neuniformitate, neregularitate, iregularitate. ~ inegal, neregulat, iregular, neuniform.

neglijent, nepstor; indiferent; tembel; ~ atitudine nepstoare.

. .

ncurctur, harababur.
1. ( ) necite; ilizibil; ( ) nedesluit, neneles; ~ semntur indescifrabil;

//

2. ( ) nepretenios; ~ cititor nepretenios;

3. ( ) lipsit de scrupule.
//

nedesprit, inseparabil; ~ prieteni nedesprii.

indestructibil.

//

indisolubil, inseparabil, ~ legtur indisolubil.

nerezonabil, nechibzuit, nesocotit; ~ fapt nechibzuit.

//

indestructibil; de nezdruncinat, de neclintit.

//

(om) nengrijit, neglijent. ~ . necurenie, murdrie, neglijen. ~ nengrijit, neglijent,

dezordonat.de nenfptuit; ~ visuri irealizabile.
irealizabil;

necunosctor, neversat, incompetent.

1. inflexibil;

. .

2. . neclintit, drz; ferm.

1. ndrtnic; ncpnat;

2. ( ) intransigent, nenduplecat, puin conciliat.

( ) nestpnit, violent; irascibil; ( ) iute din fire; repezit, nereinut; ~ ton nereinut.

//

nespus; extraordinar; ~ bucurie nespus.

// I

civa; cteva; ~ n cteva cuvinte.

II

ntructva, ceva, puin; ~ ceva mai mult.

nesfrit, interminabil.

fi, deschis.

nemaiauzit, nemaivzut, nemaipomenit.

//

imens, de nemsurat; enorm; nenumrat; ~ bogie enorm.

nencetat, continuu; necurmat.

: ~ cu toate acestea; ~ neinnd cont de nimic.

nerespectare.

imperfeciune, nedesvrire.

incompatibil.
.

1. ( ) divergen, dezacord;
2. (, ) nenelegere; ceart; discordie;
3. ( ) refuz.

//

lips de coordonare, necoordonare, dezacord. ~ necoordonat; ~ aciuni necoordonate.

disonant.

1. incomensurabil;

//

indestructibil; indisolubil; de nezdruncinat, de neclintit, ferm, drz; ~ voin ferm.

//

fr ndoial, indiscutabil; evident, nendoios. ~ . certitudine, eviden. ~ nendoielnic, sigur, cert.

2. . incomparabil.

//

care judec greu, greu de cap.

.

incongruen, nepotrivire;
2. ( ) absurditate, stupiditate. ~ 1. incongruent, nepotrivit.
2. ( ) absurd, stupid.

//

nepotrivire, necorespundere; dezacord; ~ nepotrivire de caractere.

disproporionat.

1. ( ) inconsisten, netemeinicie, lips de temei;

2. insolvabilitate. ~ 1. ( ) nenstrit, srac;
2. ( ) inconsistent, nefondat, nentemeiat.

//

necopt; verde, crud.

.

incapacitate, inaptitudine. ~ incapabil (de), inapt (la).

//

inechitate; nedreptate, injustiie. ~ inechitabil; nedrept, injust.

nu pur i simplu; nu ntmpltor, nu fr motiv.

//, ~

incomparabil, neasemuit.

incomparabil, neasemuit.

//

insuportabil; intolerabil; ~ durere insuportabil; ~ situaie intolerabil.

1,

(.) 1. ( ) a duce, a purta;

2. ( , ) a duce n goan, a goni, a mna; vntul mn norii;
3. . ( ) a aduce; ( ) a cauza, a pricinui; ~ a cauza moartea;
4. . . ( ) a ndeplini; a avea, a purta; ~ a ndeplini o funcie; ~ a
purta rspundere;
5. . (. ) a aduce, a duhni, a mirosi; de la el duhnete a tutun;
6. ( -. ) a suferi, a ndura, a suporta;
7. . ( -. ) a ndruga, a spune (prostii, gogomnii etc.); ~ a spune nerozii;
8. . a trage, a sufla.

II,

: ~ a (se) oua.
1. ( ) a alerga, a fugi n goan; a goni; a zbura; ~ a merge n galop;

I,

2. ( .. ) a se rspndi; ( . ) a rsuna.
II,

( ) a se oua.

fr nici o valoare, de nimic; ~ om de nimic.

1. nenorocit, nefericit; ( ) nefast; cu ghinion;
2. . . . (om) nenorocit, nefericit;
3. . pctos, mizerabil.

//

nenorocire, nefericire, nenoroc; ~ din nefericire, spre nenoroc.

nenumrat; fr numr, incalculabil.
1. nu; ? ! ( ) Te duci la cinema? Nu! (nu m duc); ? da sau nu?;
2. dar; zu, a; , ? dar de ce credei aa?; , ! ian te uit
(numai) la el!; , ! dac nu nu!; a reduce la zero.

 II
//

. . nu e, nu este; nu-i; , ... n-am, n-are...; nu e nimic mai bun; ~

.
(el) nu mai este n via.
.
lips de tact, nedelicatee. ~ lipsit de tact, nedelicat; ~ ntrebare indiscret.

//

nesigur; ~ -. a nu ti bine ceva. ~ 1. ( ) moale;

//

2. (, , ) lipsit de fermitate, nesigur, ovitor; nehotrt; ~ mers

nesigur.
nerbdare, impacien. ~ nerbdtor, impacient.

nerbdare; ~ a atepta cu nerbdare.

//

intoleran. ~ 1. ( ) (de) nengduit, intolerabil;

2. ( ) nengduitor, intolerant.

//
//

fr grab, pe ndelete, agale. ~ . ncetineal. ~ lent, domol, ncet, negrbit.

.

inexactitate, imprecizie. ~ inexact, imprecis.

neexigent; ( ) fr pretenii, nepretenios, modest.

beat, cherchelit, pilit.

ntreg, neatins; nevtmat.

//

1. neangajat n cmpul muncii; ~ populaie neangajat n cmpul muncii;

2. nemuncit; neprovenit din munc ~ venit ilicit.

neconvingtor, neconcludent.

//

lips de respect, ireveren; desconsiderare. ~ 1. ( ) nemotivat;

nejustificat; ~ absen nemotivat;
2. . ( ) nerespectuos, nepoliticos; ireverenios.

//

nesiguran; ovire; ~ nesigur, nehotrt, ovielnic.

. .

lips de coordonare, necoordonare, nenelegere.

//

nepieritor, nemuritor, netrector; ~ glorie nepieritoare ( venic, etern).

//

nestins.
.

nereuit, eec; nenoroc, ghinion; ~ a suferi un eec. ~ . nenorocos, ghinionist; ratat; ~ 1.

nereuit, neizbutit, fr succes; ratat;
2. ( ) prost, nereuit; ~ traducere nereuit.

nestpnit, nestvilit, nenfrnat; impetuos.

. .

nu e de mirare.
1. . incomod;

//

2. . . . e incomod; nu e la ndemn;
3. . . (. ) ( ) a-i fi oarecum, a-i fi incomod; ~ i-e oarecum s pleci. ~ 1.
incomod, nepotrivit; ~ haine incomode;
2. (, ) neplcut, genant, penibil; ~ situaie penibil.

incomoditate, inconvenien; dezavantaj; ( ) jen.

//

nemulumire, nesatisfacie. ~ nesatisfcut, nemulumit.

nesatisfctor, nemulumitor.

oare?, s fie (oare) cu putin?; ntr-adevr?; ~ s fie adevrat?

//

nesociabil.
. :

~ a deveni de nerecunoscut.

//, ~

ferm, neclintit, neabtut.

nendemnatic, greoi, stngaci.

//

nepriceput, neiscusit. ~ . stngcie, nepricepere, neiscusin; incapacitate.

//

necumptare, lips de msur; exces. ~ necumptat, excesiv.

nepotrivit, nelalocul su.

(de) nenduplecat; inexorabil; implacabil.

necontenit, nencetat, nentrerupt.

nepremeditat, neinteionat; involuntar.

1. suplimentar, n afar de program; n afara orelor de lucru;

2. nepotrivit; inoportun.

. .

dezordine, neornduial; ( ) . nenelegeri; ceart.

nereuit, rmnere n urm la nvtur.

slab la nvtur, cu note proaste; ~ elev slab.

neobosit; nencetat.

nenfricat; curajos; intrepid; brav; cuteztor.

1. neorganizat, n dezordine;
2. ( ) necptuit, nearanjat.

dezorganizare, neornduial.

ncpnat, ndrtnic; ndrjit; care nu cedeaz.

puin mbucurtor, nembucurtor; puin consolator.

//

neconsolabil, inconsolabil; ~ durere neconsolabil.

//

neobosit; ~ cercettor neobosit.

.

nepolitee, necuviin. ~ nepoliticos, necuviincios.

conduct de petrol.

invulnerabil, inatacabil.

exploatare petrolier.

petrol, iei.

petrolist.
1. petrolier; de petrol;

2. petrolifer.
1. ( ) sincer, simplu; deschis;

2. . (, ) necomplicat, simplu; ~ procedeu simplu.

1. . ru;

2. . . . nu e bine, e ru; ~ nu e bine s procedezi aa.

1. ( ) fr plcere; n sil, de nevoie;

2. ( ) neintenionat, involuntar, nevrnd.

//, ~

din greeal, neintenionat, ntmpltor.

(. , . , . ) (+ . ) cu nimic; n-ai ce, n-ai cu ce; ~ acolo n-ai ce vedea;

n-avem cu ce ne luda; ~! 1. n-ai ce face!;
2. n-ai ncotro; ~ ! n-ai ce zice!, nimic de zis!

II

. .

(+ .; ) n-are rost; e de prisos; nu trebuie; nu e cazul s...; ~ nu e cazul s v nelinitii.

neclar, confuz; ( ) necite, ilizibil; indescifrabil.

impar, fr so.

1. murdar, nengrijit;
2. . murdar, josnic, mrav.

//

1. murdar; zoios;

2. ( ) amestecat, impur.
3. ( ) incorect, inexact; ~ rostire (pronunie) incorect;
4. ( ) necinstit; murdar.

//

nedelicat; nesimitor, insensibil.

.

grav, (destul de) serios; ~ chestiunea e serioas; nu-i lucru de glum.

neprezentare; absen, lips.

//, ~

necrutor.

//

ters, splcit, palid; ~ culori palide.

//, ~
I

neclar; confuz, nedesluit; vag.

II

( ) nici; -, - (el) nu vorbete nici franuzete, nici

nemete;
2. ( . . , ) nici; () n-a czut
nici o pictur;
3. .: () oricine; () oricum; () oricare; () orict;
() , () oriunde; nici una, nici alta; nitam-nisam; ca din senin.
( , , , );
la nimeni; cu nimic; n nici un caz; ... pentru nimic nu va...
1. ogor; hold, lan;
2. . trm, domeniu de activitate.

nicieri; reg . niciunde.

mai jos; ~ cu un etaj mai jos; ~ despre aceasta va fi vorba mai jos (mai la vale).

subsemnat.

inferior.

//

inferior; de jos; ~ lenjerie; ~ treapta de jos; treapt inferioar.

.

partea de jos, partea inferioar.

rsturnare; doborre; . scuturare; ( ) detronare.

depresiune, adncitur; vlcea.

(),

()(. ) a (se) prvli, a (se) rsturna, a cdea (de sus).

(., . ) a cobor, a face s coboare.

1. jos, scund; ~ cas joas;

//

2. sczut, cobort, jos; ~ temperatur joas; ~ presiune (tensiune) joas;

3. inferior, prost; ~ calitate inferioar;
4. ( ) josnic, abject; mrav; ~ fapt abject.
1. jos;

2. ( ) josnic, mrav.

de calitate inferioar; . de prost gust.

cursul inferior al unei ape.

josnicie, ticloie.

nicidecum, deloc; ~ nicidecum nu pot.

//

1. nici un, nici o; nici un fel; ~ nu ncape nici o ndoial;

2. . ( + . ) nicidecum, deloc, defel; ~ nu-s (eu) defel om politic.

niciodat, nicicnd; ~ mai bine mai trziu, dect niciodat; ~ ca niciodat.

.

(., . , . , . , . ) 1. nimeni; nu e nimeni;

2. . . . . ( ) nulitate, nimeni.

nicieri; ~ azi nu plecm nicieri; ~ (bun) de nimic.

.

fr nici o valoare, de nimic, inutil.

de nicieri; ~ nu ateptam scrisori de nicieri..
1. . ctui de puin, deloc, defel; ~ n-am obosit defel;

2. . . nimic.
,

a rsturna, a da jos, a dobor.

rsturnare, doborre.

//

1. a; fir;

//

//

2. (, ) irag; ~ de mntuial; ~ a fi ud pn la piele.

firicel, (capt de) a; ~ a se ine numai ntr-un fir de a; ~ a cerceta de-a fir-a-pr.
1. a, fir; fibr; ~ filament; ~ fibre nervoase;
2. (, ) legtur; ir; fir; ~ a pierde firul conversaiei.
1. . . ( ) destul de bine, binior;

2. . . ( ) nu face nimic, nu-i nimic, fie, bine; ~, nu-i nimic, toate trec.

(al) nimnui; nu neglija ajutorul nimnui; ~ copil al nimnui.

( . , . , . , . ) 1. nimic; nu tie nimic;

//

2. . . . ( ) nulitate; nimic; nicidecum; da de unde; nici pe departe

aa ceva.
( ) om de nimic, nulitate. ~ 1. ( ) foarte mic, infim, nensemnat; ~ venit foarte
mic;
2.
( ) de nimic, nensemnat; netrebnic.
deloc, nicidecum, ctui de puin; ~ nici pomeneal; defel; nicidecum.
egalitate; meci nul; . remiz.

a srci, a scpta.

//

de ceretor; . srccios, mizer. ~ . 1. cerit;

2. ( ) mizerie; srcie; calicie. ~ . 1. a ceri, a ceretori;
2. ( ) a tri n mizerie, a tri n srcie.

1. srcie, mizerie; calicie;

2. . . ( ) ceretorime, calicime.

II

1. . srac; ~ srac cu duhul.

.

dar, ns; totui; , orict de greu ar fi, totui trebuie s facem.

//

ceretor, calic, srac.

cel mai nou, cel mai recent; modern; ~ literatur modern.

noutate.

//

noutate; ~ noutile tiinei i tehnicii.

recrut.

//

tnr cstorit. ~ . tineri cstorii; nsurei.

inovaie.

lun nou.

1. de curnd venit, nou sosit;

. . nou-nscut.
. .

//

de Anul Nou; ~ pomul de Anul Nou.

2. . . . nou-venit.

locuitor nou; ( ) locatar nou.

1. ( ) cas nou, locuin nou;

2. ( ) inaugurarea casei (locuinei).

1. ( ) cldire nou, construcie nou;
2. ( ) antier (de noi construcii).

( ) noutate.

inovaie.

//

1. nou;
2. ( ) modern; ~ istoria modern;
2. . . . nou; ~? ce avei nou?, ce mai e nou?

elin, pmnt virgin.

picior; a merge n pas cu viaa; a ine cadena; a pierde cadena;

, a cdea din picioare; a nu-l (mai) ine picioarele; a o lua la fug.
unghie.

cuit.

foarfece.

teac (de sabie, de pumnal).

nar.

jeton, fi.

vizuin; gaur.

//

nurc. ~ de nurc.

1. nas;

targ.

hamal, crtor; ( ) brancardier.

2. ( ) cioc, plisc; clon.

1. purttor; ( ) reprezentant, exponent;

2. ( ) . agent patogen, agent de contagiune.

//

(. ) 1. a purta, a duce; a cra; ~ a duce copilul n brae; ~ vntul duce (mn) norii;
2. ( ) a purta; ~ a purta ochelari;
3.: ~ a purta numele de familie al soului;

4. ( -. ) a avea, a cuprinde n sine; ~ -. a avea caracter de...; ~ . a purta amprenta...

1. a alerga, a goni; a zbura;
2. ( . .; ) a fi mereu preocupat; a face prea mult caz (de); ~ a avea de gnd.
(. . ) ciorapi; osete.

1. . ( ) rezistent la purtat, durabil, trainic;

//

1. nazal; ~ sunete nazale;

2. ( ) care d multe ou; outoare.

2. ( ) de pror; ~ batist.
1. vrful degetelor (al ghetei sau al ciorapului);

//

rinocer.

hamal, salahor; crtor.

2. . .

. .

a rmne peste noapte; a mnea, a nnopta.

. .

mas, nnoptare, nnoptat.

1. loc de mas, culcu;

lamp de noapte.

noapte; ~ noaptea; nopile; ~! noapte bun!

sarcin, povar.

noiembrie.

2. mas.
//
//

de noapte, nocturn; ~ tur/schimb de noapte; ~ (psri) nocturne.

noaptea; ~ zi i noapte.

de, din noiembrie.

.

1. fire, caracter;
2. . . (, ) moravuri, obiceiuri.

//,
//

(. ) a plcea.
.

moral; ~ -. a-i face cuiva moral.

//

moral; moralitate. ~ moral.

1.: , da, desigur; , ! fie (i aa)!, bine!;

moralizator.

2. ei bine; , ei bine, o or ntreag te-am ateptat; , ! ei bine, pleac (du-te)!;

3. oare?, cu adevrat?, ce spui?, aa?; . ? Astzi plec. Ce spui?;
4. . ( ) ei!, hai!; , ! ei, ncepei!;
5. . ( .. ) vai; vai ce; ! vai ce timp!
//, ~

plictisitor, plicticos; monoton.

//

1. srcie; mizerie; nevoie; ~ a tri n srcie;

//

1. ( ) a ndura srcie, a duce lipsuri;

//

. . . I. ~ necesar, trebuincios; ~ carte necesar.

.
1. interior, luntru;
.

2. ( ) nevoie, trebuin; ~ n caz de nevoie.

2. ( . ) a avea nevoie de, a duce lips de; ~ are nevoie de ajutor.

2. ( ) . coninut; esen;
3. ( ) . mruntaie.

acum, n prezent, astzi.

//

de acum, de azi; ~ anul acesta; ~ n noaptea asta; ast noapte; ~ tineretul de azi.

. .

a se cufunda, a plonja.

1. ( ) a se vieta, a se cina, a se tngui, a se boci, a se plnge;

2. ( ) a durea; m doare un dinte.

vitare, tnguire, cinare.

1. . miros;
2. . pricepere, agerime; fler.

(.) 1. a mirosi; ( ) a trage pe nas;

2. ( ) a adulmeca.

()

. .

(. ) a ddci.
ddac.

1. ddac;

I, ,

1. despre, relativ la..., cu privire la...; asupra; -. a vorbi despre ceva;

2. . ngrijitoare de bolnavi, infirmier.

2. la, de; cot la cot; umr la umr; a se mpiedica de o piatr;
3. . cu; mas cu trei picioare.
II

o!, ah!, vai!; , ! vai, ce ruine!

amndoi, amndou; ambii, ambele; ambele pri.

(), ()

(.) a (se) mpurpura, a (se) nroi.

a da faliment.

//

~ . farmec ; graie, nuri. ~ fermector, ncnttor, agreabil.

1. prbuire, surpare, nruire;

2. surptur; ~ avalan de zpad.

a se prbui, a se nrui; ( ) a se surpa.

(), ()

(.) a (se) opri.

(., .; , ) a adia, a sufla.

(.) .-. a vntura.

.

1. nvelire;
2. nvelitoare;
3. . teac.

(.) a nveli; a nfura.

uzat, nvechit; drpnat.

.

a se nvechi, a se uza.

I, ,

(., . ) a aga, a atrna de jur mprejur.

() II, ()

(., ( ) a (se) nela la cntar.

(), ()

(., . ) a (se) nfura; a (se) ncolci.

//

1. ( . ) acuzare, nvinuire; acuz; ~ a nvinui, a acuza; ( ) ~ nvinuire

nentemeiat;
2. ( ) sentin (de condamnare);

acuzator. ~ de acuzare, acuzator.

acuzat, inculpat.

3. . . ( ) acuzare; ~ martorii acuzrii.

1. (., .; ) a gsi vinovat; a condamna;

2. (., .; ) a nvinui, a acuza.

1. (.; -. ) a duce, a conduce (n jurul a ceva);

2. (.; , ) a dribla;
3. (., . ) a nconjura, a nvlui;
,

4. a mprejmui; a ngrdi; a trage pe sfoar.

(.) a alimenta cu ap; a iriga.

(), ()

(.) a (se) nvlui, a (se) acoperi.

fermector, ncnttor.
.

(.) a fermeca, a ncnta.

depire, ntrecere.

( ). a ntrece, a depi.

, ,

1. a se arde puin (la suprafa), a se prli;

2. . ( ) a se prli, a se bronza.
1. ars, prlit; dogorit;

2. ( ) prlit, bronzat.
,

(.) a roade (pe deasupra).

(.) 1. a stropi, a uda; ( ) a opri; ( .. ) a mproca, a stropi;

2. (, .. ) a veni, a se simi.
(.) 1. a coji, a curi (de coaj); a decortica; ( .. ) a jupui;

2. . ( ) a zgria, a juli;

3. . ( ) a jefui, a jecmni, a jumuli. ~, a se coji; ( ) a se juli,

a se zdreli.
(.) a sufla (din toate prile) (pe cineva); m-a tras curentul.

//, ~

chibzuit, gndit, socotit.

(.) a chibzui, a cntri, a cumpni.

I,

(.) a cutreiera, a colinda.

II,

(.) a alerga mprejur, a ocoli fugind.

.

1. prnz, mas (de amiaz);

2. timpul prnzului, amiaz; ~ nainte de amiaz, nainte de mas (de prnz); pn la mas; pn la prnz.

//,
//

a prnzi, a lua masa. ~ de mas, de prnz; ~ repaus pentru mas.

.

//,

srcit, scptat. ~ srcire, scptare.

(.) a anestezia. ~ anestezic; ~ anestezic, analgezic.

a seca, a se usca, a rmne fr ap.

(.) a seca, a usca; ( .. ) a deshidrata.

(.) a face nevtmtor; a neutraliza; a anihila.

(.) a decapita.

nenorocit, npstuit, oropsit.

(.) a nenoroci, a npstui, a oropsi.

(.) 1. a depersonaliza;
2. ( .. ) a lipsi de rspundere personal.

(.) a desfigura, a slui, a poci.

.

(.) a pune n siguran, a asigura; a feri de pericol.

(.) a dezarma.

a se depopula, a deveni pustiu.

( . ) nnebunit, zpcit, buimcit, nucit (de).

.

( . ) a nnebuni, a-i pierde minile; a-i pierde cumptul.

//

maimu. ~ de maimu. ~, a maimuri; a imita.

(. . ) a pzi, a apra, a ocroti, a feri. ~ . ( . ) a se pzi, a se feri.

1. nvelitoare; nveli;
2. nvelire; ambalare;
3. . involucru; teac; ( ) pnu.

de ambalaj, de mpachetat.

(.) 1. ( ) a nfura, a nveli; ( ) a ncolci;

2. ( ) a ntoarce, a ndrepta n alt direcie. ~, 1. a se nfura, a se nveli;

2. ( , .. ) a se schimba, a lua alt turnur/ntorstur; a surveni;
3. ( ) a face un drum dus i ntors.

(.) 1. a lipsi de snge;

2. . a istovi, a slei;
3. . a lipsi de expresivitate etc.; a vduvi de...

,
//

(.) a descuraja, a demoraliza.

.

1. aprovizionare, nzestrare;
2. asigurare; ~ asigurare material;
3. ( ) garanie; garantare; chezie; ~ . 1. asigurare;
2. ( ) ndestulare, bunstare;
3. garanie. ~ ( ) nstrit, asigurat.

1. (.; ) a asigura, a garanta;

2. (., .; ) a aproviziona; a nzestra. ~, a se aproviziona; a se asigura.

a se istovi, a se epuiza.

(.) a dezonora; a ponegri, a defima.

(.) a imortaliza, a eterniza, a face nemuritor.

(.) a decolora.

//

devalorizare, depreciere. ~(), () (.) a (se) devaloriza, a (se) deprecia.

legmnt, fgduin, promisiune solemn.

promisiune, fgduin, fgduial.

//

. .

(+ ., . ) 1. . (. ) a promite, a fgdui;
2. . . ( ) a da sperane, a promite;
3. a se anuna; ~ ziua se anun cald.

apel, cerere de anulare (a unei sentine, a unui act administrativ); recurs, ~ fr drept de apel.

(.) a face apel (recurs); a reclama, a ataca n justiie.

(), ()

(.) a (se) prji, a (se) rumeni.

(), ()

(.) 1. a (se) arde, a (se) frige; ( ) a (se) opri;

2. ( ) a arde; ( . .) a calcina.

//

. . . mncu, mnccios ~ . lcomie, nesa; insaietate.

(.) . a-i procura, a-i face rost; a-i njgheba; ~ a-i njgheba ( a-i face) o gospodrie; ~
a ntemeia o familie.
1. ( ) privire, observare;
2. . cmp de vedere, cmp vizual;
3. ( ) privire general; (trecere n) revist; ~ revista presei. ~ 1. de trecere n revist;
2. de sintez; de totalizare; de recapitulare.

(., . ) ( ) a numi, a califica (jignitor); a face; a eticheta, a taxa.

(., . ) 1. a scutura;

2. ( ) a capitona, a tapia, a cptui; ~ a bate pragurile.

1. ( ) capitonare, tapiare, cptuire;

//

jignire, ofens, insult; ( ) necaz; obid; ciud; ~ a insulta.

2. ( ) tapiserie, stof de mobil.

1. . (n mod) jignitor, insulttor;

//

2. . . . e pcat; e ru; (. ) ~ mi pare ru. ~ 1. ( ) jignitor, insulttor,

ofensator;
2.
. ( ) neplcut, regretabil.
//

susceptibilitate. ~ susceptibil, suprcios.

1. (.; ) a insulta, a jigni, a ofensa; reg. a obijdui;

2. (. ) ( ~. ) a prejudicia; a nedrepti; a dezavantaja. ~, a se supra, a se ofensa.

cu suprare; jignit, ofensat. ~ ( . ) 1. jignit, ofensat, obijduit;

//

2. ( . ) suprat (pe cineva ).

abunden; mbelugare, belug.

locuitor; tritor; vieuitor.

//, ~

abundent, mbelugat.

a locui; a tri; a sllui.

viaa de toate zilele; ( ) uz; ~ a iei din uz. ~ obinuit, uzual, de toate zilele.

1. netezire, rulare; tvlugire, bttorire, cilindrare;

2. rodaj.
(.) 1. ( ) a bttori, a rula, a netezi, a cilindra;

2. ( .. ) a roda;
3. . a tvli; ~ a tvli n fin.
1. (., .; -. ) a pune mprejur;

2. (., .; ) a fui, a cptui;

3. a acoperi, a mpresura (despre nori );
4. ( ) a ncercui; a asedia, a mpresura (o cetate etc.).

1. razie;
2. . goan, hituial.

: ~ a impune; a supune la impozit.

,
//

(.) a nnobila.
.

posesiune, posedare. ~ . posesor; deintor.

(. ) a poseda, a stpni; a fi nzestrat (dotat) cu...; ~ a fi nzestrat cu talent.

//

nor, nour; ~ a umbla cu capul n nori.

(.) 1. a rupe, a frnge;

(.) a dezmierda, a mngia.

, ,

2. . ( ) a ndupleca, a convinge.

regional.

1. regiune; ~ regiunea Moscova; ~ regiune autonom;

//

nnorare; nebulozitate, cer nnorat. ~ nnorat, noros; mohort, posomort.

(.) 1. a ltra (la cineva); a hmi;

2. domeniu; trm; ~ domeniu de cunotine.

2. . ( ) a ocr, a njura.

. 1. a acoperi, a nfura; a nconjura, a mprejmui;

2. ( , .. ) a fi bine ajustat, a sta ca turnat.

//,

(.) 1. ( -. ) a uura;
2. ( ) a simplifica;
3. ( ) a uura, a facilita, a nlesni;

4. (, ) a uura, a potoli, a alina. ~ . uurare.

//

: ~ a rsufla uurat. ~ 1. ( ) de uurare;

2. ( ) simplificat.

//

ngheat; acoperit cu ghea. ~ . ngheare; acoperire cu ghea.

a se acoperi cu ghea, a nghea.

mpdurire.

I,

1. (.; ) a zbura mprejur;

2. (.; ) a ntrece n zbor;
3. (.; ) a se rspndi cu repeziciune, a strbate;
4. ( ) a cdea; ( ) a se desfrunzi.

II

(.) 1. (, ) a zbura, a cutreiera (n zbor); a alerga peste tot;

2. . ( ) a ncerca un avion n zbor, a efectua un zbor de ncercare/un eseiaj.

1. udare, stropire;
2. du; . abluiune.

(), ()

(., . ) 1. a (se) uda, a (se) stropi;

2. a (se) vrsa;
3. ( ( ) a (se) pta.

(.) a linge. ~, 1. . . a-i linge buzele; ( . ) . a face zmbre;

2. ( ) a se linge.

chip; ~ chip moral.

1. cptuire, feuire;
2. cptueal, feuial; placaj.

de cptuire; de feuit.

,
//

(., . ) a cptui; a feui.

.

(. ) 1. a demasca;

2. ( ) a vdi, a dezvlui, a denota. ~ . demascare. ~ . demascator. ~

demascator; ~ discurs demascator (fulminant).
impunere, taxare.

copert, scoar.

( . ) a se propti ( a se sprijini) n coate.

.

1. sfrmtur; frntur; ciob; ( ) epav;

2. . urme, rmie, reminiscene, vestigii.

//,

(.) a iradia, a expune radiaiei. ~ . radiaie, iradiere.

.

(.) a muia; a ntinge.

.

nelciune, minciun; amgire; ( ) fraud, escrocherie; ~ a induce n eroare. ~

neltor; amgitor.
neltor; amgitor.

neltor; mincinos; amgitor.

//,

(.) a nela; a amgi. ~, a se nela.

(), ()

(), ()

(.) a-i alege dup plac.

(., . ) a (se) nfura, a (se) nveli; a (se) ncolci.

.

schimb; preschimbare; ~ schimb de experien; ~ metabolism; ~ preschimbarea actelor;

~ schimb de valut; schimb valutar.
(. . ) a face (un) schimb, a schimba.

(.) 1. ( ) a msura;

2. . ( ) a nela la msurat.
,

(.) a treiera; a mblti.

//

a-l lua gura pe dinainte; a se scpa cu vorba. ~ . lapsus; greeal (n vorbire).

treierat, treier, treieri; mbltit, mbltire.

1. a degera, a nghea;

2. a congela.

//

lein; ~ a leina.
: ~ stare de lein.

1. . bobinaj;

1. ( ) echipare;

2. . ( ) moletiere.
2. ( ) echipament; efecte.
,

(.) a (se) echipa.

(.) 1. a spla; a sclda;
2. . a pune de but, a face o cinste (cu ocazia unei cumprturi etc.); reg . a uda. ~, a se spla.

(.) a mbrbta, a ncuraja; a da cuiva sperane.

//,

(.) 1. a descoperi, a dezgoli, a dezveli; a-i descoperi capul;

2. ( ) a desfrunzi, a despuia;
3. ( ) a trage, a scoate din teac;
4. ( .. ) a dezvlui, a demasca, a scoate la iveal, a descoperi. ~, 1. (
) a se dezgoli, a se dezbrca;
2. ( ) a se desfrunzi, a se despuia;
3. (, ) a se dezvlui, a se demasca, a se descoperi.

//
,

publicare, aducere la cunotina public; ~ promulgarea unei legi. ~ . (.) a publica, a da publicitii;
a aduce la cunotina public; a promulga (o lege etc.).
(.) 1. a gsi, a afla, a descoperi;

2. ( ; ) a arta; a da dovad de; a manifesta; ~ a da dovad de cunotine

profunde.
(.) 1. a mbria, a strnge n brae;

2. a cuprinde; ~ a cuprinde cu privirea. ~, a se mbria, a se cuprinde.

//

srcit, scptat. ~ srcire; . pauperizare.

rennoire; renovare; mprosptare; ( ) renatere; ~ mprosptarea cunotinelor.

(.) a rennoi, a renova; ( ) a renate. ~, a se rennoi.

(.) a mirosi; a adulmeca.

//,

(.) a generaliza; a sintetiza. ~ . generalizare, sintetizare; totalizare.

//,

(.) a socializa. ~ . socializare.

//(), ()

(.) 1. a (se) mbogi; a (se) navui;

2. a nnobila; ~ a nnobila un minereu. ~ . mbogire, navuire; (, .. ) nnobilare.

. ,

(), ()

~ . nclzire.
(.) . a (se) nclzi.

.,

~ . obad, cerc de roat; . bandaj, jant.

1. rupt, zdrenros;
2. julit, zgriat, zdrelit.

//,

ncurajare, mbrbtare, ncurajator.

(.) a ncuraja, a mbrbta. ~ a se mbrbta, a prinde curaj. ~ de ncurajare, de mbrbtare.

adorare; idolatrizare.

(. ) a adora; a idolatriza.

divinizare, zeificare.

(.) a diviniza, a zeifica.

1. convoi (ir) de care; ir de vehicule;

a confunda, a lua pe cineva drept altcineva; , ! iertai-m, v-am confundat!

2. . tren.
(.) 1. ( ) a nsemna, a marca; a jalona;

//,

2. (, ) a indica;
3. . . ( ) a nsemna; a semnifica. ~, a se contura, a se profila; a iei la iveal, a
se manifesta. ~1. desemnare, indicare, marcare;
2. ( .. ) semn (distinctiv); ~ semn convenional.

1. comentator;
2. observator.
(.) 1. a cuprinde cu privirea, a privi; a vedea;

2. ( ) a comenta, a trece n revist.

//

1. ( ) vizionare; ~ pentru vizionare general;

2. ( , .. ) privire general, revist;
3. ( ) revist; spectacol de estrad.

tapet; ~ tapete, hrtie de tapetat.

1. nveli, membran;
2. . aparen.
(.) a ademeni, a seduce. ~, (. ) 1. . . a se amgi; a se mngia (cu), a-i face iluzii;

2. ( ) a se lsa sedus, a se lsa ademenit.

1. seducere, seducie, ademenire;

miros; ~ miros fin.

2. ispit, tentaie.
circulaie, vitez de circulaie ( de rotaie).
(.) a ntoarce; ~ a ntoarce capul. ~, 1. a se ntoarce;

2. ( ) a se schimba, a lua alt ntorstur; a surveni;

3. . (, -., ) a face un drum dus i ntors; a se nturna;
4. ( -. ) a o scoate la capt, a se descurca;
5. (. ) . a se (pre)face, a se transforma.

golan, haimana; (om) zdrenros.

volan.

aprare, defensiv.

capacitate de aprare.

rupt, zdrenros, jerpelit.

de aprare, defensiv.

(), ()

(.) a (se) apra.

.

1. ( ) rotaie, nvrtitur;

2. . circulaie, rotaie; ~ a pune banii n circulaie;

3. ( , -. ) ntorstur, schimbare;
4. ( ) verso, dos;
5. ( ) construcie, expresie, turnur, ntorstur.
1. ( ) circulant;

//

2. de pe dos, de pe verso; ~ dosul paginii, verso.

//

1. ( ) utilare, echipare, nzestrare;

2. ( ) echipament, utilaj. ~ . . (.) a utila, a nzestra; a echipa, a amenaja.

(.) a argumenta, a fundamenta, a motiva, a baza. ~, ( . ) . ( ) a se statornici, a se

stabili (pe un timp ndelungat).
izolat, separat, rzle.

1. (, ) ascuire;
2. ( ) agravare; ~ agravarea bolii;
3. ( .. ) nsprire, nrutire, agravare.

(), ()

(.) 1. ( , ) a (se) ascui;

//

2. (; ) a (se) nruti, a (se) nspri, a (se) agrava, a (se) ncorda; ~ a

agrava un conflict.
reciproc; mutual; comun; ~ nelegere reciproc.

(.) 1. ( ) a prelucra; ( .. ) a trata;

2. ( ) a lucra, a cultiva;
3. ( ) a prelucra, a stiliza, a cizela;
4. . . a prelucra, a monta, a pune la cale (pe cineva).

1. (, ) prelucrare; (, .. ) tratare;
2. ( ) lucrare, cultivare;
3. ( .. ) prelucrare; ( ) stilizare.

1. chip; imagine;

model, mostr.

//

expresivitate; pitoresc, plasticitate. ~ expresiv, plastic, pitoresc; bogat n imagini; ~ expresie plastic.

// I

2. mod, fel; ~ mod de via, fel de trai; ~ mentalitate, fel de a gndi; ~ ? n ce mod?, n ce fel?

figurat; plastic; n imagini, metaforic.

1. ( ) formare;
2. (, ) formaie; ~ formaii de roci.

II

( ) nvmnt; nvtur; studii; ~ dreptul la nvtur; ~ studii speciale;

~ nvmnt mediu; ~ studii superioare; nvmnt superior.
instrucie, instruciune; (grad de) cultur.
instructiv; de instruire.

. . (.) 1. ( ) a crea; a forma, a constitui;

. . 1. ( ) a se forma;

2. ( ) a organiza.
2. ( ) a se organiza;
3. a se aplana, a se trana, a se rezolva.
()

(.) a (se) cumini; a (se) astmpra.

model, mostr.

//

model, exemplar; ~ purtare exemplar.

1. nrmare; ncadrare;

(. ) a nrma, a ncadra.

2. ram, cadru.
(. ) 1. ( ) a se acoperi (cu iarb, cu pr);

2. ( -. ) a crete, a se forma; n jurul caselor au crescut grdini.

1. napoi, ndrt; ~ a (se) ntoarce napoi;

//

2. . ( ) invers, contrar. ~ 1.: ~ n direcie opus; ~ mers napoi;

2. ( ) opus, invers, contrar; ~ n ordine invers; ~ adresa expeditorului.
1. (. ) a ndrepta, a ntoarce;

2. (. . ) a preface, a transforma, a schimba n. ~, 1. ( . ) a se adresa; ~

a se adresa medicului;
2. ( .; ) a se preface, a se transforma, a se schimba;
3. . . ( .; -. ) a se comporta, a se purta; a trata;
4. . . ( .; -. ) a se servi de ceva; a mnui ceva;
5. . ( ) a fi n circulaie, a circula.

1. ( . ) apel, chemare;
2. ( .; -. ) comportare, purtare, tratament;
3. (. . -. ) mnuire, manipulare, folosire
4. . circulaie; ~ circulaia mrfurilor; ~ circulaia banilor.

1. ( ) muchie, margine;
2. ( ) carabin; ~ exact (taman, tocmai) ct trebuie.
(.) 1. a tia, a scurta, a reteza;

2. ( ) a (se) tia; a se tia la deget;

3. . ( -. ) a ntrerupe pe cineva; a curma vorba cuiva.

. .

a se tia, a se rni.

(. . ) a condamna, a sorti (la).

//

(. ) mpovrat. ~ mpovrtor; oneros.

(., . ) a mpovra; a ngreuia.

(.) a gsi, a dobndi; a gsi fericire.

//

. :

~ sentimentul pieirii inevitabile.

(.) 1. a contura, a desemna;

2. a descrie; a caracteriza. ~, a se contura, a se profila.

(.) 1. a scpa jos; a pierde (scpnd jos);

2.: ~ a scpa o vorb.

(.) a tia, a reteza; a curi.

1. trunchi, buturug, butean;

(.) a njura, a ocr; a certa.

cerc (de butoi etc.).

2. (, .. ) ciot; mont.

//

de logodn; ~ verighet, inel de logodn.

//(), ()
()

(.) a (se) logodi. ~ . logodire; logodn.

.

1. (. ) a (se) drma, a (se) prbui, a (se) nrui;

2. (. .; ) . ( ) a se abate, a cdea asupra cuiva;

3. ( .; ) a se npusti; a tbr (asupra).

1. rupere; ruptur;
2. ( ) coast abrupt; rp; prpastie, mal abrupt.
(.) 1. (, ) a rupe (din toate prile);

2. ( ) a ntrerupe brusc; a curma; a ntrerupe o conversaie. ~, 1.

( .. ) a se rupe;
2. ( ) a se ntrerupe brusc.
3. ( -. ) a cdea, a se prbui.
1. abrupt; rpos, prpstios;

2. fragmentar; rzle.

capt, bucat (rupt din ceva).

fragmentar, rzle.

(), ()

(., . ) a (se) stropi, a (se) uda.

rit, ritual.

cercetare, examinare; revizie; inspecie; control.

. .

(.) a cerceta, a examina; a inspecta; a controla.

deservire; ~ deservire tehnic; ~ asisten medical.

//,

(.) a deservi. ~ de deservire, de serviciu; ~ personal de serviciu.

1. (., .; ) a mprejmui, a pune mprejur;

2. (.; ) a mobila; a garnisi cu mobil;
3. (.; ) a aranja, a organiza.

1. mobilier, mobil;
2. mediu, atmosfer, situaie; ~ situaie internaional.

1. detaliat, amnunit;
2. . ( ) serios, aezat; cumpnit.
1. mprejurare, circumstan; ~ n nici un caz;

//

//

.:

~ ? cum stau lucrurile?; ~ totul merge bine.

a tunde.

(.) a gelui, a da la rindea.

2. . complement circumstanial.

//,

(.) a discuta, a dezbate, a examina. ~ . discuie, discutare; examinare, dezbatere; deliberare.

() .

(.) a (se) usca.

(), ()

(.) a (se) nela, a grei la socoteal.

a se usca; a se zvnta.

1. . aerodinamic;
2. . . evaziv.

(.) a curge de jur mprejur; . a ocoli.

.

1. tergere;
2. friciune.

(.) a terge, a freca. ~, 1. ( ) a se terge;

2. ( ) a se friciona;
3. . ( ) a se roade, a se toci, a se uza.

jerpelit, zdrenros, uzat.

()

(.) a (se) ponosi, a (se) zdrenui, a (se) uza.

//

1.: ~ rochie pe talie;

2. capitonare; tapisare.

//(), ()

(.) a (se) ncla. ~ de nclminte; ~ magazin de nclminte.

nclminte; reg. nclri; ~ nclminte de piele.

//

sarcin, povar; ~ -. a fi o povar pentru cineva.

(.) a nfrna.

(. . ) a condiiona.

muchie (de topor, de cuit).

//,

(., . ) a nva, a instrui (pe cineva). ~, (. + . ) a studia, a nva (ceva). ~ nvare,

instruire; nvmnt; . instrucie; ~ nvmnt gratuit.
1. ( ) inspecie, vizit; vizitare;
2. ( ) nconjur, ocol, ocolire;
3. . manevr de nvluire.

amabil, binevoitor, gentil.

(.) a ocoli.

1. ( .; ) a se purta, a se comporta, a trata;

2. . ( ) a costa; a ine; ~ a costa prea scump;
3. (. ) . ( -. ) a se mulumi cu...; a-i ajunge;
4.: totul s-a terminat cu bine.

1. ( ) de ocolire; indirect; pe ocolite;

2. . de ncercuire, de nvluire; ~ foaie de lichidare.

( . ) conduit, comportare, purtare; tratament.

(.) . a cotrobi, a rscoli, a cuta peste tot; ( ) a buzunri.

1. (., .; ) a garnisi (cu), a coase pe margini, a tivi;

2. (., . ) ( ) a cptui; ~ a cptui cu placaj;
3. a coase (pentru toi).

1. garnitur;
2. coasere (cusut) de jur mprejur;
3. garnisire; cptuire;
4. . cptueal, placaj; bordaj.

vast, ntins; . larg, amplu.

( . ) a comunica; a ntreine relaii, a fi n contact cu cineva.

1. cmin;
2. trai n comun; via n societate; convieuire.

general cunoscut; bine cunoscut, notoriu.

al ntregului popor, naional.

.

1. comunicare;
2. relaii; legturi; contact.

//

de cultur general; ~ coal de cultur general.

activist pe trm obtesc, social.

//

. .

1. obtime; ( ) societate; cercuri largi; ~ opinie public;

2. ( ) organizaii obteti.

//

social; obtesc, public; ~ ornduire social; ~ datorie obteasc; ~ opinie public; ~

organizaii obteti; ~ munc obteasc; ~ acuzator public; ~
1. societate;

sociologie, tiine sociale.

2. ( ) . obte.

general uman; omenesc.

//

1. general; comun; obtesc; ~ regul general; ~ binele obtesc;

3. (, ) global, total; ~ sum total; ~ adunare general; ~ n total;

~ a gsi limb comun; ~ n genere, n general.
comun, obte.

comunicativitate, sociabilitate. ~ comunicativ, sociabil.

comunitate; ~ comunitate de interese.

//

1. ( ) unire, reunire, unificare;

2. ( ) uniune, asociaie, societate. ~ unit, unificat, comun; ~ comitet unit; ~

plenar comun.
(.) a uni, a unifica; a reuni; a contopi, a ntruni; a uni forele pcii. ~, a se
uni; ( .. ) a fuziona, a se contopi.
1. ( ) ocolire, ocol, nconjur;

2. (, ) comun; ~ interese comune;

,
//

(.) a smulge penele, a jumuli; reg. a peni.

2. ( ) drum de ocolire.
, ,

(.) 1. a cutreiera, a colinda;

2. . ( ) a nconjura, a ocoli;
3. . ( ) a deprinde, a nva un cal la cru, la clrie.

//()

volum; ( ) capacitate; ~ dimensiunile camerei. ~ voluminos. ~ de volum, volumetric;

~ analiz volumetric.
. . ~ . 1. declarare, declaraie; anunare; ~ anunarea rezultatelor; ~
declararea rzboiului;
2. anun, ntiinare.
1. (. .; ) a anuna, a aduce la cunotin;
2. (.; ) a da publicitii; a pronuna sentina;
3. (. ) a declara, a anuna; ~ a declara rzboi; ~ a anuna adunarea nchis.

//

//
//,

explicare, explicaie, lmurire; ~ -. a cere cuiva explicaii; ~ declaraie de dragoste.

explicativ; lmuritor; ~ not explicativ.
(.) a explica, a lmuri, a tlmci. ~, 1. ( .; ) a se explica, a avea
explicaii cu cineva;
2. ( ) a se lmuri, a se clarifica;
3. . . (, ) a vorbi; a se nelege; ~ - a vorbi rusete.

mbriare; cuprindere.

a cuprinde, a mbria.

filistin, mic-burgez. ~ mic-burgez, meschin, de filistin.

(.) a ctiga, a birui; a nvinge; a bate, -. a bate pe cineva la ah.

//
//
//

obinuit, de rnd, de toate zilele; cotidian; comun, ordinar; ~ fenomen obinuit.

.

obinuin, deprindere, obicei; ~ 1) de obicei; 2) ca de obicei.

n mod obinuit, de obicei. ~ obinuit, de rnd, comun; ~ poveste obinuit.

(.) a percheziiona.
.

obicei.

obligaie, ndatorire.

//

percheziie; ~ a face percheziie.

n mod obinuit, de obicei. ~ obinuit, comun, ordinar.

1. (+ . ) obligat, dator;

2. (. ) ndatorat; v snt foarte ndatorat.

neaprat, numaidect, negreit; ~ va veni neaprat. ~ 1. obligator; ~ n mod obligator;

//

2. ( ) ndatoritor, serviabil; complezent, amabil.

//

obligaie; angajament; ~ a ndeplini angajamentele.

(.) 1. a (se) obliga;

(), ()

2. ( ) a (se) ndatora.

vduv, vduvit.

a vduvi; ( ) a rmne vduv; ( ) a rmne vduv.

ovz.

//
//

de oaie, ovin; ~ ln de oaie. ~ . oi, mioar.

.

1. a adia, a sufla;
2.: ~ acoperit de glorie.
(. ) 1. ( ) a pune stpnire; a lua; a cuceri; a pune stpnire pe ora;

2. ( ) a stpni, a pune stpnire;

3. ( , ) a cuprinde;
4. ( ) a asimila, a nsui; ~ a se stpni.

1. ( ) cucerire;
2. ( ) nsuire, asimilare.

tun, streche.

legumicultor, cultivator de legume, grdinar. ~ . legumicultur. ~ legumicol.

magazie, depozit de legume.

//

(. . ) legume, zarzavaturi. ~ de legume, de zarzavat.

rp, ponor; vgun; raven.

1. ( ) crupe de ovz;
2. ( ) ca (din crupe) de ovz.

de, din ovz.

.

oaie.

cresctor de oi, ovicultor; oier. ~ . creterea oilor, ovicultur; oierit. ~ ovicol, de creterea oilor.

cine ciobnesc.

stn.

piele, blan de oaie.

(.) 1. a curba, a ncovoia;

2. a ocoli.

tabl de materii, sumar, cuprins.

publicitate.

citire n public, anunare, publicare; ( ) divulgare; ~ strict secret.

,
//

a da publicitii, a da citire.

(.) 1. ( ) a asurzi;

2. ( .. ) a amei, a buimci.

asurzitor.

, ,

(.) a privi, a cerceta cu privirea. ~, , a privi napoi, a privi n jur;

, ... nici n-apuci s bagi bine de seam, cnd... (c..., i...)
de foc; . nflcrat, focos, arztor; ~ discursuri nflcrate.

//

inflamabil.
.

stingtor.

rezistent la foc, refractar.

(.) 1. . ( ) a cleveti, a brfi, a ponegri, a defima;

2. ( ) a stipula.

1. ( ) stipulaie; rezerv, meniune;

2. ( ) lapsus, greeal.

(.) a dezgoli, a descoperi, a despuia.

.

1. focule, focuor;
2. . nflcrare, ardoare;
3. ( ) lumini.

1. . . foc, flacr;
2. ( ) lumin; ~ a aprinde lumina;
3. . . (, ) foc, tir; ~ a deschide focul;
4. . nflcrare, ardoare; a se juca cu focul.
(.) a ngrdi, a mprejmui.

(), ()

grdin de zarzavat; lot (de pmnt).

(.) a (se) amr, a (se) mhni. ~ . amrciune, necaz.

jefuire, jaf.

ngrditur, gard; ~ grilaj.

(.) a jefui, a prda.

a ngrdi; a mprejmui.

//

1. limitare, mrginire;

//

caracter limitat. ~ limitat, mrginit; ~ posibiliti limitate.

2. restricie; ~ fr restricii.
,

(.) a mrgini, a limita; a restrnge; ~ a limita pe orator n timp. ~, (. ) 1.

( -. ) a se mulumi (cu);
2. ( -. ) a se limita, a se reduce, a se mrgini.

limitativ; restrictiv.

enorm, mare, colosal; ( ) imens, vast.

.

1. ( ) rest, bucat roas;

2. ( ) capt, vrf, cpeel.

nentemeiat, fra temei, gratuit.

castravete; reg . pepene.

//

talent, capacitate. ~ talentat, dotat, nzestrat.

1. (.; ) a drui, a face daruri;

2. (., .; ) a nzestra, a dota.

(), ()

a (se) mbrca.

haine, mbrcminte; veminte; vestimente; ~ uniform.

(., . ) a da, a drui, a mpri cadouri.

a potrivi, a ndrepta (o hain).

a nlemni, a nepeni, a amori.

1. stpnit, obsedat (de);

plapum; ptur.

veminte, vestimente, haine; mbrcminte.

un, unu ( una, o; un; una, o); ~ ~ unu la unu; ntr-un cuvnt.
la fel, deopotriv.

2. . . . posedat, apucat.

//, ~
//

al unsprezecelea. ~ unsprezece.

1. singur, singuratic, solitar;

singurtate.

2. singur, fr familie.

rzle, singuratic.

//

slbticit. ~ . slbticire.
1. ( ) o dat;

2. (- ) cndva, odinioar, ntr-o zi, odat.

totui, ns, dar.

unilateral; ( ) mrginit, limitat.

la un rnd de nasturi; ~ hain la un rnd de nasturi.

//, ~

n acelai timp, concomitent.

de un an.

de o zi, pentru o zi.

//

univoc; ~ a rspunde univoc.

1. univoc; cu un singur sens; lingv . monosemantic;

//

2. sinonim, identic; ~ expresii sinonime.

coleg de clas.
1. de un an;
2. ( ) anual.

//

. ,

~ . uniformitate, monotonie.

//

omogenitate. ~ omogen.

constean.

//

pentru o persoan; ~ pat pentru o persoan.

//

1. ntr-o singur parte, ntr-o singur direcie; ~ circulaie n sens unic;

2. ( ) cu o singur fa;
3. unilateral.

purttor al aceluiai nume de familie.

aprobare, ncuviinare.

//, ~

aprobator.

(.) a aproba, a ncuviina.

(.) 1. a nvinge, a birui, a nfrunta;

2. a reui s asimileze, s-i nsueasc (o materie etc.).

//,

. :

(., . ) a mprumuta, a da cu mprumut. ~ . serviciu; amabilitate; ~! fii aa de bun!

~ pe patul de moarte.

ppdie.

a se rzgndi.

(.) a amei; . a zpci, a buimci.

//

ameitor, mbttor; ~ miros mbttor.

.

nsufleire, inspiraie. ~ nsufleit, inspirat.

gfit; . dispnee, astm; ( ) tignafes.

salb, colier.

(), ()

a (se) nsuflei, a (se) anima.

//,

(.) a nveruna, a ntrta. ~, a se nveruna; a se nri; a deveni crud, necrutor.

(.) 1. a readuce la via, a nvia;

2. a nviora;

//

3. ( ) a nsuflei, a mbrbta. ~, a se nviora; ( ) a se nsuflei, a se nviora, a

se anima.
1. ateptare; ~ sal de ateptare;

2. . . ( ) speran, ateptare; ~ a fi pe cale s nasc.

1. (., . ) a atepta;

a se ngra peste msur, a deveni obez.

2. a trage ndejde, a spera.

arsur; ( ) opreal.

a ngrijora, a neliniti, a preocupa.

a avea grij (de), a se ngriji (de).

//

ngrijorare, preocupare. ~ ngrijorat, preocupat.

(.) a intitula.

,
(), ()

(.) a ngrijora.
.
.

a (se) lumina, a (se) nsenina.

//, ~

slbatic, crunt, bestial.

//

1. de nsntoire, de ntremare;
2. de asanare, de salubritate; ~ msuri de asanare.
(.) 1. a nsntoi, a ntrema;

2. a asana;
3. . a mbunti, a redresa.

(.) a planta pomi; a crea zone, spaii verzi.

//

plantare de pomi; creare de zone/spaii verzi.

de lac; lacustru; ~ plante lacustre.

lac.

//

de toamn; ~ culturi de toamn.

semnturi de toamn.

a privi n toate prile, a se uita mprejur; a se uita ndrt.

(), ()

(.) a (se) nri.

,
//

(. . ) a face cunoscut, a informa (despre ceva). ~, ( . ) a lua cunotin (de).

.

srbtorire, celebrare, omagiere, cinstire, comemorare a ceva. ~ . 1. (. ) a marca;

2. (., . ) a srbtori, a celebra; a comemora, a omagia, a cinsti.

(. ) a nsemna; a reprezenta.
fiori, frisoane.
(.) a da, a acorda, a exercita; ~ -. a da (a acorda) atenie cuiva; ~ a acorda, a da (un) ajutor;
~ -. a influena pe cineva, a exercita influen asupra...; ~ a face onoare; ~ a face un
1. a fi, a se gsi; a se pomeni;

2. ( -., -. ) a se dovedi, a se arta; , ... (pn la urm) s-a dovedit c....

1. a se pietrifica, a se mpietri;
2. . a ncremeni, a nlemni.

//,

(.) a sfri, a termina, a absolvi. ~, a se sfri, a se termina; a expira.

(.) 1. a spa de jur mprejur;

2. a nconjura cu un an.

(.) a vrsa, a turna peste cineva, a uda bine, a sclda. ~ , (. ) a vrsa ap asupra sa.

salariu; leaf.

(.) a ponegri, a cleveti, a defima.

strigt, chemare.

(.) a lipi; a ncleia; ( ) a tapia.

(.) a striga, a chema.

fereastr, geam.

. .

ochi; ~ ~ , ochi pentru ochi, dinte pentru dinte.

ctue, lanuri.

(.) a fereca, a nctua.

.

ngrditur, mprejmuire (n jurul unui sat).

1. lng, aproape, alturi;
2. (. ) ( ) cam, la, circa, aproximativ, vreo.

ocolit, lturalnic; ~ drum lturalnic.

de fereastr.
.

1. terminare, isprvire;
2. ( ) sfrit, capt.

//, ~

definitiv.

tranee, an.

unc, jambon.

1. osificat;
2. ( ) amorit, nepenit.

amorit, nepenit (de frig).

ferestruic, ferestruie.

//

1. ( ) margine (de sat, de ora);

1. vopsire, zugrvire;

2. ( ) regiune periferic, periferie. ~ de margine, de la periferie, periferic.

2. culoare;
3. . nuan.
(), ()
//

a (se) colora, a (se) vopsi.

.

1. mprejurimi;

2. spaiu nconjurtor. ~ din mprejurime, dimprejur, nvecinat.

1. ( ) strigt;
2. ( ) rstire, apostrofare.

plin de snge, nsngerat.

.

(), ()

a (se) rotunji.

//,

district; circumscripie; ~ district militar; ~ circumscripie electoral.

(.) a nconjura, a ncercui, a mprejmui. ~ nconjurtor, ambiant; ~ mediu nconjurtor;

ambian.
1. anturaj, mediu, ambian;
2. . ncercuire, mpresurare.

districtual, de district.
.

circumferin.

naripat.

(.) a naripa, a nsuflei. ~, a se nsuflei, a se entuziasma.

(), ()

a (se) cufunda, a (se) scufunda.

.

(.) a acoperi cheltuielile, a compensa, a recupera. ~, a se recupera, a se compensa.

biban, costr.
(.) a afuma, a dezinfecta cu fum.

(), ()

( ) muc de igar, chitoc.

1. a (se) nfura, a (se) ncotomna, a (se) nfofoli; reg . a (se) mbodoli;
2. a nvlui, a acoperi.

cltit.

1. cerb;

//

2. ren; ~ ren.
1. ( ) mslin;
2. ( ) mslin. ~ 1. de msline;
2. ( ) msliniu.

firnis, ulei fiert.

ntruchipare, personificare.

(.) a ntruchipa, a personifica.

cositor, staniu.

//

dezgust, scrb, repulsie. ~ dezgusttor, respingtor, scrbos.

(.) a ntineri. ~, a ntineri, a se regenera.

.

ntinerire, regenerare.

(), ()

a (se) ntuneca, a (se) ntrista, a (se) mhni.

1. ntunecat;
2. . ntristat, mhnit; mohort.

1. bulboan, vrtej de ap;

2. . vltoare; ~ . apa stttoare e deseori neltoare; ma blnd zgrie ru.
(.) a spla, a sclda (malurile).

. .

el, dnsul.

. .

ea, dnsa.

. .

ei, ele.

1. . . (., . , . , , . , , . ) el; ea;

1. a cdea, a se desfrunzi;

2. ( ) aceasta, asta; ~ ! iat ce e!, asta e!

2. (a ) a scdea; a se dezumfla; a diminua.
,
//

a ntrzia.
.

dizgraie; ~ a fi n dizgraie.
(.) a prli, a arde.

aluat plmdit, plmdeal.

//

a se teme, a-i fi fric. ~ . team, fric.

1. primejdios, periculos;

//

2. . . e primejdios, e periculos. ~ . primejdie, pericol. ~ primejdios, periculos.

tutel; ocrotire.

(. ) 1. a tutela;

tutore.

2. . a ocroti, a purta de grij.

(.) 1. ( ) a ntrece, a lsa n urm;

2. ( ) a depi, a ntrece.

pene; penaj; ~ ampenaj.

ntristat, amrt, mhnit.

greeal de tipar; ~ erat.

//
,

(.) a sigila, a pecetlui.

.

rumegtur, rumegu; pilitur.

( . ) 1. a se sprijini (pe, n); a se rezema (de);

2. ( -. ) a se bizui, a se sprijini.

descriere.

greeal n scris.

descriptiv.

(.) 1. a descrie;
2. ( ) a sechestra, a pune sub sechestru.

1. sechestru; ~ sechestru;
2. inventar.

,
,

(.) a deplnge, a plnge pe cineva.

.

plat, remunerare, retribuire.

(.) a plti.

fecundare, fecundaie.
1. a fecunda;

2. a fertiliza.

bastion, sprijin; reazem.

greeal; boroboa.

ntrziere.

//,

(.) a da de tire, a anuna; a aviza; . a notifica. ~ . ntiinare; aviz; notificare.

: ~ semn distinctiv.

//,

(.) a recunoate, a identifica. ~ . recunoatere, identificare.

(.) a clti.

( ) a aluneca, a se surpa.

alunecare, surpare de teren.

//

(osta) voluntar ~. . armat neregulat de ( format din) voluntari.

1. a-i veni n fire, a se dezmetici;

2. a-i da seama, a se dumeri.

1. sprijin, suport; proptea; . sprijin, reazem, susinere;
2. . pilon; stlp.
,

(.) a goli, a deerta.

de sprijin, de reazem.

(.) a vulgariza, a trivializa; a banaliza. ~, a deveni vulgar, trivial; a deveni banal.

1. a ncinge;
2. a nconjura, a ncercui. ~, a se ncinge.

ram, cadru, montur.

1. ndreptire, justificare; scuz;

2. . achitare.
(.) 1. a ndrepti, a justifica; ( ) a achita;

//,

2. a ierta, a scuza;
3. ( -. ) a ndrepti;
4. ( ) a acoperi, a recupera. ~, 1. a se ndrepti, a se justifica;
2. a se adeveri; a se confirma;
3. a se rscumpra, a se recupera.
(.) a aranja, a potrivi. ~, 1. a se reface, a se ntrema;

2. a-i aranja hainele, prul etc.

,

(.) a ntreba, a interoga; a ancheta.

.

1. ( ) determinare, precizare, stabilire;

2. ( ) definiie;
3. desemnare, numire (ntr-un serviciu);
4. . atribut;
5. . hotrre, decizie.

//

clar, limpede; sigur, hotrt, precis. ~ . precizie, certitudine; claritate, limpezime. ~ 1. stabilit, fixat;
2. precis, clar;
3. ( ) anumit, dat; ~ n anumite condiii.

(.) 1. (, ) a stabili, a determina; a fixa; ~ a stabili termenul.

2. ( ) a defini, a formula;
3. a calcula; a aprecia;
4. a desemna, a numi; ~, 1. ( ) a se clarifica, a se preciza, a se determina;
2. a-i determina poziia, a se orienta;
3. a se hotr, a se decide;
4. a se aranja undeva (la serviciu etc.).

(.) a dezmini, a combate.

dezminire.

1. a rsturna;

//

nesocotin, nechibzuin. ~ nesocotit, nechibzuit.

2. . a respinge. ~ a se rsturna; ( ) a cdea.

n prip, n grab.

interogare, audiere.

(. ) a-i fi lehamite, a i se ur; a i se dezgusta.

,
//

(.) a stropi; a pulveriza.

.

curenie. ~ curat, ngrijit; ordonat.

//

cu ridicata, angro; ~ comer angro, comer cu ridicata.

cu ridicata, angro; ~ cu ridicata i cu amnuntul.

(.) a publica; ( ) a promulga.

1. (. ) a lsa n jos; a apleca, a pleca;

2. (. .; ) a cobor; a pune n ceva;
3. (.; ) a omite; a sri. ~, 1. a se lsa (n jos); ( . ) a se apleca;
2. ( .. ) a cdea, a se lsa;
3. ( , ) a se aeza;
4. ( ) a decdea.

pustiu, pustiit; prsit.

//,

(.) 1. a pustii, a devasta;

(.) 1. a lega nfurnd;

a se umfla.

2. . a demoraliza. ~ . pustiire, devastare. ~ pustiit, devastat. ~ pustiitor, devastator.

2. . a prinde n mreje.

umfltur, tumoare.

I.

marginea pdurii.

II

( ) garnitur de blan.

1. ( ) omitere, omisiune;
2. . ptoz; ~ ptoz renal.

//

.
.
.

//

. experien.
experien. ~ 1. cu experien;
2. experimental.
mbtare, beie; ~ n stare de ebrietate.

(.) a mbta, a amei.

din nou, iar, iari.

portocaliu.

de ser.

//

de orator, oratoric.
.

decorat cu un ordin. ~ decorat, distins cu un ordin.

( ) bon, ordin (de repartiie); ~ ordin de locuin; ~ bon de cas/de plat.

vultur, pajur; ~ ? pajura sau rica?, cap sau pajur?

1. ( ) nuc;

2. . . ( ) nuc;
3. . . ( ) lemn de nuc. ~ a primit de cheltuial.
de nuc; de nuc.

1. ( ) tuf de alun;
2. ( ) aluni.

reper.

pui de vultur.

a se intimida, a se sfii, a se fstci.

de vultur, acvilin; ~ nas acvilin.

de irigaie, de irigare.

//,

(.) 1. a uda, a stropi;

2. ( ) a iriga; ~ . irigare, irigaie.

//

1. ( ) unealt, instrument;

armurier.

arm; . arme, armament.

viespe.

2. ( ) tun.

ortografic.

asediu.

(, ) aezare, tasare.

precipitaii; ~ precipitaii atmosferice.

depunere, precipitat; reziduu; . senzaie neplcut; reg . leie pe suflet.

asediator. ~ asediat.

//

de asediu; ~ stare de asediu.

,
//

(.) a asedia; . a coplei, a asalta.

1. a opri, a reine;

2. a da napoi; 3 . a pune (pe cineva) la punct.

impuntor; chipe; prezentabil, artos.

(.) 1. a asimila, a-i nsui;

2. a aclimatiza, a adapta. ~, a se deprinde, a se obi nui, a se aclimatiza.

informator. ~ de informare, informativ.

//

informare, ntiinare. ~ informat, versat, competent.

(. . ) a informa. ~, ( . ) a se informa.

(.) 1. a aerisi; a rcori;

2. ( ) a mprospta, a nnoi;
3. ( -. ) a nviora. ~, a se aerisi, a se rcori; a se mprospta; a se nviora.

de iluminat.

//,

(.) 1. a lumina; . ( ) a nviora;

2. a interpreta, a trata; ~, () a se lumina. ~ . 1. luminare, iluminare;
2. ( ) lumin;
3. ( ) prezentare, interpretare.

//

examinare, examen. ~ . (.) a examina; ~ a examina un bolnav.

(.) a fluiera, a huidui.

.

(), ()

eliberator. ~ de eliberare; eliberator.

a (se) elibera. ~ . eliberare, dezrobire, punere n libertate.

1. nsuire, asimilare;
2. valorificare, punere n valoare; ~ valorificarea deerturilor.
(.) 1. a consfini, a consacra;

2. a sfini; ~ a sfini apa.

,

a se aeza, a se tasa.
.

via sedentar.
(.) 1. a neua, a pune eaua.

sedentar.

mgar, asin.

cute, piatr de ascuit; gresie.

de toamn, tomnatic; autumnal.

.

toamn; ~ 1. toamna;
2. la toamn.

nisetru.

nisetru; carne de nisetru.

//

rateu; . gre; ~ a nu lua foc; . a da gre.

a rmne orfan; a fi prsit.

pngrire, profanare.

//, ~

orfan; prsit.

(.) 1. . a spurca;

2. a pngri, a profana.
//

ciob; schij. ~ de ciob, de schij.

(.) a jigni, a ofensa, a insulta. ~, a se simi jignit, a se ofensa.

a srci, a scpta; a se epuiza, a se slei.

//

sectuit, epuizat. ~1. srcie;

2. sectuire, sleire; epuizare.

a slbi.

(.) . . a slbi.
.

mgru.

orbitor; . . uimitor.

(.) a orbi; . . a-i lua ochii, a uimi.

de mgar, mgresc.

mgri.

complicaie.

(), ()

1. a (se) complica; a (se) ncurca, a (se) nclci;

2. a (se) agrava.

,
,

a auzi greit, a nu auzi bine.

(.) a cerceta, a examina; a inspecta, a vizita. ~, a se uita n jur, a privi n jurul su; . a se
deprinde, a se familiariza, a se orienta.
(.) a lua n rs/n derdere, a ridiculiza.

a ndrzni, a se ncumeta, a cuteza.

.

luare n rs/n derdere; derdere, ridiculizare.

vizitare; examinare, cercetare; control, inspecie.

//

pruden, precauie. ~ prudent, precaut, prevztor.

pricepere, nelegere; interpretare.

chibzuit, contient, inteligent.

(.) a nelege, a pricepe, a ptrunde; a interpreta.

//,

(.) 1. . a nzestra, a utila;

2. ( ) a echipa. ~ . echipare; utilare, nzestrare, dotare.

1. temelie, fundament; (, ) carcas, schelet;

2. baz, temelie;
3. . principii, elemente de baz, baze.

1. ntemeiere, nfiinare, fundare;

2. fundament, temelie, baz; ( ) temei, motiv, cauz, pricin.
ntemeietor, fondator; . ctitor.
temeinic, solid. ~ 1. ntemeiat, fondat;

//

2. ( ) serios, profund, temeinic, solid.

//

principalul, esenialul, lucrul principal; ~ n fond. ~ fundamental, de baz; ( ) principal, esenial.

fondator, ntemeietor.
1. a ntemeia, a nfiina, a funda;
2. a fundamenta. ~, 1. a se ntemeia, a se baza pe...;
2. ( ) a aprea, a lua natere; a se forma;
3. ( ) a se stabili, a se statornici.

//

persoan; personaj.

1. mai ales, ndeosebi, n special; deosebit de..., extraordinar de...; foarte; ~ nu prea. ~ . particularitate,
trstur caracteristic; ~ mai cu seam, mai ales, ndeosebi. ~ deosebit, neobinuit; ~ nimic
cas separat (la ora); hotel particular.

retras, izolat, aparte, la o parte.

special, separat; ( ) deosebit, neobinuit.

(.) a fi contient de..., a nelege, a-i da seama de...

(.) a contesta.

a ramne; ~ a rmne n vigoare.

//,

(.) 1. a lsa; a prsi, a abandona;

2. ( ) a pstra, a rezerva, a lsa;
3. a lsa, a face s rmn (ntr-o anumit stare);

//

4. a nceta, a lsa; ( ) a prsi, a renuna; ()! las (asta)!; ~

( ) asta las (mult) de dorit.
1. rmas; restul; ~ timpul rmas, restul timpului;
2. . . . rest; ~ n rest;
3. . . . ceilali; ~ toi ceilali.
1. a (se) opri; a stopa;

(), ()

2. a (se) ntrerupe, a nceta;

3. (. . ) a strui asupra..., a se opri asupra..., a-i concentra (atenia, privirea etc.) asupra...

oseminte, rmie pmnteti.

1. oprire;
2. ntrerupere, pauz;
3. staie, halt; ~ staia terminus.

1. rest, rmi;
2. . . resturi, deeuri, rmie.

//

furios, turbat; nverunat; ~ . furie, turbare; nverunare.

a se cumini, a-i bga minile n cap; a deveni rezonabil.

(. ) a se feri, a se pzi.

//

a ncremeni, a nlemni.
cu atenie, cu bgare de seam; cu pruden, cu precauie; ( ) fin, delicat. ~ . bgare de seam;
pruden, precauie, rezerv. ~ atent, precaut, delicat.
a(-i) tia prul, a (se) tunde.

(), ()

1. vrf;

a ascui.

insul; ostrov.

//

~ . insular().

2. ti, ascui; . . ascui, ascuime.

II,

a face spirite, a spune vorbe de duh; ~ a face spirite pe seama altuia.

//

de insul, insular. ~ . insuli.

ascuit la capt, cu vrful ascuit.

vorb de duh, glum, spirit; butad.

1. (, ) ascuime;
2. . ascuime, agerime; ncordare, intensitate; acuitate;
3. ( ) gust picant.

//

(prezen de) spirit. ~ spiritual.

1. ascuit, tios; . ager; ptrunztor; fin;

2. ( , ) picant; neptor;
3. ( ; ) acut;
4. . spiritual; caustic, neptor.

om spiritual; om mucalit; ghidu, ugub.

(.) a rci.

a se poticni, a clca greit.

a se rci; . a se potoli; a slbi.

//,

1. (.; ) a condamna, a osndi;

2. a dezaproba; a nfiera, a blama; ~ . condamnare; dezaprobare, blam. ~ . condamnat; osndit.

//,

(.) 1. a usca, a seca; ( ) a deseca; a drena. ~ . uscare; secare; asanare; drenaj.

uscare, secare; drenaj.

//

posibilitate de nfptuire, de realizare; materializare. ~ realitatea unui proiect. ~ realizabil.

(.) a ferici, a face fericit.

(), ()

a (se) ndeplini, a (se) nfptui, a (se) realiza; a (se) materializa.

(., . ) 1. a acoperi, a presra;
2. . a coplei;
3. ( , ) a-i scutura (frunzele, florile).

osie; ax.
pipibil, palpabil, tangibil. ~ . pipire, palpare; simul tactil. ~ 1. ( ) tactil;

//

2. ( ) nsemnat, simitor, considerabil.

de la, de; din; mpotriva, contra; din cauz; ~ de la ora apte; ~ a se adposti de ploaie;
~ oameni de tiin; ~ medicament contra durerii de cap; ~ a
tremura de frig/din cauza f
(.) a nclzi.

turm de oi.
(., . ) a lua, a scoate o parte; (, ) a vrsa; ct vrei, berechet; de-avalma (la I.
Creang).
a se ndeprta n fug; ~ a o lua repede ntr-o parte.

,
,

(. ) a pipi, a palpa.

(.) a albi, a nlbi.

.

albire, nlbire.
1. (. ) a dezbate, a desprinde, a rupe;

2. (. ) a respinge, a para;
3. (. ) a lua, a cuceri; a relua, a recuceri;
4. a bate, a ciocni. ~, 1. ( ) a se sparge;
2. a respinge un atac, a se apra;
3. a rmne n urm; a se rtci.

. :

~ niel de viel; ~ costi de porc.

1. (. . ) a lua (napoi); a confisca;

2. (. ) a alege, a selecta.

a mulumi; a rsplti.

reflectare, rsfrngere, reflex.

//

semnal de ncetare a alarmei; semnal de retragere, de ncetare (a focului); ~ afluen de

cumprtori.
alegere,
selecionare; sortare. ~ ales, selecionat.

//

de selecionare, . . de calificare; de baraj; ~ jocuri de calificare.

(.) 1. a arunca, a da la o parte, a nltura;

2. . a se lsa de, a renuna la, a prsi;
3. ( ) a respinge;
4. . ( , .. ) a rspndi, a propaga.

(. ) . rmie, resturi, deeuri; gunoi.

1. ( ) a pleca;
2.: ~ a ispi o pedeaps.

//

1. ( ) plecare;

vitejie; ( ) curaj; brbie; cutezan.

2.: ~ dup ispirea pedepsei.

//,

a se ncumeta, a cuteza; a ndrzni. ~ viteaz, curajos, ndrzne; temerar.

(.) a da la o parte rsturnnd, a rsturna. ~, a cdea, a se desprinde.

.

zeam, fiertur; ( ) ceai.

(.) a fierbe.

fiert.

(.) a respinge, a refuza.

//,

a se ntri, a se nvrtoa; a se solidifica. ~ ntrit, nvrtoat; solidificat.

.

oropsit, urgisit.

deschiztur, orificiu; ( ) gaur; gur.

urubelni.

(), ()

1. a (se) deuruba;
2. ( ( )) a (se) rsfrnge; a (se) ndoi; ( ) a (se) sufleca;
3. ( ) a (se) ntoarce.

vertical; abrupt.

., .

1. rspuns;
2. ( ) responsabilitate, rspundere.

,
//
//

a se ramifica; a se bifurca.
. . a rspunde. ~ de rspuns.
.
.
responsabilitate, rspundere; ~ responsabil, rspunztor; de rspundere.

//,

1. (. ) a rspunde; ( ) a obiecta;
2. a rspunde (pentru ceva); a purta rspundere, a da socoteal;
3. a corespunde, a rspunde; a satisface.

(), ()

a (se) deuruba.

a se pleoti, a se lsa n jos.

(), ()

a (se) abate; a devia, a (se) distrage.

.

abatere, deviere, distragere.

abstract.

1. ( ) abatere;
2. ( .. ) repartizare;
3. ( ) recuzare; ( ) respingere;
4. ( ) retragere; ~ de ochii lumii.
(.) 1. a duce, a conduce, a nsoi;

2. a trage la o parte; a retrage;

3. a schimba direcia; . a nltura; a para; (o lovitur etc.)
4. ( ) a respinge; a declina; a rezerva.
a recuceri.

,
,

(.) a duce, a transporta.

.

( ) rever; ( ) ndoitur.

(), ()

a (se) deschide.

//, ~

urt, dezgusttor, respingtor, scrbos.

//,

(.) 1. a prentmpina; a preveni;

1. a se dezobinui, a se dezva;

2. . a dezgusta; ~ . dezgust, repulsie, aversiune, scrb.

2. a se nstrina, a uita pe cineva sau ceva; a se detaa.
(), ()

a (se) dezlega.
.

ghicire; descifrare.
(.) a ghici, a descifra.

(.) 1. a ndrepta, a dezdoi;

2. ( -. ) a rsfrnge; a sufleca.
,

(.) a netezi, a clca cu fierul. ~, a se ndrepta prin netezire; a fi bine clcat.

,
//

(. . ) a convinge s nu..., a abate, a opri de la... ~, a se scuza (sub un pretext oarecare), a

pretexta.scuz; ~! fr vorb!
pretext,

rsunet, ecou.

(.) a alunga, a goni.

(), ()

a (se) ngrdi, a (se) mprejmui; a (se) despri, a (se) separa.

1. (. ) a grebla;
2. a se ndeprta vslind.

1. a nceta (s tune );
2. . a apune, a se stinge; i s-a stins gloria.
(.) 1. a ncrca; a expedia;

2. a descrca o parte din ncrctur.

ncrcare; expediere.

(.) a roade cu dinii.

1. (. ) a restitui, a ntoarce;
2. (. ) a da; a drui; a nchina, a consacra;
3. (. ) a da la...; ~ a da copiii la coal;
4. a da dup..., a mrita;
5. ~ a ordona; ~ a da preferin; ~ -. a recunoate meritele cuiva. ~,
1. (. ) a se da, a fi la dispoziia cuiva;
2. a se deda, a se consacra;
3. a rsuna.

a turti, a strivi.

1. ndeprtare; ( ) nstrinare;
2. ( ) deprtare, distan.
1. ndeprtat, deprtat;

//

2. . vag, slab.
1. a (se) ndeprta, a (se) deprta;

(), ()

2. a (se) nstrina.
//

1.: ~ nchiriere, dare cu chirie;

2. napoiere, restituire.
1. compartiment; parte, capitol; ~ compartiment ntr-o carte;
2. secie, birou, serviciu; ~ serviciu administrativ; ~ secie de aprovizionare; ~
secie/serviciu de cadre;
3. raion (ntr-un magazin ).

1. desprire, separare;
2. secie; oficiu;
3. ( ) secie; despritur, compartiment.

detaabil, separabil.
.

1. finisare, punere la punct;

2. garnitur; podoab.

//

de finisare; ~ lucrri de finisare.

(.) 1. a finisa, a pune la punct;

2. a mpodobi, a orna, a garnisi.

//, ~

aparte, separat, izolat.

(), ()

(.) 1. a (se) desprinde, a (se) desface;

2. a (se) despri, a (se) desprinde, a (se) dezlipi.

(.) a trage, a smunci.

(.) a rupe, a smulge, a desface.

1. a rsufla greu, a gfi;

rsufltoare; . mngiere; uurare; alinare.

2. a rspunde pentru toate; a duce tot greul.

odihn.
a se odihni.

persoan aflat la odihn; ( ) estivant, sezonist.

a-i recpta respiraia normal, a-i veni n fire.

1. a se umfla;

2. ( ) a picura; a se topi.

hotel.
(.) a nclzi.

tat, printe.

printesc, de printe.

//

naional; indigen; din patrie; ~ producie naional; ~ rzboi pentru libertatea i independena
Patriei.
patrie.

1. a-i tri traiul; a mbtrni;

2. a se nvechi, a se perima.

nvechit, perimat; sfrit.

(.) a stoarce.

a nu mai suna, a nceta s sune.

1. ( ) a suna;
2. a nceta s sune.

.
.
.

. ecou; rezonan; rsunet.

a se stinge, a amui; a nceta s sune.
1. prere, apreciere; aviz; recenzie;
2. rechemare.
(.) 1. a chema, a trage la o parte;

2. a rechema, a revoca; a rechema un ambasador.

1. a rspunde;

2. a se pronuna (asupra); a-i da prerea; a vorbi; a comenta;

3. a se resimi, a avea repercusiuni.
//

buntate, nelegere; compasiune. ~ comptimitor, compasional; sritor, simitor; gata s ajute la nevoie.

refuz, respingere; renunare.

1. (. . ) a refuza, a respinge; - a se lipsi de ceva;

nu i se poate contesta prezena de spirit;

2. a se opri, a nu mai funciona; fii att de bun... ~, 1. ( . + .;

-., ) a refuza, a renuna; a respinge,
2. a nu recunoate; a se dezice; a renega;
3. ( ) a nceta s mai serveasc; a se opri.
I,

(.) a tia, a despica, a sparge.

II,

(.) a desprinde, a desface (ceva prins n ace).

I,

1. a se rupe, a se desprinde (prin despicare);

II,

a se desprinde, a se desface (despre ceva prins n ace ).

(.) 1. a dezgropa;

(.) a ngra, a hrni bine, ( . ) a ndopa.

(), ()

a (se) rostogoli napoi, a (se) rostogoli ntr-o parte.

2. . a o rupe cu cineva.

2. . a gsi, a descoperi.

(.) 1. a pompa, a scoate prin pompare; 1. ( ) a readuce la via.

.

a se pune n micare, a se mica; . a se ndeprta; a se nstrina.

a tui, a-i drege glasul.

//

basculant, mobil; ~ strapontin.

(.) 1. a arunca;

(.) 1. a pune la o parte; a economisi, a pstra;

2. a da la o parte, a da n lturi. ~ a se lsa napoi; ( ) a se lsa pe spate.

2. a amna.
(), ()

a (se) descleia, a (se) dezlipi, a (se) desface.

.

1. rspuns; . ecou; rsunet;

2. ( ) apreciere, comentariu.
( . ) 1. a rspunde;

2. . a reaciona, a lua atitudine.

1. ( ) abatere, deviere;
2. respingere, refuz.
(.) 1. ( ) a abate;

2. a respinge, a refuza. ~, a se abate, a devia; a se ndeprta, a se deprta.

(), ()

a (se) decupla; a (se) ntrerupe; a (se) deconecta.

(.) a trimite n deplasare, a delega, a detaa.

ngrare; ( . ) ndopare.

ngrat; gras; ( . ) ndopat.

.

(), ()

coast, pant, povrni; () ~ a face s deraieze (trenul).

1. a (se) desprinde, a (se) desface, a (se) detaa;
2. a fi scos din registre;
3. a-i face formele de plecare.

//

1. revelaie;
2. revelare, destinuire; mprtire.
franchee, sinceritate. ~ 1. sincer, franc;
2. deschis, pe fa; ( ) vdit.

(.) a deuruba, a desface; ~ a deuruba o piuli; ~ a desface o funie.

(.) 1. a deschide;

2. a dezgoli, a dezveli,
3. a deschide, a ncepe; a ncepe sezonul;
4. ( .. ) a dezvlui, a releva, a destinui;
5. a descoperi. ~, 1. a se deschide;
2. a se deschide, a se nfia vederii; a aprea; a se ivi;
3. (-. ) a se destinui, a mrturisi;
4. ( ) ( , ) a se declara; ( , ) a se prezenta;
5. a se deschide, a se inaugura; ( ) a ncepe.

1. deschidere, inaugurare;
2. descoperire, invenie.
1. carte potal;
2. ilustrat, vedere.
deschis, fi, sincer, franc; ~ 1. deschis; nengrdit; liber;

//

2. ( , ) deschis, descoperit;
3. descoperit, gol; decoltat;
4. deschis; public;
5. ( ) sincer, franc; deschis;
6. fi, declarat; ~ n largul mrii; ~ vot deschis.

//-, ~-

de unde?; ~ () ? de unde tii (aceasta)? ~ deodat, nitam-nisam, (ca) din senin.

de undeva.

de undeva; nu se tie de unde.

(.) ( ) a destupa, a desfunda, a deschide.

(.; . ) 1. a muca din, a rupe cu dinii;

2. a rupe, a tia cu cletele.

//

(), (), ()

amnare; zbav; ~ e o afacere urgent.

(.) a (se) rupe, a (se) desprinde.

a-i amori, a-i nepeni (mna, piciorul) stnd culcat.

zbor, plecare (n zbor); ~ migraiunea psrilor. ~ a locui departe, izolat; ~ a fi pe puncul de

plecare.
1. a zbura, a-i lua zborul;

1. reflux;

2. ( ) a sri.

2. ( ) nuan.
1. (., . ) a turna, a vrsa o parte;

2. a pompa;
3. (.; ) a turna;
4. . . ( ) a bate n..., a avea nuan de...; a face ape.
,

(.) 1. a deosebi, a distinge;

//

2. a decora; a distinge. ~, . . ( .; ) a se deosebi, a diferi; a se

distinge, a se evidenia.
1. deosebire, diferen; 1. (, ) distincie; ~ diplom de merit.

distinctiv.
.

1. ( ) eminent, frunta;

2. frunta; ~ frunta n producie.

1.. foarte bine, perfect, excelent;

//

2. . . 1. (e) foarte bine; (e) perfect; excelent;

2. sunt de acord;
3. . . . ( ) (nota) foarte bine. ~ 1. foarte bun, perfect, excelent;
2. deosebit, diferit, distinct.

n pant uoar, lin, domol.

a pleca, a se duce (pentru un timp).

.

plecare, lips, absen; ~ plecare fr voie.

a tcea (evitnd un rspuns).

(., . ) a depna, a desfura.

1. (. . ) a fugi de..., a se eschiva;

2. a goni, a alunga (cu mna).

(.) a nmuia, a uda (pentru a desprinde).

( . ) 1. a se despri;
2. . a se izola, a se separa; a se desolidariza.

banc de nisip.

desfiinare, suprimare; anulare, revocare; ( ) casare.

foarte bun, excelent; excepional.

(.) a desfiina; (, ) a anula, a revoca; ( ) a casa.

(.) a msura.

(.) 1. a mtura (n lturi);

2. . a mtura, a nltura, a arunca.

1. marcare; nsemnare, notare; not, meniune;

2. ( ) not.
(.) 1. a nsemna, a face o nsemnare, a nota;

2. a nregistra;
3. a remarca, a meniona, a sublinia;
4. a distinge;
5. a srbtori, a marca; ~, a se nregistra.
,

1. a se atrofia, a se usca;

degerat.

2. ( ) a disprea.

(.) a degera.

(.) a spla. ~, a se lua ( a iei) la splat, a se spla.

(.) 1. a lua (cu fora); a lipsi de...;

2. ( , ) a rpi, a lua;
3. . a amputa;

4. . ( ) a scdea; a nrca. ~, a paraliza; . ( ) a nepeni; a

amori.
1. . relativ;
2. (. ) cu privire la..., referitor la... ~ . relativitate. ~ relativ.

1. a duce, a muta din loc, a duce cu sine; a mna;

2. (. . ) a atribui, a pune pe seama cuiva, a raporta (la).

1. . . a privi, a se raporta la, a se referi;

2. . . a aparine; a data din...;

3. a se purta; a trata.
//

1. atitudine, comportare;
2. legtur, raport, relaie;
3. . relaii; raporturi, legturi;

4. ( ) raport, adres, comunicare; ~ ntr-o (oarecare) msur; ntr-o privin.

de azi nainte, de acum ncolo.

deloc, nicidecum.

//,

(.) a oglindi, a reflecta; ( ) a reda, a zugrvi. ~ . oglindire, reflectare; descriere, zugrvire.

de pretutindeni, din toate prile.

(), ()

a (se) nclzi.

(.) a mpinge, a muta din loc; ( ) a da la o parte. ~, ( ) a se da napoi; ( )

a se da la o parte.
identificare. ~, (.) a identifica.

//

de nclzire, pentru nclzit.

nclzire, nclzit.

//

izolare. ~ rupt de, separat, izolat.

1. a cdea, a se desprinde, a se dezlipi;

2. ( , ) a-i pierde valabilitatea, a nu mai fi n vigoare; ( ) a trece.

.

(. . . ) a para; ~ a para o lovitur.

(), ()

a (se) descoase, a (se) desface, a (se) desprinde.

.

(.) 1. a imprima, a tipri; a dactilografia;

2. a lsa o urm, a ntipri;
3. a scoate sigiliul, a desigila. ~ . a se imprima, a se ntipri.

urm, amprent, ntiprire; . . pecete.

(., . ) 1. a bea, a gusta dintr-o butur, a lua o nghiitur;

2. a termina de but.
,

(.) a tia cu ferestrul.

(), ()

a (se) deschide, a (se) descuia.

(.) a mpinge, a da la o parte, a respinge.

.

1. rsplat, recompens;
2. ( ) rfuial, rzbunare.

(., . ) a plti, a achita, a rsplti; a recompensa.

( ) a pleca, a porni, a se deprta; ( , ) a se ndeprta not.

plecare n larg (a unui vas etc.).

.

ripost.

mpotrivire, rezisten; ripost.

1. a se nmuli prin nmugurire;

a se tr, a se ndeprta tr.

2. a se separa, a se despri.
1. ( ) expediere, trimitere;

2. ( ) plecare;
3. colet, pachet.
(.) 1. a expedia, a trimite;

2. ( .. ) a da plecarea. ~, 1. a porni, a pleca;

2. ~ a porni la drum;
2. ( ) a pleca, a se duce.
//

de plecare, de pornire; iniial; ~ punct de plecare.

a cere voie de plecare; a cpta nvoire.

.

1. mldi, lstar;
2. . vlstar; progenitur.

(.) a deshma.
.

a sri napoi, a se da napoi.

(.) 1. a speria;

2. . a respinge, a ndeprta.

1. concediu; ( ) vacan;
2. ( ) livrare; eliberare;
3. alocare.
(.) 1. a da voie, a permite s plece (s se duc);

2. a elibera, a slobozi; a pune n libertate;

3. ( ) a slbi, a da drumul;
4. a lsa s creasc;
5. a aloca, a destina;
6. a livra, a vinde;
7. . a servi, a deservi.
//

persoan aflat n concediu; . permisionar. ~: ~ bani de concediu, indemnizaie de concediu.

1. a lucra n contul unei datorii, a achita o datorie prin lucru;

2. . a lefui, a perfeciona;
3. a face exerciii, a deprinde, a-i nsui temeinic.

1. .
2. a lucra (un timp);
3. a termina lucrul.

(), ()

a (se) otrvi, a (se) intoxica.

//

intoxicaie, otrvire.
otrvitor, toxic.

bucurie. ~ mbucurtor.
(.) 1. a respinge; a para;

//.

2. (, ) a reflecta, a rsfrnge;
3. . a oglindi, a reda, a zugrvi. ~, 1. ( . ) a se reflecta, a se rsfrnge;
2. a se rsfrnge; a nruri, a influena; a avea repercusiuni (asupra). ~ . 1. oglindire, reflectare, reflecie;
2. ( ) respingere, parare.

a se reflecta, a se oglindi; a se rsfrnge, a avea repercusiuni.

ramur, bran, domeniu.
a crete.

(.) a lsa s creasc.

( ) cupon, metraj.

( . ) izolare.
1. (. ) a tia, a reteza;

2. a izola;
3. a tia, a nchide (calea);
4. . a rspunde tios, a i-o tia scurt.
(.) 1. a trezi (dup beie);

2. . a aduce la realitate, a-i deschide ochii.

.

1. ( -. ) bucat;

( . ) a renuna la..., a se lepda (de), a se dezice; ( ) a nega, a tgadui; a renega, a repudia;

a abdica; ~ a abjura.
a se recomanda, a se prezenta.

( . ) 1. renunare, dezicere;

//

2. ( -. ) parte, bucat; segment, poriune.

,

2. abdicare.
,

( . ) a renuna, a se lepda (de).

//

izolare, nstrinare de lumea nconjurtoare. ~ ndeprtat, nstrinat de lumea nconjurtoare.

negare, tgduire.

//, ~

negativ; ( ) neprielnic, defavorabil.

(. ) a nega, a tgdui.
ramificaie de muni.

. .

odrasl, smn, progenitur.

1. lstar, mldi;
2. ramificaie; apendice.

//
,

de adolescent, adolescentin; de adolescen; ~ adolescen. ~ adolescen.

.

(.) a tia, a reteza.

tare.

( ) rupere, detaare, desprindere; ~ fr a fi scos din producie.

1. (. ) a rupe, a smulge;

I,

2. a lua, a rupe;
3. a despri; ~ -. a despri pe cineva de familie;
4. a ntrerupe, a sustrage, distrage, a abate (de la lucru).
II,

(.) ( ) a dezgropa.

( . ) 1. ( ) a se rupe, a se desprinde;
2. (, ) a se deprta, a se rupe de...;
3. a se desprinde; a. a decola; a se deprta;
4. ( -. ) a se lsa, a se rupe de la.

//

sacadat, ntrerupt, abrupt; ~ vorbire sacadat.

detaabil, separabil.
.

fragment, extras, crmpei.

fragmentar.

1. rgial; rgit; eructaie;

2. . rmi.

detaament; grup; echip.

(.) a trimite, a delega.

(), ()

a (se) scutura.

(.) 1. a separa, a aeza n alt loc;

2. a rsdi, a transplanta.

(.) a suge; ( . ) a aspira.

reflex (de lumin); lucire, licrire.

a reflecta.

1. cernere; triere, ciuruire;

2. . cernere; alegere; retragere, plecare.
(.) a cerne; a alege; a tria, a ciurui. ~, 1. a se cerne;

2. . a se retrage, a pleca;
3. a termina de semnat.

(.) a tia, a reteza.

.

tiere, retezare; amputare; ~ dau capul.

a sri (napoi, n lturi).

(. + . ) a sftui s nu fac, a desftui.

compartiment, despritur, seciune, secie.

(.) a amna; a prelungi (valabilitatea); a proroga.

//

. . ~ . amnare; prelungire; prorogare; ( ) psuial.

rmnere n urm; ntrziere.

1. a ramne n urm, a ntrzia;

2. ( ) a se desprinde, a se dezlipi;
3. ( . ) a lsa n pace.
//

demisie; retragere din serviciu; ~ n retragere; ~ a-i da demisia, a demisiona.

1. (. ) a da la o parte, a deprta;

2.: ! la loc comanda!

n retragere.

(.) a(-i) apra (cu succes); a salvgarda; ~ a-i apra drepturile; ~ a salvgarda pacea.

,
//

a se depune, a se sedimenta.
.

napoiere, stare de napoiere; rmnere n urm. ~ rmas n urm, napoiat; arierat.

napoiat, rmas n urm.

(.) a descheia, a desctrma, a desface. ~, a se descheia.

(.) a spla, a scoate (o pat la splat); a termina de splat. ~, a se spla, a se lua, a iei la splat.

(.; ) a sta (n picioare), a sta pe loc (un timp).

II

( . ) a fi, a se gsi la o deprtare de.

ndeprtare, nlturare.

(.) 1. a da la o parte;
2. a nltura, a destitui, a demite, a concedia. ~ , 1. ( ) a se da la o parte, a se feri;
2. a se sustrage, a se eschiva.

1. a da napoi;
2. . a se retrage, a bate n retragere; . a ceda;

3. ( .; -. ) a se abate; a se ndeprta. ~, ( . ) a se ndeprta, a prsi; a renuna,

a se lsa de..., a se dezice.
1. retragere;

renegat; apostat.

renegare; apostazie.

absen, lips.

a lipsi, a absenta.

2. abatere; digresiune.

nu departe...; la o distan oarecare; ~ la civa pai de poart.

1. absent;

2. indiferent, pasiv.

numrare; calcul.

(.) a numra, a socoti; a calcula.

1. a trimite, a expedia;
2. a ndeprta; a trimite napoi;
3. a face trimitere.

1. trimitere, expediere; ( ) napoiere;

2. ( ) trimitere, referire.

(., . ) a turna, a vrsa (dintr-o cantitate mai mare).

a-i mplini somnul.

, a se usca.
1. de aici; ~! car-te!, s nu te vd!;

2. ( ) de aici, de unde, din aceasta, din cele spuse; drept urmare.

, a (se) dezghea ~ a dezghea
carnea.
,

(.) 1. a mpinge, a izbi;

2. a ndeprta;
3. a respinge, a inspira dezgust, a dezgusta; a repugna. ~, 1. ( . ) a se deprta prin mpingere;
2. . a porni de la.

respingtor, dezgusttor.

a tr, a trage la o parte.

(.) a ascui; . a ciopli, a lefui, a cizela.

nuan; ton, tent.

(.) a nuana, a umbri; . a reliefa.

dezghe, moin.

(.) a mpinge, a respinge; . a marginaliza; a ndeprta, a nltura.

(.) 1. a nltura, a ndeprta (splnd, curind);

2. ( ) a dezmori prin friciune.

1. urm, amprent;
2. ( , ) imprimat, tipar;
3. extras.

de aceea, din aceast cauz.

(.) a rpi; a smulge; ( ) a anexa.

.

rpire; anexare.

ascuit; . lefuit, cizelat.

de acolo.

(.) 1. a trage (la o parte);

2. ( .. ) a retrage;
3. ( ) a lungi; a ntinde provocnd dureri.

4. a amna, a trgna, a prelungi; ~ a ctiga timp.

1. amnare, trgnare, ntrziere;

tmpire, ndobitocire.

a se prosti, a se tmpi; a se ndobitoci.

(.) a clca, a netezi (cu fierul).

2. odgon, parm.

a dezobinui, a dezva. ~, ( . + . ) 1. a se dezva, a se dezobinui;

2. a termina nvtura, a termina studiile.

1. pornire, plecare;
2. . retragere.
1. ( . ) a se deprta; a se retrage, a da napoi; ( ) a se da la o parte;

2. a pleca, a porni;
3. . a se retrage;
4. ( . ) a se abate, a se ndeprta;
5. (, ) a se desprinde; a se lua;
6. a-i reveni, a-i veni n fire;
7. a se calma.

(. . ) deeuri; rmie.

a termina de nflorit; ( ) a se ofili, a se veteji, a se trece.

(), ()

a (se) desprinde, a (se) dezlega; a (se) decupla.

//

printesc, patern; de tat, al tatlui. ~ . paternitate.

1. a se dezndjdui, a cdea n desperare; a despera;

2. a pierde sperana;
3. ( ) a ndrzni (s).

n parte, parial, ntr-o (anumit) msur.

.

//

desperare, dezndejde.
cu desperare, desperat; ( ) cu nverunare. ~ 1. ( ) plin de dezndejde,
dezndjduit, desperat;
2. pasionat;
3. ( ) nrit, inveterat.

de ce?, pentru ce?, din ce cauz?

(.) 1. ( ) a bate moned;

2. a rosti rspicat.

nume dup tat, patronimic.

1. dare de seam, raport;

2. explicaie; justificare; ~ -. a-i da seama de ceva.

limpede, clar; distinct; rspicat.

.

1. dri de seam;

2. eviden; gestiune; ~ gestiune bneasc.

1. de dare de seam;

2. de gestiune, gestional.

patrie.

tat vitreg.

1. ( ) reinere, scdere; decontare, defalcare;

2. alocare; sum alocat;
3. concediere; eliminare, excludere.
(.) 1. a reine, a scdea; a deconta, a defalca;

2. a aloca;
3. ( ) a concedia; a exclude; a exmatricula.
,

( . ) a face o dare de seam, un raport; a da socoteal.

(), ()
//()

a (se) cura.
.

1. a (se) nstrina;
2. . a aliena. ~ . 1. nstrinare; izolare;
2. . alienare.

//

nstrinare. ~ nstrinat.

a se da brusc n lturi (napoi).

(.) . 1. a plmui (uor), a da cteva palme; a trage o btaie;

2. a merge, a strbate o distan oarecare (prin noroi).

(.) a lefui, a cizela.

a lua n glum; a scpa cu o glum.

.

1. renegat;
2. ( ) proscris; ostracizat.

(.) a achia, a despica.

(.) a ciupi, a ciuguli.

a se stura (dup foame); ( ) a prinde carne; a se ngra.

//,

plecare; pornire; ~ a fi plecat.

a pleca, a se ndeprta (cu un vehicul). ~ . cel care pleac, cltor.

inveterat; notoriu; nrit.

(), ()

a rectiga.

(.) a gsi, a afla; a regsi, a descoperi. ~, a se gsi; a se regsi.

(.) a agrava, a ngreuia.

a deveni greu, a se ngreuia.

chelner, osptar. ~ . chelneri, osptreas.

(.) 1. ( -. ) a da form definitiv; a definitiva;

2. a face formele; a perfecta;

3. ( -. ) a face formele de angajare, de numire. ~, 1. a lua, a cpta o form definitiv; a
se nchega;
2. a-i face toate formele legale.
//
,

bra; mnunchi; , ~ a nfca n brae.

a ofta, a se vicri; a suspina, a geme.

(.) 1. ( ) a mbria, a cuprinde;

2. . a nvlui, a mpresura, a ncercui;

3. . a cuprinde (cu mintea etc.);
4. ( ) a antrena, a atrage; ~ a colariza.
,

( . ) a se rci.

(), ()

1. a (se) rci;
2. . a (se) potoli; a deveni indiferent. ~ . 1. rcire, rcorire;
2. ( ) rceal, indiferen, lips de interes.

vntoare.

II

1. dorin, chef, poft, plcere; gust;

( .; . ) a vna.

vntor.

II

1. ( ) doritor;

2. . . are poft; ~ are chef de citit.

2. amator; ~ -. a fi mare amator de...

de vntoare.

cu plcere, cu drag inim.

1. aprare, paz; ocrotire, protecie;

2. paz, gard, escort.

de paz; de protecie.

(. ) a pzi, a apra; a ocroti.

//

a rgui, ~ rguit.

()

a (se) zgria; a (se) juli.

1. (. . ) a evalua, a preui, a aprecia;

2. a face o apreciere, a aprecia.

1. preuire, evaluare, apreciere;

2. ( ) not.

nepenit, amorit; nlemnit, ncremenit, mpietrit.

.

nepenire, amoreal.
(.) a ncercui, a nconjura, a mpresura.

1. vatr, cmin;

vraj, farmec, ncntare.

2. . focar; ~ focar de infecie.

ncntat, vrjit.

fermector, ncnttor, fascinant.

(.) a fermeca, a vrji, a ncnta.

.

martor ocular.
1. . . . e clar, e limpede, este evident, e vdit c;

//

2. . . . dup cum se vede, probabil, dup ct se pare. ~ clar, evident, nendoielnic, vdit.

foarte; tare; ~ nu prea.

1. la ordinea zilei, imediat;

2. ordinar; ~ congres ordinar;

3. ( ) de rnd, obinuit; curent.
//

ordine succesiv, succesiune; rnd; ~ conform rndului.

//

1. rnd;
2. coad, rnd; ~ a face coad;
3. . salv; rafal.

1. schi, nuvel; eseu;

2. . studiu. ~ . eseist.

mpietrit, nsprit, dur.

(. . ) contur; profil; configuraie.

//

1. curare; purificare;

2. deertare, golire; ~ pentru a avea contiina mpcat.

coji, resturi.

(.) 1. a cura; a purifica; a filtra, a rafina;

2. a elibera; a descotorosi de; a evacua, a goli. ~, 1. a se cura; a se purifica; a se limpezi;

cerul s-a limpezit, s-a nseninat.
ochelari.

1. , . punct;

neltor; arlatan; mistificator. ~ . nelciune; arlatanie; mistificare.

1. a se trezi;

a nimeri; a se pomeni; a se trezi (undeva).

zgard.

2. gaur, ochi.

2. a-i veni n fire; a-i reveni.

(.) a ului, a uimi; a coplei; a zgudui.

a se nela, a grei; a face o greeal; a comite o eroare.

.

greeal, eroare.

(.) a tencui.

//

din greeal; (n mod) greit; pe nedrept. ~ greit, eronat; fals.

(.) a peni, a jumuli, a smulge penele.

(.) a pipi, a palpa.

. :

~ la pipit, prin palpare.

: ~ -. a cuta ceva pe dibuite; ~ lucrurile se fceau la nimereal.

//, ~

palpabil, perceptibil; . simitor, nsemnat, considerabil.

//,

(.) a percepe, a resimi. ~ . a se (re)simi. ~ . 1. senzaie; ~ senzaie

gustativ; ~ senzaie de frig; . crioestezie;
2. ( ) sentiment; ~ sentiment de fric.

pavilion; ( ) chioc, hal.

pun.

umflarea apelor, revrsare; ~ puhoaie de primvar.

cei czui (pe cmpul de lupt).

//

. .

nenorocire, jale, prpd; pierzanie. ~, ~ nefast, pgubitor, duntor.

.
. hoit, strv, mortciune.
.
1. a cdea, a pica; a se prbui, a se prvli; ~ a cdea n genunchi; ~ ninge;

//, ,

2. a se lsa; ( ) a se aterne;
3. a se micora, a slbi, a scdea; ( ) a pieri; a muri; ~ a-i pierde cunotina, a leina.

mortalitate (a vitelor), molim; epizootie.

cdere; ( .. ) prbuire; ( ) decdere, degradare.

fiic vitreg.

raie (de alimente), tain.

( ., . ) . nebun/ahtiat dup..., lacom de...; ~ ( , ) lacom de bani.

//

sn; ~ n sn; ~ a umbla cu piatra n sn.

cot (de participare), cot-parte; aport (social); aciune, contribuie.

asociat, cooperator, acionar.

(.) a mpacheta, a ambala.

murdar, dezgusttor; ticlos, mrav.

. .

1. ticloie, mrvie; josnicie;

2. obscenitate.
1. ( ) salon;
2. camer; ~ camera deputailor; ~ camer de comer.
1. cort;
2. ( ) chioc, gheret.
1. de cort;

2. ( )) de chioc, de gheret.

galben ca paiul, galben-deschis.

ars, prlit.
.

1. deget;

2. . cui, bol, tift; ~ ~ a nu ridica nici mcar un deget; , -.

a trece ceva cu vederea, a nchide ochii (la ceva).
palet.
(.) 1. . ( ) a prli;

, ,

2. . . a arde, a frige, a dogori, a prli.

//

//

b; ( ) baston; -. ~ a pune cuiva bee n roate.

1. beior; baghet; ~ baghete de tob;

punte.

//

. .

palmier; ~ laurii victoriei. ~ de palmier.

palton; pardesiu.

ndreptar, ndrumtor, cluz; carnet de note, agend.

monument.

//

memorie; -. ~ a fi nebun dup cineva.

1. trotuar;

2. . bacil.

arztor, dogoritor.

memorabil, de neuitat.

2. lambriu;
3. . bloc; panou.

~ alarmist. ~ . spirit alarmist.

1. ( ) zale, plato;
2. . carapace.

//

igar. ~ de igar.

( ) map, dosar.

//

abur; vapori; ~ a fi sub presiune; a fi gata de plecare (despre o locomotiv sau vapor ); ~ n
grab mare, cu toat viteza.
1. pereche; cuplu; ~ cuplu de dansatori;
2. costum brbtesc, rnd de haine;
3. ( ) atelaj de doi cai.

//

intrare principal. ~ 1. de parad, de gal; ~ uniform de gal;

plutire n vzduh, planare.

oprit, fiert nbuit; ~ ieftin ca braga.

frizer; brbier; coafor. ~ . frizerie; brbierie; salon de coafur.

1. (. ) a fierbe nbuit;

a plana; ~ a umbla cu capul n nori.

1. a fierbe nbuit;

ser; rsadni. ~ de rsadni, de ser.

2. principal; ~ intrare principal.

//

2. (. ) a opri.

2. a face o baie de aburi.

//

proaspt, cald; ~ lapte proaspt muls.

1. (care formeaz o) pereche; dublu; ( ) geminate;

2. cu doi cai, pentru doi cai;

3. ( ) n pereche; ~ patinaj artistic n perechi.

// I

locomotiv. ~ de locomotiv.
cu, de abur; ~ vapor; ~ motor cu abur.

II

.-.

pod umbltor, bac.

podar.

vapor. ~ de vapor; ~ societate de navigaie. ~ . navigaie.

( ) de ogor.

n stare de vapori, sub form de vapori.

//

banc; ~ a se aeza n banc.

pnz de corabie; vel; ~ a ntinde pnzele.

//

pnz groas (de in, de cnep); doc. ~ de pnz groas; de doc.

//

vas cu pnze, nav cu vele, velier. ~ cu pnze, cu vele.

prisac, stuprie.

priscar, stupar.

//

pamflet; libel; paschil, paschinad. ~ . pamfletar; pamfletist, libelist.

//
,

. . e vreme posomort, e nour. ~ mohort, posomort; . posac.

.
1. ( ) a spune pas; a pasa;

//

ima, pune. ~ de ima, de pune.

(. ) a pate, a puna.

a pate.

//

pstor, cioban; vcar. ~ de pstor, de cioban, pstoresc, ciobnesc; de vcar.

2. ( ) a ceda, a da napoi, a se da btut.

ciobna, ciobnel.

( ) gur, bot.

punat, pscut, punare.

fiu vitreg.

1. cartu;
2. . mandrin; manon, platou;
3. . dulie;
4. tipar, model.

//

de cartu; ~ cartuier.
.

pianjen.

pienjeni, pnz de pianjen; . mreje.

plugar.

(. ) a ara.

(. ) a mirosi, a rspndi miros.

a sufla, a adia.

//

arat, artur. ~ de arat, arabil.

//

miros, arom, parfum. ~ mirositor, aromatic.

ca pianjenul, n form de pianjen.

arat, cultivat.

pachet; teanc, legtur.

()

a (se) mnji, a (se) murdri.

ogor, arin, artur.

pateu; ~ pateu de ficat.

//

ciocan de lipit, letcon. ~ . de sudat, de lipit. ~ . sudor.

(. ) . a lipi, a suda.

paia, bufon, mscrici.

//

. ,

~ . cntre, cntrea.

//

caracter melodios, muzicalitate. ~ muzical, armonios, melodic.

brutrie.

cnttor.

//

cldur mare, zpueal, zduf; . toi, foc; ~ n toiul luptei.

vl, pnz; ~ parc mi s-a luat un vl/o pnz de pe ochi.

(.) a nfa.

cntare, cntat, cnt.

(. ) a face spum, a nspuma. ~ . a spumega, a face spum.

spumos.

//

caimac, spum; ~ a lua caimacul.

//

buturug, ciot; reg . ciotc; ~ a sta ca un butuc.

fibr de cnep; fuior de cnep. ~ de cnep.

1. scrum, cenu; ~ a preface n scrum, a face praf i pulbere. ~ . 1. morman de cenu;

( ) jarite, loc de incendiu;
2. . vatr printeasc.

scrumier.

1. de scrum; de cenu;
2. cenuiu.

//

1. prim-nscut,

a avea ntietate, a ocupa primul loc, a fi n frunte.

2. . prima realizare. ~ . ntietate, locul nti; prioritate.

1. primar, iniial;

//

1. primitiv;

2. ( ) de baz.
2. napoiat, nvechit; ~ tehnic nvechit.

izvor prim, izvor direct, prim surs.

//

. ,

~ . elev, elev n clasa nti.

. ,

~ . student, student n anul nti.

de clasa nti; de prim calitate.

//

la nceput, iniial. ~ 1. de la nceput, iniial; originar; ~ plan iniial;

2. primar; elementar.

prototip; original.

primordial, urgent, de prim ordin.

de prima calitate, de calitatea nti.

//

de prim rang, de prim importan, de prim ordin.

.

2. . . . ( ) felul nti; ~ cu prima ocazie; ct mai curnd posibil; ~

mai nti de toate, n primul rnd; ~ trecut de prima tineree; ~ a fi printre primii.
(.) a schimba adresa, a schimba destinaia.

,
()

1. nti, prim, dinti; iniial;

a(-i) muta baza.

1. a trece, a traversa (n fug);
2. a trece la inamic, a dezerta.

//

1. trecere n fug;
2. trecere la inamic, dezertare. ~ . transfug.

1. . ( ) a turba (despre muli );

2. a se cumini, a se astmpra.

a ntrerupe (pe un orator etc.). ~, . a o scoate cu greu la capt, a face fa cu greu.

(.) 1. a alege, a sorta;

2. a reexamina, a cerceta din nou; a clasa; a atinge (succesiv). ~ . 1. a trece (peste, dincolo de
ceva);
2.
( ) a se muta, a trece.

//

1. ( ) btaie neregulat, intermiten; ~ puls neregulat ( intermitent);

2. funcionare neregulat, ntrerupere;
3. ( .. ) oprire, ntrerupere; neregularitate.

(. ) 1. (-. ) a fi zcut de ...;

2. a trece prin mai multe boli.

1. alegere; triere, sortare, clasare;

(.) a nvinge, a birui; a nfrnge.

2. despritur, perete despritor.

,

(.) 1. a arunca (peste);

2.: ~ a face un pod peste un ru;

3. a trimite, a deplasa, a transfera. ~, 1. a se arunca, a s ri (peste);
2. a se rspndi, a se ntinde;
3. a-i arunca unul altuia; . ( ) a face schimb de.

mutare, strmutare; transferare; deplasare; ~ deplasare de trupe.

a vizita pe rnd.

1. trecere;
2. ( ) trectoare, defileu, pas.
1. a pune (n alt loc), a transborda;

2. a trece peste muni;

3. . ( -. ) a trece de; a trecut de miezul nopii;
4. ( ) a trece. ~, 1. a cdea, a se prbui;
2. ( ) a se ntoarce, a se rsturna.
(.) 1. a fierbe din nou;

2. a rsfierbe;
3. ( ) a-i nsui; a asimila.
4. a digera, a mistui; ~, 1. a fierbe prea mult, a se rsfierbe;
2. ( ) a se digera, a se mistui.
,

(.) 1. a rsturna; a ntoarce; a ntoarce pagina;

2. . a schimba cu totul, a schimba din rdcin; a revoluiona, a radicaliza. ~, a se ntoarce; a se

rsturna.
1. surplus de greutate;

2. . superioritate, precumpnire; avantaj; ~ superioritate numeric.

,

(.) 1. a atrna ( a aga) n alt loc;

(.) a ncurca, a confunda; a denatura, a schimonosi.

2. a cntri mai mult; . a precumpni, a prevala. ~, ( . ) a se apleca peste (ceva).

1. mutare, transfer, transferare;

2. traducere;
3. prefacere, transformare; convertire;
4. ( ) mandat potal/telegrafic, transfer de bani.
1. a conduce, a trece peste;

2. a muta, a trece; a transfera; ~ -. a transfera pe cineva la alt lucru;

3. a traduce;
4. ( .. ) a transfera, a trimite prin pot;
5. a preface, a transforma; a rsufla, a-i veni n fire. ~, a se muta, a se transfera.
1. tradus, n traducere;

2. de transfer(are); de virare, de virament;

3. de mandat (potal etc.).

de traductor; ~ munc de traductor.

//

. ,

~ . traductor, traductoare; ( ) translator, translatoare; interpret, interpret.

1. transport, transportare;
2. vad, trecere.

1. a duce, a cra, a transporta (dintr-un loc n altul);

2. a duce, a trece, a transporta peste.

//

transport, transportare; . trafic. ~ . 1. podar; luntra, barcagiu;

2. crua.
1. a (se) renarma;

//(), ()

2. a (se) renzestra, a (se) reutila, a (se) reechipa. ~ . 1. renarmare;

2. renzestrare, reechipare, reutilare.
//(), ()

(), ()

a (se) rentrupa, a (se) rencarna; a (se) transforma; a se metamorfoza. ~ . rencarnare, rentrupare; metamorfoz,
transformare.
revoluie; transformare, schimbare; ~ revoluie social.
a (se) reeduca.

de realegere; ~ campanie de noi alegeri.

realegeri.

depire; supramplinire.

(.) a depi, a supramplini (planul etc.).

.

1. bandajare, pansare;
2. bandaj, pansament; legtur.

de, pentru pansament.

(.) 1. ( ) a pansa, a bandaja;

2. a lega de jur mprejur; a ncinge;
3. a mpleti din nou, a tricota din nou. ~ , 1. a se pansa, a se bandaja;
2. (. ) . a se lega de jur mprejur, a se nfura.

1. ndoire, curbare; ( ) ndoitur, cut;

2. . cudur; ~ cudur intestinal;
3. . ( ) exagerare, extrem.

(.) a ndoi, a ncovoia; . a exagera; a trece msura. ~, a se ndoi; a se

aapleca.
schimba priviri.

a vorbi, a schimba cteva cuvinte.

a vorbi, a discuta, a sta de vorb.

1. tratative; negocieri;

2. convorbiri.
1. ( ) mnare, ducere, mnat;
2. sector, interval, distan (ntre staii de cale ferat). ~ . distilare.
(.) 1. a ntrece, a depi; a o lua nainte;

2. a duce, a conduce, a mna (n alt parte).

,

(.) a despri (printr-un perete).

1. a arde, a se consuma;
2. ( ) a arde, a putrezi.

despritur, perete despritor; . barier.

. ,

~ . supranclzire.

(), ()

a (se) supranclzi, a (se) nclzi prea tare.

(.) 1. a suprancrca, a ncrca prea mult;

2. a transborda, a rencrca.

suprancrcare; suprasarcin.

1. transbordare; rencrcare;
2. suprancrcare; suprasarcin.

(.) a roade, a rupe cu dinii.

1. nainte (de), n preajma; ~ nainte de somn;

2. ( ) naintea, n faa; ~ n faa casei;
3. fa de..., n comparaie cu...

partea de dinainte/anterioar, partea din fa; faad.

(.) 1. a nmna; a remite, a transmite;

2. a da, a preda;
3. ( ) a transmite, a comunica; ( ) a reda; ~ -. a transmite cuiva salutri; ~
a reda ideea autorului;
4. ( ) a deferi; ~ a deferi (cazul judecii);
5. a ceda;
6. a contamina, a molipsi;
7. a plti mai mult (dect trebuie). ~, (. ) a se transmite, a se moteni; ~ a se
transmite prin ereditate.
de transmisie, de transmitor; de emisie; ~ mecanism de transmisie.

( ) emitor.

1. nmnare; remitere, transmitere;

2. emisiune, transmisiune;
3. ( .. ) redare;
4. ( .. ) pachet cu provizii, cu lenjerie;
5. . transmisie, angrenaj.

(), ()

a (se) muta, a (se) mica, a (se) deplasa.

//

. .

mutare, deplasare. ~ 1. mobil;

remprire, redistribuire; ~ remprirea lumii; ~ redistribuirea terenurilor.

//

2. ( , .. ) ambulant.
1. . ;
2. (.; , ) a face multe, a le face pe toate; ~ . transformare, refacere, modificare, prefacere.
,

(.) a preface, a modifica, a transforma.

1. (. ) a ine prea mult timp;

2. a supraexpune; ~ a da o corigen.

din fa, anterior, de dinainte; ~ linia nti.

or.

antreu, tind; ( ) anticamer.

frunta.
1. din frunte; de avangard; . din prima linie; ~ detaament de avangard;

//

2. de frunte; progresist, naintat, avansat; ~ articol de fond, editorial.

1. ( ) a rsufla;
2. a face un mic popas, a se odihni puin.

(.) a ngna, a imita (n btaie de joc).

.

1. a se rzgndi, a-i schimba prerea;

2. a chibzui, a se gndi mult (la multe).

rgaz, repaus.

1. trecere, traversare;
2. mutare, trecere, plecare;
3. trecere, pasaj.

1. a trece, a traversa;

(.) 1. a mesteca; a rumega;

2. ( ) a se muta, a trece, a se stabili (n alt cas, ora etc.).

2. . . a spune una i aceeai, a bate apa n piu.

emoie, frmntare; ( ) ncercare.

(.) 1. a supravieui;

2. a suferi, a ndura, a suporta; a tri.

(.) 1. a arde (prea mult, tot);

2. a calcina.
,

a atepta s treac.

ncercri; amrciuni ale vieii; cele trite.

rmi, vestigiu, urm (a trecutului).

(.) a rennoi, a ncheia din nou; ~ a rennoi un contract.

dangt (de clopote).

a ierna; a iei din iarn.

1. a se rscoace;
2. . a se trece, a fi trecut.

1. rscopt;

a juca din nou, a rejuca.

(.) a realege.

2. . trecut.

(.) a reedita.

reeditare;

//

schimbarea unei denumiri, schimbare de nume. ~ . (.) a schimba, a da un alt nume.

2. ( ) ediie nou.
,

(.) 1. a spa tot, a spa mult;

2. a spa din nou.

(.) a supraalimenta, a da prea mult mncare.

(), ()

a (se) rostogoli.

(.) a pompa.

(), ()

1. a (se) strmba;
2. ( ) a se strmba, a se crispa.

, ,

(.) 1. . a arunca (pe rnd);

2. . a arunca (peste ceva); a arunca mingea peste gard. ~,
1. a se ntinde;
2. a arunca unul altuia; . a schimba cteva cuvinte.

1. a pune, a aeza n alt loc, a muta, a strmuta;

2. (. . , .. ) a pune, a trece pe seama cuiva, a arunca asupra;
3. (.; .; ) a aeza, a pune printre; a mpacheta izolnd prin...;

4. (.; ) a rezidi, a recldi, a reconstrui;

5. a pune, a aeza din nou;
6. (, . .. ) a transpune; a aranja.

1. a se striga, a se chema (reciproc);

2. ( . ) . a se asemna, a se apropia.

apel.

ntreruptor; comutator.

(.) 1. a schimba; a ntrerupe;

2. a schimba destinaia; a trece la alt munc; a da o nou orientare. ~, ( . ) a trece la, a se

apuca de altceva; . a fi atras de altceva.
comutare, schimbare; ( ) trecere (la alt munc etc.).

. .

(.) 1. a cli din nou, a reforja, a reface prin clire;

2. ( ) a potcovi din nou.

strmb, nclinat, oblic; ( ) strmbat, crispat.

(.) a croi din nou; . a schimba, a reface, a preface.

(.) a vopsi din nou, a revopsi; a zugrvi din nou. ~, a-i schimba culoarea.

ncruciat.

(), ()

ncruciare de drumuri, rscruce, rspntie; ~ a rspndi vorbe, a bate toba.

a (se) ntretia, a (se) ncrucia.

(.) . 1. a fora, a strica rsucind;

2. a suci, a rsuci.
,

(.) 1. a acoperi din nou, a reacoperi;

2. . a depi,
3. a ngrdi, a bara, a nchide.
1. acoperire din nou, reacoperire;

2. planeu, acoperi; ~ planeu de lemn;

3. . depire.

(.) a sclda (prea mult).

precupe.

1. a rupe, a tia cu dinii; ~ a rupe o a cu dinii;

2. . ( ) a lua ceva n gur, a lua o gustare, a mbuca.

(.) a frnge, a rupe n dou; ( ) a fractura; . a frnge, a nfrnge, a nvinge. ~, a se

frnge, a se rupe (n dou).
a trece, a sri (peste).

pdurice, crng.

1. ( ) zbor, pasaj; migraiune;

2. . raid, zbor;
3. ( ) btaie prea lung.

a zbura peste, a trece n zbor.

migrator, cltor.
.

1. turnare, transvazare;
2. . transfuzie.

1. a turna; a transvaza;
2. a turna mai mult dect trebuie;

3. a turna din nou;

4. . . a strluci, a sclipi, a bate n... ~, 1. a se vrsa peste margine, a se revrsa;
2. . . ( ) a strluci, a bate n..., a face ape; ( ) a vibra.
,

(.) a rsfoi, a frunzri.

ntors (pe dos) (despre o hain ).

(.) a ntoarce (o hain).

.

1. rupere, frngere;
2. ( ) fractur;
3. schimbare brusc, cotitur; ( ) criz; ~ marea cotitur.

().

a (se) rupe, a (se) fractura; a (se) sparge (mult, tot).

de cotitur; critic.

(), ()

a (se) mcina.

(.) a ademeni, a atrage.

a depna din nou, a rebobina; a nfura.

//()

a (se) schimba (unul cu altul), a alterna. ~ intermitent; discontinuu.

1. schimbare; transformare;

()

a (se) schimba; ~ vntul s-a schimbat.

2. pauz, recreaie.

schimbtor, variabil, alternativ; ~ vnt schimbtor.

(), ()

a (se) amesteca, a (se) ncurca, a (se) nclci.

//,

(.) 1. a schimba locul, a muta, a deplasa; a permuta;

2. ( ) a transfera. ~ a se muta, a-i schimba locul. ~ . mutare, deplasare, strmutare;

( ) transferare.
armistiiu.

(.) a nmuli, a multiplica.

(), ()

a (se) ncorda peste puteri, a (se) suprancorda.

1. suprancordare;

suprapopulaie.

//

suprapopulaie. ~ suprapopulat; ~ ora suprapopulat.

2. . supratensiune.

(.) a suprapopula.
.

1. ducere, mutare; transportare;

2. amnare.

(.) a mprumuta, a-i nsui.

.

1. mutare, transportare, deplasare;

2. ( ) trecere, separare.
(.) 1. a muta, a duce, a trece n alt loc, a transporta;

2. a amna; ~ a amna edina;

3. a trece (pe alt pagin);
4. a ndura, a suferi, a suporta.
//

1. ( ) portativ, transportabil; mobil;

2. figurat; ~ sens figurat.

transmitor, purttor; ~ transmitor ( vector) al bolii; agent patogen.

a mna, a nnopta, a rmne pe noapte.

renzestrare, reamenajare, reutilare; reechipare.

. .

(.) a renzestra, a reutila, a reamenaja; a reechipa.

(), ()

a(-i) schimba nclmintea.

1. (-. ) a mbrca n alte haine, a schimba mbrcmintea cuiva; ( ) a primeni;

2. a deghiza, a travesti. ~, 1. a se primeni, a se schimba;

2. a se deghiza, a se travesti.

(. ) deghizat, travestit.
.

subrcire.
(.) 1. a reevalua, a evalua din nou;

2. a supraaprecia, a supraestima, a supraevalua.

1. ( ) reevaluare;
2. supraapreciere, supraestimare, supraevaluare.
(.) 1. a ara din nou;

2. a termina de arat.

reluare, repetare; refren.

prepeli, pitpalac.

prepeli.
(.) 1. a retipri, a tipri din nou;

2. a dactilografia, a bate la main; ( ) a redactilografia.

,
//

a tia cu ferestrul.
.

1. transcriere, copiere;
2. coresponden; schimb de scrisori; ~ . , ~ . copist, copist; dactilograf, dactilograf.
(.) 1. a transcrie, a copia; ~ , a transcrie pe curat;

2. a retranscrie, a recopia, a copia din nou;

3. a face o list, a inventaria. ~ . ( . ) a coresponda, a purta coresponden.

I,

1. inventariere; 1. ( ) recensmnt.
(.) a topi, a retopi.

II,

(.; ) a transporta cu pluta; a plutri.

(.) a planifica din nou, a replanifica.

replanificare, modificarea planului.

a plti prea scump.

.

1. legat, legare;
2. copert, scoar;
3. cercevea (la fereastr); ~ a fi luat la rost (la trei parale); a da de dracul; a o pi.
(.) 1. ( ) a lega;

2. ( ) a mpleti. ~, a se mpleti; a se ntreese.

1. mpletire, mpletit;
2. mpletire, ntreesere.

a traversa o ap, a trece not.

(.) a recalifica, a face s treac cursuri de perfecionare.

(. . ) a se tr, a trece tr.

suprancrcare; supraaglomerare.
umplut pn la refuz, arhiplin; suprancrcat; ticsit; ~ stadion arhiplin.

a umple pn la refuz; a suprancrca; a ticsi.

zarv, zpceal, trboi; panic.

membran, diafragm.

(.) a ncredina altuia, a transmite o misiune altei persoane.

.

1. trecere, traversare;
2. loc de trecere peste ru; vad.
(.) 1. (. . ) a trece, a transporta (peste ceva);

2. ( ) a transmite, a trimite, a expedia (mai departe);

3. . a corecta, a ndrepta, a reface; ~, ( . ) a trece, a traversa.

supraproducie.
1. a sri peste ceva;

2. a sri, a se deplasa srind.

()

a (se) nspimnta, a (se) speria.

ncurcat, nclcit.

(.) 1. a ncurca, a nclci; a amesteca;

2. a confunda. ~ . ( .. ) a se ncurca, a se nclci.

rscruce, rspntie; ~ la rscruce, la rspntie.

1. a prelucra; ~ a distila petrolul;
2. a reface, a transforma, a modifica; 3 a lucra n plus.

1. prelucrare; ~ distilarea petrolului;

remprire, redistribuire.

2. refacere, modificare.
,

(.) a rempri, a redistribui.

1. a deveni mai mare dect cineva; . a ntrece, a depi;

2. a se transforma (n ceva).

1. depirea cheltuielilor (prevzute);

recalculare.

2. ( ) excedent de cheltuieli, supraconsum; ~ . . (.) a cheltui, a consuma peste prevederi.

1. a tia (n dou);

2. (.; -. ) a ntretia; a brzda;

3. (. .; ) a tia; ~ a tia calea inamicului.
1. a (se) regenera, a renate; a (se) transforma;

(), ()

2. ( ) a degenera.

. renegat.

1. renatere, regenerare;
2. . degenerare, degenerescen.

(.) a tia, a despica (cu toporul).

ntrerupere, pauz.

I,

(.) a rupe, a tia.

II,

(.) 1. a spa (din nou);

2. a rscoli, a scotoci.

1. a se ntrerupe;

2. a se rupe.
//

1. rsdire, transplantare;
2. ( .. ) transbordare.

(.) 1. a aeza n alt loc;

2. a rsdi, a transplanta. ~, a se aeza, a trece n alt loc; ( ) a face

transbordare.
(.) a sra, a pune prea mult sare; . a exagera, a trece msura.

(.) 1. ( ) a renchiria, a subnchiria;

2.: ~ a da un examen nc o dat, a da o corigen (o restan).

1. a trece, a traversa;

2. (.; ) a strbate, a tia; a ine calea cuiva; ~ a-i tia calea

dumanului. ~, a se ntretia, a se ncrucia.
colonist; persoan strmutat; emigrant, imigrant.

//

migraiune; strmutare; colonizare; ~, ~ emigrare n mas, exod. ~ de migrare, de

strmutare; de colonizare.
(.) 1. a muta, a strmuta, a coloniza;

ntretiere, ncruciare; intersecie.

2. ( ) a muta.
1. ( ) repovestire, relatare;
2. ( ) expunere, rezumat.
,

(.) a expune coninutul, a reda, a reproduce.

1. (. . ) a sri peste, a sri dincolo de...;

2. a se deplasa srind.
(.) 1. a cerceta din nou, a revedea;

2. ( ) a revizui, a reconsidera, a reexamina.

reexaminare, verificare, revizuire, revedere.

1. .
2. (. ) a vedea, a viziona (tot, mult).
(.) 1. a fotografia din nou;

2. a face un nou plan. ~, a se fotografia din nou.

rscopt, prea copt, trecut.

a se rscoace.

(.) a convinge (ntr-o disput); a face s tac; ~ nu se las, nu se d btut; n-ai s-i nchizi gura.

(.) a ntreba din nou; a ntreba a doua oar.

.

(.) . a nvrjbi, a bga zzanie. ~ . a se sfdi, a se certa.

a nceta; ~ a nceta s lucreze; ploaia a ncetat.

(.) a muta, a schimba locul; ( ) a aeza altfel.

1. (. ) a sta, a atepta;
2. a se strica stnd prea mult; a se ncri.

1. mutare, deplasare; ( ) schimbarea ordinii;

2. . permutare.

(.) a suferi, a ndura; a trece prin multe.

(.) 1. ( , ) a reconstrui, a recldi;

2. ( ) a transforma, a modifica; a reorganiza; a reface, a schimba;

3. ( -. ) a regrupa, a schimba formaia;
4. ( , .. ) a reacorda. ~, 1. ( - ) a se regrupa,
a schimba formaia;
2. a-i schimba concepiile; ( ) a-i reorganiza munca.
,

(.) a reasigura, a asigura din nou. ~, ( ) a-i face o nou asigurare.

//

a schimba focuri de arm. ~ . schimb de focuri (de arm).

(.) 1. ( , ) a mpuca (pe toi, pe muli);

2. . a trage toate gloanele, a mpuca toate cartuele.

1. reconstruire, reconstrucie, recldire;
2. ( ) schimbare, refacere;
3. restructurare; perestroika;
4. ( ) reorientare, adoptarea altor concepii;
5. (, ) reacordare.
1. (. . ) a pi; a clca (peste); ~ a pi pragul;

2.: ~ a se schimba de pe un picior pe altul;

3. . . (, ) a pi;
2. a nclca; ~ a trece msura (limita), a trece orice limit.
,

(.) a numra din nou; a recalcula (n alte uniti).

(.) a trimite, a expedia.

.

trimitere, expediere.
1. (. ) a vrsa, a turna (n alt loc prea mult);

2. (. .; ) a presra.
,

a se usca prea tare.

1. (. ) . . a muta, a tr;
2. (. ) a trage, a tr peste.

1. . ;

(.) a suferi, a ndura, a suporta multe.

(.) 1. ( ) a da pe ( la) rztoare;

2. ( ) a strica, a uza, a rupe (prin roadere); a roade. ~, a se uza, a se rupe (prin

roadere); a se roade.
1. (. ) a rstlmci, a denatura, a interpreta greit;

2. (.; , ) a terge (tot, mult).

2. . a sta de vorb, a discuta.

,

1. (. ) a trage, a muta (trgnd); . . ( ) a atrage;

2. (. . ) a lega, a ncinge strns;
3. (.; ) a ntinde, a strnge, a trage din nou. ~, a se ncinge, a se strnge prea
tare.
a(-i) schimba prerea, a (se) convinge de contrariu.

(), ()

ulicioar, stradel.
(.) a restructura, a reorganiza; a reconstrui; a reface.

restructurare, reorganizare; transformare.

surmenare, surmenaj, oboseal foarte mare.

(),

(.) a (se) istovi, a (se) surmena, a (se) slei de puteri.

1. a nva din nou ceva;

2. a nva din nou pe cineva. ~, a nva din nou.

. . (.) a parafraza.

(.) a luda, a elogia peste msur.

(.) 1. a intercepta; a prinde, a reine;

2. a apuca (cu alt mn);
3. a lega (de-a curmeziul), a lega de jur mprejur;
4. a se ntrerupe rsuflarea, a se ntretia glasul.

. .

a pcli, a fraieri, a mecheri; a se dovedi mai viclean ( mai iret) dect altul.

1. ( -. ) trecere, traversare;
2. transferare; ~ trecere la alt lucru;
3. ( ) trecere, tranziie;
4. mar, etap parcurs ntr-un anumit timp;
5. ( ) loc de trecere;
6. ( ) pasaj.
1. a trece, a traversa;

2. ( ) a trece, a se deplasa;
3. ( ) a trece, a se transfera;
4. ( ) a trece, a dezerta;
5. a trece la..., a ncepe ceva nou; ~ a trece la o alt tem;
6. ( ) a trece, a adopta;
7. a se transforma;
8. a trece; a trece de la vorbe la fapte.

1. ( ) de trecere;
2. ( ) de trecere, de tranziie; ~ perioad de trecere ( de tranziie);
3. . tranzitiv; ~ verb tranzitiv.

1. transmisibil; ~ cup transmisibil;

2. ( ) intermitent; discontinuu.

ardei, chipru; -. a face ( a trage) cuiva o spuneal.

enumerare, nirare; ( ) list, tabel; inventar.

(.) a terge, a tia, a radia.

(.) 1. a desena din nou;

2. a copia (un desen); a calchia.

1. enumerare, nirare;
2. . transferare, virare, virament, trecere dintr-un cont n altul;
3. ( ) list, tabel.
(.) 1. a enumera, a nira;

2. ( .. ) a transfera n alt categorie;

3. . a transfera, a vira, a trece n cont.

1. .
2. (.; ) a citi (tot, mult).

(.) a citi din nou, a reciti.

.

piperni.

1. (., . ) a trece, a clca peste;

2. a trece peste, a trece de.

istm.

a vorbi n oapt, a uoti.

(.) a reface, a recoase; a preface; ~ a preface o rochie.

balustrad, ramp, parapet, parmaclc, mn curent.

saltea de pene sau de puf.

sidef. ~ 1. de sidef;
2. ( ) sidefiu.

//

de arpaca; ~ arpaca.

//

1. acoperit cu pene; ~ lumea psrilor;

1. ( ) pan; ~ pan de gsc;

2. . . . aripate, psri.
2. ( ) peni; (elevat ) pan; ~ stilou.

: ~ () briceag.
.

mnu.
(.) a pipra.

peni; ~ uor ca o pan ( ca un fulg).

cine, dulu.

cntecel, cntec; ~ s-a zis cu el; i-a trit traiul, i-a mncat mlaiul.
1. ( ) vulpe polar;

//

cntec; ~ a ine una i bun.

nisip.

1. gresie. ~ de (din) nisip; nisipos;

2. ( ) blan de vulpe polar.

//

de nisip, nisipos; ( ) nisipiu.

2. . istar.

fir de nisip.

cheutoare, butonier; petli.

//

1. nod, la, bucl; ( ) treang;

2. ( ) ochi;
3. ( ) cheotoare, butonier;

. .

4. (, ) n, balama; ~ a bga capul n la.

ptrunjel.

coco . .; ~ curcan.

//

: ~ de coco; ~ lupt de cocoi. ~ a se roi; a se mpieptoa; a se cocoi.

, ,
//

(.) a cnta.
.

(), ()

infanterie; pedestrime. ~ . infanterist; pedestra. ~ de infanterie.

a (se) mhni, a (se) ntrista.

mhnire, tristee, jale, amrciune. ~ 1. mhnit, trist, amrt;

2. ( ) jalnic, trist;
3. ( ) regretabil, deplorabil, lamentabil.

tiprire, imprimare; ( ) dactilografiere.

(.) 1. a tipri, a imprima; ( ) a dactilografia;

2. ( ) a publica. ~, . 1. a fi sub tipar; a se publica;

2. a-i publica operele.
//

tipograf, poligrafist. ~ 1. de tipar, de tipografie, de imprimare;

2. tiprit, imprimat.

1. tampil, pecete; sigiliu;

2. ( ) tiprire, imprimare, tipar;
3. ( ) caractere; ~ caractere mari;
4. ( ) pres.

ficat.

ficat.

copt; ~ cartofi copi.

biscuii; picot; ( ) fursecuri.

//

sob, cuptor. ~ . sobar. ~ de sob, de cuptor.

sob, cuptor; . furnal, cuptor.

1. (. ) a coace; ~ a coace pine;

II,

2. . . ( ) a arde, a dogori, a frige; soarele dogorete.

1. a se coace;

I,

2. . ( ) a se prjoli, a se nclzi la soare.

II

( .; ) a se ngriji, a purta de grij.

pieton. ~ pentru pietoni.

pe jos, pedestru.

//

pe jos.
.

berrie. ~ de bere; ~ fabric de bere.

bere.

veston, hain.

vrf, culme, pisc; ~ ore de vrf.

ferstru.

(. ) a tia cu ferstrul; a ferestrui; . a pisa, a cicli, a sci, a bate la cap.

( ) tiere cu ferstrul, ferestruire.

II

1. ( ) pnza ferstrului de traforaj;

. .

bujor.

chef, osp.

2. ( ) pil.

a chefui, a benchetui.

plcint; ~ plcint cu mere.

prjitur.

pateu.

//

scriere; . scris, scrisoare; ~ scris; ~ o frumusee de femeie.

scriitor. ~ . scriitoare. ~ de scriitor.

1. (. ) a scrie; a compune;
2. a picta. ~ . 1. . a se scrie;
2. a se scrie bine.

ipt; ( ) piuit. ~ ( ) iptor, ascuit, subire.

1. capsul, caps, amors;

2. . piston.

//

de scris; ~ hrtie de scris.

.

litere, buchii; slove.

n scris. ~ . 1. ( ) scris;

//

2. monumente scrise. ~ 1. ( ) scris, n scris; ~ lucrare scris;

2. de scris; ~ mas de scris.

1. scrisoare;
2. . . ( ) scris, scriere;
3. , . scriere, alfabet; ~ scriere gotic.

pota, factor potal.

1. ( ) alimentare, hrnire;
2. ( ) hran, alimente;
3. . alimentare (cu combustibil, cu energie).
valoare nutritiv. ~ 1. hrnitor, nutritiv; ~ substan nutritiv;

//

()

1. a (se) hrni, a (se) alimenta; a (se) nutri;

//

pupil; discipol; elev. ~ . pepinier.

1. (. ) a bea; (, , ) a lua;

//

2. . . ( ) a bea, a trage (la msea), a se ine de beie; fam. a pili; ~ sigur, neaprat,
negreit.
1. ( ) but;

brad alb.

//

hran, mncare; ~ a da prilej.

a ipa.

digestie, digerare, mistuire.

esofag.

lipitoare.

1. not, nataie;

2. . de alimentare.
2. a (se) aproviziona, a (se) alimenta.

2. ( ) butur. ~ de but, potabil.

//

digestiv; ~ organe digestive.

//

alimentar; ~ produse alimentare.

2. ( ) navigaie.
//

de not; ~ membran nottoare; ~ colac de salvare; ~ bazin de not.

.

a nota; a pluti; ( ) a naviga.

//()

a (se) topi. ~ . ( ) topire, fuziune.

slip, chiloi de baie.

topire, fuziune.

aripioar nottoare.

//

de topit, de topire; ~ cuptor de topire, de fuziune.

fuzibil.

//

caracter curgtor, armonios. ~ curgtor; lin.

//

flotabilitate. ~ flotabil, flotant, plutitor.

1. placard;

1. a plnge;

flacr, vpaie, foc.

1. stinghie, ipc;

strat, ptur; ~ a sta ntins, a zace lat.

1. plac; lam, lamel; . disc, plac;

plasture, emplastru.

( ) basma, broboad, nfram; batic; ( ) batist.

2. afi.
2. a deplnge.

2. tachet.

2. . limb;( ) lamel.

1. . ( ) haine, mbrcminte;
2. ( ) rochie.

//

tichet (de tren). ~: ~ loc cu tichet.

plns, plnset; ( ) bocet.

( ) de plns, deplorabil, lamentabil.

jalnic, plngtor.

cu latul; pe lat; de-a latul; ~ a cdea de-a latul (pe spate).

1. impermeabil;

foaie de cort.

a scuipa; . a nu da atenie; ~ nu-i pas (de nimic); ~ a sta cu ochii n tavan.

scuipat; reg . stupit.

2. pelerin.
,

1. ( ) tribal; de trib;

2. ( ) de ras, de prsil.

1. trib;

//

2. gint, generaie; ~ .-. de prsil.

nepot (de frate sau de sor). ~ . nepoat (de frate sau de sor).

captivitate, prizonierat; . robie.

ncnttor, fermector, captivant.

1. strat fin, pojghi;

//

. ,

~ . prizonier, prizonier; captiv, captiv.

2. ( ) pelicul; ( ) band.
1. . aflat n prizonierat; captiv;

2. . . . prizonier, captiv.
,

(.) a fermeca, a captiva, a cuceri. ~, (. ) a fi captivat, fermecat, vrjit.

.

mucegai; ( .. ) floare.

(. ) a mpleti, . a ese, a urzi.

a prinde mucegai, a mucegi, a mucezi; ( .. ) a nflori, a prinde floare.

mpletit.

gard de nuiele.

. ,

. biciuc, crava.

//

de umr, humeral; ~ . humerus.

.

//

umera, umerar.
lat n spete, sptos, cu umeri largi.

1. umr;
2. . humerus;
3. . bra, cot; ~ ~ umr la umr; ~ a avea cap pe umeri, a fi cu scaun la cap.
a cheli. ~ . chelie. ~ chel, pleuv.

//,

chelie, pleuvie.

1. ( ) pervaz, plint;

1. ( ) plac;

2. . soclu.
2. ( .. ) baton;
3. ( ) reou.

nottor.

fruct, rod.

//

rodnicie, fecunditate; ( ) fertilitate. ~ rodnic, fertil; ( ) fecund.

pomicultor, horticultor. ~ . pomicultur, horticultur. ~ de pomicultur, de horticultur.

a rodi, a da roade.

fructifer.

roditor, fertil, fecund.

//

de fructe i legume.
.

rodnicie, fertilitate, fecunditate. ~ roditor, fertil.

//

rodnic, cu spor, cu succes. ~ rodnic, fecund.

//

1. plat, neted;
2. ( ) subire;
3. ( ) banal, plat; de prost gust.

podi, platou.

platipodie, picior plat.

//

1. ( ) plan; suprafa plan;

2. (, -. , ) plan, aspect; ~ sub alt aspect;
3. . platitudine.

plut.

dig, eztur, zgaz.

//

dulgher. ~ . a se ocupa cu dulgheria.

//, ~

de dulgher, de dulgherie.

//

strns, etan; tare. ~ . 1. densitate, compacitate, consisten, desime; ( ) soliditate;

2. . densitate. ~ 1. compact, dens, des; ~ estur deas; 1. (, ) solid, rezistent;
3. (, ) ndesat;
5. ( ) consistent, abundent, copios.

//

carne, trup; ~ n carne i oase; ~ a intra n snge.

1. . ru, slab, prost;

2. . . . e ru, nu e bine;
3. . . . . ( ) not rea, insuficient.
,

ru, prost, slab; de proast calitate.

.

1. teren;
2. palier, odihn (la scar);
3. ( ) platform; ramp.

1. (, . . ) suprafa, arie;
2. ( . ) pia (public);
3. suprafa, spaiu (locativ etc.).

1. ( ) potlogar, punga, escroc;

2. (, ) mecher, hooman, iret.

mecher, iret (despre un copil ).

iret, mecher, viclean.

//

1. de potlogar, hoesc;
2. ( ) viclean, iret; trengresc; ~ . 1. ( ) potlogrie, pungie; ( ) triare;
2. (, ) viclenie, iretenie, vicleug.

//

joc, dans (de obicei popular). ~ . de joc, de dans.

1. pe, prin;

2. ( ) dup, potrivit cu...; conform, n concordan cu...; dup dorina lui;

3. ( -. ) din cauza, din pricina, n urma;
4. ( ) n fiecare; n fiecare duminic;
5. ( -., -. ) la, de, n; carte de matematic;
6. ( -. ) dup, de; cizmar de profesie;
7. ( ) pn la; pn la bru;
8. ( -. ) dup, la; la sosire;
9. cte; a cte; cte doi; cinci caiete a cte o rubl unul.

(. + . ) a se cam teme, a se teme puin.

a durea puin, a cam durea.

( ) fug, evadare; ~ a evada, a fugi.

II

( ) mldi, lstar; ( ) puiete.

a fugi, a alerga (puin).

//

. ;

~ -. a fi om de alergtur ( cal de pot, de drval) la cineva.

victorie, biruin, izbnd; ( ) triumf.

. ,

~ . nvingtor, nvingtoare, biruitor, biruitoare.

1. biruitor, victorios, de biruin;

2. ( ) triumfal.

biruitor, victorios, nvingtor, triumfal.

.

a ncepe a fugi, a o lua la fug.

(.) a nvinge, a birui.

vruit, spoit.

rm, litoral, coast.

(.) 1. ( ) a pstra, a pzi, a avea grij (de);

2. ( ) a crua, a menaja. ~ . a se pzi, a se ngriji, a se feri.

( . ) a discuta, a sta de vorb; a se ntreine.

(.) a deranja, a supra.

1. .
2.;
2. ( ) a bate, a nvinge;
3. a ucide, a omor (pe toi, pe muli); 1. ( .. ) a strica, a distruge;
5. . ( , ) a sparge, a strica (tot, mult). ~ . 1. a se strica puin, a se strivi, a se vtma;
2. . ( ) a se sparge, a se strica.

ters, splcit, palid; ( ) ofilit, vetejit.

n apropiere, nu departe.
.

lovituri, btaie, stlcituri.

aprtor, susintor; partizan, lupttor.

(.) 1. a nvinge, a nfrnge; a birui;

(. . ) biruri, impozite; dri, contribuii.

2. ( ) a nvinge, a nfrunta.

secundar; auxiliar; suplimentar; accesoriu.

(. + . ) a se teme, a-i fi fric; a nu ndrzni.

frate de cruce, frtat.

a merge ncet ( agale), a o porni ncet.

(.) 1. a arunca, a zvrli la ntmplare;

()

a (se) stropi (puin).

2. ( ) a lsa, a prsi.
//,

a ndemna. ~ . ndemn, imbold; pornire.

.

1. a vizita, a cltori prin multe locuri;

2. a participa, a lua parte.

a edea, a sta undeva (un timp oarecare).

//

general; ~ epidemie, molim.

()

a (se) rostogoli, a (se) tvli, a (se) da de-a dura.

buctar.

buctreas. ~ de buctar.

//
//

de bucate, de buctrie; ~ sare de buctrie.

1. dup prerea dumitale, dup dumneata;

2. cum dorii, cum vrei dumneata.

purtare, conduit; ( -. ) comportare, comportament.

1. . a conduce, a crmui;
2. ( ) a porunci, a ordona, a dispune.

poruncitor, imperativ; ~ ton poruncitor.

mputernicit, procurist.

(.) a nvrti (un timp). ~ . a se nvrti.

1. (. ) a ntoarce, a nvrti, a rsuci; a schimba;

2. ( ) a ntoarce, a schimba direcia, a coti, a vira. ~, a se ntoarce; . a se

schimba, a lua o alt ntorstur.
(pe) deasupra, peste.

(n mod) superficial; ~ 1. de la suprafa, de deasupra; superficial;

//

2. (, ) superficial; ~ cunotine superficiale.

//

suprafa; ~ a nu ptrunde n miezul problemei, a trata ceva superficial; a pluti la suprafa.

credin popular, superstiie.
a mprti, a ncredina.

a se veseli, a se amuza.

//

povestire, istorisire, naraiune. ~ de povestire, povestitor, narativ.

( . ) a povesti, a istorisi, a relata.

(.) a duce, a conduce.

a se obinui.

ntiinare, aviz; ( ) citaie; ( .. ) ordin de chemare; ~ ordine de zi.

povestire, nuvel.

ca primvara.

//

spnzurare. ~ . spnzurat.

( ) (a ncepe) a adia, a sufla.

dup cum se vede, dup ct se pare, pesemne, probabil.

magiun.

//

prestaie, obligaie; ~ prestaie n munc; ~ serviciu militar; ~ vinovat, culpabil.

(. ) a se supune, a da ascultare, a asculta. ~ . supunere, ascultare.

a atrna (un timp), a sta agat.

(.) a atrage (dup sine), a avea ca urmare.

II

( ) fru, cpstru; ~ -. a se lsa condus de cineva; a fi dus de nas de cineva.

( ) ocazie; ( ) pretext, motiv, prilej; ~ cu orice ocazie.

1. (.; -. ) a plimba, a duce, a conduce (un timp);

//
,

a atrna; a spnzura.

2. (. . ) a plimba ceva pe o suprafa.

II,

(. ) a mica (din); ~ a mica din sprncene.

1. cpstru, fru;

cluz.

a purta rzboi, a se rzboi ctva timp.

2. ( ) curelu de la zgard.

(.) a plimba puin (cu un vehicul). ~ . 1. ( ) a se ntoarce de pe o coast pe alta; a se frmnta;

2. a avea de furc; a se czni, a se necji, a pierde timpul cu...

cru, car.

a se neliniti (un timp).

1. ( ) ntoarcere, cotire; (, ) viraj;

2. cot; cotitur;
3. ntorstur; turnur.

//

1. dibcie, agerime; iueal; repeziciune;

2. ( , . ) manevrabilitate. ~ iute, sprinten, ndemnatic.
1. de ntoarcere, rotitor, rotativ;

2. ( ) de cotitur; crucial.

a bombni, a bodogni; ( ) a mri.

1. a duna, a vtma;

//,

2. a strica, a deteriora; ( .. . ) a avaria;

3. ( ) a rni. ~ . 1. stricare, deteriorare; vtmare; avarie;
2. leziune, stlcire.

zilnic, de fiecare zi; de toate zilele, obinuit, cotidian.

//
//

peste tot, pretutindeni. ~ de pretutindeni; ( ) universal, general.

.

rsculat, rzvrtit, rebel, insurgent. ~ de rsculai; de revolt, de insurecie.

repetare; ( ) recapitulare.

peste tot, pretutindeni.

repetat.

(), ()

a (se) repeta.

(.) 1. a ridica;
2. (, ) a mri, a majora, a spori; a majora ( a mri) preurile;
3. ( ) a avansa;

//

4. a mbunti, a perfeciona; a ridica vocea. ~, a se ridica, a se urca.

ridicare, sporire, majorare, mrire; ( ) avansare; ~ majorarea salariului.
ridicat, majorat, sporit; ~ temperatur ridicat; ~ preuri majorate.

1. pansament, bandaj;
2. ( ) brasard; band.

(), ()

a (se) ncinge, a (se) lega (la cap).

1. ( ) otrvitor;

a se stinge.

//,

(.) ( ) a achita; a stinge; ( . ) a amortiza; ( ) a anula. ~ . ( ) achitare,

stingere, rambursare, amortizare; ( ) anulare; ~ tiraj de amortizare.
amortizat, achitat, stins.

2. . ( ) murdar, urt; spurcat, scrbos; ~ miros urt.

a pieri, a se prpdi, a se pierde.

.

(. ) a mngia, a dezmierda (din cnd n cnd).

//,

(.) 1. a absorbi, a nghii;

3. ( .. ) a lua, a nghii, a cere. ~ . nghiire; absorbire, absorbie.

~ absorbit de...; ~ absorbit de griji.
1. ( . ) a privi, a se uita (din cnd n cnd);

(.) a goni, a mna. ~ . ( . ) a alerga dup.

2. ( ) a absorbi, a captiva;

2. ( . ) ( ) a supraveghea.

(.) a ncovoia; a ndoi, a curba. ~ . a se ncovoia, a se ndoi, a se curba.

a vorbi, a sta de vorb, a discuta.

zictoare, zical, zicere, vorb.

//

timp, vreme; ~ timpul probabil; ~ vreme urt.

senin, frumos.

//

toi pn la unul. ~ general, n mas.

.

eptel, numr de vite; ~ eptelul de vite i psri.

epolet.

mntor (de vite).

1. ( ) goan, urmrire;
2. ( ) poter, urmritori.

(. ) a mna; . a zori, a grbi.

1. a arde (un timp);

2. ( ) a arde, a fi mistuit de foc;
3. ( , .. ) a se ncinge, a se aprinde;
4. ( ) . a se frige, a se arde.

a se nfierbnta, a se aprinde, a-i iei din fire.

a fi n ospeie (un timp oarecare).

//

grnicer. ~ 1. de hotar, de frontier, limitrof;

beci, pivni.

de nmormntare, funebru; funerar. ~, (.)

nmormntare, ngropare, nhumare.
(.) a nclzi un timp. ~ . a se nclzi puin.

greeal, eroare.

ncrcare; ( ) mbarcare.

2. de grniceri.
//

//(), ()

a (se) (s)cufunda, a (se) afunda (. . ). ~ . (s)cufundare, afundare.

a nhuma, a nmormnta, a ngropa. ~ .

de ncrcat, de ncrcare.
.

1. ncrctor, hamal;
2. ncrctor, main de ncrcat.

( . ) a se ngloda, a se mpotmoli, . .
.

a se plimba (un timp oarecare); a petrece (un timp oarecare).

1. ( -. ) sub;

2. (, ) lng, n apropiere de..., aproape de...; 3 ( -. ) sub;

prin;
4. ( -. ) pentru, de, cu;
5. ( ) n ajun, aproape, spre, pe la; spre sear; are aproape
aizeci de ani;
6. ( -. ) cu; sub; cu ( pe) amanent;
7. ( -. ) cu; n; dup; a dansa dup muzic;
8. ( , , , ) sub, cu; a scrie sub
pseudonim.
1. (. . ) a da; -. a da cuiva un scaun;

2. (.; ) a servi;
3. ( ) a da de poman;
4. (.; , ) a aduce, a trage;
5. (.; ) a nainta, a depune (o cerere);

6. (. ) , a servi; ~ a servi mingea ; a sugera o idee. ~, a se mica din loc, a se

urni, a se clinti; a se da la o parte; n-ai ce face, n-ai ncotro.
a se neca cu ceva.

nbuire, reprimare.

//

(stare de) descurajare; depresie, deprimare. ~ 1. descurajat, abtut, deprimat;

2. nbuit, surd.
//,

1. a nbui, a reprima;

2. ( -., -. ) a covri, a coplei;

3. ( ) a deprima. ~ ( ) covritor, copleitor.

cadou, dar.

( ): 1. ~ depunere a cererii; ~ tragerea vagoanelor; ~ acordarea primului

ajutor;
2. . serviciu, servire.

1. ( , ) mncare (aruncat unui animal);

poman, milostenie.

2. . poman.
,

(., . ) a aduga, a mai pune.

(), ()

a (se) ncuraja, a (se) mbrbta, a(-i) da ( a(-i) face) curaj.

a alerga spre, a se apropia n fug.

1. (.; .. ) a bate, a prinde n cuie;

(.) 1. a ridica de jos, a strnge, a culege;

2. (. . ) . ( ) a cptui; ~ a cptui cu blan.

2. (, ) a alege, a potrivi;
3. (, -. ) a strnge, a aranja; ~ a-i ascunde prul. ~, 1.
( ) a se forma, a se alege, a se nchega (despre o echip etc. );
2. . ( ) a se furia, a se apropia pe neobservate.

alegere, selecionare; ~ toi unul ca unul, alei (ca) pe sprncean.

1. ( ) alegere, selecionare.

2. ( ) rubric.
brbie.
1. (.; ) a arunca n sus;

2. ( ) a hurduca;
3. (.; .; ) a aduga, a mai pune;
4. ( , ) a strecura, a arunca pe furi, infiltra.

1. subsol; ( ) beci;
2. ( ) subsol.

de subsol.

(. . ) a supune, a expune la; ~ a pune la ncercare. ~, (. ) a fi expus, a fi supus la.

(.) 1. ( ) a nuruba, a strnge;

2. ( ) a sumete, a sufleca; ( ) a ndoi;
3. ( ) a scrnti. ~, 1. ( , ) a se ndoi, a se suci; a se rsuci;
2. ( ) a se scrnti;
3. . ( ) a cdea sub mn, a se nimeri.

ferit de vnt.

(.) a atrna, a aga, a suspenda.

.

fapt eroic, act de curaj, isprav.

(.) 1. ( ) a mica, a deplasa;
2. . ( -. ) a face s nainteze, s avanseze, a duce mai departe. ~,
1. ( ) a se mica, a se deplasa;
2. a avansa, a progresa, a face progrese, a prospera.

( ) mictor, mobil.

(.) a mai nuruba, a nuruba (mai) bine, a mai strnge.

mobilitate; ( . ) sprinteneal, vioiciune.

(. ) dependent (de cineva); subordonat, supus (cuiva).

car, cru.
(.) 1. ( ) a apropia, a aduce;
2. ( -. ) a trage; ~ a face drumul pn la litoral;
3. a aeza sub, a pune sub; ~ a pune temelia unei cldiri;

//

4. . ( ) a pune ntr-o situaie dificil; a nela; a trage pe sfoar; ~

a face totalurile/bilanul.
1. marinar de pe un submarin;

aducere; transportare. ~, a aduce; a transporta.

1. ( ) legare, legat;

2. ( ) scafandrier. ~ subacvatic; submarin.

2. ( ) jartier.
(), ()

a (se) lega, a (se) ncinge.

(.) a ndoi; a strnge. ~, a se ndoi (la margine ).

.

1. . ;
2. (.; ) a observa ntmpltor.

a se uita pe furi.

a pune la cale, a ndemna; . a monta.

.

isonar; . cel care ine hangul cuiva, care cnt n struna cuiva; cirac.
(.) 1. ( ) a mna;
2. (o ) a grbi, a zori, a da zor;
3. ( ) a potrivi, a ajusta.

//,

a arde puin, a se afuma. ~ ars, prlit; ( ) afumat.

(), ()

a (se) pregti, a (se) prepara.

pregtitor, de pregtire, preliminar.

.

grad de pregtire.

a arunca n sus, a da; a servi; ~ a servi mingea. ~, . 1. a ceda, a nu rezista;

2. . . a se supune; materialul se supune prelucrrii; ~ a se lsa

influenat(de); ~ boala lui este incurabil.
supuenie, cetenie.

(.) a falsifica, a contraface. ~, a imita, a se preface.

1. ( ) falsificat, contrafcut, fals;

2. ( ) artificial, de imitaie.

meninere; ntreinere.

//,

(.) 1. a sprijini; a susine, a ajuta, a ajutora;

2. ( ) a menine, a ntreine; ~ a ntreine o conversaie. ~ . ( ,

) sprijin; ajutor, susinere.
(.) a zdr, a tachina.

( ) cenuar; foale.

//

1. (. ) a mpri, a diviza; a dezmembra; a repartiza; ~ 1. a se mpri; a se diviza; a se dezmembra;

2. ( ) a mprti; ~ a-i mprti impresiile.

//, ~

cu ziua; ~ munc cu ziua. ~ . muncitor cu ziua, ziler.

//

purtat, uzat, ponosit, ~ rochie purtat.

(.) a ine, a pstra un timp anumit. ~ . a se menine; a se ine.

(.) a acoperi cu un strat subire ( cu o pojghi). ~ . a se acoperi.

(), ()

a (se) prji, a (se) frige; ( ) a (se) rumeni.

bine prjit, bine fript, rumenit.

1. incendiator; . ator, instigator.

(.) 1. a aprinde; ( ) a da foc, a incendia;

2. . a aa.
,

(., . ) a atepta.

incendiere.

: ~ a strnge buzele.

subtitlu.

subteran, catacomb.

//

subteran, subpmntean; ~ lac subteran.

(.) a prinde cu ace; . . a nepa, a nghimpa.

(.) a spa sub ceva. ~, a ptrunde (undeva) spnd; a spa (sub ceva); . a spa pe cineva.

(.) . a pndi, a sta la pnd.

(.) a hrni suplimentar; ( ), a hrni, a ngra; ( ) a ndopa.

a rostogoli spre... ~, ( . . ) a se rostogoli.

(.) 1. a cosi;
2. ( , ) a slei de puteri, a dobor.

copil lepdat, copil gsit.

1. cptueal; ~ misada;
2. . dedesubturi.

de cptueal.

(.) 1. a pune sub;

2. . a cptui;
3. a aduga, a mai pune;

4. ( ) a strecura, a pune pe ascuns; -. a-i face cuiva bucata.

(.) a lipi pe dedesubt; ( ) a lipi, a ncleia.

(.) 1. a cupla, a racorda, a conecta;

2. a antrena, a mobiliza, a atrage, a include (pe cineva ntr-o aciune).

potcoav.
(.) a potcovi; . a pregti (ntr-un domeniu).

1. ( ) spare pe dedesubt;
2. ( ) galerie subteran, tunel.

a se furia, a se apropia pe furi, a se infiltra, a se fofila, a se strecura.

(.) 1. a vopsi uor, a remprospta vopseaua; a colora (puin);

2. . a nfrumusea. ~ a se farda, a se sulemeni.

//

. (). ~ . 1. ( ) ntrire; consolidare; ( ) reconfortare, ntrire; ntremare;

2. . ntriri, trupe de ntrire.

(.) 1. ( ) a ntri, a consolida;

2. ( ) a sprijini. ~, a mnca, a pune ceva la inim ( n gur); a se ntri, a prinde

puteri (mncnd sau bnd ceva).
mituire, corupere, corupie.
1. (. ) a mitui, a corupe;

//,

2. . a atrage, a cuceri (pe cineva);

3. (., .; ) a mai cumpra. ~ atrgtor, cuceritor, captivant, fascinant.
1. . alturi;

2. (. ) alturi de, lng.

//

. .

a se bga, a se vr (sub ceva).

a zbura, a veni, a se apropia n zbor.

.

ticlos, nemernic, mrav.

(.,. ) a mai turna, a aduga; a stinge focul cu paie, a turna gaz peste foc.
1. turnare;

(. ) a fi supus la..., a fi pasibil de...; ~ nu ncape ndoial; ~ (strict)

confidenial/secret.
subiect.

2. . sos.
,

a se lingui, a se gudura.
.

original.

//

autenticitate. ~ ( ) original, adevrat, autentic.

fals.

//

fals, falsificat, contrafcut.

.

1. ticloie, mielie, mrvie, josnicie;

2. ( ) fapt mrav, josnic. ~ ticlos, mrav, nemernic.
(.) 1. a unge, a da puin cu unsoare;

2. . a mitui, a unge. ~, . 1. ( ) a se farda, a se sulemeni;

2. ( . ) a se lingui pe lng cineva.
,

(.) a uda, a umezi; a muia.

.

nlocuire, schimb.

(.) 1. a schimba (pe ascuns, pe furi);

1. a nghea puin, a se acoperi cu o pojghi de ghea;

2. ( -. ) a nlocui; a suplini.
2. ( ) a degera.
//

. ,

~ . mturtor, mturtoare.
(.) a mtura.

pingea.

(.) a observa, a remarca.

(.) a face cu ochiul.

(.) a turti (sub greutatea sa).

a se muia, a se umezi.

1. a congela, a face s nghee puin;

2. . a se lsa ger; a nghea.

de lng Moscova, din regiunea Moscovei.

.

podium; scen.

(.) 1. a spla dedesubt; ( ) a spla, a roade (prin splare).

.

subsuoar.
1. ceresc; ~ naltul/slava cerului;

//

2. . . . pmnt; univers.

naltul ( slava) cerului.

1. ( ) dependent; 1. ( ) silnic, forat; ~ munc silnic.

(.) 1. a ridica;
2. a spori; a mri;
3. ( ) a trezi; a scula;
4. ( ) a ara; ~ a deselini; -. a lua n rs pe cineva. ~, 1. a se
ridica; a se urca;
2. ( ) a se scula; a se ridica din pat;
3. (, ) a se porni, a (se) ncepe, a se strni; s-a strnit vnt;
4. a se nla.

(.) a nnoi, a mprospta.

//

1. poale, picior; ~ la poalele muntelui;

(, ) scar, treapt.

tav, tipsie, platou.

2. ( ) piedestal.

1. a duce; a aduce;

2. a drui; a da, a oferi; ~ a drui un buchet de flori;

3. a trata, a servi (cu ceva).

. . . (. ) a se cdea, a se cuveni; a sta bine.

//

cadou, dar; plocon.

cuvenit; ~ cum trebuie, cum se cuvine, n modul cuvenit.

.

asemnare; similitudine.
asemenea; la fel cu..., ca i, ca... ~ 1. (.; ) analog, asemntor; similar;

//

2. ( ) asemenea, ca acesta, de acest gen, astfel de;

.,

3. . asemenea; ~ triunghiuri asemenea; ~ da de unde, nicidecum.

~ . nclzire. ~ . nclzitor.

(.) a nclzi; . a nviora.

1. . (., . ) a atepta;
2. ( -. ) a psui, a atepta, a rbda.

1. (., . ) a suspecta, a bnui;

suspiciune, bnuial.

2. a presupune; a bnui, a crede.

1. . (ntr-un mod) suspect; bnuitor, cu nencredere;

//

2. . . . suspect, d de bnuit. ~ . 1. suspiciune, caracter suspect;

2. bnuial, nencredere. ~ 1. care d de bnuit, suspect;
2. ( ) bnuitor, nencreztor.

pervaz.

poale.

mult timp, ndelung, mult.

rmie; drojdie; . pleav, drojdie, gunoi, lepdturi; (. . ) ticlos, nemernic,

netrebnic.
tutelat,
aflat sub tutel.

dedesubturi.

a pieri; pop . a crpa.

//

de experien, experimental; ~ staie experimental.

: ~ impozit pe venit.
.

1. (, ) talp;
2. ( ) poale;
3. . talp, baz.

(.) a sprijini, a propti, a rezema.

//

1. abonare; ( ) subscriere;

abonat.

2. obligaie n scris, angajament. ~ de abonament; ~ ediie de abonament.

(), ()

1. a semna;
2. a (se) abona.

1. semnare, semnat;
2. ( ) semntur, isclitur;
3. ( ) inscripie.

( . ) a se apropia not; ( ) a se apropia navignd.

( . ) a se tr pn la..., a se apropia tr.

//

1. activitate ilegal, ilegalitate;

//

. ,

~ . proptea, sprijin, reazem.

//

2. ( ) subsol, pivni. ~ ilegal, de, din ilegalitate. ~ . ilegalist, activist n ilegalitate.

(), ()
,

subsol. ~ de subsol; subteran; ~ ape freatice.

a (se) ncinge.
(.) a ndrepta puin; a corecta pe alocuri; a retua.

ching.

a sri n sus (de repetate ori), a slta.

a lsa ( a da voie, a ngdui) s se apropie; ~ nepa; ~ a face o glum, a face spirite.

(.) a nivela, a netezi, a ndrepta.

,
//

1. imitare, imitaie, pastiare;

2. pasti. ~ . imitator; pastior.

//

imitativ, de imitaie. ~ . imitaie, lips de originalitate.

(. ) a imita; a pastia; ( ) a mima; a maimuri.

1. submprire, subdivizare;
2. (, ) subdiviziune.

(), ()

a (se) submpri, a (se) subdiviza.

.

(. ) a subnelege, a avea n vedere.

//,

a mai crete. ~: ~ generaie n cretere.

(.) a tia, a reteza; a scurta; ( ) a cura; ~ -. a tia aripile cuiva.

a aduga cteva trsturi la un desen, la un portret; ( ) a retua.

,
//

1. minuiozitate; amnunime;
2. amnunt, detaliu. ~ amnunit, detaliat.

I,

adolescent, bieandru.
(.) a tia (cu toporul).

II,

(.: ) a tivi.

prieten, tovar, amic.

( . ) a se mprieteni.

(), ()

1. a (se) rumeni, a (se) mbujora; 1. ( ) a (se) rumeni, a (se) farda, a (se) sulemeni.

1. la ndemn, disponibil;
2. . . . ajutor, calf.
aruncare n aer; . subminare.

I,

(.) a spa (dedesubt, mprejur).

II,

(.) ( ) a arunca n aer; . a submina. ~, a sri n aer; . a se zdruncina, a se

vtma, a se submina.
explozibil, exploziv; . de subminare, subversiv.

//
I

la rnd, n ir, laolalt; delaolalt; ~ cinci ani n ir; ~ a lua totul delaolalt.

II

antrepriz.

antreprenor.
(.) 1. a opti, a sufla;

2. a sugera, a insufla.
I,

a se apropia n galop, n fug.

II,

a sri, a slta; . a crete, a se ridica brusc.

(.) a trage cu urechea.

a se uita pe furi, a trage cu ochiul; ( -. ) a spiona.

( . ) a lua n rs (n derdere).

ghiocel.

//

auxiliar, suplimentar; ~ gospodrie auxiliar/anex; ~ ctig suplimentar; ~ muncitor

auxiliar.
a vr ( a bga) sub; a vr ( a bga) pe ascuns; a strecura.

subcontient.
.

floarea-soarelui; reg. rsrit. ~ de floarea-soarelui; reg. de rsrit.

. . ~ . suport, sprijin.

//

ascuns; tinuit.

//,

1. (. . ) a aeza, a pune dedesubt;

2. (.; ) a apropia;

3. a substitui; -. a pune piedic cuiva. ~ fals, substituit; ~ martor fals.

zarf, portpahar.

substaie.

(.) a biciui, a da bice; . a zori, a da ghes.

(.) a pndi; a pndi vnatul.

, ,

(.) a aterne (dedesubt).

.

aternut (pentru animale).

1. (. ) a zidi ( a cldi) lng ( alturi);

2. (. . ) . a acorda;
3. (.; -. ) a pune la cale, a urzi, a unelti.

instigator, ator. ~ . instigare, aare.

(.) 1. a instiga, a aa;

2. ( ) a strni, a trezi (curiozitatea etc.).

,

(.) a mpuca, a rni (cu o arm de foc).

(-. ) a tia, a scurta; (-. ) a tunde. ~, a se tunde.

.

( ) apropiere;
2. . . cale, drum de acces; ~ nu te poi apropia de el.
a se apropia, a veni mai aproape. ~ a se apropia; a avea acces.

acuzat, inculpat.
1. ( ) calculare, socotire, numrare;
2. . ( ) calcule, socoteli.

(.) a calcula, a socoti, a numra.

(.) a strecura, a trimite pe ascuns; a infiltra.

1. (. ) (., . ) a mai turna, a aduga turnnd;

2. ( ) a turna, a pune pe asuns.

,

a se usca puin, a se zvnta.

(.) a mpinge puin, a lovi uor; . a ndemna, a mpinge (s).

(.) a tr, a apropia trnd.

.

msluire (a crilor de joc); . falsificare, denaturare, mistificare.

(.) a mslui; . a falsifica, a denatura, a mistifica.

(.) 1. ( ) a ascui puin;

2. ( ) a roade, a mnca; . a ubrezi, a mcina, a zdruncina (sntatea etc.).

//(), ()

a (se) confirma, a (se) adeveri. ~ . confirmare, adeverire.

.

subtext.

(.) a terge, a freca.

( . ) a zeflemisi, a glumi pe seama cuiva; a lua n rs (n derdere) pe cineva.

a sufleca, a sumete; a prinde (n bru).

(.) 1. a strnge; ~ a strnge cureaua;

2. ( ) a aduce, a concentra;
3. a disciplina. ~, 1. ( ) a se ridica;
2. ( ) a se concentra, a se apropia;
3. . ( .. ) a se ndrepta, a lichida rmnerea n urm, a deveni disciplinat (ordonat).

(. . ) bretele.

//

inut ngrijit. ~ ngrijit, ordonat.

1. . ;

pern; cpti.

2. ( ) a ncepe a sufla, a ncepe a bate.

linguitor, lingu. ~ . ( . ) . a (se) lingui; a adula. ~ . linguire, adulare.
(.) 1. ( ) a apuca, a prinde din zbor;

2. ( ) a cpta, a contracta; 3 (, ) a susine, a dezvolta;

4. ( ) a relua; a relua un cntec;
5. (, ) a mna, a duce, a lua cu sine.
,

(.) a da bice; . . a ndemna, a instiga.

.

1. ( ) apropiere; ( ) cale ( drum) de acces;

2. mod de a trata, de a aborda; abordare; atitudine, concepie.

1. ( .; ) a se apropia; a veni;

2. ( , .. ) a se apropia, a sosi; lucrul e pe sfrite;

3. a ncepe, a se apuca; a se apuca de studiat fraciile;
4. a trata, a aborda; ~ a aborda chestiunea;
5. ( ) a se potrivi, a conveni, a aranja.

potrivit, convenabil, nimerit, prielnic.

cteodat, uneori, din cnd n cnd.

(.) a sublinia; a accentua, a scoate n relief.

subordonare; supunere, dependen.

//

subordonare; dependen; ~ subordonat; dependent; supus;

2. . . . subaltern.
1. (. .; ) a subordona, a supune;

2. (. ) . a subordona. ~, (. ) a se supune; a se subordona.

,

(.) a terge, a cura, a rade uor.

patronat, aflat sub patronajul cuiva.

(.) 1. a coase dedesubt; a cptui;

2. ( ) a tivi;
3. ( ) a coase la dosar.

1. coasere, cptuire, tivire; ( .. ) bordur;

2. . colecie de ziare.

( . ) a rde de cineva, a glumi pe seama cuiva.

.

1. ( ) intrare;
2. ( -. ) acces, drum de acces.

de acces; ~ cale ( drum) de acces; .-. linie de acces.

( . ) a se apropia cu un vehicul; a rula.

.

1. ridicare; urcare;
2. (, ) cretere, dezvoltare;
3. ( ) nsufleire, avnt, entuziasm;
4. ( ) urcu, sui, drum n pant;
5. (, ) cput; ~ ager, vioi, sprinten.

//

ascensor, lift; elevator. ~ de ridicare, de scoatere; ~ macara; ~ pod basculant; ~ ()

indemnizaie de transfer.
1. (. ) a gsi, a alege;
2. . a cuta.
(.) 1. a totaliza, a face totalul;

2. ( ) a generaliza.

a rsufla, a respira puin.

duel.

tren.

cltorie; excursie; turneu.

1. a mnca, a mbuca, a lua o gustare;

2. . a mnca tot.

1. a pleca, a se duce (cu un vehicul),

2. ( ) a luneca.

( ) poate, se prea poate; ~ cred c ai dreptate.

1. v rog; m rog; ( ) poftim;

3. ( ) pentru puin, cu plcere.

a mesteca, a rumega.

//

1. urare; ~ urri de succes.

2. deziderat; dorin.

nglbenit.

//

.:

dar, donaie, ofrand, binefacere.

~? cum o mai ducei?, ce mai facei?

pe via, viager.

//

n vrst, vrstnic; ~ n etate, de vrst naintat.

(.) a strnge; a ridica ( a da, a strnge) din umeri.

(.) a secera; . a culege.

(. ) a mnca cu lcomie, a nfuleca; a devora; ( ) a mistui; ~ -. a sorbi din ochi.

1. a tri, a locui, a sta un timp;

2. . ( ) a huzuri, a tri bine; ! vom tri i vom vedea!

(.) a nveseli, a distra. ~ . (. ) a se amuza, a se distra.

(., . ) a uita.

1. . napoi, n urm, n spate;

3. n urma, napoia, n spatele; -. ~ a lsa pe cineva n urm, a ntrece pe cineva; a depi.

(.) a mprumuta; a-i nsui, a adopta; ( ) a lua.

//

2. . ( ) n trecut, n urm;

voie, ncuviinare, permisiune; ~ 1) s-mi fie cu iertare; 2) . m rog.

ngduit, ncuviinat, permis.

1. a da voie, a ngdui, a permite;

//

2. ( ) a ngdui; a permite, a da posibilitate; () d-mi (dai-mi) voie.

vertebr. ~ . coloan vertebral, ira spinrii. ~ vertebral, vertebrat.

//

trziu, naintat. ~ flori trzii; ~ or naintat.

1. . trziu;
2. . . . e trziu.

de felicitare.
.

felicitare.

(. . ) a felicita.

(. . . ) mai trziu.

-
//

ca iarna, ca de iarn.
.

cognoscibilitate. ~ cognoscibil.

de cunoatere.

(.) 1. a cunoate;
2. a ncerca, a simi; ~ a ncerca bucuria muncii. ~ . a se cunoate; a se face cunoscut.

//

1. cunoatere (. . ); ~ teoria cunoaterii;

2. . ( ) cunotine.

poleial de aur.

ruine; oprobiu; dezonoare; ~(), () a (se) face de ruine, a (se) dezonora. ~ ruinos, de ruine,
de ocar; dezonorant; -. ~ a intui pe cineva la stlpul infamiei.
( . ) 1. senzaie; ~ senzaie de vomitare;
2. . chemare, ndemn.

//

de chemare; de recunoatere. ~ . semnale de recunoatere; indicative.

.

a se juca puin (cu cineva); ( -. ) a juca; ( ) a cnta (puin).

(.) a numi; a nominaliza, a meniona.

//

pe nume, nominal. ~: ~ tabel nominal.

prindere, capturare.

(. ) a se interesa, a manifesta interes (fa de...).

. .

cutare; ~... n cutare.

(.) a cuta.

(. ) a da de but; ( ) a adpa.

cu adevrat, ntr-adevr; ~ la drept vorbind.

1.. . ;
2. ( ) a se duce, a porni;
3. ( ) a se mica din loc, a (se) porni, a lua calea spre...;
4. ( ) a ncepe s curg;
5. ( ) a ncepe (s plou, s ning).
1. . deocamdat, pentru moment, pn una alta;

2. ( ) ct timp, n timp ce;

3. atta timp ct, pn cnd.

artare, demonstrare; etalare.

//

1. mrturie; ( ) declaraie; ( ) depoziie; ~ a face depoziii;

2. ( ) indicaie.
indice, indicator. ~ 1. ( ) caracteristic, tipic, semnificativ;
2. demonstrativ;
3. ( ) model.
1. de form, aparent, de ochii lumii;

2. model, ca model; de mostr.

1. (. ) a arta; ( ) a demonstra; a prezenta; a expune;

2. ( ., ) a arta, a indica;
3. a lmuri, a explica;
4. a da dovad de..., a dovedi, a arta;
5. ( ) a arta, a indica;
6. ( ) a face o depoziie, a depune o mrturie; ~, a se arta.
()

a (se) plimba puin (cu un vehicul).

(.) a rostogoli, a da de-a dura. ~ . 1. ( ) a se rostogoli; a se da de-a dura;
2. ( , ) a curge; a se prelinge; ~ a se prpdi de rs.
(., . ) a legna puin, a cltina. ~ . a se legna, a se cltina puin.

()

a (se) legna; a (se) cltina.

()

a (se) cltina uor; a(-i) pierde echilibrul.

a tui din cnd n cnd.

( ) pocin, cin.

(.) a lsa, a prsi.

: ~ fr preget, fr pic de odihn, fr istov.

ngduitor; ( ) conciliant.

( ) ncrctur, povar, sarcin, bagaj.

1. nchinciune, plecciune;
2. ( ) salut. ~ . 1. nchinare, adorare, cult;
2. ( ) admiraie, divinizare.

admirator; adorator.

(. ) a se nchina; a admira, a adora.

1. ( .; ) a se sprijini, a se baza;

//

1. ( ) linite, tihn, pace;

2. ( ) imobilitate; . repaus; ~ a nu lsa n pace.

decedat, mort, rposat, defunct.

2. ( ) a odihni, a zace.

1. calm, linitit;

//

2. decedat, ( ) mort, rposat; ~ noapte bun; ~ fii linitit, n-avei (nici o) grij.
//

generaie; ~ ~ din generaie n generaie.

(.) 1. ( ) a nepa;
2. ( ) a omor, a ucide.

( . ) ( ) a sfri, a termina; ( ) a termina cu; a pune capt; ~ a se sinucide.

supunere, nvingere, cucerire; subjugare.
cuceritor. ~ . cuceritoare; ~ cuceritor de inimi.
(.) a hrni, a da mncare.

//

cu resemnare, cu plecciune, cu umilin. ~ supus, umil, asculttor.

(.) 1. a supune, a subjuga; a nvinge, a birui;

2. ( ) a cuceri, a ctiga simpatia ( dragostea) cuiva. ~, (. ) a se supune; . a se

resemna.
1. ( ) cosit, coas;
2. ( ) timpul cositului;
3. ( ) fna, fnea.

1. . ;
2. ( ) a se apleca (ntr-o parte), a se nclina; casa s-a aplecat ntr-o parte.
1. nveli; scoar; ~ nveli de zpad;
2. . vl, acopermnt;
3. giulgiu.

protector, ocrotitor. ~ . protectoare, ocrotitoare.

protector; de protecie.

ocrotire, protecie. ~ . (. ) a ocroti, a proteja.

croial; ~ sunt toi de-o baie.

(., . ) a frmia.

()

a (se) roti, a (se) nvrti (puin).

()

a (se) suci, a (se) nvrti.

cuvertur, nvelitoare; ( ) cerg.

(.) 1. a acoperi, a nveli;

2. ( .. ) a da cu, a acoperi;
3. ( -., ) a acoperi, a umple;
4. ( ) a acoperi, a nbui;
5. ( ) a acoperi, a plti, a achita;
6. a acoperi, a ascunde, a tinui;

. ,

7. a parcurge, a acoperi o distan; ~ a acoperi de glorie. ~, (. ) a se acoperi, a se nveli;

cerul s-a acoperit de nori.
acoperire; nvelire; ( ) acoperire; plat; achitare; ( ) mbrcminte rutier, mbrcmintea oselei;
(, ) nvelitoare, cptueal, mbrcminte; nvelire, cptuire.
~ . cumprtor, cumprtoare; client, client. ~ de cumprare. ~ de cumprtor.
(.) 1. a cumpra;

2. ( ) a mitui, a corupe.

1. cumprare; ~ cumprare n rate;

2. cumprtur.

1. cumprat;
2. ( ) de cumprare.

a fuma.

(.) a muca (de cteva ori); a nepa; a urzica.

a mnca, a gusta, a servi.

//,

( . ) a atenta la... ~ . atentat; tentativ.

( ) podea, duumea.

II

. . .

sex; ~ . sexul frumos; ~ . sexul tare.

//

poal; - ~ de sub tejghea, pe sub mn.

1. a crede, a fi de prere; a considera, a socoti;

// I

.:

2. ( ) a presupune.

II,

~ aa se cuvine (cade); ~ cum se cuvine (cade); ~ nu se cuvine (cade); ~ mi se

cuvine (cade).
( . ) a se baza, a se bizui; ~ -. a se bizui pe cineva.

jumtate de secol (de veac).

amiaz.

gustare (de la chindie).

//

//

jumtate de drum ( de cale); ~ a se opri la jumtatea drumului; a nu duce un lucru pn la

capt.
1. cmp;

de amiaz.

2. ( ) fond, cmp;
3. . . ( .. ) cmp, margine; ~ note marginale;
4. . ( ) boruri.

//

//

agrotehnician. ~ . cultura plantelor de cmp. ~ de culturi de cmp.

de cmp; cmpenesc; ~ flori de cmp; ~ munci cmpeneti.

( ) a sta culcat/lungit ctva timp; ( ) a sta, a rmne ctva timp.

1. folositor, util;
2. . util; ~ sarcin util; ? cu ce v pot servi?

1. ( .. ) a se sui, a se cra;
2. a se bga, a se vr, a intra;
3. ( , . . ) a bga mna.

a-i fi lene.

bucat de lemn tiat, despictur, scurttur.

regiune pduroas.

zbor; ~ de la mare nlime.

a zbura puin.

//

1. a-i lua zborul;

2. . ( ) a cdea, a zbura; ~ totul a zburat ( a czut);
3. ( ) a alerga, a porni n fuga mare, a o rupe la fug;
4. ( , , ) a zbura.

ca vara; ~ soarele nclzete ca vara.

()

a (se) trata.

a se tr; . a se umili.

//

tr, n patru labe.

.

1. a se tr; ( ) a se mica lin; a aluneca;

2. ( ) a se rspndi; ~ umbl ( circul) zvonuri.

trtor; agtor.
.

udare, udat, stropire.

(), ()

a (se) uda, a (se) stropi.

//

1. de irigaie;
2. irigabil; irigat; ~ pmnturi irigabile.

de udat, de stropit, de irigat.

poligrafic.

decolorat.

de poleit, de lustruit.

poleit, lustruit.

(.) a polei, a lustrui; a poliza.

.

deinut politic.
diplomatic, cu tact.

1. . ;
2. ( ) a ncepe s plou ( s toarne). ~ . 1. . ;
2. ( ) a ncepe s curg.

//

.:

~ a prinde asupra faptului; a prinde cu m a n sac.

1. regiment;

poli, raft; ~ poli de cri.

2. . ( ) gloat, ceat.
II

( ) prit, plivit.

comandant de oti.

a se ngra.
. .

1. ( ) ajunge, destul;
2. ( ( )) nu mai spune; ba bine c nu.

//

cu (de) greutate reglementar, de greutate cuvenit; . probant, greu; convingtor, temeinic; ~

argumente convingtoare.
cu puteri depline, absolut, suveran.

cu mult ap, bogat n ap.

.

nivel ridicat al apelor.

mputernicire; mandat.

plenipoteniar, mputernicit; ~ ambasador plenipoteniar.

//

drepturi depline, ~ cu drepturi depline, cu toate drepturile.

//

cu totul, n ntregime, complet, deplin.

.

1. ( ) corpolen;
2. ( ) plintate, abunden; ~ () din toat inima, din tot sufletul.
1. de (cu) valoare deplin/real; cu valoare nominal;

2. de valoare.

//

miezul nopii; ~ la miezul nopii.

1. plin, umplut; ticsit;
2. (, ) deplin, complet, ntreg; ~ lun plin;
3. ( ) plin, gras, corpolent.

covora pentru podea, pre.

//

jumtate. ~ . 1. jumtate;
2. (, ) canat. ~ de jumtate. ~ 1. necomplet, incomplet;
2. de compromis; ovielnic.

revrsarea apelor, inundaie, viitur.

sexual, genital; ~ pubertate.

I
// II

( ) de podea.

//
//

uor nclinat, cu nclinare mic, n pant lin, domol, dulce. ~ . pant lin, povrni lin.
.

1. ( ) poziie, aezare;
2. ( ) poziie;
3. ( ) situaie, stare;
4. ( ) situaie, condiii; ~ situaie familial;
6. ( ) regulament; ( ) tez, principiu; ~ principii/teze de baz.

( ) stabilit, fixat; ~ la ora fixat.

(s) admitem, (s) presupunem.

//

1. ( ) afirmativ, pozitiv;

()

2. ( ) deloc, absolut; ~ el nu nelege absolut nimic. ~ (

afirmativ, pozitiv; ~ rspuns afirmativ.
(.) a (se) strica.

deteriorare.

1. (, .. ) fie, band;
2. ( ) dung;
3. (-. , ) fie, perdea; ~ perdea forestier de protecie;
4. ( ) perioad. ~ vrgat, n dungi.

//

. :

~ n dungi; vrgat.

//

1. (, ) cltire, cltit; ( ) gargar;

2. ( ) gargar. ~ . vas pentru cltit.

(. ) a clti; ( ) a face gargar. ~ . 1. ( ) a se blci;

2. ( ) a flutura, a flfi.

cavitate; ~ cavitate abdominal.

tergar, ervet, prosop.

//

1. pnz;

2. ( ) terasament; ~ alb ca varul; ~ de pnz.

a plivi; a pri.

jumtate de cale.

jumtate de cuvnt.

. .

unu i jumtate; ~ un an i jumtate; ~ nici laie, nici blaie.

o sut cincizeci.

(. . ) pantofi (nchii).

//

jumtate de an, semestru. ~ de jumtate de an, semestrial.

//

n vrst de jumtate de an. ~ de jumtate de an, de ase luni, semestrial.

mai mult flmnd dect stul, semiflmnd.

cu puin carte.

de amiaz, de prnz.

semislbatic.

mai mult mort dect viu, semiviu.

pe jumtate uitat, aproape uitat.

.

stare de semicontiin; somnolen, toropeal.

semicerc. ~ semicircular.

semidependent.

a sta semiculcat, a sta culcat ntr-o rn.

jumtate de msur.

semilun.

semintuneric; penumbr.

semicircumferin.

mai mult mort dect viu; nici mort, nici viu; semimort.

de o jumtate de lun, bimensual.

de la miezul nopii, de miez de noapte.

peninsul. ~ peninsular.

. .

semiconductor.

semitransparent.

pe jumtate drmat ( distrus).

.

clarobscur, penumbr.

II

demimond, lumea femeilor uoare.

//

. :

~ a se speria de moarte.

//

aipeal, stare de somnolen. ~ pe jumtate adormit, somnoros.

halt.

penumbr.

semintuneric.

pe jumtate ntunecat, semiobscur.

1. destinatar;
2. beneficiar.

(.) a primi, a cpta; ( ) a obine. ~, a rezulta, a iei; ? ce a ieit?

//

emisfer; ~ emisferele cerebrale; ( ) ~ emisfer boreal (austral).

scurt mblnit.

jumtate de or.

hoard; . gloat.

folos, profit, avantaj; ~ pentru binele obtesc.

folosire, folosin, ntrebuinare; ~ obiecte de uz personal.

//

( ) gunos, gol.

(. ) 1. a se folosi; a trage folos, a profita;

2. ( ) a ntrebuina, a folosi, a utiliza, a se folosi (de);
3. ( ) a se bucura de; ~ a se bucura de succes.

mgulit, flatat.
.

a ndrgi; ( ) a se ndrgosti; ~ a ndrgi muzica.

prietenesc, panic.

pol; ~ polul nord.

poian, lumini.

explorator polar.

terstur, ndreptare.

polar.

(. ) a flutura, a agita.

(. ) a nvrti, a flutura, a face cu, a da din.

a zbovi, a atepta puin, a ngdui; ~ a zbovi cu rspunsul.

(.) a proba, a face prob, a ncerca.

moie, latifundiu, domeniu.

balig, gina; 1. ( ) fttur.

not (marginal), nsemnare; indicaie; meniune.

1. piedic, obstacol; barier;

galben ca ceara, cadaveric.

lunar, mensual.

2. . perturbaii, parazii.
,

(.) a nsemna, a nota; ( ) a data.

nebun, smintit.

nebunie, sminteal, alienare.

a nnebuni, a-i iei din mini; . . a fi nebun, a se da n vnt dup ceva.

//,

a visa.

(.) 1. a pune, a aeza;

2. ( ) a adposti, a aranja, a instala;
3. ( ) a depune, a investi;
4. a publica, a insera. ~, 1. ( ) a ncpea, a intra;
2. ( ) a se instala. ~ . 1. ( ) ncpere, local;
2. ( ) depunere, investire; ( .. ) inserare, publicare.

//

moier. ~ moieresc, de moier.

(ptlgea) roie; tomat.

iertare, graiere.
1. ( ) pe lng, n afar de;

2. ( ) fr tirea, fr voia.

. :

~ vorbeti de lup, iar lupu-i dup u.

n fiece minut, n fiecare clip. ~ 1. ( ) de fiecare minut;

//

2. ( ) continuu, nentrerupt.

(. . ) a ine minte; a-i aminti, a-i aduce aminte; ~ a-i pierde capul ( minile).
(. . ) a nmuli, a multiplica.

1. (. ) a ajuta, a da ajutor; a susine;

2. ( ) a ajuta; a avea efect, a fi de folos; medicamentul nu ia ajutat.

1. ( ) dup prerea mea, dup mine; dup cte tiu;

2. ( ) dup dorina mea, dup placul meu.

lturi, zoi.

( ) mcinare, mcinat.

a tcea puin, a mai tcea (un pic).

(.) a ncrei, a zbrci. ~ a se strmba; a se ncrei.

estrad; . platform, schel.

(.) a uda, a muia puin.

//

. ,

~ . ajutor, ajutoare.

ajutor, sprijin, concurs; ~ asisten medical.

( ) pomp, alai.

II

( ) pomp.

tulburare.

(.) a chinui (un timp oarecare). ~ a se chinui (ctva timp); ( -. ) a se czni.

1. (. ) a duce n goan mare;

2. . . . ~ . a o rupe la fug, a o lua la goan.

,

( . ) a avea gnduri ( intenii, planuri).

gnd; ( ) intenie.
boit, ifonat; . obosit.

(.) 1. ( ) a boi, a ifona, a mototoli;

2. ( ) a strivi. ~ . 1. ( ) a se boi, a se ifona;
2. . ( ) a ovi, a ezita; a se codi;
3. a se zdrobi, a (se) strivi, a (se) terciui.

( . ) a se bizui pe, a conta.

a avea nevoie de.

( ) degeaba, n zadar, zadarnic, inutil.

//, ~

sptmnal.

1. cte puin;

//,

(.) 1. a cobor, a scdea, a micora; a reduce; ( ) a retrograda. ~, 1. (

) a se cobor, a scdea;

2. ( ) treptat, puin cte puin.

2. ( ) a se micora;( ) a scdea, a se cobor... ~ . micorare, scdere; reducere; ( )

retrogradare.
sczut, micorat; redus.

a apleca, a lsa n jos; ~ a lsa capul n jos.

.

nelegere; interpretare; concepie.

(.) 1. a nelege, a (se) pricepe; ~ a pricepe n muzic.

diaree.

a purta n brae, a duce (ctva timp); ( ) a purta (un timp).

II

//,
//

(.; ) a ponegri, a defima, a ponosi.

purtat, ponosit; . uzat; ifonat.
(.) a sili, a fora, a obliga, a constrnge. ~ . silire, forare, constrngere.

1. . noiune; (, ) idee; ~ -. a avea idee despre ceva;

2. ( -. ) concepie. ~ inteligent, detept, iste (la minte).

//

1. clar, limpede;

2. . bineneles, desigur, natural, firete. ~ (, ) uor de neles, clar, limpede; ~ ,

~ desigur, natural, firete.
(. + . ) a promite, a fgdui.

la o oarecare distan; ceva mai departe.

(unul) cte unul.

ca toamna, ca de toamn.

//

pe rnd, unul dup altul, alternativ. ~ alternativ, care are loc succesiv, care urmeaz unul dup altul.

//

ncurajare, stimulare; ( ) recompens, premiu; rsplat. ~ de ncurajare, de stimulare.

(.) a ncuraja, a mbrbta, a stimula.

nimerire (n int).

a cdea de repetate ori; a cdea unul dup altul.

, .

1. ( -. ) a nimeri, a atinge;
2. (, -. ) a ptrunde; a ptrunde n cas;
3. ( -. ) a nimeri, a ajunge;
4. ( -. , ) a cdea, a ajunge, a se pomeni, a se trezi;
5. ( , .. ) a intra, a fi primit;
6. . .: o va ncasa pentru asta. ~, 1. ( ) a fi prins, a cdea
n...;
2. . ( ) a se ntlni din ntmplare, a da de; a da cu ochii de...

cte doi, perechi.

de-a curmeziul.

//

alternativ, pe rnd.

bar, grind transversal, travers. ~ . seciune transversal; profil transversal. ~ transversal, n curmezi;
~ linie transversal.
grij, solicitudine, ocrotire.

. ,

~ . curator, curatoare; tutore, tutoare. ~ . patronaj; curatel.

(. ) a nclca, a clca n picioare.

a nota puin, a pluti puin.

1. plut;

2. flotor.

a plnge puin.

a porni ncet, a merge cu greu.

(a ncepe) a nota; (a ncepe) a pluti.

pe jumtate, n dou; ~ cu chiu cu vai.

1. completare;

2. fore proaspete.
,

(.) a completa, a ntregi; a mplini; a mbogi; a mprospta; ~ a-i mbogi cunotinele. ~,

a se completa.
dup amiaz.

dup miezul nopii.

//()

reparabil, remediabil.
.

. (). ~ . 1. ( ) ndreptare, corectare; rectificare; ( ) amendament;

2. ( ) restabilire, ndreptare, ntremare.

(.) 1. a repara, a drege;

2. ( ) a ndrepta, a corecta, a rectifica; a corija. ~ a corecta un text;
3. ( ) a ndrepta, a potrivi, a aranja; ~ a ndrepta cravata;
4. (, ) a mbunti, a restabili, a remedia. ~, 1. a-i ndrepta ( a-i
corecta) greeala;
2. ( ) a se ndrepta, a se mbunti, a se restabili;
3. a se nsntoi, a se face bine, a prinde la puteri; a se ntrema;
4. . ( ) a se ngra.

ca mai nainte, ca odinioar, ca ntotdeauna, ca de obicei.

.

cmp de activitate, trm, aren.

ngduin prea mare, toleran. ~ . (. ) a tolera, a nchide ochii (la ceva).

simplu, fr ceremonii, ~ la drept vorbind.

//

1. n drum, pe drum;
2. n acelai timp, concomitent. ~ 1. n aceeai direcie, ( ) favorabil, prielnic; ~ main de
ocazie;
2.
n acelai timp, concomitent.

//

. ,

~ . tovar, tovar de drum; condrume, condrumea.

//

ncercare, prob; tentativ; sforare; ~ ncercri zadarnice.

//

1. vreme, timp, sezon; perioad; ~ timp ploios;

2. . . e timpul; ~ de mult e timpul; ~ pn la un timp; ? de cnd?;

de demult; ~ la nceput; ~ tocmai la timp, la anc.
a lucra, a munci (ctva timp).

//,

asupritor, nrobitor.
(.) a nrobi, a subjuga. ~ . nrobire, subjugare.

( . ) a ajunge din urm, a ajunge n dreptul; a se egala.

(.) 1. ( ) a lovi; a zdrobi, a distruge (inta etc.);
2. ( ) a ataca, a lovi, a atinge;

3. ( ) a uimi, a frapa, a impresiona puternic. ~, a se minuna, a rmne uimit (uluit, perplex,

frapat).
1.
( ) zdrobire, distrugere;
2. ( ) afeciune.

//

uimitor, extrem de. ~ uimitor, surprinztor, extraordinar; frapant, izbitor.

n mod diferit, n mai multe feluri; n fel i chip.

(. ) a se acoperi (cu vegetaie); a se acoperi cu iarb.

()

1. . ; a (se) rupe.

tietur; incizie.

praz.

//

mustrare, dojan; blam; oprobriu. ~, . a mustra, a dojeni, a reproba.

( .. ) descoasere, desfacere.

II

biciuire, btaie.

a tia (pe toi, pe muli). ~ . a se rni, a se tia.

n pri egale, egal, deopotriv.

prag; ( . ) cataract; ~ n pragul morii.

1. ( ) ras, soi;
2. ( ) specie, varietate;
3. ( ) soi, neam; stirpe.

//

ras, soi. ~ de ras, de soi; ~ cal de ras.

(.) 1. a da natere;

//,

2. a trezi, a strni. ~ . rod; produs.

aparte, separat, izolat, rzle; ~ a tri separat.

uneori, din cnd n cnd, cteodat.

.

viciu, cusur, defect.

purcel.

1. vlstar, lstar;

carne de purcel.

2. ( ) lstri; desi.
I,

(.) a descoase, a desface.

II

.:

~ , a ndruga verzi i uscate.

III

a biciui, a bate.

pulbere, praf de puc; ~ a fi gata de aprare ( de lupt).

de praf de puc, de pulbere.

//,

(.) a ponegri, a defima; a discredita. ~ 1. amoral, vicios, depravat; ~ purtare amoral;

2. ( ) greit, defectuos.

sub form de praf, pulverulent, pulverizat.

.

praf; pulbere; ~ praf de spun.

(.) 1. ( ) a strica, a defecta, a vtma;
2. ( ) a strica, a corupe, a deprava. ~, 1. ( ) a se
strica, a se defecta; ( ) a se deteriora; ( ) a se altera;
2. ( ) a se strica, a se corupe; a se deprava.

croitoreas.

croitor.

(.) ( ) a tia, a dobor (tot, mult).

batjocorire; pngrire, profanare.

batjocorit, profanat, pngrit.

.

(.) a ocr, a dojeni, a certa; a mustra (puin). ~ . 1. ( . ) a se certa, a se sfdi;

2. ( ) a se ciorovi.

//

garanie, chezie, -. ~ a se pune cheza pentru cineva, a lua pe cauiune.

1. a nsrcina; a da o misiune;

garant, cheza. ~ . garanie, chezie.

//,

2. ( ) a ncredina, a lsa pe seama cuiva. ~ . nsrcinare, misiune.

a zbura dintr-un loc n altul; a flutura.

stricare, defectare; deteriorare; ( ) alterare.

piston.

de, cu piston.
.

1. ( ) rafal; dezlnuire brusc de vnt;

2. . elan, avnt; ( ) pornire; ~ acces de furie.

(.) a rupe, a ntrerupe.

a ncerca, a cuta s...; a se strdui (s).

//

violen, impetuozitate. ~ 1. violent, nvalnic; ~ vnt n rafale;

2. ( ) brusc, repezit; ~ micri brute; repezite;
3. ( ) impetuos, impulsiv.

decolorat, nroit de soare.

//

de ordine, ordinal; curent; ~ numr de ordine.

.

1. ordine, rnduial;
2. ( ) rnduieli, ornduire, regim;
3. obicei, obinuin, deprindere; ( ) datin, rnduial, tradiie;
4. ( ) ordine, rnd;
5. (, ) ordine, mod; regul, procedur; ~ a fi n dezordine; ~ totul e n regul; ~
e firesc, e n firea lucrurilor.
1. (, ) cinstit, onest, corect;

//

2. . ( ) considerabil, mult, destul de mult; ~ . cumsecdenie; probitate, decen. ~ 1. cumsecade;

( ) cinstit; onest. ~ om cumsecade;
2. ( ) considerabil; (destul de) mare; ~ ger bun; ~ avere bunioar.

1. ( ) plantare, sdire;
2. . (. ) ( ) plantaii, culturi;
3. ( ) aterizare;
4. ( , , ) mbarcare;
5. ( ) inut.

n felul su.

1. ( ) a iniia, a mprti;
2. (, ) a nchina, a consacra; ~ a se consacra tiinei;
3. ( .. ) a dedica. ~ . 1. ( .. ) iniiere n...;
2. ( ) dedicare; ( ) dedicaie.

//

1. semnare, semnat, nsmnat;

2. semntur; ~ semnturi de toamn. ~ de semnat, de nsmnare; ~ suprafa cultivat

( de nsmnare).
colonist. ~ . aezare, stabilire cu traiul.

orel, localitate; aezare.

//

(), ()

de orel; ~ de tip orenesc.

( ) a (se) stabili, a (se) aeza cu traiul; ( ) a se instala.

1. . n mijloc, la mijloc;

2. n, la mijlocul.

. ,

~ . vizitator, vizitatoare.

frecven; frecventare.

//,

(.) a vizita, a frecventa. ~ . vizitare; ( .. ) frecventare; ( ) vizit.

.

a edea (puin).
dup puteri; n msura posibilitii.

1. a ncepe a sri, a ncepe a slta;

2. ( ) a porni n galop;
3. ( ) a sri ctva timp.

//

a aluneca, a luneca.
ntruct, pe ct; deoarece, fiindc.

trimis, sol. ~ . 1. mesaj;

2. . epistol.
1. . dup, mai pe urm; apoi;

2. (. ) dup; ~ el va veni dup lucru.

postbelic, de dup rzboi.

.

( . ) a urmri, a supraveghea.
1. ultim, cel din urm;

//

2. (, ) cel mai ru, cel mai prost, cel mai urt;

3. . . .: ~ a da i ultimul ban.

adept, discipol; ~ . 1. ( ) succesiune, consecutivitate; ir;

2. ( ) coeren; consecven. ~ 1. succesiv, consecutiv;
2. ( ) consecvent, logic, coerent.

urmare, consecin.

urmtor, ulterior; ( ) posterior.

poimine.

proverb.

supunere, ascultare.

1. . ;

1. a privi, a se uita din cnd n cnd; 2: ~ a se uita din cnd n cnd la ceas.

1. a rde (din cnd n cnd);

2. a asculta (un timp oarecare); ~ a asculta cntece.

2. a lua n rs, a-i bate joc de cineva.

cu schimbul, n ture; ~ a lucra cu schimbul.

//

post-mortem; ~ postum, de dup moarte. ~ ediie postum.

batjocur, btaie de joc.

1. a rde puin;

2. ( . ) a rde, a-i bate joc (de cineva sau de ceva).

1. ( ) subvenie, indemnizaie, ajutor (bnesc, material);
2. ( ) manual;
3. (, ) material; ~ material ilustrativ/intuitiv.

//

. .

prta, complice. ~ . complicitate.

ambasador; trimis, sol.

toiag, crj.

a se usca; a se veteji; a se ofili.

a dormi (ctva timp), a aipi.

//

grab, prip, zor. ~ grbit, pripit, zorit. ~ hotrre pripit.

//

de ambasador, de ambasad. ~ . ambasad.

( ) a se coace, a da n copt; a se prgui.

1. . ;
2. ( ) a discuta, a se certa (un timp oarecare);
3. ( .; ) a se lua la ntrecere, a concura; a disputa.

(.) a face de ruine, a da de ruine.

1. . la mijloc;

2. (. ) la, n mijlocul; ~ n mijlocul rului.

( ) mediator; arbitru; moderator; ( .. ) mijlocitor, intermediar.

//

1. . mediocru;

//

.:

2. . . . ( ) suficient, satisfctor. ~ . mediocritate. ~ mediocru; ~

cunotine mediocre.
~, ~, ~ prin; pe calea, cu ajutorul.

livrare, furnizare.

postament, piedestal.

1. ( ) punere n scen, nscenare, montare, regie; spectacol;

//,

(.) a livra, a furniza. ~ . furnizor.

2. (, ) mod de a pune, fel de a privi;

3. ( .. ) organizare;
4. inut, poziie.

1. ( ) decizie, hotrre;
2. ( ) decret.
(.) 1. ( ) a decide, a hotr;

2. ( ) a decreta.

. .

regizor.
ca nainte, ca pe vremuri; pe vechi.

1. ( ) pat;
2. ( ) aternut. ~ de pat.

//

treptat, puin cte puin, ncetul cu ncetul. ~ . caracter treptat, gradare. ~ treptat, succesiv.
(.) 1. ( ) a ptrunde, a nelege; a ptrunde tainele naturii;

, ,

2. ( -. ) a lovi, a i se ntmpla, a se abate; l-a lovit o nenorocire.

//

nelegere, concepere. ~ care poate fi neles; inteligibil.

(.) a spla.

//

1. de post; ~ untdelemn; ulei;

2. . ( ) slab, fr grsime.

1. din post; ~ poliist n post ( de serviciu);

2. . . . poliist de serviciu; ( ) santinel.

1. pe att; ~, pe att, pe ct;

2. dat fiind c..., de vreme ce, ntruct.

//

1. ( ) strin;
2. ( -. ) strin, eterogen, de alt natur;
3. . . strin, persoan strin.
permanent, mereu, tot timpul. ~ 1. permanent, continuu;

//

2. ( ) permanent; obinuit, frecvent; ~ vizitator frecvent;

3. ( ) stabil, statornic; ~ adres permanent; ~ reedin, domiciliu stabil.

statornicie; ( ) fidelitate; ( ) permanen.

1. ( ) a sta n picioare (ctva timp);

victim; ( ) pguba; ( ) sinistrat.

2. ( .; ) a apra, a lua aprarea cuiva.

(-. ) a tia; (-. ) a tunde. ~ . a se tunde.

1. construire, construcie;

1. ( ) construire, construcie; zidire;

a bate, a ciocni (din cnd n cnd).

2. . formaie.
2. ( ) construcie, cldire, edificiu.
//

progresiv, ascendent; ~ dezvoltare progresiv.

1. ( ) a proceda, a face;
2. ( .; -., -. ) a se comporta, a se purta;
3. ( , ) a intra; ~ a intra la lucru;
4. ( ) a se primi, a fi primit; a fi depus.

(. ) a renuna (la ceva).

fapt, act; procedeu.

mers, alur; pas.

()

a bate, a ciocni.

(., . ) a se ruina, a-i fi ruine.

. .

vesel, vase; ( ) pop . blide.

//

ruinos, infamant.
(.) a socoti, a numra. ~ . ( . ) 1. ( -. ) a se socoti, a se rfui;
2. ( ) a ine cont, a lua n consideraie.

(.) a trimite, a expedia.

.

1. ( ) trimitere, expediere;

2. ( ) pachet, colet; ~ a fi de alergtur.

curier, comisionar.
(.) 1. a presra;

2. (, ) a acoperi, a aterne; ~ a acoperi podeaua cu rumegu.

a ncepe a cdea, a se scutura, a se vrsa.

( . ) atentat.

sudoare.

( . ) a atenta.
1. secret;

2. . necat, ngropat.
1. ( , ) dup tine, dup prerea ta, dup dorina ta;

2. dup cum vrei tu.

ngduin, indulgen prea mare; tolerare, toleran. ~ . (. ) a fi prea ngduitor, a tolera; a favoriza.

ntuneric, ntunecime; ~ . nu se tie ce zace n inima omului.

nclzire (a timpului).

1. . pguba; parte lezat;

1. a rbda, a avea rbdare; ( -. ) a suporta, a ngdui;

2. . . . victim; ( ) sinistrat.
2. a ncerca, a suferi; ~ a suferi pagube.

//

ros, uzat, purtat, ponosit.

.

pierdere. ~ 1. ( ) abtut, trist;

2. ( ) fstcit, buimcit, confuz;
3. . ( ) deczut, pierdut.
1. . a transpira, a asuda;

, ,

2. . ( .. ) a asuda, a se aburi; . ( -. ) a (se) trudi, a (se) osteni.

1. distracie, amuzament; ( ) nostimad;

(. ) a distra, a veseli. ~ . 1. a se distra, a se veseli;

(. ) a freca, a friciona (uor).

1. ( ) ncetior, cte puin, treptat;

2. . . e amuzant, e nostim, e caraghios.

2. ( .; ) a-i bate joc, a rde (de cineva sau ceva).

2. ( ) ncetior, uurel; tiptil;

3. ( ) pe furi, pe neobservate, pe ascuns.

asudat, transpirat.
.

1. curent, uvoi, torent; curs; ~ curent de aer;

2. ( ) flux, sistem de lucru n flux;
3. ( ) torent.

//

tavan, plafon; pop. pod; ~ a scoate te miri de unde; a lua din pod.
( ) pe urm, dup aceea; ( ) mai trziu; ( ) apoi.

1. urma; descendent;

//

2. . ( ) urmai, posteritate. ~ 1. motenit; prin motenire;

2. de neam, de vi; ~ 1. ( ) urma, vlstar; progenitur;
2. . ( ) posteritate; urmai; viitorime..
1. . de aceea, din aceast cauz;

2. : ~ fiindc, pentru c, deoarece.

//

(.) a clca n picioare, a strivi.

: ~ producie n flux.

stricciune, pagub (cauzat de vite).

(.) 1. ( ) a face stricciuni, a pricinui pagube (n cmp);

2. ( ) a strpi, a otrvi;
3. a hitui, a goni.

consumator.

1. de consum;

2. de consumator.
//

consum; consumare, ntrebuinare, folosire; ~ mrfuri de larg consum.

(.) a consuma; a ntrebuina, a folosi.

necesitate, nevoie, trebuin, cerin.

//

mruntaie, potroace; ~ cu toate catrafusele. ~, (.; , ) a scoate

mruntaiele; reg. a cintui.
1. ( ) a munci, a-i da osteneala;

uzat, jerpelit; . ( ) hruit; ( ) istovit; ( ) ofilit, vetezit, boit.

2. ( ) a se osteni.
1. (., . ) a scutura;

2. (; ) a face s se cutremure, a zgudui;

3. a zgudui, a impresiona puternic.

1. emoie puternic, zguduire, oc; ~ oc nervos;

2. ( ) zdruncinare, zguduire, perturbare.

(., . ) a scutura (uor), a da din...

ntunecat; ters; ( ) stins.

stingere.

( , ) a se stinge.

stins; ~ vulcan stins.

,
//

a se ntinde, a-i destinde corpul.

.

(.) (a ncepe) a trage; ~ i s-a fcut dor de cas; l trage acas.

1. dis-de-dimiminea;

2. dimineaa.
//

(. ) a nva, a povui. ~ . 1. ( ) povuire;

2. ( ) nvtur, pova.

instructiv; ( ) povuitor, sentenios; ~ ton povuitor.

//

murdar, obscen; ~ . obsceniti, indecen.

laud, elogiu.

//

1. de laud; elogios;
2. vrednic ( demn) de laud, ludabil.

ho, rpitor.

sup, ciorb, zeam lung.

(. ) a bate (uor); ~ a bate pe umr.

mahmureal; ~ a plti oalele sparte; unul face, altul trage.

1. ( ) mar;

//,

(.) ( ) a fura, a sustrage; ( ) a rpi; ~ . ( ) furt, sustragere; ( ) rpire.

2. ( ) excursie; ( ) vizitare;
3. . campanie . .
I

( ) a merge, a umbla (ctva timp).

II

( .; ) a semna (cu cineva).

mers, umblet; pas.

de mar; de campanie.

aventur.

asemntor; ~ , ... pare c...; ~ e prea din cale afar.

rcire a timpului.

//

. . :

//

~ s-a rcit, s-a fcut frig.

de nmormntare, funebru; funerar.

nmormntare; funeralii; pop. ngropare.

srut, srutare.

. .

tiulete, cocean; reg. cioclu.

//

1. sol, teren;

//

cu ora; ~ retribuie/plat cu ora.

2. (, ) teren, temelie, baz; ~ a pregti terenul.

de sol, de teren; pedologic.

, . din ce cauz; de ce.

-, ~-

pedolog. ~ ., pedologie.

dintr-un motiv sau altul.

nu se tie de ce ( pentru ce); din cine tie ce motive.

scris; caligrafie; ~ scris frumos.

(.) a scoate, a culege, a lua; ( .. ) a excerpta.

//

onoare, onor; ~ -. a da onorurile cuiva.

stim, respect. ~ 1. ( ) de cinste, de onoare; ~ oaspete de onoare ( de

cinste);
2.
(, ) de onoare, onorific; ~ titlu onorific;
3. ( -. ) de cinste, de onoare;
4. ( ) de onoare, onorabil; ~ pace onorabil.

renal, de rinichi.
1. ( ) iniiativ;

reparare, reparaie; dres.

()

(.) a (se) cura, a (se) peria.

2. . ( ) nceput; saftea.

admirator.

a citi (un timp oarecare).

II

( ) a cinsti, a respecta, a venera.

. .

mugure.

II

rinichi.

//

stim, respect, veneraie; consideraie. ~ 1. respectabil, demn de respect, onorabil, venerabil;

2. . ( ) considerabil, mare.

aproape, mai-mai; ~ aproape nimic.

//

stim, respect. ~ 1. respectuos, plin de respect;

2. . ( ) considerabil, mare.
(.) ( ) a cinsti, a onora; ~ -. a cinsti memoria cuiva printr-un moment de
reculegere.
a zdruncina; ~ -. a zdruncina convingerile cuiva. ~ . ( ) a se apleca, a se nclina, a
se strmba; . a se zdruncina, a se cltina.

//

. . ;

~ se clatin. ~ . a se cltina.

tax vamal; tax, vam; ~ tax de import.

//

banalitate, vulgaritate, trivialitate. ~ banal; vulgar, trivial.

a face puin glgie.

mil, ndurare, cruare.

palm.

apariie, ivire.

de aceea, din aceast cauz; prin urmare.

a aprea, a se ivi.
.

1. centur, curea, cingtoare, cordon; ~ centur de salvare;

2. ( ) talie, mijloc, bru; ~ pn la bru;
3. . zon; ~ zon arctic.

//

1. lmurire, explicaie, tlcuire;

ale.

2. desluire. ~ lmuritor, explicativ.

,

(.) a lmuri, a explica, a tlmci.

strbunic, strbun.

//

1. ( ) adevr; ~ purul adevr, adevrul adevrat, adevrul curat;

2. ( ) veridicitate; justee;
3. ( ) dreptate;
4. . . . ce-i drept, drept c;
5. . ( ) dei, cu toate c; ~ , ~ la drept vorbind; ~ ? nu-i aa?, nu-i
adevrat? ~ . 1. veracitate, veridicitate; adevr;
2. sinceritate. ~ 1. ( ) sincer, drept;
2. ( ) adevrat, veridic; demn de crezare.

//

verosimil, plauzibil.
.

1. regul;
2. (, ) reguli, regulament; ~ regulile de circulaie;

//

3. ( , ) principiu, regul, norm; ( ) ~ ca regul (general), de obicei, de

regul.
( ) corect; ( ) just. drept, exact. ~ 1. ( ) corect; ( )
regulat;
2. (, ) drept, just;
3. ( ) regulat; ~ btaie regulat a inimii;
4. ( ) regulat.

crmuitor.

guvern.

(. ) 1. ( ) a guverna, a crmui;

II

(. ) 1. a ndrepta, a corecta; a rectifica;

guvernamental, de guvern.

2. ( ) a conduce.
2. (, ) a ascui.
1. corectare;
2. ( ) ascuire.

1. crmuire, guvernare;

//

strnepot. ~ . strnepoat.

// I

1. drept; ~ a avea drepturi;

2. ( ) conducere, administraie, direcie.

2. . . ( ) drept; ~ drept penal.

II

, .

ntr-adevr, zu, cu adevrat; , ~ , , nu tiu, zu, ce s fac.

de pe malul drept.

ortodox.

de drept, juridic.

legitim, legal.
.

mputernicit.

//

. .

infraciune, delict; ~ . infractor, delincvent.

1. ortografie;

ortodoxie.

justiie.

dreptate, justee; nevinovie.

2. ortografiere.

1. drept; ~ mna dreapt;

// I

2. . de dreapta.
1. ( ) care are dreptate; ~ avei dreptate;

// II

2. ( ) drept, echitabil, just.

conductor, guvernant; crmuitor, diriguitor.

. ,

. strbunic; . strbuni, strmoi.

serbare, solemnitate, festivitate.

1. srbtoare;
2. ( ) serbare, festivitate.

srbtorete, ca de srbtoare.

//

srbtorire, celebrare. ~, (.) a srbtori, a celebra.

1. inactivitate, trndvie, lenevie;

2. zdrnicie, deertciune, nimicnicie.

( ) trndav; ( ) liber; ( ) deert, zadarnic.

1. praf, pulbere;

//

spltorie. ~ . spltoreas.

2. ( ) oseminte; ( ) cenu; ~ ! fie-i rn uoar!

edere, aflare; sejur.

( . ) a prevala.

(.) a nvinge, a birui; a nfrunta.

(.) a preamri, a proslvi, a glorifica.

,
//, ~

//

excelen.
a ntrece, a depi.
minunat, excelent, perfect.

superioritate; ~ superioritate numeric.

pe dos, greit, anapoda; ~ a interpreta greit. ~ . 1. ( ) falsitate;

2. . vicisitudine, vitregie. ~ 1. ( ) fals, eronat. greit; ~ prere greit;

2. ( ) schimbtor, nestatornic, nestabil.
//,

(. . ) a schimba, a transforma, a preface; ~ a o ntoarce n glum. ~, (. . ) 1. a

se schimba, a se transforma, a se preface. ~ . 1. transformare, prefacere;
2. ( ) metamorfoz, schimbare.

(.) a depi, a trece de...

: ~ mai presus de toate.

1. depire;

obstacol, barier; . piedic, dificultate.

2. ( ) surplus, excedent.
,

(.) a nchide, a bara; ~ a nchide ( a bara) calea.

(.) 1. ( ) a trda;

2. ( -. ) a da, a preda; ~ a trimite n judecat, a deferi justiiei; ~ -. a nhuma, a

nmormnta. ~, (. ) a se deda, a se lsa prad, ~ a se deda visurilor.
dare, predare.

II

( ) legend; datin; tradiie.

//

devotament, fidelitate, credin; ~ devotat, credincios, fidel.

trdtor. ~ . trdtoare. ~ trdtor; ( ) perfid. ~ . trdare.

prevestitor; prevestire.

(. ) a prevesti, a prezice, a proroci.

//

1. caracter preconceput;

prevedere, previziune.

(. ) a prevedea; ( ) a prezice; ~ . a se prevedea.

cpetenie, ef, conductor. ~ . conducere, comand.

//

n prealabil, mai nti, mai nainte. ~ prealabil, preliminar; ~ tratative preliminare.

2. ( ) idee, prere preconceput. ~ preconceput.

//,

(.) a gusta dinainte, a savura, a anticipa ( o plcere ). ~ . ateptare plcut; plcere anticipat.

antebelic, de dinainte de rzboi.

a anticipa.

preelectoral.

regiune premuntoas.

1. ( ) hotar, grani, zon;

2. . ( ): ~ n timp de trei luni;
3. . (, ) limite; ~ n limitele posibilitilor;
4. ( -. ) limit; ~ limita vitezei.

de limit; extrem, maxim.

semn (prevestitor); augur, auspiciu; ~ semn bun.

prefa, cuvnt nainte.

1. a propune, a oferi, a prezenta; ~ a prezenta, a propune o candidatur;

2. a invita (s);
3. ( ) a da, a pune,
4. a prescrie, a ordona.
I

( ) pretext, motiv, prilej.

II

. .

prepoziie.

1. propunere, moiune; ~ a face o propunere;

2. ( ) cerere n cstorie;
3. . ofert; ~ cerere i ofert.

II

. .

propoziie.

suburbie, mahala.

1. obiect, lucru;
2. ( ) subiect, obiect; ~ subiectul discuiei. ~ 1. obiectual, de obiect, referitor la obiect;
2. pe obiecte, pe materii; ~ indice de materii.

(. . ) a destina, a predestina; a hrzi.

//

cu premeditare, (n mod) premeditat. ~ . premeditare. ~ premeditat, intenionat.

.

strmo, strbun.

1. a da, a oferi, a acorda, a pune la dispoziie; ~ a acorda concediu;

//

2. ( ) a da libertate s..., a lsa s...; ~ -., -. a lsa ceva la

aprecierea cuiva.
a preveni, a pune n gard; a avertiza. ~ . prevenire; punere n gard; avertisment.

1. precauie, prevedere;
2. ( ) msur de precauie.

condamnabil, reprobabil.

//,
//

(.) a preveni, a prentmpina; ~ a preveni o primejdie. ~ . prevenire, prentmpinare.

.

de protecie; de siguran, preventiv.

prezervare, protecie, ferire. ~ . siguran.

(.) a feri, a apra, a proteja.

1. ordin (scris); dispoziie (scris);

2. prescripie, recomandare.
(.) 1. a ordona, a da un ordin (in scris);

2. a prescrie, a recomanda.
1. (. ) a presupune; ( ) a admite;

2. a avea de gnd, a proiecta, a inteniona;

3. ( ) a cere, a presupune, a pretinde; ~ . a se presupune; a se proiecta, a se plnui.
//

presupunere, ipotez. ~ ipotetic, probabil, prezumtiv.

penultim.

1. ( ) condiie;
2. premiz.

(., ) a prefera, a da preferin.

.

preferin, precdere, predilecie.

preferabil.

din ajun de srbtoare, de dinainte de srbtoare.

spirit ntreprinztor, spirit de iniiativ.

ntreprinztor, antreprenor. ~ de ntreprinztor, de antreprenor.

(.) a ntreprinde.
.

1. ntreprindere, aciune; iniiativ.

2. ( ) ntreprindere.

(.) a dispune de, a predispune.

.,

predispus; ~ predispus la rceal.

de dinainte de revrsatul zorilor.

.

,
//

. predispoziie; nclinare.

prejudecat.
(.) a hotar dinainte; ( ) a predetermina; ( ) a pecetlui.

prezicere, prorocire. ~ . prezictor, profet.

(.) a prezice, a proroci, a prevesti, a profei.

( . ) a se prezenta, a se nfia.
~ . reprezentant, reprezentant; delegat, delegat; mputernicit, mputernicit. ~ 1. reprezentativ;

. ,

reprezentan.

//

1. ( ) prezentare, nfiare;

2. ( ) prezentabil, impozant, artos.

2. ( ) ~ reprezentaie, spectacol;
3. (, ) idee, cunotin; ~ -. a nu avea (nici o) idee despre ceva;
4. reprezentare, recomandare.
1. a prezenta, a reprezenta; ~ a reprezenta interesele oamenilor muncii;

//,

2. ( ) a reprezenta, a arta;
3. ( ) a-i nchipui, a-i imagina. ~, 1. ( ) a se prezenta,
a se recomanda;
2. (, ) a-i aprea, a i se nfia;
3. (. ) . ( ) a se preface, a face pe.
//

(. ) a urma s aib loc, s se produc. ~ care urmeaz s aib loc; apropiat, viitor.

idee preconceput.

cu idei preconcepute; pornit, ndrjit.

,
//

(.) a prevedea, a ghici.

.

curtenie, amabilitate. ~ 1. ( ) preventiv, profilactic;

2. ( ) atent, curtenitor, amabil.
(.) a preveni, a prentmpina; a avertiza. ~ . 1. ( ) prentmpinare, prevenire, avertizare;

//,

2. ( ) avertisment.
,

1. (. ) a prevedea;
2. ( ) a stipula, a prevedea.

//

prevedere, precauie; pruden. ~ prevztor, precaut; prudent.

//

presimire; presentiment; ~ presimirea primejdiei. ~ . (. ) a presimi.

//

. ,

~ . predecesor, predecesoare; precursor, precursoare; nainta, nainta.

//

(. ) a preceda. ~ precedent, anterior, premergtor.

prezentator, purttor.

//

a prezenta. ~ . (, .. ) prezentare.

//

urma, succesor. ~ . continuitate; succesiune. ~ de succesiune, de continuitate.

1. ( ) nainte vreme, cndva; pe vremuri; ( ) mai nti, nainte de toate;

precedent; anterior, premergtor.

2. (. ) naintea.
//

nainte de vreme, prea devreme, prematur. ~ prematur; pretimpuriu.

fost, trecut, de mai nainte, de alt dat, de odinioar.

(. ) 1. a dispreui;

//

1. dispre;

//

dispre; atitudine dispreuitoare. ~ dispreuitor; plin de dispre.

superioritate, precdere; avantaj; ~ mai ales, mai cu seam.

(. ) plin de..., cuprins de...

2. ( ) a brava, a desfide, a sfida.

2. desconsiderare, lips de respect. ~ vrednic de dispre.
//
//

mai ales, n special, ndeosebi. ~ principal, de cpetenie; predominant.

list/catalog de preuri; pre curent.

nchinare, ploconire; admiraie.

a se nchina, a se ploconi; a admira.

: ~ vrst naintat.

1. . minunat, foarte bine, excelent;

2. . . e minunat, e foarte bine.

//()

1. . ().
2. ~, () a nceta, a (se) opri, a (se) curma. ~ . ncetare, curmare, suspendare.

minunat, ncnttor.
.

a. farmec;
2. . . : ~! ce splendoare!

( .. ) putred, mucegit; ( ) ncins, aprins.

(.) 1. ( ) a vrji, a captiva, a fermeca;

//,

(. ) 1. a desconsidera;

2. ( ) a ademeni. ~, a se lsa ademenit ( ispitit).

2. ( ) a neglija, a nu da atenie. ~ . 1. dispre, desconsiderare;
2. neglijare, nesocotire.
//

cu dispre, dispreuitor. ~ dispreuitor.

dezbateri, discuii.

//

precumpnire, preponderen. ~ . a precumpni, a predomina. ~ predominant, preponderent,

precumpnitor.
a transfigura, a schimba nfiarea. ~, a se transfigura, a lua alt aspect. ~ . transformare,
transfigurare.
transformare, prefacere. ~ . ( ) reformator, reorganizator, transformator.

//,
//

(.) a transforma, a schimba, a preface; ( ) a reforma, a restructura.

(.) a nvinge, a nfrunta, a birui; a surmonta.

.

nvingere, biruire, nfruntare.

care poate fi nfruntat ( nvins); surmontabil.

1. a prezenta, a oferi;
2.. . a face, a comunica ceva neateptat.

1. ( ) druire;
2. ( ) dar, cadou, plocon.

//,
//

(.) a duce, a conduce, a expedia, a trimite. ~ . ducere, conducere; trimitere, expediere. ~

petrecerea timpului.
piedic, obstacol. ~ . (. ) a mpiedica, a opri, a pune piedici.

(. . ) discuie n contradictoriu; ceart, altercaie.

( . ) a se sfdi, a se certa, a se ciondni.

(), ()

a (se) ntrerupe, a (se) opri, a nceta.

ntretiat; ~ voce ntretiat.

ntrerupt, intermitent, discontinuu.

(.) a pune capt, a curma, a suprima.

//

1. ( ) urmrire;

2. ( ) persecuie, prigoan; ~ mania persecuiei.

(. ) 1. ( ) a urmri, a persecuta, a prigoni,
2. a obseda, a chinui;
3. a urmri; ~ a urmri un scop.

faimos.

de ap dulce.

( ) dulce; ( ) nesrat, fr gust; ( ) nedospit.

btrn, de vrst naintat.

tron; ~ a se urca pe tron; ~ a detrona.

//

//

. ,

crim; delict; infraciune; ~ a prinde n flagrant delict.

~ . criminal, criminal; infractor, infractoare. ~ . criminalitate. ~ criminal.
1. a se stura, a se ghiftui;

//,

2. . a se dezgusta, a se blaza. ~ . sturare, dezgustare, blazare.

stul, ghiftuit; . . dezgustat, blazat.

a nfptui; a realiza; ~ a traduce/a transpune n via. ~, 1. a se preface, a se transforma;

2. ( ) a se nfptui, a se realiza.

(.) a suferi, a ndura; a rbda.

//

c.:

, ,

(. ) a dezgusta, a produce grea.

~ piatr de ncercare.
( ) a se aprinde, a se ncinge, a putrezi.

exagerare.

a exagera.

(.) a micora, a diminua; ( ) a subevalua, a subestima.

1. a reui (n ceva), a-i merge;

2. . . ( ) a prospera, a propi; a face progrese.

trector, efemer.

1. (, ) lng, la; ~ lng drum;

2. pe lng; ~ cre pe lng uzin;
3. ( -. ) n prezena, de fa fiind;
4. ( , ) n timpul; sub, la; ~ n timpul vieii.
5. ( ) asupra sa, cu sine ; ~ a avea cu sine/asupra sa;
6. la, pe, cu; ~ la lumina zilei;
7. ( -.; -. ) cu; ~ cu toate cunotinele sale.

//()

. .

(). ~ . adaos, majorare, sporire. ~ . adugare, mrire, sporire; ( ) supliment.

(), ()

a (se) aduga; a spori, a (se) mri; ziua s-a mrit.

baltic.

I,

a veni, a sosi n fug.

 II,

( . ) a recurge (la); a face uz (de).

.

adpost, refugiu.

(.) a pstra; a pune la o parte, a economisi.

(.) 1. ( ) a bate n cuie, a intui, a pironi;

2. ( ) a bate, a culca; grindina a culcat semnturile;
3. ( , .. ) a aduce, a arunca.

//(), ()

a (se) apropia. ~ . apropiere; ~ apropierea primverii.

//

cu aproximaie, aproximativ. ~ aproximativ.

lovirea ( izbirea) valurilor de rm, resac.

1. aparat, dispozitiv, instrument; ~ instrumente optice; ~ aparat de msurat;

2. (, ) garnitur; serviciu; ~ serviciu de ceai.

construcie de aparate.

de (pe) rm, de litoral.

1. a sosi, a veni;
2. ( ) a crete, a spori.
1. ( ) beneficiu, venit; ctig, profit; folos;

sosire, venire.

1. ( ) popas, oprire (pentru odihn);

2. ( ) cretere, mrire. ~ rentabil; avantajos; profitabil.

2. ( ) popas, loc de popas.

1. (. .; ) a propti; a mpinge; a rostogoli spre...;

,
//

2. . ( ) a acosta, a aborda; ! l-a plit norocul!

adept, aderent, partizan. ~ . devotament, ataament; (, ) nclinaie, predispoziie.
~ devotat, fidel; ( ) nclinat, cu nclinaie, cu vocaie (pentru ceva).
(. ) 1. a saluta; a aclama, a ovaiona;
2. ( ) a saluta, a aproba.

(.) a atrna, a aga.

.

1. . altoire;
2. . vaccinare.

(.) a nuruba, a prinde cu uruburi.

.

gust specific, iz.

atrgtor, atractiv; ( ) captivant.

1. (. ) a atrage; ~ a atrage atenia;

1. ( ) a aduce; ~ a aduce acas; ~ a aduce un exemplu; ~ a aduce la disperare;

2. (.; -. ) a atrage; a coopta, a antrena.

2. a duce la; a duce la nfrngere.

amerizare.

a ameriza.

1. aducere; transportare ( ) import, importare;

2. mrfuri aduse;
3. pia; trg.

(.) a aduce (cu un vehicul).

adus (din alt parte); de import, importat.

//

1. ( ) larg, ntins;
2. ( ) libertate deplin. ~ 1. ( , ) larg, ntins;
2. ( ) liber; ~ via liber.

a se ridica puin; reg . a se coi.

accesoriu; venit din afar.

( . + . ) a se obinui, a se deprinde.

//

//

obinuin, deprindere; obicei. ~ 1. obinuit;

2. ( ) deprins, nvat (cu ceva).
ataat, afeciune. ~ ( ) ataat, legat sufletete.
(.) 1. a lega, a nnoda; a fixa;

2. a apropia sufletete, a ataa. ~ ( . ) 1. a se lega sufletete, a se ataa;

2. . ( -. ) a se lega de cineva, a se aga;
3. . ( -. ) a cicli, a plictisi;
4. . ( ) a se lua din urm.

( ) lan; frnghie, curmei.

(), ()

a (se) ndoi puin, a (se) apleca.

: ~ invitaie.

//,

(.) 1. a invita, a pofti;

2. ( ) a angaja; a lua, a invita. ~ . 1. invitaie;
2. ( ) angajare; invitare.

(.) nbui, a amortiza.

1. (. ) a supraveghea;

2. a alege; a tot ochi.

,

a condamna, a osndi.

sentin; verdict.

a prinde bine, a servi, a fi de folos.

//

utilitate, folos. ~ bun de..., util, potrivit (pentru ceva).

(.) 1. (, ) a aduce (mnnd din urm), a mna;

//,

a arde puin, a se prli, a se afuma. ~ ars, afumat.

2. ( ) a ajusta, a potrivi.

suburbie. ~ suburban.

colin, movil, deal mic, colnic.

(.) 1. a prepara, a pregti;

de pregtire, pregtitor, preparator.

2. ( ) a face, a pregti. ~, a se pregti.

pregtire, preparare.

(. ) a amenina.

(.) a nclzi; . . ( ) a adposti; ( ) a mngia.

1. ( ) a aduga, a mai da, a da n plus, a da; ~ a da puteri; ~ a da gust;

2. a atribui, a acorda.

(.) a apsa, a presa; a strivi.

zestre.

anex; apendice; adaos; accesoriu.

//

adugire, adaos; supliment; ~ n plus, pe deasupra.

(), ()

a (se) apropia.

a fixa; a ajusta, a potrivi.

(.) a ine; (, ) a reine, a ine pe loc. ~ . 1. a se ine, a se propti uor;

2. (.; -. ) a ine; ~ a ine dreapta;
3. a se ine (de), a urma; a respecta.

,
//

( . ) a cuta pricin, a se lega, a cicli, a icana; ~ a se lega de fiecare cuvnt.

.

cicleal, ican. ~ ciclitor; icanator.

venire, sosire.

a inventa, a nscoci.

//,

a veni, a sosi (cu un mijloc de transport). ~ persoan nou sosit; nou venit; vizitator.

sosit din alt parte; venetic, strin.

.

1. primire;
2. . recepie;
3. (, ) luare;
4. ( ) procedeu; recepionare, recepie.

acceptabil.

( ) aparat de radio; radioreceptor; receptor.

1. de primire; de recepie;

//

2. . . . sal de primire; ~ , tat, fiu adoptiv.

de primire, de recepie. ~ . recepionar.

1. a se obinui, a se deprinde;
2. ( ) a se aclimatiza.

(.) a cauteriza; ~ a cauteriza cu iod.

(), ()

a (se) strnge, a (se) lipi de...

premiu.

a se pune pe gnduri, a reflecta, a cugeta, a (se) gndi.

vocaie; chemare; menire.

1. mic i ndesat;
2. ( ) scund, jos.

aterizare, aterizaj.

ctigtor deintor al premiului.

(.) a recunoate. ~, (. . ) a mrturisi, a recunoate (ceva); () la drept

vorbind, ca s fim sinceri.
semn; nsemn, simptom, caracteristic, particularitate; indiciu; ~ semne de via.

1. recunoatere; mrturisire;

a ateriza.

2. recunoatere; apreciere, consideraie; ~ -. recunoaterea dreptii cuiva.

//

recunoscut, consacrat.
.

//
//

recunotin; gratitudine. ~ recunosctor.

de premiu, premiat; ~ loc premiat.

fantom, stafie; vedenie. ~ 1. fantomatic;

2. ( ) iluzoriu, imaginar.

1. chemare; apel; ~ a rspunde la apelul (cuiva );

2. ( ) lozinc, proclamaie, chemare;
3. . . contingent.

//,

a chema; ~ a chema n ajutor. ~ . recrut. ~ de recrutare.

.

min; ~ mine de aur.

ordin.

porunc, ordin; ( ) dispoziie.

a ordona, a da ordin; a porunci.

(.) a prinde cu ace.

a da gata.

(. ) a hrni ( a alimenta) suplimentar.

( . ) a (se) atinge.
.

1. a rostogoli pn la...;
2. a veni, a sosi (cu un mijloc de transport). ~ . a se rostogoli pn la, a se apropia rostogolindu-se.

//

aplicat; ~ tiine aplicate.

(.; . ) a aplica, a pune. ~, 1. a se apropia, a se lipi;

2. ( ) a lua la ochi, a ochi.

,
//

(.) a fixa, a prinde cu nituri, a nitui.

.

ntmplare, aventur; panie. ~ de aventur.

(.) a lega cu lanuri, a nlnui.

ru, pripon; ~ ( ) legat de...; ~ a fi ancorat.

a delega; a ataa.

1. hrnire suplimentar;

atingere, contact.

a bate n cuie, a intui, a pironi.

2. hran suplimentar, supliment de hran.

,
//()

(.) a nfrumusea, a inflori, a mpodobi.

. .

(). ~ . 1. fixare, legare; 2,. ( ) nregistrare.

(. . ) 1. ( ) a fixa, a prinde cu ace; a lega;

2. a da n seama cuiva;
3. ( ) a nregistra. ~, 1. ( .) a se lipi, a adera;
2. a se nregistra, a se nscrie.
,

( . ) a striga, a se rsti (la cineva).

(.) 1. ( ) a nchide, a trage ~ a nchide ua;

2. ( ) a ascunde, a acoperi. ~, 1. (. ) a se acoperi, a se nveli;
2. (, ) a-i ascunde, a-i camufla inteniile, gndurile;
3. ( ) a se acoperi;
4. a se nchide (necomplet).

a aprinde o igar.

acoperire; aprare, adpost.

(.) a muca.

tejghea.
1. a anexa, a altura;

2. ( ) a aplica; ~ a-i aplica cunotinele;

3. a depune; a se strdui.
,

(. . ) a potrivi, a pune la punct, a ajusta.

.

(.) a mngia, a dezmierda. ~ . ( . ) a se gudura; a se alinta.

( . ) 1. ( ) a se mrgini; reg . a se megiei;

2. ( ) a fi bine ajustat.

hrnicie, srguin, silin.

venire, sosire (n zbor).

1. a sosi, a veni n zbor;

2. ( ) a veni n fug.

1. a se culca (pentru puin timp);

2. a se culca, a se pleca la pmnt.
1. ( ) flux; ( ) aflux, afluen; ~ aflux de puteri;
2. (, -. ) avnt; elan, patos;
3. acces; ~ ntr-un acces de mnie.

( . ) a se lipi, a se prinde.
bun-cuviin, decen. ~ 1. cumsecade, cum se cuvine, cuviincios;

//

supliment, anex.

II

. .

apoziie.

2. ( ) destul de bine; binior ~ ( ) cuviincios, decent; ( ) cumsecade.

alunizare, aselenizare.

a aluniza, a aseleniza.

(.) a atrage, a ademeni, a momi.

nad, momeal.

//

1. aplicare; implementare; ( ) ntrebuinare, folosire;

2. ( , ) adaptare. ~ . aplicabilitate, posibilitate de a fi aplicat ( folosit). ~

aplicabil. ~ potrivit, conform; referitor la.
(.) a aplica; a implementa; ( ) a folosi, a ntrebuina. ~, ( . ) a se acomoda, a se
adapta; a se obinui.
exemplu, pild; ( ) model; ~ de exemplu, de pild.
prob, probare; ncercare; ~ probarea unei haine.
1. ( ) foarte bine, exemplar;

//

2. ( ) aproximativ. ~ 1. ( ) pilduitor, exemplar, model;

2. ( ) aproximativ.
,

(.) a proba, a ncerca; ~ a proba o pereche de ghete.

amestec, adaos; corp strin.

//

semn, nsemn; indiciu; ~ a avea n vedere.

not, observaie, adnotare.

remarcabil, deosebit.

(.) a observa, a bga de seam; ( ) a reine (n minte).

(. .; . ) a amesteca, a aduga (amestecnd).

//

mpciuitorist, conciliator. ~ . mpcare; ~ . mpciuitorism, conciliatorism.

mpciuitor. ~ conciliator, mpciuitor; conciliant.

//

. . ~ . . . ~, (. . ) 1. ( ) a mpca;

2. ( ) a concilia.

de litoral, de coast; costier.

.

a veni n goan, a veni n fug.

( . ) 1. . . ( ) a se mrgini, a fi alturi, a se nvecina;

2. ( ) a adera, a trece de partea cuiva, ceva; a se altura.

. . 1. ( ) articole, rechizite;

a aparine, a face parte din... ; a ine de.

2. ( ) nsuire; ineren;
3. ( .. ) apartenen.
(.) 1. a njosi, a umili;

2. a micora, a subaprecia, a subevalua.

//

njosire, umilin. ~ njosit, umilit.

1. a primi, a lua, a accepta; ~ a primi ( a accepta) cadouri;

2. a lua n primire; a recepiona, a prelua; a lua n primire o uzin;

3. ( -. ) a primi, a admite; ( ) a angaja;
4. ( -. ) a fi de acord cu ceva, a accepta; a accepta o propunere;
5. a adopta, a vota, a aproba;
6.: ~ a participa, a lua parte;
7. (.; , ) a lua, a cpta;
8. ( ) a lua; ~ a lua o mixtur;
9. a face; ~ a face baie; ~ a pune la inim, a-i face inim rea; ~ a lua n serios. ~,
1. ( ; -. ) a se apuca de..., a ncepe; a se apuca de lucru;
2. ( ) a da rdcini, a se prinde; ( ) a se prinde.
(.) 1. a aduce;

2. a fta;
3. a rodi, a da road;
4. a aduce, a da; ~ a da venit.

silit, forat; ( ) de constrngere; ~ munc forat.

//,

(.) a sili, a constrnge, a fora; a obliga. ~ . constrngere, silire.

//

1. constrngere;
2. (, .. ) artificialitate. ~ 1. silit, forat; constrns;
2. artificial, nefiresc, forat; afectat, cutat.

primire, admitere; acceptare; adoptare; ~ primire n serviciu; ~ acceptarea/admiterea unui proiect; ~

adoptarea unei legi.
primit, acceptat.

(.) a ncuraja, a mbrbta puin. ~ , a se mbrbta, a mai prinde la curaj.

//,

(.) 1. a cpta, a dobndi, a ctiga; ~ a dobndi cunotine; ~ a cpta experien;

2. a cumpra, a achiziiona. ~ . 1. cptare, dobndire;

2. procurare, cumprare, ( ) cumprtur.
//,

(. . ) 1. ( -. ) a iniia (n), a familiariza;

2. ( ) a anexa, a altura; ~, ( . ) a se iniia n..., a se familiariza cu... ~
. ( . ) 1. familiarizare, iniiere;
2. anexare, alturare.

(), ()

a (se) opri (temporar), a (se) ntrerupe; a suspenda.

1. a se lipi de..., a se strnge lng...; ~ a se lipi de pmnt;

2. ( .; ) a se lsa n, a cdea n, la...; ~ a se lsa ntr-un genunchi;

3. . a chiopta; reg . a aligni.

atac, acces, criz.

(. . ) a suda, a lipi.

1. provizii;

refren.

. :

2. . muniii.

~ de prisos, inutil, netrebuincios.

( ) a frige, a prli, a dogori, a pli.

1. adaos; ( ) post-scriptum;
2. ( ) nregistrare, nscriere;
3. . date exagerate.
1. a aduga (n scris);

2. a nregistra, a atribui, a pune pe seama cuiva. ~ , () a (se) nscrie, a se nregistra.

,

a ajunge, a se apropia (plutind, notnd).

turtit.
.

(), ()
//

a dansa, a opi, a dnui, a slta.

a (se) ridica puin.

1. vioiciune, nviorare;

2. caracter solemn. solemnitate; mreie. ~ nsufleit, vioi, nviorat; ( ) nalt, solemn; ~

dispoziie bun.
a se tr pn la, a veni ( a ajunge) trndu-se.

(.) a-i aduce aminte, a-i aminti ceva.

,
//

a se umfla puin.
.

umfltur (mic). ~ umflat.

I,

a considera egal, a pune pe aceeai treapt cu, a egala.

II,

( ) a ndrepta, a netezi, a nivela.

1. ( .; ) a se prinde; . a se ataa;
2. a se mri, a crete, a spori.

mrire, cretere, sporire.

a teme, a fi gelos.
(.) 1. a tia, a njunghia;

2. ( ) a aduga (prin parcelare);

3. a anexa, a alipi un teritoriu strin.
//

1. natur; ~ lege a naturii;

2. (, ) natur, caracter, fire; ~ fire omeneasc; ~ n firea lucrurilor.
~ 1. ( ) natural;
2. ( ) nnscut; ~ inteligen nnscut.

( ) nnscut.
.

cretere, mrire, sporire.

//,

(.) a mblnzi, a domestici. ~ . mblnzire, domesticire.

a lua loc, a se aeza (pentru puin timp).

1. a-i nsui, a pune mna pe; a-i atribui;

2. a conferi, a decerna.

1. nsuire;

a veni n galop/n goan.

2. ( .. ) conferire, decernare.
(), ()
//

a (se) sprijini, a (se) rezema.

.

(. ) a servi. ~ . ( . ) a slugri, a slugrnici. ~ . slugrnicie, servilism.

1. ( ) a asculta atent, a-i ciuli urechile;

1. a supraveghea; a ngriji, a cuta de...;

2. ( ) a asculta (de), a ine cont.

2. ( ) a cuta, a ochi, a alege. ~, ( . ) 1. a privi atent, a examina, a observa;
2. (, ) a se deprinde, a se obinui, a se familiariza.

a se liniti, a se potoli, a se astmpra.

supraveghere.

1. alipire, anexare;
2. adeziune, aderare; . mpreunare, cuplare.

(.) 1. ( -. ) a aduga;
2. a alipi, a anexa;
3. . a cupla. ~, ( . ) 1. a se alipi, a se uni;
2. ( .. ) a se altura, a adera, a se asocia.

prta, complice, acolit.

(. . ) a potrivi, a amenaja. ~, a se adapta, a se acomoda la; a se obi nui, a se deprinde.

conformist.

1. ( ) adaptare, acomodare; ( ) aclimatizare;

adaptare, acomodare.

1. ( ) scire; importunitate; agare (pe strad); acostare;

2. (, ) dispozitiv, mecanism.
//

(de) conformist. ~ . conformism.

2. . acostare, abordare.

, ,

( . ) 1. ( ) a se lipi, a se prinde de;

2. . ( ) a plictisi, a cicli; ( ) a acosta; a se lega, a se aga de...;
3. . ( -. ) a se altura;
4. ( ) a acosta, a aborda.

1. a pune lng, a apropia, a sprijini;

2. ( -. ) a ataa, a pune s...

//

fix, aintit, int; ~ a privi int. ~ fix, aintit, ncordat; ~ atenie ncordat.
.

adpost, refugiu, azil.

a ncheia; ( ) a nctrma. ~, a se ncheia cu nasturi; a se nctrma.

//, ~

cuviincios, cumsecade, decent.

1. ( ) a zidi o arip lateral;

2. . ( -. ) a pune, a plasa;
3. . ( .. ) a aranja, a plasa.

1. patim, pasiune;
2. ( ) prtinire, parialitate.

( . ) a se pasiona, a prinde patim (pentru ceva).

anex la o cldire, construcie anex; dependin.

1. ( ) acces; atac, criz; ~ acces de tuse; ~ atac de cord; ~ criz de

stenocardie;
2.
(, ) atac, asalt.

//

cu prtinire, n mod prtinitor. ~ . prtinire, atitudine prtinitoare. ~ prtinitor.

( ) a proceda la, a ncepe, a porni, a se apuca de...; a ncepe lucrul; ~ a

proceda la vot.
(.) a ruina; a face de ruine.
(. .; . . ) 1. a condamna, a osndi;

2. (, .. ) a decerna; ( ) a conferi.

prezen; ~ a-i pierde cumptul.

a fi prezent, a asista, a fi de fa.

(. ) inerent; ( ) propriu, specific, caracteristic, intrinsec.

(.) 1. a trimite;
2. a expedia.

(.,. ) a presra, a pudra.

a se usca.

jurmnt; ~ a lua jurmnt.

a se ascunde, a se tupila, a se piti.

a depune jurmnt, a jura.

(.) a bttori, a clca n picioare.

a tr, a aduce trnd.

//
//

cu prefctorie; prefcut; n chip farnic. ~ prefcut, farnic; ~ indiferen prefcut.

.

prefctorie, simulare; frnicie. ~ . om prefcut, farnic, ipocrit.

(.) a nchide nu prea strns, a lsa ntredeschis/crpat.

I.

a se nchide nu prea strns, a rmne ntredeschis.

II,
//

a se preface, a simula.
.

oprimare, persecuie, asuprire; marginalizare. ~ . asupritor, mpiltor, persecutor.

(.) a asupri, a oprima, a mpila, a persecuta; a marginaliza.
1. ( ) a se liniti, a se potoli, a se calma; a se domoli;

2. a amui; a nceta, a conteni, a disprea ( despre zgomote etc. ).

1. (, ) venire, intrare, ptrundere,

2. aflux, afluen; ~ aflux de puteri;
3. ( ) afluent.

totodat, pe lng aceasta, pe deasupra; i nc mai (face i glgie, vorb etc).

,
//

a bate din picior.

.

dulcea excesiv; . dulcegrie. ~ foarte dulce; . dulceag, mieros, siropos.

( . ) 1. a (se) atinge uor;

2. a gusta (puin).
(), ()

a se toci; . a slbi.

parabol, alegorie, pild; ~ ? ce mai e i asta?

(.) a trage, a atrage; a trage la rspundere.

(.) a micora, a reduce; a atenua.

(), ()

a (se) nmuli, a (se) mri, a spori.

a potrivi, a face s coincid (n timp).

: ~ lot de pmnt de pe lng cas.

a deprinde, a obinui, a nva cu...

din apropierea frontului, din zona frontului.

1. a bate cu palma;
2. a trnti, a nchide trntind;
3. (. ) . ( ) a strnge, a strivi, a turti;
4. . . a bate din palme.

1. venire, sosire; ~ sosirea trenului;

2. venit; ncasare; ~ venituri i cheltuieli.

1. a veni, a sosi;
2. ( ) a ajunge; ~ , a ajunge la concluzia;
3. a fi cuprins; ~ a fi cuprins de disperare. ~, 1. a corespunde, a se potrivi;
2. ( -. ) a cdea, a coincide;
3. . ( ) a trebui s...; a trebuit s m ntorc;
4. . a-i reveni, a avea parte de...;
5. . ( ) a reveni, a i se cuveni;

//

6. a fi rud; -. a fi pe placul cuiva; cum s-o ntmpla, cum o fi.

1. antreu; tind,
2. anticamer; vestibul.
1. fire capricioas; preteniozitate;
2. ( ) caracter ciudat, bizar. ~ 1. ( ) capricios, cu toane;
2. ( ) ciudat, bizar.

toan, moft, capriciu.

a chiopta (uor); reg. a aligni.

( ) aparat de ochire, nltor.

remorc.

( ) participare; complicitate; ( ) legtur.

( . ) a inti, a ochi.

(), ()

a (se) aga, a (se) lega, a (se) ataa.

( . ) amestecat, implicat n.

1. . ce are a face;
2. pe deasupra, totodat.

1. peptnare;
2. coafur, pieptntur.

(), ()

a (se) pieptna, a (se) coafa.

1. ( ) a aduga, a pune la socoteal;

2. a numi, a repartiza;
3. a socoti, a pune n numrul, a considera, a califica printre.

bocire, tnguire, jelire.

a boci, a se tngui.

a se cuveni, a se cdea, a-i reveni (s primeasc o sum de bani etc.); e bun de aldma.

ciudenie, toan, capriciu. ~ 1. ciudat, bizar;

//

venetic, strin.

a opti.

2. ( ) complicat, ntortocheat.

abtut, demoralizat.

(. . ) 1. a coase unind;
2. a bate n cuie, a intui, a pironi;
3. . . a atribui o vin (pe nedrept); a imputa.

(.) a prinde, a fixa n ace ( cu bolduri).

(.) a strnge, a prinde, a strivi (un deget etc.).

adpost, azil, refugiu.

(.) a adposti, a da azil. ~ . a se adposti, a-i gsi refugiu.

prieten, amic. ~ . prieten, amic. ~ prietenesc, amical.

1. . (n mod) plcut, agreabil;

//

2. . . . e plcut, e agreabil. ~ plcut, agreabil.

1. alergare;
2. curs;
3. distan parcurs, parcurs.

II,

a alerga (un timp oarecare).

a alerga; a parcurge ( a trece) n fug; a strbate.

a alerga, a fugi puin.

1. . spaiu liber, loc liber;

2. ( ) scpare, lacun; omisiune.
(.) 1. ( ) a guri, a strpunge; a perfora;

2. . a deschide, a croi; a-i croi drum. ~, 1. ( ) a

strbate, a-i face drum;
2. ( ) a ncoli, a rsri.
,

1. a-i face loc, a strbate cu greu;

2. a se furia, a intra pe furi, a se strecura, a se fofila.

eprubet.
1. . . ( ) plut;
2. ( ) dop;
3. . siguran;

4. ( ) nghesuial; ngrmdire, blocare a circulaiei; ~ prost ca noaptea.

sclipire, licrire, strfulgerare; ~ licrire de speran.

de prob, de ncercare; ~ piatr de ncercare.

sprtur, bre, gaur.

a fi bolnav (un timp oarecare).

a sta, a rmne, a edea, a petrece (un anumit timp).

//(), ()

a (se) trezi, a (se) detepta. ~ . trezire, deteptare.

1. ( ) prbuire, surpare, cdere;
2. ( ) groap, surptur;
3. ( ) nereuit, eec;

4. cdere;
5. ( ) lacun, lapsus, defect de memorie.
1. a drma, a nrui, a prvli;

2. a compromite, a face s eueze;

3. ( ) a respinge, a nltura. ~, 1. ( ) a cdea, a se prvli, a se prbui;
2. a se surpa, a se prbui (sub greutate).

1. construcie, montare, instalare;

2. nfptuire, efectuare, realizare;
3. implementare;
4. trasare.
1. a vizita;

2. a afla, a se informa despre...

,

(.) a vntura.

//

controlat. ~ . control; verificare.

(.) a controla, a verifica.

(.) a aerisi, a ventila; ~, 1. ( , ) a se aerisi;

2. ( ) a-i remprospta forele; a se plimba n aer liber; a schimba mediul/atmosfera; pop. a se zvnta.

prevedere, previziune.

providen, pronie.

provizii, merinde.

farmacist, provizor.

( . ) a se face vinovat de ceva, a grei.

fir, cablu, conductor.

conductibilitate.

a se ndoi, a se curba, a se lsa n jos (sub greutate).

1. a duce, a conduce, a petrece, a trece; a nsoi; ~ a conduce la gar;

2. a trece; ~ a-i trece mna prin pr;

3. (.; ) a trasa, a trage;
4. a construi, a instala;
5. (; , ) a nfptui, a aplica, a pune n practic; a implementa;
6. a face s fie aprobat ( adoptat); a promova;
7. (.; ) a face, a ndeplini, a efectua, a executa, a realiza; ~ a face experien;
8. (.; ) a petrece;
9. (. ) . a nela, a trage pe sfoar, a pcli.
I

II

( , .. ) conductor; . propagator, promotor.

1. ( ) ghid, cluz;
2. ( ) conductor, nsoitor (de vagon).

rmas bun; petrecere; conducere; ~ petrecere/conducere n armat; ~ lsata secului.

(.) 1. a petrece, a conduce; ( ) a nsoi;

2. a urmri (cu privirea).

transport.

//,

(.) a proclama. ~ . proclamare.

(.) a transporta, a aduce cu un vehicul, a cra.

srm.

de srm.

//

1. ( ) iute, repede;
2. ( ) cu dibcie, abil. ~ 1. ( ) iute, ager, sprinten;
2. ( ) dibaci, abil, ager.

agerime, dibcie, sprinteneal; abilitate; promptitudine.

a bombni, a mormi; ( ) a mri.

a grei, a se nela, a da gre.

(.) a clca, a netezi bine.

a nghii.
.

prognoz, pronostic.
a se scpa/a se pripi cu vorba; a-l lua gura pe dinainte.

1. (.; ) a spune, a rosti, a pronuna;

a flmnzi, a-i fi foame, a i se face foame.

2. ( ) a sta mult de vorb.

(.) 1. ( ) a mna;

2. ( ) a alunga, a da afar;
3. . a concedia, a destitui, a da afar (din serviciu).
1. a arde complet;

2. a se arde, a se strica (din cauza focului);

3. . a se ruina, a da faliment, a (se) arde.

absen, lips nemotivat.

1. a se plimba (ctva timp);

//,

2. a lipsi nemotivat (de la lucru etc.);

3. a pierde, a scpa; ~ a scpa leciile. ~, a se plimba, a face o plimbare. ~ .
plimbare, excursie.
(.) 1. a vinde;

2. a trda, a vinde; ~, 1. . . a se vinde;

2. a svri o trdare, a se vinde (dumanului).
//

vnztor. ~ . vnztoare.

//

vnzare. ~ 1. de vnzare;
2. ( ) venal, corupt, vndut; ~ om vndut/venal.

(.) a dltui, a scobi, a guri, a perfora.

1. ( ) a mpinge;

2. . a da curs, a urgenta;
3. a nainta, a avansa, a promova. ~, 1. a nainta, a merge nainte;
2. ( ) a nainta, a avansa;
3. . a se apropia de sfrit.

1. naintare, avansare, progres;

2. ( ) naintare, avansare, promovare.

//,

(.) a face; ~ a face o gaur.

.

(.) a ine, a reine (un timp oarecare).

(.) a prelungi; ~ a prelungi viaa. ~ . prelungire.

//

de alimentare, alimentar. ~ . produse alimentare, alimentare; provizii.

prelung, lunguie, alungit, lungre.

.

continuator.
(. ( . ) a continua, a prelungi, a urma. ~, 1. a se prelungi, a dura;

//,

2. a urma, a continua. ~ . continuare, prelungire, urmare; ~ va urma.

//

durat; ~ durata zilei. ~ de lung durat, ndelungat.

longitudinal.

(.) a cura prin suflare;

2. . . . a sufla din toate prile.

de alimentare, alimentar.

bine gndit, chibzuit.

(.) a gndi, a chibzui, a medita.

(.) a roade, a mnca.

.

1. trecere;
2. loc de trecere, pasaj.

n trecere.

, ,

1. . a trece, a traversa;
2. . ( ) a trece de;
3. . a parcurge;
4. . (.) . a cheltui cu drumul.

//

1. aflat n trecere; ~ oameni n trecere;

2. . . . cltor (n trecere);
3. ( ) carosabil.

(), ()

gol; deschiztur.
a (se) prji, a (se) frige bine.

(., . ) a atepta (un timp oarecare).

(.) a mesteca, a rumega bine.

1. . . ( -. ) a locui, a sta, a tri, a domicilia;

2. a cheltui pentru ntreinere.

(.) a arde ceva.

.:

~ pentru trai.

1. .
2. ( -. ) a tri;
3. a se afla, a locui, a tri (undeva un timp oarecare).

//

lcomie, verocitate. ~ lacom, mnccios, hulpav; vorace.

//

a bzi, a zumzi; ~ -. a-i roade cuiva urechile.

a rsuna, a suna; ~ a sunat clopoelul.

porecl.

a suna.

(.) a scpa, a lsa s-i scape, a pierde.

//

perspicacitate, clarviziune. ~ perspicace, clarvztor, vizionar.

//

transparen, limpezime, claritate. ~ transparent, strveziu; . ( ) limpede.

a-i recpta vederea; . a i se deschide ochii.

(.) a da o porecl, a porecli, a supranumi.

a vegeta, a lncezi, a duce o via searbd/anost.

electrofon, picup.
1. a pierde;

2. (. ) . ( ) a cnta, a executa.

pierdere.

oper.

. .

productor.

//

productivitate, capacitate de producie, randament. ~ productiv, de producie, ~ fore de producie.

(.) 1. (, ) a face, a executa, a ndeplini;

2. a fabrica, a produce;
3. ( ) a da natere, a genera;
4. ( ) a nainta, a avansa, a promova.

productor.

samavolnicie; arbitrar; bun plac; -. ~ a lsa pe cineva n voia soartei.

1. dup voia cuiva, la alegere, dup bunul plac;

//

2. n mod arbitrar; samavolnic. ~ 1. liber, voluntar;

2. arbitrar; samavolnic;
3. arbitrar, nentemeiat.
(.) 1. a pronuna, a articula;

//,

2. ( ) a rosti, a articula; a spune. ~ . pronunie, pronunare, rostire.

uneltiri, intrigi.
1. a se ntmpla, a avea loc; a se petrece, a surveni; a rezulta; a reiei;

2. a proveni, a-i trage originea.

origine; obrie, provenien; ~ origine social.

ntmplare; incident; ~ incident rutier.

. .

mecher, iret; arlatan, escroc, punga.

( ) trengrie, nzbtie, zburdlnicie, pozn.

II

( ) lepr.

a trengri, a face pozne.

(), ()

a (se) cli.

(.) a guri, a perfora, a strpunge.

nchiriere.

()

1. a (se) plimba;

1. montare, instalare, construire;

2. ( , .. ) a (se) rostogoli.
2. cptueal; garnitur.
,

(.) 1. a construi, a face drum; ( .. ) a trage, a aeza, a instala;

2. a pune ntre, a pune la mijloc; ~ a-i croi drum.

(.) a blestema, a afurisi.

//

blestem, afurisire. ~ blestemat, afurisit.

gurire, perforare; strpungere; . puncie.

(.) a comenta.

(.) a spa, a strbate spnd.

(.) a hrni.

a se furia, a se strecura, a se fofila.

.

1. a striga;
2. a striga un timp oarecare; ~ -. a roade urechile cuiva.
(.) a muca (pn la snge).

,
(), ()

a (se) sfrma, a (se) sparge.

a se ntinde, a trece, a strbate.

a sta culcat.

lumini, poian.

zbor, trecere n zbor.

( . ) a ptrunde, a intra; . a se strecura.

1. a trece ( a strbate) n zbor;

2. . ( ) a zbura, a trece ca vntul.

(), ()

strmtoare (care leag dou mari ).

a (se) vrsa.

1. ( ) a unge, a gresa;
2. ( ) a lipi, a astupa bine;
3. . ( ) a da gre.

a mcina, a rni.

1. ( , ) lovitur greit, gre;

1. a nu nimeri, a da gre;

2. ( ) greeal; gaf, boroboa.

2. . a grei, a face o gaf.
,

(.) a uda.

zbovire, trgnare, ntrziere.

a zbovi, a ntrzia.

//

1. ( ) interval, distan, spaiu liber; interspaiu;

2. ( ) interval (de timp), rstimp, pauz. ~ intermediar.

a trece repede, a aprea pentru o clip, a strfulgera.

1. ( ) a schimba, a face schimb;

2. ( ) a prefera.

1. a nghea, a se acoperi cu ghea;

2. . ( ) a nghea, a degera; a rebegi.
ngheat, degerat; rebegit.

greoi; sttut; infect ~ aer sttut; ( ) umed, jilav.

//

: ~ sugativ.

1. a se uda;
2. a lsa (s intre) ap, a fi permeabil.

(.) a pronuna, a rosti, a spune.

1. a tcea, a nu rspunde;

mrfuri industriale.

2. a tcea un timp oarecare, a nu scoate nici un cuvnt.

a trece repede, a fugi n goana mare.

splare, cltire; spltur.

,
//

(.) a spla, a clti; a face splturi.

.

1. ( ) ndeletnicire, meserie, meteug;

2. . . exploatri; ~ exploatri petroliere.

industria.

//

industrie. ~ industrial.

(. ) a se ndeletnici, a se ocupa (cu).

(.) a strpunge; a strpunge cu privirea.

1. ( ) strident, ascuit, iptor;

2. ( ) ptrunztor.
,

(.) a ptrunde, a strbate, a rzbate.

(.) 1. a ptrunde, a se strecura, a se infiltra;

//

2. ( ) a se rspndi, a ptrunde. ~, (. ) a fi ptruns, a fi cuprins de (o dorin

etc.).
1.
ptrundere, infiltrare;
2. sinceritate profund. ~ . ptrundere, sinceritate profund. ~ mictor, ptrunztor, sincer.

//

permeabilitate, penetrabilitate. ~ permeabil, penetrabil.

//

perspicacitate, sagacitate, agerime; clarviziune. ~ perspicace, ptrunztor; vizionar; ~ privire ptrunztoare.

1. (. ) a duce, a purta (un timp oarecare);

I,

1. a trece repede, a zbura (pe lng ceva);

2. . . a trece; norul a trecut.

2. ( ) a trece, a se scurge repede;
3. ( ) a se rspndi, a se zvoni, a se auzi.
II

1. ( ) a se uza, a se rupe;
2. a se purta, a ine (un timp).

prototip.
1. a se pierde, a disprea;

//,

2. a nu se ivi ( a nu se arta) undeva, a disprea;

3. ( ) a disprea;
4. ( ) a pieri, a se prpdi;

(.) a pri, a plivi.

.

5. a trece fr folos; pune-i cruce.

pierdere; dispariie.
prpastie; bezn; abis.
(.) a ara.

1. (. ) a cpta un miros urt;

2. . ( ) a se strica, a se altera.

(), ()

a (se) coace bine.

.

elice.
a bea, a cheltui pe butur.

1. nscriere (n cartea de imobil), nregistrare; vizare (la poliie )

2. viz (n buletinul de identitate ).

(), ()

1. a (se) nscrie, a (se) nregistra;

2. a-i viza buletinul de identitate; a-i face viza.

(), ()

model de scris; caligrafie; ~ cu litere (nu cu cifre).

hran, subzisten.
a (se) mbiba, a (se) impregna.

a nota (un timp oarecare).

a plnge (un timp).

1. a nota, a trece not; a strbate, a parcurge navignd;

2. . a trece prin minte, a se depna, a se perinda.

//

predicator, propovduitor, propagator. ~ . (. ) a propovdui, a propaga; a predica.

predic, propovduire, propagare.

(.) a clti.

a se tr; a ptrunde, a se strecura tr.

plivit, plivire, prit.

1. ( ) a asuda, a transpira;
2. . a fi ud de sudoare.

1. ( ) permis, autorizaie de trecere;

2. ( ) parol;
3. ( ) scpare, lacun;
4. ( .. ) lips, absen.
1. a lsa s treac, s ptrund;

2. a deservi;
3. a lsa s intre, a da drumul; a lsa s treac;
4. a scpa, a pierde;
5. a lipsi, a absenta.

ef de antier.
(.) . 1. a studia amnunit, a aprofunda;

2. a critica aspru.

1. . ;
2. a lucra (un timp oarecare).

a crete, a strbate (prin ceva); ( ) a ncoli, a da coli.

tiere, perforare, tietur.

(.) a tia, a face o tietur; . a croi, a trasa.

//,

( ) a iei, a aprea; ~ copilului i ies dinii.

tietur; crenel.

a rugini, a fi mncat de rugin.

(.) 1. a spune, a rosti; ~ a nu spune nici un cuv nt;

2. a scpa, a nu auzi bine ceva.

(.) a tia (cu toporul), a face o deschiztur ( o gaur).

produf, copc.

1. rupere, spargere; ~ ruperea digului;

2. ( ) sprtur, ruptur;
3. rmnere n urm.

I,

(.) a rupe, a face o gaur; a sparge.

 II,

(.) a spa (o groap, un an etc.).

1. a se rupe, a se sparge;

a se infiltra, a strbate, a ptrunde; a se prelinge; . a se strecura, a ptrunde pe nesimite, a se infiltra; a se

rspndi.
(.)
a sfredeli, a guri, a perfora.

2. a-i croi ( a-i face) drum, a rzbate.

,

1. dr de lumin; . raz de lumin;

iluminist, promotor al culturii. ~ iluminist.

a se nsenina; . a se lumina, a se limpezi.

2. spaiu liber, interspaiu.

1. (. ) a face radioscopie;

2. . . ( ) a fi strveziu ( transparent);
3. . . ( -. ) a se vedea prin, a se strvedea...
//,
//

(.) a lumina, a instrui; a propaga cultura. ~, a se cultiva, a se instrui, ~ . nvmnt,

instruire; luminare.
cultur. ~ cult, civilizat; instruit; ~ minte luminat.
(.; ) a cerne; ( ) a ciurui; a drmoia.

crare, potec (de pdure).

drum de ar, drum vicinal.

a sta, a edea (un timp oarecare).

1. a cere;
2. a interveni, a strui (pentru cineva);
3. a pofti, a invita, a chema. ~, 1. a cere voie, a se ruga, a solicita;
2. a se cere (despre copii ).

a luci, a strluci; . ( ) a se lumina, a zmbi, a se nsenina (la fa).

a galopa, a trece n goan ( n galop).
1. a trece n fug ( n goan);

2. ( ) a se strecura, a trece prin, a rzbi.

1. a se strecura, a se furia;
2. a aluneca (printre, din);
3. . a se ntrezri.

(.) 1. ( ) a pndi, a urmri; a da de urm;

2. (, ) a cerceta, a studia; a urmri; a supraveghea.

1. aezare n straturi;
2. strat, ptur.
1. a servi, a fi n serviciu;
2. ( e, .. ) a servi, a fi purtat.
(.) 1. ( ) a asculta, a audia;

2. scpa, a nu auzi bine (ceva);

3. . a ausculta.
,

(.) 1. a citi n fug, a rsfoi, a parcurge;

2. ( ) a examina, a cerceta; ( ) a viziona;
3. a scpa, a nu observa. ~ . a se vedea, a putea fi vzut.

1. vizionare; ~ avanpremier;

2. ( .. ) examinare, ceretare;
3. ( ) greeal neobservat; caren.

mei.

1. . I;
2. a dormi (un timp oarecare).

( ) bulevard.

1. (.: ) a pierde un rmag;

2. a controversa, a discuta aprins (un timp oarecare).

expirat, cu termenul depit.

//,

(.) a depi termenul, a ntrzia. ~ . depirea termenului, expirare; ntrziere.

(.) a pune, a trece.

1. a sta pe loc (un timp); a sta n picioare;

2. a staiona;
3. ( ) a sta fr lucru;
4. a se menine.

a se ntinde, a se aterne, a se li.

scuzabil, de iertat.

1. ( ) simplu, uor;

//

2. . pur i simplu; ~ pur i simplu.

sinceritate, simplitate. ~ sincer, simplu.
1. ( ) simplu, uor;

2. ( ) simplu, modest; lipsit de podoabe;

3. ( ) simplu, obinuit, ordinar, de rnd;
4. (, ) naiv, prostu.
II

oprire, ntrerupere; timp de staionare; gol de producie.

lapte prins, chileag.

1. ntins, larg; vastitate;

//

vorbire popular. ~ popular, din graiul popular.

//

sinceritate, ~ sincer.

2. (, ) libertate, larg.

larg, vast; ncptor, spaios.

simplitate; sinceritate, naturalee; ( .. ) frugalitate.
1. ( ) larg, ntins, vast;

2. ( ) amnunit, detaliat; ( ) prolix, dezlnat.

spaial, de spaiu.
.

spaiu.
1. a strpunge cu un glonte;

2. a ine sub foc.

(), ()

rceal.
a rci.

1. greeal, abatere;

cearaf.

2. contravenie, delict.

(), ()

a (se) usca.

a subzista, a exista, a tri; a dinui, a dura.

socotire, numrare; ( ) greeal de calcul; . ( ) greeal, gre.
1. a socoti, a numra;

2. a grei la socoteal, a numra greit. ~, 1. a grei la socoteal;

2. a se nela, a-i grei socotelile.
I,

a dormi (prea mult); a nu se trezi la timp.

II, .

(.) a vrsa, a mprtia.

a se usca, a se zvnta.
.

rugminte, cerere; solicitare.

(.) a mpinge, a bga.

1. a tr, a trage;
2. a vr pe ascuns; a strecura.
1. ( ) a curge; 1. ( ) a ptrunde, a se infiltra, a se prelinge;

3. a lsa s treac apa, a curge;

4. ( ) a trece; ( ) a decurge, a se desfura;
5. ( .. ) a evolua.

1. ( ) n faa, naintea;
2. contra, mpotriva; ~ contra vntului;
3. ( ) contrar, n pofida, n ciuda;
4. n compapaie cu, fa de; vizavi;
5. . . ( -. ) a fi contra.

(. ) a se mpotrivi, a se opune.

duman; inamic; ( ) adversar; ( ) oponent, adversar, rival.

dezgusttor, urt; ( ) neplcut; ~ i-e scrb s asculi.

I.

1. potrivnic, opus, contrar;

2. ( ) opus, advers; duman.

II

( ) respingtor, dezgusttor, greos.

antiaerian.

(masc) antigaz, masc de gaze.

//

contraaciune; reaciune; mpotrivire, rezisten, opunere. ~ . a se mpotrivi, a se opune.

nefiresc, nenatural; ( ) pervers.

ilegal, nelegal, contrar legii.

contraindicat.

1. contrast, opoziie;
2. antipod;
3. . contrariu.

//

opus, contrar; ~ preri ( concepii) opuse.

1. ( ) a compara;

2. ( ) a opune.
//

contradicie, contrazicere, nepotrivire; discordan. ~ contradictoriu; ~ declaraii contradictorii.

contradicie, contrazicere.

1. a contrazice;

2. ( ) a nu se potrivi, a fi n contradicie cu ceva, a se contrazice.

a rezista, a ine piept, a se opune.

(.) 1. a roade, a guri;

2. a terge;
3. a rade, a da la ( pe) rztoare.
,

(.) a strecura, a vr (prin ceva). ~, a-i croi drum, a rzbate, a rzbi (prin mulime).
.

bra de ru; . canal.

//

bttorit; ~ drum bttorit.

curgtor.

a se dezmetici, a se trezi (din beie).

(.) 1. a ntinde;
2. ( ) a lungi, a prelungi (un sunet);
3. . a trgna, a amna mereu. ~, 1. ( ) a se ntinde, a se prelungi;
3. . ( ) a dura, a se lungi.

//

( ) distan, deprtare, ntindere; ~ n decurs de.

lungime, ntindere; ( ) trgnare.

comitet sindical.

prelung, trgnat.

organizaie sindical.

lucrtor sindical.

sindicat. ~ sindical.

rcoare.

a se plimba.

//

rcoritor; ~ buturi rcoritoare.

1. . cu rceal; nepstor;
2. . . . e rcoare.

I,

trecere; ( ) trectoare, defileu; ~ -. a nu lsa pe cineva n pace; a bombarda (cu ntrebri etc.).
1. a trece;
2. a parcurge, a strbate;
3. a se rspndi;
4. (.; , ) a trece de..., a lsa n urm;
5. ( ) a ptrunde, a strbate, a se infiltra;
6. ( ) a trece, a se scurge;
7. (, ) a se desfura, a avea loc;
6. a urma, a face;

II

//

9. ( ) a trece, a nceta; asta n-o s mearg.

a umbla, a merge (un timp oarecare).
de trecere; ~ camer de trecere.

trecere, strbatere, parcurgere.

de trecere; . . . drume, trector.

nflorire; propire; prosperare, prosperitate.

a nflori, a propi, a prospera.

(.) a strecura, a filtra.

(.) 1. a pieptna;

2. . a cerceta cu de-a amnuntul, a scotoci, a cotrobi.

//

1. cellalt; 1. . . .: ~ i altele;
3. . . . : ~ ceilali, restul.

(.) a cura (o conduct, pdurea etc.).

//

trainic, solid, rezistent. ~ ( ) tare, solid, durabil; ( ) stabil.

.

(.) a simi adnc, a tri, a se resimi.

trecut, ce s-a scurs.

n lturi, la o parte.

(.) a coase; ( ) a tivi.

de anul trecut, de an.

//

()

rmi cu bine, rmnei cu bine; adio.

, ~ trecut.
de rmas bun, de adio.

desprire, rmas bun; adio.

(.) a ierta, a scuza.

, ,

( . ) a-i lua rmas bun.

(.) a pipi, a palpa; . a sonda, a tatona. ~ . a fi simit la pipit, a fi palpabil.

.

revelator, developator.
1. a (se) manifesta, a (se) arta;

(), ()

2. a (se) developa.
1. a se vedea clar, a aprea distinct; ( ) a se rzbuna, a se nsenina, a se limpezi;

2. . a se limpezi, a se nsenina, a se lumina; a deveni lucid.

heleteu, iaz. ~ . (. ) a stvili; ~ ct frunz i iarb; ct doreti, ct vrei, ct pofteti.

1. varg, nuia;

a sri, a slta.

a sri.

. .

sritor.

sritur, salt.

co, bubuli. ~ couros, plin de bubulie.

. ,

~ . filator, filatoare, torctor, torctoare.

2. ( ) bar; vergea.

//
//

de tors; de filat; ~ main de tors.

uvi.

tort, fire toarse.

cataram.

( ) furc de tors; ( ) torctoare.

dreapt, linie dreapt.

//

1. drept;
2. ( ) direct, drept; ~ a dormi direct pe podea;
3. ( ) sincer, franc, deschis, fr ocoliuri. ~ 1. drept; 1. ~ linie dreapt;
2. direct; ~ comunicaie direct;
3. ( ) sincer, franc, deschis; ~ om sincer;

4. direct, fi; ~ provocare direct;

5. (, ) adevrat, incontestabil.
//

caracter rectiliniu; sinceritate; franchee. ~ rectiliniu.

sinceritate, franchee.

//

dreptunghi. ~ dreptunghiular.

turt dulce.

//

1. gust picant;
2. condiment, mirodenie. ~ picant.

(.) a toarce, a fila.

//(), ()

a (se) ascunde. ~ . de-a ascunselea, de-a mijatca.

pseudotiinific.
.

psric.

pui (de pasre).

pasre.

cresctor de psri, avicultor. ~ . creterea psrilor, avicultur. ~ avicol, de avicultur.

//

de pasre, pentru psari; psresc; ~ cap de pasre; ~ hran pentru psri.

//

1. psric;
2. . ( ) semn, bif.
1. ( ) poiat, cote de psri;
2. ( ) ngrijitor de psri. ~ . ngrijitoare de psri.

(), ()

a (se) speria, a (se) nspimnta.

( .. ) sperietoare de psri, momie, matahal, popndu; . sperietoare.

fricos, sperios.

nasture; pop . bumb.

1.( ) bic, bul de aer; 1. ( ) sticlu, flacon.

1. bic, bul;
2. ( ) bic;
3. . bic, vezic;
4. . pici, princhindel; copil dolofan (rotofei).

mnunchi, legtur, smoc.

mitralier. ~ de mitralier. ~ . (puca) mitralior.

1. ( ) pupitru;
2. . panou, tablou; ~ panou de comand.

//

glonte, glon () ~ a spune la braoave.

rou aprins, purpuriu.

vifor, viscol.

1. punere n micare, punere n funciune, pornire; declanare; demarare;

2. lansare.
,

(.) 1. ( ) a da drumul, a slobozi; ( ) a da voie;

2. (, ) a lsa s intre, a da drumul; a permite, a ngdui;
3. a porni, a pune n micare, a pune n funciune;
4. ( ) a arunca;
5. . a rspndi, a lansa; ~ a rspndi un zvon;

6. ( ) a ncoli, a germina; ~ a scufunda; ~ a pune n micare. ~, 1.

( ) a porni, a o lua din loc;
2. ( .; -. ) a ncepe, a porni; a proceda la.

de pornire, de punere n funciune, de lansare; de demarare, de demaraj.

//

1. a fi gol, a fi nelocuit;
2. ( ) a sta prloag.
1. ( ) gol, deert; ( ) nepopulat;
2. (, ) neserios, uuratic, redus;

3. ( ) gol, sec, fr valoare, lipsit de coninut; ~ vorbe goale, dearte; ~ om de

nimic; netrebnic; nulitate.
plvrgeal, vorbe goale.

pustietate; . lips de coninut; ( ) vid, gol; . vacuum.

floare fr rod ( steril); . nulitate.

paragin.

1. fie, las...; ~ ! fie i aa!;

2. (, ) ei bine, fie (voia ta); m rog;
3. (, ) chiar dac; (s) admitem c.

1. fleac, lucru de nimic, o nimica toat;

2. ( ) fleacuri, palavre;
3. ( ) nu-i nimic.

//

. ncurc-lume. ~ . ncurctur; zpceal; talme-balme.

1. (.; ) a ncurca, a nclci; ~ a nclci prul;

//

( ) ncurcat, nclcit; (, ) confuz, incoerent.

2. ( ) a ncurca, a dezorienta, a zpci;
3. ( -., -. ) a confunda;
4. ( ) a mpiedica.

1. foaie de drum; ( ) foaie de parcurs, ordin de transport;

cluz, ghid, ndrumtor.

2. bilet de repartizare; ~ bilet de repartizare la casa de odihn.

//

cluzitor, ndrumtor; ~ stea cluzitoare.

//

de drum, de cltorie; ~ note de drum; jurnal de cltorie.

( ) prin, pe calea, cu ajutorul.

cltor, drume; voiajor.

cltorie; voiaj; drumeie.

a cltori, a face o cltorie (un voiaj), a voiaja.

1. sezon de pescuit;

drume, cltor.

1. ( ) piedic;

2. . drum de ar.

2. lanuri, ctue, fiare;

3. . mreje.
//

1. ( ) drum, cale;
2. linie ferat;
3. ( ) drum, cltorie;

4. ( ) direcie, cale;
5. ( ) cale, mijloc, mod; ~ pe cale panic; ~ calea cea din urm, ultimul drum.

( ) puf; ~ ! succes!, noroc!; () ~ (a face) praf i pulbere.

plin, durduliu, dolofan, grsu, plinu.

a se umfla.

de puf; ~ basma de/din puf.

1. legtur; ( ) mnunchi; ( ) smoc;

2. ( ) fascicul, mnunchi.

de tun.
.

fulg.

tun, gur de foc.

//

. .

blnuri, articole de blan. ~ 1. cu blan scump;

pufuor, pufule, puf.

pdure virgin, codru des.

de puf, pufos, moale, uor.

2. de blnuri.

//

albin. ~ de albine.

priscar, apicultor. ~ . apicultur, stuprit, albinrit. ~ apicol.

prisac, stuprie, stupin.

//

gru, ~ de gru.

crupe de mei.

(de crupe) de mei.

ardoare, nflcrare; ~ n toiul luptei.

1. a arde cu flcri;

aspirator de praf.

fir de praf.

2. ( ) a se aprinde, a se nroi.

a face, a strni praf. ~ . a se prfui.

//

nflcrat, aprins, nfocat. ~ . nflcrare, nfocare, ardoare.

.

praf, pulbere; reg. colb.

(. ) a tortura, a chinui, a czni. ~, a ncerca, a se strdui.

.
.

prfuit, acoperit cu praf; reg. colbit.

. tortur, chin, cazn.

curios, dornic de a ti; scruttor.

1. ( ) gogoa;
2. femeie durdulie, dolofan;
3. copil dolofan.

//

somptuozitate; fast; ( ) splendoare, mreie, bogie. ~. 1. somptuos, fastuos, splendid; (

luxos; ( ) pompos; (, ) nfoiat, pufos, afnat; ( .. ) puhav, bine crescut;
~ pr nfoiat.
a se mbta; a se chercheli; . a fi beat (de).

. .

beiv, beivan, alcoolic; beiv, beivan, alcoolic.

beie. ~ . a bea, a se deda beiei, a pili, a trage la msea.

1. beat, but;
2. . . . beiv.
1. ( ) cinci;
2. nota cinci (=10);
3. . ( ) cinci lei (ruble, dolari etc.)

cinci; tuscinci.
.

1. ( ) cincizeci de ani;
2. ( ) a cincizecea aniversare, semicentenar.

al cincizecilea; (, ) cincizeci.

//

cu (n) cinci coluri.

.

1. ( ) cinci ani;
2. ( ) a cincea aniversare. ~ . (plan) cincinal. ~ de cinci ani; cincinal.

de cinci luni.

pentameric, de cinci picioare.

clci.

cincisprezece.

(.) a pta, a mnji, a murdri; . a pngri, a compromite.

cu pete, ptat.

vineri.

pat.

al cincilea; (, ) cinci.

cinci.

cincizeci.

cinci sute.

sclavagist; ~ ornduire sclavagist, sclavagism.

//

. ,

~ . slugrnicie, servilism. ~ slugarnic, servil.

a slugri, a slugrnici, a fi slugarnic; a se ploconi.

//

1. ( ) munc, lucru; ( ) funcionare; ~ munc fizic;

2. ( ) lucrare, oper; ~ lucrare scris;
3. ( ) executare; ~ obiect executat excelent.

//

1. a lucra, a munci; ( ) a (se) trudi; ~ a lucra n cmp;

//

2. ( ) a funciona, a lucra; ~ motorul funcioneaz normal; ~ a se

perfeciona, a se cultiva. ~ . .: ~ dimineaa se lucreaz cu spor.
lucrtor. ~ . lucrtoare; ~ fat n cas.

//

capacitate de munc. ~ 1. ( ) apt de munc;capabil de munc; valid

muncitor.

2. ( ) cu o mare capacitate de munc; asiduu, struitor.

// II

1. muncitor, muncitoresc; ~ tineret muncitor; ~ aezare muncitoreasc;

2. de munc, de lucru, lucrtor; ~ animale de munc; ~ zi de lucru ( lucrtoare); ~ desen de lucru;
~ brae de munc; ~ for de munc.
egalitate; ~ semnul egalitii.

//

aliniere; ~ , ! aliniere la stnga, la dreapta!

es, cmpie.

de es, de cmpie.

1. . egal, la fel;
2. . . (. ) este egal, ~ trei i cu doi este egal cu cinci.

echilibru; cumpn; ~ a(-i) pstra echilibrul.

//

indiferen, nepsare, lips de interes. ~, ~ indiferent, nepstor.

//, ~

echivalent, identic; ~ fenomene identice; ~ cuvinte echivalente.

//
//

uniform, egal; ( ) ritmic; ~ micare uniform.

.

egalitate n drepturi. ~ egal n drepturi; cu drepturi egale.

1. ( ) cu fore ( puteri) egale;
2. ( ) echivalent, identic.

echivalent, de valoare egal.

//

egal; deopotriv, la fel, identic; ~ n condiii egale, n aceleai condiii; ~ , ~ la fel,

deopotriv, n aceeai msur.
1. (.; ) a egala, a egaliza, a face egal;

2. ( , .. ) a compara, a asemna, a considera egal. ~ .

1. ( . ) . ( -. ) a se compara, a se considera egal, a se egala cu cineva;
2. ( ) a se alinia;
3. a urma pilda cuiva;
4. ( ) a fi egal (cu), a face; trei ori trei fac nou.

. .: ~ snt bucuros s v vd.

pentru, de dragul, n numele; ~ (, ) pentru mine (voi, el); ~ ? pentru cine?, de dragul cui?; ~ ? la
ce bun?, de ce?; ~ , ~, ~ ! pentru Dumnezeu!
raz.

//, ,

(.) a bucura, a umple de bucurie; ~ a bucura inima. ~, , a se bucura.

//

1. bucuros; plin de bucurie; vesel; radios;

2. mbucurtor; ~ tire mbucurtoare.

//

bucurie; ~ cu bucurie, cu drag inim; bucuros; ~ de bucurie.

curcubeu.

//

1. de curcubeu;
2. . luminos, radios; optimist; ~ perspective luminoase.

//

cordialitate, bunvoin. ~ cordial, binevoitor.

1. dat, oar; ~ o dat;

2. . ( ) unu; () ~ alt dat; ~ nu o dat; ~ ~ una dup alta; ~ o dat pentru

totdeauna; ~ tocmai, exact; ! na-i-o bun!, poftim!
odat; - ~ odat; ntr-o zi.

II
,

(., . ) a dilua, a subia.

(.) a risipi, a irosi, a cheltui fr socoteal.

avnt, elan; ~ a-i lua avnt, a-i face vnt; ~ din fug.

1. ( ) a fugi care ncotro, a se mprtia (fugind);

2. ( ) a-i lua avnt, a-i face vnt; (i) fug ochii, nu tii la ce s te uii.
(.) 1. ( ) a sparge; a sfrma, a strica; a sparge geamul;
2. . a distruge; a ruina; -. a distruge viaa cuiva;
3. ( -. ) a stlci, a lovi; a sparge; ~ a sparge capul; (
) a zdrobi, a nfrnge; a distruge, a nimici; . a combate, a rsturna; , a
rsturna, a combate o teorie, o doctrin

4. ( ) a mpri, a diviza; ( ) a repartiza; ( ) a parcela;

5. (, -. ) a trasa;
6. a aeza, a instala; a ntinde; a aeza o tabr. ~, 1. ( ) a se sparge, a se
sfrma; a se strica; . a se distruge; a se ruina; paharul s-a spart;
2. ( ) a se lovi tare;
3. ( ., ) a se mpri, a se diviza; a se mpri n grupe.

1. examinare, cercetare; analiz; 2 . dezbatere.

(.) 1. ( , ) a lua (tot); ( ) a cumpra (tot);

//,

2. a pune n ordine, a rndui, a aranja; ( ) a sorta; a aranja crile;

3. ( ) a demonta, a desface; ( ) a drma, ~ a drma acoperiul;
4. ( ) a analiza, a examina; ( ) a discuta; ( ) a lmuri, a clarifica; ~ ( )
a judeca un proces;
5. ( ) a deosebi, a distinge;
6. (, ) a nelege, a pricepe; a descifra;
7. ( , .. ) a cuprinde; ~ m umfl rsul. ~, 1.
( ) a-i aranja lucrurile;
2. (, ) a se lmuri, a se dumeri, a-i da seama; a pricepe; ~ -. a fi bun
cunosctor n materie.
1. ( ) sfarmat, spart; stricat; ~ ceac spart;

//

2. (, ) stricat, deteriorat; ( ) dezacordat; ( ) rupt;

sclciat; ( ) spart;
3. ( ) zdrobit, nfrnt;
4. ( ) distrus; ruinat; ~ via distrus;
5. (, ) obosit, frnt, istovit, extenuat.

tlhrie, jaf; ~ . tlhar; bandit; ho (la drumul mare); prdtor; jefuitor. ~ . a jefui, a tlhri, a
jecmni (la drumul mare). ~ tlhresc, banditesc; de tlhar; ~ atac banditesc.
1. ( ) examinare; analiz;
2. . analiz. ~ . 1. ( ) demontare, desfacere;
3. ( ) sortare, alegere, triere. ~ demontabil.

//

1. exigen;
2. ( ) capricii; mofturi, nazuri;
3. ( .. ) caracter cite ( lizibil), lizibilitate; ~ 1. exigent;
2. pretenios; capricios; mofturos, cu nazuri;
3. ( ) cite, lizibil; descifrabil.

(.) a arunca n toate prile, a mprtia, a risipi. ~ . a se mprtia; a se rchira.

a se mprtia, a se rzlei.
.

dezbinare, disensiune; divergen; nenelegere.

1. (. ) risipit, mprtiat;

, ,

(.) a stropi; a pulveriza.

1. a se umfla;

2. . lipsit de legtur, incoerent.

2. a se ngra peste msur; a se buhi; a se ncla.

1. ( ) a se dezlnui; ( ) a se agita;
2. . ( ) a se porni pe scandal; a se nfuria, a turba de mnie.

1. nruire, prbuire; ( ) drmare;

2. destrmare, dezorganizare; ~ dezorganizarea muncii;

3. . ( ) haos.
1. a (se) nrui, a (se) prbui, a (se) drma;

(), ()

2. a (se) dezorganiza, a (se) destrma; a (se) ruina; a (se) distruge.

1. . . ruin;
2. . ( ) ramolit; epav; ruin.

(.) a rsfierbe. ~, a se rsfierbe.

1. (? ) oare?, ntr-adevr?, parc?; ~ ? parc el a venit?;

2. ( ) poate, doar; ~ - doar s citesc ceva;

3. ( ) doar dac, numai dac, numai s nu..., afar de cazul c; ~ () doar ( numai)
dac m mbolnvesc.
a flutura, a flfi.

1. ( ) cretere, nmulire; ( ) cultivare;

2. (, .. ) desfacere;
3. ( .. ) dizolvare; ( ) diluare.

divorat, desprit.
.

1. ( ) explorare, prospeciune;
2. . recunoatere, cercetare;
3. ( ) grup ( detaament) de recunoatere;
4. (, ) serviciu de informaii.
1. . de explorare, de prospeciuni;

2. . de recunoatere, de cercetare.

1. . cerceta;
2. agent de informaii;
3. ( ) explorator, prospector.
1. . de recunoatere, de cercetare;

2. . de explorare, de prospeciuni.
,

(.) a demasca; a trda; a divulga; a spulbera mitul cuiva.

//

desfcut, desfurat; ( ) detaliat, amnunit.

.

repartizare, repartiie; defalcare.

(.) 1. ( ) a desfura, a desface; a desfura un drapel;
2. ( ) a dezveli; ( ) a despacheta;
3. . a desfura; ~ a desfura un atac;
4. a-i manifesta din plin puterile;
5. a da o mare amploare; a dezvolta; a desfura; a da o mare amploare construciei;
6. ( ) a ntoarce, a vira; a coti, a crni. ~, 1. ( ) a se desfura, a se desface;
2. ( ) a se dezveli, a se despacheta;
3. . a se desfura; ~ a se desfura n linie de lupt;
4. a se manifesta din plin;
5. ( ) a lua avnt, a cpta amploare;
6. ( ) a ntoarce, a vira; a coti, a crni.

(.) (~) . a (se) nveseli.

(care se vinde) la cntar.

1. bifurcare, ramificare;
2. ( ) rspntie, rscruce;
3. ( ) ramificaie; bran, ramur.

a se bifurca, a se ramifica.

I,

(.; ) a cntri, a mpri la cntar.

II, ,
()

(.) a atrna; ( ) a ntinde.

.

1. a (se) mprtia; a (se) risipi;

2. . a (se) spulbera.
1. a (se) dezvolta;

(), ()

2. ( ) a (se) desfura.

1. ( ) rspntie, rscruce;
2. ( ) crcan; bifurcaie.

(), ()

(.) a (se) deuruba.

.

dezvoltare; ~ dezvoltarea societii.

1. dezvoltat; matur;

2. ( ) cultivat, cult.

distractiv; amuzant.

(), ()

(.) 1. ( ) a distrage, a abate (de la);

2. ( ) a (se) veseli, a (se) distra; ( ) a (se) amuza; a (se) desfta.

amuzament, distracie; desftare.

1. ( ): ~ pentru prsil;
2. desfacere; ~ desfacerea podului basculant;
3. ( ) divor.
(.) 1. (-. ) a duce, a conduce, a petrece; a nsoi;

2. ( ) a desface; ( . ) a bascula;
3. a divora; a despri; (prin divor)
4. ( ) a dizolva; ( ) a subia, a dilua;
5. ( ) a crete, a nmuli; ( ) a cultiva;
6. ( ) a aprinde, a aa (focul); ~ a rmne nedumerit, a desface braele n semn de nedumerire.
~, 1. a divora;
2. a se nmuli; a se plodi.

: ~ pod basculant.
.

( ) nflorituri; ( ) dre; ( ) pete.

1. (. ) a duce; a cra; ~ a cra ( transporta) mrfuri;

2. . . ( ) a desfunda, a face impracticabil, a strica.

1. ( ) desfru, desfrnare; destrblare; perversiune;

2. ( ) depravare, corupie, imoralitate, dezm;
3. . ( ) rsf, rsfare; rzgial, rzgiere.

//

desfrnat, depravat. ~ . desfrnat, depravat. ~ . a duce o via desfrnat, a se deda desfrului;

a tri n dezm. ~ desfrnat, dezmat, depravat.
( ) a (se) corupe, a (se) deprava, a degrada moralicete, a (se) destrbla. ~ depravat;
corupt.
(.) a scoate povara, a lua samarul (de pe...)

1. dezlegare, desfacere;

//(), ()
,

2. . ( ) sfrit; . deznodmnt.
//

(prea) familiar, (prea) liber, fr jen. ~ . familiaritate, lips de jen. ~ (prea) familiar, lipsit de jen, (prea)
liber; ~ ton prea familiar.
(.) a dezlega; a desface, a deznoda; -. a da mn liber cuiva, a-i da libertate de aciune;
a dezlnui ( a declana) un rzboi. ~, 1. ( ) a se dezlega, a se
2. . a scpa, a se descotorosi, a se debarasa de cineva sau de ceva.

1. dezlegare, ghicire;
2. soluie.
(.) 1. ( ) a ghici; a dezlega;

2. ( , -. ) a nelege, a pricepe; a-i da seama.

(), ()

toi, moment culminant; dric; ~ n dricul ( toiul) verii.

a (se) dezdoi.

(.) a netezi; ( ) . a clca; ~, a se netezi, a se descrei.

//,

(.) a destinui, a divulga. ~ . destinuire, divulgare.

(.) a distinge, a recunoate, a discerne; a observa; . a pricepe, a nelege, a-i da seama.

(. ) a privi cu atenie, a examina, a cerceta.

a (se) mnia, a (se) nfuria.

a vorbi, a discuta; a sta de vorb.

1. convorbire, conversaie; discuie, vorb; ~ a avea o discuie aprins; ~ a aduce vorba;

()

mniat, nfuriat; furios; ~ privire furioas.

2. . . . (, ) zvonuri, vorbe. ~ vorbre; volubil.

1. alungare; mprtiere; ( .. ) dizolvare;

2. ( ) avnt, elan; ~ din fug;
3. ( ) distan, deprtare (ntre dou staii etc.).
1. a alunga, a pune pe fug; a mprtia;

2. . ( ) a dizolva; a desfiina; a lichida;

3. ( ) a risipi, a mprtia, a dispersa; vntul a mprtiat norii;
4. ( ) a mri, a accelera viteza;

(), ()

5. (. ) . ( ) a da afar din serviciu, a concedia, a scoate, pop. a mtri. ~, a-i lua

avnt/vitez.
a (se) despri, a (se) separa.

a se aprinde.

//

nfierbntat; ( . ) aprins.
.

(.) a prda, a jefui; a pustii, a devasta. ~ . prdare, jefuire; pustiire, devastare.

1. a delimita, a demarca; a hotrnici;

(.) a linia, a trage linii.

2. . a deosebi; a diferenia; a delimita; ~ a delimita obligaiile.

,

(.) ( .. ) a mprtia; a afna; ( ) a rni; ~ a rni zpada.

.

1. distrugere, nimicire; zdrobire;

2. ( ) pustiire, devastare; ~ devastarea unui ora;
3. . ( ) dezordine, deranj, neornduial.

(), ()

1. a (se) descrca;
2. . a degreva.

1. descrcare;

2. . degrevare.
,

(.) a sparge, a roade (cu dinii).

.

1. ( ) beie mare; chef stranic;

2. dezm; dezlnuire; ~ dezmul reaciei.

destrblat, dezmat, desfrnat; ~ via destrabalat; trai n desfru.

(.,. ) a mpri, a distribui; a repartiza.

I,

( ) a se auzi; a rsuna; s-a auzit o btaie n u; a rsunat o

mpuctur.
1. ( ) a se da n lturi, a se feri;

II,

2. . ( ) a se li; a se ntinde.

(.) a drui (totul, mult).

//

(.) a strivi, a turti.

de distribuie, de repartizare; ~ borderou de distribuie.

distribuire, mprire.

//,

(.) a mpri ( a diviza, a despica) n dou. ~, a (se) mpri ( a (se) diviza, a (se) desface) n
dou; a se dedubla.
(.) (, .. ) a da n lturi; a desface; ~ a da n lturi mulimea.~, 1.
a se da la o parte, a se da n lturi;
2. . . ( ) a se trage; a se deschide, a se desface; ~ masa se desface.

pliant, glisant.

(), ()

a (se) dezbrca.

1. ( ) mprire, divizare;

mprire, divizare, diviziune; ~ mprirea loturilor; ~ parcelare; ~ mprirea banilor; ~

diviziunea muncii.
despritor, de mprire; ~ conjuncie disjunctiv.
1. a pregti, a prepara; ( ) a tia n buci, a trana;

//, ~

2. a face o imitaie; -. a face pe cineva cu ou i cu oet.

desprit, separat; rzle, aparte; ( ) distinct, clar, limpede, lmurit; desluit.

(.) 1. ( ) a mpri, a diviza; -. a mpri ceva n dou; a dedubla;

2. ( ) parte, diviziune, seciune; compartiment.

2. ( ) a separa, a despri;
3. (, ) a mprti. ~, 1. a se mpri;

2. ( -. ) a se mpri; a nu se potrivi; a diferi; prerile ( opiniile) s-au

mprit. ( ) gol.
dezbrcat;

//,

(.) 1. . ( ) a rupe, a buci;

2. ( ) a dezbina;
3. ( ) a sfia, a pricinui mari suferine; ~ durerea i sfia inima.

1. ( ) ntindere, ntins; larg;

2. . ( ) libertate deplin; larg.

()

discordie; dezbinare; disensiune; ( ) zzanie; ~ mrul discordiei.

(.) a (se) nciuda, a (se) umple de ciud.

//(), ()

a (se) irita, a (se) enerva. ~ iritant, enervant. ~ . iritare, iritaie; ~ exasperare. ~

iritat.
iritant, excitant.

//

iritabilitate, irascibilitate. ~ iritabil, irascibil.

(.) 1. a ntrta, a zdr; ~ a zdr cinii;

2. ( .. ) a strni; a aa; ~ a aa curiozitatea.

//

frmiare; stare de frmiare. ~ 1. frmiat, sfrmat, zdrobit;

2. ( ) frmiat; dezmembrat; lipsit de unitate.
(.) 1. a sfrma, a zdrobi; a frmia; a mruni;

2. ( ) a dezmembra;
3. a fraciona, a mpri. ~, 1. a se sfrma, a se frmia;
2. ( ) a se dezmembra.
,

1. ( ) a aprinde, a aa; a sufla n foc (s se aprind); ( ) a foi;

2. . a se umfla; i s-a umflat un obraz; . . ( ) a umfla, a exagera. ~,

a se umfla.
(+ . ) a se rzgndi; a-i schimba prerea sau intenia (s...).

//

a se gndi la; a medita, a reflecta; ( ) a ezita, a ovi.

meditaie, cugetare, reflecie.

(.) a strni mila cuiva, a nduioa.

1. (. ) a rumega, a mesteca;

(.) a aprinde, a aa; . . a strni, a dezlnui; ~ a aa ur.

2. (., ) . ( ) a lmuri, a explica amnunit.

(. ) a dilua, a subia, a rri.

(.) 1. a (se) descleta, a (se) desface; ~ a descleta dinii;

(), ()

2. ( ) a slbi; ~ a slbi o piuli;

3. a se relaxa, a se destinde.
//

uluitor, copleitor; izbitor; vdit; evident; ~ asemnare izbitoare; ~ fapt evident.

I,
II

(. ) a lovi, a zdrobi; a rpune, a dobor.

.

a mirosi tare; a duhni.

1. . a descompune, a dezagrega;

2. (., ) a demoraliza, a corupe;

3. a aeza, a pune (ntr-o anumit ordine);
4. ( ) a ntinde, a aterne.
5. ( ) a aprinde;
6. ( ) a repartiza, a diviza, a mpri. ~, 1. . . a se dezagrega; . a se
descompune;
2.
( ) a putrezi; ( ) a se descompune;

,
, ,

3. ( ) a degrada; a se descompune; a se demoraliza; a se destrma; armata s-a descompus

(s-a destrmat).
dezacord; discordan; disensiune; (, ) discordie, nenelegere, dezbinare.
( ) a se strica, a se deranja; a se deteriora; ( .. ) a se duce de rp; ( ) a se strica, a se
nruti.
(.) 1. . a rupe; a frnge; ~ a frnge un b;
2. . a sparge; a sfrma; ~ a sparge ua;
3. ( ) a drma; a demola, a nrui; ~, , 1. . a se frnge, a se
rupe;
2.
a se sparge; a se sfrma;
3. a se drma, a se nrui;
4. . . . ( ) a i se desface ( a-i crpa) capul de durere.

1. a zbura n toate prile; ( ) a se mprtia, a se rspndi repede;

2. . a se sfrma (n buci), a se sparge; ( e . ) a se face ndri;

3. . ( ) a se spulbera, a disprea.

. .

a se ntinde, a se tolni, a se lungi (pe pat).

1. turnare; vrsare;
2. ( ) revrsare . .
(.) 1. a vrsa, a revrsa;

2. ( ) a turna; snt nedesprii, snt prieteni la cataram. ~, 1.

( ) a se vrsa;
2. ( ) a se revrsa; a deborda;
3. ( ) a se rspndi, a se extinde;
4. . . ( ) a cnta dulce (duios, cu tril), a trilui; ( ) a le spune pe toate;
5. ( ) a plnge tare, a vrsa iroaie de lacrimi.
(.) 1. a deosebi; a deslui; a discerne;

2. ( ) a distinge, a deosebi. ~ . (. ) a se deosebi, a se distinge, a diferi.

deosebire, distincie.
1. diferit, deosebit;

2. ( ) felurit, variat, divers.

1. descompunere; ( . ) putrefacie;

1. rupere, frngere; sfrmare, spargere; ~ spargerea gheei;

//

( . ) desprire; ~ a tri desprit;

2. ( ) descompunere, demoralizare; corupie, depravare.

2. ( ) frntur, ruptur, fractur; sprtur.
2. via prin strini (nstrinat).
(), ()

( . ) a (se) despri, a (se) separa.

.

(.) a nu mai iubi; a nceta de a mai iubi; a nu-i mai fi drag; a nu-i mai fi pe plac.

(.) 1. a ntinde, a unge (peste tot); a mzgli, a mnji;

(), ()

2. . ( ) a o lungi, a se ntinde (cu vorba). ~, ( . ) a se mnji (peste tot); a se

ntinde; vopseaua de pe gene s-a ntins (peste obraji).
a (se) mcina.

(), ()

a (se) desfura, a (se) debobina.

.

1. ( ) amplitudine;
2. ~ anvergura aripilor;
3. (, ) avnt; amploare; anvergur.

(. ) a da din; a blbni; a agita.

a-i face vnt; a se opinti.

(.) a nmuia, a muia.

.

demarcaie, delimitare (. . ); ( ) hotrnicire.

a demarca; a delimita; a hotrnici. ~, . . a se separa, a se delimita, a se despri.

(.) a frmia; a mruni; a pisa; a mcina.

(.) a schimba (n bani mruni). ~, 1. a face schimb de...;

2. a pierde timpul cu nimicuri.

1. dimensiune, mrime; ~ dimensiunile lotului;

2. mrime, cuantum; ~ mrimea lefii; cuantumul salariului;
3. ( ) msur; ~ msura nclmintei;
4. ( ) scar, grad; ~ dimensiunile dezastrului;

5. . msur, metru;
6. . msur.

msurat; regulat; ritmic.

a msura.

I,

(.) ( -. ) a mtura; a cura; a rni.

II,

1. (. ) ( ) a mprtia;
2. ( , ) a ntinde, a desface.

nsemnare, marcare; . trasare.

trasator.

(.) a nsemna, a marca; a jalona, a trasa.

I,

(.) a frmnta.

II,

(.) a amesteca.

(.) 1. a aeza, a pune, a plasa, a instala; ( ) a ncartirui; ( ) a amplasa;

2. a plasa; a distribui; a mpri; a repartiza. ~, a se aeza, a se plasa; ( -. ) a se

instala; . a se ncartirui.
1. aezare, amplasare, instalare;

2. (, -. ) aranjament; repartizare; amplasare; ~

repartizarea forelor de producie.
(.) 1. a frmta;

2. . a dezmori; a-i dezmori picioarele. ~, 1. ( ) a se (n)muia;

2. . ( ) a se dezmori.
1. a (se) multiplica; a (se) nmuli;

//(), ()

2. a (se) nmuli, a (se) reproduce; a se prolifera. ~ . 1. ( .. ) multiplicare, reproducere;

2. . nmulire, reproducere; proliferare.

a se (n)muia bine.

(.) a zdrobi, a sparge.

(n)muiat, ud.

mcinare, mcinat, mcini; ~ mcinarea grului; ~ fin fin mcinat.

nenelegere; discordie; disensiune.

eroziune, splare.

(.) a spla, a eroda, a roade, a mnca, a surpa; rul a ros ( a erodat) malurile.

(), ()

a (se) deschide, a (se) desface; . a (se) deconecta, a (se) ntrerupe.

reflecie, meditaie, cugetare.

( . ) a reflecta, a medita, a cugeta, a se gndi, a chibzui.

//(), ()

a (se) (n)muia. ~ . (n)muiere.

1. a se (n)muia;
2. ( . ) a se molei
3. ( ) a se nduioa.

(), ()

a (se) lrgi (prin purtare).

(.) 1. ( ) a desface; a decupla;

2. ( ) a despri;
3. . a demonta.

a se deosebi, a se distinge; a diferi.

deosebire, diferen; ~ diferen de pre.

varietate; specie, soi.

1. disensiune, divergen, dezacord;

//

varietate, diversitate; variaie; ~ pentru variaie.

//

(. ) a varia. ~ divers; variat; diferit.

muncitor necalificat, salahor.

2. ( ) contrazicere, discordan; discrepan.

contradictoriu; divergent.

eterogen; diferit; divers; variat; amestecat.

.

1. aducere la domiciliu, distribuire; ( ) livrare;

2. . ( ) mustrare; ocar; dojan; beteleal.
(.) 1. ( ) a duce, a distribui; ( . ) a livra;

2. ( ) a nscrie, a trece n; a nregistra;

3. . ( ) a mprtia; a dispersa;
4. . ( ) a rspndi, a mprtia; ~ a rspndi zvonuri;
5. . ( ) a certa; a face de dou parale; ~ a beteli.
1. ( ) a se rspndi, a se mprtia;

2. ( ) a rsuna.
//

multilateral; ~ instruire multilateral. ~ . multilateralitate.

.

( .. ) distribuitor (de ziare etc.); (, ) vnztor ambulant; marchitan.

de diferite culori; policrom, multicolor.

//

1. trcat, blat;

de limbi diferite.

1. fr fru;

1. a scoate frul; a scoate zbala;

2. . pestri; amestecat; ~ mulime pestri.

2. . desfrnat, destrblat; ( ) nestpnit, nenfrnat.

2. . a da fru liber; ~, 1. a-i scoate frul; a-i scoate zbala;
2. . a se desfrna, a-i da fru liber.

diferit; deosebit; ( ) variat, divers.

//,

a demasca, a da pe fa, a dezvlui; a da n vileag. ~, a se demasca, a iei la iveal. ~ .

demascare, dezvluire; dare n vileag, dare pe fa. ~ . demascator.
(.) 1. a despri, a separa; a izola;

//,

2. . a ndeprta, a nstrina;
3. . a deconecta; a decupla. ~, a se despri, a se separa; . a se nstrina. ~ .
desprire, separare; izolare; . lips de legtur. ~ . izolare; desprire; separare. ~ izolat;
desprit, separat.
1. valabil o singur dat; ~ bilet valabil o singur dat; ~ sering jetant;

2. unic; ~ tiraj unic.

()

gtit, dichisit, ferchezuit, spilcuit.

.

(.) a (se) supra foc, a (se) nfuria, a (se) mnia.

1. ( ) rupt;

2. ( ) fragmentar, disparat; rzle.

//
//(), ()

ruinare; ( ) devastare, pustiire. ~ ruinat. ~ ruintor.

(.) a (se) dezarma. ~ . dezarmare.

(.) 1. a ruina; a devasta, a pustii; a distruge; a face ravagii;

2. ( ) a ruina, a srci. ~, a se ruina, a srci.

dezamgire, decepie, deziluzie.

dezamgit, decepionat, deziluzionat.

(), ()

a (se) dezamgi, a (se) decepiona, a (se) deziluziona.

1. a pregti, a prepara, a lucra; ( . ) a cultiva; . a dezvolta, a cultiva.

2. a elabora; a face, a lucra asupra; a elabora un plan;

3. ( ) a perfeciona, a desvri.

1. ( .. ) cercetare, studiere; elaborare;

2. ( ) exploatare; extragere;
2. . . ( ) exploatri.

(.) a nivela, a netezi.

1. a se dezlnui, a izbucni; ( .. ) a se abate; a da;

2. (, , ) a izbucni n, ~ a izbucni n rs; a-l podidi lacrimile.

1. a crete, (mare, stufos .a.), a se mri;

2. a lua amploare, a se extinde.

(.) 1. ( ) a rri;

2. ( ) a rarefia.

1. ( ) tietur;
2. ( ) seciune;

//,

3. ( ) tiere; ~ sub acest aspect, n acest plan.

(.) a tia; ( ) a face o incizie. ~: ~ cuit de tiat hrtie.

//,

1. (, ) a permite, a da voie, a ngdui;

2. (.; ) a aproba, a ncuviina; a autoriza;
3. (. ) ( ) a dezlega, a rezolva; a soluiona; a rezolva ( a
soluiona) problema;
4. (. ) ( ) a nltura, a trana; ( ) a elucida; a aplana; a rezolva un
conflict. ~, 1. ( ) a fi rezolvat; a se aplana; toate
ndoielile i-au fost risipite;
2. ( -. ) a se rezolva.
3. ( ) a fi ngduit, a fi permis. ~ . 1. ( ) permitere, nvoire, voie, ngduire;
ncuviinare; autorizare;
2. . ( ) permis, permisiune; autorizaie;
3. (, ) rezolvare; dezlegare; elucidare, soluionare.

a mpodobi cu desene, a zugrvi (. . )

1. ( ) incomplet;

//

2. ( ) disparat, rzle; izolat; ~ volume disparate.

(.) ( ) a desperechea; a descompleta.

()

(.) a (se) mbujora, a (se) rumeni.

riun; nruire; decdere; dezorganizare; ~ ruin/decdere economic.

//,

(.) ( ) a despica; ( ) a tia, a buci; a ciopri.

1. a distruge, a ruina; a nimici; ( ) a drma, a demola;

2. ( ) a ruina; ~ a-i ruina sntatea;

3. (, ) a distruge, a nrui; a rsturna, a spulbera; a risipi speranele.

~, 1. a se ruina, a se drma, a se nrui;
2. a se duce de rp, a decdea;
3. ( ) a se nrui, a se risipi; a se spulbera. ~ . distrugere, nimicire; ruinare; (
drmare, demolare.
distrugtor, nimicitor; distructiv.

1. ( .. ) rupere; ruptur; ~ ruperea relaiilor diplomatice;

2. ( ) explozie; explodare; ~ atac de cord;
3. ( ) bre, fisur, rupere, ruptur;
4. ( ) discontinuitate; ntrerupere; . discordan; decalaj; nepotrivire; ruptur.
1. (. ) a rupe; a rupe scrisoarea;

I,

2. (.; ) a sfia;
3. a exploda, a face s sar n aer; a arunca n aer;
4. ( -. ) a rupe; a rupe relaiile diplomatice;
5. ( .; ) a termina cu, a o rupe cu; a o rupe cu trecutul.
II,

a rma, a spa, a scormoni; ( ) a dezgropa.

1. a se rupe;
2. ( ) a exploda.

exploziv; brizant.
.

a izbucni n plns, a ncepe a plnge cu hohote.

a afna.

1. clas; categorie; . ordin;

II

. descrcare.

2. ( ) categorie; grad. ~ categorie superioar; ~ categorie tarifar

1. ( ) descrcare;
2. ( ) destindere; slbire;
3. relaxare;
4. . spaiere.
(.) 1. (, ) a descrca;

2. ( ) a destinde; a slbi;
3. . a spaia.
1. . a se descrca (. )

2. ( ) a se destinde; a slbi;
3. a se relaxa.
,
(C)

a face ( a determina) pe cineva s-i schimbe convingerea ( prerea); a convinge de contrar; a deconsilia. ~,
( . ) a-i schimba convingerea ( prerea).
a (se) descla.
a face s-i piard ncrederea n ceva. ~, a-i pierde ncrederea.

(.) a afla, a se informa.

raiune; inteligen; ( ) minte; ~ mi ies din mini.

(. ) a nelege, a-i da seama. ~ . 1. a se subnelege;
2.: . . . bineneles, desigur.

rezonabil; ( ) chibzuit; raional.

desclat, descul.

(), ()

a (se) dezva, a (se) dezobinui.

(.) a roade; a eroda; a mnca.

(), ()

1. a (se) despri, a (se) separa; a dezuni;

2. . a (se) deconecta, a (se) ntrerupe;
3. . a (se) decupla.

1. ( ) plecare;
2. . cltorii;
3. .-. halt de ncruciare.

//

a cltori; a cutreiera; ~ a cltori prin ar. ~, 1. ( ) a pleca;

2. ( ) a se despri;
3. . (, ) a se deprta lunecnd.

1. . ;
2. ( ., ) a trece pe lng;
3. ( ) a nu se ntlni (mergnd n ntmpinare).

nfuriat, furios, mniat; turbat.

(), ()

a (se) nfuria, a (se) mnia.

//

lmurire, explicare, clarificare; explicaie. ~ explicativ, lmuritor, de lmurire.

(., . ) a lmuri, a explica; a limpezi. ~, 1. a deveni clar, a se clarifica, a se lmuri; a se limpezi;

2. ( ) a se rzbuna, a se nsenina, a se lumina.

(.) 1. ( ) a executa; a juca; ( ) a cnta, a interpreta;

//,

2. a juca;
3. ( ) a termina jocul;
4. ( ) a pune la loterie; ( ) a trage la sori;
5. a face pe...; a face pe prostul;
6. . ( ) a pcli; a juca o fest (cuiva); a trage pe sfoar. ~, 1. ( ) a se lua cu
jocul, a se antrena la joc;
2. ( ) a se dezlnui; a se declana; a fi n toi; a se ntei; a se aprinde; furtuna sa nteit;
3. a se produce; a se petrece; a avea loc.
,

(.) a gsi, a da de; a descoperi. ~, a se gsi.

.

1. . cancer;
2. . rac.

palet (de ping-pong).

1. scoic, cochilie; ~ cochilia melcului;

2.: ~ auricul, pavilionul urechii;
3. . chiuvet.

1. . canceros;
2. de rac.

scoic.

devreme; ~ dis-de-diminea, ~ mai devreme sau mai trziu.

ram; ~ cizme cu ram.

//

timpuriu; ( ) prematur, precoce; ~ toamn timpurie.

//

cu ram; ~ nclminte cu ram.

1. mai devreme, mai nainte;

2. ( ) cndva; pe vremuri; odinioar.

1. ( ) avnt; elan;
2. . bubuit;~ tunet; ~ hohote de rs.

tuntor; rsuntor; ~ rs cu hohote; ~ bubuitul tunetului, bubuit de tunet.

.

1. a se rostogoli, a se da de-a dura (n toate prile); a se risipi rostogolindu-se;

2. a-i lua avnt; a-i lua vitez;
3. ( ) a rsuna.
1. a desfura; a derula; ( ) a ntinde;

2. . . . ( ) a se plimba (cu un vehicul).

1. (a ncepe), a (se) legna, a (se) cltina tare;

, ()

2. . . . a se legna, a merge legnat;

3. ( ) a ncepe s fac ceva; a se urni, a se porni la treab.

a avea un acces de tuse.

cin, prere de ru.

(.) a ncartirui; a caza; a cantona.

rmuros, stufos.

, ,

(.) 1. . ( ) a mprtia, a arunca n toate prile; a risipi;

2. . a ntinde; ( .. . ) a aeza; a chibzui bine.

. . ~ . 1. . ;

2. a se ntinde; a ocupa; a acoperi (un spaiu mare) oraul s-a ntins pe cteva
coline.
pliant.

(.) 1. a aeza, a pune;

2. ( ) a aterne, a ntinde;
3.: ~ a aprinde focul;
4. ( ) a repartiza, a distribui; a mpri. ~, ( ) a desface bagajele.
(.) 1. a dezlipi, a desface;

2. a lipi;. ~ a lipi afie. ~, 1. ( ) a se descleia, a se dezlipi; a se desface;

2. ( ) a se ubrezi; ( ) a se ramoli, a se hodorogi;
3. . a eua; a se opri.

(.) 1. ( ) a despotcovi, a scoate potcoavele;

2. a desctua.

()

.,

//

1. sciziune; dezbinare;
2. . schism.
() . 1. a (se) despica; a crpa, a (se) sparge;
2. . a (se) sciziona, a (se) dezmembra; a se fraciona.
1. (, ) scizionist;
2. . rascolnic, schismatic. ~ 1. ( ) scizionist;
2. . de rascolnic, schismatic.

spturi.

(.) a ngra; a ndopa.

//

ncruciat, saiu; ~ ochi saii.

(.) a fura; a prda.

(.) a croi, a rscroi.

.

1. colorare; vopsit;
2. ( ) culori, colorit.

nroit; mbujorat.
.

a se (n)roi; ( -. . ) a se mbujora.

(.) a colora; a zugrvi; a vopsi.

//(), ()

1. a (se) dezrobi, a (se) emancipa.

2. . a (se) desctua; a (se) elibera. ~ . 1. dezrobire, emancipare;
2. . desctuare, eliberare.

(.) a frmia, a mruni. ~ . a se frmia.

(), ()

a (se) dezvrti; a (se) deuruba; a (se) desface.

(), ()

1. a (se) deschide; a (se) desface;

2. a (se) descoperi, a (se) dezgoli, a (se) dezveli;
3. a (se) deschide, a (se) dezvlui;
4. a (se) descoperi, a iei la iveal; a(se)dezvlui.

1. deschidere;
2. ( ) descoperire, dezvluire; ~ descoperirea unui complot.

(.) a cumpra (tot). ~ . a fi cumprat (repede).

(.) a desfunda, a destupa.

1. a aprinde, a da foc;

(.) 1. a muca, a rupe, a sparge cu dinii;

(), ()

(.) a (se) dezveli; ( ) a (se) desfa.

2. . . . a fuma. ~, a se aprinde; a lua foc (despre o igar etc.).

2. . -. a mnca (a gusta) (din) moarea cuiva.

descompunere, dezintegrare; dezagregare; . destrmare; decdere; ~ dezintegrarea nucleului.

a se descompune; a se dezintegra; a se dezagrega; a se dezmembra.

(), ()

a (se) dezlipi (despre metalele sudate).

(), ()

a (se) despacheta, a (se) desface.

(), ()

a (se) descoase, a (se) desface.

(), ()

a (se) deschide larg; a (se) desface; a se descheia.

,
()

arat, artur.
(.) a mustra, a dojeni; a ocr.

a (se) desfa.
(.) ( ) a scoate sigiliul, a desigila, a despecetlui; ( ) a dezlipi, a desface, a deschide. ~,
a se dezlipi, a se desface, a se deschide.
1. a bea, a goli (cu cineva);

2. a bea pe ndelete.
,

(.) a tia cu ferstrul.

orar.

1. zugrvire, pictare;
2. ( ) recipis; chitan.

pictat, zugrvit.

(.) 1. (, ) a scrie, a nscrie, a trece pe;

2. ( ) a repartiza;
3. ( ) a picta, a zugrvi;
4. . a nflori, a exagera. ~, 1. ( ) a semna, a iscli;
2. . a-i nregistra cstoria.
(.) 1. ( ) a-i face drum cu coatele, a ghionti;

2. ( ) a vr, a bga (pretutindeni).

(), ()

(.) a (se) topi.

a ncepe s plng; a izbucni n plns; a podidi plnsul.

(.) a planifica; a ntocmi un plan.

a se ntinde, a se lungi, a se aterne.

1. plat; achitare;
2. (, ) rsplat; rzbunare; rfuiala.

1. ( . ) a plti (o datorie), a (se) achita; a rsplti; a se socoti;

(.) a vrsa (ap).

(), ()

a (se) despleti, a (se) desface.

2. a se rzbuna, a se rfui.

()

a (se) plodi, a (se) prsi; a (se) nmuli.

1. ( ) a se ntinde; a curge;

2. a deveni nedesluit/neconturat;
3. . . a se ngra; a-i curge rndurile de grsime.

nedesluit, confux; neconturat.

(), ()

a (se) turti, a (se) strivi.

care poate fi cunoscut, cognoscibil.

(.) a recunoate; ( ) a deosebi, a distinge; a discerne; . a diagnostica.

I,

1. a aeza; a aranja; a rndui; a instala; a amplasa;

2. ( ) a cantona; a disloca;
3. a ctiga bunvoina ( simpatia) cuiva.

II

1. a dispune de, a avea la ndemn ( la dispoziie); ~ a dispune de timp, a avea timp (disponibil);
2. a predispune, a nclina.

//,

a se instala; a se aseza; ( ) a cantona; a se disloca.

1. a se mprtia (n toate prile);

2. . ( ) a se rupe, a se desface; a se jerpeli; ( . ) a se destrma.

1. ( ) aezare; ~ aezarea oraului;

2. (, ) situare; . dispozitiv; amplasare, dispunere;
3. (, ) aranjament, amplasare, aezare; rnduial; ordine;
4. ( ) bunvoin, simpatie;
5. ( ) nclinaie; predispoziie; ~ , predispoziie la boal, la obezitate;
6. . ( ) dispoziie, chef; poft; ~ stare de spirit; ~ a fi bine dispus.
1. aezat, situat; . cantonat, dislocat;

2. binevoitor;
3. dispus, nclinat s...

superior; organizator (. ). ~ 1. expeditiv, bun organizator, priceput;

2. de dispoziie; de ordine.

ordine, regim; ~ program zilnic; orar zilnic.

1. a ordona, a da dispoziii; a dispune; a porunci;

2. (, ) a conduce, a dirija, a administra.

( ) dispoziie; ordonan.

1. a se descinge, a-i scoate brul;

rfuial; represiune; represalii.

2. . . a ntrece msura, a depi limita; a-i face de cap.

1. a ndrepta; a netezi, a descrei;

2. a ntinde; a desface.
1. a se ndrepta, a se netezi; a se descrei;

I.

2. ( ) a se ntinde.
II,

a se rfui; ( ) a pedepsi.
.

mprire; repartizare; repartiie; distribuire, distribuie.

de distribuie, de repartizare.

1. a mpri, a distribui; a repartiza;

2. a sistematiza, a clasa. ~, 1. a se mpri, a se distribui; a se repartiza;
2. a fi sistematizat, a fi clasat.

a vinde (totul).
.

vnzare, desfacere total.

//

1. deschis; ~ cu braele deschise;

1. a se ntinde; a se lungi; a cdea cu minile ntinse;

2. ( ) ntins (la pmnt).

2. ( ) a se ntinde, a se extinde; a se li.

(, .. ) propagator; ( .. ) difuzor.
1. a rspndi; a propaga; a populariza, a face cunoscut; a extinde; ~ -. a extinde o lege asupra.
~, 1. ( ) a se rspndi; ( , .. ) a se propaga;
( .. ) a se
2. ( ) a lungi vorba, a se ntinde la vorb; a perora.

rspndire; extindere; difuzare; propagare.

vrajb, discordie, dezbinare; zzanie.

(.) ( ) a deshma; ( ) a dejuga.

. a ndrepta, a dezdoi.

(.) 1. ( ) a da drumul, a elibera; ( ) a desfiina; ( , ) a dizolva;

2. (, ) a da drumul, a slobozi, a lsa; a slbi; (, ) a desfura; a
ntinde; ~ a ntinde pnzele;
3. ( ) a desface, a deira; ~ a desface puloverul;
4. a da prea mult libertate, a da fru liber; a rsfa; a rzgia; a rsfa un copil. ~,
1. ( ) a se deschide, a se desface; a mboboci; a nflori; ( ) a nverzi, a nfrunzi;
2. . ( ) a se desface, a se despleti;
3. ( ) a se destrma, a se desface;
4. ( ) a-i pierde stpnirea de sine;
5. . a deveni nedisciplinat, a nu mai asculta de...; a se obrznici; ( ) a slvi.

1. drumuri desfundate;
2. vremea drumurilor desfundate.

1. a (se) deznoda, a(se) dezlega; a (se) desface; a se desclci; a (se) descurca; . a se clarifica, a se lmuri;

(), ()

2. . a se descotorosi, a se dezbra, a scpa de.

,
//

rspntie; rscruce.
a se umfla, a se inflama.

1. lips de disciplin;
2. desfru; dezm, corupie; depravare, destrblare. ~ 1. nedisciplinat; ( ) neasculttor; obraznic,
destrblat; rsfat;
2. desfrnat, dezmat.

1. ( ) pulverizare; dispersare;
2. ( ) desconcentrare, dispersare; (, ) frmiare, risipire.
1. a (se) pulveriza;

(), ()

2. a (se) frmia, a (se) dispersa; a (se) desconcentra, a (se) mprtia.

(.) 1. ( ) a aeza, a plasa; a aeza oaspeii;

2. ( ) a aeza separat; a separa, a despri;

3. ( ) a rsdi. ~, a se aeza, a lua loc.
,

a se resorbi; a se dezumfla; . a disprea, a se mprtia, a se mpuina.

.

revrsatul zorilor, zori.

a se lumina (de ziu), a se crpa ( a miji) de ziu.

(.) a scoate aua, a deeua.

1. a semna;

2. ( ) a mprtia, a rzlei; . a dispersa; a difuza; . a spulbera, a risipi;

3. ( .. ) a face s uite; a distra, a nveseli; -. a face s uite
amarul. ~, 1. a se mprtia; a se rzlei; . a se dispersa; a se difuza; a se difracta;
2. a se recrea, a se distra; trebuie s v recreai.
,

(.) a despica; a crpa; a spinteca; a tia.

.

(), ()

crptur, fisur.
1. ( ) a (se) instala; a (se) aeza, a (se) stabili;
2. ( ) a (se) instala; a (se) aeza, a (se) stabili aparte; a (se) separa.

(),

a (se) supra, a (se) mnia.

1. risipire, mprtiere;
2. dispersie, difuziune;
3. ( ) neatenie, distracie.
(n mod) distrat. ~ . 1. ( ) neatenie, distracie;

//

2. ( ) mprtiere, risipire; dispersie; ~ 1. ( ) mprtiat, risipit; dispersat; difuz; ~

lumin difuz;
2. ( ) neatent, distrat.

1. povestire, istorisire; naraiune; relatare;

//

. ,

~ . povestitor, povestitoare; narator, naratoare.

2. povestire, nuvel.
,

(.) a povesti, a istorisi; a relata.

(), ()

a (se) stratifica; . a (se) cliva; . a se diferenia.

cercetare, examinare; . anchet.

1. stratificare;

a cerceta, a examina; . a ancheta.

2. . difereniere.

a auzi (bine).

1. a privi, a considera, a socoti;

2. a examina; a analiza; a cerceta.

a face s rd.

a ncepe a rde; a pufni n rs.

examinare; cercetare.

1. moare, saramur;

(.) a sorta, a tria.

2. . saramur, soluie de sare.

,

(.) a ntreba, a chestiona; a interoga; ( . ) a se interesa de.

a ealona, a mpri n rate.

//

ealonare, plat n rate; ~ a plti n rate.

desprire.
1. a se despri; a-i lua rmas bun; 1. ( -. ) a prsi; a lepda; a lsa;

3. ( -. ) a renuna; a abandona.
1. a pune, a aeza; a aranja;

2. ( ) a repartiza; a amplasa; ~ a repartiza forele;

3. ( ) a desface; a rchira; ~ a desface braele.

1. aezare, aranjare;
2. ( ) repartizare; amplasare; ~ repartizarea forelor;
3. ( ) pauz.

(), ()

a (se) descheia, a (se) desface.

(), ()

a (se) aterne.
.

distan; interval; ( ) deprtare.

1. a (se) dezorganiza;

(), (),

2. a (se) ruina, a (se) duce de rp; a decdea;

3. a (se) strica; a (fi) zdrnici(t);
4. ( ) a (se) zdruncina, a (se) ruina;
5. ( ( )) a (se) mhni, a (se) amr, a (se) ntrista; a se indispune.

( ) mpucare.

(.) 1. a mpuca;

a se da la o parte ( n lturi), a face drum.

2. a supune unui foc puternic.

//

chibzuin, judecat; cumptare. ~ chibzuit, cumptat, rezonabil.

1. (. ) ( ) a judeca;
2. ( ) a chibzui, a (se) gndi, a rezona.

//

raiune; minte, judecat; ~ a-i pierde minile.

raional.

1. ( ) a raiona, a judeca; a chibzui;

2. a discuta, a dezbate, a vorbi despre; a delibera; ~ . 1. raionament; reflecie;
2. . . . discuie; preri, consideraii;
3. ( ) obiecie; . ~ ! fr discuii!, fr obiecii!

1. ( ) a calcula, a socoti; (, -. ) a plnui; a proiecta; pop. a chiti;

//, ,

2. ( ) a conta, a se bizui pe; ~ m-am bizuit pe ajutorul lui;

3. ( ) a socoti, a crede; a presupune.
4. ( ) a concedia. ~, , 1. a se socoti, a se achita;
2. . a se rfui;
3. . ( ) a pleca de la lucru;
4. . . ( ) a da socoteala; a plti; a suferi;
5. . ( ) a numra, a face numrtoarea.
,

(.) a trimite, a expedia.

trimitere, expediere.

curier, mesager.
1. a vrsa, a mprtia, a risipi;

2. (, ) a turna, a vrsa n.
1. a se vrsa, a se mprtia, a se risipi; ( ) a se desface;

2. ( ) a se mprtia, a o lua care ncotro.

sfrmicios, friabil.

a se dogi; a se scoroji.

1. a mpinge la o parte; a-i face drum cu coatele;

2. ( ) a trezi pe cineva scuturndu-l.

I,

a aprinde, a face focul, a aa focul (n).

II, ,

( ) a topi.

I,

( ) a se aprinde (despre focul din sob ).

II,

( ) a se topi.

, ,

a lua, a cra tot; ( ) a fura.

1. a se topi; . . a se dezghea;

1. . mortar;

//

solubil. ~ . . solvent, dizolvant.

2. a disprea; a se stinge.
2. ( ) soluie; ~ soluie apoas. ~ . dizolvare.
I,

(.; ) a deschide.

II,

(.) a dizolva; ( ) a dilua; a subia; a rri.

I,

( ) a se deschide.

II,

a se dizolva; . ( ) a disprea, a se evapora.

a se ntinde, a se rspndi.
.

plant.

cultura plantelor, fitotehnie.

a sfia, a rupe n buci.

//

zpcit, uluit. ~O . zpceal; dezorientare, confuzie; perplexitate. ~ zpcit, uluit; uimit; confuz; perplex;
fam. fstcit.
(.) a pierde, a prpdi. ~ . 1. ( ) a se pierde, a se prpdi;

2. ( ) a se zpci; a-i pierde cumptul, a se pierde; fam. a se fstci.

(), ()

a crete; ( . ) a spori, a se mri; ( ) a se perfeciona, a se desvri; a se

dezvolta.
1.
a (se) pisa, a (se) mruni; a (se) sfrma;

2. a (se) freca, a (se) friciona.

//

1. ( ) vegetaie;
2. ( ) pr. ~ 1. vegetal; ~ ulei vegetal, untdelemn, ulei;
2. vegetativ, de vegetare; ~ proces vegetativ.

. a crete; a educa; a pregti; ( ) a cultiva; ( ) a crete.

a se ngra; a deveni obez.

aprinderea ( aarea) focului.

(.) a strivi, a clca n picioare; ( ) a lrgi; a sclcia.

(., . ) a lmuri, a explica.

,
//

(.) a desface; rezilia; a anula; a rupe; ~ a rezilia un contract; ~ a desface o cstorie.

.

promptitudine, expeditivitate; ( ) abilitate, ndemnare, dibcie. ~ abil, ndemnatic; dezgheat, descurcre.

1. a irosi, a cheltui fr socoteal, a risipi;

2. a coplei (cu).

. ,

,
//

~ . risipitor, risipitoare, cheltuitor, cheltuitoare. ~ . risip, iroseal. ~ risipitor, cheltuitor.

(.) a irita; a zgndri; (. . ) a rscoli.

cheltuial, irosire nechibzuit; delapidare, defraudare. ~ . defraudator; delapidator.

(.) 1. a cheltui; a irosi;

2. ( ) a delapida, a defrauda.

a crpa, a plesni.

(.) a mica, a emoiona, a nduioa. ~ a fi micat, a se emoiona; a se nduioa.

1. (.; ) a mprtia; ( .. ) a afna, a nfoia;

2. ( ) a trezi zglind;
3. .: ( ) a hurduca, a zdruncina.

a ntinde; ( . ) a luxa; ( .. ) a prelungi, a lungi, a trgna. ~, a se ntinde; (

. ) a fi luxat.
extensibil, elastic (. . ).

1. ntins; alungit; extins; lrgit;

2. ( ) lung; ( ) obositor, plictisitor; ( ) prolix.

(.) a mpacheta, a (pre)ambala (n cantiti egale).

.

a se mbolnvi, a cdea la pat.

.

defraudator; delapidator; jefuitor.

(.) a fura, a prda; ( ) a delapida, a defrauda. ~ . prdare, jefuire;

( ) defraudare, delapidare.
1. cheltuial; ~ cheltuieli de stat;

//,

a umbla, a se plimba.
(.) a luda peste msur, a ridica n slvi; a cnta osanale.

mpachetare, (pre)ambalare, ambalaj (n cantiti egale).

2. ( ) consum; ~ consum de energie electric.

,

1. a pleca care ncotro; a se mprtia; a se rzlei;

2. ( ) a nu se ntlni;
3. a se da n lturi din drum; a face loc s treac;
4. ( , ) a se despri, a se separa; ( ) a divora;
5. ( ) a diferi; a fi n dezacord;
6. ( ) a se bifurca, a se mpri;

7. ( ) a se desface;
8. (, ) a se vinde (tot), a se epuiza, a se termina;
9. ( ) a se duce, a se cheltui; banii s-au dus (s-au cheltuit) pe
fleacuri, pe nimicuri.
1. de cheltuieli; ~ registru de cheltuieli;

//

2. de consum.

1. cheltuire;
2. ( ) consum, consumare.
1. ( ) a cheltui;

//,

2. . ( ) a consuma; a folosi.

divergen; diferen, deosebire, nepotrivire; dezacord.

(.) a face s-i piard interesul, a dezamgi, a deziluziona, a decepiona.

a izbucni n hohote de rs.

(.) a zgria (tare).

,
()

nflorire (. . ) propire, prosperare; ~ , nflorirea literaturii, culturii.

a nflori; (. . ) a propi, a prospera.

a (se) sruta, a (se) pupa (de mai multe ori).

(.) 1. a preui, a estima, a evalua; a fixa preul mrfii;

2. . a aprecia, a preui.

1. preuire; evaluare; tarifare; taxare;

2. ( ) pre; tarif.

(), ()

a (se) desprinde, a (se) desface; ( ) a (se) decupla.

1. ( ) a pieptna;
2. (, ) a pieptna, a drci;
3. ( ) a zgria. ~, a se pieptna.

1. calcul, calculare; socotire; ~ calcul aproximativ;

2. ( ) plat, decontare; decont; ~ a deconta, a face socoteala;
3. ( ) concediere;
4. (, ): ~ o scot la capt repede cu el;

//

5. (, ) socoteal; intenie; plan, calcul; ~ socoteala s-a dovedit a fi

dreapt;
6. (, ) folos, interes, rost; avantaj; ~ n-are nici un rost s atept; ~
-. a fi chit cu cineva; ~ ... innd cont de...; , ~ a ine cont de..., a lua n consideraie.
( ) 1. spirit de economie;
2. spirit de previziune;
3. ( ) pruden, prevedere. ~ 1. ( ) econom; socotit; calculat;
2. ( ) prudent, atent, chibzuit, prevztor.

(), ()

a (se) cura.

curare.
(.) a mpri, a diviza; a dezmembra.

a face ghiduii/nebunii; a-i face de cap; a nu se mai astmpra.

( , ) zdruncinat, distrus.

(), ()

a (se) cltina, a (se) hna, a (se) zgli; a (se) zdruncina; . a slbi; a (se) zdruncina.

(.) 1. . a trezi scuturnd;

2. . a nviora; a dezmori.
//

lrgit; ~ edin lrgit.

(),

a (se) lrgi; a (se) extinde; a (se) mri, a spori.

brodat, cusut la gherghef.

a descifra; . a interpreta, a tlmci.

1. ( ) trectoare, defileu, pas;

2. ( ) crptur, fisur.
1. a (se) despica;

(), ()

2. ., . a (se) descompune, a (se) dezagrega, a (se) dezintegra.

a milita, a lupta pentru.

a trage, a smuci, a smulge.

rupt; sfiat, zdrenuit, ferfeniat; gurit.

.

1. ( ) a scoate, a smulge; ~ a scoate un dinte;

2. ( ) a sfia, a rupe (n buci);

3. . ( .. ) a rupe; ~ a-i smulge prul din cap; ~ a tuna i a fulgera.

1. ( ) a se rupe;
2. ( . . ) a se (ntre)rupe;
3. ( ) a exploda;
4. a tinde, a nzui, a aspira; a avea tragere de inim.

rvn, zel, ardoare.

//

1. vrsare, vomitare; debordare;

a roi, a se nrosi; a se mbujora.

copil.

1. coast;

2. (, ) muchie; ~ a pune problema deschis, n mod categoric.

1. copii;

2. vom, vrstur; vomtur; pop . bortur ~ vomitiv, emetic.

2. . ( , ) biei, flci, tineri.

//

copilros; copilresc; pueril. ~ . copilrie; naivitate.

urlet, rget, muget; vuiet; ~ vuietul motoarelor.

a urla; a rage; a mugi; a vui.

a fi gelos; a teme.

gelos.

zelos; plin de rvn, silitor.

,
//

a se rri; ( ) a se mpuina.
. . rar; ( . ) excepional; ~ pdure rar; ~ capaciti excepionale.

rar.

rar, excepional; neobinuit, rarisim.

.

1. raritate, fenomen rar;

2. raritate; lucru, obiect rar.

//

de tiat, tietor, tios; ~ scule de tiat.

, , , ,

1. . (.) a tia; a achia;

2. . (.; ) a njunghia, a tia;

3. . a grava, a sculpta; ~ a sculpta, a grava n lemn;

4. . . ( ) a tia; vntul te taie la fa. ~, .:

copilului i ies dinii.
a zburda, a se zbengui.

//

1. zburdlnicie, zbenguial;
2. ( ) repeziciune, iueal. ~ 1. zburdalnic; vioi; neastmprat;
2. ( ) iute, sprinten.

1. ( ) dalt;

tiere, tiat.

//

1. tios, ptrunztor, aspru; ~ vnt aspru;

2. ( ) dinte incisiv.

2.: ~ miros neptor;

3. ( ) pronunat, reliefat; ~ trsturi pronunate ale feei;
4. (, ) tios, vehement, aspru; ~ rspuns tios.
(n mod) brusc; tios, aspru. ~ . 1. striden; caracter prea pronunat (al unor trsturi);

//

2. ( ) brutalitate, asprime;
3. ( ) vorb urt, grosolnie;
4. claritate

gravat, sculptat, tiat.

mcel, masacru.

1. ( ) tietor;

( ) usturime; ( ) tieturi.

1. ( ) gravare, sculptare;

2. sculptor; gravor.

2. ( ) gravur ( , ) incrustaie;
3. ( ) filet, ghivent.

1. lea, ipc;
2. ( ) rigl.

curs, rut.
de curs, de rut.

ru, fluviu.

in; ~ a deraia; -. ~ a pune ceva pe roate. ~ pe ine, cu ine.

curea, centur.

1. meteugar, meseria; artizan;

2. . crpaci; ageamiu.

de meserie, meteugresc; artizanal.

meteug, meserie; artizanat.

. ,

~ . brusture, scai.

difuzor.

(. . ) gene (gean).

zelos, srguincios, silitor.

de vorbire; vocal; fonetic; ~ aparat de vorbire.

expresie, locuiune; dicton.

pru, rule, ruor.

lucrtor la transporturi fluviale.

//
//

de ru, fluvial;, ~ nav fluvial.

.

1. ( ) vorbire;
2. ( ) limb, limbaj; ~ graiul copilului;
3. ( ) rostire, pronunie, pronunare;
4. ( ) cuvntare, discurs; ~ a rosti o cuvntare.
1. a (se) hotr, a (se) decide;

//(), ()

2. a rezolva, a dezlega.

hotrtor, decisiv; ~ moment hotrtor.

.

1. rezolvare, dezlegare; soluionare;

2. hotrre; decizie; ( ) sentin; ~ a lua o hotrre;
3. ( .. ) soluie, rezultat.

1. gratii, zbrele; grtar;

2. gril;
3. grilaj.

//

sit; ciur, drmon; ~ cai verzi pe perei.

(n form) de zbrele (de reea, de grtar); de gril.

hotrre, trie, fermitate.

1. ( ) hotrt, ferm, decis;

//

2. ( ) absolut. ~ . ( ) hotrre, fermitate. ~ 1. (,

) hotrt, ferm, energic;
2. ( ) hotrtor, decisiv; ~ lupt hotrtoare;
3. (, ) categoric.

1. ( ) a plana, a pluti;
2. ( ) a flfi, a flutura.

//,

a rugini, a prinde rugin. ~ . rugin. ~ ruginit.

de secar.
.

a necheza.

ur, opron.

odjdii, veminte; mantie.

a se npusti, a se arunca, a se repezi; a se avnta; ~ a se avnta n lupt.

orez.

//

desenator. ~ . desen, desenare.

(.) a desena, a picta; . a zugrvi; a schia. ~ . 1. ( ) a se contura, a se profila;

2. ( ) a poza, a se etala.

afectare, poz, pozare, etalare, exhibiie.

desen.

a se pierde, a se sfii, a se intimida.

sfial, timiditate.

an; reg. hindichi.

timid, sfios, ruinos.

om de aceeai vrst, de o seam; leat.

//

1. ( ) regulat, egal;
2. ( ) neted, drept;
3. . ( ) exact, ntocmai. ~ 1. ( ) neted, drept; neaccidentat; ~ drum drept;
2. ( ) drept;. ~ linie dreapt;
3. ( ) egal; ( ) uniform, regulat; ~ cu pas regulat,
4. ( ) echilibrat, cumptat; ~ socoteal rotund.
(.) a nivela, a netezi, a ndrepta.

corn; ~ a lua taurul de coarne.

1. ( ) barier, obstacol (din grinzi de lemn); . piedic;
2. ( ) pratie.

cu coarne, cornut.

de, din corn.

rogojin.

1. gint, neam; spi;

2. origine, obrie; stirpe; ( ) neam; ~ ~ din neam n neam;
3. (, ) soi, specie, varietate;
4. . familie, gen;
5. . gen;
6. fel, gen; ~ fel de ocupaie, profesie; ~ gen de trupe.

//

lehuz. ~: ~ maternitate.

1. patrie, ar natal;

aluni.

prini.

2. loc de natere; origine.

printesc; . parental; ~ cas printeasc.

()

. . 1. a (se) nate;

2. a rodi. ~ a se nate n zodia porcului.

izvor. ~ de izvor.
(.) 1. . a nrudi;

, ,

2. . a apropia; a asemui. ~, ( . ) a se nrudi; a se apropia.

//

1. ( ) bun, drept;
2. ( ) de batin, natal, printesc; ~ cas printeasc; ~ limb matern;
3. (, ) drag, scump, iubit;
4. . . . ( ) rude, neamuri.

. .

1. ( ) rude, neamuri;
2. . ( ) rud, neam.
1. gentilic; ( ) de neam; ~ ornduire gentilic;

2. . generic.

strmo; . ntemeietor, fondator.

. ,

. genealogie.

//

. ,

~ . rud, neam.

//

1. de rudenie, nrudit;

2. (, ) cordial;
3. ( ) nrudit; adiacent; apropiat; ~ tiine adiacente.

1. rudenie;
2. . . ( ) rude, rudenii, neamuri;
3. ( ) nrudire, afinitate.

natere; facere; ~ natere prematur.

natalitate.

//

(. ) a nate, a aduce pe lume; . a crea, a da natere; ~ . a se nate; . a aprea, a se ivi.

~ . natere; ~ ziua naterii.
lehuz; . parturient.

1. cornet;
2. ( ) goarn, trompet; corn;
3. ( ) biberon;
4. ( ) limb de pantofi, ncltor.

secar.

//

trandafir. ~ . grdin de trandafiri, pepinier de trandafiri.

varg, nuia.

//

comer cu amnuntul; marf vndut cu bucata. ~ cu amnuntul, cu bucata.

1. vrajb, dezbinare, nenelegere;

2. . .: ~ snt oameni i oameni.

rumen la fa, cu obrajii rumeni.

.

1. ( ) tragere;
2. ( ) competiie;
3. ( ) remiz.

1. cutare;

a roi.

destin, ursit; soart.

ropot; bubuit surd; vuiet, freamt; ~ vuietul valurilor.

2. . cercetri; anchet, investigaie; ~ miliie judiciar.

fatal.

a vui, a bubui.

romani, mueel.
(.) 1. a scpa; ~ a scpa lucrurile din mn;

2. ( ) a lepda; a pierde;
3. ( ) a lsa n jos; ~ a lsa capul pe piept;

//

4. a njosi; ~ a-i pierde demnitatea, a-i pta obrazul; ~ a vrsa lacrimi.

( . ) a crti; a se plnge.
rou; ~ . pictur de rou. ~ nrourat, acoperit de rou.
luxos, de lux; somptuos.

1. strlucire, splendoare;
2. ( ) lux, somptuozitate;
3. ( ) bogie, belug, abunden.

nalt, mare.

1. zugrvire; zugrveal;
2. pictur mural;
3. list, inventar, tabel;
4. . semntur, isclitur.

( ) trimitere n vacan; ( ) lsare la vatr; demobilizare; ( ) dizolvare.

//

zcmnt, min; ~ aluviuni aurifere.

1. cretere; mrire, sporire; ~ creterea numrului populaiei;

//

2. ( ) statur, nlime, talie; ~ a da bani cu dobnd.

col, mldi, vlstar; . germen, primele semne; ~ a da coli, a ncoli.

gur.

pdurice, crng, dumbrav.

pian, pianoforte.

mercur, argint viu.

gealu, rindea.

cma.

1. cma;

2. . cma, manta.
1. ( ) grani, hotar, frontier;
2. linie; poziie; ~ linie de foc.
1. ( ) cicatrice;
2. ( ) tiv, custur;
3. ierbar, rumen (la rumegtoare ).

(. ) 1. ( ) a tia, a sparge; ( ) a toca; ~ a tia lemne;

2. ( ) a tia, a spinteca;
3. a construi (din lemn). ~ . a se lupta, a se bate cu arme albe.

zdrene, crpe.

1. tiere; tocare;
2. ( ) tiere, doborre.
1. tocat; ~ carne tocat;

//

2. de, din brne; ~ izb (de brne).

njurturi, sudlmi.

//

de ocar, injurios. ~ . njurtur, sudalm.

(.) a njura, a sudui; a ocr. ~, 1. a njura, a sudui,

2. . . ( .; ) a se certa, a se sfdi.

minereu.

min. ~ de min, minier.

de min, minier.

de minereu.

de arm, de puc; ~ foc de arm; ~ armurier.

arm, puc.

//

( ) mn; ( ) bra; cum nu se poate mai prost; din cale afare de ru; nici c
se poate mai ru; ~ n grab; la repezeal; -. ~ a cere mna cuiva, a cere n cstorie.
1. ( ) mnec;

2. ( ) bra;
3. ( ) furtun, eav.

(. . ) mnui cu un singur deget.

. ,

~ . conductor, conductoare.

(. ) a conduce, a crmui, a dirija.

1. conducere;
2. cluz, directiv; linie de conduit; ~ cluz n aciune;
3. ( ) manual; ndreptar;
4. . ( ) conducere, administraie.

(. ) a se conduce, a se cluzi.

lucru de mn, lucru manual.

manuscris.

de conducere, conductor.

scris de mn, manuscris.

//

aplauze, bti din palme. ~ (. ) a bate din palme, a aplauda.

strngere de mn.

//

. ,

~ . 1. mner, toart; coad; ~ coad de ciocan; ~ mnerul cuitului;

//

2. . manivel, manet.
1. de crm, de volan;
2. . . . crmaci, timonier.

( ) crm (. . ); ( ) volan; ( ) ghidon; ~ n voia soartei, la

voia ntmplrii.
megaton, amplificator; . . purttor de cuvnt.

iepure de cmp.

matc, albie de ru; . curs, fga.

castaniu-deschis, blond.

//
.

a se prbui, a se nrui, a se surpa; . a se prbui, a se spulbera; ~ speranele noastre s-au

spulberat.chezie.
garanie,

pria.

pru; ~ a vrsa iroaie de lacrimi.

1. mnu;

( -. ) a da garanie, a garanta.

2. ( ) mner; () clan;
3. ( ) toc; condei.
1. ( ) de mn; pentru mini; ~ ceas de mn;

//

2. ( ) manual, de mn; ~ munc manual;

3. ( ) domesticit, mblnzit; ~ 1) ( ) vnzare manual; 2) ( ) vnzarea
medicamentelor fr reet.
a se prbui, a se nrui, a se drma.

pete; ~ nici cine nici ogar.

pescar.

moruna.

//, ~

//

de pescar, pescresc. ~ . a pescui, a se ocupa cu pescuitul.

de pete; ~ untur de pete. ~ de pete.

//

piscicultur. ~ de piscicultur.

pescar. ~ de pescuit, de prins pete, de pescrit. ~ . pescuit, pescrit.

industria petelui.

1. smucitur; . salt;
2. . smuls (la haltere ).

a plnge n hohote; a boci.

rocat, rocovan; ( ) roib.

a deveni rocat.

rget; rcnet, urlet.

1. rt, bot;

//

pia, trg. ~ de pia; de trg; ~ pre de pia.

2. . ( ) mutr, bot, rt.

cal de trap, trpa.

( . ) a hoinri, a cutreiera, a rtci.

( ) trap; ~ trap mrunt.

II

( ) rs, linx.

hrtop, hop; groap.

(. ) a spa; a rma. ~ . a rma; a scurma; ( ) a scotoci, a rscoli.

1. a se face frmicios, a se afna; a se nfoia;

(. ) a afna; a scarifica.

2. . ( ) a se buhi, a se puhvi.
1. sfrmicios; afnat; poros;

2. . ( ) puhav; buhit.

prghie, levier; ~ prghie de comand.

a mri; . a rcni, a urla, a rage; zbiera.

1. plin de rvn, zelos;

2. nfocat, focos; ~ cal nfocat.

rucsac.

phrel (cu picior).

scoru, scorb.

II

( ) tirbitur, ( ) ciupitur de vrsat.

a (se) nvlura; a undui.

1. ( ) ciupit de vrsat;

2. ( ) pestri, blat.

ierunc, ginu-de-alun.

( ) vlurele, ncreituri.

1. rnd;
2. ( ) rnd, ir;
3. serie, ir, numr; ~ ntr-o serie de ri;
4. . (, ) rnduri;

5. ir de gherete, de tarabe, de prvlii; ~ ieit din comun.

de rnd, ordinar, obinuit; . . . . soldat, osta (simplu).

alturi, unul lng altul; ( ) aproape; ~ locuiete n apropiere. ~ la

fiecare pas; foarte adesea.

1. de, de pe, de la; din; a se abate din drum, din cale; de diminea pn n noapte;
de pe acoperi; de la coal; din clip n clip; de fric;
cte o rub
2. ( , ) cu, prin; a hrni cu lingura; a lua
prin lupt;
3. ( ) i; cu; doi i jumtate; a
polemiza cu prietenul; a se adresa cu o rugminte;
4. ( ) aproape, aproximativ; cam, vreo; a se odihni vreo
jumtate de or;
5. ( ) ca; de; ct; ct o cas (de nalt).

livad; grdin; ~ grdini de copii.

1. a se aeza, a lua loc; a se sui (pe cal etc.);
2. ( ) a se sui, a se mbarca, a se urca; ~ a se urca n tren;
3. a se apuca de; ~ a se apuca de lucru;
4. a nimeri; a nimeri la nchisoare;
5. a urma, a respecta ceva; a ncepe, a urma o diet;
6. a ateriza;
7. ( ) a asfini, a apune; a scpta;

8. ( ) a se depune; a suferi un eec.

grdinar.

horticultor.

1. de grdin;
2. ( ) horticol.

funingine.
1. a aeza, a pofti s ad, s ia loc; ~ a pofti oaspeii la mas;
2. (.; ) a ajuta s se aeze;
3. a ateriza; ~ a efectua manevra de aterizare;
4. a pune s; ~ -. a pune pe cineva s lucreze;
5. a pune, a bga; ~ -. a bga pe cineva la nchisoare;

6. a sdi; a planta; ~ a pune cloc.

stnjen; ~ stnjen ptrat.

crap.

( ) franzelu, chifl.

slnin; ( ) untur; ( ) seu; ( ) osnz.

1. ( ) de grsime; de seu;

//

2. ( ) unsuros, gras;
3. ( ) necuviincios, indecent, obscen; ~ . glande sebacee.
, , ,

nsui, nsi, m. pl. nii, f. pl. nsei, singur, ~, ~i; e clar de la sine.
mascul, brbtu.

femel, femeiuc.

autobiciuire, autoflagelare.

//

originalitate. ~ original; ~ cultur original.

//

autocraie, absolutism. ~ autocratic, despotic.

autosugestie.
cu de la sine putere, samavolnic; arbitrar. ~ 1. nesupus, neasculttor;

//

2. ( ) samavolnic, fr autorizare.

autoelogiere, laud de sine, autoludare.

lucrat cu mijloace proprii.

//

autocraie. ~ autocratic, absolutist.

autocrat, monarh.

//

1. iniiativ
2. ( ) activitate artistic de amatori. ~ de amatori; de amator; cu iniiativ proprie.

//

mulumit de sine, plin de sine. ~ . mulumire de sine, automulumire.

despot, tiran. ~ . despotism, tiranie.

autoaprare.

//

impostor. ~ pseudo..., fals.

avion, ~ de avion.

construcie de avioane, industrie aeronautic.

cu amor propriu, ambiios.

amor propriu; vanitate, mndrie.

autoadmiraie.

nfumurare, ngmfare, arogan.

stpnire de sine, cumpt.

//

cu ngmfare, cu nfumurare. ~ . ngmfare, nfumurare. ~ ncrezut, nfumurat.

autoamgire, autonelare.

autoamgire, autonelare; iluzie.

autoaprare.

autoinstruire, autoeducare.

autoservire.

autodeterminare.
1. ( ) a-i determina, a-i gsi locul;

2. ( ) a se autodetermina.
//

cu abnegaie, neprecupeit, cu uitare de sine. ~ . abnegaie. ~ plin de abnegaie; ~ munc plin de

abnegaie.
jertfire de sine, abnegaie, spirit de sacrificiu.
1. spontan;

//

2. neimpus; liber; ~ . program liber ales.

1. metal nativ;

( ) autocamion basculant.

2. . talent nnscut.

contiin de sine, contiin.

autoconservare.

//

independen. ~ independent, de sine stttor; autonom.

rfuial fr judecat; linare, linaj.

1. scurgere liber natural;

2. . spontaneitate, mers de la sine al lucrurilor. ~ n mod stihiinic, la voia ntmplrii.

sinucidere, suicid.

respect de sine, respect pentru propria persoan.

autoadministrare, autoguvernare, autonomie.

samavolnicie.

//

sigur de sine, cu mult siguran. ~ . ncredere n sine; aplomb; ~ ncrezut, nfumurat.

autoperfecionare.

autolinitire.

a se retrage, a se sustrage.
.

manual pentru autodidaci.

piatr scump.

cu autotraciune, cu autopropulsie, autopropulsat.

scop n sine.

dispoziie (stare); ~? cum v simii?

//

1. tocmai, chiar; ~ acelai; ~ chiar pe acest loc;

2. ( ); ~ cel mai nalt; ~ cel mai important,
principalul.
salubritate.

infirmier; brancardier.

( ) bloc/nod sanitar.

genist.

//

//

(. . ) cizme; reg . ciubote; ~ -. a fi sub papucul cuiva.

1. cizmar; reg . ciubotar;

lcust.

2. ( ) crpaci. ~ de cizme; reg . de ciubote; de cizmar; ~ perie de ghete.

I

crncior.

II

. .

//

satan; drac, diavol. ~ satanic, diavolesc, drcesc.

( ) plas de prins fluturi; ( ) minciog.

(.) 1. ( ) a scdea;

2. a micora, a reduce; ~ a reduce preul.

a balansa, a ine n echilibru.

1. a cobor n fug;
2. ( ) a se scurge; a se prelinge; ( .. ) a disprea, a se terge;
3. ( ) a fugi, a evada;
4. . . ( , ) a cobor. ~, 1. a veni, a se aduna n fug;
2. ( ) a se contopi, a se mpreuna.

//

: ~ banc de economii; ~ libret (de economii).

//,

(.) 1. ( ) a pstra, a conserva; a crua; ~ a pstra puterile;

2. ( ) a economisi, a aduna, a strnge. ~ . 1. pstrare; cruare;
2. . . economii.

(.) 1. ( ) a dobor; a rsturna, a da jos;

2. ( ) a ncurca, a dezorienta; a deruta, a abate;
3. ( ) a strmba, a sclcia, a deforma; ~ a sclcia cizmele;

4. ( ) a bate n cuie;
5. a scdea, a micora, a cobor;
6. ( ) a alege; ( , . . ) a bate. ~, 1. ( ) a se lsa pe o parte, a se mica
din loc;
2. ( -. ) a se abate, a fi derutat;
3. (, ) a se ncurca, a se fstci;
4. ( ) a se aduna, a se strnge.

1. ( ) ncurcat, confuz;

//

1. ( ) dobort, rsturnat;

2. ( ) aritmic.
2. ( ) strmbat, sclciat;
3. ( ) btut; ~ fric.
1. (. ) a apropia;

//,

2. ( , ) a asemui. ~, 1. a se apropia;
2. a se mprieteni, a deveni prieteni. ~ . apropiere.

dintr-o parte, din profil; de o parte, alturi.

.

1. ncasare; percepere; colectare; ~ ncasarea impozitelor;

2. ( ) strns, strngere, cules, recoltare;
3. recolt; ~ recolt global de cereale;
4. tax, impozit; ~ tax vamal;
5. ( ) adunare, ntlnire; . concentrare;

6. . ( ) pregtiri; ~ toi snt de fa.

( ) asamblare, montare, montaj.

II

( ) creuri, cute.

selecionat.

1. culegere;
2. . colector; rezervor.
1. de adunare, de ntrunire; ~ punct de adunare;

//

2. selecionat; ~ echip selecionat;

3. mixt; ~ program mixt;
4. de asamblare, montabil, prefabricat; ~ cas prefabricat.
//

de asamblare, de montare, de montaj; ~ lucrri de asamblare.

.

1. colector;
2. ncasator; perceptor;
3. culegtor;
4. montator.

(.) 1. a arunca n jos; a trnti, a azvrli;

3. . a scoate, a lepda, a arunca; a scoate paltonul; a nu lua n socoteal.

~, a se arunca, a sri n jos.
(.) a rade, a brbieri.

(.) ( ) a vinde, a desface.

2. ( ) a rsturna; a scutura; a scutura jugul;

a se mplini, a se realiza; speranele s-au realizat.

.

desfacere, vnzare.

de nunt, nupial.
.

nunt.

pe stlpi, pe piloni, pe pari.

1. a rsturna, a dobor, a trnti, a culca la pmnt;

2. a da jos; . a scpa, a se elibera;
3. . ( -. ) a arunca, a lsa pe seama (cuiva);

4. a arunca, a trnti grmad, a pune claie peste grmad; a arunca vina pe

capul altuia. ~, 1. ( ) a cdea;
2. . ( ) a se mbolnvi, a cdea la pat; parc a czut din cer.
1. ( ) groap de gunoi; gunoite;
2. aruncare, descrcare (claie peste grmad);
3. . ( ) btaie, ncierare.

. .

a se ncurca, a se nclci (despre pr ).

sudare, sudur.
argos, certre.

//

de sudare, de sudur. ~ . sudor.

., . a cere n castorie, a pei.

pilon, stlp, par.

1. tire; ( ) informaie, date;
2. . ( ) cunotine.

cunosctor, competent, priceput, versat.

,
//

(.) a jupui.

rcoare, prospeime; ~ nu prea proaspt; ( ) nu prea curat.

1. a se rcori, a se mprospta;

//

1. proaspt; ( ) curat; ~ pine proaspt,

2. ( ) rcoros; ( ) rece; ~ e viu (proaspt) n memorie.

1. . proaspt;

2. ( ) a arta mai proaspt, mai bine.

2. . . . e rcoare.

socru (tatl soului).

soacr (mama soului).

rsturnare; doborre; . . scuturare.

(.) a rsturna, a da jos, a dobor; . . a scutura.

//,

a strluci; a scnteia, a scpra.

//

de sfredelit, de gurit; ~ main de gurit. ~ . lucrtor la maina de gurit, guritor.

(. ) 1. a sfredeli, a guri;

. .

sfredel, burghiu.

. ,

~ . persoan de-o vrst, de-o seam (cu cineva); reg . . leat.

sul; pachet; legtur, boccea.

1. ( ) strngere n sul, nvltucire, rsucire;

2. ( , . ) a sfredeli; ~ a sfredeli cu ochii.

//

( .. ) sfredelitor.

2. ( .. ) reducere, restrngere;

3. (, ) coagulare, nchegare; ( . ) brnzire.

1. a rsuci, a face sul;

2. a reduce, a restrnge; a reduce producia;

3. a coti, a crni, a se abate, a o lua ntr-o parte. ~, 1. a se nvltuci, a se suci, a se rsuci; ( ) a se
ncolci; ~ a se face ghem, a se ghemui;
2. ( ) a se brnzi, a se corsli; ( ) a se nchega, a se coagula;
3. ( ) a se reduce, a se restrnge, a scdea.
1. pe deasupra, peste;

2. pe lng, n afar de; ~ n afar de program;

3. peste; afar de, mai presus de; ~ peste plan;
4. ( -. ) contrar; ~ contrar ateptrilor.

de mare putere.

peste plan; peste prevederile planului.

de mare vitez.

1. de sus;

//

2. ( ) deasupra; ~ -. a se uita la cineva de sus; ~ de sus pn jos.

suplimentar; peste timpul stabilit/normal de lucru; ~ munc suplimentar, ore suplimentare.

//

ultrasensibil; ~ aparate ultrasensibile.

supranatural.
.

greier.
(.) a controla, a verifica; a confrunta, a colaiona.

1. a lsa n jos; ~ a atrna picioarele;

2. a cntri.
1. ( ) a atrna; a se lsa n jos;
2. ( ) a se apleca;
3. . a se cntri.

a duce, a conduce; ~ a reduce la zero.

II

lumin; ~, ~ cu noaptea-n cap, n zori de zi; , ~ -. a clarifica, a arunca

lumin asupra unei chestiuni; ~ -. n lumina...
1. ( ) lume, univers; ~ continente; ~ n toat lumea;

2. ( ) lume; omenirea ntreag; ~ a veni pe lume, a se nate; ~ a vedea lumina

tiparului; ~ pentru nimic n lume; ~ mai presus de toate.
1. astru; ~ corp ceresc; astru;

2. ( ) somitate, autoritate.
//,

1. a strluci, a luci, a lumina;

//,

2. a lumina, a-i face cuiva lumin; ~ -. a-i lumina cuiva cu felinarul. ~ . a licri, a lumina;
a strluci; . a radia de.
1. a se lumina; ( ) a se nsenina; ~ privirea i se nsenineaz;
2. a sclipi, a strluci.

//

luminos; . . . e lumin; ~ afar e lumin/s-a luminat.

1. luminos, plin de lumin; ~ zi luminoas;
2. deschis, de culoare deschis;
3. limpede, strveziu;
4. ( ) luminos, senin, plin de bucurie;

5. ( ) clar, luminat; ~ cap luminos.

//

de lumin; luminos; ~ und de lumin.

sensibil la lumin, fotosensibil.

1. monden, de salon;
2. laic, profan; civil.

luminos, luminescent, fosforescent.

lumnare.

luminescen, fosforescen.

(.) a mpleti; a rsuci; a nfura. ~, a se ncolci.

//

ntlnire; ntrevedere; ~! la revedere!

~ . martor, martor.

1. mrturie; depoziie;
2. ( ) mrturie, dovad;
3. ( ) adeverin, certificat.

1. a mrturisi;
2. a face depoziii; a depune mrturii; . ( ) a certifica; a
legaliza; ~ a legaliza o semntur;
3. a dovedi, a demonstra, a ilustra.

carne de porc.

cresctor de porci. ~ . creterea porcilor. ~ de cretere a porcilor.

//

de porc; porcin; ~ slnin (de porc); ~ ras de porcin.

1. de, cu plumb;
2. ( ) plumburiu, ntunecat.

porc, ( ) scroaf.

fluier.

furie; cruzime, ferocitate, bestialitate.

1. a face spume la gur; a turba de mnie, de furie;

a se nfuria, a turba de mnie; a se bestializa.

2. a se dezlnui; ( .. ) a bntui.
1. crunt, cumplit, crud, feroce;

2. ( ) cumplit.

a atrna; a se lsa n jos; a spnzura.

fluierat, fluiertur, fluier; uierat, uiertur, uier.

a fluiera, a uiera.

//

libertate; ~ n libertate; ( ) n timpul liber.

1. liber; ( ) cu uurin; curent; ~ a vorbi curent;

2. . . . e liber.
//

1. liber; ( ) nesilit, nestnjenit;

2. ( ) liber; ( , , ) vacant, disponibil, liber;
3. ( ) larg, comod.

iubitor de libertate.

(.) 1. ( ) a cobor; a da jos;

2. ( ) a uni, a mbina;

3. ( -. ) a reduce la; ~ -. a reduce ceva la minimum;

4. ( ) a nltura; ( ) a scoate;
5. ( ) a contracta, a zgrci; a-l apuca crceii.

buletin, comunicat; situaie; ~ buletin meteo(rologic).

1. recapitulativ; centralizat; general;

2. mixt, combinat; ~ orchestr unit;

3. ( ) vitreg; ~ frate vitreg.

arcuit, boltit.

samavolnic, arbitrar.

//

la timp, la momentul oportun; n termen. ~ oportun, la timp.

//

toane, capriciu; ~ cu toane, capricios.

//

particularitate, specific, originalitate. ~ 1. original, specific;

2. ( , ) un fel de, ca i.
(.) 1. a duce i a aduce napoi;

2. ( ) a cra, a transporta (de undeva); a cra pinea din cmp.

//, , ,

.
.

1. , (al) meu, tu, su, nostru, vostru etc. ( ) propriu,

personal; ~ cas proprie;
2. . . . : a primi ce i se cuvine;
3. . . . ( ) ai mei, ai ti, ai si, ai notri, ai votri, ai lor; ~ n felul su; ~
toate la timpul lor.
caracteristic, specific; propriu ( ) intrinsec.

nsuire, proprietate; ~ nsuire chimic.

//

cumnat. ~ . cumnat (sora soiei, soului).

(. . ) a se obinui, a se deprinde; , ... a se deprinde cu gndul c..

de sus.

1. . de sus;

//

1. ( ) jenat, stnjenit, stingherit; nctuat; ( ) stngaci; ~ micri stngace;

2. (. ) mai presus de; peste, mai mult de; ~ asta este peste puterile mele.
2. legat, cuplat.

lucrtor la telecomunicaii; transmisionist.

1. legtur, mnunchi;
2. . ligament; tendon.

//

1. de legtur; de transmisiune;
2. . . . agent de legtur.
legtur, coeren. ~ coerent, legat.
1. a lega, a uni; ~ a face nod; a nnoda;

2. a conecta, a cupla;
3. a stabili legtura cu cineva, cu ceva;
4. a mbina; ~ a mbina teoria cu practica;
5. (. ) a lega, a frna. ~, ( . ) 1. a se lega;
2. a face legtur; ~ -. a face legtur telefonic cu cineva;
3. . ( ) a intra n relaii.
//

1. ( ) legtur; raport; conexiune; ~ legtura dintre teorie i practic;

2. ( ) legtur, relaii; ~ legtur cu masele;

3. . ( ) cunotine, legturi, relaii;

4. (, ) comunicaie, legtur; ~ legtur telefonic.

cu sfinenie, cu evlavie, cu pioenie.

sfnt, sacru.

//

preot. ~ sfnt, sacru.

ndoitur, ncovoietur.

(), ()

(.) a (se) ndoi, a (se) ncovoia, a (se) curba.

(.) 1. a netezi;
2. (, .. ) a cizela;
3. (, ) a atenua; a ndulci. ~, 1. a se netezi;
2. ( , ) a se terge.

( . ) a se nelege, a cdea de acord; a conveni.

.

nelegere; ( ) complot; conjuraie; ( ) crdie; ~ n crdie cu cineva.

conciliant.
,

(.) 1. ( ) a goni, a alunga;

2. ( ) a scoate, a face s dispar;
3. ( ) a mna, a aduna la un loc.

ardere, combustie.
1. a arde; casa a ars;
2. (, ) a putrezi, a se aprinde, a se ncinge.

grbovit.

n fierbineal; la mnie; pe negndite.

. a strnge, a grebla.

(.) a descrca, a debarca.

.

//,

cheag; . nod, ghem; ~ cheag de snge.

a nvrtoa, a ndesi, a condensa; ~ a exagera, a umfla. ~, a se ngroa, a se nvrtoa; a se
condensa; ~ atmosfera devine mai ncordat.
condensat, ngroat; ~ lapte condensat.

//

. 1. ( ) a da, a preda; a ncredina;

2. ( ) a nchiria, a da cu chirie;
3. a da, a trece, a reui; ~ a susine examenele;
4. ( ) a preda; ( ) a ceda;
5. . ( ) a slbi.
1. a se preda, a capitula;

2. ( ) a ceda.

( , ) nbuit.

(.) a strnge; a apsa.

1. predare;

1. ( ) deplasare; micare;

2. ( ) rest.
2. ( ) progres, mers-nainte.
(), ()

1. a (se) mica, a (se) urni din loc;

2. a (se) apropia.

tocmeal, afacere; ( ) tranzacie.

//

: ~ a lucra n acord. ~ n acord.

(.) a trage, a smuci, a smulge.

//
,

reinut, cu rezerv, cu discreie. ~ . discreie, reinere, rezerv, stpnire de sine. ~ rezervat, discret; reinut,
cu stpnire de sine.
(.) 1. a stvili, a opri; a opri presiunea inamicului;

2. ( ) a opri; a nfrna; a se ine de cuvnt. ~, a se reine, a se stpni.

(.) 1. ( -. ) a desprinde, a despuia, a jupui;
2. . . a jupui, a jecmni;
3. ( ) a smulge, a rupe.

//

. .

(coptur din aluat de) cozonac. ~ de cozonac.

( . ) a se mprieteni, a lega prietenie.

(.) a sufla (de pe ceva).

: ba una, ba alta; nici laie, nici b laie; nitam-nisam, pe neateptate, din senin.
. .

pre de cost.
(., . , . , ) pe sine nsui (m. ), nsi (f. ); pe ei nii (m. ), nsele (f. ); pe mine nsumi (m. ),
nsmi (f. ); pe noi nine (m. ), nsene (f. ); pe tine nsui (m. ), nsi (f. ); pe voi niv (m. ), nsev (f. );
egoism, iubire de sine.

semnat, nsmnare.

nord, miaznoapte. ~ de nord, de miaznoapte, nordic; septentrional, boreal.

-//

nord-est. ~ de (la) nord-est.

nordic, locuitor al nordului.

azi; astzi; ~ azi diminea; ~- azi-mine, zilele acestea.

//

de azi, de astzi; ~ a tri cu prezentul.

a cruni, a nsuri.

1. clre;
2. cltor, pasager.

//

al aptelea; ~ a aptea; (, ) apte; ~ a fi n al noulea cer.

1. ( ) acum, n momentul de fa;

2. adineauri; nu demult; chiar acum;

3. ( ) ndat, imediat.

aezare, localitate rural.

a se aeza, a se stabili.

//

sat; ~ (se potrivete) ca nuca n perete; nici la o cale.

//

//

scrumbie; ~ ca sardelele n cutie.

de sat, stesc, rural; ~ localitate rural.

agricol.

de familie, familial.

1. nepotism;

familie.

2. dragoste de familie, ataament pentru viaa de familie.

apte.

(tus)apte; ~ suntem apte (persoane).

1. smn;

2. . ( ) semine de floarea-soarelui.

1. aptezeci de ani, perioad de aptezeci de ani;

2. ( ) a aptezecea aniversare.

al aptezecilea; (, ) aptezeci.

de apte ori mai mult, mai mare; neptit.

de apte ani.
.

heptagon.

de apte ore.

al aptesprezecelea; (, , ) aptesprezece.

aptesprezece.

apte; ~ , de apte ori msoar i o dat taie.

aptezeci.

apte sute.
.

familie.

familist.

1. smn (. . );
2. . sperm;
3. . seminie.

fn.

fnrie; pod de fn; magazie pentru fn.

1. cositul fnului;

umbr; adpost; ~ la umbra copacilor.

2. (, ) fnea, fna.
cu cordialitate, cordial. ~ 1. ( ) de inim, cardiac;

//

2. (, ) inimos, mrinimos;
3. cordial; ~ primire cordial;
4. ( ) sincer;
5. ( ) de dragoste, amoros; ~ dram amoroas.
//
()

cu suprare, suprat. ~ suprat, mnios; ~ ieftin i bun.

a (se) supra, a (se) mnia.

inim; . cord; ~ inim bun.

palpitaie, bti de inim.

1. mduv; inim;
2. (, .. ) miez.

argintiu, argintos; ~ plop argintiu.

(.) a arginta; a polei, a sufla cu argint. ~ . 1. a deveni argintiu;

2. a strluci ca argintul.

1. argint; . obiecte de argint; argintrie;

2. . monede de argint, argini.

de, din argint.

.

mijloc; centru.

ran mijloca.

cercel.

1. a se face sur/cenuiu; a se zri (despre ceva sur/cenuiu).

n serie, de serie.

sulfuros.

cu ochi cenuii.
.

secer.

cercel.

1. sor;

sur; gri, cenuiu; . ( ) ters; de rnd; mediocru; banal; ( ) ignorant, incult.

2.: ~ sor medical; infirmier; ~ sor de caritate.

1. plas, fileu; mpletitur; ( ) reea;
2. . ( ) plas;
3. ( .. ) scar, tabel, reea.
,

a se tngui, a se plnge, a se lamenta.

.

1. plas, reea; mreaj;

2. reea; ~ reea de cale ferat.

a semna, a nsmna; ~ a bga zzanie; , cum i vei aterne, aa vei dormi.

a se nduioa, a se ndura, a i se face mil.

strngere; contractare.
1. comprimat; ~ aer comprimat;

//

2.: ~ pumni strni;

3. ( ) scurt; ( .. ) concis, succint.
,

(.) a alunga, a face pe cineva s plece.

.

ardere; ~ arderea hrtiilor; ~ incinerarea cadavrelor.

(.) a arde; a da foc.

(.) 1. a comprima; ~ a comprima gazele;

2. (, ) a strnge.

1. . ( ) din, la spate; din urm, dinapoi;

(. ) 1. a chema; ( ) a pofti, a invita;

2. . (. ) dinapoia, n dosul; ndrtul; ~ mergi n urma lui.

2. a convoca.

ngrijitoare; infirmier.

//

1. a edea; a sta; a fi; a se afla; ~ a se afla n stare de arest; ~ a edea cu minile n sn; ~
a sta ca pe ghimpi.
sedentar; ~ lucru sedentar.

porumbac; vnt nchis.

1. putere, for; vigoare; ~ aplicarea, folosirea forei;

2. putere, trie; energie; ~ trie de caracter;
3. ( ) capacitate; ~ for centrifug;

4. putere, intensitate; ~ intensitatea luminii; ~ n virtutea legii; ~ cel mult; -.

peste puterile cuiva.
voinic, atlet.

//

de for, energetic; ~ central energetic; ~ procedee de for.

cu fora; cu de-a sila; pe sus.

1. tare, cu putere, puternic; ~ -. a lovi tare, cu putere pe cineva;

2. ( ) foarte, grozav de...; ~ a se mbolnvi ru.

foarte eficient; cu efect puternic.

//

1. voinic, tare, puternic; ~ om voinic;

2. ( ) puternic, convingtor; solid; ~ argumente convingtoare;
3. ( ) tare, statornic, voluntar; ~ om cu voin tare;
4. (, ) puternic, mare; ~ vnt puternic;

5. tare, competent; ~ elev tare; ~ , cuvinte, expresii tari.

albastru, albstrime; azur; ~ albastrul cerului.

cu ochi albatri.

1. a se albstri;
2. a se nvinei;
3. . . ( ) a se vedea, a se zri (despre ceva albastru).

albastru.
.

piigoi.

( ) sineal, albstreal.

vntaie; ~ cearcne la ochi.

rguit.

1. de liliac; ~ tuf de liliac;

2. liliachiu, mov.

liliac.

. .

orfan, orfan.

singuratic, prsit; trist, abtut.

de orfani; ~ orfelinat. ~ . 1. stare de orfan;

//

2. . singurtate, izolare, nsingurare.

//

strlucire, radiere; ( ) aureol; nimb; ~ n aureola gloriei; ~ auror boreal.

a strluci, a radia, a iradia.

1. legend;

. ,

~ . povestitor, povestitoare.

poveste, basm.

2. povestire, istorisire.

1. de, din basm; de, din poveti;

2. ( ) fantastic, ca n poveti, fabulos.

,

a avea urmri, a se resimi; boala s-a resimit.

coard (de srit).

1. ( ) a sri, a slta;
2. ( ) a merge n galop, a galopa.

//

de alergri, de curse; ~ cal de curse.

1. ( ) cal de curse;

.:

~ a-i arta colii; a rnji.

sucitor.

2. ( ) copil zburdalnic.

(.) 1. a sparge;
2. ( .. ) a prinde, a fixa.

banc; lavi.

(.) a strnge, a agonisi. ~, a se aduna, a se ngrmdi, a se strnge.

(.) a da tot nutreul (la vite); a da toat hrana (la oameni).

1. . povrni, pant, costi;

2. anvelop de automobil; .-. pereche de roi (pe osie).

I,
() II, ()

fa de mas; ~ ! cltorie sprncenat!

a face sul, a rsuci, a nvltuci.
a (se) rostogoli, a (se) da de-a dura.

1. galopare, galop;

//

dezvoltare n salturi. ~ n, prin salturi.

1. ( ) sritur, salt;

2. . curse de cai.

2. ( -. ) schimbare brusc.
I,

(.) a cosi, a secera; a termina de cosit.

II,

1. a tia oblic, a tei;

2. a strmba; ~ a se uita chior.

1. ( ) gaur; deschiztur;
2. ( ) sond; ~ sond de iei.

om murdar la gur; tip buruienos (la gur).

vorbe murdare, obsceniti.

a spune vorbe murdare; a spune porcrii.

murdar, scrbos, mrav; ru, urt; prost; ~ om scrbos; ~ timp urt; ~ dispoziie
proast.
1. . a trage; ~ aici e curent;

//
//

2. ( ) a strbate, a ptrunde;
3. ( ) a se ntrevedea, a se ntrezri; . a se simi; ~ n cuvintele lui se
simea nemulumire.
prin, printre.

graur.

csu pentru grauri, graurni.

terebentin.

a arunca, a da jos, a trnti; . a rsturna.

,
,
//

~ . stog; claie.
(.) a face stoguri; a pune n cli.
a se ncri; a se oeti.

pribeag, rtcit. ~ . pribegie, rtcire.

a pribegi, a rtci.

scit. ~ de scit, scitic.

depozit, magazie.

II

1. ( ) structur, factur; fel de a fi;

2. coeren, armonie;
3. ( ) constituie, conformaie.

1. fald, pliu, cut;

2. ( ) zbrcitur, rid; . ncreitur, cut.

(n mod) coerent, curgtor; ( ) bine.

pliant; ~ scaun pliant.

.

plat, cheltuieli n comun; colect.

(.) 1. ( -. ) a orndui, a aranja, a pune n rnduial; ~ a aeza crile;

2. ( ) a cldi, a zidi;
3. ( ) a ndoi, a mpturi;
4. ( ) a compune, a alctui; a compune un cntec; a-i pune capul; a cdea
n lupt; a depune armele. ~, 1. a se forma, a se maturiza, a se constitui;
2. ( ) a lua o turnur/ntorstur oarecare;
3. a se crea (o situaie, o impresie etc.).

1. ( ) nituire, nituit;
2. ( ) loc nituit, nituitur.

(.) a nitui.

zzanie, intrigi; brf.

//

pant, coast, povrni; ~ spre ( n) amurgul vieii.

1. nclinaie, aptitudine, vocaie; ~ nclinaie, vocaie pentru muzic;
2. ( -. ) predispoziie. ~ nclinat (spre); predispus.

1. (. ) ( ) a nclina, a apleca;
2. a ndemna, a ndupleca; a determina;
3. . a declina. ~, 1. ( ) a se nclina, a se apleca; a nclina spre, a se decide, a se
hotr;
2.
( ) a se lsa, a se nclina, a scpta.

sticlu.

parantez.

(. ) a rade, a rzui.

. tigaie.

(.) 1. a lega, a uni prin forjare;

2. a fereca, a nctua, a pune n lanuri; ( ) a paraliza, a imobiliza;
3. a se acoperi cu ghea, a nghea.

(.) a bate n cuie; . . ( ) a njgheba, a ntocmi.

.

alunecare, lunecare; ( ) derapare, derapaj.

a aluneca, a luneca; ( ) a derapa.

//

alunecos, lunecos; . ( ) dubios. ~ . . . e lunecos.

1. . . ct?; ~ ? ct cost un creion?;

2. . ( , ) pe ct, dup ct, dup cum; ~ pe ct tiu; ~ , ~ ! a trecut un car de

ani!
1. .; . ( ) ctva, ceva;
2. . ( ) ct de ct; ct de (puin).

fstcit, stnjenit, ruinat.

a nceta din via, a muri, a deceda.

ngrmdire, aglomeraie; acumulare, concentrare; ~ concentrare de trupe.

( . ) a deplnge, a fi cuprins de mhnire, de tristee.

ndurerat; mhnit, amrt; trist.

.

durere, mhnire; tristee.

1. mai repede; ~ ct mai repede;

2. (, ) mai bine zis;

3. mai degrab, mai curnd; ~ , mai degrab murim, dect s ne predm.
//

coaj; goace; ~ a se nchide n goacea sa.

1. . ( ) repede, iute;
2. ( ) n curnd, repede, degrab.

scriere cursiv; logografie.

uor alterabil; perisabil.

//, ~

subit; ~ moarte subit.

//

1. timpuriu, precoce, vratic; ~ mere vratice;

2. . ( ) pripit, nechibzuit, prematur.

vitez, iueal; rapiditate.

dosar cu in, biblioraft.

//

1. ( ) repede, iute, rapid, accelerat; grbit; ~ (tren) rapid, accelerat;

2. ( ) apropiat; ~ n curnd; ~ asisten de urgen; salvare; ambulan;
~ la repezeal.
pant, coast, povrni.

. .

vite; ~ vite de prsil.

//

ngrijitor de vite. ~ . ngrijitoare de vite.

abator.

cresctor de vite; zootehnician.

//

creterea vitelor, zootehnie. ~ de cretere a vitelor, zootehnie.

//

animalic, brutal, dobitocesc. ~ . (, ) dobitocie, porcrie.

.

(. ) a ascunde; a masca.
(.) a nfrumusea, a ndulci; a atenua; ~ a ndulci, a nfrumusea viaa.

scrnet. ~ . a scrni.

clam, agraf.
(.) 1. a prinde, a uni, a fixa; . a consolida, a ntri, a cimenta;

2. ( ) a contrasemna; a ntri, a adeveri; ~ -. a contrasemna ceva.

(. ) 1. a rade, a rzui; ( ) a cura prin frecare;

ncruciare; ( ) rscruce, intersecie.

. .

ncruciare.

scrit.

viorist; violonist; reg . scripcar.

2. . a roade.

(), ()

a (se) ncrucia.

, ,

a scri; a scrni.

de vioar. . ~ cheia sol.

vioar; reg . scripc.

//

. ,

~ . om modest, femeie modest.

a fi modest; a face pe modestul.

//

modest. ~ . modestie; simplitate. ~ 1. modest;

2. ( ) simplu, nepretenios; ~ dup umila mea prere;
3. ( ) moderat, modest; ~ pre moderat.

scrupulos, miglos.

(.) 1. a suci, a rsuci;

(), ()

1. a (se) ascunde;

2. ( ) a lega.
2. . a tinui.
1. tcut, nchis, necomunicativ;

2. ( ) ascuns, tinuit; ( ) latent.

. .

om zgrcit; zgrie-brnz; femeie zgrcit.

plictiseal, urt; fam . plictis.

//

srac, srccios; nensemnat, insuficient. ~ . srcie; lips; mizerie.

pomete, umrul obrazului.

a scheuna, a chelli; ( ) a scnci.

(.) a cumpra, a achiziiona.

a se zgrci; a se scumpi; ~ a se zgrci la bani.

achiziionare (cu ridicata), cumprare (n cantiti mari).

1. zgrcit, avar;
2. ( ) srac, srccios; slab;
3. zgrcit, rezervat; ~ zgrcit la vorb.

zgrcenie; calicie.

achizitor; cumprtor cu ridicata.

//

1. a se plictisi, a-i fi urt;

2. a duce dorul, a tnji. ~ plictisit.

//

nghesuit, n nghesuial. ~ . nghesuial, ngrmdire, mbulzeal. ~ nghesuit, ngrmdit, mbulzit.

//

1. . plictisitor;
2. . . . e plictisitor, e urt; ~ mi-e urt. ~ plictisitor, plicticos.

a mnca, a mbuca; ( ) a nghii.

purgativ, laxativ.

lipsit de voin, fr voin.

(.) ( ) a compune, a alctui.

//

dulcior, dulceag, dulciu; . dulceag, mieros; siropos; ~ cu o voce mieroas.

dulce; . mieros, dulceag; siropos; onctuos; ( ) suav.

1. . dulce;

2. . . . e dulce.

mieros, linguitor.

dulce, plcut, suav.

//

voluptate; . plcere. ~ voluptos.

dulcea; ( ) plcere, desftare.
pus la punct, bine organizat; ( ) armonios.

( ) a cobor; ( ) a se urca, a se cra.

dulceag, mieros, siropos, onctuos.

(-. ) de la stnga, din stnga; (-. ) n stnga, la stnga.

uor; abia; ncetior.

.
.
.

. urm; ( ) amprent; ( ) urm, prtie.

( . ) 1. a urmri; ~ a urmri (cu ochii cu privirea);
2. a urmri, a fi la curent;
3. a supraveghea, a avea grij;

4. ( ) a urmri, a pndi; a fila; ~ a fi ngrijit, a fi ordonat.

anchetator penal.

prin urmare, aadar, deci, n consecin.

//,

1. (, ) a urma;
2. a urma, a succeda; ~ evenimentele se succedau;
3. ( -. ) a se conduce, a urma, a se cluzi;
4. a rezulta, a urma, a decurge; ~, ... de aici rezult c...;
5. ( ) a datora; a se cuveni; a se cdea;
6. . ( ) a trebui, a se cuveni; ~ ar trebui, ar fi nimerit.

din urm.

de anchet, de cercetare, de urmrire penal.

1. . ( ) rezultat, urmare, consecin; ~ cauz i efect;

2. ( ) anchet penal, urmrire penal, instrucie.

ce se cuvine, cuvenit.

urmtor.

a se presa, a se ndesa, a se aeza.

urmrire; supraveghere; pndire, filare, filaj.

lacrim.
1. a cobor, a se da jos;

2. . ( ) a se lua, a se coji; ( ) a se lua, a se jupui.

lcrimioar.

//

a lcrima. ~ care plnge mult, plngre; . sentimental.

1. lcrimtor, care lcrimeaz;

2. lacrimogen.
//

de lcturie. ~ de lctu.

lctu.

1. adunare (din zbor);

a zbura (ncolo i napoi).

II

(. ) a zbura (n jos); a zbura de pe.

a se mbolnvi, a cdea la pat.

2. ( ) adunare; ntrunire.

1. ( ) prun; reg . pearj;

2. ( ) prun; reg . perj.
(.) 1. ( ) a vrsa;

2. ( ) a amesteca
3. ( ) a contopi, a uni, a mpreuna. ~, 1. ( ) a se vrsa unul n altul; a
face confluen;
2. a se uni, a se contopi, a se fuziona.

caimac, crem de lapte; ~ fric.

1. de prune; reg . de perje;

2. de prun; reg . de perj.

de, cu fric.

mucos; mucilaginos; blos.

, ,

(.) a linge.

mucozitate; ( ) mucilagiu.

a se lipi.

//, ~

unit; contopit; mpreun; mpreunat; ~ a scrie mpreun/ntr-un singur cuvnt; ~

scriere/ortografiere mpreun/ntr-un singur cuvnt.
(.) a compara; ( ) a confrunta, a colaiona.

prea, foarte, din cale afar, peste msur; ~ prea mult.

.

1. ( ) confluen;
2. ( ) fuziune, unire, contopire.

1. dicionar; vocabular;
2. vocabular, bagaj de cuvinte, lexic.

verbal, oral.
.

list de cuvinte; glosar.

1. ( ) ca i cnd, ca i cum; parc; ~ pete parc doarme;

2. ( ) ( ) parc; ~ parc nu-i n apele sale.

//

2. (, ) vorbire; limb; grai; ~ darul vorbirii; ~ () fiindc a venit vorba; apropo.

ntr-un cuvnt, aadar.

1. cuvnt; vorb;

din (n) foi; ~ plcint din foi.

.

1. . adunare, sumare;
2. ( ) compunere;
3. ( ) constituie, conformaie.

//

(n mod) complicat; ncurcat; greu; nu att de simplu.

.

caracter complex; complexitate; ~ 1. compus; ~ numr compus;

2. ( ) complex;
3. ( ) greu, ncurcat, complicat; ~ chestiune grea, complicat.
1. strat; ( ) foaie;

//

1. rupere; fracturare; fractur;

(.) a rupe, a frnge; . a nfrnge.

elefant; ~ a face din nar armsar.

de elefant; ~ filde.

funcionar, slujba.

2. ptur; ~ toate pturile societii.

2. ( ) drmare, demolare.

//

1. de serviciu;

2. ( ) auxiliar, accesoriu.

1. auz; ( ) auz muzical; ~ auz fin;

2. . (, ) zvonuri.

auditiv; ~ nervul auditiv.

1. ( ) ntmplare, caz; ~ accident;

//

2. (o ) caz; ~ n cel mai bun caz;

//

3. ( ) prilej, ocazie; ~ ocazie bun/potrivit; ~ pentru orice eventualitate.

ntmpltor, din ntmplare, accidental. ~ . 1. caracter ntmpltor/fortuit, neprevzut;
2. ntmplare, ocazie; hazard; eventualitate; ~ dintr-o simpl ntmplare. ~ 1. (
) ntmpltor; fortuit; ~ coinciden ntmpltoare;
2. ocazional, de ocazie; incidental; ~ ctig ocazional.

(.) a mpreuna, a mperechea (animale).

//,
//

a se ntmpla, a avea loc, a se petrece; a surveni.

.

. 1. a asculta;
2. . a asculta; a ausculta;
3. ( ) a dezbate;
4. ( ) a audia;
5. ( -. ) a asculta, a lua n consideraie. ~, a asculta, a da ascultare.
1. a (se) auzi;

()

2. . a (se) simi.

. . se aude; ~ se aude cum fonesc frunzele.

.
care se aude, auzit, perceptibil, ( ) audibil.

saliv.

( ) unsoare, lubrifiant.

de ungere, lubrifiant.

1. a unge; a gresa; ~ a unge cu iod;

2. . a atenua, a minimaliza; a muamaliza, a cocoloi. ~, 1. ( ) a se terge;
2. (-. ) a se unge.

untur de porc.

(.) a atrage, a ademeni.

(.) a depna, a bobina.

(.) 1. a scutura, a da jos; ( ) a alunga; ( ) a terge; a terge praful;

2. . ( . ) a semna cu cineva sau ceva, a aduce; a se asemui.

,
//

(.) a muia, a uda, a umezi.

.

vecintate, adiacen, megieie. ~ alturat; ( ) nvecinat.

curajos, temerar, cu curaj, cu ndrzneal, ndrzne; ( , ) sigur, fr a sta pe gnduri. ~

. curaj, brbie, ndrzneal. ~ curajos, cuteztor, temerar; ndrzne.
om ndrzne, curajos, nenfricat.

//

1. schimbare; ( ) nlocuire; schimb; tur; ~ tur de noapte;

2. ( ) schimb, generaia de mine;
3. ( ) schimb.

de schimb; de tur; ~ roat de schimb; ~ maistru de tur/de schimb.

() ()

a (se) schimba, a (se) nlocui.

//,

a se nsera, a amurgi; ~ nsereaz, amurgete.

, ~
//

de moarte, mortal; ~ rnit mortal.

.

mortalitate. ~ 1. de moarte;
2. . . . muritor; ~ simpli muritori.


//

ucigtor, aductor de moarte.

.

moarte; ~ pn la moarte.

vrtej; tromb.

amestec, amestectur.

plan; buget; deviz; ~ plan de cheltuieli; . deviz.

(.) (, .. ) a terge; ( ) a mtura; ~ a nimici ( a distruge) totul n

cale.
(.) 1. a aduna la grmad; a cldi;

2. a nsila.
,

a ndrzni, a avea ndrzneal s..., a se ncumeta; ! cum de ndrznii!

.

de rs, ridicol.

//

rs, rset.
amestecat; ( ) mixt; ~ comisie mixt.

1. amestecare;
2. ( ) amestec, amestectur; ~ amestec de limbi;
3. confundare; confuzie, ncurctur.
(.) 1. a amesteca;

2. (, ) a confunda. ~, 1. ( -. ) a se amesteca;
2. (; , ) a se amesteca; a se pierde; a disprea; a se pierde, a
disprea n mulime;
3. a se ncurca, a se nclci; i s-au ncurcat gndurile (ideile).

(. ) a face (pe cineva) s rd.

//

aplecare ( nclinare) spre rs. ~ cruia i place s rd, gata s rd.

1. . caraghios; ridicol; comic; ( ) absurd;

2. . . . e caraghios; e de rs; e ridicol.

1. ( ) comic, nostim, hazliu; ~ ntmplare hazlie;

//

2. ( ) ridicol, caraghios.
(.) 1. a mica din loc, a muta;

//,

2. ( ) a ndeprta din funcie; a destitui, a concedia. ~, a-i schimba locul, a se deplasa.

~ . 1. deplasare; dislocare, schimbare;
2. ( ) ndeprtare din funcie, destituire.

1. a rde;
2. ( --. ) a rde de..., a-i bate joc; ? de cine rdei?, de cine v batei joc?.

//

//

smerenie, umilin. ~ smerit; blnd, blajin.

: ~ cma de for.

//

linitit, tcut, astmprat; ~ a edea linitit. ~ linitit, astmprat; ( ) blnd; panic.

//,

(.) a supune; a potoli, a nbui. ~, 1. (, ) a se resemna;

2. a se deprinde, a se mpca cu...
1. ( ) a nceta; ( ) a se liniti;

2. a tcea, a mui.

trecere n revist; inspecie; control, verificare; ~ a trece n revist.

1. a privi, a se uita;
2. ( ) a purta de grij, a ngriji; a supraveghea; ~ a supraveghea ordinea;
3. ( ) a viziona, a vedea;
4. ( ) a examina;

5. ( ) a da n; ... ferestrele dau n...; ~ a privi pericolul n fa;

depinde cum; dup mprejurri; ~, 1. (. ) a se privi; ~
a se privi n o
2. . . . a fi vizionat;
3. a produce o impresie (vizual) bun; a avea aspect.
1. de observare; de control; ~ fereastr de observare, vizor;

//

2. de parad; ~ inut de parad.

//

oache, tuciuriu, brun, negricios; smolit.

.

(n mod) vag, tulbure, confuz. ~ 1. ( ) tulbure; ~ vremuri tulburi;

2. ( ) zbuciumat, plin de zbucium, agitat;
3. ( ) neclar, confuz, vag; ~ nchipuire vag.

//,

(.) 1. a tulbura, a neliniti;

2. a zpci; a intimida, a face s se sfiasc. ~, a se fstci, a se intimida; a se sfii. ~ . sfial,

jen, intimidare; tulburare, fstceal.
(.) 1. a spla;
2. ( ) a spla, a fi luat de ap. ~, a se terge, a iei ( a se lua) la splat;
3. . a o terge, a spla putina, a-i lua tlpia.
(.) 1. a strnge, a mpreuna, a cupla;

//,

2. a nchide; a nu nchide un ochi. ~, 1. (, ) a se

uni, a se mpreuna;
2. ( ) a se nchide.

1. neles, sens; ~ n sens larg;

2. (, ) sens, noim, rost; scop; raiune; ~ sensul/rostul vieii; ~ n-are rost; nu face; e inutil.

de sens, de neles, semantic.

.

1. legtur, alian,
2. . jonciune, ncheietur, legtur.

//

de, cu arcu; ~ instrumente muzicale cu arcu.

.

arcu.
(.) 1. ( ) a (n)muia;
2. a mblnzi, a nduioa;
3. (, ) a atenua, a reduce; ( , ) a ndulci; a uura; ~ a amortiza
lovitura; a uura pedeapsa. ~, 1. a se (n)muia;
2. . a se mblnzi, a se nmuia, a se mai potoli, a se mai calma.

1. nmuiere;
2. ( .. ) calmare, potolire;
3. ( ) slbire, destindere.

1. nelinite, tulburare (sufleteasc)

(.) 1. a boi, a ifona; a mototoli;

2. ( ) panic, zpceal.
2. ( ) a strivi, a frmnta (cu picioarele);
3. ( . ) a zdrobi; ~ a zdrobi inamicul. ~ . 1. a se boi, a se ifona;
2. ( ) a se deforma.
,

(., . ) a aproviziona, a furniza; a nzestra.

pe din afar, din afar; din exterior.

1. aparat, dispozitiv;
2. . proiectil, obuz.

//(), ()

a (se) echipa. ~ . 1. echipare, nzestrare, narmare;

2. . echipament; utilaj.

1. ( ) mai nti, n primul rnd, la nceput;

2. ( ) din nou, de la nceput.

zpad, omt; nea.

de zpad, de omt; nzpezit; ~ nveli/strat de zpad; ~ culmi nzpezite.

1. de zpad, de omt, nzpezit;

2. ( ) ca zpada, ca omtul;
3. cu mult zpad.

(.) 1. . 1;
2. ( -. ) a duce;
3. ( ) a cra, a duce n acelai loc.

//,

(.) a micora; a reduce; a cobor, a scdea. ~, 1. ( ) a se micora; a scdea; (

) a se reduce; a cobor;
2. ( ) a (se) cobor, a se lsa mai jos; ( ) a cobor, a ateriza. ~ . 1. micorare; reducere,
scdere; ~ reducerea preurilor;
2. ( ) zborul n coborre (al avionului).

1. pe dedesubt; jos, n partea de jos;

2. de jos.
(.) 1. a lua, a ridica;

2. (, .. ) a lua, a scoate, a dezbrca;

3. a ridica; a ridica blocada;
4. (, , -. ) a lua, a terge; a scoate;
5. (, ) a strnge, a recolta, a culege;
6. ( ) a destitui, a concedia, a scoate, a elibera;
7. ( ): a-i retrage propunerea;
8. ( ) a face, a executa; ~ a face copia unui document;
9. ( ) a fotografia; ( ) a turna;
10. ( ) a nchiria, a lua cu chirie. ~, 1. ( ) a sri, a iei; ua
a srit din ni;
2. ( , ) a se scoate;
3. ( -. ) a porni; a prsi;
4. ( ) a se filma;

5. ( ) a se fotografia; ~ a se scoate din eviden.

fotografie, poz.

(.) a obine, a dobndi, a ctiga; ~ a se nvrednici de stima tuturor; ~ a-i dobndi un renume.

//

1. ( ) cu ngduin, ngduitor, cu indulgen;

2. ( ) protector; condescendent. ~ . ngduin, indulgen; condescenden. ~ (

ngduitor, indulgent; condescendent.
( . ) a binevoi, a catadicsi (s); a-i arta bunvoina.

a visa.

iari, iar, din nou.

1. (., . ) deviere, deriv;

2. ( ) drmare, nruire, demolare.
1. ( ) a duce, a cobor;

2. ( ) a duce (ntr-o parte); , barca e dus de vnt, de curent;

3. (, ) a smulge, a rupe; furtuna a smuls acoperiul;
4. (, ) a tia (capul);
5. ( ) a demola; a drma;
6. ( ) a ndura, a rbda, a suporta, ~ a nghii amarul; ~ a ndura foame.

raporturi, legturi, relaii.

scoatere, ndeprtare; strngere, ridicare; ~ scoatere din eviden.

coautor. ~ . calitate de coautor; copaternitate.

cine; ~ ! aici e buba!

de cine, cinesc.

interlocutor.

convorbire; conversaie; colocviu.

colecionar, culegtor.
(.) 1. a strnge, a aduna;

2. ( ) a ncrei, a face creuri;

3. a asambla, a monta; ~ a monta o main-unealt;
4. a coleciona;
5. ( , ) a-i aduna, a-i concentra, a-i ncorda, a-i mobiliza (puterile). ~,
1. ( .. ) a se aduna, a se strnge; a se ntruni;
2. ( ) a se pregti (de drum);

3. ( ) a avea de gnd, a inteniona; a-i face/a prinde curaj, a-i lua inima n dini.
ademenire, ispit; seducie.

ademenitor, seductor. ~ ( ) ispititor, atrgtor, ademenitor, seductor.

1. (., .; ) a ademeni, a seduce, a atrage;

2. a ispiti, a tenta. ~ 1. a se lsa ademenit, sedus;

2. a se lsa ispitit, a fi tentat (s).
//,

(.) a pstra, a respecta; ~ a respecta legea. ~ . pstrare, respectare.

condoleane, comptimire; ~ a prezenta/a exprima condoleane.

a comptimi (pe cineva); a mprti durerea altcuiva.

( ) samur, zibelin, sobol.

1. ( ) catedral;
2. . ( ) sinod, sobor, sfat.

1. adunare, ntrunire; reunire;

2. ( ) colecie;
3.: ~ opere complete.

confrate.

proprietar.

de proprietar, proprietresc.
1. . . n fond, de fapt; ~ la drept vorbind;
2. . propriu-zis.

//

( ) proprietate, avere, bun; patrimoniu; ~ proprietate de stat. ~ propriu; ~ cas

proprie.
eveniment.

bufni, cucuvea.

1. a nfptui, a face, a svri; ~ a comite o greeal;

2. ( ) a perfecta; a ncheia, a ntocmi; ~ a face o afacere. ~, a avea loc, a se

ntmpla, a se produce; a se petrece.
complet, cu desvrire; cu totul; pe deplin.

//

//

majorat. ~ major, ajuns la majorat.

1. ( ) perfect, desvrit;
2. ( ) absolut, deplin, complet; ~ purul adevr.

(), ()

perfeciune, desvrire.
(.) a (se) perfeciona, a (se) desvri.

//

(), ()

contiin; pop. obraz; reg. soveste; ~ a pierde ruinea; ~ mustrri de contiin, remucri;
~ fr obraz; ~ a avea obraz.
consilier.
a (se) consulta; a (se) sftui; a consilia.

sftuitor, povuitor.

consftuire; conferin; ( ) deliberare, discuie, dezbatere; ( ) adunare.

a se sftui, a se consftui, a delibera.

//

compatibilitate. ~ compatibil.

consultativ; ~ organ consultativ.

//

mpreun, n comun. ~ n comun, colectiv; ~ edin comun, unit.

//,

(.) 1. a mbina, a ntruni;

2. a cumula. ~ 1. ( -. ) a se mbina;
2. ( ) a coincide n timp; . a coincide, a se suprapune. ~ . mbinare, cumulare.

//

totalitate, ansamblu, total. ~ comun, unit, total, global.

//,

a coincide. ~ . coinciden.

(.) a corupe; ( ) a seduce, a ademeni; ~ a abate de pe calea cea dreapt. ~ a se

destrbla.
contemporan. ~ . 1. caracter contemporan, contemporaneitate;

//

2. ( ) epoc contemporan; contemporaneitate, actualitate. ~ contemporan.

//

cu totul, cu desvrire; ( ) pe deplin; ( ) cu totul, definitiv.

.

1. ncuviinare, consimmnt;
2. ( ) unitate de idei, adeziune;
3. ( ) bun nelegere; armonie.
1. . n bun nelegere; n armonie;

2. conform; n conformitate cu; potrivit; ~ conform prescripiei.

1. concordan; coordonare; punere de acord;

2. . acord, acordare.

//

n mod coordonat; n nelegere, de comun acord. ~ coordonat, pus de acord; ~ aciuni coordonate.
.

( .; . ) 1. a pune n concordan;
2. ( ) a coordona. ~ . . ( . ) 1. a concorda;

2. . a se acorda.

mpciuitorist; conciliatorist. ~ mpciuitorist; conciliator; ~ politic mpciuitorist. ~ .

mpciuitorism; conciliatorism.
1. a se nvoi, a cdea de acord;

nvoial, nelegere, acord.

2. a admite, a aproba, a accepta, a fi de acord.

ndoit, ncovoiat; strmb.

(), ()

a (se) nclzi.
.

sprijin, ajutor, concurs.

(-. ) a contribui, a ajuta (la).

1. ntreinere;
2. ( ) leaf, salariu;
3. ( ) subiect, tem; ( ) cuprins, tabl de materii;
4. (, -. ) coninut; fond; esen;
5. ( -. ) coninut, cantitate, proporie; ~ coninut/proporie de zahr.

cu coninut bogat, plin de coninut; substanial.

.

(. ) 1. a ntreine, a susine; ~ a ntreine familia;

2. ( ) a ine; a pstra; a menine; ~ -. a menine ceva n stare bun. ~ . 1. a se
pstra, a se menine; a fi ntreinut, pstrat (ntr-o stare oarecare);
2. a conine, a cuprinde.

coninut.

//

cutremurare, tresrire. ~, a se cutremura, a tresri.

1. comunitate, alian;
2. prietenie, frie; ( ) colaborare;
3. (, ) asociaie, uniune.

1. unire, legare;
2. . cuplare, cuplaj; asamblare;
3. ( ) formaie, mare unitate;
4. . combinaie, compus.

//

unit, legat, comun; ~ puteri unite.

(), ()

a (se) uni; . a (se) cupla; . a (se) combina.

1. prere de ru, regret;

a regreta; a-i prea ru, a se ci.

2. mil, comptimire; compasiune.

constelaie.

//

consonan; armonie, acord. ~ consonant; armonios.

(.) a crea, a furi; a ntemeia, a fonda. ~, a se crea, a lua natere; a se forma.

.

1. creare, plsmuire, furire;

2. ( ) creaie, oper;
3. ( ) fptur, fiin.

creator, furitor, fondator.

//

contemplare; meditaie. ~ contemplativ; meditativ.

(. ) a contempla; a medita.

//

creaie, furire, plsmuire. ~ . creator, furitor. ~ creator; constructiv; ~ munc

constructiv.
(. ) a crea, a furi; a construi.
(.) 1. a-i da seama, a fi contient de ...

2. ( ) a percepe. ~, a recunoate; a mrturisi.

1. ( ) cunotin; ~ a-i pierde cunotina; a leina;

2. ., . contiin.
1. contient, contiincios;

//

2. ( ) intenionat. ~ . 1. contiin;
2. ( ) intenie. ~ 1. contient, contiincios;
2. ( ) intenionat, voit; premeditat.

competitor, concurent, candidat.

ascuns, tainic, secret; ( ) scump; sacru.

comoar, tezaur.
(.) 1. ( ) a zdrobi, a distruge, a nimici;

2. ( ) a amr, a mhni, a ndurera; a ntrista. ~ . a se amr, a se mhni, a se ntrista; a se ndurera.

distrugtor, nimicitor, zdrobitor.

//

srat; murat; ~ castravei murai.

(.) a sra; a mura, a pune la murat.

1. de soare, solar;
2. nsorit, cu soare; ~ insolaie.

//

soare; ~ dup soare; ~ n zori de zi.

//

privighetoare; ~ . mulumirea seac nimnui nu-i drag.

de privighetoare.

paie.

solni.

sare.

( . ) a sta la ndoial, a se ndoi.

//

1. ( ) ndoial, dubiu; ovial;

//

de paie; de pai; ~ plrie de pai.

de sare, salin; ~ soluie de sare; saramur.

2. ( ) nedumerire.
1. . cu ndoial;

//

2. . . . e ndoielnic, e problematic. ~ . incertitudine; dubiu; caracter ndoielnic. ~ 1.

( ) ndoielnic; incert; problematic;
2. ( ) echivoc;
3. ( ) suspect, dubios; ~ afaceri suspecte.

( ) a nelege, a pricepe.
1. ( ) nelegere, pricepere;
2. (, ) prere, considerent, idee;
3. . . consideraii, considerente, motive.

//

isteime, agerime, inteligen; promptitudine. ~ iste, ager la minte, inteligent.

a nelege, a pricepe; ( ) a chibzui, a cumpni, a gsi ieire din situaie.

. . a pune n conformitate, a potrivi, a conforma. ~ . . a se conforma; a se adapta la...; ~ a

se conforma cerinelor.
mpreun, n comun; laolalt.
1. ( ) a comunica; a aduce la cunotin, a ntiina, a face cunoscut; ( ) a transmite, a anuna, a
comunica. ~. . 1.: ~ dup cum s-a comunicat;
2. ( ) a comunica, a fi unit;

//,

3. ( ) a menine legturile, a comunica.

//

comunicare; ( ) ntiinare; veste, tire; ( ) comunicaie, legtur; ~ ci de comunicaie.

asociaie, comunitate.

//

. ,

~ . complice. ~ . complicitate.

//,

(.) a construi, a cldi, a ridica. ~ . ( ) construcie, cldire, edificiu.

//

1. . n mod corespunzator;
2. (. ) potrivit, conform, n conformitate cu... ~ 1. (. ) corespunztor; potrivit;
2. ( ) potrivit, adecvat; n corespundere cu...

corespundere, concordan, conformitate; ~ concordan deplin.

(. ) a corespunde, a se potrivi cu..., a fi conform cu...

. ,

~ . compatriot, compatrioat.

//
//

corespunztor, respectiv; ~ a lua msuri corespunztoare.

corelaie, raport.

rival, concurent, adversar.

//

a concura, a rivaliza. ~ . concuren; rivalitate.

1. deal, colin; monticul;

comparare, confruntare, colaionare.

2. vulcan mic stins.

,

(.) a compara, a confrunta, a colaiona.

1. ( ) a (se) atinge;

2. . a se nvecina, a fi alturat;
3. a avea legtur, a veni n contact cu cineva.

//,

legtur, contact; atingere.

(.) a nsoi, a ntovri; ( ) a escorta. ~ . (. ) a fi nsoit. ~ . de nsoire,
nsoitor; a. . . nsoitor. ~ . 1. nsoire; ( ) escort;
2. . acompaniament.

//

1. mpotrivire, rezisten, opunere;

2. . rezisten; ~ a merge pe calea cea mai uoar/pe linia minimei rezistene.

(. ) a se opune, a se mpotrivi; a rezista.

a nsoi.

//

gunoi; ~ a nu scoate gunoiul din cas; rufele murdare se spal acas.

1. . proporional;

2. n msura..., n raport cu..., proporional. ~ . proporionalitate; proporie. ~ proporional;

potrivit cu.
(. ) a potrivi, a proporiona.

( .: ) legat; nsoit de...; ~ legat de anumite dificulti.

tovar de lupt; camarad de arme.

//

1. ntrecere;

2. . competiii, ntreceri; ~ competiii de calificare; probe eliminatorii.

a se ntrece; a concura.

fir de praf; (fir de) gunoi.

1. a face gunoi;
2. . a cheltui fr socoteal; a face risip.
1. de gunoi;

//

2.: ~ buruian. ~ . buruian.

patruzeci.
.

coofan.

//

cma; ~ a se nate ntr-o zodie bun; a fi norocos.

//

. ,

a suge; ~ m suge la lingurea.

~ . vecin, vecin. ~ vecin, nvecinat; megie. ~ (de) vecin; ~ . vecintate.

biberon.

1. a se plictisi;

al patruzecilea; (, , , ) patruzeci.

2. ( ) a i se face dor, a duce dorul; a-i fi dor.

din cauza vederii slabe.

//

ptur (social), stare. ~ de stare, de ptur social.

//

. ,

~ . coleg, tovar, coleg, tovar de munc.

//

pin. ~ de pin; ~ pdure de pini; pinet.

pdure de pini, pinet.

mamelon, sfrc, gurgui.

(.) a concentra; a centraliza. ~, 1. ( , ) a se concentra;

2. ( ) a se reculege, a se concentra.

1. compoziie, componen; structur;

2. ( ) componen;
3. efectiv, personal; corp;
4. garnitur de tren.

alctuitor; autor; ~ alctuitor/autor de dicionare.

1. ( ) formare; compunere;
2. ( ) compunere; (, ) alctuire, ntocmire.
(.) 1. ( ) a pune alturi;

2. a face, a ntocmi, a compune; a alctui; a njgheba; ~ a alctui un dicionar;

3. ( ) a prezenta, a reprezenta; a nfia.
1. ( ) compus;

//

2. ( -. ) component; alctuitor; ~ parte component.

1. stare, situaie;
2. ( ) stare, avere, avuie.

//

1. ( ) bunstare, ndestulare;
2. ( ) temeinicie, valabilitate.
3. solvabilitate. ~ 1. ( ) nstrit, avut, ndestulat;
2. ( ) solvabil;
3. ( ) ntemeiat, fondat.

//

1. a fi alctuit din, a se compune din; ( ) a consta;

2. ( ) a fi; ~ a fi membru al sindicatului. ~ . a avea loc, a se face, a se ine; a
se produce.
compasiune; comptimire, mil. ~ comptimitor, milos.

//

ntrecere, concurs, competiie.

a se ntrece, a concura; a rivaliza.

vas, recipient.

sugaci.

//

coexisten. ~ . a coexista.

creare, facere.

colaborator; funcionar.

//

( . ) a colabora; a coopera. ~ . colaborare; cooperare.

//

a cutremura, a zgudui, a zdruncina. ~ . a se cutremura, a se zgudui, a se zdruncina. ~ . zguduire,

zdruncinare; ~ comoie cerebral.
(. . ) faguri.

al sutlea; (, , ) o sut.

//

participare; ( ) complicitate. ~ . prta; ( ) complice.

a se usca; . . a slbi; a se topi.

conservare, pstrare; meninere.

//

bun stare, nevtmare; integritate; ~ intact, nevtmat, n bun stare.

(), ()

a (se) pstra, a (se) conserva; a (se) menine.

()

. . a (se) mbina, a (se) uni; a armoniza, a (se) potrivi.

combinare, mbinare.

1. compunere, alctuire;
2. oper;
3. ( ) compunere.

(.) 1. a scrie, a crea; ( ) a compune;

//

cu bunvoin, cu simpatie; cu comptimire fa de cineva. ~ binevoitor; nelegtor; comptimitor.

2. ( ) a inventa, a scorni, a nscoci.

comptimire, compasiune; nelegere.

(. ) a comptimi.

1. ( ) alian;
2. ( ) uniune;
3. ( ) asociaie, uniune, societate;
4. . conjuncie.

//

. ,

~ . aliat, aliat. ~ (de) aliat.

1. de alian, aliat;

2. unional.

scdere, descretere.
1. a cdea;
2. ( ) a se micora, a scdea, a descrete;
3. . . ( ) a cdea, a atrna, a spnzura (n jos).

(.) a suda.

1. ( ) sudare;
2. sudur, lipitur;
3. ( ) coeziune, solidaritate.

de dormit.
.

dormitor.

mperecheat, mpreunat; cuplat.

(.) a mperechea, a uni; a mpreuna.

(.) a descoase, a desface.

de salvare; salvator; ~ colac de salvare; ~ staie de salvare; ~ ieire salvatoare.

//,

(.) a salva, a scpa; a mntui. ~, a se salva, a scpa; abia a scpat, s-a salvat.
.

salvare, scpare, izbvire; mntuire.

mulumesc.

salvator; izbvitor; mntuitor. ~ de salvare, salvator; izbvitor; mntuitor; ~ a

gsi o ieire salvatoare din situaie.
a dormi.

coeziune; solidaritate; unire strns.

1. a cnta armonios;

2. . a intra n crdie.
//

maturitate; grad de coacere. ~ matur, copt.

( ) a se maturiza, a se coace.

1. a se grbi, a se pripi, a zori;

//

n grab, n prip, la repezeal; de urgen. ~ grabnic; urgent; repede.

a deveni beiv, a cdea n patima beiei.

2. ( ) a merge nainte.

spinare, spate.

sptar, speteaz.

1. ( ) list;
2. ( ) stat;
3. manuscris al unui text.

1. a copia;

2. (. ) a anula; a trece la cheltuieli, la pierderi; ~, a lua contact, a

se nelege prin coresponden.
1. ( ) andrea;

2. ( ) spi; , ~ a cincea roat la cru.

de chibrituri.

chibrit.

(.; ) a alia, a face un aliaj.

//

flotabil; ~ ru flotabil.

(), ()

a (se) strnge, a (se) uni strns; a (se) consolida.

(.) 1. a mpleti;
2. ( ) a mbina; . a scorni. ~, a se mpleti; a se ncolci.

1. mpletire; ncruciare;

//

. ,

~ . brfitor, brfitoare. ~, a brfi.

2. . plex; ~ plex nervos.

brfeal.

strngere, unire; consolidare.

cu putere; . pe negndite, nechibzuit.

//

unire, coeziune, unitate. ~ unit, nchegat, strns.

//

compact; continuu, nentrerupt; ~ colectivizare compact.

n ntregime; ( ) fr ncetare, continuu; ~ la tot pasul.

turtit.

(.) a turti; a strivi.

1. . calm, linitit;

2. . . . e linite.

calm, linitit; potolit.

linite; calm; senintate.

.

~ , ~ de cnd lumea i pmntul.

(.) clti.

a (a)luneca.

complet, n ntregime, pe deplin.

discuie; controvers; polemic; ~ fr ndoial, fr doar i poate; nu-i vorb.

1. a discuta, a dezbate; a controversa; a discuta n contradictoriu;
2. a pune rmag, a paria;
3. . a disputa.
1. discutabil; problematic; contestabil; controversat;

2. ~ minge de arbitru.

mod; fel; modalitate; metod, procedeu, mijloc.

//

1. capacitate; posibilitate; putin;

2. . . ( ) talent, aptitudini, dar. ~ 1. capabil, apt, n stare;
2. ( ) talentat, capabil, nzestrat.

(. ) a contribui (la), a nlesni; a favoriza.

//,

a se poticni; a se mpiedica; ~ a merge poticnindu-se.

n partea dreapt; pe dreapta, la dreapta; din dreapta.

//

drept, cu dreptate, just. ~ . dreptate, justee. ~ 1. drept, just, neprtinitor;

2. ( ) justificat, ndreptit, ntemeiat;
3. ( ) just, ntemeiat.

//

1. ( ) informaie; ~ -. a se informa despre cineva;

2. ( ) adeverin, dovad.
1. (, ) a reui, a scoate la capt;

2. ( ) a nvinge, a nfrnge; a face fa;

3. ( ) a se informa, a se interesa.
//

ndreptar; ghid; cluz, indicator. ~ de informaii, informativ.

1. a ntreba;

2. ( ) a cere; ~ -. a cere de la cineva un sfat;

3. ( ) a ntreba, a se interesa de cineva; a cuta (pe cineva);
4. ( ) a cere socoteal.

(. ) a face o spltur intern.

cerere; ~ cerere sporit; ~ cerere de mas; ~ cerere de consum.

1. ( ) coborre; ( ) lansare;

( . ) a sri de pe ceva, a sri jos.

2. ( ) pant; cobor; ~ -. a-l ine din scurt pe cineva.
1. ( ) a cobor, a lsa n jos;

2. (, -. ) a da drumul, a dezlega; ~ a da drumul cinelui din lan;

3. (, ) a da drumul (la); ~ a da drumul la ap;
4. ( , ) a goli, a evacua. ~, 1. a (se) cobor;
2. ( , .. ) a se lsa;
3. ( ) a pluti n josul apei.

dup, peste; ~ dup cteva zile.

nclcit, ncurcat; confuz.

.

1. ( ) a ncurca, a nclci; ~ a nclci aa;

2. . ( ) a deruta, a dezorienta; a zpci;
3. a confunda, a lua drept altceva, altcineva;
4. (.; ) a mpiedica; -. a-i ncurca cuiva iele. ~ . 1. a se ncurca, a se nclci;
2. . ( ) a se ncurca, a se zpci.

//

. ,

~ . 1. tovar de drum; condrume;

2. (, ) nsoitor;
3. ( ) satelit.

letargie; somnolen; ( ) hibernare.

(cel) care doarme; ~ frumoasa adormint.

I,

( ) a se uza, a se toci; motorul s-a uzat.

II,

a ajunge la nelegere n munc, a lucra coordonat.

( ) uzur, tocire.

II

coeziune n munc, spirit de echip.

( ) uzat, tocit.
.

comparaie.

I,

a compara; a confrunta; ( ) a colaiona.

II,

( ) a egala, a face egal.

III,

( ) a nivela.

a se egala; ( ) a se ajunge, a ajunge unul n dreptul altuia.

//

1. - -. comparativ, fa de, n comparaie cu;

2. relativ, oarecum; ~ lucru relativ uor. ~ comparat, comparativ.

a se compara, a se egala (cu cineva), a fi egal.

a se egala, a fi deopotriv.

//,

(.) 1. a omor, a ucide, a rpune, a dobor;

2. ( ) a zgudui; ( ) a coplei. ~, a se lupta, a se bate; . ( ) a se rzboi.

~ . lupt, btlie.
1. ( ) dintr-o dat; ndat, imediat;

2. ( ) odat, deodat, simultan; ~! nu vorbii toi deodat!

,

a crete mpreun, a se contopi; ( ) a se cicatriza.

.

cretere mpreun; . concrescen.

1. cretere mpreun, concretere; ( ) sudare;

2. ( ) contopire.

(.) 1. ( ) a consolida;
2. . a mbina; a nndi; a lungi (prin sudare).

( ) mediu, ambian.

// II

miercuri; ~ n fiecare miercure, miercurea; ~ miercuri.

1. ( ) ntre, printre;
2. ( ) n mijlocul; ~ n mijlocul sptmnii.

mediteranean.

medieval, din evul mediu.

.

evul mediu.

n medie pe an.

n medie pe lun.

//

1. de mijloc, mijlociu;
2. . medie; ~ vitez medie;
3. . ( ) mediocru; mijlociu; nici prea-prea, nici foarte-foarte.

1. mijloc, procedeu;
2. ( ) remediu, leac;
3. . (, ) mijloace, resurse.

tietur, seciune.
(.) a tia, a reteza.

nrudire; asemnare, afinitate.

//

de urgen, urgent. ~ 1. ( ) grabnic, urgent;

2. ( ) n, pe termen; ~ mprumut pe termen; ~ serviciu n

termen.
1.
tiere;
2. ( ) construcie din brne; ~ ghizd.
(.) 1. ( ) a tia, a dobor;

2. a construi din brne, a brnui.

zdrnicire, compromitere; ( ) eec.

1. a rupe, a smulge;

I,

2. a smulge, a trage; ( ) a strica;

3. a zdrnici, a torpila; a face s eueze; ~ a torpila tratativele.
1. a drma, a nrui;

II,

2. a spa; a nivela spnd.

1. a se rupe, a se desprinde, a se prvli, a cdea;

2. ( , ) a se rupe din; a se rupe din lan;

3. a o lua din loc;
4. . ( ) a eua.
I

( ) a zgria, a juli; a zdreli; a stlci (genunchii etc.).

II

a cobor, a da jos; a debarca.

sfad, ceart, glceav.

(), ()

a (se) sfdi, a (se) certa.

(.) a exila, a surghiuni, a deporta. ~, a se referi, a se raporta la; ~ -. a se referi la spusele

cuiva.

exil, surghiun.

II

1. trimitere, referire;
2. ( ) not.

(.) a turna, a vrsa.

a se usca, a se scoroji.

//

stabilitate. ~ stabil, constant.

(.) 1. a pune, a aeza;
2. a numi, a instala; ~ a pune de gard ;
3. a pune n scen; a nscena;

4. ( ) a miza; ~ a stabili un record; ~ -. a pune pe cineva n

ncurctur; ~ a juca totul pe o carte; ~ a nu da doi bani pe cineva.
1. ( ) tarif; salariu tarifar; ( ) salariu, leaf;
2. ( ) miz; ( -. ) a miza pe ceva.

( ) turm; ciread; crd.

1. pahar;

2. . pahar, cup, buc, manon; ~ furtun ntr-un pahar cu ap.

oelar, topitor de oel.

de laminat (oel).

1. (. ) mpinge, a mbrnci;
2. ( ) a face s se loveasc; a lovi; a izbi;
3. (.; ) a face s se ntlneasc. ~, 1. ( . ) ( ) a
se ciocni;
2. ( ) a se ntlni cu..., a da peste; a se lovi, a se izbi.

oel. ~ de oel; ( ) oeliu; gri-argintiu; cenuiu-deschis; . de oel, de fier.

1. de main-unealt; ~ producie de maini-unelte; 2; ~ mitralier;
3. de evalet; ~ pictur de evalet.

I,

construcie de maini-unelte.
1. a sta, a se aeza; a se aeza n rnd; a se pune n frunte;
2. ( -. ) a-i ocupa locul la.
3. ( ) a se ridica, a se scula; a lua o poz.

II,

( ) a se face, a deveni; ~ a deveni nvtor.

statornicire, devenire, formare.

1. ( ) main-unealt; ~ strung;
2. ( ) afet.

1. a mbtrni;
2. a se nvechi, a se perima.

//

. :

btrn, moneag, mo.

~ ca pe vremuri; dup metode vechi; pe vechi.
de pe vremuri, vechi, btrnesc.

. . a lua startul.

vechi locuitor.

1. ( ) mai mare, mai n vrst;

2. ( ) superior, ef;

3. . . . ( ) superior, mai marele, ef;

4. . . . ( ) cei mari, cei maturi, cei n vrst, adulii.

superioritate, ntietate dup vrst etc.

btrn, vechi.

(.) a cra, a duce; a tr; a scoate; . a fura, a terpeli.

chipe, bine fcut, prezentabil.

1. . 1;

. . articol; ( ) clauz; ~ articol bugetar.

grev.

2. ( ) a sta, a se opri; ceasul a stat, s-a oprit.

de grev, grevist.

( ) stol; crd; ( ) hait; . ceat; mulime.

a se topi.

1. ( ) tulpin, trunchi;

canat.

2. ( , ) eav.
( ) lujer, tulpin; ( ) curpen; ( ) codi.

1. a se scurge; a picura; ~ a se scurge de pe acoperi;

//

2. ( , ) a se revrsa, a se scurge. ~, a se vrsa (n acelai loc); . a se strnge, a se aduna, a

veni (din toate prile).
perete, zid; ~ dup perete.

perete.

pictur mural.

1. grad, msur, treapt, nivel; ~ grad de cultur;

1. bar, vergea; ( ) pivot;

. ,

. mirite.

(.) a rbda, a ndura, a suporta.

de perete, mural.

serios, cumptat, msurat; ( ) (naintat) n vrst, n etate.

2. ( ) titlu.
(. ) 1. a pzi, a supraveghea;
2. a pndi, a sta la pnd; a fila.
2. . baz, temelie.

//

ters, ros; uzat.

.

1. constrngere; limitare; . marginalizare;

2. ( ) constricie, greutate la respiraie;
3. ( ) timiditate, sfial, stnjeneal, jen.

//

sfial, jen, stnjeneal. ~ 1. sfios, timid;

2. ( ) jenant, incomod, suprtor.

//,

(.) 1. a strnge, a strmtora; a nghesui; . a marginaliza;

.

2. . a stingheri, a incomoda, a stnjeni. ~, . . a se sfii, a se jena, a se simi

stingherit. afluen; ~ concurs de mprejurri.
confluen;
de splat.

(.) 1. ( ) a terge, a cura ( ); a radia (cu guma);

I,

2. ( ) a roade, a face o rostur; a-i face o rostur la picior.

II,

(.) a spla.

I,

1. a se terge;
2. ( ) a se roade, a se uza.

II

a se spla; estura aceasta se spal uor.

splat, splare.

(.) a strnge; a ncleta.

1. ( , ) a nceta;

2. ( ) a amui;
3. ( ) a se potoli, a se calma.

versificare; versificaie.

poezie.

//

n versuri; poetic; ~ n versuri, n form poetic.

, ,

(.) 1. . a aterne, a ntinde;

2. . a pune; ~ a pune parchet. ~ . a se ntinde, a se aterne.

//

//

1. cost, pre, valoare;

2. . valoare; ~ legea valorii.
1. ( , .. ) a costa, a face, a valora;
2. ( ) a merita;
3. . ( ) e destul s..., ajunge s...

1. ( ) proptea, suport, stlp;

2. tejghea.
1. stabil; ( ) trainic, durabil;

2. ( ) drz, ferm, statornic; ~ caracter ferm.

//

cu drzenie; cu trie, cu fermitate. ~ . stabilitate; fermitate; drzenie.

n picioare, stnd.

1. ( ) scurgere;
2. (, ) canal, jgheab de scurgere.

1. mas;
2. (, ) mas, mncare;
3. ( ) birou, serviciu; ~ birou de comenzi.

//

stlp, pilon; (, ) coloan.

1. ( ) veac, secol;
2. ( ) centenar. ~ de o sut de ani, secular, centenar. ~ . . aloe.

//

capital, metropol. ~ de capital.

1. ciocnire, tamponare;
2. conflict, ciocnire, coliziune.

sufragerie; ( , .. ) cantin, osptrie.

de mas; ~ tacm; ~ vin de mas; ~ struguri de mas;

//

2. pentru hran; ~ cheltuieli pentru hran.

a se ngrmdi, a se nghesui.
att de, aa de.

att, atta; ... ~ ... ct..., att.

lemnar, tmplar. ~ . a se ocupa cu tmplria. ~ de lemnrie, de tmplrie; ~ tmplrie.

geamt, suspin.

( ) talp, laba piciorului; plant; ~ picior plat; ~ picior elefantiazic.

a pzi; ( ) a urmri, a pndi.

//

a geme, a suspina.

1. parte, latur; ( ) direcie;

2. ( ) ar; (, ) meleaguri, locuri;
3. (, ) aspect, latur; ~ a rmne la o parte, a nu se amesteca.
1. a se da n lturi, a se feri;

2. a evita, a se feri ( a fugi) de..., a ocoli...

prta, adept, partizan.

1. ( ) oprire; staionare;
2. loc de popas, halt;
3. staie; loc de parcare; ~ staie de taxiuri.

1. a sta; ~ a sta n picioare;

2. ( ) a sta, a nu lucra;
3. ( ) a fi, a se menine;
4. ( ) a susine, a sprijini, a apra.
1. vertical, drept, n picioare; ~ poziie vertical;

//

2. ( ) stttor, stagnant.

toiul/timpul seceriului; . toi; ~ toiul luptei.

suferin, chin, durere.

1. (-. ) a suferi de; ~ a suferi de dureri de cap;

2. . . ( ) a suferi, a se chinui, a ptimi.

//

ar; ~ cele patru puncte cardinale.

pagin, fil.

drume, cltor; pribeag.

//

. ,

~ . pribegire, peregrinare. ~ . a pribegi, a peregrina.

//

cu pasiune, cu patim, cu ardoare, ptima.

.

caracter pasionat, nflcrat; patim; ~ 1. ( ) pasionat, nfocat; ~ vntor pasionat;

2. nflcrat; aprins; ~ discurs nflcrat; ~ discuie aprins.

1. pasiune, patim;
2. . . : ~ acolo e o groaz de lume;
3. . foarte tare, grozav; ~ tare mi-era dor de tine.

stru.

team, spaim, fric; groaz; ~ de spaim, de fric; ~ fricosul se teme i de umbra sa.
asigurare.

//

(. ) a nspimnta, a speria, a ngrozi, a nfricoa; a nfiora. ~ . (. ) a se teme, a se nfricoa.

libelul; calul-popii (-dracului).

( ) rit; ( ) cnit; . trncnit, flecreal.

( ) a ri; ( ) a cni; . a trncni, a flecri.

1. sgeat;

2. ( .. ) ac indicator;
3. ( ) braul macaralei.

1. ac; ~ ac magnetic;
2. .-. macaz;
3. . sgeat, indicator.

de trgtori, de pucai; de infanterie.

1. inta, trgtor;

acar, macagiu.

1. tragere, tir; foc;

poligon, cmp de tragere.

2. . puca; vntor.

2. . . trageri.
,

a trage, a mpuca.

n fuga mare, n goan.

//

impetuos, vertiginos. ~ . impetuozitate. ~ impetuos, furtunos, nvalnic; ~ torent nvalnic.

1. a tinde, a nzui, a aspira; a se strdui;

lstun.

2. a se npusti, a da nval, a se repezi.

tuns; tunsoare; tunsur.

()

a (se) tunde.

(. ) a gelui, a rindelui.
1. ( ) sever, exigent; ( ) aspru;

//

2. ( ) riguros, strict;
3. ( ) auster, sobru;
4. ( ) clasic, regulat; ~ linii ( trsturi) regulate ale feei;
5. ( ) simplu, sobru; ~ 1. ( ) aspru, sever;
2. ( ) riguros; exact, strict; ~ . severitate, asprime; rigurozitate.

constructor, lucrtor la construcii. ~ de construcie. ~ . 1. ( ) construire, zidire, construcie;

2. ( ) construcie, antier.

1. (. ) a construi; a zidi; . a furi;

2. . a construi, a desena; ~ a construi un triunghi;
3. (.; , -. ) a formula, a construi; ~ a construi o propoziie;
4. ( ) a face; ~ a face planuri. ~, 1. ( -. ) a-i zidi, a-i
construi, a-i cldi;
2. ( ) a se alinia, a se ncolona;
3. ( ) a se baza, a se ntemeia, a (se) sprijini (pe).

1. ornduire, sistem, regim;

2. ( -. ) structur;
3. (. ) ordine, formaie.

1. construire, cldire, zidire;

rnd, linie; ~ alineat.

2. ( ) construcie; antier.

ndrtnic, ncpnat; ( ) nrva.

1. a coase la main, a tigheli;

2. a scrie, a aterne pe hrtie la repezeal;
3. a mitralia.

a curge, a se prelinge.
pstios, cu psti; ~ ardei.

pstaie, teac.

//

( ) jet, nitur, uvoi; . curent, suflu; ~ a aduce un suflu nou.

a scutura; . a se debarasa.

(foarte) rece; rece ca gheaa.

piftie, rcituri.

lovitur, btaie; ciocnitur; ciocnire, ciocnit; ~ btaie n u; ~ huruitul roilor.

1. scaun;

//

2. . scaun.
,

piu, piuli; ~ a bate apa n piu.

a pi, a intra, a clca, a pune piciorul; ~ a pi pragul.

cu, n trepte; etajat.

1. ( ) treapt;
2. ( -. ) etap, faz; treapt;
3. ( ) grad, treapt;
4. ( ) treapt.

treapt.

butuc; ~ butucul roii.

talp.

//

a bate, a lovi, a ciocni, ~ a bate cu ciocanul. ~ . a bate, a bocni; ~ 1)

( ) a bate pe la uile...; 2) ( ) a bate la u; a se apropia.
ruine.

//

(. ) a ruina, a ocr, a dojeni. ~ (. + . ) a se ruina, a se jena.

//

sfial, pudoare. ~ sfios, ruinos, pudic.

. . e ruine.
.
.
jonciune; . ncheietur, mbinare, joant.

a se rci; . a se potoli, a slbi, a se rci.

( ) ciocnire; ( ) ceart, hruial, ncierare.
(.) 1. a strnge, a lega strns;
2. a lega, a uni capetele;
3. a concentra, a aduna ntr-un loc;
4. (, ) a trage jos, a smulge; a trage cizmele; ~, 1. a se strnge, a se
ncinge strns;
2. a se strnge; a se uni; ( , ) a se strnge, a se zgrci;
3. ( ) a se concentra.

argilos.

sol argilo-nisipos.

troian, nmete, noian.

//

deosebit, mare; excesiv; ~ interes deosebit; ~ atenie mare/deosebit.

1. ( ) judectorie, judecat; tribunal;

2. judecat; proces; ~ ziua judecii;
3. ( ) judecat; ~ judecata posteritii.

alu.

//

de judecat, judectoresc, judiciar; ~ medicin judiciar.

1. de judector, judectoresc; judiciar;

2. de arbitru; arbitral.

antecedente penale.

a judeca; a arbitra. ~ . a se judeca, a avea un proces cu cineva.

1. nav, corabie, vas, ( ) vapor;

2. ( ) plosc.

antier naval.

navigaie.

//

convulsie, spasm; cramp. ~ convulsiv, spasmodic, spastic.

//

soart, destin, ursit; ~? cu ce ocazie?; ce vnt te aduce?

1. judector;

//

superstiie. ~ superstiios.

agitaie, forfoteal; forfot; ~ deertciunea deertciunilor.

a se agita, a nu avea astmpr, a forfoti.

//

agitaie, forfoteal. ~ 1. ( ) agitat; care n-are astmpr; ( ) grbit, zorit.

naval, de nav, de corabie, de vas.

2. arbitru.

1. ( ) prere, opinie;
2. ., . judecat (logic), raionament.

1. ngustare; . gtuire;
2. ( ) strmtoare.

(), ()

a (se) ngusta, a (se) strmta; . a (se) reduce.

(., . ) a fgdui, a promite; ~ a fgdui marea cu sarea.

//

desag, traist; ~ a umbla cu cerutul, a ceri.

(om) extravagant, (om) ciudat; ~ . a face ciudenii; a se purta extravagant. ~ ciudat; extravagant;
bizar; ~ . ciudenie, extravagan, bizarerie.
nebun, dement, alienat.

nebunie, demen.

amurg; crepuscul.

de amurg; crepuscular; . posomort; mohort.

a ti, a putea, a fi n stare.

geant, ( ) ghiozdan;

( ) poet.

supracopert, cma.

so, brbat; consort. ~ . consoart, soie, nevast. ~ . soi.

2. . pung.

//

posomort, ntunecat; mohort, sumbru.

conjugal. ~ . csnicie, cstorie, via conjugal.

cear roie. ~: ~ sigiliu de cear roie.

asprime, severitate.

// I

aspru; . ursuz, morocnos; sever; ~ iarn aspr.

// II

(, ) brut, nealbit; ~ pnz brut.

.

istar.

articulaie, ncheietur.

vlmag, nghesuial, mbulzeal.

esen, fond, miez.

1. sec, cu rceal, rece;

2. . . . e uscat.

vnt uscat i fierbinte.

uscat, sec; . rece, neprietenos.

//

de uscat, terestru; ~ trupe terestre.

uscciune; secet; ariditate.

usciv, uscat, slab.

1. a rsuci; a suci;

ciot, nod.

//

uscat; ~ pe uscat i pe mare.

2. a i se mpletici; ~ a i se mpletici picioarele.

1. ( ) usctoare, usctor;
2. ( ) usctorie.

de uscat, usctor.

(), ()

a (se) usca.
.

1. uscare, uscat;
2. ( ) covrig uscat, covrigei.

esenial, principal.
.

( ) esen, fond.

II

( ) fiin, fptur; ( ) fptur, fire.

existen; ( . ) via, trai.

//

1. a exista, a fi, a tri; ~ , ... exist o prere, c...;

2. a subzista.

//

adevrat, curat, pur; ~ purul adevr.

.

1. ciocnire, ncierare; lupt; ~ lupt aerian;

2. . spasme, dureri, crampe; ~ durerile facerii; contracii uterine.
(.) 1. a apuca, a pune mna, a nha;

2. ( ) a prinde; a captura;
3. . ( ) a prinde, a nelege; ~, 1. a se apuca (de);
2. ( ) a se nciera, a se lua la btaie, la har; a intra n lupt.

I,

a se retrage, a descrete brusc, a scdea; ( ) a se mprtia; apa s-a retras de la mal.

1. a cobor, a se da jos; ~ a debarca; ~ a descleca;
2. a se abate, a trece pe la; ( ) a se mica din loc;
3. ( , , .. ) a se lua; ( ) a se duce;

 II

4. ( . ) a fi luat drept cineva; ~ a fi luat drept tnr; 1) ( ) a disprea; 2) a se

duce de rp; ~ a-i iei din mini, a nnebuni.
( ) a se duce, a merge.
1. a se ntlni, a se uni;

2. ( ) a se aduna; a se ntruni;
3. ( ) a lega prietenie, a se mprieteni;
4. a fi, a cdea de acord; a conveni; a se nelege;
5. a coincide; a se potrivi.

adunare, ntrunire.
1. ( ) asemntor, similar;

//

2. . ( ) potrivit, convenabil. ~ . asemnare, similitudine.

cuplaj, cuplare; legare.

1. ( ) cuplare, legare;
2. ( ) cuplaj; ambreiaj;
3. ( ) coeziune; ~ coeziunea moleculelor.
(.) a prinde, a lega; . a cupla; a ambreia; a angrena. ~, 1. ( ) a se mpreuna, a se
cupla;
2. . a se lua la btaie, a se nciera.

,
//

. ,

//

~ . om norocos, fericit; femeie norocoas, fericit.

(n mod) fericit; cu bine, cu noroc. ~ fericit; norocos; pop . ferice.

1. fericire;
2. ( ) noroc; baft.
1. calculare; calcul, socoteal;
2. ( ) rezultat, total; scor;
3. ( ) factur, not de plat;
4. . cont;
5. . . ( , ) socoteli; ~ fr numr; ~ n doi timpi i trei miscri;
-. () a fi bine (ru) vzut de cineva; a fi n termeni buni (ri) cu cineva.
de calcul, de calculat.

contabil; specialist n eviden contabil; ~ . contabilitate; eviden contabil.

1. ( ) calculator, socotitor;

abac; calculator cu bile.

1. numeraie;

2. ( ) contor; ~ contor de gaze.

2. . estim.
, ,

1. . ( ) a numra;
2. . a socoti, a numra; ~ a numra banii;
3. a calcula, a socoti; ~ a socoti n kilograme;
4. . a crede, a socoti, a considera; ~ a socoti de datoria sa.

1. ( . ) . a se socoti;
2. ( ) a ine seama; a lua n consideraie, a ine cont;
3. a fi privit, considerat ca..., a trece drept.

(.) a confrunta, a colaiona (dou texte).

(.) a cura. ~, a se cura; ( ) a disprea, a iei.

a coase mpreun, a nndi.

cusut.

(.) 1. a mnca;
2. a mnca, a roade, a ataca;
3. a pica, a ciupi, a nepa, a mnca.
a se arici; a se strnge, a se ghemui; a se zgrci.

1. ( ) sosire; ~ a nceput sosirea oaspeilor;

2. ( ) congres;
3. ( ) povrni, cobor; pant;
4. coborre.

a pleca, a face o cltorie, a se duce.

1. a cobor;

2. ( ) a se muta (n alt parte);

3. . ( ) a aluneca, a se lsa. ~, 1. ( ) a se ntlni n drum;
2. ( ) a se aduna, a se strnge, a se ntruni.

1. ( ) ridicare a unui plan; releveu;

2. fotografiere;
3. filmare.
detaabil, demontabil.

de filmare; de fotografiat.

chiria, locatar.

zr; . ser, vaccin.

fiu, fecior.

(. ) a turna, a vrsa; a mprtia; . a turna, a trncni; ~ a arunca bani n dreapta i n stnga. ~

. 1. a curge, a se vrsa; ( .. ) a cdea;
2. ( , ) a cerne;
3. ( , ) a nu mai conteni;
4. ( ) a se destrma, a se tia.

: ~ tifos exantematic.

frmicios; pulverulent; ~ mal frmicios/care se macin.

.

brnz; ~ a tri ca gina la moar, a tri n belug.

a se umezi, a se jilvi.

papana.

1. ( ) umed, jilav; igrasios;

//

2. crud;
3. (, ) crud, necopt;
4. ( ) brut, neprelucrat.

1. brnzic;

umezeal, jilveal; igrasie.

materie prim.

//

sa, saturare; saietate. ~ stul; mncat; sturat.

detectiv, agent; . copoi.

2. papana.

nutritiv, substanial; sios; copios; ~ mas copioas.

ncoace, aici; ~ nici ncolo, nici ncoace.

: ~ (i) aa i aa; , ~ cnd aa, cnd altfel; ba ntr-un fel, ba n altul; ba aa, ba pe dincolo.

tutun; ~ treaba-i slut.

herghelie. ~ . herghelegiu.

danga, marc, semn; ~ a dnglui, a stigmatiza.

//

1. locuitor din taiga;

lighean; . bazin.

2. vntor din taiga. ~ de, din taiga.

de bazin, iliac.

caracter misterios; mister.

a ascunde, a tinui; ~ trebuie s recunoatem; ce mai la deal, la vale.

pe furi, pe ascuns; n tain.

ascunzi, ascunztoare; loc ascuns, taini.

misterios; tainic.

criptografie.

1. . . . aa; ( ) astfel; ( ) att; ~ f aa, f astfel;

2. ( , ) aa c;
3. (, ) dar, ns;
4. . ; ntr-adevr; , ~ ! da, sta-i cal (nu glum!);
5. aproximativ, cam; ~ cam zece ani n urm;

6. (, ) aa; ~, aa, de exemplu; ~ ! fie!; ~ nici prea-prea, nici

foarte-foarte; aa, de mijloc; potrivit; ~ ? nu-i aa?; ~! de mult trebuia s-o faci!; ~ ! ba bine c
nu!; ~ deoare
de asemenea, tot aa, aijderea, ca i; ~ precum i.

aa, asemenea, astfel; ~ acestea snt faptele.

//

atare, astfel, un asemenea, un astfel; ~ ca atare.

1. ( . ) aa, asemenea, astfel; ( . ) aa de..., att de...; . . . : ~ () aa ceva
(nc) n-am auzit; ~- cutare; ~ 1) n felul acesta, n modul acesta; 2) . . . deci, aadar,
prin urmare, i as
bon, fi; tichet; ~ bon ataat; ~ bon de benzin; ~ tichet de troleibuz;
3. cotor; ~ cotorul cecului;
4. fi; ~ fi de control.

( ) topit; dezgheat; ~ zpad topit.

.

1. ( ) acolo; ~ tot acolo;

//

2. (, ) apoi, dup aceasta, pe urm; ~ se va vedea; ~ !, ~ ! da de unde!; ~

peste tot, pretutindeni; , ~ ba ici, ba colo.
vame. ~ vamal, de vam.

vam, oficiu vamal.

dans; joc.

nav petrolier, petrolier, tanc petrolier, vas-cistern.

(. . ) cipici; pantofi de sport ( de gimnastic).

libarc, gndac de buctrie, vab.

//

1. farfurie; ~ farfurie adnc;

2. . . talgere;

3. . disc; ~ a nu fi n apele sale.

sofa, divan.

roab.

(. ) 1. ( ) a tr, a trage (dup sine);

2. ( -. ) . a tr; a cra;
3. ( ) a scoate; ~ a scoate gleata din fntn;
4. . ( ) a terpeli, a fura. ~ . ( ) a se tr; . a merge ncet.

1. a se topi; ( , . ) a se dezghea;
2. (, ) a se micora, a disprea; a se rri; ( ) a se stinge;
3. ( ) a se topi, a se ofili, a slbi, a se usca;

4. a se nduioa; a se topi; ( ) se topete n gur.

a se ntri, a se nvrtoa; a se solidifica.

a repeta ntruna; a ine una (i bun).

ferm, solid; ( ) bine; ( ) temeinic; ( ) tare; vrtos.

.

1. duritate, soliditate; trie;

2. ( ) fermitate, trie; drzenie.
1. ( ) solid; ~ corp solid;

//

2. ( ) tare, vrtos; ~ sol tare;

3. (, ) ferm, drz; tare; ( ) nenduplecat, nestrmutat; (de) neclintit; ~
voin tare;
4. (, ) fix, stabil, ferm; ~ putere stabil; ~ preuri fixe;
5. ( ) accentuat.

. .

bastion; citadel; . . reazem, scut; sprijin.

//

.
.

1. (al) tu; ~ casa ta;

creaie; ( . ) oper.

creator, furitor.

brnz de vac.

brnzoaic.

2. . . . (ceea ce este) al tu;

3. . . . ( ) ai ti; ~ salutri la ai ti; ~ te privete, treaba ta.

(.) 1. ( ) a crea, a furi; 2 (, ) a face. ~ . a se petrece, a avea loc, a se ntmpla.

(n mod) creator, creativ.

//

creator, de creaie; creativ; ~ fore creatoare; ~ () serat de creaie (a scriitorului).

.

1. ( ) creaie, creativitate; lucru de creaie; ~ creaie tiinific;

2. ( ) creaie, oper.

//

1. . fluiditate; ( ) curgere;
2. ( ) fluctuaie; ~ fluctuaia cadrelor; ~ 1. . fluid; ( ) curgtor;
2. ( ) fluctuant, nestabil.
1. care curge, curgtor;

//

2. ( ) curent, n curs; ( ) actual; ~ n anul curent;

3. ( ) de toate zilele, cotidian, zilnic; ~ chestiuni curente, treburi zilnice; ~ cont curent.

cru.

crucior, telegu; . boghiu.

telespectator.

viel.

teleemitor.

transmisiune prin televiziune; emisiune televizat.

receptor de televiziune, televizor.

1. corporal, trupesc; fizic;

2. ( ) material.

teleimprimator. ~ de teleimprimator.

//

telecomand, teleghidare. ~ teleghidat.

viic, junc.

//

a fta (despre vaci).

. corp; ( . ) trup; ~ a fi corpolent; ~ devotat cu trup i suflet.

.
.
.

gard personal, gard de corp, body-guard.

carne de viel.

conformaie, constituie a corpului.

1. ( ) grajd, arc pentru viei;

2. (, ) ngrijitor de viei.

ngrijitoare de viei.

//

1. de viel; ~ picioare de viel;

2. ( ) din carne de viel; ~ entuziasm naiv.

1. . cu att; ~ cu att mai bine;

//, ,

1. a se ntuneca, a deveni mai nchis;

2. cu att; , ~ cu ct mai repede, cu att mai bine.

2. .: ~ se ntunec, se las noaptea;

3. . ( ) a se vedea, a se (ntre)zri (despre obiecte ntunecate); - ~ n deprtare se zrete

ceva negru.
. . e ntuneric.
.
rou nchis.

smolit (la fa); brunet.

-
//

albastru nchis.
.

ntuneric; ntunecime; obscuritate; ~ n ntuneric.

1. ntunecat, ntunecos; ( . ) nchis; ~ noapte ntunecoas; ~ pr nchis;

//

2. ( ) posomort; obscur;
3. ( ) suspect, dubios, obscur, tenebros; ~ persoan suspect;
4. ( ) obscur; neclar;

//

. .

5. ( ) ignorant, netiutor; ~ pat neagr.

moalele capului; ( ) cretet.
1. umbrit, cu umbr, de umbr; adumbrit; umbros;
2. cu umbre;
3. . negativ; ~ parte/latur negativ; ~ economie subteran/ilegal.

umbros, umbrit.

//

. . umbr; ~ la umbr, n umbr; ~ -. a arunca o bnuial asupra cuiva.

.
acum; ( ) n prezent; ( ) n zilele noastre; ~, ... acum, cnd...

,
//

a se nclzi, a se face (mai) cald.

.

a plpi; a licri . .: ~ mai licrete o raz de speran.

//

ser. ~ de ser.

cldur; . . cordialitate.

II

1. cald; clduros; . . cu cldur, cordial; ~ a se mbrca cald; ~ -. a vorbi cu

cldur despre cineva;
2. . . e cald; ~ astzi e cald.

locomotiv cu motor Diesel, locomotiv Diesel.

cldur . . ; ~ cordialitate.

motonav, nav propulsat cu motoare Diesel.

//

termostabil; ~ materiale termostabile.

calorific, caloric, productor de cldur.

termocentral, central termic.

central termoelectric.

. 1. ( ) a necji, a sci, a nu lsa n pace, a cicli;

//

cald, clduros; ( . ) cordial; ~ vreme clduroas.

2. . - . a smulge; ~ a smulge inul.
(. ) 1. a freca;
2. ( ) a frmia, a rzui, a rade;
3. ( , ) a roade; ~, 1. a se freca; ( ) a se gudura;
2. ( -. ) a se nvrti, a se afla mult printre.

tortur, chin, cazn; supliciu.

(. ) 1. a sfia, a rupe n buci;

rztoare.

2. ( ) a chinui, a tortura, a czni; a sfia. ~ . a se chinui, a fi chinuit; a se zbuciuma, a se frmnta.

//

termonuclear; ~ reacie termonuclear.

.

1. ( ) porumbrel, porumbar, scorombar;

2. . ( ) porumbrele, porumbe, scorombe(le).

spinos, mrcinos; ~ cale spinoas.

cu rbdare, rbdtor, cu ngduin. ~ rbdtor.

//
//

rbdare; ngduin; ~, ~ a-i iei din fire, a-i pierde rbdarea.

(. ) a rbda, a ndura, a suporta, a suferi; ~ trebuie s rbdm; ~ a suferi o nfrngere.

//

1. ( ) suportabil; ~ asta (nc) se mai poate rbda;

2. cu toleran, cu ngduin, ngduitor. ~ . toleran, ngduin. ~ 1. ( ) suportabil,
tolerabil;
2. ( ) tolerant, ngduitor, indulgent; condescendent.

frecat, frmiat; dat pe ( la) rztoare; ras.

//,

a pierde; ( . ) a suferi nfrngere; ~ a pierde puterile; ~ a pierde din greutate; ~ ai pierde capul; ~ a-i fugi terenul de sub picioare; ~, 1. a se pierde;
2. ( ) a disprea; ( . ) a se rtci;
3. ( , ) a se pierde, a se atenua;
4. ( ) a deveni mai slab, a slbi;

5. ( ) a se pierde (cu firea); a se fstci.

. .

scnduri subiri (cioplite).

a ciopli.

iret; nur; panglic (tare).

defileu, strmtoare.
(.) 1. ( ) a strmtora, a strnge; a nghesui; a ngrmdi;

2. ( ) a mpinge ndrat, a da napoi, a respinge;

3. a oprima, a asupri. ~ . 1. ( ) a se nghesui, a se mbulzi, a se ngrmadi;
2. . ( .. ) a coplei,
3. ( ) a-i face loc n nghesuial.
1. . strns; strmt;

2. . . . e strmt; ~ aici e foarte strmt.

nghesuial, strmtoare, lips de spaiu.

1. strmt; ngust; nencptor; ~ locuin strmt;

//

2. ( ) strns; ~ n rnduri strnse;

3. ( ) strns; ~ legtur strns;
4. ( , ) strmt.
//

1. aluat; ~ aluat nedospit;

2. . mortar, past; ~ din acelai aluat.

socru (tatl soiei).

iret, nur; panglic (tare).

cuco-de-munte, gotcan.

gin-de-munte, gotc.

( ) coard.

caiet.

1. mtu;
2. ( ) tanti, mtu; pop. lele.

//

1. curgere, scurgere;

3. ( ) curent; tendin; ~ n cursul; ~ cu timpul.

1. ( ) a curge, a se scurge, a se prelinge; curge din streain;

2. (, ) curent; ~ curent cald;

I

2. a curge, a lsa s treac ap; ( , ) a lua ap, a fi spart, a lsa s treac apa; luntrea ia ap;
3. (, ) a se scurge, a trece; timpul trece repede;
4. ( , .. ) a curge.
II

sprtur (prin care trece un lichid); ~ a astupa o sprtur.

(.) 1. a amuza, a distra, a veseli; ( ) a mguli, a delecta;
2. ( ) a consola, a mngia; a alina; ~ a se consola, a se mngia cu sperana.

soacr (mama soiei).

menghin; . clete, ching, ghear; ~ a strnge n menghin.

//

linitit; ncet; tihnit; lin; ~ via tihnit; ~ ap lin; ~ mers ncet; ~ pas uor.
1. . ( ) ncet, linitit;
2. ( ) linitit, fr glgie; ~! linite!;
3. ( ) ncet, agale, domol, alene;

4. . . . e linite; ~ n cas e linite;

5. . . . ( ) nu e vnt, e calm, e linite, ~ astzi nu e vnt.

//

. . . 1. mai ncet;
.
2. . . . ( ) linite!, tcere!; ( ) mai ncet! ~ , a fi blnd ca
mieluica.
.
linite; tcere; tihn; ~ n linite; n tcepe.

//

1. . ;

2. ( ) calm, linite; acalmie; ~ n linite, departe de zgomot; n tihn; ~ pace i

armonie.
1. ( ) estur; stof;

2. . esut.
,

a ese.

//

de esut; ~ estorie; ~ rzboi de esut.

. ,

~ . estor, estoare.

1. ( ) a putrezi, a se descompune;

2. ( ) a mocni.
1. ( ) atunci; apoi;
2.: ..., ... ba..., ba..., cnd..., cnd...; , ba unul, ba altul.

marf; ~ a-i luda marfa.

de mrfuri, de marf; ~ tren de marf, mrfar.

merceolog. ~ . merceologie.

schimb de mrfuri.

circulaia mrfurilor; volumul operaiilor comerciale.

1. atunci; pe atunci; ~ tot atunci;

2. ( ) atunci, n acest caz; ~ 1) ( ) pe cnd, n timp ce; 2) ( ) dei.

de (pe) atunci, din acel timp.

1. adic; ~ adic vrei s spunei;

2. ( ) adic; cum aa; ~ ? cum adic nu tii?

//

identitate, caracter identic. ~ identic.

identitate.

I
II

de asemenea; tot; la fel; i; ~ merg i eu.

.
.
.

( ) fare, arie, arman.

de strungrie, de strung; ~ strung.

. curent; ~ curent de aer; ~ curent de nalt tensiune.

strungar; ~ strungar n metal.

1. ( ) sens; tlc; noim;
2. ( ) folos, rost; ~ ( ) fr rost; n zadar; degeaba; ~ ( ) inteligent; ~ . a zpci, a dezorienta pe cineva;
3. . . (, ) zvonuri, vorbe; brfe; ~... se vorbete, umbl zvonuri...; ,
~ -. a nelege rostul unui lucru; a se pricepe bine la ceva.
1. (. ) a mpinge; ~ -. a mpinge pe cineva cu cotul; a nghionti;
2. ( ) a instiga, a mpinge la; a ndemna la; ? cine v-a mpins la aceasta?;
3. ( ) a arunca; ~ a arunca greutatea. ~ . a se mbrnci, a-i da brnci, a se nghionti, a se
mpinge (unul pe altul).

1. ( ) a interpreta; a tlmci; a comenta; , ~ -. a interpreta greit ceva;

2. ( ) a tlmci, a explica; a lmuri;
3. ( ) a sta de vorb, a vorbi, a sta la taifas.
1. ( ) cuminte; cu judecat, cu scaun la cap, chibzuit, de treab;

2. ( ) clar, lmurit, inteligibil;

3.: ~ dicionar explicativ.

fin de ovz.
(.) a pisa, a frmia; ~ ( ) a bate apa n piu.

mulime, gloat.

(, . ) a se ngrmdi, a se mbulzi; a se nghesui.

cu bulucul, cu grmada.

a se ngra.

//

1. cu coaja ( pelia) groas;

2. ( ) pahiderm, cu pielea groas;
3. . gros de obraz, nesimit.

//

gros; ( . ) gras, corpolent; ~ . intestinul gros.

pisat; frmiat.

1. izbitur; lovitur; ghiont; ( ) zdruncintur, hurductur; ( ) zguduitur;

2. ( ) ndemn, stimul, imbold;
3. 1) aruncat (la haltere); 2) btaie (la srituri), detent.

//

grosime; ~ n snul poporului.

(. . . ) mai gros.

1. grosime;

carton gudronat, carton asfaltat.

2. ( ) corpolen.

1. numai, doar; ~ (acum) e numai ora cinci; e abia ora cinci;

//, ~

2. (, ) numai; dar; ns; , ~ tie doar s rd; ~ acum o clip, adineauri, nu demult.
obositor, chinuitor, istovitor; ~ obositor de mult. ~ tristee apstoare.

//

(. ) 1. a chinui, a istovi, a extenua; ~ , .. l chinuie setea, cldura etc.;

2. . a fierbe nbuit; ~ . a se chinui, a suferi etc.

//

tandree, caracter gale, caracter languros. ~ languros; gale, tandru; ~ privire gale.

subirel; ( ) ascuit; ( , . ) piigiat.

//

1. subire; ( . ) pipernicit, slab; ( ) fin; ~ hrtie subire;

2. ( , ) zvelt, subire; ( ) fin; delicat;
3. ( ) fin; ~ praf fin;
4. ( ) complicat; fin; delicat; ingenios; ~ mecanism complicat;
5. ( ) subtil, fin; ~ nuan fin;
6. ( , ) fin, delicat, ascuit; ~ vinuri fine;
7. ( ) subtil, fin; ~ aluzie fin;
8. (, ) fin, ascuit; acut; ~ auz fin; ~ gust artistic rafinat;
9. ( ) fin, delicat, rafinat; ~ observator subtil;

10. (, ) drept, just; exact; precis; subtil; ~ critic subtil; ~ intestinul subire.
1. subire; ~ tiat subire;

2. . ( ) fin, subtil; ~ a observa fin, a remarca fin.

//

1. finee; . . subtilitate;
2. . ( ) amnunime, amnunte; -. ~ a cunoate ceva cu de-amnuntul.

, ,

1. a se neca; a se (s)cufunda, a se duce la fund;

2. ( .; , ) a se afunda, a fi acoperit de...; . a fi copleit de...; ~ a se afunda n zpad,

a se ntroieni; ~ a fi copleit de treburi.
(. . . . ) mai subire; mai fin.

(. ) 1. ( .. ) a face focul (n sob etc.);

2. ( ) a nclzi (o ncpere).

II, ,
I

(.) a neca; ( . ) a (s)cufunda; . ( ) a ruina, a distruge; a duce de rp.

.

II,

( ) a arde; ( ) a se nclzi.
a se neca.

1. ( ) nclzit, nclzire;
2. ( ) focar, cutie de foc.

mltinos, mocirlos.

//

1. ( ) topit; ~ unt topit;

2. ( ) fiert nbuit, fiert n cuptor (despre lapte).

combustibil, carburant; reg. defoc.

plop.

( ) a se zbrli; ( ) a se nfoia, a sta nfoiat.

(. ) a clca (cu picioarele), a strivi; a frmnta; ~ a clca lut; ~ -. a batjocori pe cineva. ~

. a clca pe (acelai) loc; ~ a bate pasul pe loc.
mlatin, mocirl; bahn, smrc.

traist.

1. trguial, trg, tocmeal; comer;

//

2. . ( ) licitaie, mezat.
1. negustora; ( ) negutor;
2. . . precupe, samsar.
1. (. ) a face comer; a vinde;
2. ( ) a fi deschis. ~ . a se tocmi, a se trgui.
//

negustor, comerciant. ~ . ( ) negustoreas.

comer, nego; ~ comer de stat.

comercial i industrial; de comer i industrie.

//

comercial, de comer, negustoresc; de nego; ~ reea comercial.

.

( ) reprezentant comercial. ~ . reprezentan comercial.

//

solemnitate. ~ solemn; festiv; de gal; ~ jurmnt solemn.

1. ( ) triumf;
2. ( ) solemnitate, srbtoare; festivitate.

//

1. ( ) a triumfa;
2. . (, ) a srbtori, a celebra, a serba; ~ triumftor.

1. (. ) frn;

a frna; (. . ) a mpiedica.

2. (. ) (, ) piedic, obstacol; ~ piedic n lucru.

cu frn, de frnare.

//

bttorit, btut; ~ drum bttorit ( btut).

//,

(.) a grbi, a zori; a pripi; ~ -. a grbi pe cineva cu rspunsul. ~, a se grbi, a

se pripi; ~ pe ndelete, fr grab.
n grab; n prip, pripit; ~ . grab, zor; prip. ~ grbit, zorit; pripit.

//

turb.

//

1. ( ) turbrie, mlatin de turb,

1. dor; tristee; melancolie;

//

( ) trist, mhnit, posomort. ~ 1. ( ) trist; melancolic; ( ) posomort, mohort; ~

privire trist; ~ ochi triti; ~ privelite mohort;
2. ( ) ntristtor.

1. a fi trist, a tnji;

2. (, ) muncitor la exploatrile de turb. ~ de, cu turb.

1. a iei n afar, a se vedea;
2. . ( -. ) a sta mereu; . a strci, a edea n grbia cuiva.
2. ( ) plictiseal, urt; ~! ce plictiseal!

2. ( . ) . a duce dorul.
, , ,

acel, acea, acei, acele, cellalt, cealalt, ceilali; celelalte; ( ) acelai; ~ i unul, i cellalt.

ndat, imediat, numaidect.

//

1. ascuit;
2. . cu trsturi perfecte, cizelate; ~ picioare perfecte.
(.) 1. ( ) a ascui; ( . ) a da la tocil;

2. ( ) a strunji, a da la polizor;
3. ( ) a roade, a mcina, a mnca; a eroda;
4. . . ( ) a roade; a mnca; a chinui.
I
II

1. . . punct; ~ punct de fierbere. -. ~ a urni din loc, a pune n micare,

a porni; ~ i a pune punctul pe i; ~ a nimeri la/n int.
ascuire; ( ) strunjire.

exact, precis, fix; ( ) la anc.

II

( ) ca; (, ) ca i cum; ~ de parc n-ar nelege.

//

precizie, exactitate; ( ) punctualitate; ~ ... cu o exactitate pn la...; ~ exact,

ntocmai; ( ) literal. ~ 1. precis, exact; ~ ora exact; ~ cntar de precizie;
2. ( ) punctual; ~ tiine exacte.
1. exact; ntocmai;

--

2. aidoma.
//

. .:

a avea senzaia de grea; , .. ~ mi-i, i-i etc. grea; . . mi-i, i-i etc. scrb.

grea; (. . ) scrb.

., . greos, scrbos; (. . ) dezgusttor.

1. slab, jigrit; uscat;

//

2. srac; ( ) sterp; arid; sectuit; ~ carne slab; ~ pe stomacul gol; ~ pung goal.
iarb.

fir de iarb.

(. ) 1. a otrvi; ( ) a strpi, a distruge, a extermina;

2. ( ) a decapa; a trata cu acizi; ( ) a biui;

3. ( ) a strica; ~ a strica semnturile;

4. ( ) a goni, a hitui; . a prigoni, a persecuta; ( ) a chinui; ( ) a zdr; a asmui.

hituire, goan; . . prigonire, persecuie.

leau, cale principal, osea.

//

(. ) a bate, a tasa, a ndesa; a bttori. ~ . 1. tasare, bttorire, ndesare;

//, ~

ierbos, ierbaceu; de iarb; ~ nveli ( covor) de iarb.

2. ( ) mai, bttor.
1. ( ) cheltuire; irosire; risipire; pierdere; ~ risip de bani;
2. . . ( ) cheltuial, cheltuieli.
, ,

a cheltui; a irosi; a risipi; ( ) a pierde. ~, , a cheltui; a face cheltuieli.

.

doliu; ~ de doliu, funebru (. . )

tipar, ablon; model. ~ de ablon; (. . ) stereotip; banal.

//

1. cerin; cerere; solicitare; ( ) revendicare; ( ) rugminte; ~ la cererile publicului;

2. . . ( ) norm, condiii; ~ norme tehnologice;
3. . . ( ) regul, norm; ~ reguli de politee;
4. . . (, ) cerine; ~ cerinele culturale ale societii;
5. ( ) cerere; ~ cerere de plat.

//

exigen. ~ exigent.
1. a cere; ~ a cere permis;

//,

2. ( -. ) a obliga, a cere;
3. ( ) a cere; a avea nevoie (de); a necesita;

//

4. ( ) a chema; ~ v cheam directorul. ~, a se cere; ~

, ... se cere mult brbie, ca s...
1. ( ) nelinite, grij, ngrijorare; anxietate;
2. ( ) alarm; alert; ~ a pune pe picior de alert; ~ alarm aerian.
(.) 1. . a neliniti, a ngrijora; a alarma;

, ,

2. . ( ) a deranja, a nu da pace; a supra. ~, 1. a se neliniti, a se

ngrijora, a se alarma, a se agita;
2. a se deranja.
//

1. ( ) nelinitit, ngrijorat; agitat; ~ privire ngrijorat; ~ noapte nelinitit;

2. ( ) alarmant, ngrijortor; ~ tiri alarmante;
3. ( ) de alarm; ~ semnale de alarm.

a se trezi (dup beie).

nelinite, tulburare, zbucium, agitaie mare.

chibzuit, rezonabil, (n mod) realist, treaz.

1. dangt;
2. . ( ) zvonuri;
3. (, ) traboi, zarv.
1. . . ( ) a trage clopotele; a dngni;

2. (. ) . ( ) a rspndi zvonuri; a trmbia, a trage clopotele.

1. frecare, friciune;
2. . ( ) friciuni, nenelegeri; disensiuni.

a antrena. ~, a se antrena.
.

antrenament.

de antrenament(e).

(.) a mpiedica un cal.

//

de scrmnat, de drcit, de meliat; bttor; ~ main bttoare (la bumbac), de meliat (la in), de
scrmnat (la ln); bttor, meli. ~ . , ~ . muncitor, muncitoare la maina bttoare.
(.) 1. a hrui; ( ) a trage de pr; a prui; ( ) a legna;

2. ( ) a bate, a lovi (uor); ~ -. , a-l bate (uor) pe umr, pe obraz;

3. . (, ) a uza, a ponosi; a rupe; ( ) a terfeli;

4. . . (, ) a bate, a melia; ~ -. a hrui, a sci pe cineva; ~ a flecri, a

trncni.
1. ( ) fior, tremur; ( ) palpitaie, btaie;

1. ( ) a tremura; a fremta; ( ) a flfi, a flutura; ( ) a plpi;

2. ( ) nfiorare, tremur, emoie.

2. ( ) a tremura; a se nfiora; ( .. ) a palpita, a trepida;
3. ( ) a tremura; ~ -. a se nfiora la gndul c...
1. tremurtor; palpitant; trepidant; vibrant;

2. ( ) nelinitit, nfrigurat, nfiorat, emoionat.

1. (, ) batere, meliare; ( ) scrmnare;

2. . chelfneal, pruial, btaie, perdaf, spuneal, frecu.
trosnet; pocnet; ( ) rpit, cnit; ( ) rit.

a plesni; ( ) a crpa.

//

1. zgomotos, trosnitor;

2. ( ) zgomotos; bombastic; sforitor; ~ fraz bombastic; ~ ger de crap pietrele.

1. ( ) a crpa; ( ) a plesni; a se fisura;

(. ) a trata cu dispre, a desconsidera; a privi de sus; a nesocoti.

triunghi. ~ triunghiular.

2. ( ) a pocni, a trosni.

1. a trosni, a pocni, a pri; ( ) a ri;

2. ( ) a trncni, a durui, a flecri.

//

1. crptur; fisur; plesnitur;

1. huruitoare, moric;

2. . (, ) ruptur; ~ 1) a crpa; 2) . a se produce o ruptur.

2. . flecar, gur-spart, moar-stricat.

treisprezece.

trei sute.

//, ~

mictor, emoionant; nduiotor; patetic.

(.) 1. a atinge; ~! nu atingei cu minile!;

2. ( ) a mica; ( ) a nduioa; (, ) a mhni, a afecta; ~ -.

a mica pn la lacrimi pe cineva. ~, a (se) porni, a purcede, a o lua din loc; a se urni; ~ a
porni la drum.
trei; ~ sntem trei; ~ tustrei.

//, ~

ntreit, triplu; de trei ori; ~ triplu campion.

//

triplu, ntreit; ~ ntreit; ~ triplu salt; ~ tripl ap de colonie; ~

regul de trei.
trei gemeni.

triplu.

crare; potec; . cale, drum.

crare, crruie.

. .

cablu, odgon; . . parm.

. ,

trestie; ( ) stuf; ~ trestie-de-zahr.

. baston, crj.

: ~ vr de al doilea.

triplu, cu triplu aspect.

.

trompetist; gornist; trmbia, buciuma.

1. a cnta la trompet; a trmbia; a suna; ~ a suna din trompet;

2. ( ) a suna, a trmbia;
3. ( ) a suna, a da semnal; ~ a suna alarma;
4. ( ) a trmbia, a bate toba.

1. tub; ~ tub de cauciuc;

2. ( ) receptor;
3. ( ) pip, lulea, ciubuc;
4. ( ) sul, rulou.

conduct.

coar, hornar.

de laminat evi; ~ laminator pentru evi.

tubular.
.

1. munc, lucru; . (, ) grij, osteneal, trud; treab; ~ diviziunea muncii;

2. ( ) efort; trud, sforare; ~ cu greu, cu mult trud;
3. ( ) oper, lucrare; munc, osteneal.

1. a lucra, a munci; a (se) trudi;

2. . a se trudi, a se osteni.
1. (cu) greu, anevoie;

2. . . . e greu, e anevoios.

//

puin practicabil, greu de trecut.

.

dificultate, greutate. ~ 1. greu, anevoios; ~ lucru greu;

2. ( ) dificil, greu; greu corigibil; ~ caracter greu;
3. ( ) chinuitor; dureros; penibil; grav; ~ boal grav ( grea).
1. de munc; ~ vechime n munc, stagiu de munc;

//

2. ( ) muncit, ctigat ( dobndit) prin munc; ~ venituri provenite din munc;

care necesit un volum mare de munc; laborios.

//
//

3. ( ) muncitor, truditor; ~ carte de munc.

zi-munc.
harnic, srguincios, muncitor. ~ . hrnicie, srguin, silin; ( ) asiduitate.

capacitate de munc. ~ capabil de munc, apt pentru munc.

plasare n cmpul muncii.

1. muncitor, cel ce muncete;

muncitor, truditor, om al muncii.

( . ) a rde de cineva, a lua peste picior, a zeflemisi.

2. . . . oamenii muncii.

fricos, la.
a se teme, a avea fric, a-i fi fric ~ -. a tremura, a da ndrt n faa cuiva.

fricos, sperios; la.

laitate, fric, lips de curaj.

chiloi.

iasc.

trntor.

putregai de lemn, mcintur de cari; ( , ) scuturtur (de fn, de paie); . pleav.

putred, mncat de cari.

.

1. ( .. ) desi de pdure;
2. ( ) fundtur;
3. (, ) cartier srccios, mahala srccioas; ( ) cocioab, bordei.

//

telal, terfar, peticar. ~ din crpe; din petice; din terfe; ~ petic (de stof); ~ minge din crpe.

1. crp, petic; reg. tearf;

2. . . . ( ) boarfe;
3. . . ( ) crp, mmlig, l-m-mam.
. 1. (, ) crpe, vechituri, boarfe; bulendre;

mlatin; mocirl; smrc; bahn.

//

scuturare, zdruncinare, hurducare. ~ ( ) care zdruncin, care hurduc; ( ) hopuros, cu hopuri.

//

1. a scutura; a zgli; ~ a scutura covoarele;

2. . ( ) zdrene.

2. ( ) a zdruncina, a hurduca. ~ . 1. (, ) a tremura, a drdi; a se zgli; ~

a tremura de frig;
2. ( ) a tremura, a se teme; ( ) a-i fi fric;
3. ( ) a tremura asupra, a pzi (tare); ~ a tremura pentru fiecare ban;
4. ( ) a se zdruncina, a se hurduca.
//

1. ( ) strns; tare;
2. . ( ) (cu) greu, anevoie; ~ a nainta cu greu;
3. . . .: ~ i vine greu. ~ 1. ntins; strns; ~ bru strns; ~ arc rigid;
2. greu, dificil; ru; ~ vremuri grele;
3. ( ) greu de cap; ~ fudul de o ureche
4. ( ) plin, btut, bine umplut; ~ pung plin/btut.

//

. ,

ncolo, ntr-acolo, n direcia ceea; ~ dus i ntors.

~ . indigen, aborigen, btina, autohton.

trunchi, tors, trup, corp.

cojoc.

cea, negur; ~ (, ) ceos, neclar; ca prin cea; ~ a complica situaia; a face fum.
~ . (. ) 1. ( .. ) a ntuneca, a nceoa;
2. ( ) a mpienjeni, a nceoa; ( ) a tulbura. ~ . 1. (
) a se nceoa, a se nnegura;
2. ( ) a fi ceos;
3. ( ) a se mpienjeni, a se nceoa; ( , ) a se ntuneca;
4. ( ) a se ntrista, a se posomor.

//

1. ( ) vag, neclar;

2. . . .: ~ azi e cea; ~ . 1. . nebuloas; . nebulozitate;

2. ( ) caracter vag, obscuritate, nebulozitate;
3. cea; nceoare. ~ 1. ceos, neguros;
2. . (, , ) vag, nebulos, nceoat; confuz;
3. ( , ) nceoat, mpienjenit;
4. de cea, de negur;
5. ( ) tulburat, ntunecat.
//

1. ( ) born;
2. ( ) consol, suport; piedestal. ~ . ( ) noptier, msu de noapte.

//

parazit, trntor. ~ . parazitism; trndvie.

1. ( .. ) a se toci; a se tirbi;
2. ( ) a se prosti, a se tmpi; ( , ) a slbi.

1. ( ) fundac, fundtur;
2. .-. linie moart;
3. ( ) impas.

()

a (se) toci, a se tirbi; reg . a (se) tunchi.

(n mod) stupid, prostete.

//

1. tocit, tirbit; reg. tunchit;

2. ( ) lat;
3. ( ) mrginit, redus, obtuz; greoi la minte;
4. ( ) inexpresiv, searbd, ters;
5. (, ) surd, nbuit;
.

6. ( ) supus, umil, resemnat; ~ . unghi obtuz.

stupiditate, tmpenie.

//

stupiditate, tmpenie. ~ stupid, tmpit, greu de cap.

baz turistic.

(cu unghi) obtuz, obtuzunghi, obtuzunghic.

~ a lumina slab. ~ 1. ( ) fr luciu, mat; ( ) ters, splcit; ( )

ntunecos, ceos;
2. ( ) palid, slab; ( .. ) posomort, mohort;

// palid, slab; mat;

3. ( ) inexpresiv, ters; ( . ) stins;

4. . ( ) lipsit de coninut; gunos.
,

1. a se ntuneca, a deveni ters;

2. . a pli (fa de cineva sau de ceva).

1. ( ) aici;
2. ( ) atunci.
1. de dud; reg . de agud; ~ dud; reg . agud;

//

2. de dud; reg . de agud; ~ dud; reg. agud.

alterat, stricat, mpuit; ( . ) clocit.

I,

( ) a se stinge.

II,

( ) a se altera, a se strica; a se mpui.

.

nor; . puzderie, mulime; ~ nor de praf.

1. a se ngra; a deveni obez;

2. a deveni roditor (despre pmnt).

//

1. ( ) corpolen; obezitate;
2. ( ) fertilitate, rodnicie;
3. ( ) suculen; luxurian. ~ 1. ( ) gras; obez, corpolent;
2. ( ) rodnic, roditor, fertil;
3. ( ) suculent, gras; ( ) luxuriant.

vit tiat i curat; ~ vac tiat; carcas de vac.

(. ) a haura; a estompa; a umbri (un desen) . .

1. haurare; estompare; umbrire;

2. umbre, hauri (la un desen).

fiert nbuit.

I,

( ) a stinge; ~ a stinge lumina.

II

(. ) . a fierbe nbuit; ~ a fierbe nbuit ( la capac) carne de oaie.

//

meticulozitate, minuiozitate; scrupulozitate. ~ meticulos, minuios, miglos; ngrijit.

//

debilitate; slbiciune, ubrezenie. ~ slab, plpnd, ubred, debil.

//

vanitate, ngmfare, nfumurare. ~ vanitos, ngmfat, nfumurat.

//

n zadar, n deert, n van; degeaba. ~ . zdrnicie; deertciune; inutilitate. ~ zadarnic, deert, inutil.

(., . , ., . , . , ) tu (ie, pe tine, cu tine).

(. . ) a nfige, a mplnta; ( ) a bga, a vr; ( ) a nepa; ( ) a mpinge.

.

de bostan, de dovleac.
.
.

. spate; ~ n spatele inamicului.

din spatele frontului.

bostan, dovleac.

din spate, din dos.

.

gard de nuiele, palisad.

1. o mie;

2. . . ( ) mii.
//

1. ( ) o mie de ani, mileniu;

2. ( ) a mia aniversare. ~ de o mie de ani, milenar.
1. al miilea; ~ a mia parte;

//

2. ( ) de mii.

1. ntuneric (. . ) bezn;
2. . ( ) mulime, puzderie.

de foc.

foc, viel-de-mare.

lalea.

nchisoare, penitenciar; temni.

1. saltea;

//

de nchisoare, de penitenciar. ~ . gardian, temnicer; . asupritor, opresor.

2. ( ) (om) molu.
,
//

a ltra, a chelli; a hmi.

.

1. ( ) traciune; ~ traciune animal;

2. ( ) atracie, nclinaie; ~ atracie spre cunotine;

3. (, ) tiraj.

autotractor; remorcher.
1. ( ) greu, mpovrtor; oneros; ~ munc grea;

//

2. ( ) penibil, apstor, chinuitor; ~ tcere apstoare.

greutate, povar.

1. . gravitaie, atracie; ~ gravitaia pmntului;

2. ( ) atracie; nclinaie; ~ atracie spre muzic.

1. a gravita;
2. ( ) a gravita; a tinde spre;
3. ( ) a avea atracie, a se simi atras spre;
4. (, ) a apsa.
//

//

(. ) a mpovra, a apsa. ~ . (. ) a se simi mpovrat, apsat; a apsa, a fi penibil.

( ) viscozitate; ( ) ductilitate. ~ 1. ( ) elastic;
2. (, ) cleios, lipicios; ( ) vscos; ( ) ductil;
3. ( ) trgnat; obositor; plictisitor.

a se ngreuia, a se ngreuna; a spori n greutate; ( ) a se ngra.

1. . greu;
2. ( ) greu, tare, grav; ~ grav bolnav.

/
//

. . greu; ~ geamantan greu; ~ stil greoi; ~ mn grea; a se hotr

anevoie.
1. ( ) greutate;
.
2. . gravitate; ~ centru de gravitate;
3. ( ) gravitate; ~ , .. gravitatea nvinuirii, crimei etc.;
4. (-. ) povar.

//

greu; ( ) grav; ~ soart grea.

.

1. ( ) a trage, a tr; ( ) a instala; ~ a instala/a ntinde un cablu;

2. ( .. ) a ntinde;
3. ( ) a trefila, a prelucra prin ntindere;
4. ( ) a trage; ( ) a remorca;
5. ( ) a atrage; a mbia; m trage la mare;
6. (, ) a trage, a scoate; ~ a trage (la) sori;
7. ( ) a absorbi, a suge, a trage;
8. ( ) a trage; coul trage bine;
9. ( ) a trage, a veni; a sufla;
10. ( ) a trgna; a tergiversa;
11. ( ) a ntinde, a lungi (vorba);
12. a cheltui cu socoteal, a economisi;
13. ( ) a trage; a duce greul;
14. a cntri, a trage (la cntar).

1. a se ntinde;
2. ( ) a se mica n lan, a se ine lan;
3. a-i ntinde; a se ntinde spre; ~ -. a-i ntinde braele spre cineva;

5. ( ) a nzui, a tinde; a aspira;

6. ( ) a se prelungi; a ine; ( ) a se scurge, a trece.

1. lng, la; lng ( la) fereastr; la volan; la noi la uzin, la uzina noastr;

2. ( -. ) de la, la; a lua o carte de la un

tovar; a se odihni la mare.
(., . ) a micora; ( ) a scurta; ( ) a ngusta; ~ a micora pasul. ~, a se
micora; a scdea; ( ) apa (n ru) a sczut.
(.) 1. a legna, a adormi;

2. . a alina, a liniti.
1. a fugi;

2. ( ) a evada, a fugi din;

3. ( ) a da n foc.
1. convingtor;

//

2. ( ) struitor, insistent. ~ . putere de convingere. ~ 1. ( ) convingtor;

probant;
2. ( ) struitor, insistent, persuasiv.
1. ( -. ) a convinge;

//,

2. ( ) a ndupleca; a determina; a convinge. ~, ( . ) a se convinge. ~ . 1.

( ) convingere;
2. nduplecare;
3. . ( ) convingeri, principii.
//

cu convingere, convingtor. ~ . convingere ferm; certitudine; siguran. ~ convins; ( ) ferm.

1. adpost, refugiu, azil;

()

a (se) pzi, a (se) feri.

2. . adpost.
,

(.) 1. a omor, a ucide, a rpune; ( ) a asasina;

2. ( ) a distruge, a nimici; ( ) a dobor; a zdrobi;
3. ( ) a cheltui; a risipi; a irosi; a-i omor timpul, a face s treac timpul.
1. ( ) ucigtor; vtmtor; duntor;

//

2. grozav, teribil; ucigtor; ~ tristee ucigtoare.

omor, ucidere; ( ) asasinat.

. .

uciga, uciga; asasin, asasin.

(.) 1. a duce undeva; a lua; a strnge; ~ a strnge masa;

2. (, ) a scoate; a retrage; a ndeprta, a nltura;

3. ( ) a recolta, a strnge roada;
4. (, ) a strnge, a ascunde, a pune;
5. ( ) a pune n ordine; a aranja; a deretica; a face curenie;
6. ( ) a mpodobi, a orna(menta), a decora.

1. ucis, omort; rpus; ( ) asasinat;

2. ( ) zdrobit, disperat; distrus; ~ a dormi butean ( dus).
1. ( ) infirm, beteag, schilod; calic;

2. (, ) srccios, srac; nenorocit; mizer;

3. ( ) srac, mediocru; ters.

1. ( ) infirmitate, beteug;

2. (, ) srcie, mizerie;
3. ( ) srcie, mediocritate; indigen.

abataj, tiere (a vitelor); sacrificare.

veminte; podoab; gteal; ~ podoab de nunt; ~ acopermnt pentru cap (cciul, plrie,
basma etc.).
1. ( ) recoltare, strnsul ( culesul) roadei, cules;

1. toalet, closet, privat, latrin; ~ vespasian.

2. ( ) dereticare, curenie.
2. . cabin.

de recoltare; de recoltat, de strngere a recoltei.

femeie de serviciu (la ntreprinderi etc.).

mpodobire, ornamentaie; decor; ( ) haine de srbtoare.

a se micora, a se mpuina, a descrete; ( ) a scdea.

//

nerentabil, deficitar; dezavantajos; ~ ntreprindere deficitar.

//
//

descretere, micorare, scdere; ~ 1) a descrete; 2) . a fi n declin.

pierdere, pagub; daun; prejudiciu; deficit; ~ pierdere anual.
respectat, stimat; onorat; onorabil; ~ oameni stimai; ~ ! onorat asisten!

(. ) a respecta, a stima; a onora; ~ . respect, stim.

1. motivat; ntemeiat; justificat; ~ motiv ntemeiat;

//

2. ( ) respectuos.
//

ntiinare; aviz; notificare. ~, (.) a aduce la cunotin, a ntiina, a informa; a notifica.

(.) a imortaliza, a eterniza.

mrire, cretere, sporire, majorare.

pentru, de mrit; care mrete; de mrire.

( . . ) a ncununa; a ncorona; ~ a ncununa de slav; a proslvi, a glorifica. ~ . (. ) a fi ncununat;

a fi ncoronat; ~ a fi ncununat de succes.
asigurare; ncredinare.

sigur, ferm; cu siguran, cu fermitate, cu ncredere. ~ . ncredere, certitudine, siguran; ! fii

sigur!
(
. ) a crede n ceva; a se bizui pe ceva.

//

//

iretlic, subterfugiu, manevr; eschivare; ocolire; chichi; truc. ~ dibaci, abil, agil; iret, ndemnatic;
( ) evaziv.
1. a se feri; a ocoli; a evita;

a asigura, a ncredina; a convinge.

2. a se eschiva, a se sustrage; a fugi de; ( ) a scpa.

//

1. (n)veselire, amuzare;
2. . . (, ) amuzament, petrecere, distracie; ~ serbri publice.

de plcere, de distracie; distractiv, amuzant.

.

(. ) a (n)veseli, a distra, a amuza.

a mutila, a schilodi; a calici. ~ a se mutila, a se schilodi; a se calici.

mutilare, schilodire, calicire; infirmitate; ~ accident de munc.

a atrna de jur mprejur; a acoperi (atrnnd).

//

pova, povuire; ndemn, ndrumare. ~, ~ . (. ) a povui, a ndruma; a cuta s conving.

a se eschiva, a se sustrage; a se fofila.

(.) a umezi, a jilvi.

atrgtor, captivant; absorbant, antrenant.

//,

(.) 1. (, ) a duce, a lua cu sine;

2. (-. .. ) a antrena, a atrage; a pasiona; a absorbi;
3. . a fermeca, a captiva. ~, (. ) 1. a se pasiona pentru ceva; a fi atras de ceva; a se
entuziasma; a ndrgi; ~ a avea pasiune pentru pictur;
2. ( ) a se ndrgosti. ~ 1. nflcrat, entuziast;
2. ( ) care se ndrgostete uor; pop . iube.

1. (, ) ardoare, entuziasm, nflcrare, nsufleire;

2. ( -. ) pasiune, patim, atracie pentru ceva;
3. ( -. ) dragoste, pasiune.
(.) 1. ( ) a duce undeva, a lua cu sine; ~ -. a duce pe cineva acas;

2. ( ) a fura, a lua, a rpi.

(.) 1. a duce; a lua (cu sine);

2. ( ) a fura, a rpi.

concediere, demitere; ( ) destituire; ( ) liceniere.

1. (. ) a concedia, a demite; a da afar (din serviciu); ( ) a destitui; ( ) a licenia;

2. ( -. ) a scuti de; a dispensa de; a (o mai) slbi; ! scutii-m

de aceasta! ~, a-i da demisia, a demisiona.
vai!; ~ ! vai i amar!; ~! dar n-a fost s fie!

a se veteji, a se ofili, a se trece.

( . ) ., . a se mpotmoli; a se ngloda.
(.) 1. ( ) a lega la un loc ( mpreun); ( ) a mpacheta;

2. ( ) a coordona. ~, 1. ( ) a fi coordonat; a se coordona;

2. ( .; ) a se ine de; a se lega de; a se ine scai.
,

//

(.) a ghici; a nimeri; ! ai ghicit!

.

1. ( ) oxid de carbon; ~ miroase a cahl;

2. ( ) intoxicaie cu oxid de carbon; ~ l-a btut cahla; . beie; delir; intoxicaie.

~ asfixiant, nbuitor, care conine oxid de carbon; ~ oxid de carbon.
stingere. ~, a se stinge.

coluros; unghiular; . nendemnatic; greoi.

1. ( ) unghiular;

(.) a adnci; (. . ) a aprofunda, ~, ( ) a se adnci, a deveni

( a se face) mai adnc;
2. ( ) a se cufunda, a ptrunde mai adnc, a se adnci;

2. ( , ) de la col, din col, de col; ~ lovitur de col, corner.

3. ( -. ) a se afunda.

asupritor, mpiltor, oprimator.

//

a asupri, a mpila, a oprima; ( ) a deprima. ~ . 1. asuprire, mpilare, oprimare;

2. ( ) depresie, apsare, deprimare. ~ 1. asuprit, mpilat, oprimat;
2. ( ) deprimat, abtut.

a ndupleca; a convinge; a ndemna; a determina; a sftui. ~, a se nelege, a cdea de acord, a conveni,

a se nvoi.
1. ( ) nelegere, nvoial, acord;
2. ( -. -. ) nduplecare, convingere.

slugarnic, servil, linguitor.

1. . . (. ); () ~ cum dorii; ~? ce dorii?;

2. : ~ oricine; , ~ oriunde, oricnd; ~ orict.

//

(. ) convenabil; potrivit; prielnic, bun pentru.

.

bun funciar, teren agricol; domenii, posesiuni; ~ pduri.

(., . ) a intra n voie, a face pe plac cuiva.

1. col;
2. ( , ) ungher, col;
3. (, ) unghera, ungher;
4. . unghi.

( ) criminal.

unghera, colior.

crbune.

penal; ~ cod penal.

de crbune; carbonifer.

a mna, a goni, a duce.

//,

( . . ) a trata, a ospta; a omeni; ( ) a cinsti, a face cinste. ~ . 1. ( ) tratare, osptrie;

( ) cinste;
2. (, ) mncruri (i buturi), trataie, osp.

//

a amenina. ~ amenintor; ~ situaie amenintoare.

1. primejdie, pericol;

//

. :

2. ameninare.

~ remucri, mustrri de contiin.

posomort, sumbru; ( . ) morocnos, posac, ursuz.

. .

boa.

()

a (se) gtui, a (se) strangula, a (se) spnzura.

ndeprtare; ( ) nlturare; ( ) eliminare; ( ) amputare, ablaiune; (

scoatere; ( ) retragere; ( ) extracie.
ndrzne, viteaz; voinic; brav.

ndrzneal, cutezan; vitejie, bravur; voinicie.

a reui, a izbuti.

(.) 1. ( ) a ndeprta;
2. ( ) a nltura; ( ) a scoate; ~ a scoate un dinte;
3. ( ) a scoate, a da afar; a izgoni. ~, 1. ( ) a se ndeprta; a se deprta;
2. ( ) a pleca, a se duce; a se retrage.

lovitur; ~ a fi n verv; ~ a fi n primejdie.

.
., accent; accentuare; ~ -. a accentua ceva.
.
1. ( ) percutor;
.
.

2. ( ) muzicant la instrumentele de percuie; percuionist; ( ) timpanist.

1. ( ) percutant, de percuie;
2. ( ) de oc.

a lovi, a da o lovitur; a bate; a izbi; a trage clopotul; a suna alarma;

a tunat; a dat ( a lovit) gerul; a atinge la pung;
( ) a se urca la cap (
2. ( . ) . ( -. ) a se deda, a se pasiona; ~ a se deda
amintirilor.
reuit;
( ) succes, realizare, izbnd; ( ) noroc, baft, ans; ~ succes de creaie.

//

cu succes; cu bine. ~ reuit; fericit; nimerit. ~ ncercare reuit; ~ ocazie fericit.

(.) a dubla, a ndoi. ~, a se dubla, a se ndoi.

dublat, ndoit; dublu.

1. specific; ~ volum specific; ~ 1) greutate specific; 2) . importan, rol; pondere.

(.) 1. a da, a acorda; ~ -. a acorda cuiva atenie;

2. a aloca, a defalca.
(.) 1. ( ) a ine; a sprijini;

2. ( ) a opri, a ine;
3. ( ) a ine, a reine, a nu da drumul;
4. ( -. ) a reine de la, a opri;
5. ( ) a stpni; a nbui;
6. ( ) a pstra, a reine; ~ a reine n memorie;
7. ( ) a reine; ~, , 1. ( ) a se ine, a sta; ~ a se ine ( a rmne) n
picioare;
2. ( . ) a se abine; a se stpni; a se reine de la; ~ a-i stpni lacrimile.
(), ()

a (se) nzeci.

(.) a ieftini, a reduce ( a scdea) preul la ceva.

//

1. (n mod) surprinztor, uimitor; extraordinar; ( ) extrem; ( ) minunat;

2. . . . e de mirare; e surprinztor; ~, ... nu e de mirare, c. ~ 1. surprinztor, uimitor;
2. ( ) neobinuit; minunat, admirabil;
3. ( ) extraordinar.

//

//,

mirare, uimire, surprindere; ~ spre marea mea mirare; ~ nespus de frumos; minunat, splendid,
superb.
(.) a mira, a uimi; a surprinde; a impresiona; a ului; a minuna. ~, (. ) a se mira, a se uimi; a se
minuna.
zbal.

b ( coad) de undi.

(. ) a pescui cu undia.

(), ()
//

a (se) lungi, a (se) prelungi.

.

1. comod; confortabil;
2. . . . e comod; ~ ? stai bine aici?;
3. . . . ( ) mi (i etc. ) convine; m (te, v etc. ) aranjeaz; ~ ? v aranjeaz s
venii?;
4. . . . (, ) e comod, se poate, se cade; e bine. ~ 1. comod, confortabil;
2. ( ) potrivit; prielnic; oportun; convenabil; ~ moment oportun/potrivit.

1. ( ) ngrarea solului, tratarea solului cu ngrminte;

2. ( ) ngrmnt.

(.) a ngra (solul); a fertiliza; ( ) a gunoi.

comoditate; confort.

1. satisfacere, ndestulare;

2. ( ) satisfacie, mulumire.
//

satisfacie, mulumire. ~ satisfcut, mulumit.

1. . satisfctor; mulumitor;

//

2. . . . . suficient, satisfctor (not). ~ satisfctor, mulumitor.

,

a satisface. ~, (. ) a fi satisfcut; a se mulumi (de ceea ce are).

//

1. plcere, satisfacie; ~ cu plcere;

pupz.

1. ( ) cantitate de lapte muls;

2. ( ) amuzament, distracie.

2. ( ) mulsoare, muls.
,

(.) a scumpi, a ridica preurile.

1. (, .. ) a conferi, a decerna; a acorda; a distinge;

2. . ( ) a nvrednici, a onora; a gsi de cuviin, a catadicsi (s) ~,
1. (, ) a fi distins; a fi onorat;
2. . a se nvrednici.

1. ( ) atestare, certificare; (, ) adeverire, legalizare, autentificare;

2. ( ) certificat; ( ) adeverin.

(.) a certifica, a adeveri, a legitima, a legaliza. ~, a se convinge, a se asigura, a se ncredina.

,
//

(.) a adopta o fat, a nfia o fat.

.

undi; -. ~ a prinde n curs pe cineva.

(.) a deprima; a descuraja; a mhni. ~ deprimant; apstor. ~ deprimat; abtut.

(.) a nbui; a sufoca; (, ) a gtui, a strangula.

//

sufocaie, asfixie; necare; ~ acces de astm.

singurtate; solitudine; ( ) izolare, nsingurare.

//,

//

nbuitor, sufocant; ( ) asfixiant; ~ cldur nbuitoare.

singuratic; izolat; nsingurat, retras; solitar.

a se izola; a se retrage; a se separa; a se nsingura.

a pleca, a se duce (cu un vehicul).

. .

arpe de cas.
1. ( ) groaz, spaim, oroare;
2. ( ) grozvie, tragism;
3. . . ( ) grozvie, oroare, urgie; ~ grozviile rzboiului; ~ ! ce grozvie!,
(e) ngrozitor!
a se ngrozi, a se nspimnta. ~ ngrozitor, nspimnttor; groaznic, grozav, stranic; oribil.

//(), ()
, ~

grozav, ngrozitor, oribil, teribil.

., . de acum; deja; ~ deja (de acum) e timpul s plecm.

( . ) a tri n bun nelegere (. ); a se acomoda; a se deprinde, a se obinui.

1. acomodabil;
2. sociabil; conciliant; ~ fire sociabil.

(. . ) grimase, strmbturi, schimonosiri.

cin, mas de sear, dineu; ~, a cina, a lua masa de sear; a supa.

(.) a legifera; a legaliza; a legitima.

//

fru; -. ~ a ine pe cineva n fru.

fru, cpstru; h.

1. nod; ~ a face nod; a nnoda;

2. ( -. ) nod; centru; ~ centru de telecomunicaii; ~ nod de cale ferat;
3. . nod, nodul, ganglion; ~ ganglion limfatic;
4. . nod, ansamblu, complex.

( ) legturic, boccelu.
1. ( ) ngust;

//

2. ( ) strmt;
3. ( ) limitat, ngust; restrns; strmt. ~ cerc ngust;
4. ( ) mrginit; redus, limitat.

ngust-departamental; ~ atitudine ngust-departamental.

cale ferat ngust, decovil.

//

1. de nod, nodal; ~ gar de ncruciare;

2. ( ) crucial, de baz, nodal; ~ punct-cheie.
1. ( ) a afla; ( ) a auzi;

2. ( ) a se informa; a afla; a lua cunotin;

3. (, ) a descoperi, a afla;
4. (, ) a ncerca, a ti din propria experien; a cunoate;
5. (. ) a recunoate (pe cineva sau ceva); nu te-am recunoscut.

. .

ntemniat, deinut.

desen; izvod; ~ cu desene; ornamentat.

ngustime; (. . ) mrginire; lips de orizont/de perspicacitate.

legturi; ~ legturi de prietenie.

1. ( -. ) indicaie; instrucii; directiv;

1. ( ) index; indice; ( ) indice; ndrumar; ndreptar; caluz;

2. ( ) indicare, artare.
2. . indicator; ( ) arttor, sgeat, ac indicator; semn (turistic).
//

indicator, arttor; ~ . pronume demonstrativ; ~ (degetul) arttor.

.

( ) arttor (n coal); . baghet.

1. ( ) a arta, a indica; ~ a atrage atenia asupra lipsurilor/neajunsurilor;
2. ( ) a se referi, a cita;
3. ( ) a da indicaii, a indica.

(.) 1. a rostogoli, a da de-a dura ( de-a rostogolul).

2. a pleca, a o lua repede din loc (cu un vehicol). ~ a se rostogoli, a se duce de-a dura.

(.) a bttori, a trece cu tvlugul; a nivela, a netezi.

(.) 1. ( ) a legna, a adormi;

2. . . a i se face cuiva ru (n main, pe mare, n avion etc.); a amei

1. ( ) fel ( mod) de via;

2. . formaiune, ornduire, sistem; ~ formaiune economic; ~ ornduire social.

1. aezare; ~ aezarea crmizilor; ~ aezarea conductelor;

2. ( ) stivuire.

1. a pune, a aeza; ( ) a culca;

2. ( ) a aeza, a aranja; a stivui; a pune; ( ) a mpacheta, a pregti;

a-i face valiza;
3. ( ) a-i aranja prul, a se coafa;
4. ( ) a acoperi; a pietrui drumul.
1. ( ) a-i face bagajele;

I,

2. ( ) a ncpea, a intra;
3. ( ) a reui (ntr-un anumit termen); a se ncadra n termen.
II,

a se culca; a se culca s doarm.

.

1. nclinare; pant, povrni;

2. . deviere;
3. ( ) nclinaie; orientare; profil; ~ cu profil tehnic.

deviere, abatere; ( ) eschivare, sustragere; ( ) digresiune, divagare.

evaziv; ~ rspuns evaziv.
1. ( ) a se feri, a se da n lturi ( la o parte); ~ a se feri de lovitur;

2. ( ) a se feri, a se sustrage, a se eschiva; a evita; a ocoli;

3. ( ) a se abate (din drum), a devia;
4. ( ) a se abate, a face o digresiune; ~ a se abate de la subiect; a divaga.
1. mpunstur, neptur (. . )

(.) a nepa, a mpunge; . a atinge, a rni; a leza; a jigni; ~ . a se nepa, a se mpunge.

imputare; repro; dojan; mustrare.

2. ( ) injecie.

(.) a scurta.

nrdcinat, statornicit; ncetenit.

a se nrdcina, a prinde rdcini.

//

repro, imputare. ~ plin de repro, dojenitor; mustrtor.

(. . ) a reproa, a imputa; a dojeni; a mustra.

pe furi, pe neobservate; pe ascuns.

//,

(.) a nfrumusea, a mpodobi; a gti, a decora; a orna. ~, a se nfrumusea, a se mpodobi, a se

gti; a se dichisi. ~ . 1. ( ) nfrumuseare, mpodobire; decorare, ornare, pavoazare;
2. ( ) ornament; decor; podoab.

(), ()

a (se) ntri, a (se) consolida; . a(-i) fortifica poziiile.

izolat, retras; ascuns; ~ colior retras.

. .

mrar. ~ de mrar; ~ miros de mrar.

. ,

~ . mblnzitor, mblnzitoare; dresor, dresoare.

1. ( ) a mblnzi; a dresa;

//,

2. ( ) a potoli, a tempera, a calma, a liniti; a nbui. ~ . 1. ( ) mblnzire; dresare;

2. ( .. ) potolire, calmare, linitire; nbuire.
,

(.) a comasa.
.

ascunztor, tinuitor; ~ . ascundere, tinuire.

(.) 1. ( ) a nveli, a acoperi;
2. (, ) a ascunde; a tinui; ( ) a adposti; ~, 1. ( ) a se
nveli, a se acoperi;
2. ( ) a se ascunde; a se adposti;
2. ( ) a scpa (din vedere), a rmne neobservat.

1. acoperire; adpostire;
2. . refugiu, azil;
3. ( ) adpost.

oet. ~ de oet; acetic.

(.) a muca; ( ) a nepa, a pica.

(), ()

a (se) mbodoli, a (se) nfofoli; a (se) nveli; a se nfura.

(.) a prinde.

a aranja, a aplana; ~ a aplana o chestiune; ~ a aranja o afacere.

.

stup, tiubei.
1. a zbura; a-i lua zborul;

2. ( .. ) a zbura, a trece.
,

a se evapora; ( . ) a disprea.

prob, dovad (de vinovie).

. .

melc.

(.) a prinde cu...; a demasca; ~ -. a prinde cu minciuna pe cineva; ~ a prinde cu furtul.

.

(cantitatea de) pete prins.

iretlic, vicleug, subterfugiu, chichi.

: ~ abia perceptibil.

//(), ()

(.) a (se) mbunti, a (se) ameliora. ~ . mbuntire, ameliorare.

1. a zmbi, a surde;
2. . ( ) a-i surde, a-i fi favorabil; i-a surs norocul.

(.) a diminua, a micora; a deprecia; a tirbi; ~ -. a diminua meritele cuiva.

.

//

minte, spirit, intelect; ( ) inteligen.

( . ) a trece sub tcere; ( ) a ascunde.

zmbet, surs.

meter iscusit.
cu ndemnare, ndemnatic, cu dibcie, cu iscusin. ~ ndemnatic, dibaci; abil; iscusit.

ndemnare, dibcie, pricepere, iscusin, abilitate.

//,

a micora, a reduce; a diminua; a scdea; a atenua; ~ a scdea preul; ~ a alina durerea. ~,

a se micora, a se reduce; ( ) a slbi. ~ . micorare; reducere; diminuare; atenuare.
~ 1. micortor, care micorea
2. . diminutival.

//

moderat, cumptat, cu msur, cu cumptare. ~ . moderaie, temperan, cumptare, msur; sobrietate. ~

1. moderat; cumptat; potrivit;
2. . temperat; ~ zon temperat.

decedat, defunct, rposat; mort.

(.) a omor, a ucide; ( ) a mortifica.

(.) a modera, a cumpta, a potoli, a calma; a tempera.

//

1. la locul su, la timp, la momentul potrivit;

a ti, a putea; a se pricepe.

//

nduioare. ~ nduioat, micat.

(.) a mbuna; a ndupleca. ~ . a se ndura, a se mbuna.

2. . . . e locul, e cazul, e potrivit; se cade, se cuvine. ~ nimerit, oportun; la locul su.

,

a pune; a aeza (fcnd s ncap); ~, a ncpea.

1. duios, tandru; plcut, drgla;

2. ( ) umil; servil.
,

a nduioa, a mica. ~, a se nduioa, a fi micat.

.

moarte; . stingere (treptat).

1. a muri; ( .; ) a deceda, a nceta din via;

//,

2. . a muri; ~ a muri ( a se prpdi, a se strica) de rs. ~ . . . . muribund.

//
,

mpcare, pacificare. ~, (.) a mpca; a mpciui; a pacifica. ~, a se

mpca, a se mpciui; a se liniti, a se calma.
a prinde la minte; a deveni mai cuminte.

//,

1. . a nmuli; a multiplica;

2. ( ) a mri, a spori, a nmuli. ~, a spori, a se mri. ~ . 1. . nmulire;

multiplicare;
2. ( ) sporire, mrire.
//

detept, inteligent; ( ) capabil; ( ) nelept; ( ) cuminte, asculttor; ~

om cu cap.
speculativ, abstract.

(.) a ndupleca, a convinge (rugnd fierbinte).

(. ) a implora; a conjura; a ruga cu struin.

a amui, a tcea.

//,

alienaie, nebunie, demen.

mintal; intelectual; ~ munc intelectual.
a izbuti, a reui, a putea s...; ~? cum (de) ai izbutit?

(.) a duce cu vitez, a duce ca vntul. ~ . 1. a fugi, a porni n goan, a trece n zbor;
2. ( ) a trece repede, a zbura.

lavoar.

intenie; premeditare; precugetare; ~ fr intenie.

(.) . . a moteni.

universitate. ~ universitar; de universitate.

(), ()
//

a (se) spla.

//

intenionat, nadins, cu premeditare. ~ premeditat, intenionat; ~ omor premeditat.

//(), ()

(.) a (se) umili, a (se) njosi. ~ . umilire, njosire; umilin.

//

cu umilin, n mod njositor, umilit. ~ 1. ( ) umilit, njosit;

2. ( ) umilitor, njositor; dezonorant; ~ rugminte umilitoare.

umilitor, njositor.

unic.

(.) 1. ( ) a liniti, a calma, a potoli, a domoli; a astmpra;

2. ( ) a opri, a potoli; a reine, a stpni; ~ a potoli durerea. ~, 1. ( ) a se
liniti, a se calma, a se potoli, a se domoli; a se astmpra;
2. ( ) a nceta, a se domoli, a se potoli.

//,

(.) 1. a nimici, a distruge; ( ) a strpi, a ucide; a extermina; a extirpa;

2. ( ) a lichida; a desfiina, a suprima; a aboli;
3. . ( , ) a devora, a da gata, a mnca totul;
4. ( ) a njosi, a umili. ~ distrugtor, nimicitor, ucigtor.

(.) 1. a duce (cu sine), a lua (cu sine);

2. . ( ) a fura, a terpeli; a scpa cu fuga. ~, 1. ( ) a

fugi, a se duce repede; a o lua repede din loc;
2. ( , .. ) a zbura, a trece, a se duce (repede).
//

a se descuraja, a-i pierde curajul; a se mhni.

mhnire, tristee; deprimare.

. :

~ pn la epuizare, pn ce cade din picioare.

declin, decdere; ~ depresiune; descurajare; ~ a decdea; ~ slbiciune fizic.

1. ( ) mpachetare, ambalare;

//, ~

mhnit, posomort, trist; deprimat.

//

decadent, n decaden. ~ . decaden; decadentism.

2. ( ) ambalaj.

(.) a mpacheta, a ambala.

1. (. . ) a sprijini, a rezema, a propti (de);

2. . ( ) a strui; a insista; a apsa, a accentua. ~, 1. (. . ) a se sprijini, a se
rezema, a se propti;
2. . ( ) a se ncpna, a ine mori; a nu ceda, a nu se lsa;
3. (. . ) . ( -. ) a se izbi, a da peste ceva.

//

densitate (a corpului); stare de nutriie. ~ bine hrnit, gras; dens (la corp).

plat, achitare.

condensare; ndesare, ( ) restrngere.

(.) 1. ( ) a ndesa; a condensa, a comprima; ( ) a consolida, a strnge;

2. ( ) a folosi la maximum; ~ a folosi mai raional ziua de munc. ~,

1. ( , ) a se ntri, a se ndesa, a deveni mai compact; a se condensa, a se comprima;
2. ( ) a fi folosit mai raional.
1. ( ) a se ndeprta not(nd); ( ) a se ndeprta plutind; a fi luat de ap;

2. . ( ) a se duce, a trece; au trecut anii.

(), ()
//

a ndjdui, a trage ndejde, a spera.

a (se) asemna, a (se) asemui.

ncntare; extaz; ~ ncntat de succes.

ncnttor; fermector; mbttor.

a se tr, a merge tr.

//

mputernicit; mandatar; delegat. ~, a mputernici; a autoriza, a delega.

.

pomenire; menionare; ( . ) remarcare; not.

sprijin; reazem; proptea; suport.

ndrjit, nverunat; perseverent, struitor; asiduu; ( ) ndrtnic; ncpnat; ~ rezisten
nverunat. ~ . ( ) ndrjire, nverunare; perseveren; struin; asiduitate; (
ncpinare, ndrtnici
a se ndrji, a se nveruna; a strui, a persevera; a se ncpna, a se ndrtnici.

a pomeni; a meniona; a aminti, a remarca.

//

ornduire, reglementare, punere n ordine.

(.) a orndui, a reglementa, a pune n ordine. ~ . a se reglementa, a se normaliza.

//
//
,

ntrebuinat, uzual, de uz frecvent, de uz comun; ~ cuvinte uzuale.

.

ntrebuinare, folosire; uz; ~ a iei din uz; ~ pentru uz intern.

(.) a ntrebuina, a folosi, a utiliza; a uzita.

1. ( ) conducere, dirijare; crmuire, guvernare; administrare;

2. (, ) dirijare;
3. ( ) administraie, direcie, conducere; crmuire;
4. . comand, ghidaj; ~ telecomand, teleghidaj.
5. . regim, reciune; ~ regim verbal.

administrativ.

(. ) a conduce; (, . ) a dirija; ( ) a guverna; a crmui; ( ) a pilota;

( ) a administra; ~, ( . ) a o scoate la capt, a face fa.
administrator; director gestionar; . . regent.

exerciiu.

(. ) a exercita; a face exerciii; a antrena. ~ . a face exerciii, a se antrena; ( )

a exersa.
(.) 1. a suprima, a desfiina; a anula;

2. ( ) a aboli, a abroga.
(.) 1. a ndupleca, a convinge (cu greu);

2. a obine prin rugmini.

repro, imputare, dojan; mustrare; ~ -. a reproa, a imputa cuiva.

a reproa, a imputa, a dojeni.

ntrire, consolidare.

(.) a ntri, a consolida.

(.) a simplifica; ( ) a srci, a vulgariza. ~, a se simplifica, a deveni mai

simplu. . mldios. ~ . elasticitate.
elastic;

//

1. atelaj;
2. ( ) hamuri, harnaament.

de ham, de trsur; de traciune.

.

hamuri, harnaament; atelaj.

a se ncpna, a se ndrtnici.

//

ncpnare, ndrtnicie. ~ 1. ncpnat, ndrtnic;

(.) 1. a ascunde; a dosi, a da la dos;

2. ( ) perseverent; struitor; asiduu.

2. a nchide; a bga; a trimite departe.
(.) 1. ( ) a scpa, a lsa s scape, a da drumul;

2. ( -. ) a scpa; a pierde; a rata; a scpa din vedere.

scpare; neglijen; ( . ) omitere, omisiune; ( . ) greeal.

1. nivelare, egalizare; egalare;

2. . ecuaie.

I,

a egala, a egaliza.

II,
//

a nivela, a netezi.
.

echilibru, cumpnire, ponderaie. ~ ( ) cumpnit, echilibrat, ponderat.

(.) a echilibra, a cumpni.

a nelege, a pricepe, a se dumeri; a sesiza.

(.) a reglementa.

1. ( ) a scurta, a tia, a reteza;

2. (, ) a reduce; a micora.

a face s neleag, a convinge; a ndupleca; a-i bga cuiva minile n cap.

//

nivel; ~ deasupra nivelului mrii; ~ nivel de trai; ~ la nivel nalt.

1. monstru;
2. ( ) monstru, pocitanie, sluenie.

monstruos, diform; pocit; slut, urt; hidos.

(.) 1. a desfigura; a poci; a uri, a slui;

2. a mutila, a schilodi;
3. ( ) a strica, a corupe; a denatura.

1. ( ) infirmitate, diformitate;
2. ( ) urenie; sluenie;
3. (, ) monstruozitate; anomalie; diformitate.

recolt, road.

//

//

. ,

recolt la hectar; capacitate de producie agricol; productivitatea unei culturi. ~ roditor, rodnic, mnos;
( ) fertil.
~ . originar din, nscut la ( n), originar din, nscut la ( n).

lecie; ~ a-i face leciile; ~ nvmintele istoriei.

pierdere, pagub, daun.

. .

caise, zarzre uscate; uriuk.

fixat; hotrt; determinat; stabilit.

cas cu dependine; ~ curte rneasc; ( ) conac; curte.
1. ( ) a invita s ia loc; a aeza;

2. ( -. ) a pune la lucru;
3. a planta, a sdi.
1. a se aeza, a lua loc;

2. a se apuca de, a ncepe s...; a se apuca de lucru.

mustcios.
. 1. ( ) a-i intra n obinuin; a deprinde; a adopta; a cpta dexteritate;

2. ( ) a-i nsui, a asimila; a nva;

3. ( .. ) a asimila.
,

a presra; ( ) a mprtia; ( ) a acoperi; punile snt presrate cu flori.

//

zel, rvn; ( ) hrnicie, srguin, strduin, asiduitate, silin. ~ zelos, srguitor, asiduu.

a se strdui; a se sili, a fi zelos/asiduu; a-i da toat osteneala.

1. a edea, a sta locului;

asiduitate; srguin, silin.

1. mustcioare;

2. (, -. ) a rmne mult timp undeva.

2. ( ) antene, musti;
3. ( ) crcei; musti; ( . ) epi, aapuri.

ntrire; (, . ) amplificare; ( ) intensificare; ( ) agravare; ( ) nteire; ( ) ascuire;

adncire.
(.) a ntri, a intensifica; ( ) a mri; a ntri armata; a intensifica sunetul.
~, a se ntri; a se intensifica; a se amplifica; a se mri; ( , ) a se ntei.
efort; sforare; ( ) ncordare.

1. ( ) amplificator

2. ( ) ntritor.

1. a sri din; a fugi;

2. ( ) a se ndeprta n galop, a porni n galop.
1. a aluneca (din mn );

2. a pleca pe furi;
3. . a scpa; a disprea;
4. ( ) a ocoli; a evita; a se eschiva, a se sustrage.

accelerare; acceleraie; grbire.

accelerator.

a trimite; a expedia.

a urmri; a supraveghea, a lua seama de.

condiie.

accelerat; rapid.

a accelera, a grbi; a precipita. ~, a se accelera; a fi precipitat.

convenit, stabilit, fixat; . stipulat.

a se nelege, a conveni.

//

n mod condiional; condiionat; ~ a condamna cu suspendarea pedepsei; cu condiia. ~ .

convenionalism; caracter convenional. ~ 1. convenional;
2. ( ) condiionat, condiional;
3. . simbolic;
4. . condiional.

(), ()

a (se) complica.
.

1. serviciu;
2. . servicii.

(. ) a face un serviciu, a servi.

serviabil; ndatoritor, complezent.
1. a vedea; a considera, a socoti, a gsi; ( ) a zri, a observa;

2. a supraveghea, a lua seama de.

,

a zmbi (ironic).

zmbet (ironic).

1. nbuire, reprimare; potolire;

2. mblnzire.
(.) 1. ( ) a mblnzi, a liniti, a astmpra; a potoli;

2. ( .. ) a nbui, a reprima. ~, a se astmpra, a se liniti.

apreciere, prere; judecat; -. ~ la aprecierea/atitudinea cuiva.

1. a adormi;

//

perfecionare, desvrire. ~ perfecionat, desvrit.

( . ) a se ndoi, a pune la ndoial.

2. ( ) a pieri.

//,

( ) succes, spor, reuit la nvtur.

1. a reui, a izbuti, a dovedi (s...);
2. . a progresa, a face progrese (la nvtur).

succes, spor; reuit, izbnd; ~? cu ce v ludai?; ~ a face progrese.

cu succes, bine. ~ 1. reuit, izbutit; de succes;

//

2. norocos, fericit.
1. a liniti; a domoli, a potoli;

2. ( , ) a calma, a alina, a ogoi. ~, 1. a se liniti; a se calma; a se domoli, a se

potoli; a-i veni n fire,
2. ( ) a se astmpra.
//

linititor, calmant; ~ calmant, sedativ.

.

statut; (. . ) regulament.
a obosi, a osteni.
1. ( ) a aeza, a pune;

2. ( ) a acoperi, a umple. ~, ( ) a ncpea, a intra.

//

oboseal, osteneal. ~ obosit, ostenit.

(.) 1. (, ) a instala, a aeza; a monta; ~ a instala un telefon;

2. a amplasa, a aeza; a pune;

3. ( ) a stabili; a fixa; a fixa orarul;
4. ( -. ) a stabili; a face; ~ a face ordine;
5. (, ) a stabili, a constata; a stabili adevrul;
6. ( ) a institui; ( ) a instaura. ~, 1. (, ) a se stabili, a
se statornici;
2. ( ) a se ameliora, a se statornici;
3. (, ) a se forma, a fi format; a se stabili.

1. ( ) instalare, aezare, fixare; amplasare;

2. (, ) instalaie; dispozitiv;
3. (, ) directiv; indicaie, dispoziie.

1. stabilire, fixare; instalare;

2. ( ) constatare;
3. instaurare; ~ instaurarea puterii.

a se nvechi; a se demoda.

nvechit; demodat.

(., . ) a acoperi, a aterne.

//, ~

oral, verbal.
1. pilon, stlp; pil;

//

stabilitate, trinicie; rezisten; . statornicie, constan. ~ 1. stabil; ~ echilibru stabil; ~

timp stabil;
2. ( ) stabil, constant, statornic; ferm; ~ convingeri ferme.

a rmne n picioare, a rmne neclintit; . a rmne ferm; ( . ) a rezista; a nfrunta. ~ . 1. (

.. ) a se limpezi, a se aeza;
2. . a se stabili.

2. . ( ) baze, principii, temeiuri, temelii.

//,

(.) 1. a face; a organiza; a aranja; a oferi un prnz;

2. ( ) a aranja, a aplana; a aranja;
3. . ( ) a face, a provoca; a face scandal;
4. (, ) a plasa, a aranja;

5. . ( , ) a aranja, a conveni; ~ asta nu m aranjeaz, nu-mi convine.

~, 1. ( .. ) a se instala;
2. ( .. ) a se aranja; a-i gsi de lucru, a intra (la lucru, la serviciu);
3. a se rezolva, a se aplana, a se aranja.

. a ndeprta, a nltura; a lichida. ~ , (. . ) a se nltura, a se retrage; a se lepda; a abandona.

.

aspiraie, nzuin.
(.) a ndrepta; a fixa, a ainti; ~ a ainti privirea. ~, 1. ( ) a se precipita; a se repezi;
a se arunca; a se npusti;
2. a se ndrepta; ( ) a se ainti; ( ) a se concentra.

ndeprtare, nlturare; ( .. ) destituire.

1. ( ) organizare; aranjare; instalare; amplasare;

2. amenajare;
3. ( ) ornduire; sistem, structur;
3. ( ) construcie; ( ) aranjament;

4. (, ) dispozitiv; instalaie; ~ dispozitiv de aprindere; ~ instalaie

de nclzire.
ieitur; prag; treapt; teras.
1. a ceda; a da; ~ a ceda locul;

2. a reduce, a lsa din pre, a lsa mai ieftin.

1. cedare, dare; . cesiune;

2. ( ) concesie;
3. ( ) reducere/lsare din pre.

//

atitudine ngduitoare, spirit conciliant. ~ care cedeaz uor; ngduitor; conciliant.

1. ( ) gur, delt, vrsare;
2. orificiu, deschiztur; gur.
1. a (se) mri; a (se) intensifica; a (se) adnci;

(), ()

2. a (se) agrava, a (se) nruti.

(. . ) musti.

(.) a nfia, a adopta.

(., . ) a presra, a acoperi.

(.) 1. a adormi; . . a slbi; a slbi vigilena;

2. ( ) a narcotiza.

a se usca; a se strnge; a se zgrci, a scdea (la uscare); a se sfarogi.

(.) 1. ( ) a ascunde, a tainui; ( ) a tcea; ~ a ascunde faptele;

2. ( ) a-i nsui; a ascunde; a sustrage, a dosi.

. a bttori.

(.) 1. a cra, a (a)duce tr; a tr, a lua cu sine;

. .

obiecte, lucruri; ustensile; unelte.

2. . ( ) a fura, a terpeli.
//

(n mod) afirmativ. ~ afirmativ.

1. . . a afirma, a susine; a spune; ~ a afirma categoric;

2. (, ) a ntri, a consolida; ( ) a aproba, a confirma; a
sanciona; ( ) a valida; a aproba un proiect. ~, 1. ( ) a se ntri,
a se consolida; a se stabili,

2. ( . ) a se convinge, a se ncredina, a se asigura.

1. ( ) confirmare; aprobare; sancionare; validare; omologare; ~ omologarea unui record;

2. ntrire, consolidare;
3. (, ) afirmaie, aseriune.

( ) a se scurge, a curge.

boboc de ra, ruc.

nclzire; . izolare termic.

(.) a izola termic, a proteja contra frigului; a nclzi.

pierdere.

(.) a pierde. ~ a se pierde, a se rtci.

stnc (abrupt); ( ) falez.

scurgere, pierdere (prin scurgere); ( . ) rsuflare.

. .

(.) a consola, a mngia, a alina. ~, a se consola, a se mngia, a se alina. ~ . consolare,

mngiere, alinare. ~ consolator, mngietor, alintor; de consolare. ~ . curs de
consolare.
deeuri (utile), resturi utilizabile.

//,

a rbda, a se reine, a se stpni.

de ra.

(), ()

a (se) terge.

a se liniti, a se calma, a se potoli, a se domoli; a se astmpra; ( ) a nceta.

.

1. ra; . urinar;
2. ( ) tire nentemeiat, zvon fals; scornitur; minciun.
1. ubred; fragil; vechi;

2. srccios, prpdit.

ngroare; loc ngroat; umfltur.

a potoli; a domoli; . a alina.

obositor; istovitor.

(), ()

a obosi, a osteni.

rafinat, fin; ~ gust fin.

( . ) 1. ( ) a se neca;

2. a se sclda; a nota; ~ a se sclda n lux.

//

cel care se neac; ~ salvarea celor care se neac.

//

necat. ~ . necat.

(.) a bttori, a bate (pmntul) cu maiul, a btuci.

pierdere.

(.) a pierde.

de diminea, matinal.
.

1. ( ) matineu;
2. ( ) ger de diminea.

. .

(.) a exagera; ( ) a caricaturiza.

diminea; ~ (n toate) dimineile; ~ dis-de-diminea; ~! bun dimineaa!

//

pntece, burt; vintre. ~ uterin.

diminea; ~ azi diminea.

(. ) a deranja, a supra. ~ . a-i da osteneala; a se deranja.

//

fier de clcat. ~ . (. ) a clca, a netezi (cu fierul de clcat).

ciorb, zeam de pete.

hop. ~ hopuros, cu hopuri.

( . ) 1. ( ) a avea grij, a ngriji, a purta grij; a cuta de;

2. ( ) a curta, a face curte.

(.) 1. a prinde, a apuca;
2. . a nelege, a prinde. ~ . ( . ) 1. ( -. ) a se prinde, a se apuca; a se aga de;
2. . ( -. ) a se apuca de, a prinde, a ncepe s;
3. . ( ) a se folosi, a se aga; a profita de.
//

vicleug, iretlic; mecherie; subterfugiu; tertip. ~ . a recurge la iretlicuri.

a zmbi mulumit de sine, a surde satisfcut; a zmbi iret.

II

ureche; a fi numai ochi i urechi.

plecare; ieire; retragere; ~ plecare de la serviciu; demisie.
( ) ngrijire; ntreinere.
1. ( -. ) a pleca, a se duce; a porni;

2. (, ) a scpa, a fugi; a se salva; a se ascunde;

3. ( ) a prsi, a abandona;
4. ( -. ) a abandona, a lepda, a prsi; a se retrage; a prsi scena;
5. ( ) a trece, a se scurge, a se duce;
6. ( ) a fi cheltuit; a se consuma, a (se) cere;
7. ( -. ) a se adnci, a se cufunda; a se deda, a se consacra;
8. . . ( ) a se ntinde; a se li, a se aterne (n spaiu ).
,

(.) a nruti; a agrava.

.

a scpa; a rmne teafr, ntreg, nevtmat; ~ a scpa ca prin minune.

la pre redus.

1. ( ) a se aga, a se apuca, a se prinde;

a participa, a lua parte.

1. participare;

1. de sector, de circumscripie;

2. . ( ) a se folosi, a profita, a se aga de...

2. ( ) simpatie; comptimire; compasiune.

2. . . . . ( ) poliist de sector, sectorist.
//

cu simpatie, cu interes; comptimitor. ~ comptimitor, de comptimire, de simpatie.

participant; ( . ) competitor.

//

1. lot, parcel;
2. ( -. ) suprafa, poriune;
3. ( ) sector;
4. ( ) cmp, sector; sfer, domeniu; ~ sector de munc de rspundere;

5. (- ) circumscripie; ~
circumscripie medical.
soart; destin; ursit.
a deveni mai frecvent; a se ndesi; a se nmuli.

//

accelerat; ~ respiraie accelerat.

.

( ) elev, colar; ( ) student.

nvtur; studii; nvmnt.

manual.
1. de nvmnt, de studii; ( . ) colar; ~ plan de studii, plan de nvmnt;

//

2. de antrenament; de instrucie, de exerciii.

1. studii, nvmnt; ( ) nvare, instruire; ( ) ucenicie;

2. . . exerciii; instrucie; aplicaii;
3. ( ) nvtur; doctrin; teorie.

//

//

. ,

~ . 1. elev, elev, colar, colri;

2. ( ) discipol, elev, ucenic. ~ de elev, de colar, colar; de ucenic; . ( ) de

debutant, colresc. ~ . ucenicie.
erudiie; tiin. ~ 1. nvat, erudit; savant;
2. ( ) tiinific;
3. ( -. ) dresat;
4. . . . savant, om de tiin.
1. ( ) eviden; inventariere; ( ) luare n consideraie;

2. ( ) nregistrare, nscriere; nmatriculare; ~ a nregistra; ~ 1. de eviden; de control; ~

fi de eviden;
2. de scont, de scontare; ~ banc de scont.
//

. ,

~ . socotitor; ( ) pontator; socotitoare; pontatoare.

liceu; coal secundar; ~ liceu comercial.

. ,

~ . 1. nvtor, nvtoare; profesor, profesoar; institutor, institutoare.

2. . dascl, dscli; nvtor, nvtoare. ~ . cancelarie. ~ de nvtor, nvtoresc. ~
. 1. ( ) activitate de nvtor; profesorat.
2. . ( ) corp profesoral; profesorime; nvtorime.

a fi nvtor/profesor.
(.) 1. ( ) a ine evidena; a inventaria; a evolua, a calcula; ( ) a sconta;

2. ( ) a ine cont de; a lua n consideraie; a avea n vedere.

1. a nva, a instrui; ( ) a povui; ~ -. a nva carte, a nva a scrie i a citi pe cineva;

2. ( ) a nva; a susine; a afirma;
3. a nva, a studia; a memoriza. ~ . 1. (., ) a nva, a studia; a face studii; ~
a nva muzica;
2. ( ) a nva, a-i face studiile; a fi elev; a fi student.

//

constituant; ~ adunare constituant.

//,

1. a funda, a ntemeia, a nfiina, a ctitori, a crea;

2. a institui;
3. ( ) a stabili, a introduce. ~ . 1. fondare, ntemeiere, nfiinare;
2. instituire;
3. ( ) instituie; aezmnt.

curtenitor; politicos, reverenios.

ciubr; hrdu.

lovitur, contuzie; leziune; loc lovit; stlcitur; ( ) vntaie.

(), ()

a (se) lovi; a (se) stlci; reg . a (se) pli.

1. .
2. ( ) ureche, gaur; ( ) trgtoare, ureche; ( .. ) toart.

de urechi; auricular.
.

trectoare, pas, chei; ( ) defileu.

(.) 1. ( ) a strnge cu ceva; a strivi;

2. ( ) a tirbi, a prejudicia; a leza; ~ -. a tirbi drepturile cuiva;

3. a jigni, a ofensa.

pagub, daun, pierdere; prejudiciu; detriment; ~ -. n detrimentul, n dauna cuiva.

(.) a pica; a ciupi.

confort; ambian plcut. ~ plcut; intim; ( ) confortabil.

//

vulnerabilitate. ~ vulnerabil.

(.) a jigni, a ofensa, a leza; a vulnera.

(), ()

a (se) lmuri, a (se) clarifica; a (se) elucida.

.

afabulaie; subiect, aciune, intrig.

1. ( ) a fi farnic, nesincer; a fi fals;

2. ( , ) a cnta fals.

placaj, furnir.

or; reg . pestelc.

1. porelan;

carne tocat, toctur; ( ) umplutur.

(. ) a umple.

(. ) a ambala, a mpacheta (n cantiti determinate); a preambala.

. ( ) obiecte de faian; ceramic.

. .

regin.

feroaliaj.

scrim. ~ . a face scrim, a scrima.

2. . ( ) porelanuri. ~ de porelan; ~ caolin.

focuri de artificii.

//
//

de scrim. ~ . scrimer.

topora, violet, viorea.

//

cultur fizic. ~ . , ~ . sportiv, sportiv. ~ de cultur fizic; sportiv.

. .

1. ( ) fileu

tblie; ~ tblia uii.

bufni.

tmie; ~ -. a tmia pe cineva; a ridica pe cineva n slava cerului.

curmal. ~ 1. de curmal;

2. ( ) file, muchi; ~ file de pete.

2. de curmal; ~ curmal.

( ) fistic.

steag, drapel; pavilion; , ~ a nla, a cobor pavilionul; ~ a rmne n urm; a nu-i

atinge scopul.
bul steagului; catargul pavilionului.

stegule, fanion.

flan, brid.

//

flaut. ~ . flautist.

arip a unei case; ( ) atenans.

. .

brumrele.

. giruet.

.
.
.

. ., . focar.

II

bidon.

1. ( ) scamatorie, truc;
2. ( -. ) secret;
3. . ( ) truc, mecherie, iretlic.

scamator, iluzionist, prestidigitator.

fntn artezian; havuz; ( ) erupie. ~ . a ni, a erupe.

1. ( ) de uniform;
2. ( ) . adevrat, n toat regula, curat.

//

ferestruic, ochi de fereastr, oberliht; ~ a deschide ferestruica.

vorbe goale, vorbrie, plvrgeal; frazeologie.

tunic (militar).

perioar (de carne)

//

combatant. ~ de front; combatant.

chipiu, caschet.

furajer; de furaj, de nutre.

.

1. toc, cutie; ~ toc pentru ochelari;

2. ( ) hus, nvelitoare.

1. a forni; a sfori; a fori;

2. . ( ) a pufni n rs;
3. . . . ( ) a mormi, a bombni; a strmba din nas.

//

neglijen, nepsare. ~ neglijent, nepstor; ~ atitudine neglijent fa de lucru.

//

ipohondrie; melancolie adnc. ~ . a fi cuprins de ipohondrie.

//

farnic, ipocrit, prefcut. ~ . frnicie, ipocrizie.

cas rneasc (n Ucraina ); ~ nu m privete; n-am vzut, nu tiu (nimic).

laud, elogiu.

//

de laud, elogios; ~ recenzie elogioas; ~ panegiric.

(.) a luda; a vorbi de bine. ~, a se luda, a se fli.

(), ()
//
//, ;

a se luda; a se fli, a se mndri; a se fuduli, a se grozvi.

.

ludroenie, fanfaronad, laud de sine. ~ ludros, fanfaron; flos.

1. (, ) a apuca, a nfca, a nha; ~ -. a apuca pe cineva de mn;
2. . . . (, ) a prinde, a captura; a reine, a pune mna pe;
3. . (.) . ( ) a apuca; ~ a apuca ce se nimerete;
4. . ( ) a ajunge, a fi de ajuns; ~ -. , a fi de ajuns cuiva pe o lun, pe o
sptmn; ~ a nghii aer; ~! asta mai lipsea! ~, ( . ) 1. .
(, ) a se a
2. . . ( ) a se apuca; a ntreprinde; ~ (el) se apuc de toate.

//

nfcare, ncletare; ( ) ndemnare, dibcie; dexteritate; ~ a prinde ca n clete.

conifer, de conifere; ~ conifer.

. .

1. ( ) uscturi, vreascuri;

nuia, ramur uscat; vreasc.

1. coad; ~ a da din coad;

//

2. ( ) minciunele, uscele.

2. ( .. ) coad, ampenaj;
3. (, .. ) capt, coad, sfrit; ~ coada coloanei;
4. . ( ) rnd, coad;
5. . ( -. ) rmi, restan.
1. de (la) coad; . codal;

2. ( -. ) de la urm, terminal.

1. ace de conifere;

bojdeuc, cocioab.

colib, bordei.
curtorie chimic.

2. cetin.

. .

(limba) hindi.

chinin. ~ de chinin.

iret, viclean.

,
//

a umbla cu viclenii, a recurge la iretlicuri, a umbla cu fofrlica.

.

1. viclenie, iretenie;
2. ( ) vicleug, iretlic. ~ 1. mecher, iret, viclean;
2. . ( ) ingenios;
3. ( ) complicat.

a chicoti, a rde pe nfundate.

furt, rpire; sustragere, delapidare; ~ delapidarea proprietii de stat.

( ) 1. animal de prad, animal rpitor, fiar; ( ) pasre rpitoare;

2. , rechin, ho; delapidator.

//

1. de prad, rpitor;
2. . de jaf, jefuitor; jecmnitor; tlhresc;
3. ( ) prdalnic; ~ exploatare prdalnic a pdurilor.

1. politic de jaf; jefuire, prdare; rapacitate;

2. ( ) exploatare fr spirit gospodresc, exploatare prdalnic.

//

de prad, rpitor; ( ) rapace, hrpre; ~ animale de prad.

. .

snge rece, calm; prezen de spirit; ~ a-i pstra calmul. ~ cu snge rece; ( )
calm, cu stpnire de sine.
vechituri, boarfe, bulendre.

1. . . pine; ~ pine cu unt;

2. (. ) pine, grne, holde, semnturi; ~ pinea cea de toate zilele; ~ a o

duce de azi pe mine.
(. ) a sorbi; a hpi, a bea cu nghiituri mari i cu zgomot.

fabric de pine.

//

de pine; ( ) de grne, de cereale.

( . .) colectri de cereale.
achiziionare de cereale.

plugrie.

plugar, agricultor.

brutar.

(. .) predarea cotelor de cereale (la stat).

plugar, agricultor.

. ,

~ . om primitor, om ospitalier, om de omenie.

recoltarea grnelor/cerealelor.

grajd; ocol, staul; arc.

1. (, ) a bate; a biciui; a fichiui;

//

de brutrie. ~ . coacerea ( coptul) pinii; panificaie.

productor de cereale, de grne.

roditor, fertil, bogat n grne; ~ an roditor, an mnos.

//

ospitalier, primitor. ~ . ospitalitate.

de recoltare a cerealelor.

2. ( ) a ni, a glgi; a curge tare i cu zgomot; a nboi; sngele nboiete din ran;
3. . a bea, a pili, a trage la msea.

1. tios, biciuitor; ~ vnt biciuitor;

2. . vehement, caustic, usturtor.

, ,

1. a bate; a trnti; a pocni; ~ a bate din palme; ~ a trnti ua;

2. ( ) a lovi, a bate; ~ -. a bate pe cineva pe umr; ~ a clipi din ochi.

cultivator de bumbac, specialist n cultura bumbacului. ~ . cultura bumbacului. ~ de, pentru cultura
bumbacului.
de bumbac; ~ cmpuri de bumbac.

bumbac.

1. btaie din palme; pocnitur;

//

2. . ( ) aplauze, bti din palme.

,

1. . . ( -. ) a treblui, a roboti, a fi plin de griji, a alerga ncoace i ncolo;

2. a face demersuri, a se strdui; a interveni.

1. ( ) grijuliu;
2. ( ) greu, anevoios, complicat.

griji, alergtur, treburi, btaie de cap.

1. bttoare; ( ) aprtoare de mute;

2. ( ) pocnitoare, plesnitoare; petard.

. .

bumbac.

( ) fulgi; ( ) floci.

1. ( ) a ni, a se porni; a se revrsa; a nboi; a npdi;

nuia; varg; biciuc.

1. ( ) hamei;

//

de bumbac; ~ industria bumbacului.

2. ( ) a nvli, a da buzna, a npdi, a tbr.

2. ( ) ameeal, stare de beie. ~ 1. ( ) ameitor, mbttor;

2. ( ) beat, ameit, afumat, cherchelit.

: ~ a ncrunta sprncenele; ~, 1. ( ) a se ncrunta, a se posomor; a se bosumfla;

//,

2. ( , ) a se mohor, a se ntuneca. ~ 1. ncruntat, posac, posomort;

2. ( , ) nnorat, posomort, ntunecat.

. .

tromp.

1. ( ) mers; ( ) vitez;
2. (, -. ) mers, curs, desfurare; ~ desfurarea evenimentelor; ~ mod, fel de
a gndi; firul gndului;
3. ( ) mers, mutare;
4. (, ) manier; ~ manier diplomatic;
5. . curs; micare; funcionare; ~ cursa pistonului;
6. ( ) intrare; ~ intrarea prin curte;

7. (, ) trecere; ~ 1) n plin activitate, n funciune; 2) din mers; -. ~ a rezolva,

a hotr ceva n grab, din fug; ~ 1) a pune n micare; a pune n funciune; 2) a pune n circulaie.
mputernicit, delegat; aprtor. ~ . ( -. ) demers, intervenie, cerere, solicitare.
( -. ) a interveni, a face demersuri; a solicita.

1. a umbla, a merge; ~ copilul a nceput a merge;

2. ( ) a frecventa, a vizita; a se duce, a merge; ~ a umbla la coal;
3. ( , .. ) a circula, a merge;
4. ( ) a merge, a funciona;
5. ( ) a merge, a muta;
6. ( ) a ngriji; a cuta de.

//

1. ( ) de mers, de micare;
2. . ( ) curent, uzual; ~ expresie curent;
3. ( ) cutat; vandabil; ~ marf cutat.

1. ( ) pieton;

//

(. . ) catalige, picioroange. ~ .
banal/trivial/rsuflat.
mers, umblet.

2. ( ) mputernicit, delegat.

afectat; banal; ~ expresie

1. care poate merge;

2. ( ) rspndit, uzual, curent.

mers, umblet; ( ) frecventare; ~ a circula (despre bani).

1. (, ) stpn, proprietar; ( ) patron;
2. gospodar; ~ e un gospodar ru;
3. ( , ) so, gospodar;
4. (, -., -. ) stpn; ~ stpn pe situaie.

1. (; ) proprietar, proprietreas, stpn; ( . ) patroan;

2. ( ) gospodin; ~ gospodin bun;

3. ( , ) soie, gospodin, stpn; ~ gospodin.

1. ( ) a face gospodrie, a duce menajul, a gospodri;
2. ( - ) a face pe stpnul, a dispune n mod arbitrar.

//

1. de stpn, de proprietar;
2. ( ) de gospodar; gospodresc; ~ f cum tii; te privete.

conductor de ntreprindere, economist; director administrativ; gestionar.

//

spirit gospodresc. ~ 1. ( ) economic; ~ viaa economic a rii;

2. ( .. ) de gospodrie, gestionar; gospodresc;
3. ( ) econom, gospodros.

1. . ( ) economie; ~ economie complex; ~ economie bneasc;

3. (, ) utilaj, inventar; gospodrie; ( )

gospodrie; ~ gospodrie individual; ~ utilajul/instalaiile uzinei.
a face gospodrie, a gospodri.

(. ) a ngriji; a ine ca pe palme.

2. ( ) gospodrie, ramur de producie; ( ) unitate de producie;

ngrijit, bine cutat; bine inut; ~ mini ngrijite; ~ so bine cutat/inut/ngrijit.

grbi, greabn.

deal, colin. ~ . deluor, colnic, movili, dmb. ~ deluros.

1. . . frig; . rceal; ~ a tremura de frig;

. .

a se face frig, a se rci; a se rcori.

2. . frig, geruri; ~ au dat frigurile.

,

a se rci, a se lsa rece; a nghea; ~ a nghea de groaz.

//

1. rcitor, frigider;

1. ( ) a rci; a rcori;

2. ( ) condensator. ~ de rcire, refrigerent, frigorifer, rcitor; ~ instalaie de rcire.

2. ( ) a nghea, a produce o senzaie de rceal.
1. . rece, cu rceal, fr cldur;

2. . . . e rece, e frig.
//

. . rece, friguros; ( ) rcoros; ~ ap rece; ~ rzboi rece; ~ arm alb.

(. ) a castra, a jugni, a scopi.

1. ( ) necstorit, nensurat; ( ) de holtei, de burlac, de celibatar; ~ via
de burlac; burlcie; celibat;
2. .: ~ mers n gol; ~ cartu orb.

//

holtei, burlac, celibatar.

1. pnz de in; ( ) pnz neghilit;

2. ( ) pnz; ( .) tablou, pictur.

de pnz de in; de pnz de cas.

.

dihor.

dirijor de cor, maestru de cor.

hor.

//

frumuel, drgla, drgu; ~ fat drgu, frumuic.

,
//

a se face, a deveni tot mai frumos; a mboboci.

.

1. bun; ~ (el) e un bun specialist;

2. ( ) frumos, drgu, bine;

3. ( ) mare; considerabil; ~ procente considerabile; ~ ! bun treab!,

frumos!, n-am ce zice!; ~ (toate) cele bune!, numai bine!
1. . bine; ~ , a vedea, a auzi bine;
2. . . . e bine; ~ bine c ai venit;

3. (, ) bine, da; de acord.

, ,

~, . a vrea; a dori; a voi; a pofti (s...).

1. . .
2. : , ~ ud lioarc; , ~ ntuneric bezn;
3. numai, mcar, cel puin; ~ ! spunei mcar un cuvnt!;
4. ( ) de pild, de exemplu; ~ s lum drept (ca) exemplu urmtorul caz;

5. ( ) mcar i, chiar i; ~ mcar i acum; ~ nici c-i pas, puin i pas; ~ s

mori nu alta (de necaz).
dei, cu toate c, mcar c; ~ , ... dei e trziu, ns... ~ ! chiar dac ar fi i aa!; ei i!
ciuf, mo, smoc.

(om) curajos, viteaz, brav, nenfricat, cuteztor.

//

curaj, vitejie, brbie, cutezan; ~ pentru curaj. ~ curajos, viteaz, nenfricat, cuteztor.

templu, lca.

pstrare; depozitare; conservare.

depozit; ( .. ) arhiv; ( .. ) bazin, rezervor.

1. depozitar, pzitor;

(. ) a pstra, a ine; ( , ) a feri, a pzi; ~ a pstra o tain.

sforitur, sforit, horit.

2. (, ) custode.

a sfori, a hori, a fori.

rgueal; horcit; . ral.

a horci, a hrci.

//

rguit. ~ . a rgui. ~ . rgueal; . disfonie.

.

cretin.

a chiopta . .

//

cretin, cretinesc. ~ . cretinism; cretintate.

//

1. . de crom, cromic;

chiop.

2. ( ) de box; ~ cizme de box.

chioptare, chioptat; . claudicaie.

1. ( ) sfrmicios, fragil;

//

2. (, ) plpnd, ginga, ubred; bolnvicios. ~ . 1. fragilitate; ubrezenie;

2. fire plpnd.

prit; trosnet, scrit.

cristal; ~ de cristal; . cristalin, curat.

//,

a pri; a trosni, a scri. ~ scritor; ( ) crocant.

a grohi, a guia.

. .

cartilaj; zgrci.

II

. .

prund, prundi.

a slbi.

1. . ru;
2. . . . e ru.

slbiciune (fizic).

//
//

. ,

de art, artistic; ~ literatur artistic/beletristic; ~ oper de art; ~ coal

de arte.
~ . 1. artist, artist; om de art; ( ) pictor, pictori;
2. . maestru.

( ) slab, uscat, usciv; costeliv.

// II

1. . ( ) ru; (, ) vechi, gurit, uzat, drpnat; ~ cizme vechi/uzate; ~

gleat spart; ~ n cel mai ru caz.
usciv, slab; uscat, costeliv.

//

cel mai ru; ~ n cel mai ru caz.

mai ru; ~ cu att mai ru.

. .

//,

btlan, strc.
(.) 1. a zgria;

//

2. a scrie zgriind, a mzgli. ~ . a zgria (pe cineva); ( ) a se zgria. ~ .

azgrietur.
domni; . a domni; a stpni; ~ n pdure domnete linitea.

1. regat; mprie;
2. . regn; , ~ regnul vegetal, animal;
3. ( ) domnie.

//

domnie. ~ . a domni.
care domnete, domnitor.

1. a nflori; livezile nfloresc;

2. ( ) a prospera, a propi; a nflori; ara prosper;
3. ( , ) a nflori; a mboboci;
4. ( ) a se acoperi cu alge.

( ) culoare.

II

1. . . . ;

2. (.; ) floare; elit; ~ floarea tiinei; ~ n floarea vrstei.

nflorire.
1. ( ) acoperit cu flori, nflorit;

2. ( ) mpestriat, nflorat;
3. ( ) nflorit, bombastic.

florrie, grdin de flori.

1. n culori, colorat; ~ film n culori;

2. ( ) de culoare.

florar, floricultor. ~ . floricultur, cultura florilor.

floare.

//

floricic; ~, . asta-i floare la ureche (fa de ce ne ateapt).

florreas, buchetier.

//

de flori; ~ semine de flori.

//

1. n floare, nflorit;
2. ( ) nfloritor, prosper; n plin progres.

(. ) 1. a strecura; ( ) a filtra;
2. ( ) a turna ncet, a picura.

//

oportunitate; raionalitate; caracter raional; ( ) utilitate. ~ raional; ( ) util.

//

orientare spre un anumit scop; consecven n atingerea unui scop. ~ cu scop bine determinat; orientat spre atingerea
unui scop.
1. ( ) n ntregime; n ansamblu;

a inti, a ochi, a lua la ochi; . ( ) a viza.

ntreg, tot; unitate; ~ un tot unitar, tot indivizibil.

( ) integritate; ~ teafr i nevtmat.

1. ( ) ntreg, tot, complet; ~ zile ntregi;

2. ( ) cu totul, complet; fr nici o rezerv; integral.

, ~
(), ()

a (se) sruta; fam . a (se) pupa.

//

neprihnit, cast, pur.

//

2. ( ) intact; teafr; nevtmat; ntreg.

1. ( ) int; ~ a nimeri n int;

2. (, ) scop, el; obiectiv; finalitate; ~ n acest scop, pentru aceasta.
1. dintr-o bucat, masiv; ntreg; integral;

//

2. ( ) integru, dintr-o bucat; ~ lapte integral ( nesmntnit).

pre; ( ) cost; . valoare; ridicarea ( majorarea) preurilor; ~ pre
convenabil; , ~ pre redus; ~ pre orientativ.
cunosctor, apreciator.

(. ) a preui; a aprecia; a pune pre.

valoare, pre, cost.

//

1. ( ) cu valoare declarat; ~ banderol cu valoare declarat;

//

2. ( ) de valoare, scump, preios; ~ cadouri preioase;

3. ( ) valoros, important, de valoare.
//

centrifug; ~ for centrifug.

//

centripet; ~ for centripet.

. . - .

mblciu.
1. ( , ) agtor, apuctor;

2. cleios, lipicios, vscos; tenace;

3. perseverent, tenace; ~ . (, ) capacitatea de a se aga, de a putea apuca; . tenacitate,

perseveren.
( . ) a se aga, a se prinde (de ceva).
1. de, n lan; cu lan; ~ ., . reacie n lan;

//

2. inut n lan.
//

1. lan;
2. . ( ) lanuri, ctue, fiare;
3. (, ) ir, nlnuire, lan; ~ ir de lacuri; ~ lan de muni; caten muntoas.

n ir; n lan.

slav bisericesc; ~ limba slav bisericeasc.

de biseric; bisericesc; ecleziastic.

biseric.

secie, atelier; . breasl.

1. de secie, de atelier;
2. . de breasl.

scorbut.

compas; ~ compas cu arc.

cadran.
pui (de gin).

//

.:

~ n vrful degetelor.

a clefi.

1. ( ) fum; ( ) sfar;
2. . ameeal.
1. a fumega;

2. a mirosi a ars.
//

odrasl (fiu sau fiic) ~ cu cel i purcel.

cultivator de ceai. ~ de cultura ceaiului.

pescru.

cad; cazan; bazin; rezervor.

( ) sur.

(. ) a fermeca, a vrji; . . a ncnta.

vrjitor. ~ . vrjitoare.

fermector, ncnttor; ~ voce fermectoare.

.

1. farmece, vrji, descntece;

2. ( ) farmec, vraj, ncntare;
3. nuri, vino-ncoa(ce).

capel; paraclis.

//

santinel; gard; ~ a pune santinele.

prticic; particul.

//

n parte, parial. ~ parial.

//

privat.
.

1. . ct;
2.: ~ de la particular la general.

//

//

detaliu; amnunt; ~ n special, n particular.

1. ( ) particular, individual; (, ) special, excepional; ~ caz
excepional; ~ comer particular;
2. ( ) privat, personal, particular; ~ l privete personal.
1. adesea, (a)deseori; des, frecvent; ~ a respira des;

2. (, ) des.

frecven. ~ de frecven.
1. ( ) des, frecvent; ~ puls frecvent;

2. ( ) repetat, des, frecvent;

3. (, ) des; ~ pieptene des.
//

1. ( ) parte; ~ pe pri;
2. ( ) parte, compartiment; ~ prile corpului;
3. ( -. ) parte; compartiment;
4. ( ) secie, sector, serviciu; ~ secie de studii;

5. ( ) unitate; ~ . pri de vorbire; ~ continente; ~ nu m

privete; nu e de competena mea; ~ de cele mai multe ori.
n parte, parial.

1. ( ) chircit, pipernicit; ofilit;

I. ( ) a se veteji, a se ofili;

2. ( ) slab, plpnd, sfrijit.

2. ( ) a slbi, a se ofili; a tnji.
//

//

cup, potir; ~ a umple paharul rbdrii.

desi, desime, ~ n desiul pdurii.
mai des.

//

//

nzuin, speran, aspiraie; ~ din ntmplare; contrar ateptrilor.

a se fuduli, a se ngmfa, a-i da ifose. ~ fudul, ngmfat, vanitos; ( ) orgolios. ~ . ifose, aere,
fudulie, ngmfare, vanitate; ( ) orgoliu.
( ) cec; ~ cec n alb; ( , ) bon; ~ a face un bon.

(. ) ( .. ) a bate (moneda).

1. batere a monedei;
2. . temuire.
1. btut; temuit;

2. . cadenat; ~ pas cadenat;

3. . cizelat.
//

: ~ carnet de cecuri.
.

om; ins; persoan.

iubire de oameni, omenie.

omenos, uman; iubitor de oameni.

//

mizantrop. ~ mizantropic.

mizantropie.

//

1. de om, omenesc, uman;

2. ( ) omenos, plin de omenie; uman; ~ purtare uman. ~ . omenire, umanitate.

~ . omenie, umanitate. ~ omenos, uman, plin de omenie.
falc, maxilar.

1. ( . . ) dect; ca;
2. ~..., cu ct..., cu att;
3. ( , ) n loc de, dect.

scufie, bonet.

scufi, boneic.

carie n lemn.

viermnos.

. ,

. vierme, rm.

//

viermior; ~ a-i omor/potoli/astmpra foamea.

1. podul casei;

alternare, alternan; succedare.

(. . ) a alterna. ~ . a alterna, a se schimba unul pe altul, a se succeda.

2. mansard.

1. ( ) peste; ( ) pe; ( ) prin; ~ prin fereastr;

2. ( , ) cu ajutorul;
3. peste, dup; ~ peste o zi.

1. ( ) mlin;

2. ( ) mlin.

craniu; . east.

//

1. broasc estoas;

1. ( ) plsea, mner;
2. . altoi; ( ) buta.

2. . ( ) baga. ~ 1. ( ) de, din broasc estoas;

2. ( ) de baga; ~ articole de baga.

de broasc estoa; . foarte ncet.

//

cranian; ~ . cutie cranian.

.

1. hrb, ciob;
2. . scfrlie, trtcu.

peste msur, prea, din cale afar; ~ peste msur de contiincios.

1. a se face negru, a se nnegri;

2. . . ( ) a se vedea, a se zri (despre ceva negru).

1. ( ) afin;
2. ( ) afin.

//

climar. ~ de cerneal; ~ pat de cerneal.

1. . a nnegri; a cerni; a vopsi n negru;

//

cu barb neagr. ~ cu sprncenele negre.

2. . a ponegri, a defima, a detracta.

-

cafeniu-nchis.
.

ciorn; maculator.

n ciorn, de maculator.

cu prul negru.

cu ochi negri.
.

1. cu pielea neagr; tuciuriu;

2. . . . negru; negroid.

de pe, din Marea Neagr.

.

muncitor necalificat, salahor.

. .

prune uscate.

negreal, negrea.

//

1. negru; ~ vopsea neagr; ~ gnduri negre;

2. (, ) din dos, de serviciu; ~ intrare de serviciu; ua din dos;
3. ( ) necalificat, de salahor; ~ munc de salahor.

cu, ispol.

(. ) a scoate, a lua (cu cuul, cldarea) . a sorbi, a cpta; ~ a cpta putere; ~ a sorbi cunotine.

, , ,

1. . , a se ntri, a se usca, a se nspri;

2. . , ( ) a se mpietri, a deveni dur, insensibil.
1. ( ) uscat, aspru;

2. ( ) aspru, insensibil, dur; ~ om dur.

drac, diavol, naiba.

//

1. (, , ) linie;

2. . ., (, ) trstur, particularitate; ~ trstur de caracter; ~

n linii mari, n general; n mare; ~ trasturile feei.
desen, plan (tehnic).

//

. ,

~ . desenator, desenatoare. ~ de desen; ~ planet.

(.) a desena, a schia, a creiona.

scai; ciulin; curpen uscat de ridichioar; reg . trtan.

1. liniu, linioar;

desen liniar.

2. ( ) cratim; liniu de unire.

(.) 1. a scrpina;

2. . . ( ) a pieptna;
3. . . (, ) a pieptna, a rgila; ~ a melia (din gur), a trncni, a flecri. ~, 1.
a se scrpina;
2. . . ( ) a avea mncrime;
3. . . . ( ) a se pieptna; l mnnc minile;
l mnnc limba.
usturoi.

rie; ( ) rapn.

srbtorire, celebrare; cinstire.

(. ) a srbtori, a serba, a celebra; a cinsti (amintirea cuiva etc.).

//

(n mod) cinstit, onest, onorabil. ~ . cinste, onestitate; sinceritate. ~ cinstit, onest; integru; ~ joc
cinstit, fair play; ~ ! pe cuvnt de onoare!, pe cuvnt de cinste!
ambiios.

ambiie, goan dup onoruri.

//

onoare, cinste; ~ pe cinste; ~! am onoarea (s v salut)!

pereche, so i soie; cuplu; ~ soi.

joi; ~ joia, n fiecare joi; ~ joi; ~ joia viitoare.

1. ( ) patru;
2. ( ) nota patru;
3. ( ) schif;
4. ( ) atelaj de patru cai.

patru; tuspatru.

patruped.

al patrulea, (, , ) patru.
.

1. sfert, ptrar, ptrime; ~ un ptrar de secol/de veac;

2. trimestru.
1. ( ) clar, limpede, desluit; ( ) cite; lizibil; ~ scris cite, lizibil;

//

2. ( ) distinct, clar, lmurit;

3. ( ) precis, exact;
4. ( ) bine organizat, pus la punct; ~ . 1. ( ) claritate, limpezime;
( ) nsuirea de a fi cite, lizibilitate;
2. ( ) precizie; ( ) exactitate; punctualitate.
//

cu so, par; ~ numere cu so/pare.

patru; ~ unde-l duc ochii.

de patru ori.

patru sute.

cu patru laturi, patrulateral.

al paisprezecelea; (, , ) paisprezece.

paisprezece.

(joc de-a) capra; . . dese schimbri sau permutri.

nvelitoare, aprtoare; hus; ( ) toc, cutie.

//

linte. ~ de linte.

solz.

nag, ciovlic.

scatiu.
(.) 1. . ~ ( ) a repara, a drege, a crpi;

, ,

2. . ~ ( ) a ascui; ~ a ascui un creion.

//

1. funcionar, slujba;
2. ( ) birocrat, cinovnic; ~ 1. de funcionar, de slujba;
2. ( ) birocratic; de cinovnic.

//

numr; cantitate; ( ) efectiv; ~ numrul populaiei. ~ numeric; ~

superioritate numeric.
numrtor. ~ . numeral.

1. ( ) a fi, a se afla; ( -. ) a se socoti, a fi nscris;

2. (, ) a figura, a fi trecut; ~ a figura n list.

1. numr; ~ numr ntreg;
2. ( ) dat.

numeric.

curitor; ~ vcsuitor, lustragiu.

(. ) 1. a cura; ( ) a peria, a lustrui; ( ) a esla; (, ) a freca; a lustrui; ~ () a-i

spla dinii;
2. (, ) a cura de coaj, a coji; a cura de smburi; a scoate smburii; ~ a cura ( a drege)
petele. ~ . a se cura.
1. curare; curat; ( ) periere; lustruit; (, ) frecare;
2. (, ) curare; cojire.
1. . (, ) curat;

2. . ( ) cu adevrat, ntr-adevr;
3. . . . e curat.

curat; ~ exemplar curat.

pursnge.
.

curat, ngrijit; . cinstit; corect, onest.

//

caligrafie.
sincer, deschis.

curenie; . puritate; ~ puritatea limbii.

1. curat; ~ mini curate;
2. (, ) curat, neamestecat, pur; ~ alcool curat, pur;
3. (, ) curat; ~ pagin curat;
4. ( ) curat, candid; imaculat; neprihnit;

5. . (, ) curat, simplu, adevrat; ~ adevrul adevrat;

6. ( .. ) net; ~ greutate net; -. ~ a lua drept bun/ca adevrat.
:. ~ sal de lectur. ~ . sal de lectur.

//

, ,

cititor. ~ de cititor.
1. a citi; rar a lectura; ~ a citi curent;
2. a recita, a declama;
3. a ine un curs (o prelegere, o lecie etc.)

citire, lectur, lecturare.

strnut, strnutare.

a strnuta.
.

1. ( ) membru;
2. ( -. ) parte component, element; ~ prile principale ale propoziiei;
3. ( .. ) membru;
4. . ( ) articol.

membru corespondent.

//, ~

articulat, clar, desluit, rspicat.

de membru; ~ cotizaie de membru.

1. a plesci din buze;

2. ( ) a plesci, a pleosci;
3. a pupa; reg. a uca.

a ciocni paharele.

nepat, grav; ceremonios; ano; pedant; ~ fat ceremonioas; ~ aer grav.

plin de..., n stare s dea natere, s produc (urmri, consecine); ~ cu urmri ( consecine) grave.

//

extraordinar, extrem. ~ 1. deosebit, extrem de; ~ deosebit de bun; excepional;

//

peste msur de, din cale afar de, extrem de. ~ exagerat, excesiv; enorm.

2. ( ) extraordinar, excepional; ~ msuri extraordinare; ~ stare excepional.

1. ( ) citire, citit;

cititor; ( ) declamator.

(. ) a onora, a cinsti, a venera.

(. , . , . , . , . ) 1. ce; ~ ? ce mai este i asta?; ?

despre ce vorbii?;
2. . . ( ) ce?, de ce?; ~ ? de ce strig aa?;

2. . lecturi.

3. ( ) ct; ~ ? ct cost aceast carte?;

4. . (- ) ceva; ~ dac se ntmpl ceva;

II

5. . ce, ceea ce; , ~ tiu ce avei n vedere; ~ n nici un caz; pentru nimic n
lume; ~ pentru puin, pentru nimic; ~ orice s-ar ntmpla; ~ mai ntrebi; desigur; mai
1. c; , ~ sunt fericit c te vd;
2. (... ) ori,... ori...; sau... sau...; fie... fie...

1. ( ) s, ca s, pentru ca s, pentru a...; , ~ i-a pus ochelarii ca s vad mai

bine;
2.
( ) s, ca s; , ~ propun ca referatul s-l fac el;
3. : ~ ! s nu se mai ntmple una ca asta!

ceva; ~ mcar ceva(-ceva).

ceva; ~ ceva m supr.

mo, ciuf.

//

senzualitate. ~ 1. senzorial; senzitiv;

//

2. senzual.
1. ( ) sensibilitate;
2. ( ) sentimentalitate. ~ 1. ( ) simitor, sensibil; ~ aparat sensibil;
2. ( ) sensibil, impresionabil;
3. ( ) sentimental.

1. sim; ( ) senzaie; sentiment; organele de sim;

2. ( ) cunotin; a fi n nesimire, a fi fr cunotin;
3. ( ) afeciune, dragoste.

//,

1. a simi; ~ -. a simi rspundere pentru ceva;

2. ( ) a nelege; a simi; ~ a nelege, a simi muzica. ~ . a se simi, a se resimi; a se

observa.
1. font;

2. ( ) ceaun. ~ de font.

de turnare a fontei.

//

( ) miraculos; ( ) minunat, superb, fermector, admirabil; ~ zi

. . aminunat/superb.
i se nzri, a i se prea.

//

. .

(n mod) ciudat, straniu, caraghios;

2. . . . e ciudat, e straniu, e caraghios.

minunat, ncnttor, admirabil, fermector.

//

1. minune, miracol; (- ) minune; lucru uimitor, minunie; ~ a face minuni;

//

monstru (. ). ~ ca un monstru, monstruos; (, ) colosal, enorm; monstruos;

~ dimensiuni colosale.
miraculos.

strintate; ~ n strintate; prin strini.

2. ( ) monstru.

//

1. strin; ~ mi-s strini.

//

2. lipsit de..., strin de...; ~ strin de orice intrigi.

//

1. ( ) al altuia, strin; ~ sub un nume fals;

2. strin; ~ oameni strini; ~ ar strin;

4. . . . lucru strin, lucrul altuia; ~ a scoate castanele din foc cu mna altuia.
cmar.

(. . ) ciorapi.

(. ) . a se feri, a ocoli.

1. butuc, butean;

scurttur; butuc, buturug.

//

: ~ fabric de ciorapi.

2. . prostnac.

1. ( ) sensibil; fin; ~ auz fin;

2. (, ) simitor; sensibil;
3. ( ) nelegtor; ( ) sritor; ~ atitudine nelegtoare.

//

1.: ~ a dormi uor;

2. ( ) cu atenie, cu mult nelegere, cu solicitudine. ~ . 1. ( ) sensibilitate;

(, ) finee, agerime, ascuime;
2. ( ) delicatee, nelegere, tact; ~ a da dovad de tact, de delicatee.
1. . ( ) abia; ( ) puin, ceva; ~ abia se vede; ~ ceva mai mult;

2. . ( ) (de) ndat ce, (cum) numai.

( ) miros, adulmecare; . intuiie, instinct, sim, fler.

( ) animal mpiat;

//

(. ) 1. ( ) a mirosi, a adulmeca;

//

pas. . . .; ~ pas alergtor; ~ cu pai mari; ~ a grbi pasul;

un mare pas nainte; ~ pas greit; ~ pas de filet.
1. ( ) a pi, a merge;

2. ( ) sperietoare, momie, matahal.

2. . ( ) a presimi, a intui; ~ , ... mi spune inima c... .

2. ( ) a se dezvolta;
3. ( ., ) a pi, a clca, a trece peste. ~ . pitor. ~ . a face un pas;
~ a face progrese mari, a ajunge departe.
la pas.

1. . aib, rondel; disc;

2. ( ) puc.

( ) band, clic, gac.

II

( ) ciubr.

colib.

1. a se zbengui, a nu avea astmpr;

2. (1 2 . .) . a da de sminteal (despre un motor, inim etc. );
3.: ba bine c nu; n-o s(-i) mearg.

zburdalnic, neastmprat; jucu.

zburdlnicie; ( ) trengrie; otie.

trengar, neastmprat, zburdalnic.

1. zpcit, buimac; nuc;

//

2.: ~ glonte rtcit.

scufi, cciuli; plrioar; ~ Scufia Roie.

de apc, de cciul; ~ cunotin ntmpltoare; ~ a veni la spartul trgului.

1. bil; ~ bil de biliard;

//

2. glob; ~ globul pmntesc;

3. . sfer.

1. bil;
2. . globul; ~ globule roii de snge.

cu bile.
. .

rulment cu bile. ~ de rulmeni (cu bile).

a cotrobi, a cuta, a scotoci.

. .

n, balama; articulaie.

1. ( ) legnare, cltinare;
2. . ( ) hoinreal;
3. . (, ) ovire, ezitare.

//

(. ) a cltina, a legna; . ~ se clatin. ~ . 1. a se cltina, a se zgli, a se legna; a se balansa;

atr, cort.

2. . ( ) a hoinri, a umbla haimana, a umbla brambura.

1. ubred; nestabil; ( ) legnat; nesigur;

//

2. . ubred; precar; nesigur; nestatornic, schimbcios; ~ situaie precar; ~ argument ubred.

min; pu de min; ~ min de crbuni.

miner. ~ de miner, minier.

I.

1. . ( ) joc de dame;

II

( ) sabie.

2. pies la jocul de dame.

//

confecionar, muncitor din industria de confecii. ~ de cusut, de confecii; ~ main de cusut.

portar, uier.

//

. ,

~ . elveian, elveianc. ~ elveian.

custoreas.

//,

a arunca, a zvrli; ~ a se juca cu banii, a cheltui n stnga i n dreapta. ~ . (. ) . 1.

( ) a arunca, a zvrli (unul n altul);
2. ( ) a face risip, a risipi, a mprtia.

1. a mica, a agita;
2. (.; ) a mica uor; a da din...;
3. . .: ~ a ntoarce, a rscoli fnul. ~, a se mica, a se agita.

chic, plete.

capodoper.
1. de (la) gt;

2. . cervical, jugular; ~ vertebr cervical.

fonet, freamt; murmur.

mtase; plin de datorii.

fir de mtase.

cresctor de viermi de mtase, sericicultor. ~ . sericicultur; creterea viermilor de mtase.

mtsos.
1. de mtase;

2. . (, ) blnd, asculttor.

gndac de mtase, vierme de mtase.

//

a se mica uor; ( ) a tremura, a fremta; ~ a sta nemicat.

coaj, pojghi.

(. ) a coji, a decortica. ~ . a se coji.

//

a ssi, a vorbi cepeleag. ~ ssit, cepeleag.

rnd, ir; flanc; ( ) irag.

fir de ln.

de esut mtase.

//

de tors ln; ~ filatur de ln, lnrie.

.

1. ( ) ln; (, ) pr;
2. ( ) ln; ln toars;
3. ( ) ln, stof de ln.

//

de ln; ~ esturi de ln.

//

1. aspru, nsprit; grunzuros; cu aspiriti; ~ mini aspre; ~ ptur aspr; ~ hrtie

grunzuroas;
2.
( , .. ) bolovnos.

prjin; ~ sritur cu prjina.

procesiune, cortegiu, alai; defilare.

a lua parte la o procesiune, la un cortegiu; a defila.

ase; ~ sntem ase.

al aizecilea; (, , ) aizeci.

mrit de ase ori, nesit.

al ase sutelea; (, ) ase sute.

.

hexagon. ~ hexagonal.

al aisprezecelea; (, , ) aisprezece.

aisprezece.

al aselea.

ase.

aizeci.

ase sute.

gt; grumaz; -. a tri pe spinarea cuiva.

. :

-. ~ a apuca pe cineva de guler; ~- anapoda, pe dos.

luxos; ( ) minunat, excelent.

//

sul; ~ adevrul iese la suprafa.

manta.

(. ) a tia mrunt, a toca; ~ a toca varz.

1. ( ) spin, ghimpe;
2. ( , .. ) cui, caia, crampon;
3. . cep.

a uiera, a ssi; ( ) a sfri.

mce.
( ) gazos; spumos.

uiertor; . sibilant, siflant.

(. . . . ) mai larg.

lime, lrgime.

a se lrgi, a se li; a se extinde, a crete.

paravan.
1. larg, lat; mare; ~ ecran lat; ~ rochie larg; ~ mas lat; ~ n sensul larg al
cuvntului;
2. ( ) larg, ntins; ~ pas ntins; . ~ fire generoas;

//

3. ( ) larg, mare, amplu, vast; ~ pturile largi ale populaiei;

~ a tri pe picior larg ( mare).
larg; ~ , larg deschis.

1. lime, . amploare; ~ limea odii; ~ orizont larg;

larg, ntins; ~ n toat amploarea.

2. . latitudine.

1. ( ) cusut;

2. ( ) brodat, cu custuri.
1. (. ) a coase; a confeciona, a face (haine, nclminte); ~ a-i face, a-i coase un costum;

2. . . (. ) ( ) a broda.

1. coasere, cusut; confecionare;

2. brodat; ( ) broderie.

ardezie; ist; plci de azbociment; ~ de ardezie, de ist.

1. ( ) con, cucuruz;
2. ( ) cucui;
3. ( ) grangur, persoan important.

scar; gradaie; ~ scara preurilor; ~ scara taxelor vamale.

cutie, caset, ldi, sipet.

dulap.

rafal.

//

1. piele; ( ) blan; ~ piele de urs;

2. . ( ) coaj; ~ a-i salva pielea; ~ lup n piele de oaie.

barier (la osele sau cile ferate).

zgur.

furtun.

1. casc;

(. . ) trlici, papuci de cas, cipici.

2. . coif.
1. ( ) a lovi, a plesni (uor) cu palma; a lipi;

//,

2. a lipi; a tri (papucii);

3. a pleosci (prin noroi). ~, . a cdea (cu zgomot); a se lungi (la pmnt).

plesnitur, palm, lovitur cu palma.

trgtoare, leau.

alup, barc; ~ barc cu rame; ~ barc de salvare.

1. plrie;

1. ( ) plrie, plrioar;

2. ( ) pap-lapte, trie-opinc.
2. ( ) cap ( floare) de cui;
3. ( ) plrie.

brzun, bondar.

nur, iret; gitan; ( ) fir; cordon.

iret.

1. custur; ~ custur mrunt;

2. ( ) sutur; ~ a face o sutur, a sutura;

3. . custur, mbinare, rost; a trosni din toate ncheieturile.

vergea de arm.

hmurar, curelar, elar.

fonet, fit.

ochelari pentru cai.

scoian.

scoian.

spad.

scoian, din Scoia.

spagat. . .

(. ) a chitui.

. .-.

travers.

cep.

( ) slnin.

vrf ascuit (al unei cldiri), sgeat.

( ) ac de pr, agraf; . aluzie rutcioas, neptur.

cremon; zvor.

//

pinten; ~ a da pinteni calului.

sering; ~ , ~ sering jetant, sering de unic folosin.

mosorel (la maina de cusut).

cicatrice; reg. vrc.

caractere, litere.

stat-major.

stiv.

-,

cartier general.

de stat-major.
.

1. . bar; tij; rang; pop . tang.

2. halter (reglamentar).

//

halterofil.
angajat permanent; titular; ncadrat n schem; ~ funcie titular.

. civil.
. . .

tecr; fi (de contact).

furtun, uragan pe mare.

amend; ~ ... amend n sum de...

de furtun (pe mare).

de amend.

(.) a amenda.

sprgtor de grev.

liniu, linie subire; ( ) haur; ( ) trastur.

,
//

(.) a haura.
.

1. ( ) bucat; zece buci; vreo zece buci;

2. . (, .. ) isprav, nzdrvnie; pozn; ~! na-i-o bun!, frumoas isprav!;
3. . (, ) lucru; obiect; ~? ce-o mai fi i asta?

tencuitor.

//

(. ) a tencui. ~ 1. ( ) tencuire, tencuit;

. . . timon.

(. ) asalt; ~ a lua cu asalt.

2. ( ) tencuial; ~ tencuial uscat.

(ofier) timonier; . navigator.

(. ) a asalta, a lua cu asalt.

1. avion de asalt;
2. pilot din aviaia de asalt.

//

de asalt; ~ aviaie de asalt.

//

: ~ vindere cu bucata; ~ plat cu bucata.

baionet. ~ de baionet; la baionet; ~ ran de baionet; ~ lupt la baionet.

1. glgie; zgomot, zarv, vuiet; tapaj; ~ fr zgomot;

//

1. a face glgie, zarv; a produce zgomot; ( ) a fremta; ( . ) a vui; ( ) a murmura;

2. . ( , ) zarv, vlv.
2. . ( -. ) a face vlv; a face glgie; ~ mi iuie n urechi.
glgios, zgomotos.

//

1. . cu glgie, cu zgomot;
2. . . . e glgie, e zgomot; ~ n strad e foarte glgie; ~ glgios, zgomotos;
tumultuos.
spumier.

cumnat (fratele soiei).

a foni, a fi.

mscrici, bufon; . caraghios.

1. a glumi; reg . a ugui;

2. ( ., ) a lua n rs, a lua peste picior, a zeflemisi;

//

3. a glumi, a vorbi n glum; ! glumii!; ~ a se juca cu focul.

1. glum, pop . ag;
2. pozn; nzdrvnie; ~ n glum; fr glum; ~ cu el nu-i de glumit.
1. glume; pozna; ugub; ghidu.

2. ( ) hazliu, glume.

(om) glume, ugub, pozna; ghidu.

//

de mscrici, de bufon, de paia. ~ . bufonerie, caraghioslc.

//

(om) glume, vesel; hazliu; ~ cntec de glum.

1. ( ) n glum, glumind;

2. ( ) fr trud, cu uurin, uor.

goelet.

de mcri; ~ . acid oxalic.

mcri.

//

(.) a crua; (, . ) a menaja; ~ a nu-i crua puterile.

prundi, pietri; piatr spart.

ciripit; piruit.

a ciripi; a pirui; a ri.

sticlete.

fante, filfizon, dendi.

//

( ) spilcuit, elegant, ferche; ~ costum elegant; ~ . 1. (

) filfizonie, scliviseal, elegan exagerat;
2. ( ) fudulie, fal; fanfaronad.

1. ( ) a se gti, a se mbrca foarte elegant, a se sclivisi;

2. a-i etala (mbrcmintea, cunotinele etc.).

//
//

(.) a gdila.
.

gdiltur; gdilare.

crptur (mic).

cu drnicie, cu generozitate. ~ . drnicie, generozitate, mrinimie. ~ darnic, generos, mrinimos; ~

om darnic; ~ cu mna larg.
obraz; ~ -. a-i pri mselele (flcile) mncnd.
clan, zvor, ivr.

gdilicios; . delicat; ~ chestiune delicat.

1. a da bobrnace;

2. a pocni, a plesni, a trosni; a clnni;

3. . . (.; , ) a sparge; a roni;
4. . . ( ) a cnta, a ciripi, a pirui.

leie.
bazic, alcalin.

1. bobrnac, . .;
2. pocnet, cnit, clnnit; ~ pocnetul ntreruptorului.
1. crptur; . fisur;
2. . glot;
3. . an de adpost.

//

a apsa, a strnge. ~ apstor, chinuitor.

cel, nc (. . )

1. surcea, achie, andr;

//

a fta (despre cea, lupoaic, vulpe).

2. indril, drani.
1. scrupulozitate; scrupul;
2. ( ) delicatee. ~ 1. scrupulos; cu scrupule;
2. ( ) delicat.
//

surcea, surcic, achie; andr; ~ cnd tai pdurea sar i surcele.

pic, pictur, reg . boaghe; ~ un pic ( o boaghe) de sare.

tirbitur, cresttur; ciupitur de vrsat.

//

pr aspru, epos; . barb. ~ cu pr aspru, epos. ~ a se zbrli (. . ).

1. perie;

tirb, tirbit; ( ) stricat; ( . ) cu asperiti; . ( ) stricat ( ciupit) de vrsat.

2. ( ) chii.

glezn.
(.) 1. a pica, a ciupi;

2. ( , ) a pica; a ustura; a arde;

3. . . (, ) a ciupi, a ciuguli, a rupe, a smulge;
4. . . ( ) a jumuli; reg . a peni. ~ . 1. a pica, a ciupi;
2. ( ) a se pica, a se ciupi.

pictur, ciupitur.

clete; ~ clete pentru spart nuci.

1. . scut;

2. scut; aprtoare; pavaz;

3. . east, carapace;

4. panou; tablou; ~ panou de comand; ~ panou de baschet; ~ tablou

de distribuie; -. ~ a preamri pe cineva; ~ a se ntoarce nvins; ~ a
se ntoarce nvingtor.
(. . ) tentacul; ( ) anten.

(.) a pipi; a palpa; . a sonda, a tatona.

urgent, de urgen. ~ 1. ( ) grabnic, urgent; ~ plecare urgent;

//

2. (, ) extraordinar; special; ~ ediie special a unei gazete.

main electric de brbierit.

locomotiv electric.

motor electric, electromotor.

instalaie electric de muls.

muls electric.

//

electromotor; ~ for electromotoare.

de msurare electric.
.

electroterapie.

utilaj electric.

1. transport de energie electric;

cuptor electric.

//

: ~ aparate electrice de nclzire.

2. instalaie, utilaj de transport electric; reea electric.

tren electric.

aparat electric.

instalaie electric.

//

sudare electric. ~ . sudor electric.

reea electric.

(. ) a smlui, a emaila.
~ ? cum se poate una ca asta?

//, , ,

.
.:
.

de smluire, de emailare.

1. acest, acesta; ~ anul acesta; ~ omul acesta, acest om; ? aceast carte (cartea
aceasta) sau cealalt?
2. . . . aceasta; asta; aceasta (asta) nu m intereseaz.
1. ( ) studiu, crochiu;
2. . eseu;
3. . studiu, exerciiu.
1. eter; -. ~ a transmite ceva n eter;

1. . ealon; ~ tren militar;

srbtorit; omagiat; persoan sau instituie a crei jubileu se srbtorete.

2. . eter; ~ eter sulfuric. ~ de eter, eteric; ~ ulei eteric.

2. .-. garnitur.

//

fust; -. ~ . a se ine de poalele cuiva.

bijutier, giuvaiergiu. ~ de bijuterie; . artistic, fin, meteugit; ~ magazin de bijuterii;
giuvaiergie; ~ lucru fin.
sud, miazzi; ~ ... la/spre sud de..., la miazzi de...

sud-est.

sud-vest.

locuitor al sudului, meridional.

prsnel, titirez, sfrleaz.

elev marinar, mus.

1. tineree; junee; adolescen;

//

-
-

sud-estic, de la sud-est; ~ vnt din sud-est.

-//

sud-vestic, de la sud-vest; ~ direcie sud-vest.

de sud, sudic, de la miazzi; meridional; ~ vnt din sud.

2. . tineret, tinerime, junime.

//

tnr; adolescent; june. ~ tineresc; de adolescent; adolescentin; juvenil. ~ . 1. tineret, tinerime;

junime;
2. ( ) tineree, adolescen, junee.
tnr; ~ din tineree, de tnr.

sprinten, iute, ager.

a o zbughi; a o tuli; a se ascunde repede.

//

. srac cu duhul; ciudat; icnit; scrntit; smintit; nebun. ~ . scrnteal, nebunie; imbecilitate. ~
. . . . a fi srac cu duhul; ( ) a face nebunii, prostii.

a se cuibri; a se adposti, a se aciua.

. .

(., .: , . , . , . ) eu; eu am fcut aceasta; , ... s

nu-mi spui pe nume, dac...
. . . ~ . prtor, brfitor. ~ . a pr, a cleveti; a brfi.

// . ,

mr; ~ mrul lui Adam; ~ globul ochiului; ~ mrul discordiei.

de mr; ~ livad de meri.
de mere; ~ suc de mere.

1. prezen; ~ prezen la serviciu;

2. ntlnire conspirativ.
1. fenomen; ( ) eveniment; fapt, caz; ~ fenomen natural, fenomen al naturii; ~ eveniment
mbucurtor;
2. ( ) apariie, ivire;
3. . scen; , ~ actul nti, scena a doua.
1. (, ) a veni, a sosi, a se nfia; a se prezenta; ~ a se nfia naintea judecii;

2. ( ) a veni, a aprea; mi-a venit o idee;

3. ( ) a fi, a constitui; ~ -. a fi cauza a ceva;
4. . . (, ) a fi, a constitui, a reprezenta; ~ a fi o autoritate.
evident, vdit; ~ 1. (, ) deschis, fi; ~ duman fi;

//

2. ( ) evident, vdit, manifest; flagrant; ~ minciun gogonat (sfruntat).

//

conspirativ; ~ locuin conspirativ; ~ zi de prezen (la serviciu).

clar, distinct, desluit.

//

a rezulta, a reiei, a decurge.

realitate; adevr; ~? e vis sau realitate?; ~ a deveni realitate.

miel; ~ blnd ca un miel.

a fta (despre oi).

boab; bobi; . pomuoare; ~ din acelai aluat, de aceeai teap.

buc, fes.
1. ( ) afini; zmeuri;

//

2. ( ) arbust fructifer. ~ de boabe, de pomuoare.

. .

jaguar.
1. otrav (. . ), ( ) venin;
2. (, ) venin, rutate.

//

nuclear; ~ reacie nuclear.

//

1. otrvitor, veninos, toxic; ~ arpe veninos; ~ gaz toxic;

2. ( ) veninos, rutcios.

1. ( ) miezos; crnos;
2. (, ) zdravn, voinic, vnjos;
3. (, ) proaspt, nviortor; tare; ~ aer proaspt/tare.

crupe de hric.
1. ( ) miez; smbure;
2. ., . nucleu; ~ nucleul celulei;
3. . nucleu; smbure;
4. ( ) ghiulea;
5. greutate.

1. ulcer; . plag; ~ ulcer stomacal/gastric; ~ ulcer intestinal;

2. . ( ) rutate, om rutcios; viper, arpe.

veninos, caustic, sarcastic.

a vorbi cu rutate, a nepa cu vorba; a ironiza.

limb; ~ a arta limba; ~ limba rus; ~ limbi vechi; ~ limba lui Pukin; ~
limba gesturilor; ~ a prinde (o) limb; ~ limbi de foc; ~ a-i ine
limba dup dini;
lingvist. ~ . lingvistic. ~ lingvistic.

lingvistic.

( ) ochiuri; ( ) omlet, scrob.

ou; ~ ou tare, rscopt; ~ ou moale; a depune ou; -., -.,

~ a umbla ca cu un ou n poal; cu cineva sau ceva; a ddci; ~ nu face nici ct o
chipurile, cic; ~ cic a nele.

de limb, glotic, lingvistic.

//

pgn, pgnesc; ~ religie pgn. ~ . pgnism, pgnie. ~ . pgn, idolatru.

//
//

de ou, de ou; ~ coaj de ou.

//
//

de ancor; de ancorare; ~ lan de ancor.

.

1. . ancor; ~ a sta ancorat; ~ a ridica ancora;

2. . rotor; ~ ultima speran; ancor de salvare.
: ~ vac stearp.

groap; ~ gol de aer.

surugiu; ( ) pota.

1. de chihlimbar;

2. ( ) de culoarea chihlimbarului, chihlimbariu.

cbihlimbar.
1. ( ) strlucitor, luminos;

2. ( ) viu, aprins, iptor;

3. ( ) strlucit, excelent; ~ un talent strlucit;
4. ( ) convingtor; probant, viu; gritor. ~ exemplu gritor.

strlucitor: . viu, expresiv, gritor; ~ caracter pregnant; ~ a reda n culori vii.

~ . strlucire; intensitate; . caracter strlucitor; expresivitate, pregnan.
(. . ) etichet.

jug; ( . ) povar.

1. de primvar; ~ semnat de primvar;

2. . . . grne, cereale, semnturi de primvar.
1. furios, mnios, plin de furie, de mnie;

2. . nverunat, furios, furibund.

1. furie, mnie;
2. nverunare; violen.
1. ( ) balcon;
2. . etaj, nivel, cat.

1. ( ) furios; violent, nverunat;

2. ( ) pasionat, nflcrat, nfocat.

de cre; ~ copil de cre.

frasin.

1. iesle;
2.: ~ cre.

1. . clar, desluit; limpede; ~ scurt i cuprinztor; ~ a vorbi clar, limpede;

2. . . . ( ) e senin; ~ azi e senin i cald;
3. . . . ( ) e clar, e limpede; ~, ... era clar, c...

//

clarviziune. ~ . (om) clarvztor; vizionar. ~ clarvaztor.

//

claritate; limpezime, luciditate; ~ luciditatea minii. ~ 1. ( ) strlucitor, luminos;

2. (, ) senin; ~ zi senin;
3. (, ) senin, linitit; ~ privire senin;
4. ( ) clar, distinct;
5. ( ) clar, limpede; desluit;
6. ( ) evident.

uliu, erete.

1. alveol; celul;
2. ( ) ochi;
3. ( ) celul.

de orz.

orz.

II

( ) urcior; . orgelet, ordeolum.

oprl.

1. lad; cutie; ~ lad cu mere; ~ cutie potal;

. .

febr aftoas.

2. ( ) sertar.