Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Look up keyword
Like this
5Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
KlimaHaus_CasaClima_Nr1_2009

KlimaHaus_CasaClima_Nr1_2009

Ratings: (0)|Views: 2,992 |Likes:
Published by PeppeCarpentieri

More info:

Published by: PeppeCarpentieri on Nov 13, 2009
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

07/27/2011

pdf

text

original

 
Risanare oggi: una scelta vincente
N˚ 1
gennaio 2009
Offizielles Organ der KlimaHaus Agentur,Autonome Provinz BozenRivista ufficiale dell’Agenzia CasaClima,Provincia Autonoma di Bolzano
Certificazione in classe A per il “Villaggio del futuro1° edificio commerciale ad emissioni zeroIl certificato energetico CasaClima: cosa sapere?
N˚ 01 gennaio 2009II annoPoste Italiane S.p.A.Spedizione in A. P.70% - CNS BolzanoPrezzo singolo 6
    I   n   c   a   s   o    d    i   m   a   n   c   a   t   o   r   e   c   a   p    i   t   o   r   e   s   t    i   t   u    i   r   e   a    B   o    l   z   a   n   o    C    P    O   p   e   r    l   a   r   e   s   t    i   t   u   z    i   o   n   e   a    l   m    i   t   t   e   n   t   e ,   p   r   e   v    i   o   p   a   g   a   m   e   n   t   o   r   e   s    i .
RISPARMIO ENERGETICO | COMFORT ABITATIVO | TUTELA DEL CLIMA
 
Hoval offre, accanto a sistemi di riscaldamento efficienti e a favore dell'ambientea gas e gasolio, anche un'ampia gamma di prodotti ad energia rinnovabile basatisu sole, geotermia, legna e pellets. Tutto collegato con un unico sistema. Hovalpuò infatti offrirvi un impianto per il riscaldamento e la produzione di acqua caldasanitaria a energia solare o geotermica, tutto comandato da un'unica regolazio-ne. E anche nel campo della ventilazione e climatizzazione portiamo aria fresca,proponendo prodotti e soluzioni innovativi per industrie e privati. Per informazionio chiarimenti siamo al vostro servizio. Hoval Italia srl, Grassobbio (BG),Via perAzzano S.Paolo 26/28, Tel. +39035 525069, Fax. +39035 526959, info@hoval.it,www.hoval.it.
Responsabile per l'energia e l'ambiente
   H  o  v  a   l   T   h  e  r  m  a   l   i  a
   ®
Pompe di calore
   H  o  v  a   l   M  u   l   t   i   J  e   t
   ®
Condensazione a Gasolio
   H  o  v  a   l   U   l   t  r  a   G  a  s
   ®
Condensazione a Gas
   H  o  v  a   l   S  o   l   K   i   t
   ®
Energia SolareVentilazioneBiomasse
   H  o  v  a   l   B   i  o   L  y   t
   ®
SOLE, GEOTERMIA, LEGNA, GASOLIO, GAS?VOLENTIERI, LI COMBINIAMO CON IL NOSTRO SISTEMA.
   H  o  v  a   l   H  o  m  e   V  e  n   t
   ®
Sistemi per costruire
RÖFIX SpA, I-39020 Parcines-BZ, Tel. +39/0473/966100, Fax +39/0473/966150, office.partschins@roefix.com, www.roefix.com
www.roefix.com
I sistemi di isolamento termico RÖFIX
I sistemi di isolamento termico RÖFIX garantiscono il confort in ogni stagione, trasformando la tua casa in un oasi dibenessere, isolata dai rigori invernali e dalle calure estive. Qualità dei materiali, risparmio energetico, rispetto per il climae per l’ambiente: questi sono i principi ispiratori che ci guidano nella costante messa a punto dei nostri sistemi.
Un’unica stagione di benessere e armonianella tua casa. 365 giorni all’anno.
 
4
KlimaHaus | CasaClima 01/2009
5
KlimaHaus | CasaClima 01/2009
... nessuno ci salverà dalla domanda: perchésiete rimasti a guardare? Cosa diremo ai no-stri figli? Di certo oggi nessuno può nascon-dersi dietro la scusa, “ma io non sapevo”. Noisappiamo che il processo di riscaldamento delpianeta galoppa, ma preghiamo l’Unione Euro-pea di prorogare i nostri impegni e se questonon funziona, chiediamo almeno una sfilza dideroghe.Noi sappiamo che il nostro sistema finanziarioed economico orientato solo alla massimizza-zione dei profitti, porterà inevitabilmente adun crash globale. Noi sappiamo che in questosecolo la questione cruciale ha sempre a chefare con l’energia. L’energia è il fondamentodella vita e la garanzia per il benessere. Noisappiamo che le riserve di petrolio e di metanosi stanno esaurendo lentamente ma inevitabil-mente. Ciononostante perdiamo tempo in ope-razioni di facciata ben sapendo che una febbrenon se ne va facendo annusare per un attimol’aspirina al paziente. Noi sappiamo di aver bi-sogno di una rivoluzione globale sia sui modicon cui noi produciamo energia, sia su comenoi la utilizziamo. Sono svariate le possibilitàper dare avvio ad un’era che abbia futuro. Lalegge finanziaria statale con gli incentivi per irisanamenti energetici è un grande passo nellagiusta direzione, perché questo provvedimen-to fiscale combatte il cambiamento climatico,incentiva la crescita economica e crea fonti dilavoro. Solo nel 2007 e 2008, attraverso i ri-sanamenti energetici incentivati, in Italia so-no state risparmiate 500.000 megawattora dienergia. All’atmosfera si sono così risparmiate70.000 tonnellate di CO
2
. L’energia ed il climarichiedono un’azione tempestiva e soprattuttoconcreta. Da questo non si scappa, per questonon serve mettere la testa nella sabbia. Il futu-ro non aspetta.Norbert Lantschner
NorbertLantschner
38 Rekord, Rovereto40 Finstral, Renon41 Hella, Bolzano42 Röfix, Parcines43 Rubner Porte, Chienes44 Maico, San Leonardo i. P.45 Eurotherm, Appiano
Possiamonascondere la testanella sabbia ma …
60
CASACLIMANATURE
Nella costruzione di unedificio, la scelta dei mate-riali da impiegare non è solodeterminante ai fini dell’effi-cienza energetica, ma incidein modo significativo anchesul nostro benessere, sullanostra salute e sulla qualitàdell’ambiente che ci circonda.
78
IL SISTEMA ISOLAMENTO A CAPPOTTO
Come recita un antico proverbio “il diavolo si nasconde sempre nei dettagli”.Questo vale anche per un sistema di isolamento a cappotto: solo una correttaprogettazione ed esecuzione dei dettagli ne assicura la qualità e la durata nel tempo.
L’EMOZIONE DICOSTRUIRE
“Io cerco la semplicità, purificatadall’inutile, colma di speranza e quietespirituale. La mia arte è un tentativodi abbandonare l’ambito dell’intellettoper affrontare quello dei sentimenti edelle emozioni”. T. S.
46 Hoval, Grassobbio61 Monier/Wierer, Chienes62 Haas Hoco Italia, Ora64 Faliselli, Costa Volpino69Baufritz, Erkheim D74 Spf Group, Frugarolo
SERVIZI | PRPORTRAIT
85L’emozione di costruire
La redazione non si assume alcuna responsabilitàsulle notizie e sui dati pubblicati che sono statiforniti dalle singole aziende.È vietata la riproduzione, anche parziale,di quanto contenuto nella presente rivistasenza preventiva autoriazzazione da richiedersiper iscritto alla Redazione.
Impressum
Editore:
 Agenzia CasaClima,39100 Bolzanon° 03/08 del 03.03.2008
Coordinazione Progetto:
 Dir. Norbert Lantschner
Resp. Redazione:
 Michaela Falkensteiner
Redazione:
Donata Bancher,Ulrich Klammsteiner, Luca Devigili,Norbert Lantschner, Gebhard Platter
 Annunci:
Marita Wimmer
Foto:
G. Hofer, Röfix AG,T. Salcher, Agenzia CasaClima,Sto AG, C. Leozzi
Copertina:
Stefan Gamper
Concetto/Realizzazione:
 King Laurin S.r.l., Appiano (BZ)
Grafica & Impaginazione:
 Friedl Raffeiner Grafik StudioKarin von Elzenbaum
Produzione:
  Athesiadruck S.r.l., Bolzano
Tiratura:
35.000
Prezzo singolo:
6,00
Contatto
 Agenzia CasaClima
 Via degli Artigiani. 31I - 39100 BOLZANOTel.: +39 0471 062 140Fax: +39 0471 062 141redazione@agenziacasaclima.itwww.agenziacasaclima.it
RISANAMENTO
6Risanare oggi, un investimentoper il futuro15Riqualificazione in classe Ba due passi da Verona18Da fienile a CasaClima B20Obbiettivo 2018: risanarele preesistenze a costo zero
AGENZIA CASACLIMA
48CasaClima in Brasile50Come leggere il certificatoenergetico CasaClima54Costruire il futuro58Agenzia News60CasaClima Nature76CasaClima risponde
ATTUALITÀ
23Prima CasaClima in classe Ain Emilia Romagna24Il villaggio del futuro30Il 1° edificio commercialead emissioni zero34La casa SOFIE in legno trentino66La Provincia di Udinesceglie la classe “A”70Conclusione secondo masterCasaClima a Bolzano
SERIE
72Una sfida per la curadegli anziani78Il sistema isolamento a cappotto
Periodicotrimestrale
6
RISANARE OGGI,UN INVESTIMENTO PER IL FUTURO
In un territorio densamente edificato come quelloitaliano il più alto potenziale di risparmio energeticonon risiede nelle nuove costruzioni, dati i volumiridotti che si costruiscono ogni anno, ma nelpatrimonio edilizio esistente.
IL 1° EDIFICIOCOMMERCIALEAD EMISSIONI ZERO
L’obiettivo di una sede destinataad ospitare persone e prodotti,ma soprattutto l’idea “naturale”intrinseca nella filosofiadell’azienda Naturalia-BAU,è stato centrato appieno.
24
IL VILLAGGIODEL FUTURO
Alta efficienza energetica esostenibilità ambientale sono leparole d’ordine del nuovo complessoresidenziale “Villaggio del futuro”alla periferia di Bergamo,certificato CasaClima A.
3085

Activity (5)

You've already reviewed this. Edit your review.
1 hundred reads
1 thousand reads
riccardo2008 liked this
Carlo Di Pillo liked this
ennb liked this

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->