Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Save to My Library
Look up keyword
Like this
3Activity
P. 1
A Execução de Sentenças Arbitrais Contra Estados Estrangeiros Segundo a Convenção de Nova York de 1958 e a Convenção de Washington de 1965

A Execução de Sentenças Arbitrais Contra Estados Estrangeiros Segundo a Convenção de Nova York de 1958 e a Convenção de Washington de 1965

Ratings: (0)|Views: 455 |Likes:
Published by isabelapiacentini
Artigo publicado na Revista Brasileira de Direito Internacional - RBDI, vol. 02 - 2º sem/2005

Resumo: A execução de sentenças arbitrais proferidas contra Estados estrangeiros esbarra normalmente em dois tipos de dificuldades. A primeira é relativa ao reconhecimento da sentença pelas jurisdições nacionais, sinônimo de controle interno da validade da sentença. A segunda é a execução material dos bens do Estado estrangeiro, pois é comum que as legislações nacionais atribuam a este uma imunidade de execução sobre sua propriedade. Estas duas questões foram tratadas diferentemente pela Convenção de Nova York de 1958 sobre o Reconhecimento e a Execução de Sentenças Arbitrais Estrangeiras e pela Convenção de Washington de 1965 para a Resolução de Disputas relativas a Investimentos entre Estados e Nacionais de Outros Estados. O artigo faz um paralelo entre ambas as Convenções, exemplificando seu uso através da jurisprudência.

Essay published at the "Revista Brasileira de Direito Internacional", vol. 02, 2005 (in portuguese)

Abstract: The enforcement of arbitral awards against foreign States normally faces two sorts of difficulties. The first one concerns the recognition of the award by national courts, which implies an internal control of its validity. The second difficulty is to pursue the collection of the State’s assets: it is common that national legislations grant the foreign State immunity from execution. These two issues are treated differently by the New York Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards (1958) and by the Washington Convention on the Settlement of Investment Disputes between
States and Nationals of Other States (1965). This article compares both conventions and includes case law.
Artigo publicado na Revista Brasileira de Direito Internacional - RBDI, vol. 02 - 2º sem/2005

Resumo: A execução de sentenças arbitrais proferidas contra Estados estrangeiros esbarra normalmente em dois tipos de dificuldades. A primeira é relativa ao reconhecimento da sentença pelas jurisdições nacionais, sinônimo de controle interno da validade da sentença. A segunda é a execução material dos bens do Estado estrangeiro, pois é comum que as legislações nacionais atribuam a este uma imunidade de execução sobre sua propriedade. Estas duas questões foram tratadas diferentemente pela Convenção de Nova York de 1958 sobre o Reconhecimento e a Execução de Sentenças Arbitrais Estrangeiras e pela Convenção de Washington de 1965 para a Resolução de Disputas relativas a Investimentos entre Estados e Nacionais de Outros Estados. O artigo faz um paralelo entre ambas as Convenções, exemplificando seu uso através da jurisprudência.

Essay published at the "Revista Brasileira de Direito Internacional", vol. 02, 2005 (in portuguese)

Abstract: The enforcement of arbitral awards against foreign States normally faces two sorts of difficulties. The first one concerns the recognition of the award by national courts, which implies an internal control of its validity. The second difficulty is to pursue the collection of the State’s assets: it is common that national legislations grant the foreign State immunity from execution. These two issues are treated differently by the New York Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards (1958) and by the Washington Convention on the Settlement of Investment Disputes between
States and Nationals of Other States (1965). This article compares both conventions and includes case law.

More info:

Categories:Types, Research, Law
Published by: isabelapiacentini on Nov 13, 2009
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

10/21/2010

pdf

text

original

 
 
Vaygp~m Fvmpghagvm na Ngvag~e Gk~avkm`gekmh( @qvg~gfm( y+6( k+6( bqh+%nar+6441
 
16
M A\A@QÊÀE NA PAK^AKÊMP MVFG^VMGP @EK^VM AP^MNEPAP^VMKJAGVEP PAJQKNE M @EKYAKÊÀE NA KEYM WEVO NA =71< A M@EKYAKÊÀE NA ZMPLGKJ^EK NA =791
Gpmfahm Tgm`ak~gkg na Mknvmna
=
 
VAPQCE
M a|a`qêàe na pak~akêmp mvfg~vmgp tveiavgnmp `ek~vm Ap~mnepap~vmkjagvep apfmvvm kevcmhcak~a ac negp ~gtep na ngig`qhnmnap+ M tvgcagvm çvahm~gym me va`ekla`gcak~e nm pak~akêm tahmp bqvgpngêñap km`gekmgp( pgkþkgcena `ek~veha gk~avke nm ymhgnmna nm pak~akêm+ M pajqknm ç m a|a`qêàe cm~avgmhnep fakp ne Ap~mne ap~vmkjagve( tegp ç `ecqc }qa mp hajgphmêñap km`gekmgpm~vgfqmc m ap~a qcm gcqkgnmna na a|a`qêàe pefva pqm tvetvganmna+ Ap~mpnqmp }qap~ñap ievmc ~vm~mnmp ngiavak~acak~a tahm @ekyakêàe na Keym Wevo na=71< pefva e Va`ekla`gcak~e a m A|a`qêàe na Pak~akêmp Mvfg~vmgpAp~vmkjagvmp a tahm @ekyakêàe na Zmplgkj~ek na =791 tmvm m Vapehqêàe naNgptq~mp vahm~gymp m Gkyap~gcak~ep ak~va Ap~mnep a Km`gekmgp na Eq~vepAp~mnep+ E mv~gje imr qc tmvmhahe ak~va mcfmp mp @ekyakêñap( a|acthgig`mknepaq qpe m~vmyçp nm bqvgptvqnâk`gm+
MFP^VM@^
^la akiev`acak~ ei mvfg~vmh mzmvnp mjmgkp~ ievagjk P~m~ap kevcmhhwim`ap ~ze pev~p ei ngiig`qh~gap+ ^la igvp~ eka `ek`avkp ~la va`ejkg~gek ei ~lamzmvn fw km~gekmh `eqv~p( zlg`l gcthgap mk gk~avkmh `ek~veh ei g~p ymhgng~w+ ^lapa`ekn ngiig`qh~w gp ~e tqvpqa ~la `ehha`~gek ei ~la P~m~a‗p mppa~p2 g~ gp `eccek~lm~ km~gekmh hajgphm~gekp jvmk~ ~la ievagjk P~m~a gccqkg~w ivec a|a`q~gek+ ^lapa~ze gppqap mva ~vam~an ngiiavak~hw fw ~la Kaz Wevo @ekyak~gek ek ~laVa`ejkg~gek mkn Akiev`acak~ ei Ievagjk Mvfg~vmh Mzmvnp ,=71<' mkn fw ~laZmplgkj~ek @ekyak~gek ek ~la Pa~~hacak~ ei Gkyap~cak~ Ngptq~ap fa~zaak
=
Jvmnqmnm ac Ngvag~e tahm QITV+ Cap~vmknm ac Ngvag~e Gk~avkm`gekmh Tòfhg`e tahmQkgyavpgnmna na Tmvgp GG+
 
 
Vaygp~m Fvmpghagvm na Ngvag~e Gk~avkm`gekmh( @qvg~gfm( y+6( k+6( bqh+%nar+6441
 
10P~m~ap mkn Km~gekmhp ei E~lav P~m~ap ,=791'+ ^lgp mv~g`ha `ectmvap fe~l`ekyak~gekp mkn gk`hqnap `mpa hmz+
= GK^VENQÊÀE
M aig`í`gm na qc pgp~acm na mvfg~vmjac ç mymhgmnm tahm teppgfghgnmnana a|a`q~mv m pak~akêm mvfg~vmh `ek~vm m tmv~a `eknakmnm+ Migkmh( na }qa ymhaef~av qcm pak~akêm imyevíyah pa ahm kàe tena pav `qctvgnm5 @ek`afgnm `ececene mh~avkm~gye ä pehqêàe na hg~ãjgep m~vmyçp nm bqp~gêm ap~m~mh( m mvfg~vmjactvetqjkm tahm a|a`qêàe yehqk~ívgm ne hmqne tahmp tmv~ap? km mqpâk`gm ne`qctvgcak~e aptek~ækae( ak~va~mk~e( paví ka`appívge imrav qpe nap~m capcm bqp~gêm ap~m~mh tmvm ef~av m a|a`qêàe ievêmnm nm pak~akêm+ Kappa pak~gne( çgctev~mk~a }qa e pgp~acm tvayabm ca`mkgpcep aia~gyep tmvm ygmfghgrmv ma|a`qêàe+ Ap~m ~mvaim ç apta`gmhcak~a ngiã`gh }qmkne pa ~vm~m na qc hmqnemvfg~vmh `eknakmkne qc Ap~mne ap~vmkjagve+Pa qc Ap~mne ‘M– ç `eknakmne kqcm mvfg~vmjac gk~avkm`gekmh a kàe`qctva e hmqne aptek~mkamcak~a( m tmv~a yak`anevm tenaví gk~ak~mv ma|a`qêàe na fakp }qa ap~a Ap~mne ‘M– teppqm ke ~avvg~ðvge na qc Ap~mne ‘F–+Tmvm ~mk~e( ahm nayaví tvgcagvmcak~a ef~av nep ~vgfqkmgp gk~avkep na ‘F– eva`ekla`gcak~e ,
a|a}qm~qv 
' na pqm pak~akêm gk~avkm`gekmh tmvm( kqc pajqknececak~e( va}qavav m taklevm nep fakp ne Ap~mne ‘M– he`mhgrmnep ke ~avvg~ðvgena ‘F– ,a|a`qêàe tvetvgmcak~a ng~m'+Ac mcfmp mp impap e nacmknmk~a pa natmvm `ec ngig`qhnmnap( }qatenac `qhcgkmv km ivqp~vmêàe ne paq efba~gye+ Tmvm `ekpajqgv eva`ekla`gcak~e( m pak~akêm nayaví ac vajvm tmppmv tev qc `ek~veha tvçygenep ~vgfqkmgp gk~avkep( m igc na mymhgmv pqm vajqhmvgnmna ievcmh a m`ectm~gfghgnmna `ec ayak~qmgp hagp km`gekmgp pefva m cm~çvgm+ Ap~a `ek~vehavatvapak~m qcm gk~aviavâk`gm gk~avkm `av~mcak~a gknapabíyah tmvm e `vanev `qbengvag~e bí ieg va`ekla`gne tev qcm mvfg~vmjac gk~avkm`gekmh+ Ef~gne eva`ekla`gcak~e( eq~vm jvmkna ngig`qhnmna naya pav akivak~mnm }qmkne patmppm ä a|a`qêàe tvetvgmcak~a ng~m nm pak~akêm2 e Ap~mne ap~vmkjagve jermnm `lmcmnm gcqkgnmna na a|a`qêàe( pajqkne m }qmh ep fakp }qa aha teppqg
 
 
Vaygp~m Fvmpghagvm na Ngvag~e Gk~avkm`gekmh( @qvg~gfm( y+6( k+6( bqh+%nar+6441
 
1>ke ~avvg~ðvge ne Ap~mne ‘F– pàe tve~ajgnep `ek~vm cangnmp a|a`q~ðvgmp( kàetenakne pav taklevmnep+Iag~ep ap~ap ap`hmva`gcak~ep gkg`gmgp m igc na pg~qmv m tvefhací~g`m nemv~gje( tmppmvacep me ap~qne nep pgp~acmp na a|a`qêàe na pak~akêmp mvfg~vmgp`ek~vm Ap~mnep ap~vmkjagvep tvaygp~ep tev nqmp `ekyakêñap gk~avkm`gekmgp namcthm mnapàe ac kãyah cqkngmh2 m @ekyakêàe na Keym Wevo na =71< a m@ekyakêàe na Zmplgkj~ek na =791
6
+ Mcfep ep pgp~acmp pàe ghqp~vmnep tevqcm bqvgptvqnâk`gm gk~avkm`gekmh }qa ygpm m a|acthgig`mv m mthg`mêàe tví~g`m nepvapta`~gyep tve`angcak~ep a|a`q~ðvgep tev ngyavpmp evnakp bqvãng`mp gk~avkmp+M @ekyakêàe na Keym Wevo bí ç fac `ekla`gnm ke Fvmpgh tahepap~qngepep nm mvfg~vmjac gk~avkm`gekmh( ngiavak~acak~a nm @ekyakêàe naZmplgkj~ek+ Ak}qmk~e }qa m tvgcagvm ‐ m @ekyakêàe pefva e Va`ekla`gcak~ea m A|a`qêàe na Pak~akêmp Mvfg~vmgp Ap~vmkjagvmp iag~m ac Keym Wevo( ac =4na bqkle na =71< ‐ tmppeq m gk~ajvmv e evnakmcak~e bqvãng`e km`gekmh m~vmyçpne Na`va~e >+0==( na 60 na bqhle na 6446( m pajqknm kàe ieg vm~gig`mnm taheFvmpgh( e }qa na `av~m ievcm a|thg`m e vahm~gye napgk~avappa gk~avke tahe paqap~qne+M @ekyakêàe na Zmplgkj~ek na =791
0
`vgeq e @ak~ve Gk~avkm`gekmhtmvm m Vapehqêàe na Ngptq~mp Vahm~gymp m Gkyap~gcak~ep ,@GVNG( eq G@PGN acgkjhâp'( gkp~g~qgêàe mvfg~vmh nap~gkmnm m bqhjmv `ekihg~ep ak~va gkyap~gnevapap~vmkjagvep a Ap~mnep va`at~evap na gkyap~gcak~e+ Mp pak~akêmp tveiavgnmptahe @GVNG tmppmc tev qc tve`angcak~e na a|a`qêàe ngiavak`gmne kmp evnakpgk~avkmp( a mp ta`qhgmvgnmnap nap~a pgp~acm `ekp~g~qac qcm gkeymêàe cmv`mk~ake æcfg~e nm mvfg~vmjac gk~avkm`gekmh+ Mppgc( mgknm }qa e pgp~acm naa|a`qêàe nmp pak~akêmp @GVNG kàe pabm mthg`íyah km keppm evnac bqvãng`mgk~avkm( pqm te~ak`gmh `ek~vgfqgêàe ä ayehqêàe nm mvfg~vmjac gk~avkm`gekmh~evkm#e ngjke na ap~qne+
6
M @ekyakêàe na Keym Wevo na =71< `ek~m `ec =0: Ap~mnep tmv~ap( a m @ekyakêàe naZmplgkj~ek `ec =>0+ Iek~ap2 zzz+qk+evj a zzz+zevhnfmko+evj%g`pgn+
0
@ekyakêàe tmvm m Vapehqêàe na Ngptq~mp vahm~gymp m Gkyap~gcak~ep ak~va Ap~mnep aKm`gekmgp na Eq~vep Ap~mnep( `ahafvmnm ac Zmplgkj~ek ac =< na cmvêe na =791( ak~vmnm acygjev ac => na eq~qfve na =799+ Ngptekãyah ke pg~a2 l~~t2%%zzz+zevhnfmko+evj%g`pgn%+

Activity (3)

You've already reviewed this. Edit your review.
1 thousand reads
1 hundred reads
pacbo liked this

You're Reading a Free Preview

Download
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->