-Ç-C¢√®Ωç 4 °∂œ- v •-´-J 2007 Ñ-Ø√úø ’  £j «ü¿ ®√¶«ü˛
2
Ramachandra (Compere/ EMCEE):
The next item on the programme is wel-come address by Kumari Sadhana,President, Students' Society/ KumariSadhana, President, Students' Society willwelcome the gathering.
(é¬®Ω u-véπ´’ç™ ûª®√yA Å稡ç, Nü∆uJnÆæ ç°∂ æ’ç
Åüµ ¿u-èπ~ ◊®√L ≤ƒyí∫ûª´îªØ√©’/ É°æ ¤púø ’ Nü∆uJn
Ææç°∂ æ’ Åüµ¿u-èπ~◊®√©’ èπ◊´÷J ≤ƒüµ¿† Ç£æ fiûª’-©†’
≤ƒyí∫-A≤ƒh®Ω’.)
Over to Sadhana
(É°æ ¤púø ’ ≤ƒüµ ¿†.)
Sadhana:
Thank you. Ramachandra. I consider it agreat honour to welcome, on behalf of ourcollege, Dr. Vidyadhik, VC, NationalUniversity, to the occasion. It certainly is arare privilege for us to have you here, Sir,and to listen to your valuable message.You are welcome, Sir.(Thank you
®√´’-îª çvü¿. éπ∞«¨»© ûª®Ω-°æ¤† Ñ
Ææçü¿-®√s¥-EéÀ, ´’† ´·êu-Å-AC∑,
NationalUniversity
Ö§ƒüµ ¿u-èπ~ ◊©’
Dr.
Nü∆uCµé˙èπ◊ ≤ƒyí∫ûª ç°æ©éπôç ØËØÁ çûÓ íı®Ω-´çí¬ ¶µ «NÆæ ’h-Ø√o†’. É¢√∞¡
O’J-éπ\úøÖçúøôç, O’ Å´‚©u-¢Á’i† Ææ çü˨»Eo
¢Ë ’ç N†ôç, ´÷èπ◊ -©Gµ ç*† Å®Ω’-üÁ j† ¶µ «í∫uçí¬
¶µ«NÆæ’hØ√oç. O’èπ◊ ≤ƒyí∫ûª ç.)
As happy I am to welcome too, Smt.Susobhita, Commissioner, CollegiateEducation to our function this evening.She has many achievements to her creditand she can be role model for us.Welcome, madam, on behalf of our collegecommunity.(Commissioner, Collegiate Education
X´’A Ææ’¨-Gµûª†’ èπÿú≈ ÅçûËÆæ çûÓ≠æ çûÓ Ç£æ …y
E-Ææ’hØ√o†’. Ç¢Á’ ≤ƒCµ ç*†N î√™« ÖØ√o®·.Ç¢Á’ ´’†èπ◊ Çü¿®Ωzç é¬í∫©ü¿’. ´÷
College
ûª®Ω-°æ ¤† O’èπ◊ ≤ƒyí∫ûª ç.)
My word of welcome goes next to all theinvitees, distinguished men and womenamong them, to this function. We welcomeheartily too, the parents of our students.
(ûª®√yûªÉéπ\-úÕéÀ NîË a-Æœ† Ç£æ fi-ûª’-©ç-ü¿-JéÃ,
¢√∞¡x™xNP≠æ d´uèπ◊h©’ èπÿú≈ ÖØ√o®Ω ’. ¢√∞¡xèπ◊ ´÷
≤ƒyí∫ûª ç. Ééπ\-úÕ-éÌ*a† Nü∆u-®Ω’n© ûªLx-ü¿çvúø ’©èπÿ
´÷ Ç£æ…y†ç.)
Finally a warm word of welcome to ourbeloved Principal, learned lecturers andthe student fraternity.
*´®Ωí¬ ´’† éπ∞«¨»© v°œEq°æ™¸èπ◊, NVc™„j†
Åüµ ∆u-°æ-èπ◊©èπ◊, ûÓöÀNü∆u-®Ω ’n-©çü¿-JéÃ≤ƒyí∫ûª ç.
Welcome to all, once again. Thank you.
(
fraternity
v°∂æôEöÀ– ô ØÌéÀ\ °æ©’-èπ◊û√ç) =
1. Ææ ç°∂ ‘ ’¶µ «´ç/ ≤Úü¿®Ω¶µ «´ç.
2. äÍé ´%AhéÀ, ¢√u°æé¬EéÀîÁçC† ´uèπ◊h©’.
(
Teacher fraternity-
Ö§ƒ-üµ∆uߪ’ ´%Ah™Ö†o-¢√∞¡Ÿx.)
Ramachandra:
Thank you, Sadhana. We'll now have thepleasure of listening to the Principal'sopening remarks as the president of thefunction and that will be followed by hispresentation of the college annual report.
(ɰæ¤púø’ ´’† Ææ¶µ ºèπ◊ Åüµ ¿u-éπ~ûª´£œ «Ææ ’h†o
Princi-pal
ûÌL °æ©’-èπ◊©’/ °æJ-îªßª’ ¢√é¬u©’ NØË
Ŵ鬨¡ç §Òçü¿-†’Ø√oç. ûª®√yûªéπ∞«¨»© ¢√J{éπ
E¢Ë-Céπ Ææ´’-Jp-≤ƒh®Ω’.)
☺ ☺ ☺ ☺ ☺
í∫ûª È®çúø ’
lessons
™
spoken English
™ ¶µ «í∫´’-®·†
compering and conduct of a meeting
(Ææ¶µºèπ◊ v°æßÁ ÷-éπhí¬ ´u´£æ «Jçîªôç, ü∆Eo E®Ωy£œ «ç
îªôç) îªC¢√ç éπü∆. Ñ
lesson
™ ÅC
continue
îËÆæ’hØ√oç.
[
Ææ¶µ º E®Ωy£æ«ù È®çúø’ Nüµ ∆©’í¬ Öçúø´îª’a.
1.
´’†
lessons
™ îª÷Ææ’h-†oô’x, ¢Á ·ûª hç ¢ËC-éπO’C
Å稻-©EoçöÀF,
EMCEE
-ßË ’
compere
îËߪ’ôç. Ææ¶µ ºèπ◊ Åüµ ¿u-èπ~ ◊©’ Ö†o-°æ p-öÀéÃ,
non-political meetings
™ v°æÆæ’hûª ç î√™«´’-ô’èπ◊,
鬮Ωu-véπ´’ç™E Å稻-©†’, ´®Ω’Ææ v°æé¬®ΩçN´Jç*, ¢√öÀéÀ Ææ ç•çüµ ¿ç Ö†o ¢√∞¡x†’ ¢ËCéπ
O’CéÀ°œ©´ôç, ¢√öÀO’ü¿ Ææçü¿-®Ós¥*ûª¢√uêu©’
îËÆæ÷h, Ç£æfi-ûª’-©èπ◊ NÆæ’í∫’ °æ¤öÀdç-îª-èπ◊çú≈Öçîªúø ç ™«çöÀ´Fo ¢Á ·ûª hç
EMCEE/ Compere
Íé ´C-™‰-Ææ’h-Ø√o®Ω’.
È®çúÓ Nüµ ∆†ç: Ææ¶µ º v§ƒ®Ωç¶µ º´’ßË’u´®Ωèπÿ
EMCEE/ Compere
v°æÆæçí¬©’ – Åçü¿®Ω’ NP≠æ dÅAü∑ ¿’©’
stage
O’ü¿ èπÿ®Ω’a†o ûª®√yûª, Ææ¶µ «üµ ¿u-èπ~ ◊©èπ◊ Ç£æ …y†
°ævûª ç™E 鬮Ωu-véπ´’ç ´®ΩÆæîª÷°œ ç* Ææ¶µ º†’ E®Ω y
£œ «çî√-©E éÓ®Ωúø ç. Å°æ ¤púø ’ Åüµ ¿u-èπ~ ◊úø ’/ Åüµ ¿u-èπ~◊®√©’
(President)
†’ 鬮Ωu-véπ-´÷Eo E®Ωy-£œ«ç--î√-©-EéÓ®Ωúø ç. Ñ ûª®√yûª
EMCEE
éÀ*´J-´®Ωèπ◊ °æEÖçúøü¿’. Åçû√
President
îª÷Ææ’-èπ◊çö«®Ω ’. ÉC´·êuçí¬
political meetings
ïJÍí B®Ω’.Éçü¿’™
compere
§ƒvûªî√™« ûªèπ◊\´.
]
É°æ ¤úø ’ ´’†ç îª÷Ææ’h-†oC
compere
èπ◊ v§ƒüµ ∆†uçÖ†o Ææ¶µº. NP≠æ dÅAü∑ ¿’©’
(special guests)
¢ËC-éπ°j† èπÿ®Ω’a†o ûª®√yûª, ¢√J-ûÓ§ƒô’ N’í∫-û√-¢√-JE
èπÿú≈ ≤ƒü¿-®Ωçí¬ Ç£æ …yEçîªúø ç Ææ çv°æü∆ߪ’ç. É™«
≤ƒyí∫ûª ç °æ©éπôç
Welcome address.
Ñ Ææ¶µ º™Nü∆uJnÆæ ç°∂ æ’ ´·êu v°æAECµèπ◊´÷J ≤ƒüµ ¿† Ñ
≤ƒyí∫ûÓ°æØ√uÆæ ç îË≤ÚhçC éπü∆.
Welcome address
N≠æßª’ç™ î√™« ñ«ví∫ûª hí¬ Öçú≈L. ¢Á ·ü¿öÀ †’ç*
*´J ´®Ωèπÿ v§ƒ´·êu- ´®Ω-Ææ™ Ç£æ …yE≤ƒhç.
-™‰èπ◊ç-õ‰ ŧƒ-®√n©’ éπ©’-í∫’-û√®·.
KumariSadhana's Welcome address has this order:1. Chief Guest2. Guest of honour3. Principal4. Other invitees and parents5. Lecturers and other students.
Ñ
Welcome address
èπÿú≈ áçûª
variety
í¬Öçõ‰Åçûª¶«í∫’çô’çC. Ééπ\úø-´’-†ç ¶«í¬
Ö°æßÁ ÷-TçîË´÷ô©’
Privilege, honour, plea-sure, joy
(ÉC 鬯æ h ûªèπ◊\´),
consider/ deem
(°æJ-í∫ùÀ çîªôç)– ÉN ¢√é¬u™xᙫ ¢√-ú≈™ îª÷ü∆lç.
1)
On behalf of our college community,
a)
I consider it/ deem it/ a privilege/ honourto Welcome the Chief Guest of theevening, Sir...
b)
With immense
(ŧƒ-®Ω-¢Á’i†)/
great plea-sure I Welcome Sir...
c)
I find great/ immense pleasure in Wel-coming Sir...
d)
I now have the pleasure/ privilege ofWelcoming Sir...
e)
I feel honoured to Welcome Sir...
f)
I feel it an honour to Welcome Sir...
É™«çöÀ¢Ëé¬èπ◊çú≈ Éü˶µ «¢√Eo Ææ’p¥Jç
°æñ‰ÊÆ üˆo-®·Ø√ ´’†ç ¢√úø´îª ’a.
´·êuçí¬ Éü¿çû√
public speak-ing
™ ¶µ «í∫ ç 鬕öÀ d, î√™«
preparation
Å´-Ææ®Ωç. Ææ¶µº/
function
v§ƒ®Ωç-¶µ«-EéÀ ´·çüËé¬®Ω u-véπ´’ç ÅEo N´®√©’,
List ofinvitees/ in the order of their importance,important details of the invitees with their cor-rect names, position etc., thorough
í¬ ûÁLƜ°ô’déÓ´ôç î√™« ´·êuç. ÉüË´’†
perfor-mance
¶«í¬ ÖçúËô’x îËÆæ’hçC.
Without properpreparation, stage
O’ü¿ §Ò®Ω-§ƒô’xîËÊÆ Ŵ鬨¡ç
Öçô’çC.
Stage
O’ü¿ *†o §Ò®Ω-§ƒô’xèπÿú≈ÆæGµèπ◊©èπ◊ °ü¿lNí¬ØËéπE°œ≤ƒh®·.
Important: Speak with confidence.
ÆæGµèπ◊©’´’†™‰ o îª÷Ææ’h-Ø√o®Ω’. ´’†ç àç ûª°æ ¤p îËߪ’-èπÿúøü¿’,
ÅØË¶µ «´ç ÅÆæ©’çúøèπÿúøü¿’.
(ÉüË
self consciousness
Åçö«®Ω ’. ÉC ´C-™‰ÊÆh
´’†ç
success.) Speak freely and with ease.Next, in your Welcome address, while wel-coming a person, turn your face towards himand nod your head.
(äéπJE Ç£æ …yEçîËô°æ ¤púø ’, ¢√∞¡x ¢Á j°æ ¤ AJT ûª©
ÇúÕ çîªôç ¶«í¬ Öçô’çC.)
Public Speaking
鬕öÀ dî√™« Eü∆†çí¬, Çí¬Lq†îÓô ÇT, Ææ p≠æ d çí¬
(distinctly)
´÷ö«xúÕûËî√™«
¶«í∫’çô’çC.
EXERCISEPractise compering (in English) the birth-day party of your friend, use the follow-ing points.1.
Call the gathering to order.
(´*a† ¢√∞¡x çü¿-JE ≤ƒ´üµ ∆†’-©†’ éπ´’t-†ôç.)
(May I have your attention, please etc.,)
2.
Reminding the invitees of the occasion.
(Ææçü¿-®√s¥Eo í∫’®Ω’h îËߪ’úø ç.)
(Begin: 'My dear friends, We are here tocelebrate ...
™«çöÀ´÷ô©ûÓ)
3.
Welcome all of the invitees.
4.
Express your best wishes to your friend onbehalf of all the invitees.
5.
Blowing of the candles, cake cutting.
6.
Entertainment and refreshment.
-Ççí∫x- ¶µ «- ≠æ-ù
268
Ççí∫ x- ¶µ «- ≠æ-ù
I feel it an honour to ..
- v °æ-¨¡ o:
1.
What is meant by adverb?
2.
What is the meaning of contemptuous?
-– Ç®˝ . Ææ-G-ûª , £j«ü¿®√¶«ü˛
ï- ¢√-•’:
1.
Adverb modifies a verb. Verb subject
îËÊÆ -°æE-E ûÁ©’°æ ¤-ûª’çC. Ç °æE ᙫ/ à
¢Ë ’-®Ωèπ◊ ïJ-TçC ÅØË-ûÁLʰ °æü¿ç
adverb.He walked slowly
(Åûª†’ Eü∆-†çí¬†úÕî√úø ’)– Ééπ\úø
verb, walked =
†úÕî√úø ’.ᙫ †úÕî√úø ’?
Answer: Slowly
(Eü∆†çí¬)鬕öÀd
slowly
ÅØËC
adverb. Verb
èπ◊ ᙫ?
(how)
ÅE v°æ¨¡o ¢ËÆæ ’èπ◊çõ‰´îË a -ï-¢√-¶‰
adverb.He ran fast -
ᙫ °æ®Ω’-Èíû√húø ’?
(How did he run?)Answer: Fast. So 'fast' is the adverb here.
2.
(á´-È®joØ√/ üËØÁ joØ√) ûªèπ◊\-´ ¶µ«´çûÓ/
ÅÆæ£æ «uçûÓîª÷ÊÆ/ ®Óûªí¬ ÅÆæ£œ«uç-éÌØËÅE.
The whites were contemptuous of theblacks =
†©x¢√-∞¡x°æôxûÁ©x¢√∞¡ŸxÅÆæ£æ «u-¶µ «´çûÓ
ÖçúË¢√∞¡Ÿx.
She is contemptuous of whatever I do =
ØËØË çîËÆœØ√ Ç¢Á’èπ◊ ÅÆæ£æ «uç.
He is contemptuous of cricket =
véÀÈé-ö¸Åçõ‰ÅûªúÕéÀ-ÅÆæ£æ «uç.
- v °æ-¨¡ o:
In spite of
Åçõ‰ -àN’-öÀ ? -D-Eo -á°æ ¤p-úø ’
-¢√-úø û√®Ω’? -Ö-ü∆£æ «®Ω-ù©’ -É´yçúÕ.
- Y. Sudhakar, e-mail
ï- ¢√•’:
In spite of =
Å®·†-°æ p-öÀéÀ.
a)
Inspite of her treatment by a good doc-tor, she died.
(´’ç* -ú≈éπd®˝¢Á jü¿uç îËÆœ†-°æp-öÀéÃ, Ç¢Á’ îªE-
§Ú-®·çC.)
b)
Inspite of her beauty, she is modest.
(Åçü¿ç Ö†o-°æ p-öÀéÃ, Ç¢Á’ Eí∫Jy.)
c)
Inspite of his starting late, he was ableto catch the train. (
Ç©Ææ uçí¬ •ߪ’-©’-üËJ-
†-°æ p-öÀéÃ, -võ„ iØ˛ Åçü¿’-éÓí∫Lí¬úø ’.)
Inspite of
ûª®√yûªá°æ ¤púø ÷,
noun
í¬F
[sen-tence (a) and (b)], 'ing' form
í¬F
(sentencec)
´Ææ’hçC.
Inspite of = though.
- v °æ-¨¡ o:
1.
-OöÀ E -ÉçTx≠ˇ ™ -ᙫ -îÁ §ƒp-L?
i)
Åûª úø ’ -îË ®·çî√-úø ’.
ii)
-Åûªúø ’ -†-†’o -îË ßª ’-´’-Ø√o-úø ’.
iii)
-Åûª úÕ-•-ü¿’-©’ -†-†’o -¢Á∞¡x´’-Ø√o-úø ’.
2.
as- as
-É™« -áEo °æü∆©’-Ø√o®·? -Ö-ü∆:
aslong as, as much as, as soon as.
-´’-JéÌEo Öü∆£æ «®Ω-ù©ûÓ N´Jçîªí∫ ©®Ω’.
– Èé.Ææ ’-üµ ∆éπ ®˝ ®√´¤, -´’-†’-¶-©’
ï- ¢√-•’:
1.
i) He got it/ had it done.ii) He asked me to do it.iii) He wanted me to go instead of him.
2.
´’†ç ûÁL-ߪ’°æ®Ω-î√-©†’-èπ◊†o ¶µ «¢√Eo •öÀ d,
'as - as'
¢√úÕáEo
phrase
-™„ jØ√ ¢√úø´îª’a.
eg:
As late as; as recently as, as earlyas, as many as, etc.
- M. SURESAN
- v °æ-¨¡ o:
îª E-§Ú-®·† ´uèπ◊h© ʰ®Ω ’ ´·çü¿’
late
¢√úø û√ç éπü∆!
late
ûª®√yûª
Mr./ Mrs.
¢√ú≈™«,™‰ ü∆
late
ûª®√yûª ʰ®Ω’¢√ú≈™«?
- V. S. Murthy, e-mail.
ï- ¢√•’:
After late, Mr/ Mrs/ Sri is notused, but 'the' must be usedbefore 'late'. (The late NTRama Rao)
- v °æ-¨¡ o:
I would like to know, is there any sim- ple good course book for English speaking course. If it is, where can I get it?
- Ramanarasaiah, e-mail.
ï- ¢√•’:
You will find, 'Living English struc-ture' by Stannard Allen, a very use-ful book. It is very helpful for learn-ers.
Leave a Comment