• Embed Doc
  • Readcast
  • Collections
  • CommentGo Back
Download
 
-Ç-C-¢√®Ωç 3 --- ¢Ë  2009Ñ-Ø√úø ’ £j   «- ü¿ ®√¶«- ü˛
2
B. Sarada, EluruQ.
-O’®ÌéπîÓô
Why? what's (whathas) he been upto? -
-Åçõ‰– àç?àç î˨»-úË-N’öÀ? ÅE N´Jçî√®Ω ’. Å®·ûËî˨»úø ’ ÅØËÅ®Ωn ç Ö†o °æü¿ç Éçü¿’™ áéπ\úøÖçC?
Upto
áçü¿’èπ◊´*açC? N´Jçîª-í∫-©®Ω’.
A.
What's he been upto?-
Ééπ\úø 
be upto
èπ◊
idiomatic
í¬ àç îËÆæ’h-Ø√o-úËN’öÀ? ÅØËÅ®Ωn ç ´Ææ’hçC. äéπ
group of words
™E ´÷ô©èπ◊äéÌ\-éπ\-üΔE Å®√n-EéÃ, ¢Á ·ûªhç ¢√öÀÅ®√n-EéÃ Ææ ç•çüμ  ¿ç ™‰éπ§Ú-´úø¢Ë ’
idiom/ usage
©éπ~ùç.ûÁ©’-í∫’™ èπÿú≈, †úø ’ç ¢√©aúø ç ÅØË´÷ôèπÿ Nv¨»çA BÆæ’-éÓ´úø ç ÅØËüΔE Å®√nEéÃÆæ ç•çüμ  ¿ç à癉ü¿’ éπüΔ? ÅC
practice
´©x´’†èπ◊ Å®Ωn çÅ´¤-ûª’çC, ´’†ç èπÿú≈ ´’†èπ◊ ûÁL-ߪ’-èπ◊çú≈ØË
correct
í¬ ¢√úËÆæ’hçö«ç.
K.Vijay, Sindhanur, Karnataka
éÀçC ¢√é¬u-©èπ◊ ûÁ©’-í∫ ’™ Å®√n-©†’ ûÁL-ߪ’-ñ‰-ߪ’-í∫-©®Ω’.
Q.
The two boxers did their best to knock eachother out.
A.
Ç Éü¿l®Ω’
boxers
(´·≠œ  d-ߪ ·-üΔl ¥©’ îËÊÆ-¢√®Ω’) äéπ ®Ìo-éπ®Ω’ ãúÕç-î√-©Eî√™« v°æßª’-Aoçî√®Ω ’.
Q.
I hope that you allenjoy each othercompany.
A.
O’J-ü¿l®Ω÷ äéπJûÓ äéπ®Ω ’ Ææ®Ω-üΔí¬ í∫úø ’-°æ ¤-û√-®ΩE ÇP-Ææ’h-Ø√o-†’.
Q.
They cannot stand one another's presence.
A.
¢√Rxü¿l®ÓxäéπJûÓ äéπJéÀ °æúøü¿’.
Stand
Ééπ\úÕÅ®Ω  n ç– Ææ£œ «çîªúø ç/¶μ ºJçîªúø ç, áèπ◊\´
not
ûÓ ¢√úøû√ç.
Q.
I wish I lived in a big city. It is so boring in thecountry.
A.
I wish I lived in a big city... =
ØË†’ °ü¿l†í∫®Ω ç™ Öçõ‰ áçûª¶«í∫’çô’çüÓ! (ɰ栤púø ’ ØË†’ °ü¿l†í∫®Ωç™ ™‰†’).
Country =
ü˨¡ç ´÷vûª¢Ë ’ é¬ü¿’, ví¬´’ç/ ví¬´÷©’ ÅØËÅ®√n©’ èπÿú≈ ÖØ√o®·.
Q.
I wish I was 55.
A.
Ø√éÀ°æ ¤púø ’ 55 à∞¡Ÿxçõ‰ áçûª ¶«í∫’çô’çC! (Ø√ ´ßª’-Æœ°æ ¤púø ’ ÅC-é¬ü¿’)
Q.
I wish you'd learn to read and write.
A.
I wish you'd = I wish you would ... =
†’´yCîËߪ÷-©E Ø√ éÓJéπ.
Q.
I wish I had planned things properly. I would-n't have got into this mess now.
A.
I wish I had planned things properly =
ÆæJí¬
plan
îËÆæ ’-èπ◊†’çõ‰ (í∫ûª ç™) ¶«í∫’çúËC. ÆæJí¬
plan
îËÆæ’-éÓ™‰ü¿’.
Q.
I was in time to wave Tarun bye bye at theairport.
A.
To wave bye bye =
OúÓ\©’ îÁʰp-ô°æ ¤púø ’ îËûª’- ©÷-°æúø ç
Q.
Towards the evening -
A.
≤ƒßª’çvû√-EéÀ
towards the evening.Towards the end =
*´®Ωèπ◊
Q.
Thanks for your concern.
A.
O’ Çûª’-®Ω-ûªèπ◊
(concern) (
´’´’tLo í∫ ’Jç*)üμ  ¿†u-¢√-üΔ©’
Q.
We got to the airport in time to have a coffeebefore checking in.
A.
™°æL-Èé-∞Ïx´·çü¿’
(before checking in) coffee
BÆæ’-èπ◊ØË 
time
ÖçúÕçC.
Q.
I was about to close the door when just intime I remembered my key.
A.
ûª©’°æ ¤ ´‚ߪ’-¶-ûª’çõ‰ 
(About to close thedoor)
Ææ´’-ߪ÷-EéÀÆæJí¬ û√∞¡ç îÁN í∫’®Ω’h-éÌ*açC.
Q.
In turn
A.
In turn =
´çûª’© ¢√Kí¬/ äéπJ ûª®√yûªäéπ®Ω’
Q.
Come, do
´·çü¿’
would
´îË aô’déÌEo ÖüΔ£æ « ®Ω-ù©’ É´yçúÕ.
I have planted six rose-bush-es so far this morning.
Éçü¿’™
rose-bushes
Å®Ωn ç àN’öÀ?
A.
I hope you'd (you would) come.She hopes he would do it.Would you have a cup of coffee?(coffee
BÆæ’-èπ◊çö«®√? ņ-úøí∫úø ç ´’®√u-ü¿í¬)
Rose bushes -
í∫’™«H ¢Á ·éπ\©’/ §Òü¿©’
Q.
Present perfect continuous tense
™
would
†’ -ᙫ Ö°æ-ßÁ ÷--T≤ƒh-¢Á ÷ -N´Jçîªí∫-©®Ω’.
A.
Present perfect continuous tense
™
would
ᙫ ´Ææ’hçC?
-'would'
á°æ ¤púø ÷,
future fromthe past
í¬/
formal requests/ wishes/ pastpractices
ûÁL-ʰçü¿’èπ◊ ¢√úøû√ç.
Q.
Where has pooja been all these days?
Ñv°æ¨¡oèπ◊ Ææ´÷-üμ  Δ†ç ᙫíÓ ûÁ©’-°æ-í∫-©®Ω’.
A.
She has been here only.She hasn't gone any where.
(O’
question
èπ◊ Å®Ωn ç, ÉEo ®ÓV©÷ °æ ‹ï áéπ\úøÖçC ÅE. Ééπ\úËÖçC, áéπ\úÕÈé-∞¡x™‰ü¿’ ÅE ï¢√•’.)
Q.
Wish
†’
past progressive
ûÓ ¢√úø-û√®Ω ’. ÅüÁ-™«íÓ éÌEo  ÖüΔ-£æ «®Ω-ù©’ É´y-í∫-©®Ω ’.
A.
He was wishing to returnhome as soon as possible =
O©®·†çûªûª y®Ω™ ÉçöÀÈé-∞«x©E éÓ®Ω ’-èπ◊çô’-Ø√oúø ’ (í∫ûªç™) Åûªúø ’– é¬F ≤ƒüμΔ®Ω-ùçí¬
progressive tense
™¢√úøéπ§Ú-´úø¢Ë ’ ´’ç*C.
R. Chaitanya, NelloreQ.
ØË†’ ¢ÁRx†-°æ ¤púø’ Åûªúø ’ ÉçöÀ´ü¿l ™‰úø ’. DEo  ÉçTx≠ˇ™
He had not at home, when I wentfor him
ÅØÌî√a?
A.
Whenever I went for him place he was not athome/ not in/ out.
Q.
î√™« ¶«í∫’çC éπüΔ ÅØË-üΔ-EéÀO’®Ω’ äéπîÓô
Isn'tit really wonderful?
ÅE Éî√a®Ω’.
Is it reallywonderful?
Åçõ‰Å®Ωn ç àN’öÀ? ÅC Eïçí¬ ¶«í∫’çüΔ ÅØËéπüΔ? ´’J
Is it not really won-derful?
Åçõ‰¶«íÓ™‰ü¿’ ÅE éπüΔ. ûª°æ p-®·ûË Jç-îª-í∫-©®Ω’.
A.
Is it really wonderful?
ÅC Eïçí¬ ḭ́æpí¬ÖçüΔ? É™« ÅúÕT†-°æ ¤púø ’ ´îË a ¶μ «´ç ÅúÕÍí¢√-∞¡xèπ◊ üΔE í∫’Jç* ûÁL-ߪ’ü¿’. ÅC ḭ́æpí¬ ÖçüΔ ™‰üΔ ÅE ûÁ©’-Ææ’-èπ◊ØË çü¿’èπ◊ ¢ËÊÆ v°æ¨¡o ÅC. ÅC Eïçí¬ ḭ́æ pí¬ ÖçC éπüΔ? Åçõ‰ ÅC ḭ́æ pí¬™‰üΔ? ÅE Å®Ωn ç. Åçõ‰´÷ö«xúø ’-ûª’-†o-¢√-JéÀÅC ḭ́æp-í¬ØËÖçC, NØË¢√-∞¡xèπ◊ èπÿú≈ ÅC ḭ́æpí¬ ÖçüΔ ÅE ûÁ©’-Ææ’-èπ◊ØË çü¿’èπ◊ ¢ËÊÆ v°æ¨¡o ÅC.
Q.
ÅûªúÕí∫’Jç* Åûªúø ’ à´’-†’-èπ◊çô’-Ø√oúø ’ ņ-ú≈EéÀ
What he thinks about him?
ÅØÌî√a?
A.
What he thinks of him?
ÉC v°æ¨¡oí¬ ÆæJ-é¬ü¿’.
English
™ O’èπ◊ ûÁ©’Ææ ’ éπüΔ?
English
™
questions
™, á°æ ¤púø ÷
verb
´·çüÌÆæ’hçC, Çûª®√yûª 
subject
´Ææ ’hçC. ™‰èπ◊çõ‰,
Helping verb,Main verb
È®çúø ÷ Öçõ‰,
Helping verb
´·çü¿÷,Ç ûª®√yûª 
subject,
üΔE ûª®√yûª 
Main verb
´Ææ’hçC. Ééπ\úÕ 
verb- thinks-
ÉC
2nd RegularDoing Word.
ÉC
question
™ ´*a†-°æ ¤púø ’,
does think
Å´¤-ûª’çC.
Not
ûÓ ´*a†-°æ ¤púø ’ èπÿú≈
does think
Å´¤-ûª’çC.
Does think
™
does,helping verb.
Åçü¿’-éπE–-Ééπ\úø-Ñ -¢√éπuç™ – -ÅûªúÕí∫’Jç*
-ÅûªúË´’-†’-èπ◊çô’-Ø√oúø ’?
ÅØË çü¿’èπ◊,
What does(Helping verb)hethinkof himself?
Åçö«ç.
(Subject) (Main verb)
Q.
†’´¤y Ø√èπ◊ í∫’®Ìhî√a´¤ ÅØËüΔEo 
I got you
Åçö«´÷? ™‰üΔ
I get you
Å-ØÌî√a? ûÁ©’-°æ-í∫-©®Ω’.
A.
I got you =
Ø√èπ◊ Å®Ωn´’-®·çC.
I get you =
Ø√èπ◊ Å®Ω  n´’-´¤-ûÓçC. †’´¤y Ø√èπ◊ í∫’®Ìh-î√a´¤ =
Now I remember you.
Q.
Ç¢Á’ ɰ栤púø ’ ÉçöÀéÀ¢Á∞«x©†’-èπ◊çöçüΔ? ņ-ú≈EéÀ
Does she want to go home now
ÅØ√™«?™‰üΔ
Does she think of going home now
ÅØ√™«?
A.
Does she want to go home now? =
Ç¢Á’èπ◊ÉçöÀéÀ¢Á∞«x©†’çüΔ?/ Ç¢Á’ ÉçöÀéÀ¢Á∞«x©E éÓ®Ω’- èπ◊çöçüΔ?
Does she think of going home now? =
Ç¢Á’ ÉçöÀéÀ¢Á∞«x©†’-èπ◊çöçüΔ?
Q.
ØË†’ 鬰∂  ‘BÆæ ’-èπ◊çö«†’ (v°æA®ÓV).
I takecoffee
Åçö«ç.
I take the coffee
ņ-èπÿúøüΔ?
A.
The
¢√úøéπç. äéπ ´÷ô ´·çü¿’
'The'
¢√ú≈™« ™‰üΔ ÅE ûÁ©’-Ææ ’-èπ◊ØËçü¿’èπ◊, Ç ´÷ô ´·çü¿’, à
(which)
ÅE
question
¢ËÆæ’-èπ◊çö«ç. üΔEéÀ 
answer
´ÊÆhØË 
the
¢√úøû√ç.™‰éπ§ÚûË ¢√úø ç.
I take coffee-
Ééπ\úøà
(which)- coffee
BÆæ’-èπ◊çö«†’? Ééπ\úøÆæ´÷-üμ  Δ†ç ™‰ü¿’ 鬕öÀ  d 
'the'
¢√úø ç.
I like the coffee at that restaurant =
Ç
restaurant
™
coffee
Ø√éÀ≠æ  d ç.à
coffee
Ø√éÀ≠æ  d ç?– Ñ v°æ¨¡oèπ◊ ï¢√•’, Ç
restaurant
™
coffee
ÅE ´Ææ’hçC. 鬕öÀ  dÑ
sentence
™
coffee
´·çü¿’,
'the.Cotton grows in India =
¶μ «®Ωû˝™ °æAh °æ çúø ’ ûª’çC. à
(Which) cotton? - No answer. So no'the' before 'cotton' in this sentence.The cotton grown in India is not of goodquality =
¶μ «®Ωû˝™ °æ çú˰æAh ÅçûªØ√ùu¢Á’i çC é¬ü¿’. à °æAh
(Which cotton)?
ÅØËv°æ¨¡o ¢ËÆæ ’- èπ◊çõ‰¶μ«®Ωû˝™ °æ çú˰æAh
(grown in India)
ÅE
answer
ÖçC 鬕öÀ  d, Ééπ\úø 
the cotton
Åçö«ç.
Q.
A, An, the
ÅØËN á°æ ¤p-úÁ°æ ¤púø ’ Ö°æßÁ ÷-Tçî√™ N´Jçîª-í∫-©®Ω’.
A.
™„éÀ \çîË´Ææ’h-´¤-©†’/ N≠æßª÷-©†’
countables
Åçö«ç–
book, pen, teacher, man, motheretc.-
OôEoçöÀF ÉEo, Éçûª´’çC ÅE Ææ çêu™x îÁ§ƒhç. 鬕öÀdÉN
countables.
™„éπ\°ôdE ¢√öÀE Åçõ‰éÌ©-ûª-™-é¬F, •®Ω’-´¤-™é¬F îÁʰp¢√öÀE
uncountables
Åçö«ç–
milk, rice, sugar
™«çöÀN.
countables
èπ◊ ´÷vûª¢Ë ’,
singular number,plural number
Öçö«®·.
uncountables
†’á°æ ¤púø ÷
singular
í¬ØË¢√úøû√ç. ¢√öÀéÀ 
plural
Öçúøü¿’. ¢√öÀ´·çü¿’ ´÷vûª ç
a/ an
®√´¤.
Countables
èπ◊,
singular, plural
Öçö«®·éπüΔ? ã
countable singular
™ Ö†o-°æ¤púø’, üΔE-´·çü¿’
a
é¬F
an
é¬F éπ*aûª çí¬ ¢√ú≈LqçüË.
He bought a pen yesterday.
Ñ
sentence
™,
pen - countable.
ÅC
singular
éπüΔ? Åçü¿’-éπE
'a pen'
ÅØ√oç.
He took an egg this morning.
Ééπ\úø
egg
èπÿú≈
countable, singular.
Åçü¿’-éπE üΔE-´·çü¿’
'an'.a = an =
äéπ. Å®·ûËÅ, Ç, É, Ñ, Ö, Ü,á, à, â, ä, ã, å– Ñ ¨¡¶«l©ûÓ v§ƒ®Ω ç¶μ º´’ßË ’u
English
´÷ô© ´·çü¿’
an
¢√úøû√ç. N’í∫û√-¢√-öÀ´·çü¿’
a
¢√úøû√ç.
a book, a girl, a tree etc.an elephant, an ant, an idea etc.Uncountable
´·çü¿’
a/ an
®√ü¿’.
Q.
ïߪ’ç, Űæ-ï-ߪ÷-©èπ◊ ÆæÈ®j† Å®Ω  n ç îÁ°æ p-í∫-©®Ω ’.
A.
ïߪ’ç =
success
(v°æßª’-ûª oç™)
Victory/ conquest
(ߪ ·üΔl ¥™x) Űæïߪ’ç –
failure
(v°æßª’-û√o™x)
defeat =
(ߪ ·ü¿l ¥ ç/ §ÚöÙx).
P. Sujatha,Sindhanur, Karnataka
éÀçC ûÁ©’í∫’ ¢√é¬u-©†’ÉçTx-≠ˇ™ ûÁ©’-°æ-í∫-©®Ω ’.
Q.
ØË†÷ Ç Å´÷t-®·™«Íí Öçõ‰áçûª¶«í∫ ’çô’çC.
A.
I wish I was/ were like that girl.
Q.
Ñûªé¬¢√-©çõ‰FöÀ™éÀü¿÷é¬L. FöÀ™éÀCí∫EüË Ñûª®√ü¿’.
A.
Unless you get into water you can't learnswimming.
Q.
 Í®°æ ¤ °æK-éπ~©’ à é¬xÆæ’-èπ◊Ø√o®·? / Í®°æ ¤ °æK-éπ~©’ á´J-èπ◊Ø√o®·?
A.
Which classes/ who have/ will have examstomorrow?
Q.
Å©xJ îËÆœ† ¢√∞¡x çû√ É™« ®Ω çúÕ.
A.
All those who made a noise, come here.
Q.
´÷C îªü¿’-´¤èπ◊ ûªí∫  _°∂‘V.
A.
Our fees are in proportion to our education.
Q.
It's really boiling hot in here. But we have nochoice.You see it is like an oven in here. It's reallyboiling hot outside.
Ñ È®çúø ’ ¢√é¬u™x 
in
áçü¿’èπ◊ Ö°æßÁ ÷-Tçî√®Ó ûÁ©’-°æ-í∫-©®Ω’.
A.
In here (here
èπ◊ •ü¿’©’– Ééπ\úøÅØËÅ®Ωn çûÓ)
Out/ over there (there
èπ◊ •ü¿’©’– Åéπ\úøÅØËÅ®Ωn çûÓ)
Spoken English
™ ≤ƒüμ  Δ®Ωùç.
Q.
éÀ çC ¢√é¬u-©èπ◊ v°æ¨¡o©’ ᙫ ®√ߪ÷™ ûÁ©’-°æ í∫-©®Ω’.
It has been very hot for the past two days.She has worn the same saree for a week.
A.
1) How hot has it been here for the past twodays2) How long has she worn the same sari?/ What has she worn for a week?
Q.
1) Which class are you in?2) Which class are you studying in?
Ñ È®çúø ’ v°æ¨¡o©’ éπÈ®- ÍédØ√? OöÀéÀÆæ´÷-üμΔ†çí¬
I am studying in 10th class
ÅE ®√-ßÁ ·î√a?
A.
È®çúø ÷
correct.
Å®·ûË 
which class are youdoing?
ņúø ç
Spoken English
™ ¶«í∫ ’çô’çC. Å™«Íí
I am doing 10th class, better.
Q.
Hey, Oh, Yeah, Oh really, Hi, Oh yes, Ah,Hai
Ñ °æüΔ©
pronunciation, meaning, usage
ûÁ©’-°æ-í∫-©®Ω’.
A.
Hey/ Hai/ Hi =
äéπJE °æ©éπJçîªúø ç, äéπJE°œ©´úø ç.
Yeah
(ߪ÷)
= Yes.Oh, really? =
Eï´÷? ;
Hi
(£j «).
M.SURESAN
-Ççí∫    x- ¶μ  «- ≠æ-ù Ççí∫    x- ¶μ  «- ≠æ-ù
547
It's rIt's really boiling hot in hereally boiling hot in heree
Spoken English
-§ƒûª -¢√u≤ƒ©éÓÆæç - éÀ   x é˙-îË - ßª ’ç- úÕ ..
URL: http://www.eenadu.net/spoken/spoken.htm
 
-Ç-C- ¢√®Ωç 10 --- ¢Ë  2009Ñ-Øúø ’    £j«ü¿ ®√¶«ü˛
2
Jagan:
So you failed to live up to your dad'sexpectations. Is that your worry?
(Å®·ûË †’´¤y O’ Ø√†o ÇPç*†çûªḭ́æ pí¬îËߪ’-™‰éπ§Ú-ߪ÷´¤. ÅüËØ√ F ¶«üμ  ¿?)
Ratna:
That's right. I did my best and you knowthat.
(Å´¤†’. Ø√ ¨¡éÀ  h-éÌDlØË†’ î˨»†’. Fèπÿ ûÁ©’Ææ’.)
Jagan:
By all accounts, of course. Perhapsyour dad's expectations are too high.
( Ç N≠æßª’ç ûª°æpèπ◊çú≈ Åçü¿®Ω÷ Åçö«®Ω ’. •£æ›¨¡ O’ Ø√†o ´’K áèπ◊\´ ÇP-Ææ’h-Ø√o- Í®¢Á ÷.)
Ratna:
Yea. That he does. He wants his chil-dren to have access to the best institu-tions in the country.
(Å´¤†’. ÅüË î˨»-ú≈-ߪ’†. ü˨¡ç-™EÅûª’u-ûªh´’ Ææ çÆæ  n™xûª°œ©x©èπ◊ v°æ¢Ë¨¡ç Öçú≈©E Çߪ’† ņ’-èπ◊çö«úø ’.)
Jagan:
That he has a right to, and there's nodenying it. But nothing wrong if he goeseasy on you. So long as you make yourefforts sincerely, and don't take thingseasy, what'sthere to com-plain about?
(Å™« ņ’-èπ◊ØË£æ«èπ◊\ Çߪ’-†-èπ◊çC. ÅCá´®Ω÷ é¬ü¿-†-™‰®Ω’.é¬F Çߪ’† O’ O’ü¿ ÅçûªBv´ûªîª÷°œ çîª èπ◊çú≈ Öçõ‰Â°ü¿lûªÊ°pçé¬ü¿’. O’®Ω’ ´’†- Ææ ÷p¥Jhí¬ O’ v°æßª’-û√o©’ îËÆæ ’h-†oçûªÊưæ‹, àO’ ÆæúøLçîªèπ◊çú≈ Ö†oçûªÊư栋, °ü¿lûª°æ ¤p °æö«dLqçüˠ癉ü¿’ éπüΔ?)
Ratna:
That's my point too. He observes thatwe, especially me, are always on the go.There were occasions when he wantedme to relax too but I never let up.
(ÅüË ØË†-ØË-D†÷. Çߪ’† í∫´’-E-Ææ÷hØËÖçö«úø ’, ¢Ë ’ç, ´·êuçí¬ ØË†’ á°æ ¤púø ÷ BJ-é𠙉èπ◊çú≈ °æE-îËÆæ÷hØËÖçúøôç. Éçé¬ Çߪ’† ††’o é¬Ææ  h Nv¨»çA BÆæ’-éÓ´’†o Ææ çü¿-®√s¥©÷ ÖØ√o®·. ØËØËØ√ v¨¡´’ á°æ ¤púø÷ ûªT_ ç‰ü¿’.)
Jagan:
Take it easy. He will soon know. Sometimes there's no accounting for theresults of our efforts. But be sure. Yourhard work won't go waste. It will cer-tainly stand by you in some other man-ner.
(¶«üμ¿-°æ-úøèπ◊. Çߪ’Ø√ ûÁ©’-Ææ’-èπ◊ç-ö«úø’.éÌEo≤ƒ®Ω’x ´’† éπ%≠œéÀ´îË a °∂  æL-û√-©†’ í∫ ’Jç* ´’†ç àç îÁ°æ p™‰ ç. F éπ%≠œá°æ p-öÀéà ´%ü∑  Δ é¬ü¿’. ÅC Fèπ◊ ÉçéÓ Nüμ  ¿çí¬ûÓúø p-úø ’-ûª’çC.)
Ratna:
That's my hope too. If only dad lookedat it so! I still feel that I've let him downwhen I look at him.
(Ø√ Ǩ» ÅüË. Ø√†o èπÿú≈ Ç Nüμ  ¿çí¬ Å†’-èπ◊çõ‰áçûª¶«í∫’çô’çC! Çߪ’†’o îª÷Æœ†-°æ ¤púø™«xØ√éπE°œÆæ ’hçC Çߪ’† Ǩ¡©’ ´´·t- î˨»-†E.)
Jagan:
The sooner you get over such a feelingthe better for you and your dad too.Look to the future. Don't let the pastweigh you down.
(Ç ¶μ «´ç †’¢Á yçûªûª y®Ωí¬ §ÚíÌô’dèπ◊çõ‰ Fèπÿ, O’Ø√-†oèπÿ Åçûª´’ç*C. í∫ûªç E†’o  èπ◊çT§Ú-ßË ’™« îËߪ’-èπÿúøü¿’.)
Ratna:
Thank you, uncle. Your words haveargued me out of my lowly feeling. I willtry to let my success in the next attemptspeak for itself.
(î√™« ü∑  Δuçé˙q,F ´÷ô©’ ††’o Ø√†÷u†û√ ¶μ «´ç †’ç* •ߪ’-ô°æúË™« î˨»®·. ´îË a v°æßª’-ûª oç™ Ø√ Nï-ߪ’¢Ë ’ ††’o  í∫ ’Jç* ´÷ö«xúË™« îËÆæ’hçC.)
lowly feeling =
èπ◊çí∫BÆæ’h†o Ç™-îª
Jagan:
That's the spirit, boy.
(ÅD ɰ栤púø ’ 鬢√-Lq† Öû√q£æ «ç.)
Ratna:
By the way, uncle, did your friend's songet the scholarship amount he hadbeen expecting?
(ÅCÆæÍ®-í¬F ´÷´’ߪ÷u, O’ ÊÆo£œ«ûª’úÕéÌ-úø’éÀ\ ûª†’ ÇP-Ææ’h†o ≤ƒ\©-®˝-≠œ°ˇ´*açüΔ?)
Jagan:
He did of course, but that was too little,too late.
(®√´ú≈EéÀ´*açC. Å®·ûËÅC Åçûª çûª ´÷vûª¢Ë ’, ÅD î√™« Ç©Ææ uçí¬.)
Ratna:
That's a pity. So what's he going to doabout it?
(ÅC î√™« ü¿’®Ω-ü¿%≠æ  d ç. ûª†’ àç îËߪ’-¶-ûª’- Ø√oúø ’?)
Jagan:
He has accepted it. But whilst he wasat it. he had the offer of another schol-arship. That is going to be a goodamount.
(BÆæ’-èπ◊Ø√oúø ’. Å®·ûËÅûªú≈ °æE™ Ö†o- °æ¤púø ’ ÉçéÓ ≤ƒ\©®˝-≠œ°ˇ ´*açü¿-ûªúÕéÀ. ÅC ´’ç* ¢Á ·ûª  h¢Ë ’.)
Ratna:
That's good. OK.Uncle, I must be off. See you.
(´’ç*C. ØË†’ ¢Á∞«xL. ´≤ƒh-´’J.)
Jagan:
Bye.
¶«í¬ ¢√úø ’-éπ™ ÖçúÕ, ´’† Ææ ç¶μ «≠æù†’ Ææ®Ω-∞¡ûª®Ωç, Ææ£æ «ïç îËÊÆ ´’J-éÌEo 
Phrasal Verbs
†’ ɰ栤púø ’îª÷üΔl ç. OöÀE O’ Ææ ç¶μ «≠æù™ ¢√úø çúÕ. É´Fo èπÿú≈ Åçü¿-JéÃÅçõ‰¢√úË¢√-JéÃ, NØË¢√-∞¡xèπÿ Ææ ’©¶μºçí¬ Å®Ω  n ´’-ßË ’u¢Ë.
Look at the following expressions from the dialogue above: 
1) By all accounts 2) Have access to 3) No denying 4) Go easy on somebody 5) Be on the go 6) Let up 7) No accounting for 8) To get over 9) Weigh somebody down 10) Too little, too late.
1) By all accounts
= From all accounts =
Åçü¿®Ω ÷ ä°æ ¤p-èπ◊ØËN≠æßª’ç/ Åçü¿®Ω ÷ Å-ØË´÷ô.
a) By (from) all accounts Sachin is the great-est batsman that Cricket has ever seen =
véÀÈéö¸ îªJ-vûª™ Ææ*Ø˛ Åçûªḭ́æ p ¶«uö¸q´’Ø˛ ™‰úøØËN≠æßª’ç Åçü¿®Ω÷ ÅØËüË.
b) I've never been to Kashmir but it's a love-ly place, by all accounts =
ØËEçûª´®Ωèπÿé¬Qt®˝ îª÷úø-™‰ü¿’, é¬F Åçü¿®Ω ÷ Åçö«®Ω’ ÅC î√™« Ææ’çü¿®Ω v°æü˨¡´’E.
2) Have access to
=
äéπ v°æü˨»-EéÃ/ äéπ ´uéÀ  hE éπ©’-Ææ’-èπ◊ØË çü¿’èπ◊, v°æ¢Ë¨¡ç/ ņ’-´’A Öçúøôç.
a) He has access to any place in the airport,as he is an airport employee =
Åûªúø ’ N´÷-Ø√-v¨¡ßª’ç ÖüÓuT 鬴úø çûÓ ÅûªúÕéÀN´÷- Ø√-v¨¡ßª’ç™ áéπ\úÕÈéjØ√ v°æ¢Ë¨¡ç ÖçC.
b) Not all have access to the chief minister =
´·êu-´’çvA ü¿í∫  _®Ω-Èé-∞Ïx çü¿’èπ◊ Åçü¿-JéÃņ’-´’A Öçúøü¿’.
No access =Access barred/ Access denied =
v°æ¢Ë¨»-EéÀņ’-´’A ™‰ü¿’.
Computer
™EéÌEo 
files
†’îª÷ÊÆ O™‰x-éπ-§ÚûË
access denied/ access barred
ÅE éπE-°œÆæ’hçC.
3) No denying
=
é¬ü¿-ØËC ™‰ü¿’ (äéπ N≠æßª’ç EJy ¢√-ü¿çí¬ ä°æ¤p-éÓ´úøç)
a) There is no denying that Dr. Abdul Kalamis the father of the modern rocketry inIndia =
ú≈éπd®˝ Å•’l™¸ éπ™«¢˛’ ¶μ «®Ωû˝ Çüμ  ¿’Eéπ ®√Èéö¸ Nñ«cØ√-EéÀÇü¿’uúø ’ ÅØËC é¬ü¿-†™‰ ç/ é¬ü¿-†-™‰E N≠æßª’ç.
b) There is no denying that a knowledge ofEnglish communication skills is essentialto a good career =
´’ç* ÖüÓuí∫¢√u°æé¬©èπ◊
English communication skills
î√™« Å´Ææ®ΩçÅØËN≠æßª’ç á´®Ω÷ é¬ü¿-†-™‰®Ω’.
4) Go easy on somebody
=
(á´®Ωo®·Ø√)ÅçûªBv´çí¬ -äAhúÕ°ôdèπ◊çú≈ Öçúøôç.
a) Go easy on the youngsters. Don't putthem in residential institutions and makethem learning machines =
°œ©x© O’ü¿ÅçûªäAhúÕ°ôdéπçúÕ.
Residential
Ææ çÆæ  n™x ¢√∞¡x†’ °æúËÆœîªC¢Ëߪ’çvû√-©’í¬ îËßÁ ·ü¿’l.
b) He wants to go easy on his subordi-nates =
ûª-éÀ çC ÖüÓu-í∫’© O’ü¿ Åûªúø ’ Åçûªí¬ -äAhúÕ°ôdèπÿúøü¿E ņ’-èπ◊çô’-Ø√oúø ’.
c) The Doctor advised him to go easy on hiswalking and other exercises =
¢√éÀçí˚Éûª®Ω¢√uߪ÷-´÷© Bv´ûª†’ ûªT_ ç’E ú≈éπd®˝ ÅûªúÕéÀÆæ©£æ … Éî√aúø ’. -
5) Be on the go
= Be on the move
= BJé𠙉éπ°æ†’-©O’ü¿ A®Ω’-í∫’-ûª’çúøôç.
a) Ever since I joined here I've been alwayson the go =
Ééπ\úøØË†’-îËJ-†-°æ pöÀ-†’ç* ÅÆæ©’ BJ-éπ™‰èπ◊çú≈ ÖØ√o.
b) She is always on the move, so her dadfinds no time to talk to her of her marriage=
Ç¢Á’Èé°æ¤p-úø ÷ BJ-èπ◊çúøü¿’, Åçü¿’-éπE ¢√-∞¡x Ø√†o-èπ◊ -Ç¢Á’ûÓ -Ç¢Á’ °RxN≠æßª’ç í∫’-Jç* ´÷ö«xúËÆæ´’-ߪ’¢Ë ’ Öçúøôç ™‰ü¿’.
6) Let up
=
ûªí∫  _úø ç/ ûªT_ çîªúø ç (v¨¡´’-™«çöÀ¢√öÀE)/ Ü®Ωô *éπ\úø ç.
a) There has been no let up in the terroristthreat to India =
Bv´¢√-ü¿’© ´©xv°æ´÷-ü¿ç™ ¶μ «®Ω-û˝èπ◊ à´÷vûª ç Ü®Ωô *éπ\úø ç ™‰ü¿’.
b) There has been no let up in the rain sinceyesterday =
E†oöÀ †’ç* èπ◊®Ω ’-Ææ ’h†o ¢√†-ûÓ ûÁJ°œ™‰èπ◊çú≈ ÖçC.
c) Pakistan hasn't let up its hate campaignon India =
¶μ «®Ωû˝ O’ü¿ §ƒé˙ üË y≥Ú-ü¿u´÷Eo ûªT_ çîªúø ç ™‰ü¿’.
7) There's no accounting for (something)
=äéπ N≠æßª÷-EéÀ鬮Ωùç îÁ°æ p-™‰éπ§Ú-´úø ç.
a) There's no accounting for taste, is there?
= äéπJ ÅGμ®Ω ’--©èπ◊ 鬮Ωùç Öçúøü¿’ éπüΔ? äéÌ\éπ\JéÀ äéÌ\éπ\ üΔE-O’ü¿ É≠æ  d ç Öçô’çC, - üΔEéÀ鬮Ω-ù¢Ë ’-O’ -Öçúøü¿’ ÅE Å®Ωn ç)
b) No accounting why people vote for a party=
ã §ƒKdéÀv°æï©’ áçü¿’èπ◊ ãõ‰≤ƒh®Ó îÁ°æ p™‰ ç.
c) There's no accounting for his presencethere at that time, so the police picked himup =
Ç Ææ´’-ߪ’ç™ Åûª†-éπ\úø-áçü¿’-èπ◊Ø√oúÓ îÁ°æp™‰ç. Åçü¿’-éπE §Ú-MÆæ’-©’ -Åûª-úÕ-E°æô’d-èπ◊Ø√o®Ω’.
8) To get over
=
´’†©†’ ¢ËÆæ ’h†o Ææ´’Ææ u†’/ ¶μ «¢√Eo ´ü¿’©’aéÓ´úø ç.
a) The father is unable to get over the feelingthat he hasn't done enough for his son'sfuture =
ûª† éÌúø ’èπ◊ ¶μ ºN≠æ u-ûª’hèπ◊ ûªØË ç îËߪ’-™‰ éπ§Ú-ߪ÷-†ØË¶μ «´ç Ç ûª çvúÕE Oúøô癉ü¿’.
b) She finally got over the feeling of neglectat home=
ûª††’ ûª† èπ◊ô’ç•ç E®Ωxé~  ¬u-EéÀí∫’J- îËÆæ’hçü¿ØË¶μ «¢√-Eo Ç¢Á’ *´JéÀ§ÚíÌô’dèπ◊çC.
9) Weigh (somebody) down
=
èπ◊çí∫D-ߪ’-úø ç
a) The feeling of loneliness is weighing herdown =
äçôJ-ûª†ç Ç¢Á’†’èπ◊çí∫D-≤ÚhçC.
b) He is always in highspirits. Nothing can weighhim down =
ÅûªØÁ°æ ¤púø ÷ Ö™«x Ææ çí¬ Öû√q£æ «çí¬ Öçö«úø ’. àD ÅûªúÕE èπ◊çí∫D-ߪ’-™‰ü¿’.
10) Too little, too late
=
Ææ£æ …ߪ’ç/ Ø√uߪ’ç ™«çöÀN Å®Ω-éÌ®Ωí¬ Åçü¿-úø ç, ÅD v°æßÁ ÷-ï†ç ™‰†çûª Ç©Ææuçí¬.
a) The relief measures to the flood victimswere too little and too late =
´®Ωü¿ ¶«Cμûª’©èπ◊ ÅçC† Ææ£æ…ߪ’éπ Ωu©’, î√L-†çûªí¬ ™‰éπ §Ú-´úø¢Ë’ é¬èπ◊çú≈ -Ç©Ææ uçí¬ ÅçüΔ®·.
b) Justice was done to the old couple, butit was too little and too late =
´%ü¿l ¥ ü¿ç°æûª’-©èπ◊ Ø√uߪ’-¢Á’iûËïJ-TçC, é¬F ÅC î√M- î√-©†çûª, î√™« Ç©Ææ uçí¬.
M.SURESAN
-Ççí∫    x- ¶μ  «- ≠æ-ù Ççí∫    x- ¶μ  «- ≠æ-ù
548
Go easy on the youngstersGo easy on the youngsters
Spoken English
-§ƒûª -¢√u≤ƒ©éÓÆæç - éÀ   x é˙-îË - ßª ’ç- úÕ ..
URL: http://www.eenadu.net/spoken/spoken.htm
P. Sujatha, Sindhanur, KarnatakaQ.
In respect of
ÅØË 
idiom
Å®√nEo ûÁ©’-°æ-í∫-©®Ω’.
A.
In respect of =
äéπüΔEéÀÆæ ç•ç ç*/ Ç Ææ çü¿-®Ωs¥ çí¬.
In respect of your application for a job youwill hear from us soon =
ÖüÓuí∫ ç éÓÆæ ç O’®Ω’°æ ç°œ
application
í∫’Jç*/ èπ◊ Ææ ç•çCμ ç*O’®Ω’ ´÷ ü¿í∫  _®Ω†’ç* ûªy®Ω-™ØËNçö«®Ω’.
Q.
Formal, informal; formal words, informalwords
Åçõ‰àN’-öÀ?Å™«Íí
formal language,informal language
© í∫ ’-Jç* ûÁ©’-°æí∫-©®Ω’.
A.
Formal =
éÌEo éÌEo °æü¿l ¥ûª’©÷ íı®Ω´ ´’®√u- ü¿©÷, ™«çîμ  ª-Ø√©’ §ƒöÀç-î√-Lq† °æJ-Æœ  n-ûª’©’. Ææ¶μ º©÷ Ææ´÷-¢Ë¨»™x´’†-éπçõ‰Â°j≤ƒn®·™ Ö†o- ¢√-∞¡xûÓ ´u´£æ«JçîËô°æ ¤púø ÷, ´’†ç íı®Ω-Nçî√-Lq†- ¢√-∞¡xûÓ ¢Á’L- Ííô°æ ¤púø ÷ §ƒöÀ çî√-Lq† °æü¿l ¥ûª’-©Fo 
formal.
ÉçöÀéÌ*a† ¢√∞¡x†’ ǣ栅yEç* èπÿ®Óa´’-†úø ç, ´’ç*F-∞¡xúøí∫úø ç – É´Fo 
formalities.
Å™«¢Á’L- Ííô°æ ¤púø ’ ´’†ç
formal
í¬ Öçö«ç. Å™«çöÀÆæ çü¿-®√s¥™x¢√úË¶μ «≠æ 
formal language.
Å™«é¬èπ◊çú≈ °æü¿l ¥ûª’©’ §ƒöÀ çî√-Lq† Å´Ææ®Ω ç ™‰éπ§Ú-´úø ç
informal.
´’† èπ◊ô’ç•ç™E ¢√∞¡xûÓ,ÊÆo£œ «ûª’-©ûÓ îª†’-´¤í¬ ´’Ææ©’-ûª’-†o-°æ¤púø ’, ´’†ç
informal
í¬ Öçö«ç. Űæ¤púø ’ ¢√úË´÷ô©’
informal.
Q.
¢√é¬u© ´’üμ¿u™
in which
ÅE ´Ææ÷h Öçô’çC.DE Å®√nEo ÖüΔ-£æ «®Ωù©ûÓ ûÁ©’-°æ-í∫-©®Ω’.
A.
This is the city in which there is the templeof Kanaka Durga.
(éπ†-éπü¿’®Ω_í∫’úÕà v°æü˨¡ç™ ÖçüÓ Ç v°æü˨¡ç/ †í∫®Ωç ÉüË). ´÷´‚©’í¬ ÅØË Nüμ¿ç – éπ†-éπü¿’-®Ω_´’t í∫’úÕÖ†o v°æü˨¡ç ÉüË.
Maths is the subject in which I am weak =
ØË†’ ÆæJí¬ îËߪ’-™‰E Ææ¶„  bèπ◊d´÷uü∑  ˛q.
In which =
áçü¿’™ Å®·ûËÖçüÓ ÅC.
 
-Ç-C-¢√®Ωç 17 --- ¢Ë  2009Ñ-Ø√úø ’    £j   «-ü¿ ®√¶«- ü˛
2
C. Janardhan, NalgondaQ.
You can count on me
Ñ ¢√é¬u-EéÀûÁ©’-í∫ ’™ Å®Ωn ç ûÁ©’-°æ-í∫-©®Ω ’.
A.
You can count on me =
Ø√ O’ü¿†’´¤y Çüμ  Δ®Ω-°æúø´îª’a (Fèπ◊ ØË†’ ûª°æ p- èπ◊çú≈ ≤ƒßª’ç îË≤ƒh†’)
To count on =
(äéπJ-O’ü¿) Çüμ  Δ®Ω-°æúøôç.
Q.
O’®Ω’ Ø√èπ◊ ɰœ pç*† öÃO °æE-îË-ߪ’úø ç ™‰ü¿’. Ñ ¢√é¬uEo ÉçTx≠ˇ™ ᙫ îÁ§ƒpL?
A.
The T.V. you got for me is not working/ Something is wrong with the T.V. you got forme.
Q.
éÀ çC °æüΔ-©èπ◊ Å®√n©’ N´Jçîª-í∫-©®Ω ’.
a) Ain't b) gonna c) gotta d) kinda
A. Ain't
= am not
(ÉC
American blacks
¢√úø ’éπ
-I ain't going there = I am not going there -educated
¢√úË´÷ôé¬ü¿’.)
gonna
= going to
gotta
= got toI've gotta go there = I've got to go there =
ØË†-éπ\úÕéÀ¢Á∞«xL.
kinda
= Kind ofIt's a kinda fish = It's akind of fish.
Q.
Till, until
© -Å®Ωnç-ûÁ-©’°æí∫-©®Ω’.
A.
till = until
B. Sattibabu, KadiamQ.
ÉçTx≠ˇ¶μ «≠æ™
verb
™‰E ¢√é¬u©’ Öçúø´E äéπîÓô îªC-¢√†’.
What about your food on the journey?
Ñ ¢√éπuç™
verb
àC?
A.
What about your food on the journey?/ How about your food on the journey? -
É™«çöÀ¢√öÀE
sentence
ÅE ņ™‰ ç. ´÷´‚©’í¬ OöÀE
English conversation
(Ææ ç¶μ «≠æù) á´-JûÓ†®·Ø√ v§ƒ®Ωç- ç-îËç-ü¿’èπ◊ ¢√úøû√ç Ç Ææ çí∫ûËN’öÀÅØËÅ®Ωn çûÓ.
How/ What about your friends? Are theycoming? =
O’ v°∂ çú˛q Ææ çí∫ûËçöÀ? ¢√∞ÔxÆæ ’h- Ø√o®√?
Q.
ÉçTx≠ˇ¢√é¬u-©èπ◊ ûÁ©’-í∫’™ Å®Ωn ç îÁʰp-ô°æ ¤púø’ ûÁ©’í∫’ ¢√é¬u© *´®Ω éπy¨¡aØ˛ ´÷®˝\ °úø ’-ûª’-Ø√o®Ω ’. ÉçTx≠ˇ¢√é¬u© *´®Ω °ôdúø ç ™‰ü¿’. áçü¿’-éπE?
How about/ What about your new bike =
F éÌûª  h ¶„  jé˙ Ææ çí∫ûË çöÀ? (ᙫ ÖçC?)
A.
ûÁ©’-í∫’™ ´’†ç éπüΔ? é¬üΔ? ÅE Ææ®Ωy≤ƒ-üμ  Δ®Ω- ùçí¬ ¢√úøû√ç éπüΔ? DEéÀ 
English
™ Ææ´÷-†-¢Á’i†N ™‰´¤.
(Question tags
ûª°æp
)
. ɰ栤púø ’ ÑéÀ çC
sentence
îª÷úø çúÕ.
Why (do you) read the newspaper. Youcan watch the news on the TV. = Newspaper
áçü¿’èπ◊ îªü¿’-´¤û√´¤. ¢√®Ω  h©’ öÃO ™ îª÷úÌa–- É™« ÅØË•ü¿’©’ ´’†ç ´÷´‚©’í¬ '¢√®Ωh©’öÃO™ îª÷úÌa éπüΔ?— ņúøç Ææ£æ«-ïçí¬Öçô’çC éπüΔ?äéπ ¶μ «≠æ™ç* ÉçéÓ ¶μ «≠æ™éÀņ’´CçîË ô°æ ¤púø ’ ᙫ Öçõ‰Å™« ņ’-´CÊÆh é¬Ææ  h éπ%vA ´’çí¬ Öçô’çC. ÅçûËé¬èπ◊çú≈ †’´¤y E†o O’öÀ çí˚èπ◊ ®√-™‰ü¿’ -ÅØË çü¿’éπçõ‰áçü¿’èπ◊ ®√™‰ü¿’? ņúø ç áèπ◊\´ Å®√nEo ÉÆæ’hçC.
Hi Priya you're not to seen =
'†’´¤y éπE-°œ çîªúøç™‰ü¿’— éπçõ‰†’¢Ë yçöÀéπE-°œ çîªúø ç ™‰ü¿’?/ †’´¤y éπE-°œ çîªúø ç™‰üË ç? ņúø ç ûÁ©’-í∫’™ Ææ£æ «ïçí¬ ÅE- °œÆæ’hçC ÅØËÖüË  l¨¡çûÓ
Question mark(?)English
™ ™‰éπ§Ú-®·Ø√ ûÁ©’-í∫’™ ¢√úøû√ç.' ?— ™‰èπ◊çú≈ èπÿú≈ ņ’-´Cça, °ü¿lûËú≈ Öçúøü¿’.
Q.
a) He is through with his home work.b) He has completed his home work.
°jÈ®çúø’ ¢√é¬u© ´’üμ  ¿u Ö†o ûËú≈ àN’öÀ?
A.
He has completed his home work.He's through with his home work.
O’®Ω†oô’x,¢Á·ü¿öÀ
sentence,
È®çúÓ
sentence
éπçõ‰Ææ’©¶μºçí¬ Å®Ωn ç Å´¤ûª’çC. Å®·ûË 
conversation
(Ææç¶μ «≠æù)™
variety
éÓÆæ ç á°æ ¤púø ÷ äÍé-´÷ô ¢√úø ç. ûÁ©’-í∫ ’™ èπÿú≈ ÅçûËéπüΔ? -Åûªúø ’
homework
°æ ‹Jh î˨»úø ’ – DØË o ®Ωéπ®Ω-鬩’í¬ îÁ°æ p-´îª’a. ÖüΔ£æ «®Ω-ùèπ◊ -Åûªúգ栫Ùç´®˝\ °æ ‹®Ωh-®·uçC/ ÅûªúÕ £æ «Ùç´®˝\ Å®·uçC – É™«.ï†-í∫ù´’† §ƒúøüΔ´÷ Ééπ? ÅE èπÿú≈ Åçö«ç éπüΔ, '°æ ‹Jh-îËüΔl´÷— ÅØËÅ®Ωn çûÓ.
'Be through' (= complete) -
ÉC
idiomEnglish
™. Ææ çü¿-®√s¥Eo •öÀ  dÆæ’©¶μ ºçí¬ Å®Ωn ç îËÆæ’-éӴa.
Q.
If I have any time left that day, I will go toyour place.If
ÅØËC á°æ ¤p-úÁ°æ¤púø’ Ö°æßÁ ÷-Tçî√L.
left
™‰èπ◊çú≈ ¢√éπuç ®√ߪ’-èπÿúøüΔ?
will go
•ü¿’©’
will come
®√ߪ’-èπÿúøüΔ?
A.
If =
Å™« Å®·ûËØË/ Ç °æJÆœ  nA™ØË.
If you pay the money, I will give you thebooks =
†’´¤y úø•’s éπúÕûËØËØË†’ Fèπ◊ °æ ¤Ææ  h-é¬L- ≤ƒh†’.
If you know English, you can get a good job =
Fèπ◊ ÉçTx≠ˇûÁLÊÆh (ûÁL-Æœ†-ôd®·ûË), ´’ç* ÖüÓuí∫ç ûÁaéÓí∫©´¤.
a) IfI have any time =
Ø√Íé-üÁ  jØ√ Ææ´’ߪ’ç Öçõ‰..
b) If I have any time left =
Ø√Íé-üÁ  jØ√ Ææ´’ߪ’ç N’TLûË.
(left =
N’TL Ö†o)
sentence a
,
b
© ´’üμ  ¿u ûËú≈ûÁ©’-≤ÚhçC éπüΔ?
c)
´’†ç Ö†o-îÓöÀéÀ á´È®jØ√ ®√´úø ç =
comego =
á´È®jØ√ áéπ\úÕÈéjØ√ ¢Á∞¡xúø ç. ûÁ©’-í∫’™ O’ ÉçöÀéÀØË†’ ´≤ƒh†’ ņúø ç Ææ£æ «ïç. ÉüË Å®Ωn çûÓ ÉçTx≠ˇ™
I will go to your place
ņúø ç áèπ◊\´. Å®·ûËØË†’ ɰ栤púÌÆæ ’h-Ø√o†’ ÅØË çü¿’èπ◊
I am coming
Åçö«ç.
Q.
Being
ÅØËC
passive voice
™ Ö°æßÁ ÷-T≤ƒhç éπüΔ. é¬F éÀçC ¢√éπuç™
passive
™ ™‰ü¿’.
Ajubilant union minister Sharad Pawarafter being elected president of the board ofcontrol for cricket in India, in Kolkata on tues-day.
DEo ᙫ í∫’Jhçî√™ N´Jçîªí∫©®Ω ’.
A.
..... after being elected ...
Ééπ\úø 
being elect-ed
(O’®Ω-†oô’x
being + v
3
) passive voice
Å´¤-ûª’çC, ᆒo-éÓ•úø  fûª®√yûªÅØËÅ®Ω  nçûÓ.
Being seen [being + v
3
(PP)] there isn'tgood =
Åéπ\úøîª÷úø•-úøôç
(passive)
´’ç*Cé¬ü¿’. (Åéπ\úøéπE-°œ çîªúø ç ´’ç*C é¬ü¿’).
K. Srikala, Rayagada (Orissa)Q.
1. I miss you.2. I am missing you.
Ñ È®çúÕ çöÀéÀ-ûËú≈ -àN’-öÀ
tense
™ Ö°æ-ßÁ ÷-T≤ƒh®Ω ’.
I am
missing you
ÅÆæ©’ ¢√-úÌî√a ™‰üΔ? 3. E†o ØË†’ E†’o N’ÆˇÅߪ÷u†’. DEo ÉçTx≠ˇ™ ᙫ îÁ§ƒpL? 4. äéπ °æC-®ÓV©’ N’ÆˇÅ®·u, °æü¿-éÌçúÓ ®ÓV éπLÆœ, °æC ®ÓV©’ E†’o N’ÆˇÅߪ÷u†’ ÅEᙫ îÁ•’û√®Ó ûÁ©’-°æçúÕ.
A.
i) I miss you =
†’´¤y ™‰éπ§Ú-´úø ç Ø√èπ◊ éÌ®Ω-ûªí¬ ÖçC = †’´¤y™‰E ™ô’ ņ’¶μ ºNÆæ ’hØ√o†’. -
ii) I am missing you
èπ◊ èπÿú≈ °jÅ®Ωn¢Ë ’ ´Ææ’hçC. Å®·ûËÑ
form (am missing / is missing / are missing)
¢√úøéπç î√™« ûªèπ◊\´.
I miss/ he (she) misses
ÅØËáèπ◊\´í¬ Åçö«ç.
iii) I missed you yesterday.iv) 11
´ ®ÓV É™« îÁ°æ pçúÕ:
I have missed youfor the past/ for the lastten days.
P. Shyamson,Kotaiah CampQ.
Would, should,could, might
àÆæ çü¿-®Ωs¥ ç™ ¢√úø- û√®Ó ûÁL-ߪ’-ñ‰ßª’çúÕ.
A. Uses of would:
i) Will
èπ◊
past form
í¬
would
¢√úøû√ç. Åçõ‰í∫ûª ç™ †’ç* ¶μ ºN≠æ uûª’h ûÁL-ʰçü¿’èπ◊.
He says he will meet me (He says =
ÅûªE-°æ ¤p-úøçô’-Ø√oúø’,
he will meet me =
††’o éπ©’-Ææ’-èπ◊çö«†E. ɰæ pöÀ 
(present)
†’ç*
future
îÁʰpçü¿’èπ◊
will (meet)
¢√ú≈ç éπüΔ. éÀ çC¢√é¬uEo îª÷úø çúÕ.
He said
(Åûª†-Ø√oúø’, í∫ûª ç™)
he wouldmeet me
(††’o éπ©’-Ææ ’-èπ◊çö«†E) ††’o éπ©’-Ææ ’- èπ◊çö«†E. Åûªúø ’ í∫ûª ç™ îÁ§ƒpúø ’ Åçõ‰Åûªúø ’ ††’o éπ©’-Ææ’-éÓ´úø ç, í∫ûª ç †’ç*
future
™éÀ,鬕öÀ  d 
would
¢√ú≈ç.
ii) 'would'
-†’
question form
™
present
(ɰ栤p-úø’)™ î√™« íı®Ω-´çí¬
request
èπ◊/
permission
èπ◊/
offer
(àüÁ  jØ√ Éûª®Ω’©’ Åúøèπ◊\çú≈ ´’†ç É´yúø ç) èπ◊ ¢√úøû√ç.
a) Would you lend me your book for aday?
äéπ ®ÓVèπ◊ O’ °æ¤Ææ  héπç É≤ƒh®√?
(request)b) Would you let me sit here? =
O’®Ω’ †Eo-éπ\úøèπÿ®ÓaE-≤ƒh®√?
(permission)c) Would you like some coffee? =
é¬Ææ  h
coffee
BÆæ ’-èπ◊çö«®√? (B≤Ú\çúÕ) –
(offer).iii) Would
†’
past habit
(í∫ûª ç™ Å©¢√-ô’í¬ îËÆœ†-°æEéÀ) ¢√úøû√ç.
Those days I would play cricket everyevening =
Ç ®ÓV™xØË†’ v°æA ≤ƒßª’çvûª ç véÀÈéö¸ ÇúË¢√-úÕE.
iv) Would = wish =
éÓ®Ω’-éÓ´úø ç.
I would (wishto) buy such a car soon =
ûª y®Ω™ Å™«çöÀé¬®Ω’ éÌØ√-©†’-èπ◊çô’-Ø√o†’.
Should
†’ Çïc
(order)
É´yú≈EéÀ, NCμí¬îËߪ÷-Lq† °æEéÀ, Å´Ææ®Ωç ûÁL-ʰçü¿’èπ◊ ¢√úøû√ç.
a) You should be here at 10 every day =
†’Nyéπ\úø®ÓW 10éÀÖçú≈L (
order)b) I should stay at office from 10 AM - 6PM.= 10
†’ç* 6 ´®Ωèπ◊ ØË†’ ǰ∂  ‘Æˇ™ Öçú≈L
(Duty).c) I should start now or I will miss the train=
ØËE-°æ¤púø ’ •ߪ’-™‰  l®√L, ™‰èπ◊çõ‰wõ„  jØ˛ ûª°œ p- §Ú-ûª’çC. (Å´Ææ®Ωç)
Could
-
ÉC
i) Can
èπ◊
past form -
Åçõ‰ í∫ûªç™ ≤ƒ´’-®√nuEo ûÁLʰC.
Ramarao was an actor, so he couldbecome a CM =
®√´÷-®√´¤ †ô’úø’ 鬕öÀ  d´·êu-´’çvA é¬í∫L-í¬úø ’.
ii)
àüÁ  jØ√ ï®Ω-íÌa ÅØËÅ®Ω  n çûÓ ¢√úøû√ç,
pre-sent
™.
Be careful with him. He could be dan-gerous =
ÅûªúÕûÓ ñ«ví∫ûª  h Ææ ’´÷. Åûªúø ’ v°æ´÷-ü¿-é¬J 鬴a.
It could rain =
´®Ω{ ç ®√´îË a¢Á ÷.
iii) Question form
™
could
†’ ÅA ´’®√u-ü¿-éπ®Ω-¢Á’i† Å¶μ ºu-®Ω  n†-©èπ◊ ¢√úøû√ç.
Could you lend me Rs. 1000? =
äéπ¢Ë®· ®Ω ÷§ƒßª’©’ Űœ p≤ƒh®√?
(Politestform of request)
Might-
may
èπ◊
past form 'might'.
í∫ûª ç™àüÁ  jØ√ Å®· ÖçúÌa ÅØËÅ®Ωn çûÓ ¢√úøû√ç.
i) I thought he might come =
ÅûªúÌ≤ƒh-úË¢Á ÷- †E ņ’-èπ◊Ø√o.
(Past doubt)ii) Might
†’
present
™ ÆæçüË-£æ…Eo ûÁL-ʰçü¿’èπ◊ ¢√úøû√ç.
He might help you =
Åûªúø ’ Fèπ◊ ≤ƒßª’çîËߪ’-´îË a¢Á÷.
They might come =
¢√∞Ôx≤ƒh- Í®¢Á ÷? (î√™« Ææ çüË£æ«ç)
A. Raghupathi, Naidupet (Nellore Dist)Q.
Simple present
èπ◊
Simple future
èπ◊ È®çúÕ çöÀéÃäÍé ®Ωéπ¢Á’i† Å®Ωn ç ´Ææ’hçC éπüΔ.ÖüΔ:
I do
ØË†’ îË≤ƒh†’.
(Simple Present)I will do.
ØË†’ îË≤ƒh†’.
(Simple Future)
ûËú≈ ûÁL-ߪ’-ñ‰-ߪ’-í∫-©®Ω’.
A.
Tense
†’ •öÀ  d 
verb form
ÉçTx≠ˇ™ ´÷Í®çûªí¬ûÁ©’-í∫’™ ´÷®Ωü¿’. ûÁ©’-í∫’™ á°æ ¤púø ’ äéπ°æE ïJ-  ÍíC
time words
(Í®°æ ¤, ®ÓW, v°æAØÁ©, E†o,¢Á ·†o)†’ ¢√úÕ ûÁ©’-°æ ¤û√ç.
English
™
tense
†’ •öÀ  d 
verb
®Ω÷°æ ç´÷®Ω’ûª÷ Öçô’çC, ûÁ©’í∫’™™« é¬èπ◊çú≈.
I do it (regularly) =
ØË†’ (®ÓW ¢√®√-E-éÓ≤ƒJ/ ØÁ©èπ◊ È®çúø ’-≤ƒ®Ω’x 
etc)
îË≤ƒh†’.
I will do =
ØË†’ îËߪ’-¶-û√†’ = ûª y®Ω™ îË≤ƒh†’/ Ø√ É≠æ  d ç ´*a†-°æ ¤púø ’ îË≤ƒh†’. ûÁ©’-í∫ ’™ °æE ïJÍí Ææ´’-ߪ÷-Eo-•öÀd 
verb
®Ω÷°æ ç´÷®Ωü¿’ é¬E
English
™ °æE-ï-JÍí Ææ´’-ߪ÷-Eo-•öÀ  d
verb form
´÷J-§Úûª÷ Öçô’çC. Åçü¿’Íé ´’†èπ◊
English
Åçûª
confusing
í¬, éπ≠æ  d çí¬ ÅE-°œÆæ’hçC. äéÓ\≤ƒJ
future
™ éπ*aûª çí¬ ï®Ω’-í∫’-ûª’çC ÅE ´’†èπ◊ ûÁL-Æœ†-°æ ¤púø ’
future
èπ◊
simple presentform
èπÿú≈ ¢√úøû√ç.
She takes the exam next week
= Ç¢Á’ ´îË a ¢√®Ωç °æKéπ~ ®√Ææ’hçC =
She is taking the examnext week (present continuous
èπÿú≈ ¢√úø´îª’a) =
She will take the exam next week.
Å®·ûË,
will take - takes ... (next week)/ is tak-ing (next week)
Åçûªéπ*aûª ç é¬éπ§Ú-´îª’a.
V. Suresh Kumar, MukuralaQ.
Have to, Should
©èπ◊ ´’üμ  ¿u ûËú≈ ûÁ©’-°æ-í∫-©®Ω’. ÉN äÍé Å®√nEo-Ææ ’h-Ø√o®·. é¬F, OöÀE àßË ’ Ææ çü¿- ®√s¥™x¢√ú≈®Ω ’?
We have to respect our constitution.We should respect our constitution.
OöÀ™ÆæÈ®j†-üËC?
A.
Should
èπÿ,
have to
èπ◊ Åçûª ûËú≈ ™‰ü¿’.È®ç-úÕçöÀF Çïc-L-îËaç-ü¿’èπ◊, ´’†ç îËߪ÷-Lq†Å´Ææ®Ωç Öçú˰憒-©èπ◊ ¢√-úøû√ç. Å®·ûËE•çüμ  ¿- †©’ -ûÁLʰçü¿’èπ◊
should
áèπ◊\´í¬ ¢√-úøû√ç.
Candidates should be at the exam hall by10 =
NCμí¬ Öçú≈L £æ …™x. ÉC
rule
†’ ûÁ©’°æ ¤-ûÓçC.
Candidates have to be in the exam hall by10 -
Öçú≈L éπ*aûª çí¬, ÅE.
rule
ûÁLʰçü¿’-éπ™«Å†ç.
We have to respect our constitution =
®√ñ«uçí¬Eo ´’†ç íı®Ω-Nçî√L (ÅC ´’†-NCμ).
We should respect our constitution =
´’†ç®√ñ«uçí¬Eo íı®Ω-Nçî√L– ÉC ´’† éπ®Ωh´uç – ´’†çE•çüμ  ¿† v°æé¬®Ωç èπÿú≈ îËߪ÷-Lq† °æE.
M.SURESAN
-Ççí∫    x- ¶μ  «- ≠æ-ù Ççí∫    x- ¶μ  «- ≠æ-ù
549
I missed you yesterI missed you yesterdada
Spoken English
-§ƒûª -¢√u≤ƒ©éÓÆæç - éÀ   x é˙-îË - ßª ’ç- úÕ ..
URL: http://www.eenadu.net/spoken/spoken.htm
of 00

Leave a Comment

You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...
You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...