‫ﺒﺴﻡ ﺍﷲ ﺍﻝﺭﺤﻤﻥ ﺍﻝﺭﺤﻴﻡ‬

‫آ ا 
ا و ا  ‬
‫ ف‬

‫ إ
اد ا
‪:‬‬
‫
ح أ
‬
‫
  ‪Email : Hamada_soft71@yahoo.fr‬‬
‫‪Mécheria . Algérien‬‬ ‫ا
‪ ! "#$ :‬ﺕ‬

‫ ﺕ*) إاف ا'&ذ‪* :‬دي‬

 ‫ﺕ!ی‪ -‬ودور و
ة ا‪/#‬ی ‪:‬وو
ة ا‪/#‬ی ‪6‬رة  ‪  5‬ا‪4‬ﻥت‬
‫ا‪48‬وﻥ ا‪ 7‬ﺕ!"   ﺕ*ی" ار ادد‬
‫ 
ر )‪( ) 220‬إ ‪#A 5‬ط ﺹ‪#‬ة >ة ﺕ
=‬
‫ا
ات ا  وﺕ ‪ EF -‬ه‪ C/‬ا‪#B‬ط‬
‫ ی&‪ L‬وﺝ ا‪4‬ﻥت ا'ﺥى ه‪ 7‬آ‪G‬ﺕ‪:7‬‬
‫‪+4، +5، +8، +17، +23، +30‬و‪ ) 5 +،3‬ﺕر > ‪.‬‬
‫ویب ا‪=5‬ز ‪ " $‬ام إذا ﺕ‪ )F‬و
ة ا‪/#‬ی  ا!" 'ي &‪  L6‬‬
‫ا'&‪6‬ب‬
‫‪ :‬أه‪ E‬ا‪4‬ﻥت ا‪4R‬وﻥ 
ة ا‪/#‬ی و و‪=PQ‬‬

‫ا‪ (condensateur): -S4‬ا‪S4‬ت = أدوار 

ی
ة ‪ 7‬و
ة ا‪/#‬ی‪ ,‬و  ه‪ C/‬ا'دوار‬ ‫‪(1‬‬
‫ـ ‪S4‬ت ا ‪ :‬و دوره ﺕ*ی" ار ا‪ 7P=4‬ا ﺕر >‪ V‬ﺝ
ا و= ‪ "4‬أ&اﻥ‪. 7‬‬
‫‪Condensateur chimique‬‬

‫ـ ﻤﻜﺜﻔﺎﺕ ﺴﻴﺭﺍﻤﻴﻙ‪ :‬ﺸﻜل ﻤﺭﺒﻊ‪ ,‬ﻭ ﺩﻭﺭﻫﺎ ﻤﻨﻊ ﺍﻝﺘﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻝﻜﻬﺭﺒﺎﺌﻴﺔ ﺍﻝﺩﺨﻴﻠﺔ ﻭﻫﻲ ﻤﻜﺜﻔﺎﺕ ﻋﺎﺯﻝﺔ ﻭﻝﻬﺎ ﺸﻜل ﺩﺍﺌﺭﻱ‬

‫‪Condensateur céramique‬‬
 ‫‪2‬اّت ‪diode :‬‬
‫اّت ا‪transistor PS‬‬
‫ات أی‪V B‬ی‪ E‬ار‪ ,‬و ه‪ C/‬ﺹر   دید و ﺕاﻥ‪&X‬ر‪:‬‬
‫‪Diode.‬‬

‫‪Les‬‬
‫‪résistance‬‬ ‫ﺍﻝﻤﻘﺎﻭﻤﺔ ‪:‬‬
‫‪transistors‬‬

‫ﺘﺒﻴ‪‬ﻥ ﻁﺭﻴﻘﺔ ﻗﻴﺎﺴﻬﺎ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻝﺨﻁﻭﻁ‬

‫ﺍﻝﻤﻠﻭ‪‬ﻨﺔ ﺍﻝﻤﻭﺠﻭﺩﺓ ﻓﻭﻗﻬﺎ‬
 ‫‪-‬أه ا‪#$%‬ل ا‪ - (./0‬وﺡة ا *)
( و 'ق إ‪12‬ﺡ‬
‫وﺡة ا *)
( ﺕن و ‪ (67‬آ‪6‬ة وراء ‪  %90‬ا‪#$%‬ل‪.‬‬
‫ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺃﻋﻁﺎل ﻭﺤﺩﻩ ﺍﻝﺘﻐﺫﻴﺔ ﺍﻝﻜﻬﺭﺒﺎﺌﻴﺔ‬
‫‪1-‬ﺍﻝﺤﻤل ﺍﻝﺯﺍﺌﺩ ﻋﻠﻴﻬﺎ‬
‫‪2-‬ﺍﺭﺘﻔﺎﻉ ﺍﻝﺤﺭﺍﺭﺓ ﺩﺍﺨﻠﻬﺎ‬
‫‪3-‬ﺍﻝﻌﻤﺭ ﺍﻝﻁﻭﻴل ﻝﻬﺎ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺅﺩﻱ ﺇﻝﻰ ﺍﺴﺘﻬﻼﻙ ﻤﻜﻭﻨﺎﺘﻬﺎ ﺍﻝﺩﺍﺨﻠﻴﺔ ﻝﺫﻝﻙ ﻴﻨﺼﺢ ﺒﺎﺴﺘﺒﺩﺍﻝﻬﺎ ﺒﺸﻜل ﺩﻭﺭﻱ ﻤﺭﻩ ﻭﺍﺤﺩﻩ ﻓﻲ ﺍﻝﻌﺎﻡ‬
‫‪4-‬ﺘﻐﻴﺭ ﺍﻝﺠﻬﺩ ﺍﻝﻜﻬﺭﺒﺎﺌﻲ ﺍﻝﻭﺍﺼل ﺇﻝﻴﻬﺎ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺼﺩﺭ ﺒﺸﻜل ﻤﻔﺎﺠﺊ‬
‫ﺘﻨﻘﺴﻡ ﺃﻋﻁﺎل ﻭﺤﺩﺓ ﺍﻝﺘﻐﺫﻴﺔ ﺇﻝﻰ ﻗﺴﻤﻴﻥ‬
‫ﺃ( ﻋﻁل ﺠﺯﺌﻲ‬
‫ﺏ( ﻋﻁل ﻜﻠﻲ‬
‫ﺃ( ﻋﻁل ﺠﺯﺌﻲ ‪:‬ﻴﺅﺩﻱ ﺤﺩﻭﺙ ﺘﻠﻑ ﺒﺄﺤﺩ ﻤﻜﻭﻨﺎﺕ ﻭﺤﺩﺓ ﺍﻝﺘﻐﺫﻴﺔ ﺍﻝﻰ ﺘﻭﻗﻑ ﻋﻤل ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻭﺤﺩﺓ ﺇﻤﺎ ﺠﺯﺌﻴﺎ ﺃﻭ ﻜﻠﻴﺎ ‪ ،‬ﻭﻤﻌﻨﻰ ﺍﻝﺘﻭﻗﻑ ﺍﻝﺠﺯﺌﻲ ﻫﻭ‬
‫ﺃﻥ ﺘﻌﻤل ﺒﻌﺽ ﺍﻝﻤﺭﺍﺤل ﺒﺸﻜل ﻋﺎﺩﻱ ﺒﻴﻨﻤﺎ ﻴﺘﻭﻗﻑ ﺍﻝﻌﻤل ﻓﻲ ﺍﻝﺒﻌﺽ ﺍﻵﺨﺭ ) ﻤﺜﻼ ﺘﻭﺠﺩ ﺼﻭﺭﺓ ﺒﺩﻭﻥ ﺼﻭﺕ ( ﻤﻌﻨﻰ ﺫﻝﻙ ﺃﻥ ﻭﺤﺩﺓ‬
‫ﺍﻝﺘﻐﺫﻴﺔ ﺘﻌﻤل ﻭﻝﻜﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺨﻠل ﻓﻲ ﺍﻝﺠﺯﺀ ﺍﻝﻤﺴﺌﻭل ﻋﻥ ﺘﻐﺫﻴﺔ ﻤﺭﺤﻠﺔ ﻤﻥ ﻤﺭﺍﺤل ﺍﻝﺼﻭﺕ ﺃﻭ ﻓﻲ ﻤﻤﺭﺍﺘﻪ ﻋﺒﺭ ﺍﻝﻤﻘﺎﻭﻤﺎﺕ ‪ -‬ﺍﻝﻠﻭﺤﺔ‬
‫ﺍﻝﻤﻁﺒﻭﻋﺔ ‪...‬ﺍﻝﺦ‬
‫ﺃﻱ ﺍﻝﺠﻬﺎﺯ ﻴﺨﺭﺝ ﺒﻌﺽ ﺍﻝﻔﻭﻝﺘﺎﺕ ﻭﻻ ﻴﺨﺭﺝ ﺍﻝﺒﻌﺽ ﺍﻷﺨﺭ ﻴﺠﺏ ﻤﺭﺍﺠﻌﺔ ﻜل ﺨﻁ ﻋﻠﻰ ﺤﺩﻩ ﻓﻤﺜﻼ ﻴﺨﺭﺝ ﺍﻝﻔﻭﻝﺕ ‪30-23-15-5-3.3‬‬
‫ﻓﻭﻝﺕ‬
‫ﻓﻴﺨﺭﺝ ﺍﻝﺠﻬﺎﺯ ‪ 5-15‬ﻓﻭﻝﺕ ﻓﻘﻁ ﻭﻻ ﻴﺨﺭﺝ ﺍﻝﺒﺎﻗﻲ ﻓﻴﺠﺏ ﻗﻴﺎﺱ ﺨﻁ ‪ 30‬ﻓﻭﻝﺕ ﻤﻥ ﻋﻨﺩ ﺴﻜﻭﺕ ﺍﻝﺒﺎﻭﺭ ﻤﺭﻭﺭﺍ ﺒﺎﻝﻤﻜﺜﻔﺎﺕ‬
‫ﻭﺍﻝﻤﻘﺎﻭﻤﺎﺕ ﻭﺍﻝﺴﻠﻴﻜﻭﻥ ﻭﺘﻐﻴﻴ‪‬ﺭ ﺍﻝﺘﺎﻝﻑ ﻤﻨﻬﺎ ﻭﻫﻜﺫﺍ ﻜل ﺨﻁ ﻭﺤﺩﻩ ﺤﺘﹼﻰ ﻴﺘﻡ ﺨﺭﻭﺝ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻝﻔﻭﻝﺘﺎﺕ‬
‫ﺏ( ﻋﻁل ﻜﻠﻲ‪ :‬ﻓﻴﻘﺼﺩ ﺒﻪ ﺍﻝﺘﻭﻗﻑ ﺍﻝﺘﺎﻡ ﻝﺠﻤﻴﻊ ﻤﺭﺍﺤل ﺍﻝﺠﻬﺎﺯ ﺃﻱ ﻏﻴﺎﺏ ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻝﺠﻬﻭﺩ ﺍﻝﻤﺨﺭﺠﺔ‬
‫*ﺍﻝﺘﺄﻜﺩ ﻤﻥ ﻭﺠﻭﺩ ‪ 300‬ﻓﻭﻝﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﻜﺜﻑ ﺍﻝﻜﺒﻴﺭ ﺇﺫﺍ ﻝﻡ ﻴﻭﺠﺩ ﺃﻱ ﻓﻭﻝﺕ ﻋﻠﻴﻪ ﻴﻨﺤﺼﺭ ﺍﻝﺨﻠل ﻓﻲ ‪ 4‬ﻤﺭﺍﺤل‬
‫‪Fusible (1‬‬
‫‪Transfot L 1 (2‬‬
‫‪Diodes (3‬‬
‫‪ (4‬ﺴﻠﻴﻜﻭﻨﺎﺕ‬
‫ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻝﻤﺭﺍﺤل ﺍﻝﺴ‪‬ﺎﺒﻘﺔ ﺴﻠﻴﻤﺔ ﻓﺎﻝﻘﺼﺭ ﺭﺒﻤﺎ ﻴﻜﻭﻥ ﺒﺎﻝﻤﻜﺜﻑ ﺍﻝﻜﺒﻴﺭ ﻨﻔﺴﻪ‪.‬‬
‫ﺃﻤﺎ ﺇﺫﺍ ﻭﺠﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﻜﺜﻑ ‪ 300‬ﻓﻭﻝﺕ ﻭﺍﻝﺠﻬﺎﺯ ﻻﻴﺨﺭﺝ ﺃﻱ ﻓﻭﻝﺕ ﻓﻴﺠﺏ ﺘﻐﻴﻴﺭ ﺍﻝﻘﻁﻊ ﺍﻵﺘﻴﺔ ﺫﻜﺭﻫﺎ‬
‫*‪ 1‬ﺃﻱ ﺴﻲ ﺍﻝﺒﺎﻭﺭ‪IC‬‬
‫*‪ 2‬ﺍﻝﻔﻭﺘﻭﻜﻭﺒﻠﻴﺭ‪Photo Coupleur PC 817‬‬
‫*‪ 3‬ﺘﺭﺍﻨﺯﻴﺴﺘﻭﺭ ‪TR Régulateur TL 431‬‬
 ‫‪YZ‬ت ه‪:‬‬ ‫‬
‫‪ EY!/1‬أل و
ة ا‪/#‬ی ‪
F‬ﺕ‪ 6] [$‬ﻥ‪
 5‬وث دا‪P‬ة ‪
[ F‬ا‪4‬ﻥت )‪ - -S4‬ﺕ
‬
‫ﺙ‪ - 7P‬زﻥ ﺙ‪ (7P‬أو ﻥ‪
 5‬وث اﻥ=ر ‪
[Break Down‬ا!ﺹ ا!‬
‫آاﻥ‪&X‬رات أو ا
وا‪ P‬ا‪ ،  4‬وإﻥف اﺹ‪Z‬ت  !‪/= A‬ا ا‪8‬ﻥ=ر ‪b/ ،‬‬
‫و‪ "6F‬ﺕ‪ #‬أي  ی‪ L5‬ا[آ
 زوال &‪ L6‬ا!" أو‪ 8  8‬ی ‪ -‬ا! ا‪
5‬ی
‪.‬‬
‫ ‪ /2‬یا 
ﺕ‪ #‬أي  ‪d‬ﺥ ﺝ
ی
أن ی‪4‬ن ‪/‬ات ا‪ EF‬وا‪ V‬و ‪ e‬ااﺹت‬
‫ ‪ !V‬ا>‪
6‬‬
‫‪/3‬ﺕ>!" دا‪ P‬آوی *م ذات وات ‪f‬‬
‫‪/4‬أي ﺝ=ز ی‪7B‬ء ﺙ‪ E‬ی" وﺝ‪ h‬ﺥارج ا‪6‬ور &  ‪ -S4 ّ# EF‬ا‪6‬ر‪C 1500µF-‬‬
‫‪10V‬‬
‫‪/5‬أي ﺝ=ز ﺕ[ﺕ‪ 7‬ا‪R‬رة !
ة وی!" !
ذ‪ b‬دي‬
‫ی‪S4 ّ# b  L5‬ت‬
 ‫‪(1‬ا!" ا'ول‬
‫
وث ‪ f! 7 Short F‬ا‪4‬ﻥت ا   ‪ -‬ا'و‪* 7‬ل ا‪R‬رات  ادد‪ "S ،‬ﺙ‪P‬ت ا‪V‬ی‪ Rectifier Diodes E‬أو ‪S4‬ت‬
‫ا‪ k‬أو أي ‪4‬ﻥت أﺥى ‪ 7‬ا
وا‪ P‬ا‪ 7‬ﺕ>‪ j6‬دا‪P‬ة اـ ‪ Switcher.‬وی‪V‬ن ذ‪ b‬اق از( ی‪ 6‬أو ی‪ E  (5‬ی‪V * 4‬و‬
‫از‪.‬‬
‫أاض ه‪/‬ا ا!"‬
‫ه‪ 7‬أن أل ‪ 8 Power Supply‬ی!"‪ ،‬وی*ق از  !
" ﺕاﻥ‪&X‬ر أل ‪  Switcher‬ا
ا‪P‬ة‪ E ،‬ی‪ 4‬از * ‪V‬و از‪.‬‬

‫ا‪R‬ﺹ‪Z‬ح واﻥ‬ ‫‬

‫ه‪/‬ا ا!" ی ‪X‬م اﺥ‪6‬ر ﺝ‪ h‬ا‪4‬ﻥت ا‪48‬وﻥ )و ﺥﺹ أ‪ C6‬اﺹ‪Z‬ت( اﺝدة ‪ 7‬ا
وا‪ P‬اﺝدة  
ر ا‪/#‬ی وا ‪ -‬ا'و‪7‬‬
‫*ل ا‪R‬رات  ادد‪ ،‬وا[آ
 
م 
وث ‪ 7 Short F‬أي =‪ ،‬ﺙ‪ E‬ﺕ‪ #‬ا‪.= -‬‬

‫‪ (2‬ا!" ا‪S‬ﻥ‪7‬‬
‫
وث ‪ 7 F‬ﺕاﻥ‪&X‬ر أل‪Switcher.‬‬
‫]‪  6‬ی‪V‬ن ه‪/‬ا ا!" اق !‪ f‬ا‪4‬ﻥت ا'ﺥى ‪ "S‬ا‪V‬وت اﺝدة ‪ 7‬دوا‪ P‬ا‪ Emitter n6‬وا‪ Collector h5‬إذا آن‬
‫ااﻥ‪&X‬ر ا>
م  ﻥع‪ ، BJT‬أو ا‪V‬وت اﺝدة ‪ 7‬دوا‪ P‬أل ‪ Source‬واـ ‪ Drain‬وآ‪ b/‬ﺙ‪ 7P‬زﻥ ‪ Zener Diode‬و]‪ 6‬‬
‫ی‪4‬ن زﻥ ‪V 15‬أو ‪V 18‬ا>
م ‪#‬ض ا*ی ‪ 7‬دا‪P‬ة ا‪6‬ا إذا آن ااﻥ‪&X‬ر ا>
م  ﻥع‪MOSFET.‬‬
‫ی‪V‬ن ه‪/‬ا ا!" أی‪ B‬اق از ‪ E‬ی‪V * 4‬و از‪.‬‬
‫أاض ه‪/‬ا ا!"‬
‫ه‪ 7‬أن أل ‪ 8 Power Supply‬ی!"‪ ،‬وی*ق از ‪ E‬ی‪V * 4‬و از‪.‬‬

‫ا‪R‬ﺹ‪Z‬ح واﻥ‬ ‫‬

‫ی‪ E‬إﺹ‪Z‬ح ه‪/‬ا ا!" ‪ #‬ﺕاﻥ‪&X‬ر أل ‪ Switcher‬ا‪V‬ر وأي ‪4‬ﻥت أﺥى ﺕ‪ ،‬ﺙ‪ E‬اﺥ‪6‬ر أل ‪
& Power Supply‬ام ‪s‬ی‪ V‬ا*"‬
‫ا‪.7‬‬
 ‫‪(3‬ا!" ا‪nS‬‬
‫
وث ‪ 7 F‬ﺙ‪P‬ت ا‪V‬ی‪ Rectifier Diodes E‬ا   ‪ -‬ا‪S‬ﻥي *ل ا‪R‬رات  ادد‪.‬‬
‫إذا آن أل ‪X ] Power Supply‬ود 
وا‪ P‬ی ‪
A‬زیدة ار ‪ ،‬ی‪t‬دي ه‪/‬ا ا!" إ ااق ﺕاﻥ‪&X‬ر أل ‪ Switcher‬وا‪4‬ﻥت‬
‫ا‪48‬وﻥ ا *‪ u V‬آ &‪ j6‬و ‪ 7‬ا!" ر‪.2 EF‬‬
‫إذا آن أل ‪X Power Supply‬ود 
وا‪ P‬ی ‪
A‬زیدة ار‪w ،‬ن ه‪/‬ا ا!" ی‪   =Y‬ه‪ v‬ﺹت ی‪4‬ر رة دوری‪ n ،‬ی*ول أل‬
‫‪Power Supply‬أن ی‪
6‬أ ‪ 7‬ا!" ﺙ‪ E‬ی"‬
‫ ا‪R‬ﺹ‪Z‬ح واﻥ‬
‫‪R‬ﺹ‪Z‬ح ه‪/‬ا ا!" ی ‪X‬م إﺝاء اﺥ‪6‬ر ا‪   Short Circuit Test V‬ﺙ‪P‬ت ا‪V‬ی‪ Rectifier Diodes E‬ا   ‪ -‬ا‪S‬ﻥي *ل‬
‫ا‪R‬رات  ادد‪ ،‬وﺕ‪ #‬ا‪V‬ر =‪ .‬وﺕ‪
5‬ر ه ا‪R‬رة إ أﻥ‪ u‬أﻥ ﺕ‪4‬ن ﻥ‪ 5‬اﺥ‪6‬ر ه‪ C/‬ا‪PS‬ت & ‪) 6‬أي أﻥ= & (‪ ،‬و‪ 4‬ی*
ث‬
‫= ‪
 Short F‬ﺕ‪ j6‬ﺝ=
ا‪ b/ ،=  "#$‬ی‪4‬ن  ا'‪ f! 7 "B‬ا*‪8‬ت ﺕ‪#‬ه ﺝ! ‪ f#‬ا‪  Y‬ﻥ‪ 5‬اﺥ‪6‬ر ا‪.V‬‬

‫‪(4‬ا!" اا‪h‬‬
‫
وث " ‪ 7‬دا‪P‬ة أل ‪Start-up.‬‬
‫ی‪ E‬ﺕ‪X‬وی
‪
F‬ة ‪ Base‬أو ا ‪ Gate‬ﺕاﻥ‪&X‬ر أل ‪Switcher‬ر ا‪Z‬زم ‪

 u #$‬ء ﺕ‪ "#$‬أل ‪  Power Supply‬ﺝ=
ا‪/#‬ی‬
‫ادد ‪V 6‬و أو ‪  5‬ا‪V‬وت  ا‪ V‬وا‪
V‬رة‪ .‬وی*
ث ه‪/‬ا ا!" ﻥ‪
 5‬وث ‪
' Open‬ه‪ C/‬ا‪V‬وت‪.‬‬
‫ی‪ =Y‬ه‪/‬ا ا!" ‪ 7‬ﺹرة أن أل ‪ 8 Power Supply‬ی!"‪
  E] ،‬م ااق از‪ ،‬و‪ 7‬ﻥ‪ e‬ا‪w )F‬ن اﺥ‪6‬ر ا‪Short circuit V‬‬
‫‪.Test‬‬
‫ ا‪R‬ﺹ‪Z‬ح واﻥ‬
‫‪R‬ﺹ‪Z‬ح ه‪/‬ا ا!" ی ‪X‬م ‪F‬س ‪ F‬آ"  ا‪V‬وت اﺝدة ‪ 7‬دا‪P‬ة أل ‪Start-up‬وﺕ*
ی
أی= ‪ Open‬ﺙ‪ E‬ﺕ‪ .C#‬و‪ 4‬ی‪ L5‬ا'ﺥ‪ 7 /‬ا‪68‬ر‬
‫أن ﻥ‪ 5‬اﺥ‪6‬ر ه‪ C/‬ا‪V‬وت ﺕ[ﺙ ‪ *$‬اﺝدة   ‪S4‬ت ا‪ k‬ا‪/ ،>P‬ا ی ‪X‬م ﺕی‪ z‬ه‪ C/‬ا‪S4‬ت ‪ "6F‬اﺥ‪6‬ر ه‪ C/‬ا‪V‬وت‪.‬‬

‫‪(5‬ا!" ا‪e‬‬
‫ﺝف ‪S4‬ت ا‪ k‬ا‪ P4‬اﺝدة ‪ 7‬دا‪P‬ة ا ‪ -‬ا'و‪ 7‬أو دا‪P‬ة ا ‪ -‬ا‪S‬ﻥي *ل ا‪R‬رات  ادد‪.‬‬
‫ی{  
وث ‪S4 7 Open‬ت ا‪ k‬ا‪ Main Filter Capacités >P‬أو ﺝ=‬
‫ ا‪R‬ﺹ‪Z‬ح واﻥ‬
‫ی‪ 4‬اﺥ‪6‬ر ه‪ C/‬ا‪S4‬ت ‪V‬س ق ا‪ 7s 
=5‬آ" =‪w ،‬ن وﺝ
أن ق ا‪ 7s 
=5‬ا‪ f -S4‬وی‪ f‬إ ‪ F‬أ‪ "F‬أو ی‪k6‬‬
‫ﺹا 
" 
ر ا‪/#‬ی  أل ‪ ! Power Supply‬ذ‪ b‬أن ا‪ -S4‬ﺕ‪ -‬و*ﺝ  ‪.#‬‬
‫ی‪ 4‬اﺥ‪6‬ر ه‪ C/‬ا‪S4‬ت أی‪
& B‬ام ﺝ=ز أل ‪ Oscilloscope‬و‪ YZ‬اﺝت ‪ 7 Ripples‬ﺝ ا‪w .
=5‬ذا | وﺝد زیدة ‪7‬‬
‫اﺝت 
ﺕ*" أل ‪w Power Supply‬ن ! ذ‪ b‬أن ه‪ C/‬ا‪S4‬ت ﺕ و*ﺝ  ‪.#‬‬
‫‪ f! 7‬ا*‪8‬ت ﺕ‪S4 !& f‬ت ا‪ k‬ا‪
 >P‬رﺝ آ‪6‬ة أو ﺕ‪ k6‬ه‪ C/‬ا‪S4‬ت‪ ، Open‬و‪
F‬ی‪t‬دي ذ‪ b‬إ ﺕ ‪ -‬ﺕاﻥ‪&X‬ر أل‬
‫‪Switcher‬وااق از أو‪V‬وت از‪ ،‬و ﺙ‪ E‬ی‪ f‬أل‬
‫‪Power Supply‬أن ی!"‪ b/ .‬ی‪ k‬دا‪ P‬اﺝ! ‪S4‬ت ا‪ k‬ا‪
 >P‬إﺹ‪Z‬ح ‪ Power Supply‬وﺝ
أن ﺕاﻥ‪&X‬ر أل‬
‫‪* uSwitcher‬وق‪.‬‬
‫
 ﺕ ‪S4 -‬ت ا‪ k‬اﺝدة ‪ 7‬دوا‪ P‬اج )ا   ‪ -‬ا‪S‬ﻥي *ل ا‪R‬رات  ادد(‪ ،‬ی>‪ L6‬ذ‪
 7 b‬وث ‪$‬آ" ‪7‬‬
‫  ﺕ‪ EY‬ا‪Voltage Régulation.
=5‬‬
 ‫‪(6‬ا!" ا>دس‬
‫‪$‬آ" >‪ L6‬اﺹ" ا>~ ﻥ‪* 5‬ﺝ !‪ f‬ﻥ‪V‬ط ا *م  اﺝ!‪.‬‬
‫ﺕ*
ث ه‪ C/‬ا‪ L6>  4$‬ﺕ‪ jV$‬ﻥ‪V‬ط ا *م 
أ‪s‬اف ا‪4‬ﻥت ا‪48‬وﻥ  ا‪
V‬رة ‪High Power‬‬
‫‪ "S ،Components‬ااﻥ‪&X‬رات‪ ،‬ا‪V‬وت  ا‪
V‬رة‪ ، Power Resistors‬وا*‪8‬ت‪.‬‬
‫ﺕ‪ =Y‬أاض ه‪/‬ا ا!" ‪ 7‬ﺹر !
دة آ[ن ی‪ f‬أل ‪ Power Supply‬ا!"‪ ،‬أو أن ی!" رة ]‬
‫>‪V‬ة‪.‬‬
‫ ا‪R‬ﺹ‪Z‬ح واﻥ‬
‫ی ‪X‬م ‪R‬ﺹ‪Z‬ح ه‪/‬ا ا!" أن ی‪
* E‬ا *ت 
‪
& F‬ام ا!
& ا‪64‬ة و‪ 7‬وﺝد إ‪A‬ءة ‪F‬ی‪.‬‬

‫‪(7‬ا!" ا>‪h‬‬
‫  أو اﻥض ﺝ=د اج  ا‪ EV‬ا>‪.‬‬
‫ی‪ 4‬ﺕ*‪ EF k‬ﺝ=د اج &
ام ‪V‬و ‪#‬ة  ‪ b/‬إن وﺝ
ت‪w .‬ذا ‪ E‬ﺕ*" ا‪C/=  4$‬‬
‫ای‪ ،V‬ی‪ 7#6‬ا‪V‬م *
‪ E>F‬ا‪/#‬ی اﺕ
ة ‪ 7 Feedback‬دا‪P‬ة ﺕ‪ EY‬ا‪Voltage
=5‬‬
‫‪ ،Regulator‬وﺕ*
ی
ا أل ‪ Opto-isolator‬وا
وا‪ P‬ا  ‪.u‬‬
‫ ا‪R‬ﺹ‪Z‬ح واﻥ‬
‫إذا آن أل ‪ L6>. !A Opto-isolator‬ﺕ ‪ -‬أل ‪w LED‬ن ذ‪
F b‬ی>‪ 7 L6‬ا*ل   ﺝ=د ﺥج‬
‫أ ‬
‫ ا‪ EV‬ا>‪.‬‬
‫إذا آن أل ‪ Photodiode‬اﺝد ‪ 7‬أل ‪V Opto-isolator‬را ‪w Shorted Out‬ن ه‪/‬ا ‪
F‬ی‪h‬‬
‫
ء ا‪Start-up."#$‬‬
‫إذا آن أل ‪ Photodiode‬اﺝد ‪ 7‬أل ‪w Open  7 Opto-isolator‬ن ه‪/‬ا ‪
F‬ی>‪ 7 L6‬ﺕ ‪-‬‬
‫ﺕاﻥ‪&X‬ر أل‪Switcher.‬‬
‫
 ی!" أل ‪ SMPS‬رة ‪w !6s‬ﻥ‪ 8 u‬ی
ر أي أﺹات ﺕ‪V‬ی‪S& 6‬ء ﺹت او‪.‬‬
‫
 ی
ر أل ‪ SMPS‬ﺹت‪w ،‬ن ه‪/‬ا ی‪4‬ن ‪t‬ا *
وث ‪ 7 Short Circuit F‬دوا‪ P‬ﺕ‪V‬ی‪ E‬ﺝ=
‬
‫اج )ا   ‪ -‬ا‪S‬ﻥي *ل ا‪R‬رات  ادد(‪،‬أو أن ا*" ‪ Load‬ا" ـ ‪SMPS‬‬
‫ی>*‪ L‬ﺕر أآ‪  6‬ا>ح‪.‬‬
 ‫ای‪ V‬ا! ﻥ ‪Power Supply‬‬
‫_ﺕ[آ
 أن از ‪* e‬و‪ L6> F‬ا*" ا‪X‬ا‪.
P‬‬
‫_
د ﻥع و&‪ L6‬ا‪ . 4$‬ه" ه‪:7‬‬
‫‪Start-up.  4$‬‬
‫_ااق أ
ا‪4‬ﻥت ا‪48‬وﻥ >‪
 L6‬وث ‪Short.F‬‬
‫_‪ EF 7  4$‬اج‪.‬‬
‫_‪ L6>  4$‬زیدة اﺝت‪Ripples.‬‬
‫_
د ‪ EF‬اج ا** ‪.‬‬
‫_
د أي ﺝ=د اج ه ﺝ=
اج ا‪ 7>P‬ا‪/‬ي ﺕ‪   u  E‬ﺕ‪EY‬‬
‫ا‪Voltage Régulation
=5‬‬
‫_‪ " EF‬ا'ل ا*‪  Real Loads VV‬أل ‪ Power Supply‬أﺙء‬
‫إﺝاء اﻥ ‪.‬‬
‫‪
F‬ة اﻥ ا'&&‬
‫_ درا&  ‪ E‬ا‪48‬وﻥت و! ا'&&ت‬
‫_ا‪Zs8‬ع   آ" ه ﺝ
ی
 ‪5‬ل ا‪48‬وﻥت‬
‫_ار& ا!  ‪ 7‬ه‪/‬ا ا‪5‬ل‬
‫_‪ k "6F‬أي ﺝ=ز !" اﻥ وا‪R‬ﺹ‪Z‬ح ‪ ،‬ﺕ[آ
 ا'&‪6‬ب ا‪Y‬هی  !" ‪،‬ﺙ‪E‬‬
‫‪ 4‬و " ا!" ‪ ،‬ﺙ‪ E‬ا
أ‪.‬‬