EDITORIAL BOARD

Editor : Lalhrima K
Ph. 9862775433
Asst. Ed. : H. Lalduhawma
Ph.9615558328
News Ed. : H.Vanlalpeka
http://www.byma.webs.com. Ph. 9612131644
F.Lalhriatpuia
Ph. 9862614280
BETHEL BRANCH YMA CHANCHINBU PATHIANNI CHHUAK VOL -.XXIII ISSUE NO.46. Dt.15.11..2009. PHEK-1 NA
FIMKHUR NGAI DAM LO
Bethel.Sahmulphah Thla Ni 15 (Pathianni) : th
Tunlaiin 4 Pu C.Lalparliana V-Sec.
Zoram hmun hrang hrang ah lirthei hmanga chetsualna a tam hle chu damlohna avangin Aizawl
mai a, hemi a nih avang hian he lam kawngah hian kan theih ang Civil Hospitalah enkawl mek a
tawka kan fimkhur tlan a tul hle a ni. Kumtawp hunawl lam kan ni. Kan hriat danin a vein
hmang chho tan a, School leh pawl, thian hoten intihhlimna hun kan pakhat a chat a, nikhua hre
hmang thin a, hmun hrang hrangah te kan kal thin a, chuvang chuan lovin a awm mek a ni.
Motor khalhtute pawh kan kal chhuak dawn a nih chuan tun hma aia SAISEN THAR
fimkhur tlan hram hram kan tum tlang dawn nia. Pu Hmingthanmawia V-
HRIATTIRNA HRIATTIRNA Sec. te chuan ni
Bethel Venga rawn awm thar 10(Thawhlehni) khan
NABARD hnuaia pangpar
reng reng ten Pem Lehkha VC leh siam zir duh tan ISVSA ‘Nunna Champhai Damdawi Inah
YMA atanga rawn neih zel tur a ni Run’ Office-ah mahni hming leh fapa duhawm tak kgs. 3 leh a
a, In luah tur neitute pawn hei hi kum thehluh theih a ni a, a zir chanve an nei thar.
ngaih pawimawh thin tur a ni. Tin, duh chuan Dt. 16-21. Nov thla Pu Lalremrtuata S/o
kan thenawmah mi thar hrelo an chhungin hming pekluh theih a C.Rualkhuma N-Sec. te chuan
awm palh thei a, hrilhriat thin ni ni. Hrechiang duh tan Ph. No. fanu thar duhawm tak
bawk thin se. Kawnpui lamah an nei thar.
9612155123 ah zawhfiah theih a
VANAPA SECTION NEWS ni e. Chak, Chaklo
Vanapa Section te chuan Hawla & Rii Football
EXAM ZO
Committee neiin an Section Leader Tournament khelh mekah kan
Pawlli leh pawl sarih zirlai
kalchhuak ta Pu B.Lalthanzauva veng football team te chuan
naupangte chuan ni
aiah A sst. Leader Pu F.Lalhriatpuia khelh hmasak berah Pine Hill
13(Zirtawpni) khan kumtawp
chu Leader niin Asst. Secretary Pu F/C chu si sarih faiin an hneh
Exam an zo fel a, pawl thum
Remruatpuia chu Asst. Leader-ah a, nimin dar 10 khan
chin hnuailam leh pawl ruk leh
awm chhoin Pu R.Lalmuanawma Khawzawl nen an inkhel leh a,
pawl nga te chuan tunthla ni 23
chu Asst. Secretary-ah an ruat thar 1-0 in an vanduai ta a, semi fi-
atang hian Exam an bei leh ang.
bawk a ni. nal an lut zo ta lo ani. Nimina
Khap Dawn tlawm ngaia Players kal nana
Halral Motor rawn thawh
Krismas leh kumthar
Bethel Presbyterian Kohhran vuakvetah puakthei thil, chhuahpuitu Pu
ten Camping chhawng thum an halpuah leh a kaihhnawih chi Lalmuanpuia(ZK) te chungah
neih zawh takah khan Pathian tana reng reng, silai lem a mu lawmthu kan sawi tak zet zet
hnawksak thei thilte kengkhawmin kapchhuak thei chi, hman, hal a ni.
halralna an nei a, Rs. 30,000/- man leh zawrh khap a ni dawn a, A Nuam A Hrehawmah
dawr neitute leh nu leh paten Zonunmawia(MM-a) S/o
hu vel halral a ni a, Setana hnehna
kan fate hman atan leh zawrh thangliana N-Sec. chuan
thu an puang nasa hle a ni.
atan lo lei/la lo turin kan in ngen tunkar Zirtawp(ni 20) hian a
Crossword Dahna lawk a ni. nuam a hrehawmah tiin
BYMA Crossword te min hlut Bualpui lam lanu chu Kohhran
Wallet tibo
pui zel a, a dahna lama kan harsat
Nimin Inrinni khan mipa dan thianghlimin a tihpui
loh nan Pu F.Zirliana dawrah pawh
Wallet tihbo palh a ni a, dawn. Kan lawmpui e.
dah theih a ni. Zarda tui tak a awm
khawngaihin lo chhar leh hria YMA member kan nih chuan
nghal bawk e.
kan awm chuan Edt. hnenah YMA thil tihna chi hrang hrangah
Tun tum chu in khel leh thil dang
vangin kan buai hlawm a, editorial tha tak emaw 9862657303 ah hriattir kan phak ang tawka kan tih ve hi
Pu Lra’n tlawmngaiin min ziah sak a a turin an ngen a ni. kan bat a ni. Tu tih tur bik a ni lo.
chungah kan lawm e.
Internet atanga chhiar duh tan www.byma.webs.com ah leh www.centralyma.org.in ah link kan nei e.
Mite harsatna tanpuitu nih tum theuh ang u.
 BETHEL BRANCH YMA CHANCHINBU PATHIANNI CHHUAK THLAKHAT-AH Rs. 10/- PHEK-2 NA

BYMA AGENT
1Rosangpuii. 2. Lalnuntluangi. 3. Lalhumliani. 4. Vanlalchhuanga. 5.Samuela 6.Vanlalzawnga. 7. Sawma
8. Chindeihtuanga. THUPUI : KHAWTLANG NUN SIAM THAT & ZO ZE NUN MAWI IN ZIRTIR

E d i t o r i a l ....? I LAWRKHAWM I Tunlai Bethel

Bus Chesual Thil thleng langsar lutuk
‘Sipai thalo an awm lova, Ni 12.11.09(Ningani) tlai tunkar chhungin Vengchhungah a
Hruaitu thalo erawh chu an awm’ Na- dar 3 vel khan LD Night Bus chu
thleng lova, a vawt tih tawngkam
poleon-a chuan a ti. chutiang bawk Khuangleng leh Dilkawn leh tunlaia accident awm ta zeuh
chuan Naupang thalo an awm lova, Nu inkarah Steering Fail avangin a zeuh chu kan kawtlai ti ti a ni ve
leh Pa thalo erawh chu an awm thin. chesual a, a hmunah miparuk ber a. Zing dar 8-10 inkar leh
Kan khawtlangah pawh hian nu leh pa boralin Damdawi Inah mi tlailam dar 3-5 inkar vel chuan
ten kan fate kan zirtir dan ang angin he pahnih an boral leh a ni. Hliam Kawn vel pawh a lun ve thei hle
kan khawtlang hi a awm mai dawn a, mi engemawzat an awm bawk. thin hle a, kawmchhakpa leh
Khawtlang nuam nih zel kan duh theuh HRIATTIRNA kawmthlangpa pawh an in pel
chuan kan fate kan zirtir uluk a ngai Bethel Branch YMA, Secu- zing ve thin hle bawk. Zirlai
khawp ang. rity Sub-Committee te chuan naupangte’n kumtawp exam an
tun Krismas lo thleng tur ah hian hmachhawn mek a, theihtawpin
DL Moody chuan “Khawvel a theihtawp in ruihhlo do nakin huna an nun nawmna tur a
Nu zawng zawng hi ka Nu an hi ni vek kawngah hma a la dawn a, ni tih hriaiin an bei ve sauh sauh a.
se chuan Jail hi siam a ngai lovang” a vengchhunga ruihhlo zuar te A ni telin Bethlehem Bawngin lam
ti hial a, Naupang enkawl hi Pathianin leh a ti mite kan indim dawnlo kan hnaih chho zel a, hethil thleng
kan mawhphurhna atan min pek a ni. a ni tih kan in hriattir a ni. Tin, hian khawvawt chu a keng tel zel
Tunah Krismas te a hnai leh dawn ta a, vengchhung a lo thianghlim a. Lal pian hla chi hrang hrang kan
kan fate chin hi kan hriat a tha. Enkawl zawk nan hetiang lam timi te ngaithla ri leh tan a, hun hlimawm
tha peih mang silova Pathian hnen a pawh insum hram hram turin tak hmang turin tam tak inbuatsaih
hlan hian awmzia a nei lova, theihtawp kan inngen bawk a ni e. tan thawm pawh a awm tawh e.
a enkawl chung a Pathian hnen a hlan a Sd/-Secretary Chhangphut field lamah veng
Security Sub-Committte darfeng rual te inkhelin an feh
tha bawk ang. ‘Pathian chuan mahni a
Bethel Branch YMA chhuak thin a, chawimawina
theihtawp chhuahte hi a pui thin’ tih i nopui dawm tlakah kan ngai ang
hre thar leh ang u. Tling zo ta lo
chu. Incheina lamah lukhum,
LPS Youth Icon intihsiakna
Khawvel a Hausaber nihna hun kutkawr leh Polar te a lar a, lum
neihah kan veng atangin kan
reitak lo luahtu Rockefeller chu a hlim lam lek chhuah pawh kan uar tlang
zaithiamte Top ten an thleng zo
thei hauh lo mai a, rilru lam thiam viau. Sumdawng miten thahnem
ta lo hlawm.
(Psychologist) a in entir a, midang ngai takin an thawk ngawrh tlang
tanpui tur a a tih hnuin China ah Inkhel en ang. a, a tu a te pawh kan tul vanglai
Zanin chu Europe niin a lang. Tui duh ang thalin
Damdawiin a din tir ta a, chuta tang
khawmual pui hrang hrang ten hman tur kan nei lo a, nimahse kan
chuan a nun a lo hlim ta a ni. sum hian harsatna TUI Deptt. lamin an sem
leaugue khel lovin Friendly
hlimna a thlen lova, mihring duhna hi match an khel dawn tlat mai. chuan tam tak erawh chu min
tawp theilo a ni a, duh belh zel kan ni chhawk hle in a lang. Zan lam
a, midang tanpuitute hi a ni hlim pangah tlema lo dawng hnem te
Kar hmasa khan haihawt
thin chu. Midang tan a thiltha kan tih kawngpui dungah thawm an nei
luatah Crossword mantu kan
hian kan hlim thin a, tanpui ngaite kan lian mah mah thin bawk. Vengpui
rawn tarlan hmaihpalh leh
tanpui thin hian kan nun chhungril a tih takah awm thar, insawn leh
hlauh a, Vanlallura Ch-Sec. a ni
hlim thin a nih hi. He hlimna thuruk hi chanchin chi hrang hrang a thleng
e. Rawn thehlut in awm zel a, a
i fate i zirtir ngai em ? Sum an hmuhna ve reng bawk a, hmelhriatloh leh
lawmawm e, man loh palh pawn
tur ringawt ngaihtuah pui mai lovin tawn ngailoh lanu leh valrual
chhan peih loh awi loh.
pawh hnunglam atangin an in en
tanpui ngaite tanpui thin turin kan fate Tin a man an rawn khawn zel e,
zuih ngawih ngawih thin ve bawk.
kan zirtir a ngai asin. Hlimnate, tlawmngaiin han pe zel teh un
Tukina chhum pawlh inhmeh
Lawmnate, Lungawinate hi kan neih edit. chhunzawmna Hlimna pawh tak Maiani’n tam laiin kiam lan a
sumah a in nghat lova, kan rilru lam rilru lam atang a chhuak a nih miau pan tan a, khawvawtin a hmeh
atang a chhuak vek a ni, Damlo chu a avangin neih Sumah a in nghat vang pawh a ni ta ve ang e. Mahse
bulah Buhchang rum leh Sa chhawp lova, kan Sum kan hman danah a a thlak turin Antam chi hrang ten
mahla tui a ti chuang lovang, a chhan i n nghat tel tl at a ni . Fanau hlim an par an rawn chhuah ve tan leh
chu a rilru in chaw a chak loh tlat a thei tak leh chhungkaw hlim bawk a nih leh pek hi. A seh
vang a ni, Sa leh Chaw tuina chu a ngai theitak neih i duh chuan hmehah Bean, Pickle, hmarcha, bal
reng ni mahse a rilru lamin chaw a , behlawi te chuan kil khat atangin
midang tanpui thin ang che.
chakloh avangin a ei thei lo...cont. huang an rawn zauh ve bawk.

hCjjjAWkjjljkl I duh zawng ni lovin i mamawh chauh lei thin rawh.

CACAW
 BETHEL BRANCH YMA CHANCHINBU PATHIANNI CHHUAK THLAKHAT- AH Rs. 10/-
Branch Advisers : C.Lalfaka
SPORTING CLUB NEWS
Tournament khelh mekah
Players ten thu an awih thain
kan lungrual tlang a, a
lawmawm hle a ni. Tin kan VC ten min
tawiawm thin avang leh kan dilna te min
tihhlawhtlin tir thin avangin lawmthu kan
sawi tak zet zet a ni. Tin khelh mek-a tel lo
Jersey kawl te khan naktuk ral hma ngeiin kan
dah luh vek tur a ni.
(Kar hmasa chhanna)
THUHRUK CHHANNA :HACHHEK, CHHENI,
THIRKHEN, KARANDI, MEASURING TAPE,
TUBOH, RANDA, KUNIA, PENCIL, ARA.
ADVERTISEMENT
Call: 9615713128
Advertisementaly mark
Vengchhunga dawr leh thil chi hrang
hranga advertisement ti duh tan inthlahrung
lovin a tih theih zel a nia.
Contact:
BYMA
Chanchinbu
Pathian ngaiah chuan mitinte hi ang khat vek kan ni.
PHEK-3 NA
K.Zakhuma H. Lalmawia
THILTIHTHEIHNA
- Boihpuia Pa.
Mitin mai hian keimahniah hian thiltihtheihna
(Talent) kan nei theuh a, chu thiltihtheihna chu hai chhuak
thiam leh hmang tangkai thiam apiang mai hi mi vannei
leh mi itawm an ni mai thin. Mi tamtak chuan eng
thiltihtheihna (Talent) nge kan neih tih pawh inhre lem
lovin kan ‘Thingtlukar nun’ ve chang chang ringawt mai a,
‘Changpat cheh chhum’ an sawi ang maiin kan sapa tal
ve mawt mawt ringawt mai thin a nih hi maw. Mi titi
kotlangah a vankarak zawngin, mite aia nasa leh uar uar
ah tangin kan nui thler ve uar uar ringawt a, kan nung ve
tawp a ni ber mai. Miten ‘Pa darben’ tia an sawi bak phak
miah lo hi kan ni ve mai lo maw! In ngaihtuah chian a tul
a ni.
Han inngaihtuah chiang mah teh, hei chu ka
tihchi a ni lo, emaw, tih ena i en ngai reng reng loh pawh
kha nangmah chawimawi a, tihlimtu a lo ni reng maithei
asin. Siamtu hian he khawvel eng kan hmuh tirh atang
hian keimahni ah thiltihtheihna engemaw chu a dah/pe
vek a, chu thiltihtheihna chu haichhuak a, hman tangkai
chu mihringte tih tur leh kan kova innghat, kan tih
makmawh chu a ni. Chutiang haichhuak a, hman tangkai
dan kan thiam chuan kan Pathian remruatna leh hnathawh
tipuitlingtu kan lo nih mai bakah, keimahni tan pawha
hlawkna a lo ni reng mai dawn a lo ni. Kan Pathian thu
chuan malsawmna hmu tur chuan rim taka thawk chungin
kan hmuh tur thu min hrilh. Tin, kan talent neihte chu
upbo mai lova, tipung turin min hrilh bawk si a. Chuvangin,
kan talent te hre tur chuan midangin min rawn hrilh dawn
lo mahni theuh kan pawimawh a ni. Thawhrimna leh
taihmakna nena he Talent kan neih hi haichhuak turin tan
kan lak a pawimawh hle mai.
Dik taka sawi chuan, theihna leh chakna hman
tluka mihringte min tinuamtu leh min tihlimtu dang a awm
chuang hlei nem. Mahni kuanglo ana ngiang zawng a
awm nameuh mai, chutiang ah chuan kan tuiin kan hlim
rei peih kher lovang. Infiam miin infiam nuam an ti a,
zaithiamin zai nuam an ti a, chutiang zel chuan keimahni
a thiltihtheihnab(Talent) ang zia zelin kan nung, kan awm,
kan che a ni si a. Thiltihtheihna haichhuak thiam leh
hmang tangkai thiamin an nun an hmang nuam a, hai
chhuak peih lova, upbo chuan a nun hlimna leh lawmna
tamtak a chan phah a ni.
Kan talent te kan hman tangkai hian mite tan
malsawmna thlentu leh mite ngainat kan lo ni reng mai a
lo ni. Chu mai a la ni nem, khawtlangah, inchhung khurah,
Kohhran leh Ram tan mi chenfakawm, mi tangkai tak kan
ni bawk dawn a ni. Amah kan mihrang kalta Kaphleia’n
‘Kan dam rei leh rei loh hi kumte hian a hril lo ve, kan
thiltih hian a hril zawk a ni’ a lo ti a, chuvangin mitin te
he khawvel ah kan hring chanlai pawh lo liam mahse
thangthar lo la awm zel tur te tana parmawi tak chhuah
zel tur kan neih ngei theih nan tan la tharin kan
Thiltihtheihna neih te haichhuak zelin, mite tana
malsawmna thlentu nih i tum theuh ang u.
 BETHEL BRANCH YMA CHANCHINBU PATHIANNI CHHUAK THLAKHAT-AH Rs. 10/- PHEK-4 NA
MOTTO : 1. Hunawl hman that 2. Kristian nun dan tha ngaihsan 3. Zofate hmasawnna ngaihtuah
ENGE AN SAWI ! BRANCH HRUAITUTE
Chhura Hmuna khaw that vanglaia Motor sil ten President : Lalsanglura Zote
kawngpuiah an silna an ti luang dum zel a, ke-a kal tan a buaithlak Ph. 9615713128
thin khawp mai, tih tawh loh ni se kan va duh em. Vice Pre. : S.Lalruatsanga
Ph. 9856549277
.....Bilk Hulk.
Secretary : C. Zokhuma
Bethel Kawn Auto Stand-a zingkara Sumo ding reng thin hi a Ph.9436366928
ninawm lek lek a ni, dinna indaih lo chang phei chuan a buaithlak Asst.Secy : David Lalchhanhima
duh thin khawp mai. BYMA kaltlangin kan rawn sawi tawp mai. Ph.9862630996
.....Auto Driver. Treasurer : Vanlalhriata
Ph.9436686294
Kawng pui a infiam thin te hi motor lak ah chetsual ahlauhawm Fin.Secy : F.Lalbuatsaiha
thei hle mai a, tih tawh loh atan atha hle, chetsual palh ah motor Ph. 9862601190
thiamloh kan chantir lehsi. Kawngpui hi infiamna anilo. BYMA SHOTGUN
.......Zh-a. Chawngkhum Dan Tlanghuat loh
Kan veng hmel lanna lai ber kawn bawr vel hi a thianghlimna [I lo hua a nih chuan
kawngah mitin ten mawh kan phur a ni tih i hre thar leh ang u . hranghlui kaltaten an ... ang che.}
.......Struah.
Hluihlawn thil ah khan ka
(Enge an sawi tih huang ami hi kan thu hmuh ang ang kan rawn chhuah mawza kan thehluh ve tak kha.
a ni a, heng thu te hi Editorial Board ngaihdan a ni vek kher lo.)
Chep hmeks here .......Michael M. Laia
BYMA CROSSWORD Aizawl Republic veng lam
hawiin ka zung thin.
...Tv. T.L.A, Ch-Sec.
Khaih khaih mikhual
inthlahrung thei vaklo ka nia, a
duh tan chuan Jehova Jire
dawrah hmun ruak a la awm e.
.....Nl. Rempuii(Vaphai), V-Sec
Tun tum Camp chu fatu
Leader-a kan tan leh tak kha.
Nuam leh hle mai.
.....Pu Faka, Adviser
Camp ka lut ta bawk a,
khawhar Ina hla hril pawh a
nuam tawh dawn khawp mai.
.....Nl. Rempuii, V-Sec..
Tun kum Massi chu pawr
leh ber mai ang aw Val hi.
Heng a hnuaia inziak te hi a chungah hian A PHEI, A CHHUK, A .....Tv. Kaptea of the world, V-Sec.
KAWKALH leh A LET ZAWNG in dah thuhruk a ni a, Tin, A rukin BIBLE Ui ha, kei chu ka ngai lutuk
chhunga bu 11 te dah a ni e. A awlah hian ziak lang ve mai la. che alawm kan tih hi chuan ka
nuta fa alawm. Sazu thang lei tur
kan duh bawk.
.....Nl. Duhi, Ch-Sec.
UNAU NI AWM DEUH DEUH :
1) Upa Mawia - Lalpuzova
2) U Hlira - Pu Roenga
3) Pu Dengkunga - Pu Thanvela
4) Pi Chawngpuii - Pi Novi(dor)
Chhangtu Hming :__________________________________________
5) Pu Tawnga - Pasiana
6) Pa Hminga(Forest) - KC Manga
Section : ________________________________________
7) Pu Zokhuma - Liana (Ch.Hmun)
A chhang ten chanchinbu hi chehthlak a, alem hnuaiah 8) Pu Peter-a - Pu Johan-a
hian hming ziah lan a, Nilai ni hma a rawn thehluh tur a ni 9) Rodina - Lalhumi
ang.Dawn loh avanga chhan peih loh awi loh.... best of LUCK 10) Nula Matluangi - Nula Dini
Lawmman hi Rs 50 a ni a, chhang dik hi 1 aia an tam chuan 11) Pu T.Zaia - Pu Rinliana (Idol)
thum vawr a ni ang.Kar hmasa dinhmun hetiang hi a ni. Trio : Rev. John, Pu Daikhawzama,
Thehluh zat : 17 (Randi nilovin Karandi a ni e.]
Pu Dingpuia.
Vannei ber : Teremi V-Sec.
Internet atanga chhiar duh tan kan site ah leh http://www.ymapalai blogspot.com.

I thisen avangin mi nunna i chhan thei. Nang pawhi mamawh hun i la nei thei.