Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Look up keyword
Like this
14Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
La historia de un practicante del Vajra Guru mantra

La historia de un practicante del Vajra Guru mantra

Ratings: (0)|Views: 1,168|Likes:
Published by Barbara and Craig
Extraordinaria historia de un practicante contemporáneo del Vajra Guru mantra y su profunda realización espiritual
Extraordinaria historia de un practicante contemporáneo del Vajra Guru mantra y su profunda realización espiritual

More info:

Categories:Types, Research, History
Published by: Barbara and Craig on Nov 15, 2009
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

12/27/2012

pdf

text

original

 
La extraordinaria historia de Benza Guru Drubtop
Relato auténtico de un practicante del Vajra Guru Mantra entiempos modernos
s
Relatado por Jamyang Dorje Rinpoche de la Sociedad Budista de Taipei Padmakara (TaipeiPadmakara Buddhist Society), grabado por Pema Tsering el 22 de agosto de 2007 con losdebidos respetosTraducido del Chino al inglés y editado por Jigme Sherab con debido respetoTraducido del inglés por Bárbara Meneses con la mejor de las intencionesHonores a Padmasambhava y Pema Norbu RinpocheMayo 2006- En ésta tierra santa de Padmasambhava, en Bután, un ciego y realizadomaestro supo del momento de su muerte con anterioridad y se sentó, las piernas cruzadasen la postura vajra mientras pasó al Paranirvana.Como el autor tuvo miedo de olvidar gradualmente los detalles de la historia de laliberación de este maestro, los detalles sublimes de ello fueron expresados sobre papelcon la inadecuada habilididad literaria de uno mismo. Se espera que todos aquellos quevean, escuchen o tengan conocimiento de los hechos de ésta historia, se llenen de unagran fe y devoción hacia Padmasambhava y por consiguiente, reciban bendiciones ylogros.Este realizado adepto es butanés. Cuando estaba con vida la gente se dirigía a él como “Drubtop” que significa alguien que ha alcanzado la realización. Lo que es más, debido alhecho de que había alcanzado la realización y liberación mediante la recitación del VajraGuru Mantra, fue también llamado “Benza Guru Drubtop”, que significa: “El Siddha delVajra Guru”.Este maestro realizado, "Benza Guru Drubtop", cuya apariencia externa era sucia, malcuidada y quien, internamente era extraordinariamente libre y liberado, fue con
 
anterioridad un mendigo visualmente minusválido que vivía en las barriadas de lossuburbios de Bután.Más tarde, gracias a la ayuda de Urgyen Lama (del monasterio de Sangngak ThegchogOsel Ling) y Jamyang Dorje Rinpoche, este maestro consumado que vivió conecuanimidad una existencia difícil, fue invitado al monasterio donde se ocuparon de él,como un ofrecimiento al campo de meritos insuperables. Este es el motivo por el cuál losdiez últimos años de su vida fueron relativamente pacíficos y seguros."Benza Guru Drubtop" no nació ciego. Se dice que su imparidad visual fue resultado delas maldiciones traídas por los mantras que le fueron inflingidos por sus enemigos. Antesde quedarse ciego, era simplemente un campesino común, que pertenecía a la religiónBon. En ese tiempo, el campesino no entendía nada de las inconmensurables cualidadesde Padmasambhava y sostuvo incluso opiniones sacrílegas sobre Guru Rinpoche a quiendifamó con su negativa oratoria.Para recuperar su visión, el campesino se aproxia muchos doctores que fueronincapaces de ayudarle. Sin otro recurso, pidió a varios amigos espirituales y maestrosayuda y consejo sobre qué práctica espiritual podría emplear para recuperar la vista.Finalmente escuchó el consejo de algunos maestros y optó por comenzar la recitación delVajra Guru Mantra ( OM AH HUNG BENZA GURU PADMA SIDDHI HUNG), apoyándose enél como su única práctica y eventualmente, alcanzó un increíble nivel de realización.Cuando Drubtop comenzó a recitar el Vajra Guru Mantra, su fe en Padmasambhavacomenzó a madurar e incrementar. Debido a su ceguera, el día o la noche no suponíangran diferencia para él así que comenzó a recitar el mantra diligentemente ya fuera dedía o de noche, sin distincción.Cuando completó cien millones de recitaciones, la rueda de oraciones de Drubtop quehabía rotado cada vez que recitaba el mantra, comenzó a gotear un néctar inconcebible.Es bien conocido que las ruedas de oración contienen rollos de papel y que es imposibleque el agua gotee del aire sin más, pero su rueda de oración comenzó a manifestar
 
ese extraño fenómeno. Esto demostró la autenticidad de los resultados de las prácticasde "Benza Guru Drubtop" y también mostró cuan maravillosas son las bendiciones dePadmasambhava. Después de aquello no redujo sino que continuó recitando el mantradiligentemente, rezando a Guru Rinpoche con gran fe.Cuando “Benza Guru Drubtop” hubo completado la recitación de 300 millones de mantras,en un estado de ensoñación, personalmente se encontró con el Guru nacido del Loto yrecibió una profecía alcanzando así un nivel inconcebible de realización.Padmasambhava dijo a “Benza Guru Drubtop”, “si vives por siete años más, tu visión serecuperará. La razón por la que has perdido la vista en ambos ojos es que previamentecreíste en la religión Bon y especialmente, menospreciaste y despreciaste a seres noblescausando el surgimiento de fenómenos interdependientes. Ahora, si bien me has visto,debido a ese obscurecimiento kármico, no serás capaz de recuperar inmediatamente lavisión”.Así, “Benza Guru Drubtop” no fue capaz de recuperar la vista aunque había visto a GuruRinpoche.En ese estado misterioso, Guru Rinpoche también preguntó a Benza Guru Drubtopque fabricase un sombrero dharmico especial como símbolo del auspicioso surgimientointerdependiente, que el ciego “Benza Guru Drubtop”confeccionó para si mismo, sin laayuda de nadie, con piezas de bronce.A pesar de la realización interna de “Benza Guru Drubtop” y su extraordinaria clarividenciadebido a las bendiciones de Guru Rinpoche, debido a su handicap visual externo, nadiequería cuidar de él con propiedad. Así que vagó alrededor de la región de Chim, en Bután.Las gentes locales le llamaban “Benza Guru Drubtop”. “Benza Guru Drubtop” conocía un método secreto que elimina obstáculos y que le fuetransmitido personalmente por el Guru nacido del Loto. Podía eliminar rápidamente todaslas enfermedades pesadas o las calamidades urgentes que recaen sobre las personas.Este método es especial pero poco elegante. Requería que “Benza Guru Drubtop” hicierauna forma de “torma” y recitase un pequeño ritual, cuya especificación solo era conocidapor él y entonces, tenía que desnudarse y de esa forma, coger el “torma” y llevarlo a unatriple intersección de caminos. Este método es muy poderoso y todas las personas porquien Drubtop realizó ese ritual, se recuperaron sin problemas ni excepciones.Además de esto, cada vez que alguien requería la ayuda de “Benza Guru Drubtop”, suforma de adivinación era muy diferente de la de otros. No necesitaba ningún aparatode adivinación, ni requería que la persona dijera mucho, pero era capaz de conocer lasintenciones de la persona y podía hablar de detalles muy íntimos del lugar de residenciadel suplicante, su entorno y otro tipo de detalles incluidos esos secretos personales queaquellas personas requiriendo ayuda no deseaban revelar. Evidentemente, “Benza GuruDrubtop”, había alcanzado una gran clarividencia y conocimiento de las mentes de losdemás, gracias a las bendiciones de Guru Rinpoche. También fue llamado “Drubtop” engran parte gracias a esto mismo.La realización interna secreta de “Benza Guru Drubtop” no le causó intentar mejorarsus condiciones de vida, más bien consideraba su pobreza y sufrimiento como noconstituyendo ningún obstáculo o problema acuciante para él.Lo que no cambió fue que siguió suplicando a Guru Rinpoche día y noche, recitandoel mantra de Guru Rinpoche respetuosamente, así que cuando pasó al Paranirvana, seestima que como mínimo, había recitado a lo largo de su vida un total de 600 millones demantras.

Activity (14)

You've already reviewed this. Edit your review.
1 hundred reads
1 thousand reads
tradicionalista liked this
SuperPlanck liked this
aniyeshe9925 liked this
acuario19 liked this
Gonza Pena liked this
guillermodavoli liked this

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->