Professional Documents
Culture Documents
Scotchcast
13
et Scotch
23
page 7
Cosse
aluminium
cuivre
page 62
Jonction/drivation clairage public
Description : Jonction drivation des cbles dalimentation en 6/6 kV pour lclairage public.
Isolation, tanchit et protection par rubanage et injection de rsine.
Applications : Cble tripolaire ceinture 6/6 kV isolation synthtique. Ame cuivre ou aluminium.
Observations : Possibilit dutiliser des manchons daluminium sur me cuivre pour des sections gales ou
infrieures 35 mm
2
. Les manchons de raccordement sont approvisionner sparment.
Accessoires thermortractables
Jonction pour cbles nergie 3,6 / 6 (7,2) kV
Description : Accessoire de jonction tripolaire constitu de diffrents types de gaines
thermortractables assurant soit lisolation, ltanchit ou la protection mcanique de lensemble du raccordement.
Applications : Ralisation de jonctions tripolaires sur cbles ceinture arm, isolation synthtique extrude de tensions 3,2
et 6 kV selon la ST 775 A de la SNCF, tension spcifie 3,2/3,2 kV ou selon norme EDF NF C 33-220, tension spcifie 6/6 kV.
Ralisation de jonctions tripolaires sur tous types de cbles industriels de technologie apparente.
Documents : Test dilectrique selon HN 33 E 01, CEI 230. Rapport n D-649/0 du 8/10/91. Homologation SNCF 6/12/91.
Observations : Chaque accessoire contient le ncessaire la ralisation du raccordement ainsi quun mode opratoire
dcrivant les squences de montage. Les manchons de raccordement sont approvisionner sparment.
Extrmits pour cbles nergie 3,6 / 6 (7,2) kV
Description : Accessoires dextrmit raliss partir de gaines thermortractables rticules assurant une parfaite
tanchit et une excellente rsistance vis vis des contraintes de lenvironnement.
Applications : Ralisation dextrmits tripolaires sur cbles ceinture, arms, isolation synthtique extrude de tensions
3,2 et 6 kV selon ST 775 A de la SNCF, tension spcifie 3,2/3,2 kV ou selon norme EDF NF C 33-220, tension spcifie 6/6
kV. Ralisation dextrmits tripolaires sur tous types de cbles industriels de technologie apparente.
Documents : Test dilectrique selon HN 33 E01, CEI 60 : 230. Rapport n D-649/0 du 8/10/91. Homologation SNCF 6/12/91.
Rfrence Section maxi (mm
2
) Symbole SNCF Code commande
92 E 082 FR 3 x 25 3 x 35 CU 0.846.7422 81513
92 E 083 FR 3 x 50 3 x 70 CU ou AL - 81542
Accessoires de
raccordement lectrique HTA
Solutions de raccordement
pour cbles HTA de 1 6/6 kV
U 42
GUIDE DES SOLUTIONS POUR LLECTRICIT
Accessoires de
raccordement lectrique HTA
Accessoires dvelopps en technologie rubane et en technologie mcanicortractable
pour couvrir les tensions industrielles.
Jonctions injection de rsine
Description : Isolation ralise par carteur de phases et renforce par
rubanage de ruban E.P.R autosoudable (Scotch 23). Etanchit et
protection mcanique assure par injection de rsine.
Applications : Pour cble isolation synthtique ou papier imprgn
en tripolaire-tripolaire ou tripolaire avec trois unipolaires
de type 6/10(12)kV.
Rfrence Section admissible Code
(mm
2
) commande
92 A 25 F 3 x 50 - 3 x 150 80176
Extrmits rtractables froid
Extrmits intrieures unipolaires
Description : Ensemble de 3 extrmits unipolaires rtractables
froid, intrieures.
Applications : Pour cble unipolaire de type NF C 33-220 champ
radial pour des tensions de 6/10(12)kV et 8.7/15(17.5)kV.
Ame cuivre ou aluminium.
Observations : Les cosses dextrmits sont approvisionner
sparment. Chaque trousse contient un mode opratoire rdig
en franais et en anglais.
Rfrence Section admissible (mm
2
) Code
6/10 kV 8.7(15)kV commande
92 E62 1FA 50-150 35-120 80444
92 E63 1FA 185-500 150-400 80445
92 E64 1FA 300-630 240-500 80446
Extrmits intrieures tripolaires
Description : Extrmit tripolaire rtractable froid, intrieure.
Applications : Pour cble synthtique tripolaire champ radial selon
la norme NF C 33-220 pour des tensions de 6/10(12)kV
et 8.7/15(17.5)kV. Avec armure.
Observations : Les cosses dextrmits sont approvisionner
sparment. Chaque trousse contient un mode opratoire rdig
en franais et en anglais.
Rfrence Section admissible (mm
2
) Code
6/10 kV 8.7(15)kV commande
92 EB61-3FA 35-50 25-35 80448
Rsine
page 36
Scotch 23
page 7
Cosse
aluminium
cuivre
page 62
Cosse
aluminium
cuivre
page 62
Solutions de raccordement
pour cbles HTA 6/10 (12)kV
Jonction de Transition avec injection de rsine
Description : Jonction de transition entre un cble tripolaire isol au
papier imprgn champ radial ou ceinture et trois unipolaires
isolant synthtique de type 6/10 (12) kV.
Rfrence Section admissible Code
(mm
2
) commande
92 A 26 U 3 x 50 - 3 x 240 mm 80435
GUIDE DES SOLUTIONS POUR LLECTRICIT
U 43
Accessoires de
raccordement lectrique HTA
Raccord serrage mcanique avec tte fusible.
Large plage de raccordement.
Pas doutillage spcifique.
Installation rapide et facile.
Jonction prfabrique serrage mcanique
pour cbles isolation synthtique
Description : Trousse de jonction pour cble HTA, type J3UP-RF
intgrant la connectique visser et utilisant le brevet
3M PST (tube mcanicorectractable).
Domaine dapplication :
J3UP-RF-RSM : jonction de trois cbles unipolaires torsads HTA
isolant synthtique de 50 240 mm
2
sur un cble tripolaire torsad
HTA isolant synthtique de 50 240 mm
2
.
Type NF C 33-226 ou prcdentes gnrations de cbles
synthtiques HTA.
Avantages cls :
LInterconnexion des crans est dj pr monte !
Electrode intgre dans le corps (aucun rubanage)
Drivation prfabrique serrage mcanique
pour cbles isolation synthtique
Description : Trousse de drivation prmoule pour cble HTA, type
D3UP intgrant la connectique visser et utilisant le brevet 3M PST (tube
mcanicorectractable).
Domaine dapplication :
D3UP-RF-RSM : drivation de trois cbles unipolaires torsads HTA
isolant synthtique de 50 240 mm
2
sur un cble tripolaire torsad
HTA isolant synthtique de 95 240 mm
2
.
Type NF C 33-226 ou autres gnrations de cbles synthtiques
(sauf HN 33 S 22).
Avantages cls :
LInterconnexion des crans est dj pr monte !
Electrode intgre dans le corps (aucun rubanage)
Bouts perdus serrage mcanique pour cbles
isolation synthtique
Description : Ensemble complet pour raliser trois extrmits
unipolaires bout perdu enterrable intgrant la connectique visser
et la technologie retractable froid.
Domaine dapplication :
E3UBPS-RF-RSM : Accessoires pour raliser trois extrmits
unipolaires bout perdu, avec mise sous tension, pour toute gnration
de cbles synthtique.
Reference Dsignation Section admissible Ensemble Codet Code
(mm
2
) pour EDF commande
93 E 446 F E3UBPS-RF-RSM 50 240 3 unipolaires 67.92.794 88867
Jonction, drivation et bouts perdus
Reference Dsignation Section admissible Ensemble Code
(mm
2
) pour commande
93 A 253 J3UP-RF-RSM 95-240 Al/Cu 95-240 3 unipolaires 82726
93 A 254 J3UP-RF-RSM 50-95 Al/Cu 50-95 3 unipolaires 88899
93 A 240400F JUP-RF 240-400 1 unipolaire 80422
Reference Dsignation Section admissible Ensemble Codet Code
(mm
2
) pour EDF commande
93 B 246 F D3UP-RF-RSM principal 95 240 3 unipolaires 67.91.701 88882
24-50/240 Al/Cu driv 50 240
Technologie mcanicortractable avec
connectique serrage mcanique
pour cbles HTA 12/20 (24)kV
U 44
GUIDE DES SOLUTIONS POUR LLECTRICIT
Ensemble de trois extrmits.
Technologie rtractable froid, pour cble unipolaire isolant synthtique.
Disponible pour applications intrieures et extrieures.
Installation rapide et facile.
Corps monobloc.
Sans outil spcifique.
Extrmits
Extrmits intrieures
Description :
E3UIC-RF-RSM : Adapte pour des cbles aluminium et cuivre.
Applications :
E3UIC : Extrmit unipolaire intrieure courte pour le raccordement de cbles
isolation synthtique NF C 33-226, UTE C 33-223,NF C 33-223 (HN 33-S-23) ou NF C
33-220 (HN 33-S-22) aux postes de transformation dans les cellules modulaires
dencombrement rduit.
Homologation : Conforme la norme C 33-052.
Rfrence Dsignation Section admissible Ensemble Codet Code
(mm
2
) de EDF commande
93 E 67 F E3UIC-RF 16-35 3 extrmits 80405
93 E 85 F E3UIC-RF 50-240 3 extrmits 67.92.801 80632
93 E 100 F E3UIC-RF-RSM-24 50-240 3 extrmits 67.92.805 80751
Rfrence Dsignation Section admissible Ensemble Codet Code
(mm
2
) de EDF commande
93 E 81 F E3UEN-RF 50 240 3 extrmits 67.92.802 80631
93 E 83 F E3UEP-RF 50 240 3 extrmits 67.92.803 80819
93 E 150 F E3UEN-RF-RSM-24 50 240 3 extrmits 67.92.807 80749
93 E 120 F E3UEP-RF-RSM-24 50 240 3 extrmits 67.92.806 80750
Extrmits extrieures
Description :
E3UEN-RF-RSM et E3UEP-RF-RSM : Adaptes pour des cbles aluminium et cuivre.
Applications :
E3UEN : Destine une zone normale (niveau I de pollution).
E3UEP : Destine une zone pollue (niveau II ou III de pollution).
Homologation : Conforme la norme C 33-052.
Extrmits bouts perdus
Description : Ensemble de 3 extrmits unipolaires (bout perdu), rtractable froid, avec mise sous tension pour cble 12/20 kV.
Applications : Accessoire de raccordement utilis pour raliser des bouts perdus, extrmits de 3 cbles unipolaires synthtiques ou tripolaires
torsads enterrs. Cbles utiliss : NF C 33-226, NF C 33-223 ou UTE C 33-223 (cble 2000) ou NF C 33-220.
Rfrence Dsignation Encombrement Codet Sections Code
EDF L Diamtre EDF (mm
2
) commande
93 E 5096 F E3UBPS RF-24-50/95 700 130 67.92.791 50 95 85750
93 E 95241 F E3UBPS RF-24-50/240 700 130 67.92.792 95 240 85751
EUEP-RF-RSM
EUEN-RF-RSM
Cosses
serrage
mcanique
page 62
Accessoires de
raccordement lectrique HTA
Technologie mcanicortractable avec connectique
serrage mcanique pour cbles HTA 12/20 (24)kV
Avantage cl Extrmits RSM :
Les mastics sont dj intgrs dans le corps
EUIC-RF-RSM
GUIDE DES SOLUTIONS POUR LLECTRICIT
U 45
Technologie moule
Accessoires de
raccordement lectrique HTA
Connecteurs sparables
Description : Ensemble de trois unipolaires pour raccordement de transformateurs, cellules, postes compacts,
moteurs par un connecteur prfabriqu amovible. Installation intrieure ou extrieure.
Applications : Cble unipolaire isolation synthtique (EPR). Conducteur aluminium. Ecran semi-conducteur ruban
ou extrud. Ecran mtallique en rubans, fils ou feuille mince contrecolle la gaine extrieure.
(Nota : NF C 33-223). Compatible cble NF C 33-226.
Observation : Le connecteur sparable peut tre install en toute position. Il ne ncessite pas de distance minimale
disolement entre phases. Dispositif de fixation pour solidariser les pices embrochables. Possibilit de verrouillage de
la prise au transformateur avec anneaux de verrouillage.
Connecteur sparable querre (CSE)
Tension disolement jusqu 24 kV (Um)
Connecteur sparable droit (CSD)
Tension disolement jusqu 24 kV (Um)
Rfrence Dsignation Ensemble Section admissible Codet Code
de (mm
2
) EDF commande
93 E 2250 F CSE 250A 3 unipolaires 50 67.94.110 87023
93 E 2295 F CSE 250A 3 unipolaires 95 67.94.111 87024
93 E 4295 F CSE 400B 3 unipolaires 95 67.94.191 87025
93 E 42150 F CSE 400B 3 unipolaires 150 67.94.192 87026
93 E 42240 F CSE 400B 3 unipolaires 240 67.94.193 87027
93 E 2395 F CSE 250A RSM 3 unipolaires 50-95 67.94.105 87022
93 E 43240 F CSE 400A RSM 3 unipolaires 95-240 67.94.194 87028
Rfrence Dsignation Ensemble Section admissible Codet Code
de (mm
2
) EDF commande
93 E 2150 F CSD 250 A 3 unipolaires 50 67.94.100 87016
93 E 2195 F CSD 250 A 3 unipolaires 95 67.94.101 87020
93 E 2495 F CSD 250A RSM 3 unipolaires 50-95 67.94.104 87017
Nouveau
Avantages cls :
Possibilit de couvrir ds 25mm jusqu 95 mm (pour les 250A)
Ne ncessite pas doutillage spcial, ni de rubanage
U 46
GUIDE DES SOLUTIONS POUR LLECTRICIT
Rfrence Section Codet Code
admissible (mm
2
) EDF commande
12/20 kV
93 A 449 F JTR1 3 x 50 3 x 150 67-90-371 88872
93 A 459 F JTR3 3 x 50 3 x 240 67-90-373 88873
Jonction de transition rubane
Description : Reconstitution de lisolation et de lcran par rubanage. Protection
extrieure par injection de rsine sur lensemble des 3 phases.
Applications : Jonctions entre :
2 cbles tripolaires papier imprgn, mtallis ou ceinture.
2 cbles tripolaires type NF C 33-223 ou NF C 33-220.
1 cble tripolaire papier imprgn mtallis ou ceinture
et 1 cble tripolaire NF C 33-223 ou NF C 33-220.
Observations : Le mode opratoire dcrit tous les types de raccordement ou
interviennent un ou deux cbles isols au papier imprgn. Les manchons de
raccordement sont approvisionner sparment. Cornet dinjection inclus.
Technologie rtractable froid
Extrmit unipolaire extrieure zone pollue agre SNCF
Description : Extrmit unipolaire constitue dlments
PST mcanico-rtractables.
Applications : Pour cble aluminium ou cuivre isolant
synthtique, suivant norme UTE C 33-252.
Jonction unipolaire RF RSM
Description : Jonction unipolaire avec corps rtractable
froid et raccord serrage mcanique intgr.
Applications : Pour cbles aluminium ou cuivre isolant
synthtique suivant la norme UTE C33-252.
Rfrence Section admissible Symbole Code
(mm
2
) SNCF commande
995 E 83 FR 240 0.883.0150 80058
Accessoires de
raccordement lectrique HTA
Rsine
page 36
Scotch 23
page 7
Raccord de
jonction HTA
page 62
Solutions de raccordement
pour cbles HTA 26/45 (52)kV
Technologie rubane injecte
Extrmits bouts perdus
Description : Ensemble complet pour 3 extrmits bouts perdus dun cble tripolaire isol au papier imprgn
avec mise sous tension.
Applications : Cbles utiliss : NF C 33-100, tripolaire mtallis 12/20 (24) kV. NF C 33-100 tripolaire
ceinture 15/15 (17.5) kV.
Observation : Les raccords de jonction sont fournis.
Rfrence Dsignation Encombrement Codet Sections Code
EDF L Diamtre EDF (mm
2
) commande
93 E 445 F EBPT-CPI 24-50/240 750 170 67.92.750 50 240 85752
Rfrence Section admissible Symbole Code
(mm
2
) SNCF commande
95 AC 643-1 JUP RSM 240 0.883.6977 1157323