Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Look up keyword or section
Like this
0Activity

Table Of Contents

0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
VOKKERO_EVO3_868MHz_UG_V1.4

VOKKERO_EVO3_868MHz_UG_V1.4

Ratings: (0)|Views: 3|Likes:
Published by maruka33

More info:

Published by: maruka33 on May 25, 2014
Copyright:Traditional Copyright: All rights reserved

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

05/25/2014

pdf

text

original

 
 Vokkero Evolution 3European version
Notice d‘emploiUser GuideBedienungsanleitungIstruzioni per l‘usoInstrucciones para el uso
207666A-V1.4-UG-VOKKERO-EVOLUTION3
 
207666A-V1.4-UG-VOKKERO-EVOLUTION3
Préambule / Preamble / Präambel / Preambolo / Preámbulo
Ce guide décrit les fonctionnalités du système VOKKERO, ses options et ses accessoires. Il explique comment le congurer pour permettre une communication de type conférence entre plusieurs utilisateurs.This guide describes the functionality of the system VOKKERO, options and accessories. It explains how to congure it to allow a conference-type communication between multiple users.Diese Anleitung beschreibt die Funktionalität des Systems Vokkero, Optionen und Zubehör. Es erklärt, wie man es kongurieren, um eine Konferenz-Art der Kommunikation zwischen mehreren Benutzern zu ermöglichen.Questa guida descrive la funzionalità del sistema VOKKERO, opzioni e accessori. E spiega come congurare in modo da permettere una comunicazione di tipo conferenza tra più utenti.Esta guía describe la funcionalidad del sistema Vokkero, opciones y accesorios. En él se explica cómo congu-rarlo para permitir una comunicación de tipo conferencia entre múltiples usuarios.Aucun extrait de ce document ne pourra être reproduit ou transmis (sous format électronique ou papier, ou par photocopie) sans l’accord d’Adeunis RF. Ce document pourra être modié sans préavis. Toutes les marques citées dans ce guide font l’objet d’un droit de propriété intellectuelle.No part of this document may be reproduced or transmitted (in electronic or paper, or photocopying) without the agreement Adeunis RF. This document may be changed without notice. All trademarks mentioned in this guide are the subject of intellectual property rights. Adeunis RF.Kein Teil dieses Dokuments darf reproduziert oder übertragen werden (in elektronischer oder Papierform oder Fotokopie) ohne die Zustimmung ADEUNIS RF. Dieses Dokument darf ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Alle Marken in diesem Handbuch erwähnt werden, sind Gegenstand des geistigen Eigentums.Nessuna parte di questo documento può essere riprodotta o trasmessa (in fotocopie elettronico o cartaceo, o), senza il consenso RF ADEUNIS. Questo documento può essere modicato senza preavviso. Tutti i marchi citati in questa guida sono oggetto di diritti di proprietà intellettuale.Ninguna parte de este documento puede ser reproducida o transmitida (en fotocopias electrónico o en papel, o) sin el acuerdo ADEUNIS RF. Este documento puede ser modicada sin previo aviso. Todas las marcas comer-ciales mencionadas en esta guía son el tema de los derechos de propiedad intelectual.
ADEUNIS-RF
283, rue Louis Néel38920 CrollesFrance Phone +33(0)4 76 92 07 77Fax +33(0)4 76 08 97 46Web
www.vokkero.com
 
207666A-V1.4-UG-VOKKERO-EVOLUTION3
Table des matières - Table of contentsPréambule / Preamble / Präambel / Preambolo / Preámbulo 2Introduction - Français 81. Terminal Vokkero 81.1. Description des icônes de l’écran 81.2. Description des touches du clavier 82. Mise en route du terminal - Informations importantes 92.1. Utilisation du système Vokkero - Mise en oeuvre de base 92.2.  Attribuer un numéro à un système 92.3. Réglage du canal 92.4. Régler les systèmes en mode conférence (procédure d’encryption) 102.5. Réglage du volume d’écoute 102.6. Entrée et sortie de réseau 112.7. Utilisation du mode écoute « listener » 113. Menu Options 113.1. Option «Class 2 channels» 113.2. Option Speaker Mode 123.3. Sélection d’écoute 134. Fonctions optionnelles 144.1. Introduction aux fonctions optionnelles 144.2. Réglage du « Sidetone » 144.3. Menu «Fast Mode» 144.4. Fonction « Groupe » 154.5. Menu « Push-to-talk » (PTT) 175.  Annexes 175.1. Menu « Advanced settings » 175.2. Menu « User menu locked » 185.3. Menu «Encryption setting» 185.4. Menu «Filter type» 185.5. Menu « Headset Settings » 195.6. Fonction « LPM» 196. Batteries 197. Dépannage FAQ 20Introduction - English 221. Vokkero Terminal 221.1. Description of the screen icons 221.2. Description of the keypad keys 222. Start-up of the terminal Important information 232.1. Using the Vokkero system Basic implementation 232.2.  Assign a number to a system 232.3. Channel setting 232.4. Setting the systems in conference mode (encryption procedure) 242.5.  Adjusting the listening volume 242.6. Entering and leaving the network 24

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->