Para investigar la verdad con respecto al presunto delincuente, el Instructor debe
tratar ante todo de individualizarlo, tanto para establecer si la persona sometida al proceso es la misma persona contra la cual se dirige la pretensin penal (identificacin fsica del imputado), cuanto para reunir todos los datos externos que sirvan para distinguirlo de otros individuos (identificacin nominal). 1 efiri!ndose a ambas, la le" dispone que cuando sea cierta la identidad fsica del imputado, las dudas sobre los datos suministrados por !l u obtenidos por otros medios, acerca de su nombre " dem#s condiciones personales, no alterar#n el curso de la causa, sin per$uicio de que se rectifiquen en cualquier estado de la misma o durante la e$ecucin. %a identificacin fsica del imputado & 'coincidencia entre la persona indicada " la persona sometida al $uicio(, define )arnelutti & es naturalmente esencial para perfeccionar " desarrollar la relacin procesal, puesto que implica la individualizacin de la persona fsica a quien se le atribu"e que *a participado en un delito, " no simplemente la determinacin de los datos +tiles para identificarla. )uando la identidad fsica sea cierta, cuando no se dude de que la persona sometida a $uicio es realmente aquella contra la cual se procede penalmente, es en absoluto irrelevante el error que pueda cometerse sobre la identificacin nominal del imputado. ,ste puede ser sometido a $uicio con cualquier nombre o sobrenombre, sea puramente imaginario o p-ertenezca a otra persona real, " *asta puede ser identificado con el n+mero de su fic*a individual, en el supuesto de que se negara a dar su nombre " !ste no fuera establecido por prueba independiente. . Cdigo Procesal Penal de la Nacin: Art. 74. Identificacin: %a identificacin se practicar# por las generales del imputado, sus impresiones digitales " se/as particulares, por medio de la oficina t!cnica respectiva, " cuando no sea posible porque el imputado se niegue a dar sus generales o las d! falsamente, se proceder# a su identificacin por testigos, en la forma prescrita para los reconocimientos por los artculos .0- " siguientes, " por los otros medios que se $uzguen oportunos. Cdigo Procesal Penal de la Provincia de Corrientes: 1 CARNELUTTI, Lecciones sobre el proceso penal (trad. Sents Melendo, Bs Aires, 1!"# $ Al%redo &el'( Mariconde, )erec*o +rocesal +enal. T. II p,-. .!/0 .! C1di-o +rocesal +enal de la Naci1n. C1di-o +rocesal +enal de Corrientes Co2entado 3 anotado por el )r. Ricardo Lei4a $5 Edici1n act6ali(ada 3 a2pliada, p,-. 1$$. ART. 7.! Identificacin1 %a identificacin del imputado se practicar#, mediante la oficina t!cnica respectiva, por sus datos personales, impresiones digitales " se/as particulares. 2i se negare a dar esos datos o los diere falsamente, se proceder# a la identificacin por testigos, en la forma prescripta para los reconocimientos (art .0. " siguientes), o por otros medios que se estimaren convenientes. ,n ambos artculos *acemos referencia a la Identificacin 3ominal, que tiene por fin identificar a la persona del imputado por sobre las dem#s. Para poder llegar a ella *aremos usos de medios diferentes a saber1 " #atos $ersonales, que son las que el mismo imputado proporcione o las suministradas a solicitud por las oficinas p+blicas, %" Im$resiones #igitales4 *uellas digitales4 practicadas por la oficina t!cnica respectiva, " &" 'e(as Partic)lares & corporales4 que las pueden brindar los testigos, el informe policial o la inspeccin pericial. Cdigo Procesal Penal de la Nacin: Art. 7*. Identificacin Fsica: )uando sea cierta la identidad fsica de la persona imputada, las dudas sobre los datos suministrados " obtenidos no alterar#n el curso de la causa, sin per$uicio de que se rectifiquen en cualquier estado de la misma o durante la e$ecucin. Cdigo Procesal Penal de la $rov. #e Corrientes: Art. 7%.! Identificacin fsica: )uando sea cierta la identificacin fsica de la persona imputada, las dudas sobre los datos suministrados u obtenidos no alterar#n el curso del proceso, sin per$uicio de que se rectifiquen en cualquier estado del mismo o durante la e$ecucin.5 6e los artculos precedentes puede observarse que referimos a la Identificacin 7sica del imputado, que es aquella que trata de identificar a la persona indicada como partcipe del delito " la persona sometida al $uicio. +edios de Identificacin: ,n la primera oportunidad posible, el instructor debe proceder a identificar al imputado, "a sea por los datos que !l mismo suministre antes de prestar declaracin indagatoria, "a sea por medio de la oficina t!cnica que informe acerca de sus impresiones digitales, "a sea por cualquier medio que aparezca de utilidad. a) 8enerales del Imputado1 %os datos que !l mismo suministre cuando se le reciba indagatoria, son los primeros que sirven, naturalmente, para identificarlo. 9ntes de proceder al interrogatorio sobre el *ec*o, el :uez invita al imputado a declarar su nombre, apellido " dem#s condiciones personales. b) Identificacin dactiloscpica1 en segundo lugar, el imputado deber# ser identificado por sus impresiones digitales, mediante la oficina t!cnica respectiva, es decir, con la intervencin de peritos oficiales sobre dactiloscopia. c) 2e/as Particulares1 ;ambi!n es posible, identificar al imputado por las se/as particulares que tuviere " que se pongan de manifiesto, "a sea por informacin policial, por inspeccin $udicial o por pericial. d) econocimiento por ;estigo1 Para identificar al imputado & cuando se niega a dar sus generales o las da falsamente & o para establecer su identidad fsica, el :uez puede tambi!n *acerlo reconocer por testigos en rueda de presos. e) %a identificacin se podr# *acer por cualquier otro medio que el :uez considere oportuno, sin limitacin alguna.
Roberto R. Rabouin: de La Responsabilidad Social Empresaria A La Responsabilidad Social Directiva: Un Análisis Desde El Ámbito Empresarial en El Contexto de La Globalización.