• Embed Doc
  • Copy Link
  • Readcast
  • Collections
  • CommentGo Back
Download
 
213
Table des matières
Préambule
..............................................................................................................................................................................................
7Préface
.....................................................................................................................................................................................................
9Glossaire
..............................................................................................................................................................................................
11
Première partie
La mobilité des artistes
Chapitre I
er
– Les motivations
 
..........................................................................................................................................
18
Chapitre II – Panorama du spectacle vivant français à l’étranger
 
....................................................
191. L’exemple de la musique
.....................................................................................................................................................
19
1.1. Les atouts de la musique française
 
.....................................................................................................................
19
1.2. Le plus grand réseau culturel mondial 
 
.............................................................................................................
202. Dispositif d’aides à l’export
...............................................................................................................................................
203. Quelques chiffres
.....................................................................................................................................................................
234. Interviews
......................................................................................................................................................................................
24
4.1. Emmanuelle Jeanne, chef de projet au Bureau export 
 
..........................................................................
24
4.2. Gaëlle Massicot-Bitty, responsable arts de la scène à Culturesfrance
 
..........................................
25
Deuxième partie
La circulation des artistes dans le monde
Chapitre I
er
– L’accès au territoire : les visas
 
........................................................................................................
321. Quelques informations
.........................................................................................................................................................
32
1.1. Quelques chiffres
 
............................................................................................................................................................
32
1.2. Y a-t-il des exceptions ?
 
..............................................................................................................................................
322. Catégories de visas et critères d’attribution
...........................................................................................................
333. Procédure
......................................................................................................................................................................................
34
3.1. Où demander les visas ?
 
.............................................................................................................................................
34
3.2. Qui fait la demande ?
 
...................................................................................................................................................
34
3.3. Quels sont les documents à fournir pour l’obtention d’un visa ?
 
...................................................
34
3.3.1. Pièces à fournir systématiquement
 
......................................................................................................................
34
3.3.2. Pièces complémentaires éventuellement exigibles (selon les pays)
 
........................................................
34
3.4. Quels sont les délais ?
 
..................................................................................................................................................
35
3.5. Combien coûte un visa ?
 
............................................................................................................................................
35
3.6. Quels sont les recours ?
 
..............................................................................................................................................
35
 
La Circulation internationale du spectacle 
214
4. Particularités
................................................................................................................................................................................
35
4.1. Cas d’artistes ressortissants de pays tiers à l’UE et qui ont des tournées au sein de la zone Schengen (visas Schengen)
 
.....................................
35
4.2. Cas de mineurs ressortissants de pays tiers à l’UE et qui ont des tournées au sein de la zone Schengen (visas Schengen)
 
.....................................
36
4.3. Double nationalité
 
.........................................................................................................................................................
36
4.4. Titulaires d’un titre de séjour délivré par un État appliquant les accords de Schengen
 
...
375. Conclusion…
..............................................................................................................................................................................
37
5.1. … Perspectives…
 
............................................................................................................................................................
38
5.2. … Et solutions
..................................................................................................................................................................
386. Interviews
......................................................................................................................................................................................
39
6.1. Sophie Guénebaut, directrice de Zone franche
 
..........................................................................................
39
6.2. Interview de Philippe Conrath, directeur du festival Africolor 
 
..........................................................
417. Où se renseigner ?
...................................................................................................................................................................
438. Annexes
..........................................................................................................................................................................................
44
8.1. Modèle de formulaire de demande de visas court séjour Schengen
 
...........................................
35
8.2. Comment lire une vignette visa Schengen
 
....................................................................................................
35
8.3. « Solliciter un visa pour la France »
 
....................................................................................................................
35
Chapitre II – L’accès au travail : les permis de travail
 
.................................................................................
501. Accueil d’artistes et techniciens étrangers en France
.......................................................................................
50
1.1. Autorisation de travail pour les séjours de moins de trois mois
 
......................................................
51
1.1.1. Principe
 
............................................................................................................................................................................
51
1.1.2. Les démarches
 
..............................................................................................................................................................
53
1.1.2.1. Qui doit faire les démarches pour solliciter une APT ?
 
.......................................................................
53
1.1.2.2. Où doit-on déposer la demande d’autorisation de travail ?
 
.............................................................
53
1.1.2.3. Quels documents doit-on fournir ? (à établir en langue française)
 
...............................................
53
1.1.2.4. Quels sont les délais ?
 
......................................................................................................................................
54
1.1.2.5. Peut-on se voir refuser une autorisation de travail ?
 
...........................................................................
54
1.1.2.6. Combien coûte l’APT ?
 
.....................................................................................................................................
55
1.2. Autorisation de travail pour les séjours de plus de trois mois pour les artistes et techniciens extra-européens
 
........................................................................................
55
1.2.1. Quels documents fournir ?
 
......................................................................................................................................
55
1.2.2. Quelles sont les caractéristiques de la PAC ?
 
...................................................................................................
56
1.2.3. Combien coûte la PAC ?
 
...........................................................................................................................................
56
1.3. Cas particuliers
 
.................................................................................................................................................................
57
1.3.1. Les artistes « profession libérale » ont-ils besoin d’une APT ou PAC ?
 
.................................................
57
1.3.2. Un artiste ressortissant européen peut-il travailler en Francequelle que soit la durée du séjour sans aucune formalité ?
 
......................................................................
57
1.3.3. Les artistes extra-européens, salariés de producteur européen, sont-ils dispensés d’autorisationde travail en vertu de leur qualité de salarié d’un prestataire de services communautaires ?
 
....
58
1.3.4. Quelle carte de séjour pour les artistes et techniciens extra-européens embauchéspar un employeur établi dans un pays tiers pour les séjours supérieurs à trois mois ?
 
..................
58
1.3.5. Les enfants étrangers mineurs doivent-ils avoir une APT ?
 
........................................................................
58
Table des matières
 
La Circulation internationale du spectacle 
215
1.4. Foire aux questions
 
.......................................................................................................................................................
59
1.5. Tableaux récapitulatifs
 
.................................................................................................................................................
591.5.1. Les autorisations de travail « artistes étrangers »
............................................................................
591.5.2. Les autorisations de travail « techniciens étrangers »
..................................................................
602. Conclusion
....................................................................................................................................................................................
613. Où se renseigner ?
...................................................................................................................................................................
624. Annexes
..........................................................................................................................................................................................
62
4.1. Exemple de permis de travail américain
 
..........................................................................................................
62
4.2. Formulaire Cerfa 13649.02 et ses annexes 1, 2 et 3
 
..............................................................................
63
Chapitre III – La protection sociale et le paiement des cotisations sociales
 
............................
671. Législation de sécurité sociale applicable
.................................................................................................................
672. Les accords internationaux de sécurité sociale
.....................................................................................................
68
2.1. À quoi servent les conventions bilatérales de sécurité sociale ?
 
......................................................
68
2.2. À quoi sert le règlement communautaire ?
 
...................................................................................................
68
2.3. Que se passe-t-il en l’absence de conventions bilatérales ?
 
...............................................................
693. Le détachement
........................................................................................................................................................................
69
3.1. Principe et objectifs du détachement 
 
................................................................................................................
69
3.2. Procédures de détachement 
...................................................................................................................................
71
3.2.1. Comment détacher des artistes et des techniciens ?
 
...................................................................................
71
3.2.2. Quels sont les délais pour faire un détachement ?
 
.......................................................................................
71
3.2.3. Quels sont les principaux formulaires de détachement ?
 
...........................................................................
71
3.2.4. Quels conseils pour l’établissement des certicats de détachements ?
 
................................................
72
3.2.5. Que signient les cases 14.1. a et suivantes du cadre 5 du formulaire E 101 ?
 
...............................
72
3.3. Les artistes « profession libérale » (ou l’autodétachement)
 
................................................................
72
3.3.1. Cas des artistes européens « profession libérale »
 
.......................................................................................
72
3.3.2. Cas des artistes « profession libérale » ressortissants de pays signatairesde conventions de sécurité sociale
 
......................................................................................................................
73
3.3.3. Cas des artistes « profession libérale » ressortissants de pays tiers
 
.......................................................
73
3.3.4. Tableau récapitulatif « formulaires de détachement d’artisteset de techniciens de France vers l’étranger » (pour une durée inférieure à trois mois)
 
................
74
3.3.5. Tableau récapitulatif « formulaires de détachement artistes et techniciens étrangersse produisant en France » (pour une durée inférieure à trois mois)
 
......................................................
74
3.4. Pluriactivité
 
.........................................................................................................................................................................
75
3.4.1. À quelle législation sociale un artiste salarié de plusieurs employeursdans plusieurs pays de l’UE est assujetti ?
 
........................................................................................................
75
3.4.2. Comment, pour un employeur établi dans le pays de la prestation, verser les charges socialesd’un artiste pluriactif dans le pays habituel de résidence de l’artiste ?
 
................................................
75
3.5. Les cotisations sociales en France
 
........................................................................................................................
76
3.5.1. Les règlements communautaires ou les conventions bilatérales ne concernent-ils que la Sécurité sociale ?
 
...
76
3.5.2. Comment un producteur étranger établi dans un pays tiers qui effectue des prestations artistiquesen France peut-il s’aflier aux caisses sociales françaises pour payer des charges sociales ?
 
......
77
3.5.3. Tableau synthétique d’assujettissement aux charges sociales en France
 
.............................................
77
Table des matières
of 00

Leave a Comment

You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...
You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...