"Svi ljudi roeni su slobodni, s jednakim dostojanstvom i pravima" tako poinje lan 1 "Ope deklaracije o ljudskim pravima". To znai da svi mi od trenutka roenja posjedujemo odreena prava koja se nazivaju ljudskim pravima. judska prava su zajamena svakom ovjeku na temelju nje!ova postojanja kao ovjeka i ona su neotuiva, "to znai da ne mo!u nikome biti oduzeta. #vije su tipine definicije ljudski$ prava% 1. judskim pravima smatraju se zajamena prava pojedinca na za"titu od dr&ave, prava koja mu pripadaju na temelju nje!ova postojanja kao ovjeka, prava koja u svakom sluaju ostaju odr&iva i dr&ava i$ ne mo&e o!raniavati. 'ez!ri ljudski$, odnosno osnovni$, prava pripadaju% ( dostojanstvo ovjeka, ( pravo na razvoj osobe, ( jednakost pred zakonom i ravnopravnost, ( sloboda reli!ije i rasuivanja, sloboda uenja, ( sloboda mi"ljenja, ( sloboda tiska i in)ormacija, ( sloboda okupljanja, sloboda ujedinjavanja, sloboda kretanja, ( sloboda izbora zanimanja i sloboda rada, ( nepovredivost stana, jamstvo privatno! vlasni"tva, jamstvo prava na nasljedstvo, ( pravo na azil i peticiju... *. + politikom rjeniku pojam ,ljudska prava, oznaava cjelokupnost prava na slobodu koja pojedinac mo&e za$tijevati na temelju svo! postojanja kao ovjeka i koja mu zajednica mora pravno jamiti iz etiki$ razlo!a. + tom smislu rije je o -prirodnim., -nedr&avnim., -uroenim. ili -neotuivim. pravima, kroz ije se po"tivanje i osi!uranje le!itimira neka politika zajednica /...0 Najvaniji dogaaji u povijesti razvoja ljudskih prava 1*11. Magna Charta Libertatum 2 3n!leska ( od kralja iznuena odreena prava 14*5. Petition o !ights ( zajamena je nepovredivost !raanina 1467. "abeas#Corpus#$kte ( odluujui preokret za usidrenje ideje o ljudskim pravima u konkretnom dr&avnom pravu 1664. %irginia &ill o !ights /+S80 2 sadr&i popis prava koja su pro!la"ena neotuivim ljudskim pravima i od tada sainjavaju jez!ru ljudski$ prava% 9ravo na &ivot, slobodu i privatno vlasni"tvo Sloboda okupljanja i sloboda tiska Sloboda kretanja i pravo na peticiju 9ravo na pravnu za"titu :lasako pravo '()'*)+,,*) 8meriko pro!la"enje nezavisnosti "/...0 Mi smatramo da su ove istine 1 same po sebi razumljive, da su svi ljudi isto nastali, da su od njihovog stvaraoca "opremljeni" posebnim neotuivim pravima u koje spadaju ivot, sloboda i tenja k srei; da su radi osiguranja ovih prava stavljene vlade meu ljude, koje izvode pravnu vlast iz suglasnosti onih nad kojima se vlada; da je uvijek kada ove vlade tete ovim svrhama pravo naroda da promijeni ili ukine postojee vlade ili da imenuje novu vladu (!" (Pogledati film "acionalno blago.) 1657. Povelja o ljudskim i graanskim pravima /;rancuska revolucija0 2 proitaj 9rilo! *4. lipnja 17<1. 9ovelja +jedinjeni$ naroda 1=. prosinca 17<5. -p.a deklara/ija o ljudskim pravima Proitaj prilog 171=. 3uropska >onvencija o ljudskim pravima 1744. ?nternacionalni pakt o ekonomskim, socijalnim i kulturnim pravima
?nternacionalni pakt o !raanskim i politikim pravima 1761. >S@3(zakljuni akt iz Aelsinkija 1751. Banjul ( 9ovelja o ljudskim pravima i pravima naroda /8)rika0 1751. Opa povelja o ljudskim pravima u islamu 177*. Objava iz Cija o okoli"u i razvoju /Cio(#eclaration0 177D. Svjetska kon)erencija o ljudskim pravima /Be0 Kako su se razvila ljudska prava? ?deja o ljudskim pravima ima svoje korijene u !rkoj )ilozo)iji antike i u reli!iji% Svi ljudi su pred Bo!om jednaki. Cazvoj ove ideje mo&e se podijeliti u tri koraka% 1. korak: 0ilozoski korijeni 1univerzalno pravo2 2. korak: Politiko ostvarenje u sklopu na/ionalnih drava 3. korak: Politiko ostvarenje s univerzalnim pravom u 3jedinjenim narodima 2 1. korak% 0ilozoski korijeni Ee u staroj !rkoj )ilozo)iji, dakle prije vi"e od *=== !odina, razvila se ideja o jednakosti svi$ ljudi, ideja o prirodnom pravu koje pripada svakom ovjeku. Ta tradicija prirodno! prava do&ivjela je svoj daljnji razvoj u ranom kr4.anstvu i dru!im reli!ijama% Sve ljude Bo! je stvorio jednakima i po uzoru na samo! sebe. Te dvije niti ine korijen ideje o ljudskim pravima. 8li ipak, one tada nisu imale mno!o zajedniko! s politikom realno"u. Cadilo se o )ilozo)skim promatranjima koja su za$tijevala univerzalno pravo, ali koja su u svijet politike i prava bila prenesena postupno tek poetkom novog doba. @a )ilozo)a 5ohna Lo/kea nepromjenjiva uroena prava ovjeka su &ivot, sloboda i privatno vlasni"tvo. Svr$a svake dr&ave je da "titi ta prirodna ljudska prava. #akle, dr&ava je obavezna za"titi ljudska prava. Tako se apstraktna ideja o ljudskim pravima poela ostvarivati u sklopu dr&ave. Te zamisli pri$vatili su ustavotvorci u 3n!leskoj i Sjedinjenim 8merikim #r&avama te i$ u!radili u ustave svoji$ dr&ava. *. korak% Politiko ostvarenje u sklopu na/ionalnih drava +stavno(pravno ostvarenje ideje o ljudskim pravima krenulo je velikim zaletom iz ;rancuske u kontinentalnu 3uropu. ;rancuska revolucija iz 1657. sa svojom parolom FlibertG, G!alitG, )raternitGH izvr"ila je izniman utjecaj. #ana *4. kolovoza 1657. pri$vaena je I9ovelja o ljudskim i !raanskim pravima" /proitati 9rilo!0. Ona sadr&ava uzvi"eni poku"aj na!la"avanja univerzalne va&nosti ljudski$ prava. 8li ponajprije je rije o tome da se u pojedinim nacionalnim ustavima ljudskim pravima osi!ura znaenje osnovni$ prava, "to se tijekom 17. stoljea i do!odilo u !otovo svim europskim dr&avama. Jo, sada dolazi do novo! problema. judska prava iziskuju univerzalnu va&nost, a obvezuju.e jamstvo za nji$ bilo je o!ranieno na uski okvir nacionalni$ dr&ava. >ako prekoraiti o!ranienja pojedini$ dr&avaK Tako se rodila ideja o nadnacionalnoj instituciji koja e osi!urati pravno ostvarenje ljudski$ prava bez obzira u kojoj se dr&avi ovjek nalazio. D. >orak% 3niverzalno politiko ostvarenje ljudskih prava # 3jedinjeni narodi Stra"ni zloini tijekom #ru!o! svjetsko! rata potaknuli su ljude na razmi"ljanje kako bi se mo!lo osi!urati va&enje ljudski$ prava diljem svijeta. Ono "to se do!odilo nije se smjelo vi"e ponoviti. Trebalo je osi!urati da svi ljudi na svijetu imaju osnovna prava i slobode. To je bio jedan od najva&niji$ motiva za osnivanje +jedinjeni$ naroda. Sporazumom svi$ dr&ava ljudska prava vi"e nisu bila stvar pojedini$ dr&ava ne!o su postala pitanja zajednice dr&ava. To je sadr&ano u kljunom u!ovoru izmeu dr&ava, u "9ovelji +jedinjeni$ naroda", koja je usvojena *4. lipnja 17<1. + njoj se istie da se sve dr&ave lanice obvezuju da e i zajedno i svaka posebno suraivati s Or!anizacijom u smislu za"tite ljudski$ prava. Svaka dr&ava lanica +jedinjeni$ naroda, a to su danas !otovo sve zemlje svijeta, obvezuje se na po"tivanje ljudski$ prava. #a bi bilo precizno utvreno "to su ljudska prava sastavljena je "-p.a deklara/ija o ljudskim pravima", koja je usvojena 1=. prosinca 17<5. Ona predstavlja listu ljudski$ prava. /9roitati u 9rilo!u.0 "Opa deklaracija o ljudskim pravima" oznaava poetak poku"aja univerzalne politike i pravne provedbe ljudski$ prava. Jjome se &ele ukinuti proturjenost izmeu univerzalno! za$tjeva i nacionalno! znaenja ljudski$ prava. #o potpuno! ostvarenja ti$ prava jo" je du! put, pa se osnivaju institucije koje nad!ledaju realizaciju ljudski$ prava u pojedinim dr&avama. +koliko se kr"e osnivaju je posebni sudovi... >onani cilj bi trebao biti 6vjetski etos koji bi trebao ujediniti i dr&ave i reli!ije i kulture. 3 Koja ljudska prava postoje? judska prava su uroena prava i jednaka su za sve ljude na svijetu. Svaki ovjek ima pravo na nji$ na temelju samo! svo! Fpostojanja kao ovjekaH, neovisno o nje!ovoj pripadnosti nekom narodu, neovisno o tome u "to vjeruje i neovisno o nje!ovu spolu. #akle, ljudska prava su neotuiva, "to znai da vrijede uvijek i ne mo!u nikome biti oduzeta. Jji$ova najva&nija )unkcija je da "tite !raanina od dr&ave. judska prava obu$vaaju mno!o razliiti$ podruja ljudsko! su&ivota. @ato i$ se mo&e podijeliti u vi"e !rupa% Grupa 1: -sobna prava Grupa 2: Politika i /ivilna prava Grupa 3: 6o/ijalna i ekonomska prava Grupa 4: Prava tre.e genera/ije 7rupa +8 -sobna prava Osobnim pravima pripadaju prava ovjeka na za"titu od napada svake vrste i na to da nje!ovo ljudsko dostojanstvo ostane netaknuto. 9rimjer za to je pravo na &ivot, "to je osnova za sva ostala prava, i pravo na slobodan razvoj osobe. Lto znai imati osobno pravo na &ivot, mo&emo vidjeti i po tome da je i u ovom stoljeu, ak i u demokratskim zemljama, bilo dopu"teno neko!a tjelesno kazniti zbo! prekr"aja. 9rije samo nekoliko desetljea bilo je ak sasvim normalno da uitelj svoje uenike ka&njava udarcima zbo! lo"e! pona"anjaM Osobna prava su jez!ra ljudski$ prava, nji$ nalazimo u svim dokumentima i katalozima o ljudskim pravima. 7rupa 98 Politika i /ivilna prava #ru!u !rupu ine politika i civilna, odnosno !raanska prava. Ona bi svakom ovjeku trebala jamiti neometano sudjelovanje u politikom &ivotu u sklopu nje!ove zajednice, bez stra$a da e zbo! to!a biti neopravdano ka&njen. @a ova prava sloboda mi"ljenja i sloboda tiska imaju va&nu ulo!u jer se u njima o!ledaju stavovi ljudi prema nji$ovoj vlasti i nji$ovo zadovoljstvo s njom. Neutim, ako se ti stavovi vi"e ne mo!u izrei bez cenzure, onda vlada !ubi pravo da zastupa interese svoji$ !raana. 7rupa :8 6o/ijalna i ekonomska prava Socijalna i ekonomska prava, koja ine ovu !rupu, u prvom redu osi!uravaju da svaki ovjek bude opskrbljen barem osnovnim stvarima, da bi u najmanju ruku mo!ao pre&ivjeti. Neutim, ovim pravima pripada i pravo svako! ovjeka na obrazovanje. 8ko polazimo od to!a da &ivotu dostojnom ovjeka pripada ne"to vi"e od samo Ine biti !ladanF, onda je neop$odno za svako!a stvoriti polaznu osnovu, nakon koje bi ne"to mo!ao postii. 7rupa (8 Prava tre.e genera/ije +z pravo na razvoj, koje bi trebalo pomoi smanjenju jaza koji vlada izmeu bijede i bo!atstva diljem svijeta, u prava tree !eneracije ubraja se prije sve!a pravo na za4titu okoli4a. To pravo predstavljaju jamstvo da prirodni ovjekovi &ivotni prostori nee biti previ"e o"teeni, ili ak potpuno uni"teni. Jakon >on)erencije na vr$u o za"titi okoli"a, odr&ane u Ciju 177*., prava poput ljudsko! prava na zdrav okoli" sve vi"e dobivaju na va&nosti 2 posebno kod dolazei$ !eneracija. 4 Ova prava tree !eneracije tek se odnedavno ubrajaju u ljudska prava. #akle, vidimo da ljudska prava nisu utvrena jednom za sva vremena ne!o se dopunjuju kako se pojave novi problemi i potrebe. 9rava iz dviju zadnji$ !rupa ( esto nazivana i "solidarna prava"( i nisu neosporna. Ona se kvalitativno razlikuju od prava iz prvi$ dviju !rupa, koja se moraju uvijek i svu!dje odr&ati. Socijalna i ekonomska prava uvelike ovise o ekonomskoj situaciji pojedini$ zemalja ali i o razvijenoj svijesti nji$ovi$ !raana. ,Opa deklaracija o ljudskim pravima,, roena od strane Skup"tine +jedinjeni$ naroda, odra&ava &idovsko(kr"ansku kulturu. + njoj se osjea tendenciju da tu kulturu promatra kao univerzalnu. 8li, postoje i dru!e kulture /8zija, 8)rika, 'apan...0 Svaka kultura daje ne"to. Svaka kultura osjea% "8ko ne"to preuzme" od mene, i ja u se od!ovarajue pona"ati." @ato se sadr&aj ljudski$ prava mora dopunjavati i mijenjati. ;oja je razlika izmeu ljudskih i osnovnih prava? judska prava, koja su potekla iz )ilozo)ije u 16. stoljeu, na"la su svoje mjesto u dr&avnim ustavima kao temeljna prava. Ona su u odreenoj mjeri pretoena u vrstu )ormu i zajamena !raanima kao konkretna osnovna prava. $pstraktni ovjek, kao )ilozo)ski pojam, postao je konkretnim graaninom ustavotvoraca. Osnovna prava imala su )unkciju za"tite !raana od dr&ave i bila su sredi"nji dio vladajue mislilake "kole liberalizma. No&emo rei da se osnovna i ljudska prava ne razlikuju sadrajno, ne!o da je mno!o vea razlika u formalnom podruju. -snovna prava su prava koja svaka dr&ava jami svojim !raanima i prava koja su sadr&ana u ustavima pojedini$ dr&ava. Ja temelju nji$ !raanin se mo&e obratiti sudu. Ljudska prava su u izvjesnoj mjeri osnovna ideja koja le&i iza osnovni$ prava. #o sredine *=. stoljea njima se izra&avao moralni za$tjev na prava de)inirana dr&avnim redom. #akle, ljudska prava su prirodna prava. "Opom poveljom o ljudskim pravimaF +jedinjeni$ naroda )ilozo)ska ideja se poku"ava konkretizirati, a prava se poku"avaju smjestiti pod svjetska mjerila, kao "to je to uinjeno s osnovnim pravima na nacionalnoj razini. #ija!ram poja"njava razliku izmeu ljudskih i osnovnih prava. 5 5esu li ljudska prava i demokra/ija povezani? Eidjeli smo da se ljudska prava u modernim demokratskim ustavima pri$vaaju kao elementarna osnovna prava. Ja to se nadovezuje pitanje jesu li demokratske strukture neop$odni preduvjeti za provedbu i realizaciju ljudski$ prava i dostojanstva ovjeka. ?li obrnuto% je li uope mo!ua demokratska dr&ava bez ostvarenja ljudski$ prava i dostojanstva ovjekaK Ljudska prava< raspodjela vlasti i demokra/ija Cealna uinkovitost ljudski$ prava pretpostavlja nji$ovu pravnu valjanost, a ono pretpostavlja raspodjelu vlasti. 'er, jedino onda kad je dr&avni monik obvezan pravu, mo&e biti obvezan i ljudskim pravima. 8li u sustavu raspodjele vlasti on je obvezan pravu samo ako izvr"na vlast ne raspola&e pravom niti !a mo&e kr"iti, samo ako je tu izvr"nu vlast propisao ustavotvorac i zakonodavac i samo ako neovisni suci nad!ledaju odr&anje prava. Cazvoj ljudski$ prava pretpostavlja demokraciju, odnosno slobodu naroda na samoodreenje svoji$ zakona i na javnu kontrolu svi$ triju oblika vlasti. Tako se zatvara kru!. Caspodjela vlasti i demokracija proizlaze iz ideje ljudski$ prava i zavr"avaju u njoj. Trojstvo ljudski$ prava, raspodjele vlasti i demokracije ini pravno(institucionalno jedinstvo. 9olitiko ostvarenje to! jedinstva uvjet je $umanosti i pravednosti te slobode i dostojanstva svako! ovjeka. 8ko jedan od elemenata iskoi iz to! kru!a, prestaju postojati i ostala dva." 6 Tko nadgleda ljudska prava? judska prava ne po"tuju se uvijek. Nno!o je te&e nad!ledati ljudska prava ne!o nacionalne zakone. Tko ispunja ovaj te"ki zadatakK Ja no!ometnoj utakmici postoje glavni suda/ i dva linijska su/a, koji se brinu o tome da se po"tuju pravila i!re. Jaravno, oni ne mo!u sprijeiti prekr"aje, ali !lavni sudac prema pravilima i!re mo&e odrediti kaznu za nji$. 8ko !lavni sudac previdi neki prekr"aj, linijski sudac mo&e mu na nje!a skrenuti pozornost, tako da on unato svom previdu mo&e odrediti kaznu. #a bi upozorio !lavno! suca na nje!ov previd, linijski sudac ma"e zastavicom /ili mu to dojavi radio vezom0. On sam, dakle, ne mo&e odrediti kaznu, nje!ov je zadatak da !lavnom sucu uka&e na prekr"aj. :lavni sudac ima te&ak zadatak% Bez obzira na to "to uini, u svakom sluaju nije omiljen kod jedno! od dva tima i kod navijaa to! tima. Oesto je u oima pora&eno! tima "de&urni krivac". Ee tijekom same i!re na nje!ove postupke zvi&de navijai obaju timova. Jaravno, no!ometna utakmica bila bi najbolja onda kad bi i!rai sami od sebe prestali praviti prekr"aje, ali je dosada"nje iskustvo pokazalo da sami apeli za )air(plaP nisu dovoljni. 3 kakvoj je to vezi s ljudskim pravima? Jajbolje bi bilo kad bi svi ljudi i dr&ave na svijetu po"tovali osnovna pravila i!re, odnosno kad bi se pridr&avali ljudski$ prava. Jo iskustvo pokazuje da to, na &alost, ni ovdje nije tako. Sami apeli za po"tovanje ljudski$ prava nisu dovoljni. @bo! to!a nam je 2 kao i u sluaju s no!ometnom utakmicom i nad!ledanjem pravila i!re 2 i u podruju politike potreban sudac za nad!ledanje ljudski$ prava, i to sudac koje! e podr&avati linijski suci. 6uda/ su 3jedinjeni narodi /+nited Jations, 3N0, unija praktino svi$ dr&ava svijeta, osnovana 17<1. Ta svjetska or!anizacija stvorena je nakon stra$ota #ru!o! svjetsko! rata, da bi preuzela )unkciju ouvanja mira i po"tivanja ljudski$ prava. 9od okriljem +J(a )ormulirana su pravila i!re. :odine 17<5. dr&ave koje su zastupljene u toj svjetskoj or!anizaciji usvojile su "Opu deklaraciju o ljudskim pravima" koja se od tada kontinuirano razvija. Jaravno, ni +jedinjeni narodi, kao ni no!ometni sudac, ne mo!u sprijeiti da doe do prekr"aja, dakle, da doe do kr"enja ljudski$ prava, ali mo!u poku"ati, koliko !od je to mo!ue, da djeluju protiv ti$ prekr"aja. Te"koa koja se pojavljuje pri tome je sljedea% +jedinjene nacije ne rade sa obinim i!raima, ne!o sa suverenim dr&avama. @bo! to!a je +J( u mno!o te&e ouvati pravila i!re. #ono"enjem svake odluke +J postaje neomiljen kod jedne od umije"ani$ strana, prima zvi&duke u!lavnom od sviju i naravno, on je "de&urni krivac". Tko obavlja du&nost linijskih suda/a, tko +J upozorava na prekr"aje "ma$anjem zastaviceFK Tu du&nost obavljaju meunarodne nevladine organiza/ije /=N7-s Q =nternational Non( 7overnmental -r!anizations0. One odr&avaju mre&e za"titnika ljudski$ prava svuda po svijetu i objavljuju izvje"taje o kr"enju ljudski$ prava.Eeoma su cijenjene diljem svijeta i od nji$ stra$uju mno!e vlade. #a bi javnosti otkrile neiste radnje, te or!anizacije koriste ?nternet jer je u njemu nemo!ua cenzura. #akle, ?J:Os upozoravaju na prekr"aje, "to je nji$ov najva&niji zadatak. One mo!u staviti dr&ave pod pritisak javnim spoitavanjem kr"enja ljudski$ prava, ali ne mo!u za to odrediti nikakve sankcije. >ao i u no!ometu, za to je zadu&en samo !lavni sudac, +jedinjeni narodi. +jedinjeni narodi su radi nad!ledanja ljudski$ prava )ormirali razliite komisije, potkomisije i odbore. Tako, primjerice, postoji odbor za prava djece ili odbor koji bi trebao sprijeiti 7 diskriminaciju &ena. Tu su i ostale institucije +J(a bave se ljudskim pravima. 9rimjer za to je +J?R3;, u ije podruje djelovanja spadaju prava djeteta. @bo! kr"enja ljudski$ prava mo!ue je neko!a izvesti pred sud. + sluaju pojedinaca za to su zadu&eni posebno osnovani sudovi za ratne zloine. 8ko su prekr"aje pak poinile dr&ave, za nji$ je zadu&en meunarodni tribunal u #en Aaa!u. Budui da je u sklopu +J(a toliko razliiti$ institucija koje se bave ljudskim pravima, 177D. uvedena je unk/ija visokog povjerenika za ljudska prava. Jje!ov je zadatak da "to vi"e ljudi i dr&ava uvjeri u ispravnost ideje o ljudskim pravima. Ona u odreenoj mjeri reklamira ljudska prava. On je prvi je partner za raz!ovor u $itnim sluajevima kr"enja ljudski$ prava. @a je tu priliku postavljena posebna vrua )aS(linija. #vadeset etiri sata dnevno na broj u Lvicarskoj TUenevaT <1(**(716(==7* mo!u se javiti &rtve i nji$ovi bli&nji kojima treba pomo +J(a. Povrede ljudskih prava >r"enja ljudski$ prava nisu o!raniena ni na kontinente niti na odreene politike sustave, dru"tvene norme ili reli!ije. :otovo da ne postoji dr&ava u kojoj u jednoj !odini ne doe do kr"enja ljudski$ prava. "9ojam povrede ljudski$ prava nije ni"ta dru!o ne!o uljep"ani izraz za najte&e zloine koje dr&ava vr"i nad !raaninom. 9ovrede ljudski$ prava kao zloini koji se vr"e po nalo!u, s odobrenjem, odnosno trpljenjem, ili pod za"titom vlade u!ro&avaju u najveoj mjeri unutarnji kao i vanjski mir svake dr&ave. 9okazalo se da je zbo! kontrole monopola vlasti dr&ave putem podjele vlasti na zakonodavnu, izvrsnu i pravosudnu, kao i putem slobodni$, opi$ i tajni$ izbora koji se periodino ponavljaju, stvoren jedan prikladan pravno(dr&avni instrument. #r&ave u kojima vlada diktatura ne poznaju ovaj instrument, ba" zbo! to!a povrjeuju ljudska prava i !eneralna su opasnost za svjetski mir. One truju politiku klimu u kojoj ljudska prava i mir imaju slabe "anse za ostvarenje." VAelmut ;renz, judska prava @a$tjev i stvarnost, u% :isela >lent(>ozinoWski /?zdava0, 9ravo na postojanje kao ovjek, Baden(Baden 1755., *1X 'esu li ljudska prava samo lijepa idejaK 8ko ve ima toliko kr"enja ljudski$ prava, je li to pokazatelj da su institucije zadu&ene za nad!ledanje ljudski$ prava zakazaleK Ostaju li ljudska prava samo lijepa idejaK + obranu od!ovorni$ institucija najprije moramo istaknuti da bi bez nji$ bilo jo" vi"e sluajeva kr"enja ljudski$ prava i da veina ti$ prekr"aja vjerojatno nikad ne bi do"la na svjetlo dana. +J(u i ?J:Os, s kojima +J surauje, moramo za$valiti da uope doznajemo za kr"enja ljudski$ prava. To je prvi va&an korak u sprjeavanju prekr"aja. Jaravno, ostaje jo" mno!o to!a "to treba uiniti. Tek smo na poetku procesa djelotvorne i cjelokupne za"tite ljudski$ prava. Jo ako po!ledamo "to se sve ostvarilo od #ru!o! svjetsko! rata 2 dakle, za relativno kratko vrijeme 2 onda mo&emo optimistiki promatrati budunost. judska prava su danas ne"to vi"e od puke lijepe zamisli i mno!o se radi na tome da "to vi"e ljudi u&iva u njima. 9ritom je od presudne va&nosti da svi djelujemo u ostvarenju to! cilja. Svatko od nas treba po"tovati ljudska prava i dostojanstvo ljudi koji &ive oko nas da bismo tako na samom poetku sprijeili kr"enje ljudski$ prava. Svatko od nas mo&e dati svoj doprinos u svojoj okolini ili podr&avanjem ili sudjelovanjem u kampanjama ?J:Os. 8