KOP SURAT

No.: 183SM/VII/08 15 Februari 2008

Yth. Manajer Pemasaran
PT Jaya Raya Elektronik
Jalan Beringin Janggut II No. 34
Palembang


Hal: Permintaan Penawaran Lemari Es dan AC Panasonic

Dengan hormat,

Kami akan memperluas usaha dagang karena semakin banyak konsumen yang berbelanja di toko
kami.
Sayang sekali sampai saat ini kami belum dapat melayani permintaan calon pembeli untuk
lemari es
dan AC Panasonic.
Berkenaan dengan hal tersebut, dengan ini kami minta sudilah Saudara mengirimkan daftar
harga
lemari es dan AC Panasonic beserta keterangan tentang
1. syarat-syarat pembayaran;
2. potongan harga;
3. cara penyerahan barang; dan
4. layanan purnajual.
Disamping itu, kami minta dikirim leaflet, katalog, dan brosur barang tersebut.
Atas perhatian Saudara, kami ucapkan terima kasih.




Hormat kami,

Asmara` Dewi
Direktris
AD/nms

PT. USAHA MANDIRI
Jl. Soedirman No.18
Palembang
No. 100/PP/IX/12 29 September 2012

Yth. Manajer Pemasaran PT. Usaha Tirta Jaya
Jl. Soekarno Hatta No 11
Palembang

Hal : Permintaan Penawaran
Dengan hormat,
Berkenaan dengan tahun anggaran 2012 tersedia anggaran untuk pembelian komputer.
Dari salah seorang relasi, kami memperoleh keterangan bahwa perusahaan Saudara
bergerak dibidang peralatan dan perlengkapan mesin kantor yang berkualitas baik.
Sehubungan dengan hal tersebut diatas, kami meminta agar Saudara mengalatan dan
dirimkan surat Penawaran mengenai peralatan dan perlengkapan komputer, disertai
keterngan keterangan sebagai berikut :
1. Syarat pembayaran.
2. Syarat penyerahan barang.
3. Potongan harga yang diberikan.
4. Jumlah barang yang tersedia.
5. Layanan purna jual.
Disamping itu, kami minta dikirim leaflet, katalog dan brosur barang tersebut.

Atas perhatian saudara, kami ucapkan terima kasih.

Hormat kami,




Eka Lilis Suhandayani
Direktur Utama


PT . INDEPENDENT BUSINESS
Jl . Sudirman 18
Palembang

No. . 100/PP/IX/12 29 September 2012

Designation. Marketing Manager of PT . Enterprises Tirta Jaya
Jl . Soekarno Hatta No. 11
Palembang

This : Quote
Dear Sirs ,
With regard to the fiscal year 2012 budget for the purchase of computers available .
From one relation , we obtain the information that the company you are engaged in equipment and
supplies good quality office machines .
In connection with the above , we request that you mengalatan and dirimkan offer letter on computer
equipment and supplies , along with keterngan - details as follows :
1 . Terms of payment .
2 . Terms of delivery of the goods .
3 . Discounts are given .
4 . The number of available items .
5 . After-sales service .
In addition, we asked for was delivered leaflets , catalogs and brochures goods.

For your attention brother , we thank you .

Sincerely,




Eka Lilian Suhandayani
Director of