• Embed Doc
  • Copy Link
  • Readcast
  • Collections
  • CommentGo Back
Download
 
±≥
 d WÃËbÃU sbë WÁö WÃQ 
? 
Ä 5 Ï ◊U—« …—ËdCÃU „UM fOÃwNI 
? 
Hë rOJë W 
? 
ÃQÄË ¨W 
? 
 N sÄ 5LK 
? 
LKÃ WO 
? 
—Uë Wd 
? 
ëWÃQ 
? 
 
? 
*« W—U 
? 
I 
? 
ÄÒs 
? 
JÃË ÆÈd 
? 
√ W 
? 
 N 
?? 
 sÄ W 
? 
Áö 
? 
F 
? 
ë c W 
? 
F 
? 
 O 
?? 
  wW 
? 
 OMbë ’uBMKà WMJ 
? 
L*« «¡«dIë vK e 
? 
=Âd Ê√ sJ1 ô vÃË_« Ï…b«e 
? 
 Ä ÏW 
? 
U 
? 
 W 
? 
L q ¨bzU 
? 
ë ‘UIMëԉU 
? 
 u U 
? 
L 
? 
 ¨W 
? 
=R*«
lÁ«uë
UUJ 
? 
Ä≈Ë ’u 
? 
BM 
? 
ë pK UUJÄ≈ 5 
? 
 W 
? 
Áö 
?? 
Fë rN 
?? 
 vÃ≈…—«œ≈ w 5L 
? 
K 
?? 
LKÃ W 
?? 
 O 
?? 
—U 
?? 
 ë Wd 
?? 
 
?? 
 ë ‰ö 
?? 
 sÄ Ëb 
?? 
  U 
?? 
L 
?? 
 ÌW 
?? 
 OU 
? 
 
? 
—U ÌWƒ— vÃ≈ ÏW 
?? 
U 
? 
 „U 
? 
 M Xë“ U 
?? 
Ä ¨d 
? 
¬ v Î M 
? 
F0 ÆWÃËbëU—U 
??? 
I 
? 
*« w Y 
??? 
 ÎW 
??? 
ÁœËÎW 
??? 
{U 
??? 
H 
??? 
  
??? 
«Ó d 
??? 
  
??? 
Â√ ©
historicity
®
ÓWÃËUÄ «Îbb% pÖ wMFË ÆWdEMë UOQë w ô WOdëÈu 
? 
Ä v 
? 
K UL 
? 
 NÃUB 
? 
H« Ë√ s Ú O 
? 
HOÿuë ‰U 
? 
B« WO 
? 
HO 
? 
 w dEMëw WMJ 
? 
2Ô d 
? 
 O 
? 
 Ï…¡«d 
?? 
Á wË ‡‡ ‡‡ 5L 
? 
K 
? 
LKÃ W 
?? 
 O 
? 
—U 
?? 
 ë W 
? 
—U 
?? 
L*«ÊËdOA sd 
? 
 OJëÒÊ√ rd ÆWOÃu 
? 
L WdJ WLEQ Y Ò  
? 
Aë ‰U Ë√ W 
? 
Áö 
? 
Fë pK œu 
? 
Ë vK W Òëbë W 
? 
 O 
? 
—U 
? 
 ë U 
? 
 ODF*« iF vÃ≈W 
? 
 OzU 
? 
I 
? 
 ô« sÄ d 
? 
 O 
? 
 J pÖ Êu 
? 
KF 
? 
H rN ÒS 
? 
 ¨ö 
? 
ù« w U—u 
? 
L 
? 
{WÁöFë pKà WOU—Uë wU 
? 
F*UÒrN ô Ícë Ÿ= d*« rOLFëËpÖ oDM Æ…d 
? 
U 
? 
F 
? 
Ä ÌW 
? 
 O 
? 
U 
? 
 O 
? 
 ÈΠƒ— dd 
? 
  vÃ≈ ·b 
? 
Ú N Ó U 
? 
Ä  —Úb 
? 
IÊU 
? 
Âd 
? 
  
? 
A 5 
? 
KÃ«Ë ¨U 
? 
Î{—U 
? 
F d 
? 
  
? 
Â_« 5ƒdë vK 
? 
Ò’U 
? 
 qJAÍ–Ë åÌ»]cN 
? 
Äò Ìa—UÃ UL 
? 
 NdD W 
? 
 OÃuLAë WdJHë U 
? 
LNU 
? 
 OHK wWƒdë ¡UM 
? 
 UË ÆU 
? 
 ô«Òo 
? 
  ÌU 
? 
^ dF ·d 
? 
F ô Ìb«Ë Ìb 
? 
FW 
? 
 OÃu 
?? 
L 
? 
Aë WdJHë W 
?? 
LE_« W 
? 
 O 
? 
IÒÊS 
?? 
 å¨W 
? 
 O 
? 
Äö 
? 
ù« W 
?? 
 OÃUJœ«dëòqB 
? 
ÚH Ó Í—uD 
? 
 œd 
? 
 w Wd 
? 
MÄ s«dë ‰«b 
? 
'« w 
? 
 W 
? 
LU 
? 
*«vÃ≈ pÖ wÎ…bM 
? 
 
? 
Ä å¨wU 
? 
LKFëòË å”]b 
? 
I*«ò 5 
? 
 wÁö≈ ÌqJAb 
? 
F ¨X 
? 
{√ wëËÚ d 
? 
   
? 
 O 
? 
Ñ fÂU 
? 
Ä U 
? 
 N 
? 
U 
? 
 U 
? 
L 
? 
 åWML 
? 
KFë WdEò ÌW 
? 
 O 
? 
F 
?? 
d 
? 
Ä ÌWDKÓ«– ¨W 
? 
  
? 
d 
? 
Á …d 
? 
  
? 
 vÃ≈Ë W 
?? 
 OU 
? 
 ë W 
? 
 O*U 
?? 
Fë »d 
? 
(«Æ…cU
WOÃuLAë Uœdë
Õd 
? 
I vÃË_« ∫ÊUC 
? 
ÁUMÄ ÊUOÃu 
? 
L ÊUƒ— ”U 
? 
_« w bu«Îœd 
? 
 WOU 
? 
 ë ⁄u 
? 
B 5 w å¨W 
? 
 OMbëÔWÃËbëò t 
? 
 O V 
? 
 OG «Îœd 
? 
ÆWÃËbë c qÄÓœuË —= dIWÃËbëò »UO vK åWOU 
? 
LKFë WÃËbëò —UB√ sÄ Ï —UO ZU ‡‡ √Vd U Î—UIÄ U ÎNMÄ 5ÄbÄ ¨wÄöù« a—Uë d åWOMbëW 
?? 
Áö 
? 
 w U 
?? 
L 
? 
 O 
?? 
ôË ¨W 
? 
 
? 
U 
? 
 
?? 
  
? 
ÄÎW 
?? 
 Ou 
?? 
ÂÎ…—u 
? 
 ⁄u 
?? 
B Ê√ wvK åW 
? 
 OMœöëò W 
? 
 OË—Ë_« W 
? 
 OdG 
? 
ë Wd 
? 
 ÃU W 
? 
 O 
? 
Äöù« Wd 
? 
 
? 
 ëWIë sÄ Ì d 
? 
 OJ ZzUMë cÔÊö≈ rË ÆrJ(« W—U2 Èu 
? 
 ÄsJ1 UÄ uË ‡‡ ‡‡ WO—Uë UODFLKà ÍÒb'« w =BIë sÄ ÌqOKÁËvK sb 
? 
«uë Wƒdë c »U 
? 
√ sÄ d 
? 
 O 
? 
 Â W 
? 
 O 
? 
HK vÃ≈ t ÔU 
? 
—≈sÄ U 
??? 
 NÃÓo 
? 
  rà åW—U 
??? 
ò Ì·u 
??? 
H 
??? 
 sÄ åW 
??? 
 O 
?? 
ö 
??? 
ù«ò dU 
? 
 M*«WO«d 
? 
 ë UN«¡«d 
? 
Á w v WO 
? 
Áu ÈΠƒd Y ^  
? 
Aë Èu «—U 
? 
 O)«c »U 
?? 
 
? 
√ “ËU 
?? 
&Ób 
?? 
 d 
? 
= 
?? 
H U 
?? 
Ä «cË ÆWK = 
?? 
F 
? 
  
? 
*«Ë Wz—UDë ÏsÄ“ UNOK] d 
? 
ÓÄ ¨—UBô« …bbË ¨W{U  d 
? 
 O Ì«¡«dIà Wƒdë
‰u 
?? 
√Ë Âö 
? 
ù«
‚“«dë b 
?? 
  
?? 
 wK n 
? 
]ÃR 
?? 
Ä q 
?? 
Ä ¨ÎU 
?? 
Ò O 
?? 
  
? 
 
? 
 Ïqu¨W 
? 
 O 
? 
Äu 
? 
L 
?? 
 ôu 
? 
I 
? 
Ä vK ‚“«dë b 
? 
  
?? 
 œ]b 
? 
 b 
? 
I 
? 
 ∫©±π≤µ®
rJ(«
Ê√ sJ1 ô U 
? 
Î–U 
? 
Ë «Î d 
?? 
B 
? 
  
? 
 
? 
ÄÎU 
? 
Ò O 
? 
—U «Îœd 
?? 
 U 
? 
 N 
? 
 OÃ≈ ·U 
? 
{√ËWËd√ s t ÔUœ pÖ w U0 ¨sdUF*« 5= —R*«ÔrEFÄ tK ÚI ÓÒÊ√ Uö 
? 
à dO*«Ë
©±®
Æ…Ò uMë dB 
? 
 w rJKà W—U2 W Ò√ —UJ≈«Î d =JH 
? 
Äò tuJÃ ‚“«d 
? 
ë b 
? 
  
? 
Ó d√ wH 
? 
  
? 
I wë …d 
? 
U 
? 
F*« ôËU 
? 
;«¨t 
?? 
  
? 
 Ou 
?? 
 wÒwI Ìa 
? 
—U oI 
? 
% w 
? 
 U 
? 
 N 
?? 
  
? 
  
?? 
— —U≈ wË å¨«Î d 
?? 
 O 
? 
  
?? 
 ÌWKd0 sbë s WÃËbë ‰UBHô rOI*« —U*«Ó —ËdÄ ÷dHÀ«b 
? 
S pÃ–Ë ¨WOM 
? 
bë W—U 
? 
L*« vK rJ(«Ô “U 
? 
 N U 
? 
 N 
? 
 O ·d 
? 
ÚA ÔÓ»UD)« j =L 
? 
 M W 
? 
 O 
? 
MJ 
? 
ë W 
? 
 
? 
R 
? 
L 
? 
KàÌW 
? 
 NU 
? 
A 
?? 
Ä W 
? 
 O 
? 
Äö 
?? 
≈ å ÌWDKò…u 
??? 
Á ‰ö 
??? 
 sÄ t 
???? 
 OK Wu 
? 
«b 
??? 
 WDK 
? 
 œU 
??? 
S ` 
? 
L 
??? 
Ú ÓË wM 
? 
bë
©±®
ÆWÃËbë
ÍËö×Jë ‚—UÞ
UN²Ò O½U¹—UðË WÃËbÃUÐ s¹bë WÁöFà WOÃuLAë U¹œdë
‡‡ ±tKàÏhÃU wMœ ÏŸd? u U/S UuIË »«œ¬Ë ö?ÄUFÄË bzUI? sÄÔöù« t ¡U UÄÒqÂòÒÊ√ ‚“«dë b? Èbà WOLO?LFÃ«Ë WO?Áöù« ôuI*« 5 sÄ ÏWO?UO Ï jD? UN ^K pK U/≈Ë ÆÆÆULd?O ôË ¡U?CIë ôË ö ¨W?OMbë jD)« sÄ ¡w w XOà W?ö)«òÒÊ√Ë å¨dO? ô WOMbë d?Aë WK?B*Ë vÃUFÆ≤∞± Ë ¨±∞µ ‡‡ πµË ¨±∑± ’ ¨©±π∂∂ ∫…dUIë®
rJ(« ‰u√Ë Âöù«
¨‚“«dë b wK åÆUN sbKà ÊQ ô Wd
 
≤∞∞∑ ‡‡ πØ∏Ø∑±¥
w—U 
? 
 ëӜu 
? 
uë b 
? 
=ÂR ô nÁu 
? 
Ä WL ¨WKU 
? 
I*« W 
? 
 N 
? 
'« w ‡‡ »vK U 
?? 
ÎC√ œ=b 
?? 
AË q ¨V 
? 
 
? 
 
?? 
 åW 
?? 
 O 
?? 
Äö 
? 
≈ ‡ 
? 
‡ W 
? 
 OM 
? 
œ WÃËœò ‡ÃÕËdë —Ëœ vKË ¨…b 
?? 
 O 
? 
I 
?? 
Fë U 
?? 
 O 
? 
U 
?? 
√ vK WÃËbë pK 
? 
 ¡UM«Ô»U√ oH 
? 
 Ë ÆwUOë qF 
? 
Hë lÁ«Ë WUO w W 
? 
 OÄöù«W 
? 
ƒdëÒÊ√ w 
? 
 o 
? 
U 
?????? 
 
? 
ë nÁu 
? 
*« »U 
?????? 
 
?????? 
√ l 
? 
Ä n 
? 
Áu*« «c 
? 
U 
? 
Ä uË ¨W 
? 
 O 
? 
Äö 
? 
ù« WƒdKàυdU 
? 
G 
? 
Ä rJ(« WÃQ 
? 
* åW 
? 
 O 
? 
 
? 
 O 
? 
*«òÓ —u 
? 
 Nÿ W 
? 
L sÄË W 
? 
 Od 
? 
Gë Wd 
? 
 
? 
 ë åÓW 
? 
 O 
? 
u 
? 
B 
? 
ò rbM d 
? 
= 
? 
H«c »U 
?? 
 
?? 
√ÒÊ√ U 
?? 
  
? 
  
? 
öà Xöë ÆU 
?? 
 N 
?? 
ÒL 
?? 
C 
? 
 w 
? 
 W 
? 
 O 
? 
U 
? 
L 
? 
KFëW 
?? 
 OÃUJœ«— ¨iÁUM 
? 
 ë …bb 
? 
 W 
? 
dJ ÈΠƒ— vÃ≈ Êu 
?? 
L 
? 
 M U 
?? 
&ô«UNHu å¨
WOÄöù« WOÃUJœ«dë
ò WƒdÃU ÆWOULKË WOÄö≈…bb 
??? 
ÚX 
?? 
{√ W 
??? 
 O 
?? 
Äö 
?? 
≈ …dU 
? 
ÿ wÓ·Ò dD 
? 
*«Ó —U 
?? 
 O 
?? 
  
? 
ë q = 9ÓW—u 
? 
  
? 
b 
? 
ë U 
? 
 N  U 
? 
U 
? 
  
? 
  
? 
  
? 
«Ë W 
?? 
 Ob*« WÃËbëӠ—U 
? 
 O 
? 
 d 
? 
=H 
? 
J ¨ŸÒ uMësÄË ¨pÃcÃÎW ÒÄ å¨WFdAë WOL 
? 
ÂUò —UO WKB*ÓWOFAëœu 
?? 
uë vK 
? 
 ¨W 
? 
 O 
?? 
 
? 
—U U 
?? 
IKDMÄË W 
?? 
 O 
?? 
B 
? 
 W 
? 
 O 
?? 
 N 
?? 
I 
?? 
 U 
?? 
IK 
? 
DMÄUO 
? 
Á ‰ö s 
? 
Ä pÃ–Ë å¨tO 
? 
IHë WÃËœò vMF 
? 
Ä »—UI U* w—U 
? 
 ësbë ¡U 
? 
LKFÃ w 
? 
U 
? 
 O 
? 
ë —Ëbë rO 
? 
 
? 
C 
? 
  Wƒdë c »U 
? 
 
? 
√ÆwÄöù« a—Uë d
 —UB√ sÄ Èd√ WuLÄ Wƒ— lÄ wIK Wƒdë cÒÊ√ WÁ—UH*«ö 
?? 
ù« 5 
? 
ÎW 
?? 
 OJOU 
? 
JO 
?? 
ÄÎW 
?? 
Áö 
??? 
 v Ò M 
?? 
  
??? 
  
?? 
 å
W 
?? 
OU 
? 
LK 
? 
Fë WÃËbë
òWd 
?? 
&Ë t 
? 
I 
?? 
H 
? 
® ö 
?? 
ù« 5ÎU 
? 
Ò O 
? 
zb 
? 
  
?? 
Ä U Î MU 
?? 
 Ë å¨W 
? 
 OM 
? 
bë WÃËbëòËoDM UÄ «cË Æ¡«u 
? 
ë vK WOU 
? 
LKFÃ«Ë WO«dÁu1bÃ«Ë ©W 
? 
 O—U«Î e ^ O9 qÁ_« t«¡«dÁ Èb 
? 
≈ wH ∫Ò’U ÌqJA fuà œ—Ud vK ØWƒdë 5 
? 
 iÁUM œu 
??? 
u ZU 
?? 
 
? 
 W 
?? 
 O1œU 
??? 
Â_« td 
?? 
 O 
?? 
 
??? 
Ä wsbë 5 U 
?? 
ÎLz«œ qB 
?? 
ÚH Óò w 
? 
ë W 
? 
 O 
?? 
 
?? 
 O 
? 
*« ‡ 
? 
‡ W 
? 
 OË—Ë_« W 
? 
d 
? 
 
?? 
 ë…b 
?? 
«Ë WDKò ‡ Wd 
?? 
  
?? 
I*« W 
?? 
 O 
? 
Äö 
?? 
ù« Wd 
?? 
 
? 
 ëØW 
? 
ƒdÃ«Ë åp ÚK*«Ë‰ö 
? 
 sÄ p 
? 
Ö vKÓWMd 
? 
 ë f 
? 
uà ‰ËU 
? 
Ë åÆW 
? 
 O 
?? 
U 
? 
 O 
? 
 ‡‡ W 
?? 
 OMœq 
?? 
Ä® WMO 
? 
F 
?? 
ÄÒ‰«Ëbà U ÎU 
?? 
 O 
? 
 d 
?? 
  
? 
  
?? 
F U 
? 
Ä Ÿu sÄ ÌW 
? 
e 
? 
Ä— Ì«d 
?? 
=R 
? 
ÄwU 
???? 
 O 
???? 
ë ‰U 
???? 
 O 
???? 
<« sÄ ©å‘d 
???? 
F 
? 
ë dd 
???? 
ò WuK 
? 
Ë åU 
???? 
 ëòvK 
? 
 VK 
? 
ÚG Ó t 
? 
Ò√ d 
???? 
 O 
???? 
©≤®
ÆwË—Ë_« t 
? 
KO 
????? 
  
???? 
Ä fJ 
? 
F ¨w 
? 
Äö 
???? 
ù«Êu 
? 
—«œ ¨ö√ iÁUM*« nÁu*«ÓÊQ 
? 
 ¨Wƒdë c s 5F 
? 
«b*«w W 
? 
  
?? 
dë qU 
? 
I 
?? 
Ä W 
? 
 O 
? 
—U 
?? 
 ë U 
? 
 ODF 
? 
*« vKÓ e 
? 
 O 
?? 
Âd 
? 
 ë Êu 
? 
  Ò M 
? 
 
? 
 Ó d 
? 
Â_«ÓWLU*« b$ rNUU 
? 
 Â 5 sÄË ÆWOÃu 
? 
L …—u WU 
? 
 Ot 
? 
 O =L 
? 
 UÄ å¨W 
? 
 OÃu_«ò …dEMë —«d 
? 
 vK ¨sKF wëËÎW 
? 
 OÃUJœ«—«c wË
©≥®
.(Islamic Exceptionalism)
åÎU 
?? 
Ò O 
? 
Äö 
?? 
≈ΡUM 
? 
  
? 
  
?? 
«ò
‡‡ ±wuëÔWƒ— ¨W?O—Uë UÄU?Nù« sÄ …œ= d*« t?Ë UOÄu?LFë w WÁdG*« t?ONMÄ ŸU? =«Ë ¨‚“«dë b nÁuÄ w = M w Àb?_« ôËU;« 5 sÄwÄö≈ ÌfK?Äò Ë√ åWF«— ÌWDK?òÓÀ«b≈ t«d?Á« vKÓW?F ]Áu?*«ÓœËœdë o Ê√ w?dAë ‰ËU Æ‚“«dë b? q?Ä ÊuUÁÔq— uË ¨wd?Aë bL?ĨU ÎÄU9 Ï`O? pÃ–Ë ‡‡ ‡‡ åsÄR*«Ë tKë 5 …dU?Ä WÁöò wC?I öù«ÒÊ√ Èub WO?MJë WdKà U Î NU?AÄ ÊuJ Ê√ sJ1
ô
pÖÒÊ≈ ‰uIÃU åvK√ —«bë®
w—U?ë ”U?Ãô«
¨
Wd?(«Ë Âöù«
¨wd?Aë b?L???Ä ∫dE√ Æö?ù« w wMbë ‰u?I?ë]o dJ?% W?OMœ åWDK?òÔW?ÄU?Á≈ sJ1
ô
«c?NÃËƱπ≥ ‡‡ ±∏∂ ’Ë ±∂µ ‡‡ ±µ∑ ’ ¨©≤∞∞∞ ¨pMHë —«œ ∫¡UCO뇇 ≤WOHK «– «Î —uNL ·bN?ÎU ÒuF v ÎMÄ uM ‰ULQ WN sÄ e Ò OL uN ∫U ÎÄUB?H« wUF fuà ‰UL√ÒÊ√ ‰U(«Ë ÆWƒdë c ‘UI w t ÓKH√Ú dE√Uöà dO?*« sÄ ÆWOULFë W—u«dÄù« a—U W«—œ w U?L Ò OôË WuFAë pK sÄ uKÎWO1œU?Â√ ÌUÄUN≈ Èd√ WN sÄ tÃÒsJà ¨…œ]b?Ä WOUO∫dE√ ÆWOUDô«ÔWeMë œu YO ¨tÃUL√ sÄ ‰Ë_« nMBë w UO«duKOKà ÍÒbÒhIÒÍ√^ uK
Bernard Lewis,
The Political Language of Islam
(Chicago: University of Chicago Press, 1988), pp. 2-3 and pp. 18-19.
‡‡ ≥WM ‚«d?Fë ‰ö?« b? Ú O?F ¨…œ—Uë »d?(« WU?N® …œb?Ä W?OU?O? UO?dÿ wË ¨W?HK?Ä «—U?O sÄ ÊËd =JH?Ä åwÄö?ù« ¡UM?ô«ò nÁu?Ä s l«b∫ÎöÄÚ dE√ åÆWMLKFëò rOUH0Î…—Ëd{ fOÃË ¨WO«dÁu1bÃU öù« WÁö WOÃUJ≈ lÄ ◊U—ôUÎ…œU r pÖÒÊ√ dO Æ©≤∞∞≥
Sanford Lakoff, "The Reality of Muslim Exceptionalism,"
Journal of Democracy
, 15, 4, 2004, pp. 133-139.
t Ò√ÔVUJë U?NO? wÒbË qÄU? qJA öù« w WÃËbÃU? sbë WÁö? vK åwÄöù« ¡UM??ô«ò WdEÔVd& U?NO? - wë …d?O_« WK?Ä_« 5 sÄË
Hamadi Redissi,
L’Exception Islamique
(Paris: éd. Seuil, 2004).
∫dE√ ¨WO—Uë UODF*« fÄö
UN²Ò O½U¹—UðË WÃËbÃUÐ s¹bë WÁöFà WOÃuLAë U¹œdë
 
±µ
‰u 
?? 
 Wd 
?? 
 O 
??? 
  
?? 
 O 
?? 
çë UEö 
? 
*« «—c 
?? 
 VO 
?? 
ÂdÔ…œU 
?? 
≈ r 
? 
  —Uù«5 WÃeMÄ w t 
? 
F 
? 
C W 
? 
 ON 
? 
I 
? 
Hë t 
? 
 OM 
? 
ÒÊ√ vK ‰ôb 
? 
öÃ ö 
? 
ù«vKÒY ¨pÖ V ¨öùU ∫WOO*«Ë WuOü« UUbëÓWÄuEM*« q Ò  
? 
I Ê√ sJ1 WL 
? 
 sÄË ¨WN ]d*« …U 
? 
 O(«Ë wÃU*« VJë dO 
? 
 WO 
? 
 NI 
? 
Hë t 
? 
 OMÒsJÃË å¨WœUB 
? 
 Áô«ÓW 
? 
 OöI 
? 
Fëò Ë√ WOÃU 
? 
L√dë WOöIFëò Ë√ ÊUù« ‚uIË WO«dÁu1bë q ^ I vK bF …—œUÁc wÎU 
?? 
Ò OJ 
? 
 OUJO 
?? 
ÄÔU 
?? 
 M 
?? 
ô« Ëb 
?? 
  WU 
?? 
 NMë w 
? 
 åÆW 
? 
 O 
?? 
U 
?? 
 O 
?? 
ëÔW 
? 
ÄU 
?? 
Á≈ u o ÒI 
? 
 
?? 
  Ê√ sJ1 Ícë b 
?? 
 O 
? 
uë ·b 
? 
 N 
? 
ëÒÊ≈ –≈ ¨WÃU 
? 
(«‚U 
? 
  
? 
 O 
?? 
Ä W 
? 
ÄU 
? 
Á≈ ÊËœ sÄ sJ2Ô d 
?? 
 O 
? 
 —Ëb «cË å¨…Ò d 
? 
I 
?? 
  
? 
 
? 
Ä Ì‰Ëœò
©±®
ÆsbëÓq ^b «Îbb% bF wUL«
WOULKFë WOU—U
 Ëb 
??? 
  ¨U 
??? 
 N 
? 
ÔU 
??? 
ö 
??? 
  
??? 
« XU 
??? 
ÂÎU Ò√ ¨s 
? 
«dë ‰«b 
??? 
'« ·«d√ÒÊ√ v 
? 
KWOO*« Wdë rOOI bM å”Òb 
? 
IÄò ÍbzUI o sL{ÎWFÁuLÄUE 
? 
 MëÒÊ√ `{«u 
? 
ë sÄË
©≤®
åÆWM 
? 
LK 
? 
Fë W 
? 
dE 
? 
ò vK 
? 
ΡUM 
? 
 W 
????? 
 OË—Ë_«sC 
?? 
  
? 
% w 
? 
ë W 
? 
 OÃu 
?? 
L 
? 
A 
? 
ë ȃdë d 
? 
  
?? 
Â√ sÄ u Íd 
?? 
 O 
? 
  
?? 
 O 
? 
ç 
? 
ë ÍdJHëԠ—«d 
? 
L 
? 
« U ÎÄu 
? 
 NH 
? 
Ä b 
? 
F rÃÚsJÃË ¨‚UO 
? 
ë «c wÓWM«dë U—U 
? 
I*«U 
? 
 N 
? 
Ô«—œU 
? 
B 
? 
Ä U 
?? 
  
? 
% ô W 
?? 
 O 
? 
 
? 
 N 
? 
 MÄ WKJÂ t 
?? 
F 
? 
Ä qÄU 
?? 
F 
? 
 ë w iF 
?? 
 ëWd 
? 
 O 
? 
  
? 
 O 
?? 
çëÔW«Ëdë X{Ò d 
? 
F b 
? 
I 
?? 
 ªWb 
? 
IMë W 
? 
F 
? 
«d*« vÃ≈ÔW 
?? 
 O 
? 
—U 
? 
 ë uË ¨5= —R*« q  Á sÄ WÄ—U ULÂU 
? 
Ä vÃ≈ WOUËdë a—UÃWOÄöù« Wd 
? 
ë ¡«dI« bM U«Ëb s ‰ƒU 
? 
ë vÃ≈ lb UÄ
©≥®
ÆdOOÑ UÄUL« gÄU vK Îö√ XU wë
rà t ÒS 
? 
 ¨U 
? 
 N 
? 
H Wd 
? 
 O 
? 
  
? 
 Oçë WƒdK 
? 
à WbIM 
? 
ë UF 
? 
«d*« s ‰e 
? 
F0ËqB 
? 
ò u 
?? 
 N 
? 
H 
? 
Ä ¡U 
? 
H 
? 
B 
? 
 qzU 
? 
Ië —Ò u 
? 
B 
? 
  
? 
KÃÔö 
? 
 
? 
  
? 
ô« U Î M 
? 
J2 b 
? 
Fœ«œeË q ÆW 
?? 
 OË—Ë_« W 
?? 
 O 
?? 
 
? 
 O 
?? 
*« Wd 
?? 
 
?? 
 ë w åWÃËbë s 
? 
 sbëåWMLKFë W 
? 
dEò w W 
? 
 O 
? 
U√ «—œU 
? 
B 
? 
Ä ‰u 
? 
 ‰ƒU 
? 
 
? 
 ëÔW 
? 
 OUJÄ≈ÔWu 
?? 
Iëԅœu 
? 
F 
? 
ë Òœ√Ë Æw{U*« Êd 
? 
I 
? 
ë sÄ UMOU 
?? 
L 
? 
  
? 
ë j«Ë√ cMÄ Ìa—U 
? 
  qzUI 
? 
ë œUI 
? 
 ô« W 
? 
F 
? 
«dÄ vÃ≈ rÃU 
? 
Fë w W 
? 
 OMbë d 
? 
UA 
? 
LKÃ
‡‡ ±
Jan-Erik Lane and Hamadi Redissi,
Religion and Politics, Islam and Muslim Civilisation
(Aldershot and Burling-ton: Ashgate, 2004), pp. 35-50, and pp. 145-155.
öù« ƒö bò Ÿu sÄÎWOÁö≈ËÎWOL?OLFÓsËUM sKF wd VU ŸUL w Vd wd —uNL'ÎWu?FÓ dÂ√ ÌqJA Wƒdë cÔZËd - ULÂ∫Ú dE√ åÆWO«dÁu1bë rOÁ lÄ
Hamadi Redissi, "Une inadéquation entre l’Islam et les valeurs de la démocratie,"
L’Express
, Paris, 22 septembre 2005.
‡‡ ≤ÍbzUIFë UNFU b?OÂQ ‰ö sÄ WdOOçë UNU?O w åWMLKFë WdEòÓWOM ¨5OuJuKJ√ ŸUL« ¡ULK b vK WU?Ë ¨…bb ÏU«—œÚbI«pKË åWMLKFë WdEò q =JAà U ÎBOKÚ dE√ åÆÎWÒbIÄÚX√ WMLKFë …dJòÒÊ≈ WÃuIÄ w t ÔHOJÒ- Ícë vMF*« uË ‡‡ U Î]bIÄ «Î du U –U«Ë «Îbb%∫w WbIMë ȃdë
William Swatos and Kevin Christiano, "Secularization Theory: The Course of a Concept,"
Sociology of Religion
, 60,Autumn, 1999, pp. 209-228.
‡‡ ≥w s ]L?C*« w?—U?ë œd?Kà fOzdë Íb?I?Më qL?Fë w ¨±πµ∑ÓWM Ue?$√ w?ë ¨Êu?BKu?ÄU? —u? Íbu?ë ÍœU?B???Áô« Œ= —R*«ÔW?«—œ vI?U ÎUC«Ó dÂ√Î…—u ÒbI?Ë ¨dOOçÃÓWO—Uë åÓWOzUIô«ò ÊuBKu?ÄU bIM UM ÆWOÃUL√dKà WOUËdëӅœôË «Îbb% Õd?I ÍcÃ«Ë ÍdOOçë UEMë…d?O_« W?OI?√ vÃ≈ …d?OA*« U?ODF*« sÄ wHJ U?Ä ÷d ÚF Ó U?L? ÆWOÃU?L√dKÃÎ…œ—U W?GÃU?ë UN?dNDÔW?OU?Ëd?ë `B YO? W?O—U?ë UODF?LKÃWOÂuÃu?UJëÎWU
 
åÕöûà W?ÂUF*«ò WOO?*« w WOÃUL√dë ÊUC?« «œ«bF« s ^L?CÓqUIÄ ¨WOö?ù« WOUËdë …dU?Eë vKÎU Ò O—U∫dE√ ÆWOdHë
Kurt Samuelsson,
Religion and Economic Action: The Protestant Ethic, the Rise of Capitalism, and the Abuses of Scholarship
(Toronto: University of Toronto Press, 1993), pp. 32-59.
ÍËö×Jë ‚—UÞ
Æ ©±® wÄöÝù« ‡‡‡‡ wÐdFë ‚UOë w WO½ULKFë Æ
U???N??Šd?Þ w „d??²???Að W???OÃu???L??A?ë W¹dJH?ë ȃdëU?łÒ d?Fð ·d?F¹ ô Ì b?Š«Ë Ì b?FÐ Í–Ë å»Ó c?N?Äò a¹—U?²Ã ÆÁU³²½ô« Òoײð
of 00

Leave a Comment

You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...
You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...