Evanghelii Noul Testament

NOUL TESTAMENT
MATEI SFNTA EVANGHELIE

CAP. 1
Cartea neamului lui Iisus Hristos, zmislirea, numele i naterea.
Matei 1:1 Cartea neamului lui Iisus Hristos, fiul lui David, fiul lui
Avraam.
Tehnoredactare: Prof. Pr. Iconom Stavrofor Adrian N. Iftimiu - Suceava
1596
Matei 1:2 Avraam a nscut pe Isaac; Isaac a nscut pe Iacov; Iacov a
nscut pe Iuda i fraii lui;
Matei 1:3 Iuda a nscut pe Fares i pe Zara, din Tamar; Fares a nscut pe
Esrom; Esrom a nscut pe Aram;
Matei 1:4 Aram a nscut pe Aminadav; Aminadav a nscut pe aason;
aason a nscut pe !almon;
Matei 1:" !almon a nscut pe #oo$, din %a&av; #oo$ a nscut pe Io'ed,
din %ut; Io'ed a nscut pe Iesei;
Matei 1:( Iesei a nscut pe )avid re*ele; )avid a nscut pe !olomon din
femeia lui Urie;
Matei 1:7 Solomon a nscut pe %o'oam; %o'oam a nscut pe A'ia; A'ia
a nscut pe Asa;
Matei 1:+ Asa a nscut pe Iosafat; Iosafat a nscut pe Ioram; Ioram a
nscut pe ,$ia;
Matei 1:- ,$ia a nscut pe Ioatam; Ioatam a nscut pe A&a$; A&a$ a
nscut pe Ie$ec&ia;
Matei 1:1. Ie$ec&ia a nscut pe /anase; /anase a nscut pe Amon;
Amon a nscut pe Iosia;
Matei 1:00 Iosia a nscut pe Ie&onia i pe fraii lui, la strmutarea 1n
Babilon;
Matei 1:02 )up strmutarea 1n #a'ilon, Ie&onia a nscut pe !alatiel;
!alatiel a nscut pe Zorobabel;
Matei 1:03 Zoro'a'el a nscut pe A'iud; A'iud a nscut pe Eliac&im;
Eliac&im a nscut pe A$or;
Matei 1:04 A$or a nscut pe !adoc; !adoc a nscut pe Ac&im; Ac&im a
nscut pe Eliud;
Matei 1:0" Eliud a nscut pe Elea$ar; Elea$ar a nscut pe /atan; /atan a
nscut pe Iacov;
Matei 1:0( Iacov a nscut pe Iosif, lo*odnicul /ariei, din care !2a nscut
Iisus, 3are se c&eam 4ristos5
Matei 1:06 Aadar, toate neamurile de la Avraam p7n la )avid sunt
paispre$ece; i de la )avid p7n la strmutarea 1n #a'ilon sunt paispre$ece; i
de la strmutarea 1n #a'ilon p7n la 4ristos sunt paispre$ece neamuri5
Matei 1:0+ Iar naterea lui Iisus 4ristos aa a fost8 /aria, mama 9ui,
fiind lo*odit cu Iosif, fr s fi fost ei 1nainte 1mpreun, s2a aflat av7nd 1n
pnte!e de la Du"ul Sfnt.
Matei 1:0- Iosif, lo*odnicul ei, drept fiind i nevr7nd s2o vdeasc, a voit
s#o lase $n as!uns.
Matei 1:2. :i cu*et7nd el acestea, iat 1n*erul )omnului i s2a artat 1n
vis, *rind8 Iosife, fiul lui )avid, nu te teme a lua pe /aria, lo*odnica ta, c ce
s2a $mislit 1ntr21nsa este de la )u&ul !f7nt5
Matei 1:20 Ea va nate Fiu i vei c&ema numele 9ui8 Iisus, cci El va
m7ntui poporul !u de pcatele lor5
Matei 1:22 Acestea toate s2au fcut ca s se 1mplineasc ceea ce s2a $is
de Domnul prin prooro!ul !are %i!e&
1597
Matei 1:23 ;Iat, Fecioara va avea 1n p7ntece i va nate Fiu i vor c&ema
numele 9ui Emanuel, care se t7lcuiete8 3u noi este )umne$eu;5
Matei 1:24 :i detept7ndu2se din somn, Iosif a fcut aa precum i2a
poruncit 1n*erul )omnului i a luat la el pe lo*odnica sa5
Matei 1:2" :i fr s fi cunoscut2o pe ea Iosif, /aria a nscut pe Fiul su
3el <nul2scut, 3ruia I2a pus numele Iisus5
CAP. 2
Magii de la Rsrit. Fuga n Egipt. Irod ucide pruncii. ntoarcerea din Egipt
i aezarea n !azaret.
Matei 2:0 Iar dac !2a nscut Iisus 1n #etleemul Iudeii, 1n $ilele lui Irod
re*ele, iat ma*ii de la %srit au venit 1n Ierusalim , 1ntre'7nd8
Matei 2:' Unde este re(ele Iudeilor, 3el ce !2a nscut= 3ci am v$ut la
%srit steaua 9ui i am venit s ne 1nc&inm 9ui5
Matei 2:3 :i au$ind, re*ele Irod s2a tul'urat i tot Ierusalimul 1mpreun
!u el.
Matei 2:4 :i adun7nd pe toi ar&iereii i crturarii poporului, cuta s afle
de la ei8 <nde este s !e nasc 4ristos=
Matei 2:" Iar ei i2au $is8 >n #etleemul Iudeii, c aa este scris de
prooro!ul&
Matei 2:( ;:i tu, #etleeme, pm7ntul lui Iuda, nu eti nicidecum cel mai
mic 1ntre cpeteniile lui Iuda, cci din tine va iei 3onductorul care va pate
pe poporul Meu Israel).
Matei 2:6 Atunci Irod c&em7nd 1n ascuns pe ma*i, a aflat de la ei lmurit
1n ce vreme s2a artat steaua5
Matei 2:+ :i trimi7ndu2i la #etleem, le2a $is8 /er*ei i cercetai cu deamnuntul
despre ?runc i, dac >l vei afla, vestii2mi i mie, ca, venind i eu,
s m 1nc&in 9ui5
Matei 2:- Iar ei, ascult7nd pe re*e, au plecat i iat, steaua pe care o
v$user 1n %srit mer*ea 1naintea lor, p7n ce a venit i a stat deasupra, unde
era *run!ul.
Matei 2:0. :i v$7nd ei steaua, s#au bu!urat !u bu!urie mare foarte.
Matei 2:00 :i intr7nd 1n cas, au v$ut pe ?runc 1mpreun cu /aria,
mama 9ui, i c$7nd la pm7nt, s2au 1nc&inat 9ui; i desc&i$7nd vistieriile lor,
I2au adus 9ui daruri8 aur, tm7ie i smirn5
Matei 2:1' Iar lund $ntiinare 1n vis s nu se mai 1ntoarc la Irod, pe
alt cale s2au dus 1n ara lor5
Matei 2:03 )up plecarea ma*ilor, iat 1n*erul )omnului se arat 1n vis
lui Iosif, $ic7nd8 !coal2te, ia ?runcul i pe mama 9ui i fu*i 1n E*ipt i stai
acolo p7n ce2i voi spune, fiindc Irod are s caute ?runcul ca s29 ucid5
Matei 2:04 :i scul7ndu2se, a luat, noaptea, ?runcul i pe mama 9ui i a
ple!at $n +(ipt.
Matei 2:0" :i au stat acolo p7n la moartea lui Irod, ca s se 1mplineasc
!uvntul spus de Domnul, prin prooro!ul& )Din +(ipt am !"emat pe ,iul Meu).
1598
Matei 2:0( Iar c7nd Irod a v$ut c a fost am*it de ma*i, s2a m7niat
foarte i, trimi7nd a ucis pe toi pruncii care erau 1n #etleem i $n toate
&otarele lui, de doi ani i mai @os, dup timpul pe care 1l aflase de la ma*i5
Matei 2:17 Atun!i s#a $mplinit !eea !e se spusese prin Ieremia
prooro!ul&
Matei 2:0+ ;Alas 1n %ama s2a au$it, pl7n*ere i t7n*uire mult; %a&ela 1i
pl7n*e copiii i nu voiete s fie m7n*7iat pentru c nu sunt;5
Matei 2:0- )up moartea lui Irod, iat c 1n*erul )omnului s2a artat 1n
vis lui Iosif $n +(ipt,
Matei 2:2. :i i2a $is8 !coal2te, ia ?runcul i pe mama 9ui i mer*i 1n
pm7ntul lui Israel, cci au murit cei ce cutau s ia sufletul ?runcului5
Matei 2:20 Iosif, scul7ndu2se, a luat ?runcul i pe mama 9ui i a venit 1n
pm7ntul lui Israel5
Matei 2:22 :i au$ind c domnete Ar&elau 1n Iudeea, 1n locul lui Irod,
tatl su, s2a temut s mear* acolo i, lu7nd porunc, 1n vis, s2a dus 1n prile
-alileii.
Matei 2:23 :i venind a locuit 1n oraul numit a$aret, ca s se
1mplineasc ceea ce s2a spus prin prooroci, c a$arinean !e va c&ema5
CAP. 3
Ioan "oteztorul. "otezul lui Iisus.
Matei 3:1 .n %ilele a!elea, a venit Ioan #ote$torul i propovduia 1n
pustia Iudeii,
Matei 3:2 !pun7nd8 ?ocii2v c s2a apropiat 1mpria cerurilor5
Matei 3:/ +l este a!ela despre !are a %is prooro!ul Isaia& )-lasul !elui !e
stri* 1n pustie8 ?re*tii calea )omnului, drepte facei crrile 0ui).
Matei 3:4 Iar Ioan avea 1m'rcmintea lui din pr de cmil, i cin*toare
de piele 1mpre@urul mi@locului, iar &rana era lcuste i miere sl'atic5
Matei 3:" Atunci a ieit la el Ierusalimul i toat Iudeea i toat
$mpre1urimea Iordanului.
Matei 3:( :i erau 'ote$ai de ctre el 1n r7ul Iordan, mrturisindu2i
pcatele5
Matei 3:7 )ar v$7nd Ioan pe muli din farisei i saduc&ei venind la
'ote$, le2a $is8 ?ui de vipere, cine v2a artat s fu*ii de m7nia ce va s fie=
Matei 3:8 Facei deci road, vrednic de pocin,
Matei 3:9 :i s nu credei c putei $ice 1n voi 1niv8 ?rinte avem pe
Avraam, cci v spun c )umne$eu poate i din pietrele acestea s ridice fii lui
Avraam.
Matei 3:10 Iat securea st la rdcina pomilor i tot pomul care nu face
road 'un se taie i se arunc 1n foc5
Matei 3:11 Eu unul v 'ote$ cu ap spre pocin, dar 3el ce vine dup
mine este mai puternic dec7t mine; 9ui nu sunt vrednic s2I duc 1nclmintea;
Acesta v va 'ote$a cu )u& !f7nt i cu foc5
Matei 3:12 +l are lopata 1n m7n i va cura aria !a i va aduna *r7ul 1n
@itni, iar pleava o va arde cu foc nestins5
1599
Matei 3:13 >n acest timp a venit Iisus din Aalileea, la Iordan, ctre Ioan,
ca s se 'ote$e de ctre el5
Matei 3:14 Ioan 1ns >l oprea, $ic7nd8 Eu am tre'uin s fiu 'ote$at de
Tine, i Tu vii la mine=
Matei 3:15 :i rspun$7nd, Iisus a $is ctre el8 9as acum, c aa se cuvine
nou s 1mplinim toat dreptatea5 Atunci 92a lsat5
Matei 3:16 Iar 'ote$7ndu2se Iisus, c7nd ieea din ap, 1ndat cerurile s2au
desc&is i )u&ul lui )umne$eu s2a v$ut po*or7ndu2se ca un porum'el i
venind peste +l.
Matei 3:17 :i iat *las din ceruri $ic7nd8 ;Acesta este Fiul /eu cel iu'it
$ntru Care am binevoit).
CAP. 4
Iisus este ispitit de dia#olul. nceputul propo#duirii $ui. El c%eam pe cei
dint&i ucenici la apostolat i #indec tot 'elul de (olna#i.
Matei 480 Atunci Iisus a fost dus de )u&ul 1n pustiu, ca s fie ispitit de
ctre diavolul5
Matei 482 :i dup ce a postit patru$eci de $ile i patru$eci de nopi, la
urm a flm7n$it5
Matei 483 :i apropiindu2se, ispititorul a $is ctre El8 )e eti Tu Fiul lui
)umne$eu, $i ca pietrele acestea s se fac p7ini5
Matei 484 Iar El, rspun$7nd, a $is8 !cris este8 ;u numai cu p7ine va tri
omul, !i !u tot !uvntul !are iese din (ura lui Dumne%eu).
Matei 4&2 Atun!i diavolul 0#a dus pe aripa $n sfnta !etate, 0#a pus pe
aripa templului,
Matei 48( :i I2a $is8 )ac Tu eti Fiul lui )umne$eu, arunc2Te @os, c
s!ris este& ).n*erilor !i va porunci pentru Tine i Te vor ridica pe m7ini, ca nu
cumva s i$'eti de piatr piciorul Tu;5
Matei 486 Iisus i2a rspuns8 Iari este scris8 ;! nu ispiteti pe )omnul
)umne$eul tu;5
Matei 4&3 Din nou diavolul 0#a dus pe un munte foarte $nalt i I2a artat
toate 1mpriile lumii i slava lor5
Matei 48- :i I2a $is 9ui8 Acestea toate Bi le voi da Bie, dac vei cdea
1naintea mea i Te vei 1nc&ina mie5
Matei 480. Atunci Iisus i2a $is8 ?iei, satano, cci scris este8 ;)omnului
)umne$eului tu s te 1nc&ini i 9ui sin*ur s2I slu@eti;5
Matei 4800 Atunci 92a lsat diavolul i iat 1n*erii, venind la El, >i
slu1eau.
Matei 4802 :i Iisus, au$ind c Ioan a fost 1ntemniat, a plecat 1n Aalileea5
Matei 4803 :i prsind a$aretul, a venit de a locuit 1n 3apernaum, l7n*
mare, 1n &otarele lui Za'ulon i eftali,
Matei 4804 3a s se 1mplineasc ce s2a $is prin Isaia proorocul care $ice8
Matei 480" ;?m7ntul lui Za'ulon i pm7ntul lui eftali spre mare,
din!olo de Iordan, -alileea neamurilor;
1600
Matei 480( ?oporul care sttea 1n 1ntuneric a v$ut lumin mare i celor ce
edeau 1n latura i 1n um'ra morii lumin le2a rsrit;5
Matei 4806 )e atunci a 1nceput Iisus s propovduiasc i s spun8
?ocii2v, cci s2a apropiat 1mpria cerurilor5
Matei 480+ ?e c7nd um'la pe l7n* /area Aalileii, a v$ut pe doi frai, pe
!imon ce se numete ?etru i pe Andrei, fratele lui, care aruncau mrea@a 1n
mare, cci erau pescari5
Matei 480- :i le2a $is8 Cenii dup /ine i v voi face pescari de oameni5
Matei 482. Iar ei, 1ndat ls7nd mre@ele, au mers dup El5
Matei 4820 :i de acolo, mer*7nd mai departe, a v$ut ali doi frai, pe
Iacov al lui Zevedeu i pe Ioan fratele lui, 1n cora'ie cu Zevedeu, tatl lor,
dre*7ndu2i mre@ele i i2a c&emat5
Matei 4822 Iar ei 1ndat, ls7nd cora'ia i pe tatl lor, au mers dup El5
Matei 4823 :i a str'tut Iisus toat Aalileea, 1nv7nd 1n sina*o*ile lor i
propovduind Evan*&elia 1mpriei i tmduind toat 'oala i toat neputina
$n popor.
Matei 4824 :i s2a dus vestea despre El 1n toat !iria, i aduceau la El pe
toi cei ce se aflau 1n suferine, fiind cuprini de multe feluri de 'oli i de
c&inuri, pe demoni$ai, pe lunatici, pe sl'no*i, i El 1i vindeca5
Matei 482" :i mulimi multe mer*eau dup El, din Aalileea, din )ecapole,
din Ierusalim , din Iudeea i de dincolo de Iordan5
CAP. 5
Predica de pe munte. Fericirile. Ade#rata mplinire a $egii.
Matei 580 C$7nd mulimile, Iisus !2a suit 1n munte, i ae$7ndu#se,
u!eni!ii 0ui au venit la +l.
Matei 582 :i desc&i$7ndu2i *ura, 1i 1nva $ic7nd8
Matei 583 Fericii cei sraci cu du&ul, c a lor este 1mpria cerurilor5
Matei 584 Fericii cei ce pl7n*, c aceia se vor m7n*7ia5
Matei 58" Fericii cei 'l7n$i, c aceia vor moteni pm7ntul5
Matei 58( Fericii cei ce flm7n$esc i 1nsetea$ de dreptate, c aceia se
vor stura5
Matei 586 Fericii cei milostivi, c aceia se vor milui5
Matei 58+ Fericii cei curai cu inima, c aceia vor vedea pe )umne$eu5
Matei 5&4 ,ericii fctorii de pace, c aceia fiii lui )umne$eu se vor
!"ema.
Matei 580. Fericii cei pri*onii pentru dreptate, c a lor este 1mpria
!erurilor.
Matei 5800 Fericii vei fi voi c7nd v vor ocr1 i v vor pri*oni i vor
$ice tot cuv7ntul ru 1mpotriva voastr, minind din pricina /ea5
Matei 5802 #ucurai2v i v veselii, c plata voastr mult este 1n ceruri,
c aa au pri*onit pe proorocii cei dinainte de voi5
Matei 5803 Coi suntei sarea pm7ntului; dac sarea se va strica, cu ce se
va sra= )e nimic nu mai e 'un dec7t s fie aruncat afar i clcat 1n
pi!ioare de oameni.
1601
Matei 5804 Coi suntei lumina lumii; nu poate o cetate aflat pe v7rf de
munte s se ascund5
Matei 580" ici nu aprind fclie i o pun su' o'roc, ci 1n sfenic, i
luminea$ tuturor celor din cas5
Matei 580( Aa s lumine$e lumina voastr 1naintea oamenilor, aa 1nc7t
s vad faptele voastre cele 'une i s slveasc pe Tatl vostru 3el din ceruri5
Matei 5806 ! nu socotii c am venit s stric 9e*ea sau proorocii; n2am
venit s stric, ci s 1mplinesc5
Matei 580+ 3ci adevrat $ic vou8 >nainte de a trece cerul i pm7ntul, o
iot sau o cirt din 9e*e nu va trece, p7n ce se vor face toate5
Matei 5&14 Deci, cel ce va strica una din aceste porunci, foarte mici, i va
1nva aa pe oameni, foarte mic se va c&ema 1n 1mpria cerurilor; iar cel ce
va face i va 1nva, acesta mare se va c&ema 1n 1mpria cerurilor5
Matei 582. 3ci $ic vou8 3 de nu va prisosi dreptatea voastr mai mult
dec7t a crturarilor i a fariseilor, nu vei intra 1n 1mpria cerurilor5
Matei 5820 Ai au$it c s2a $is celor de demult8 ;! nu uci$i;; iar cine va
ucide, vrednic va fi de os7nd5
Matei 5822 Eu 1ns v spun vou8 3 oricine se m7nie pe fratele su
vrednic va fi de os7nd; i cine va $ice fratelui su8 netre'nicule, vrednic va fi
de 1ude!ata sinedriului; iar !ine va %i!e& nebunule, vredni! va fi de ("eena
fo!ului.
Matei 5823 )eci, dac 1i vei aduce darul tu la altar i acolo 1i vei aduce
aminte c fratele tu are ceva 1mpotriva ta,
Matei 5824 9as darul tu acolo, 1naintea altarului, i mer*i 1nt7i i
1mpac2te cu fratele tu i apoi, venind, adu darul tu5
Matei 582" >mpac2te cu p7r7ul tu de*ra', p7n eti cu el pe !ale, !a nu
cumva p7r7ul s te dea @udectorului, i @udectorul slu@itorului i s fii
aruncat 1n temni5
Matei 582( Adevrat *riesc ie8 u vei iei de acolo, p7n ce nu vei fi dat
cel din urm 'an5
Matei 5826 Ai au$it c s2a $is celor de demult8 ;! nu sv7reti adulter;5
Matei 582+ Eu 1ns v spun vou8 3 oricine se uit la femeie, poftind2o, a
i sv7rit adulter cu ea 1n inima lui5
Matei 582- Iar dac oc&iul tu cel drept te smintete pe tine, scoate2l i
arunc2l de la tine, cci mai de folos 1i este s piar unul din mdularele tale,
dec7t tot trupul s fie aruncat 1n *&een5
Matei 583. :i dac m7na ta cea dreapt te smintete pe tine, taie2o i o
arunc de la tine, cci mai de folos 1i este s piar unul din mdularele tale,
de!t tot trupul tu s fie aruncat 1n *&een5
Matei 5830 !2a $is iari8 ;3ine va lsa pe femeia sa, s2i dea carte de
desprire;5
Matei 5832 Eu 1ns v spun vou8 3 oricine va lsa pe femeia sa, 1n afar
de pricin de desfr7nare, o face s sv7reasc adulter, i cine va lua pe !ea
lsat sv7rete adulter5
160
Matei 5833 Ai au$it ce s2a $is celor de demult8 ;! nu @uri str7m', ci s ii
1naintea )omnului @urmintele tale;5
Matei 5834 Eu 1ns v spun vou8 ! nu v @urai nicidecum nici pe cer,
fiindc este tronul lui )umne$eu,
Matei 583" ici pe pm7nt, fiindc este aternut al picioarelor 9ui, nici pe
Ierusalim , fiindc este cetate a marelui >mprat,
Matei 583( ici pe capul tu s nu te @uri, fiindc nu poi s faci un fir de
pr al' sau ne*ru,
Matei 5836 3i cuv7ntul vostru s fie8 3eea ce este da, da; i ceea ce este
nu, nu; iar ce e mai mult dec7t acestea, de la cel ru este5
Matei 583+ Ai au$it c s2a $is8 ;,c&i pentru oc&i i dinte pentru dinte).
Matei 583- Eu 1ns v spun vou8 u v 1mpotrivii celui ru; iar cui te
lovete peste o'ra$ul drept, 1ntoarce2i i pe cellalt5
Matei 584. 3elui ce voiete s se @udece cu tine i s2i ia &aina, las2i i
cmaa5
Matei 5&51 Iar de te va sili !ineva s mer*i o mil, mer*i cu el dou5
Matei 5842 3elui care cere de la tine, d2i; i de la cel ce voiete s se
1mprumute de la tine, nu 1ntoarce faa ta5
Matei 5843 Ai au$it c s2a $is8 ;! iu'eti pe aproapele tu i s urti pe
vr@maul tu;5
Matei 5844 Iar Eu $ic vou8 Iu'ii pe vr@maii votri, 'inecuv7ntai pe cei
ce v 'lestem, facei 'ine celor ce v ursc i ru*ai2v pentru cei ce v
vatm i v pri*onesc,
Matei 584" 3a s fii fiii Tatlui vostru 3elui din ceruri, c El face s
rsar soarele i peste cei ri i peste cei 'uni i trimite ploaie peste cei drepi
i peste cei nedrepi5
Matei 584( 3ci dac iu'ii pe cei ce v iu'esc, ce rsplat vei avea= Au
nu fac i vameii acelai lucru=
Matei 5846 :i dac 1m'riai numai pe fraii votri, ce facei mai mult=
Au nu fac i neamurile acelai lucru=
Matei 584+ Fii, dar, voi desv7rii, precum Tatl vostru 3el ceresc
desv7rit este5
CAP. 6
)espre milostenie, rugciune i post. * nu ne strduim numai dup cele
pm&nteti.
Matei 680 9uai aminte ca faptele dreptii voastre s nu le facei 1naintea
oamenilor ca s fii v$ui de ei; altfel nu vei avea plat de la Tatl vostru 3el
din !eruri.
Matei 682 )eci, c7nd faci milostenie, nu tr7m'ia 1naintea ta, cum fac
farnicii 1n sina*o*i i pe ulie, ca s fie slvii de oameni; adevrat *riesc
vou8 i2au luat plata lor5
Matei 683 Tu 1ns, c7nd faci milostenie, s nu tie st7n*a ta ce face
dreapta ta,
160!
Matei 6&5 Ca milostenia ta s fie 1ntr2ascuns i Tatl tu, 3are vede 1n
ascuns, 1i va rsplti ie5
Matei 68" Iar c7nd v ru*ai, nu fii ca farnicii crora le place, prin
sina*o*i i prin colurile ulielor, st7nd 1n picioare, s se roa*e, ca s se arate
oamenilor; adevrat *riesc vou8 i2au luat plata lor5
Matei 68( Tu 1ns, c7nd te ro*i, intr 1n cmara ta i, 1nc&i$7nd ua, roa*te
Tatlui tu, 3are este 1n ascuns, i Tatl tu, 3are este 1n ascuns, 1i va
rsplti ie5
Matei 686 37nd v ru*ai, nu spunei multe ca neamurile, c ele cred c 1n
multa lor vor'rie vor fi ascultate5
Matei 68+ )eci nu v asemnai lor, c tie Tatl vostru de cele ce avei
tre'uin mai 1nainte ca s cerei voi de la El5
Matei 68- )eci voi aa s v ru*ai8 Tatl nostru, 3are eti 1n !eruri,
sfineasc2se numele Tu;
Matei 680. Cie 1mpria Ta; fac2se voia Ta, precum 1n cer i pe pm7nt5
Matei 6800 ?7inea noastr cea spre fiin d2ne2o nou ast$i;
Matei 6802 :i ne iart nou *reelile noastre, precum i noi iertm
*reiilor notri;
Matei 6803 :i nu ne duce pe noi 1n ispit, ci ne i$'vete de cel ru5 3 a
Ta este 1mpria i puterea i slava 1n veci5 AminD
Matei 6804 3 de vei ierta oamenilor *reelile lor, ierta2va i vou Tatl
vostru Cel !eres!;
Matei 680" Iar de nu vei ierta oamenilor *reelile lor, nici Tatl vostru nu
v va ierta *reelile voastre5
Matei 680( 37nd postii, nu fii triti ca farnicii; c ei 1i smolesc feele,
ca s se arate oamenilor c postesc5 Adevrat *riesc vou, i2au luat plata lor5
Matei 6&17 6u 1ns, c7nd posteti, un*e capul tu i faa ta o spal,
Matei 680+ 3a s nu te ari oamenilor c posteti, ci Tatlui tu care este
1n ascuns, i Tatl tu, 3are vede 1n ascuns, 1i va rsplti ie5
Matei 680- u v adunai comori pe pm7nt, unde molia i ru*ina le stric
i unde furii le sap i le fur5
Matei 682. 3i adunai2v comori 1n cer, unde nici molia, nici ru*ina nu le
stric, unde furii nu le sap i nu le fur5
Matei 6820 3ci unde este comoara ta, acolo va fi i inima ta5
Matei 6822 9umintorul trupului este oc&iul; de va fi oc&iul tu curat, tot
trupul tu va fi luminat5
Matei 6823 Iar de va fi oc&iul tu ru, tot trupul tu va fi 1ntunecat5 )eci,
dac lumina care e 1n tine este 1ntuneric, dar 1ntunericul cu c7t mai multD
Matei 6&'5 7imeni nu poate s slu@easc la doi domni, cci sau pe unul 1l
va ur1 i pe cellalt 1l va iu'i, sau de unul se va lipi i pe cellalt 1l va dispreui;
nu putei s slu@ii lui )umne$eu i lui mamona5
Matei 682" )e aceea $ic vou8 u v 1n*ri@ii pentru sufletul vostru !e
vei m7nca, nici pentru trupul vostru cu ce v vei 1m'rca; au nu este sufletul
mai mult dec7t &rana i trupul dec7t 1m'rcmintea=
160"
Matei 682( ?rivii la psrile cerului, c nu seamn, nici nu secer, nici
nu adun 1n @itnie, i Tatl vostru 3el ceresc le &rnete5 ,are nu suntei voi cu
mult mai presus de!t ele8
Matei 6826 :i cine dintre voi, 1n*ri@indu2se poate s adau*e staturii sale
un !ot8
Matei 682+ Iar de 1m'rcminte de ce v 1n*ri@ii= 9uai seama la crinii
!mpului !um !res!& nu se ostenes!, ni!i nu tor!.
Matei 682- :i v spun vou c nici !olomon, 1n toat mrirea lui, nu s2a
1m'rcat ca unul dintre acetia5
Matei 683. Iar dac iar'a c7mpului, care ast$i este i m7ine se arunc 1n
cuptor, )umne$eu astfel o 1m'rac, oare nu cu mult mai mult pe voi, puin
credincioilor=
Matei 6830 )eci, nu ducei *ri@, spun7nd8 3e vom m7nca, ori ce vom 'ea,
ori cu ce ne vom 1m'rca=
Matei 6832 3 dup toate acestea se strduiesc neamurile; tie doar Tatl
vostru 3el ceresc c avei nevoie de ele5
Matei 6833 3utai mai 1nt7i 1mpria lui )umne$eu i dreptatea 9ui i
toate acestea se vor adu*a vou5
Matei 6834 u v 1n*ri@ii de $iua de m7ine, cci $iua de m7ine se va
$n(ri1i de ale sale5 A@un*e $ilei rutatea ei5
CAP. 7
*'&ritul predicii de pe munte. +udecata semenilor. Puterea rugciunii. Calea
m&ntuirii i a pierzrii. Ferirea de prooroci mincinoi.
Matei 780 u @udecai, ca s nu fii @udecai5
Matei 782 3ci cu @udecata cu care @udecai, vei fi @udecai, i cu msura
cu care msurai, vi se va msura5
Matei 783 )e ce ve$i paiul din oc&iul fratelui tu, i '7rna din oc&iul tu
nu o iei 1n seam=
Matei 784 !au cum vei $ice fratelui tu8 9as s scot paiul din oc&iul tu
i iat '7rna este 1n oc&iul tu=
Matei 78" Farnice, scoate 1nt7i '7rna din oc&iul tu i atunci vei vedea
s scoi paiul din oc&iul fratelui tu5
Matei 78( u dai cele sfinte c7inilor, nici nu aruncai mr*ritarele
voastre $naintea por!ilor, !a nu !umva s le calce 1n picioare i, 1ntorc7ndu2se,
s v sf7ie pe voi5
Matei 786 3erei i vi se va da; cutai i vei afla; 'atei i vi se va
des!"ide.
Matei 78+ 3 oricine cere ia, cel care caut afl, i celui ce 'ate i se va
des!"ide.
Matei 7&4 Sau !ine este omul acela 1ntre voi care, de va cere fiul su
p7ine, oare el 1i va da piatr=
Matei 780. !au de2i va cere pete, oare el 1i va da arpe=
1605
Matei 7800 5 )eci, dac voi, ri fiind, tii s dai daruri 'une fiilor votri,
cu c7t mai mult Tatl vostru 3el din ceruri va da cele 'une celor care cer de la
+l8
Matei 7802 3i toate c7te voii s v fac vou oamenii, asemenea i voi
facei lor, c aceasta este 9e*ea i proorocii5
Matei 7&1/ Intrai prin poarta cea str7mt, c lar* este poarta i lat este
calea care duce la pieire i muli sunt cei care o afl5
Matei 7804 :i str7mt este poarta i 1n*ust este calea care duce la via i
puini sunt care o afl5
Matei 780" Ferii2v de proorocii mincinoi, care vin la voi 1n &aine de oi,
iar pe dinuntru sunt lupi rpitori5
Matei 780( )up roadele lor 1i vei cunoate5 Au doar cule* oamenii
stru*uri din spini sau smoc&ine din mrcini=
Matei 7806 Aa c orice pom 'un face roade 'une, iar pomul ru face
roade rele.
Matei 780+ u poate pom 'un s fac roade rele, nici pom ru s fac
roade bune.
Matei 780- Iar orice pom care nu face road 'un se taie i se arunc 1n
fo!.
Matei 782. )e aceea, dup roadele lor 1i vei cunoate5
Matei 7&'1 7u oricine >mi $ice8 )oamne, )oamne, va intra 1n 1mpria
cerurilor, ci cel ce face voia Tatlui /eu 3elui din ceruri5
Matei 7822 /uli >mi vor $ice 1n $iua aceea8 )oamne, )oamne, au nu 1n
numele Tu am proorocit i nu 1n numele Tu am scos demoni i nu 1n numele
Tu minuni multe am fcut=
Matei 7823 :i atunci voi mrturisi lor8 iciodat nu v2am cunoscut pe voi5
)eprtai2v de la /ine cei ce lucrai frdele*ea5
Matei 7824 )e aceea, oricine aude aceste cuvinte ale /ele i la
1ndeplinete asemna2se2va 'r'atului 1nelept care a cldit casa lui pe st7nc5
Matei 782" A c$ut ploaia, au venit r7urile mari, au suflat v7nturile i au
'tut 1n casa aceea, dar ea n2a c$ut, fiindc era 1ntemeiat pe st7nc5
Matei 782( Iar oricine aude aceste cuvinte ale /ele i nu le 1ndeplinete,
asemna2se2va 'r'atului nec&i'$uit care i2a cldit casa pe nisip5
Matei 7826 :i a c$ut ploaia i au venit r7urile mari i au suflat v7nturile
i au i$'it casa aceea, i a c$ut5 :i cderea ei a fost mare5
Matei 782+ Iar c7nd Iisus a sf7rit cuvintele acestea, mulimile erau uimite
de 1nvtura 9ui5
Matei 782- 3 1i 1nva pe ei ca unul care are putere, iar nu cum 1i 1nvau
crturarii lor5
CAP. 8
Iisus #indec un lepros, pe sluga unui suta, pe soacra lui Petru i pe al,i
(olna#i. $initete 'urtuna de pe mare i #indec doi demoniza,i.
Matei 880 :i co'or7ndu2!e El din munte, mulimi multe au mers dup El5
1606
Matei 882 :i iat un lepros, apropiindu2se, I se 1nc&ina, $i!nd& Doamne,
dac voieti, poi s m cureti5
Matei 883 :i Iisus, 1ntin$7nd m7na, !2a atins de el, $ic7nd8 Coiesc,
curete2te5 :i 1ndat s2a curit lepra lui5
Matei 884 :i i2a $is Iisus8 Ce$i, nu spune nimnui, ci mer*i, arat2te
preotului i adu darul pe care l2a r7nduit /oise, spre mrturie lor5
Matei 88" ?e c7nd intra 1n 3apernaum, s2a apropiat de El un suta,
ru(ndu#0,
Matei 88( :i $ic7nd8 )oamne, slu*a mea $ace 1n cas, sl'no*,
!"inuindu#se !umplit.
Matei 886 :i i2a $is Iisus8 Cenind, 1l voi vinde!a.
Matei 88+ )ar sutaul, rspun$7nd, I2a $is8 )oamne, nu sunt vrednic s
intri su' acoperiul meu, ci numai $i cu cuv7ntul i se va vindeca slu*a mea5
Matei 88- 3 i eu sunt om su' stp7nirea altora i am su' mine ostai i2i
spun a!estuia& Du#te, i se duce; i celuilalt8 Cino, i vine; i slu*ii mele8 F
aceasta, i face5
Matei 880. Au$ind, Iisus !2a minunat i a $is celor ce veneau dup El8
Adevrat *riesc vou8 la nimeni, 1n Israel, n2am *sit at7ta credin5
Matei 8800 :i $ic vou c muli de la rsrit i de la apus vor veni i vor
sta la mas cu Avraam, cu Isaac i cu Iacov 1n 1mpria cerurilor5
Matei 8802 Iar fiii 1mpriei vor fi aruncai 1n 1ntunericul cel mai din
afar; acolo va fi pl7n*erea i scr7nirea dinilor5
Matei 8803 :i a $is Iisus sutaului8 )u2te, fie ie dup cum ai cre$ut5 :i s2a
1nsntoit slu*a lui 1n ceasul acela5
Matei 8804 :i venind Iisus 1n casa lui ?etru, a v$ut pe soacra acestuia
$c7nd, prins de fri*uri5
Matei 880" :i !2a atins de m7na ei, i au lsat2o fri*urile i s2a sculat i >i
slu1ea 0ui.
Matei 880( 5 :i fc7ndu2se sear, au adus la El muli demoni$ai i a scos
du&urile cu cuv7ntul i pe toi cei 'olnavi i2a vindecat,
Matei 8806 3a s se 1mplineasc ceea ce s2a spus prin Isaia proorocul,
!are %i!e& )A!esta neputinele noastre a luat i 'olile noastre le2a purtat;5
Matei 880+ :i v$7nd Iisus mulime 1mpre@urul 9ui, a poruncit ucenicilor
s treac de cealalt parte a mrii5
Matei 880- :i apropiindu2se un crturar, i2a $is8 >nvtorule, Te voi urma
oriunde vei mer(e.
Matei 882. )ar Iisus i2a rspuns8 Culpile au vi$uini i psrile cerului
cui'uri; Fiul ,mului 1ns nu are unde s2:i plece capul5
Matei 8820 <n altul dintre ucenici I2a $is8 )oamne, d2mi voie 1nt7i s m
duc i s 1n*rop pe tatl meu5
Matei 8&'' Iar Iisus i2a $is8 Cino dup /ine i las morii s2i 1n*roape
morii lor5
Matei 8&'/ Intrnd +l $n !orabie, u!eni!ii 0ui 0#au urmat.
Matei 8824 :i, iat, furtun mare s2a ridicat pe mare, 1nc7t cora'ia se
a!operea de valuri; iar +l dormea.
1607
Matei 882" :i venind ucenicii la El, 92au deteptat $ic7nd8 )oamne,
m7ntuiete2ne, c pierim5
Matei 882( Iisus le2a $is8 )e ce v este fric, puin credincioilor= !2a
s!ulat atun!i, a !ertat vnturile i marea i s2a fcut linite deplin5
Matei 8826 Iar oamenii s2au mirat, $ic7nd8 3ine este Acesta c i v7nturile
i marea ascult de El=
Matei 882+ :i trec7nd El dincolo, 1n inutul Aadarenilor, 92au 1nt7mpinat
doi demoni$ai, care ieeau din morminte, foarte cumplii, 1nc7t nimeni nu
putea s treac pe calea aceea5
Matei 882- :i iat, au 1nceput s stri*e i s $ic8 3e ai Tu cu noi, Iisuse,
Fiul lui )umne$eu= Ai venit aici mai 1nainte de vreme ca s ne c&inuieti=
Matei 8&/9 Departe de ei era o turm mare de porci, psc7nd5
Matei 8830 Iar demonii >l ru*au, $ic7nd8 )ac ne scoi afar, trimite2ne 1n
turma de por!i.
Matei 8832 :i El le2a $is8 )ucei2v5 Iar ei, ieind, s2au dus 1n turma de
porci5 :i iat, toat turma s2a aruncat de pe rm 1n mare i a pierit 1n ap5
Matei 8833 Iar p$itorii au fu*it i, duc7ndu2se 1n cetate, au spus toate
cele 1nt7mplate cu demoni$aii5
Matei 8834 :i iat toat cetatea a ieit 1n 1nt7mpinarea lui Iisus i,
v$7ndu29, 92au ru*at s treac din &otarele lor5
CAP. 9
-indecarea sl(nogului din Capernaum. Matei. .cenicii lui Ioan
"oteztorul. Fiica lui Iair i 'emeia (olna#. )oi or(i i un mut. *eceriul i
secertorii.
Matei 980 Intr7nd 1n cora'ie, Iisus a trecut i a venit 1n cetatea !a5
Matei 982 :i iat, I2au adus un sl'no* $c7nd pe pat5 :i Iisus, v$7nd
credina lor, a $is sl'no*ului8 >ndr$nete, fiuleD iertate sunt pcatele taleD
Matei 983 )ar unii dintre crturari $iceau 1n sine8 Acesta &ulete5
Matei 984 :i Iisus, tiind *7ndurile lor, le2a $is8 ?entru ce cu*etai rele 1n
inimile voastre8
Matei 98" 3ci ce este mai lesne a $ice8 iertate sunt pcatele tale, sau a
$ice8 !coal2te i um'l=
Matei 98( )ar ca s tii c putere are Fiul ,mului pe pm7nt a ierta
pcatele, a $is sl'no*ului8 !coal2te, ia2i patul i mer*i la casa ta5
Matei 986 :i, scul7ndu2se, s2a dus la casa sa5
Matei 98+ Iar mulimile v$7nd acestea, s2au 1nspim7ntat i au slvit pe
)umne$eu, 3el care d oamenilor asemenea putere5
Matei 98- :i plec7nd Iisus de acolo, a v$ut un om care edea la vam, cu
numele /atei, i i2a $is acestuia8 Cino dup /ine5 :i scul7ndu2se, a mers dup
+l.
Matei 980. :i pe c7nd edea El la mas, 1n cas, iat muli vamei i
pctoi au venit i au e$ut la mas 1mpreun cu Iisus i cu ucenicii 9ui5
Matei 9800 :i v$7nd fariseii, au $is ucenicilor8 ?entru ce mn7nc
>nvtorul vostru cu vameii i cu pctoii=
1608
Matei 9802 :i au$ind El, a $is8 u cei sntoi au nevoie de doctor, ci cei
bolnavi.
Matei 9803 )ar mer*7nd, 1nvai ce 1nseamn8 /il voiesc, iar nu @ertf;
c n2am venit s c&em pe drepi, ci pe pctoi la pocin5
Matei 9804 Atunci au venit la El ucenicii lui Ioan, $ic7nd8 ?entru ce noi i
fariseii postim mult, iar ucenicii Ti nu postes!8
Matei 980" :i Iisus le2a $is8 ?ot oare, fiii nunii s fie triti c7t vreme
mirele este cu ei= )ar vor veni $ile c7nd mirele va fi luat de la ei i atunci vor
posti.
Matei 980( imeni nu pune un petic de postav nou la o &ain vec&e, cci
peti!ul acesta, ca umplutur, tra*e din &ain i se face o ruptur i mai rea5
Matei 9&17 7i!i nu pun oamenii vin nou $n burdufuri ve!"i; alminterea
'urdufurile crap8 vinul se vars i 'urdufurile se stric; ci pun vin nou 1n
'urdufuri noi i am7ndou se pstrea$ 1mpreun5
Matei 980+ ?e c7nd le spunea acestea, iat un dre*tor, venind, I s2a
$n!"inat, %i!nd& ,ii!a mea a murit de !urnd dar, venind, pune mna 6a peste
ea i va fi vie5
Matei 980- Atunci Iisus, scul7ndu2!e, a mers dup el 1mpreun cu
u!eni!ii.
Matei 982. :i iat o femeie cu scur*ere de s7n*e de doispre$ece ani,
apropiindu#se de +l pe la spate, s#a atins de poala "ainei 0ui.
Matei 9820 3ci $icea 1n *7ndul ei8 umai s m atin* de &aina 9ui i m
voi face sntoas;
Matei 9&'' Iar Iisus, $ntor!ndu#!e i v$7nd2o, i2a $is8 >ndr$nete, fiic,
credina ta te2a m7ntuit5 :i s2a tmduit femeia din ceasul acela5
Matei 9823 Iisus, venind la casa dre*torului i v$7nd pe c7ntreii din
flaut i mulimea tul'urat, a $is8
Matei 9824 )eprtai2v, cci copila n#a murit, !i doarme. Dar ei rdeau
de +l.
Matei 982" Iar dup ce mulimea a fost scoas afar, intr7nd, a luat2o de
m7n, i copila s2a sculat5
Matei 982( :i a ieit vestea aceasta 1n tot inutul acela5
Matei 9826 ?lec7nd Iisus de acolo, doi or'i se ineau dup El stri*7nd i
$ic7nd8 /iluiete2ne pe noi, Fiule al lui )avid5
Matei 982+ )up ce a intrat 1n cas, au venit la El or'ii i Iisus i2a
1ntre'at8 3redei c pot s fac Eu aceasta= Zis2au 9ui8 )a, )oamneD
Matei 9&'4 Atun!i S#a atins de o!"ii lor, %ic7nd8 )up credina voastr,
fie vouD
Matei 983. :i s2au desc&is oc&ii lor5 Iar Iisus le2a poruncit cu asprime,
$ic7nd8 Cedei, nimeni s nu tie5
Matei 9830 Iar ei, ieind, 92au vestit 1n tot inutul acela5
Matei 9832 :i plec7nd ei, iat au adus la El un om mut, avnd demon.
Matei 9833 :i fiind scos demonul, mutul a *rit5 Iar mulimile se minunau
$ic7nd8 iciodat nu s2a artat aa 1n Israel5
Matei 9&/5 Dar fariseii %i!eau& Cu domnul demonilor s!oate pe demoni.
1609
Matei 983" :i Iisus str'tea toate cetile i satele, 1nv7nd 1n sina*o*ile
lor, propovduind Evan*&elia 1mpriei i vindec7nd toat 'oala i toat
neputina 1n popor5
Matei 983( :i v$7nd mulimile, I s2a fcut mil de ele c erau nec@ite i
rtcite ca nite oi care n2au pstor5
Matei 9836 Atunci a $is ucenicilor 9ui8 !eceriul e mult, dar lucrtorii
sunt puini5
Matei 983+ %u*ai, deci, pe )omnul seceriului, ca s scoat lucrtori la
seceriul !u5
CAP. 10
C%emarea apostolilor i trimiterea lor la propo#duire.
Matei 1080 3&em7nd la !ine pe cei doispre$ece ucenici ai !i, le2a dat lor
putere asupra du&urilor celor necurate, ca s le scoat i s tmduiasc orice
'oal i orice neputin5
Matei 10&' 7umele !elor doispre%e!e apostoli sunt a!estea& .nti Simon,
cel numit ?etru, i Andrei, fratele lui; Iacov al lui Zevedeu i Ioan fratele lui;
Matei 1083 Filip i Cartolomeu, Toma i /atei vameul, Iacov al lui Alfeu
i 9evi ce se $ice Tadeu;
Matei 1084 !imon 3ananeul i Iuda Is!arioteanul, !el !are 0#a vndut.
Matei 108" ?e aceti doispre$ece i2a trimis Iisus, poruncindu2le lor i
$ic7nd8 >n calea p*7nilor s nu mer*ei, i 1n vreo cetate de samarineni s nu
intrai;
Matei 108( 3i mai de*ra' mer*ei ctre oile cele pierdute ale !asei lui
Israel.
Matei 1086 :i mer*7nd, propovduii, $ic7nd8 !2a apropiat 1mpria
!erurilor.
Matei 108+ Tmduii pe cei neputincioi, 1nviai pe cei mori, curii pe
cei leproi, pe demoni scoatei2i; 1n dar ai luat, 1n dar s dai5
Matei 108- ! nu avei nici aur, nici ar*ini, nici 'ani 1n cin*torile
voastre;
Matei 1080. ici traist pe drum, nici dou &aine, nici 1nclminte, nici
toia*; c vrednic este lucrtorul de &rana sa5
Matei 10800 >n orice cetate sau sat vei intra, cercetai !ine este $n el
vrednic i acolo rm7nei p7n ce vei iei5
Matei 10802 :i intr7nd 1n cas, urai2i, $ic7nd8 ;?ace casei acesteia;5
Matei 10803 :i dac este casa aceea vrednic, vin pacea voastr peste ea5
Iar de nu este vrednic, pacea voastr 1ntoarc#se la voi.
Matei 10804 3ine nu v va primi pe voi, nici nu va asculta cuvintele
voastre, ieind din casa sau din cetatea aceea, scuturai praful de pe picioarele
voastre.
Matei 1080" Adevrat *riesc vou, mai uor va fi pm7ntului !odomei i
-omorei, $n $iua @udecii, dec7t cetii aceleia5
Matei 1080( Iat Eu v trimit pe voi ca pe nite oi 1n mi@locul lupilor; fii
dar 1nelepi ca erpii i nevinovai ca porum'eii5
1610
Matei 10&17 Ferii2v de oameni, cci v vor da pe m7na sinedritilor i 1n
sina*o*ile lor v vor 'ate cu 'iciul5
Matei 1080+ 9a dre*tori i la re*i vei fi dui pentru /ine, spre mrturie
lor i p*7nilor5
Matei 1080- Iar c7nd v vor da pe voi 1n m7na lor, nu v 1n*ri@ii cum sau
ce vei vor'i, cci se va da vou 1n ceasul acela ce s vor'ii;
Matei 1082. Fiindc nu voi suntei care vor'ii, ci )u&ul Tatlui vostru
este care *riete 1ntru voi5
Matei 10820 Ca da frate pe frate la moarte i tat pe fiu i se vor scula
copiii 1mpotriva prinilor i2i vor ucide5
Matei 10822 :i vei fi ur7i de toi pentru numele /eu; iar cel ce va r'da
p7n 1n sf7rit, acela se va m7ntui5
Matei 10823 37nd v urmresc pe voi 1n cetatea aceasta, fu*ii 1n cealalt;
adevrat *riesc vou8 nu vei sf7ri cetile lui Israel, p7n ce va veni Fiul
:mului.
Matei 10824 u este ucenic mai presus de 1nvtorul su, nici slu* mai
presus de stp7nul su5
Matei 1082" )estul este ucenicului s fie ca 1nvtorul i slu*ii ca
stp7nul5 )ac pe stpnul !asei l#au numit Beel%ebul, !u !t mai mult pe
!asni!ii lui8
Matei 1082( )eci nu v temei de ei, cci nimic nu este acoperit care s
nu ias la iveal i nimic ascuns care s nu a@un* cunoscut5
Matei 10826 3eea ce v *riesc la 1ntuneric, spunei la lumin i ceea ce
au$ii la urec&e, propovduii de pe case5
Matei 1082+ u v temei de cei ce ucid trupul, iar sufletul nu pot s2l
ucid; temei2v mai cur7nd de acela care poate i sufletul i trupul s le piard
$n ("eena.
Matei 10&'4 Au nu se vnd dou vr'ii pe un 'an= :i nici una din ele nu
va cdea pe pm7nt fr tirea Tatlui vostru5
Matei 1083. 9a voi 1ns i perii capului, toi sunt numrai5
Matei 10830 Aadar nu v temei; voi suntei cu mult mai de pre dec7t
psrile5
Matei 10&/' :ri!ine va mrturisi pentru /ine 1naintea oamenilor,
mrturisi2voi i Eu pentru el 1naintea Tatlui /eu, 3are este 1n ceruri5
Matei 10833 Iar de cel ce se va lepda de /ine 1naintea oamenilor i Eu
/ voi lepda de el 1naintea Tatlui /eu, 3are este 1n ceruri5
Matei 10834 5 u socotii c am venit s aduc pace pe pm7nt; n2am venit
s aduc pace, ci sa'ie5
Matei 1083" 3ci am venit s despart pe fiu de tatl su, pe fiic de mama
sa, pe nor de soacra sa5
Matei 1083( :i dumanii omului Evor fiF casnicii lui5
Matei 10836 3el ce iu'ete pe tat ori pe mam mai mult dec7t pe /ine
nu este vrednic de /ine; cel ce iu'ete pe fiu ori pe fiic mai mult dec7t pe
Mine nu este vredni! de Mine.
1611
Matei 10&/+ :i cel ce nu2i ia crucea i nu2/i urmea$ /ie nu este
vredni! de Mine.
Matei 1083- 3ine ine la sufletul lui 1l va pierde, iar cine2i pierde sufletul
lui pentru /ine 1l va *si5
Matei 1084. 3ine v primete pe voi pe /ine / primete, i cine /
primete pe /ine primete pe 3el ce /2a trimis pe /ine5
Matei 10840 3ine primete prooroc 1n nume de prooroc plat de prooroc
va lua, i cine primete pe un drept 1n nume de drept rsplata dreptului va lua5
Matei 10842 :i cel ce va da de 'ut unuia dintre acetia mi!i numai un
pa&ar cu ap rece, 1n nume de ucenic, adevrat *riesc vou8 nu va pierde plata
sa.
CAP. 11
/rimiii lui Ioan "oteztorul i mrturia lui Iisus despre Ioan. Cet,ile
nepocite. $auda /atlui. C%emarea ctre cei mpo#ra,i.
Matei 1180 !f7rind Iisus de dat aceste 1nvturi celor doispre$ece
ucenici ai !i, a trecut de acolo ca s 1nvee i s propovduiasc mai departe
prin cetile lor5
Matei 1182 :i au$ind Ioan, 1n 1nc&isoare, despre faptele lui 4ristos, i
trimi7nd pe doi dintre ucenicii si, au $is 9ui8
Matei 1183 Tu eti 3el ce vine, sau s ateptm pe altul=
Matei 1184 :i Iisus, rspun$7nd, le2a $is8 /er*ei i spunei lui Ioan cele
ce au$ii i vedei8
Matei 118" ,r'ii 1i capt vederea i c&iopii um'l, leproii se curesc
i sur$ii aud, morii 1nvia$ i sracilor li se 'inevestete5
Matei 118( :i fericit este acela care nu se va sminti 1ntru /ine5
Matei 1186 )up plecarea acestora, Iisus a 1nceput s vor'easc
mulimilor despre Ioan8 3e2ai ieit s vedei 1n pustie= Au trestie cltinat de
vnt8
Matei 118+ )ar de ce ai ieit= ! vedei un om 1m'rcat 1n &aine moi=
Iat, cei ce poart &aine moi sunt 1n casele re*ilor5
Matei 118- Atunci de ce2ai ieit= ! vedei un prooroc= )a, $ic vou, i
mai mult de!t un prooro!.
Matei 11&19 3 el este acela despre care s2a scris8 ;Iat Eu trimit, 1naintea
feei Tale, pe 1n*erul /eu, care va pre*ti calea Ta, 1naintea Ta;5
Matei 11800 Adevrat $ic vou8 u s2a ridicat 1ntre cei nscui din femei
unul mai mare dec7t Ioan #ote$torul; totui cel mai mic 1n 1mpria cerurilor
este mai mare de!t el.
Matei 11802 )in $ilele lui Ioan #ote$torul p7n acum 1mpria cerurilor
se ia prin strduin i cei ce se silesc pun m7na pe ea5
Matei 11803 Toi proorocii i 9e*ea au proorocit p7n la Ioan5
Matei 11804 :i dac voii s 1nele*ei, el este Ilie, cel ce va s vin5
Matei 1180" 3ine are urec&i de au$it s aud5
Matei 1180( )ar cu cine voi asemna neamul acesta= Este asemenea
copiilor care ed 1n piee i stri* ctre alii,
161
Matei 11806 5 Zic7nd8 C2am c7ntat din fluier i n2ai @ucat; v2am c7ntat de
@ale i nu v2ai t7n*uit5
Matei 1180+ 3ci a venit Ioan, nici m7nc7nd, nici '7nd, i spun8 Are
demon.
Matei 11&14 A venit ,iul :mului, m7nc7nd i '7nd i spun8 Iat om
m7nccios i 'utor de vin, prieten al vameilor i al pctoilor5 )ar
1nelepciunea s2a dovedit dreapt din faptele ei5
Matei 1182. Atunci a 1nceput Iisus s mustre cetile 1n care se fcuser
!ele mai multe minuni ale !ale, cci nu s2au pocit5
Matei 11820 Cai ie, 4ora$ine, vai ie, #etsaida, c dac 1n Tir i 1n !idon
s2ar fi fcut minunile ce s2au fcut 1n voi, de mult, 1n sac i 1n cenu, s2ar fi
pocit5
Matei 11822 )ar $ic vou8 Tirului i !idonului le va fi mai uor 1n $iua
@udecii, dec7t vou5
Matei 11823 :i tu, 3apernaume8 2ai fost 1nlat p7n la cer= ?7n la iad
te vei co'or15 3ci de s2ar fi fcut 1n !odoma minunile ce s2au fcut 1n tine, ar
fi rmas p7n ast$i5
Matei 11824 )ar $ic vou c pm7ntului !odomei 1i va fi mai uor 1n $iua
@udecii dec7t ie5
Matei 1182" >n vremea aceea, rspun$7nd, Iisus a $is8 Te slvesc pe Tine,
?rinte, )oamne al cerului i al pm7ntului, cci ai ascuns acestea de cei
1nelepi i pricepui i le2ai descoperit pruncilor.
Matei 1182( )a, ?rinte, cci aa a fost 'unvoirea 1naintea Ta5
Matei 11826 Toate /i2au fost date de ctre Tatl /eu i nimeni nu
cunoate pe Fiul, dec7t numai Tatl, nici pe Tatl nu29 cunoate nimeni, dec7t
numai Fiul i cel cruia va voi Fiul s2i des!opere.
Matei 1182+ Cenii la /ine toi cei ostenii i 1mpovrai i Eu v voi
odi"ni pe voi.
Matei 1182- 9uai @u*ul /eu asupra voastr i 1nvai2v de la /ine, c
sunt 'l7nd i smerit cu inima i vei *si odi&n sufletelor voastre5
Matei 1183. 3ci @u*ul /eu e 'un i povara /ea este uoar5
CAP. 12
*picele de gr&u smulse s&m(ta. /mduirea 'cut s&m(ta. Hula mpotri#a
*'&ntului )u%. Cine este ade#rata rud.
Matei 1280 >n vremea aceea, mer*ea Iisus, 1ntr2o $i de s7m't, printre
semnturi, iar ucenicii 9ui au flm7n$it i au 1nceput s smul*spice i s
mn7nce5
Matei 1282 C$7nd aceasta, fariseii au $is 9ui8 Iat, ucenicii Ti fac ceea
ce nu se cuvine s fac s7m'ta5
Matei 1283 Iar El le2a $is8 Au n2ai citit ce2a fcut )avid c7nd a flm7n$it,
el i cei ce erau cu el=
Matei 1284 3um a intrat 1n casa )omnului i a m7ncat p7inile punerii
1nainte, care nu se cuveneau lui s le mn7nce, nici celor ce erau cu el, ci
numai preoilor=
161!
Matei 128" !au n2ai citit 1n 9e*e c preoii, s7m'ta, 1n templu, calc
s7m'ta i sunt fr de vin=
Matei 128( 3i *riesc vou c mai mare dec7t templul este E<nulF aici5
Matei 1286 )ac tiai ce 1nseamn8 /il voiesc iar nu @ertf, n2ai fi
osndit pe cei nevinovai5
Matei 128+ 3 )omn este i al s7m'etei Fiul ,mului5
Matei 128- :i trec7nd de acolo, a venit 1n sina*o*a lor5
Matei 1280. :i iat un om av7nd m7na uscat5 :i 92au 1ntre'at, $ic7nd8
3ade2se, oare, a vindeca s7m'ta= 3a s29 1nvinuiasc5
Matei 12800 El le2a $is8 3ine va fi 1ntre voi omul care va avea o oaie i, de
va cdea ea s7m'ta 1n *roap, nu o va apuca i o va scoate=
Matei 12802 3u c7t se deose'ete omul de oaieD )e aceea se cade a face
'ine s7m'ta5
Matei 12&1/ Atun!i i#a %is omului8 >ntinde m7na ta5 El a 1ntins2o i s2a
fcut sntoas ca i cealalt5
Matei 12804 :i ieind, fariseii s2au sftuit 1mpotriva 9ui cum s29 piard5
Matei 1280" Iisus 1ns, cunosc7ndu2i, !2a dus de acolo5 :i muli au venit
dup El i i2a vindecat pe toi.
Matei 1280( )ar le2a poruncit ca s nu29 dea 1n vilea*,
Matei 12806 3a s se 1mplineasc ceea ce s2a spus prin Isaia proorocul,
!are %i!e&
Matei 1280+ ;Iat Fiul /eu pe 3are 92am ales, iu'itul /eu 1ntru 3are a
binevoit sufletul Meu; pune#voi Du"ul Meu peste El i @udecat neamurilor va
vesti.
Matei 1280- u se va certa, nici nu va stri*a, nu va au$i nimeni, pe ulie,
(lasul 0ui.
Matei 1282.Trestie strivit nu va fr7n*e i fetil fume*7nd nu va stin*e,
p7n ce nu va scoate, spre 'iruin, @udecata5
Matei 12820 :i 1n numele 9ui vor nd@dui neamurile5;
Matei 12822 Atunci au adus la El pe un demoni$at, or' i mut, i l2a
vindecat, 1nc7t cel or' i mut vor'ea i vedea5
Matei 12823 /ulimile toate se mirau $ic7nd8 u este, oare, Acesta, Fiul
lui David8
Matei 12824 Fariseii 1ns, au$ind, $iceau8 Acesta nu scoate pe demoni
dec7t cu #eel$e'ul, cpetenia demonilor5
Matei 1282" 3unosc7nd *7ndurile lor, Iisus le2a $is8 ,rice 1mprie care
se de$'in 1n sine se pustiete, orice cetate sau cas care se de$'in 1n sine nu
va dinui5
Matei 1282( )ac satana scoate pe satana, s2a de$'inat 1n sine; dar atunci
cum va dinui 1mpria lui=
Matei 12826 :i dac Eu scot pe demoni cu #eel$e'ul, feciorii votri cu
cine 1i scot= )e aceea ei v vor fi @udectori5
Matei 12&'3 Iar dac Eu cu )u&ul lui )umne$eu scot pe demoni, iat a
a@uns la voi 1mpria lui )umne$eu5
161"
Matei 1282- 3um poate cineva s intre 1n casa celui tare i s2i @efuiasc
lucrurile, dac nu va le*a 1nt7i pe cel tare i pe urm s2i prade casa=
Matei 1283. 3ine nu este cu /ine este 1mpotriva /ea i cine nu adun cu
/ine risipete5
Matei 12830 )e aceea v $ic8 ,rice pcat i orice &ul se va ierta
oamenilor, dar "ula $mpotriva Du"ului nu se va ierta.
Matei 12&/' Celui !are va %i!e !uvnt $mpotriva ,iului :mului, se va
ierta lui; dar !elui !are va %i!e $mpotriva Du"ului Sfnt, nu i se va ierta lui, ni!i
1n veacul acesta, nici 1n cel ce va s fie5
Matei 12833 ,ri spunei c pomul este 'un i rodul lui e 'un, ori spunei
c pomul e ru i rodul lui e ru, cci dup road se cunoate pomul5
Matei 12834 ?ui de vipere, cum putei s *rii cele 'une, odat ce suntei
ri= 3ci din prisosul inimii *riete *ura5
Matei 12&/2 :mul !el bun din !omoara lui cea 'un scoate afar cele
'une, pe c7nd omul cel ru, din comoara lui cea rea scoate afar cele rele5
Matei 1283( C spun c pentru orice cuv7nt deert, pe care2l vor rosti,
oamenii vor da socoteal 1n $iua @udecii5
Matei 12836 3ci din cuvintele tale vei fi *sit drept, i din cuvintele tale
vei fi osndit.
Matei 1283+ Atunci I2au rspuns unii dintre crturari i farisei, $ic7nd8
>nvtorule, voim s vedem de la Tine un semn5
Matei 1283- Iar El, rspun$7nd, le2a $is8 eam viclean i desfr7nat cere
semn, dar semn nu i se va da, de!t semnul lui Iona prooro!ul.
Matei 1284. 3 precum a fost Iona 1n p7ntecele c&itului trei $ile i trei
nopi, aa va fi i Fiul ,mului 1n inima pm7ntului trei $ile i trei nopi5
Matei 12840 #r'aii din inive se vor scula la @udecat cu neamul acesta
i2l vor os7ndi, c s2au pocit la propovduirea lui Iona; iat aici este mai mult
de!t Iona.
Matei 12842 %e*ina de la mia$$i se va scula la @udecat cu neamul acesta
i2l va os7ndi, cci a venit de la mar*inile pm7ntului ca s asculte
1nelepciunea lui !olomon, i iat aici este mai mult dec7t !olomon5
Matei 12843 :i c7nd du&ul necurat a ieit din om, um'l prin locuri fr
ap, cut7nd odi&n i nu *sete5
Matei 12844 Atunci $ice8 / voi 1ntoarce la casa mea de unde am ieit; i
venind, o afl *olit, mturat i 1mpodo'it5
Matei 1284" Atunci se duce i ia cu sine alte apte du&uri mai rele dec7t el
i, intr7nd, slluiesc aici i se fac cele de pe urm ale omului aceluia mai rele
dec7t cele dint7i5 Aa va fi i cu acest neam vi!lean.
Matei 1284( :i 1nc vor'ind El mulimilor, iat mama i fraii 9ui stteau
afar, cut7nd s vor'easc cu El5
Matei 12846 3ineva I2a $is8 Iat mama Ta i fraii Ti stau afar, cut7nd
s2Bi vor'easc5
Matei 12&53 Iar +l i#a %is& Cine este mama /ea i cine sunt fraii /ei=
Matei 1284- :i, 1ntin$7nd m7na ctre ucenicii !i, a $is8 Iat mama /ea i
fraii /ei5
1615
Matei 128". 3 oricine va face voia Tatlui /eu 3elui din !eruri, a!ela
1mi este frate i sor i mam5
CAP. 13
0apte pilde despre mpr,ia cerurilor. Iisus neluat n seam n cetatea *a.
Matei 1380 >n $iua aceea, ieind Iisus din cas, edea l7n* mare5
Matei 1382 :i s2au adunat la El mulimi multe, 1nc7t intr7nd $n !orabie
edea 1n ea i toat mulimea sta pe rm5
Matei 1383 :i le2a *rit lor multe, 1n pilde, $ic7nd8 Iat a ieit semntorul
s semene5
Matei 1384 :i pe c7nd semna, unele semine au c$ut l7n* drum i au
venit psrile i le2au m7ncat5
Matei 138" Altele au c$ut pe loc pietros, unde n2aveau pm7nt mult i
1ndat au rsrit, c n2aveau pm7nt ad7nc;
Matei 138( Iar c7nd s2a ivit soarele, s2au plit de ari i, neav7nd
rdcin, s2au uscat5
Matei 1386 Altele au c$ut 1ntre spini, dar spinii au crescut i le2au
1n'uit5
Matei 138+ Altele au c$ut pe pm7nt 'un i au dat rod8 una o sut, alta
ai$eci, alta trei$eci5
Matei 138- 3ine are urec&i de au$it s aud5
Matei 1380. :i ucenicii, apropiindu2se de El, I2au $is8 )e ce le vor'eti
lor $n pilde8
Matei 13800 Iar El, rspun$7nd, le2a $is8 ?entru c vou vi s2a dat s
cunoatei tainele 1mpriei cerurilor, pe c7nd acestora nu li s2a dat5
Matei 13802 3ci celui ce are i se va da i2i va prisosi, iar de la cel ce nu
are, i ce are i se va lua5
Matei 13803 )e aceea le vor'esc 1n pilde, c, v$7nd, nu vd i, au$ind,
nu aud, nici nu 1nele*5
Matei 13804 :i se 1mplinete cu ei proorocia lui Isaia, care $ice8 ;3u
urec&ile vei au$i, dar nu vei 1nele*e, i cu oc&ii v vei uita, dar nu vei
vedea).
Matei 1380" 3ci inima acestui popor s2a 1nv7rtoat i cu urec&ile aude
*reu i oc&ii lui s2au 1nc&is, ca nu cumva s vad cu oc&ii i s aud cu urec&ile
i cu inima s 1nelea* i s se 1ntoarc, i Eu s2i tmduiesc pe ei5
Matei 1380( )ar fericii sunt oc&ii votri c vd i urec&ile voastre c
aud.
Matei 13806 3ci adevrat *riesc vou c muli prooroci i drepi au
dorit s vad cele ce privii voi, i n2au v$ut, i s aud cele ce au$ii voi, i nau
au%it.
Matei 1380+ Coi, deci, ascultai pilda semntorului&
Matei 1380- )e la oricine aude cuv7ntul 1mpriei i nu2l 1nele*e, vine
cel viclean i rpete ce s2a semnat 1n inima lui; aceasta este sm7na
semnat l7n* drum5
1616
Matei 1382. 3ea semnat pe loc pietros este cel care aude cuv7ntul i
1ndat 1l primete cu 'ucurie,
Matei 13820 )ar nu are rdcin 1n sine, ci ine p7n la o vreme i,
1nt7mpl7ndu2se str7mtorare sau pri*oan pentru cuv7nt, 1ndat se smintete5
Matei 13&'' Cea semnat 1n spini este cel care aude cuv7ntul, dar *ri@a
acestei lumi i 1nelciunea avuiei 1n'u cuv7ntul i 1l face neroditor5
Matei 13823 Iar sm7na semnat 1n pm7nt 'un este cel care aude
cuv7ntul i2l 1nele*e, deci care aduce rod i face8 unul o sut, altul ai$eci,
altul trei%e!i.
Matei 13824 Alt pild le2a pus lor 1nainte, $ic7nd8 Asemenea este
1mpria cerurilor omului care a semnat sm7n 'un 1n arina sa5
Matei 1382" )ar pe c7nd oamenii dormeau, a venit vr@maul lui, a
semnat ne*&in printre *r7u i s2a dus5
Matei 1382( Iar dac a crescut paiul i a fcut rod, atunci s2a artat i
ne("ina.
Matei 13826 Cenind slu*ile stp7nului casei, i2au $is8 )oamne, n2ai
semnat tu, oare, sm7n 'un 1n arina ta= )e unde dar are ne*&in=
Matei 1382+ Iar el le2a rspuns8 <n om vr@ma a fcut aceasta5 !lu*ile iau
$is8 Coieti deci s ne ducem i s2o plivim=
Matei 1382- El 1ns a $is8 u, ca nu cumva, plivind ne*&ina, s smul*ei
odat cu ea i *r7ul5
Matei 1383. 9sai s creasc 1mpreun i *r7ul i ne*&ina, p7n la
seceri, i la vremea seceriului voi $ice secertorilor8 ?livii 1nt7i ne*&ina i
le*ai2o 1n snopi ca s2o ardem, iar *r7ul adunai2l 1n @itnia mea5
Matei 13830 , alt pild le2a pus 1nainte, $ic7nd8 >mpria cerurilor este
asemenea *runtelui de mutar, pe care, lu7ndu2l, omul l2a semnat 1n arina
sa,
Matei 13832 :i care este mai mic dec7t toate seminele, dar c7nd a crescut
este mai mare dec7t toate le*umele i se face pom, 1nc7t vin psrile cerului i
se slluiesc 1n ramurile lui.
Matei 13833 Alt pild le2a spus lor8 Asemenea este 1mpria cerurilor
aluatului pe care, lu7ndu2l, o femeie l2a ascuns 1n trei msuri de fin, p7n ce
s2a dospit toat5
Matei 13834 Toate acestea le2a vor'it Iisus mulimilor 1n pilde, i fr
pild nu le *ria nimic,
Matei 1383" 3a s se 1mplineasc ce s2a spus prin proorocul care $ice8
)Des!"ide#voi $n pilde (ura Mea, spune#voi !ele as!unse de la $ntemeierea
lumii).
Matei 1383( )up aceea, ls7nd mulimile, a venit 1n cas, iar ucenicii 9ui
s#au apropiat de El, $ic7nd8 9murete2ne nou pilda cu ne*&ina din arin5
Matei 13836 El, rspun$7nd, le2a $is8 3el ce seamn sm7na cea 'un
este ,iul :mului.
Matei 1383+ Barina este lumea; sm7na cea 'un sunt fiii 1mpriei; iar
ne("ina sunt fiii !elui ru5
1617
Matei 1383- )umanul care a semnat2o este diavolul; seceriul este
sf7ritul lumii, iar secertorii sunt 1n*erii5
Matei 1384. :i, dup cum se ale*e ne*&ina i se arde 1n foc, aa va fi la
sf7ritul veacului5
Matei 13840 Trimite2va Fiul ,mului pe 1n*erii !i, vor cule*e din
1mpria 9ui toate smintelile i pe cei ce fac frdele*ea,
Matei 13842 :i2i vor arunca pe ei 1n cuptorul cu foc; acolo va fi pl7n*erea
i scr7nirea dinilor.
Matei 13843 5 Atunci cei drepi vor strluci ca soarele 1n 1mpria Tatlui
lor5 3el ce are urec&i de au$it s aud5
Matei 13844 Asemenea este 1mpria cerurilor cu o comoar ascuns 1n
arin, pe care, *sind2o un om, a ascuns2o, i de 'ucuria ei se duce i vinde tot
ce are i cumpr arina aceea5
Matei 1384" Iari asemenea este 1mpria cerurilor cu un ne*utor care
caut mr*ritare 'une5
Matei 1384( :i afl7nd un mr*ritar de mult pre, s2a dus, a v7ndut toate
c7te avea i l2a cumprat5
Matei 13846 Asemenea este iari 1mpria cerurilor cu un nvod aruncat
1n mare i care adun tot felul de peti5
Matei 1384+ Iar c7nd s2a umplut, l2au tras pescarii la mal i, e$7nd, au
ales 1n vase pe cei 'uni, iar pe cei ri i2au aruncat afar5
Matei 13&54 Aa va fi la sf7ritul veacului8 vor iei 1n*erii i vor despri
pe cei ri din mi@locul celor drepi5
Matei 138". :i 1i vor arunca 1n cuptorul cel de foc; acolo va fi pl7n*erea
i scr7nirea dinilor5
Matei 138"0 >neles2ai toate acestea= Zis2au 9ui8 )a, Doamne.
Matei 138"2 Iar El le2a $is8 )e aceea, orice crturar cu 1nvtur despre
1mpria cerurilor este asemenea unui om *ospodar, care scoate din vistieria sa
noi i vec&i5
Matei 138"3 Iar dup ce Iisus a sf7rit aceste pilde, a trecut de acolo5
Matei 138"4 :i venind 1n patria !a, 1i 1nva pe ei 1n sina*o*a lor, 1nc7t ei
erau uimii i $iceau8 )e unde are El 1nelepciunea aceasta i puterile=
Matei 138"" Au nu este Acesta fiul teslarului= Au nu se numete mama
9ui /aria i fraii EveriiF 9ui8 Iacov i Iosif i !imon i Iuda=
Matei 138"( :i surorile EverioareleF 9ui au nu sunt toate la noi= )eci, de
unde are +l toate a!estea8
Matei 138"6 :i se sminteau 1ntru El5 Iar Iisus le2a $is8 u este prooroc
dispreuit dec7t 1n patria lui i 1n casa lui5
Matei 138"+ :i n2a fcut acolo multe minuni, din pricina necredinei lor5
CAP. 14
/ierea capului lui Ioan "oteztorul. Iisus satur cinci mii de oameni, um(l
pe mare, #indec pe cei (olna#i care se ating de El.
Matei 14&1 .n vremea a!eea, a au%it tetrar"ul Irod de vestea !e se dusese
despre Iisus.
1618
Matei 1482 :i a $is slu@itorilor si8 Acesta este Ioan #ote$torul; el s2a
sculat din mori i de aceea se fac minuni prin el5
Matei 14:3 3ci Irod, prin$7nd pe Ioan, l2a le*at i l2a pus 1n temni,
pentru Irodiada, femeia lui Filip, fratele su5
Matei 14:4 3ci Ioan 1i $icea lui8 u i se cuvine s2o ai de soie5
Matei 148" :i voind s2l ucid, s2a temut de mulime, c2l socotea pe el ca
prooro!.
Matei 148( Iar pr$nuind Irod $iua lui de natere, fiica Irodiadei a @ucat 1n
mi@loc i i2a plcut lui Irod5
Matei 1486 )e aceea, cu @urm7nt i2a f*duit s2i dea orice va cere5
Matei 148+ Iar ea, 1ndemnat fiind de mama sa, a $is8 )2mi, aici pe
tipsie, capul lui Ioan #ote$torul5
Matei 148- :i re*ele s2a 1ntristat, dar, pentru @urm7nt i pentru cei care
edeau cu el la mas, a poruncit s i se dea5
Matei 1480. :i a trimis i a tiat capul lui Ioan, 1n temni5
Matei 14800 :i capul lui a fost adus pe tipsie i a fost dat fetei, iar ea l2a
dus mamei sale.
Matei 14802 :i, venind ucenicii lui, au luat trupul lui i l2au 1nmorm7ntat
i s2au dus s dea de tire lui Iisus5
Matei 14&1/ Iar Iisus, au%ind, S#a dus de a!olo sin(ur, !u !orabia, $n lo!
pustiu dar, afl7nd, mulimile au venit dup El, pe @os, din ceti5
Matei 14804 :i ieind, a v$ut mulime mare i I !2a fcut mil de ei i a
vinde!at pe bolnavii lor.
Matei 1480" Iar c7nd s2a fcut sear, ucenicii au venit la El i I2au $is8
locul este pustiu i vremea iat a trecut; deci, d drumul mulimilor ca s se
duc 1n sate, s2i cumpere m7ncare5
Matei 1480( Iisus 1ns le2a rspuns8 2au tre'uin s se duc; dai2le voi
s mn7nce5
Matei 14806 Iar ei I2au $is8 u avem aici dec7t cinci p7ini i doi peti5
Matei 1480+ :i El a $is8 Aducei2/i2le aici5
Matei 1480- :i poruncind s se ae$e mulimile pe iar' i lu7nd cele
cinci p7ini i cei doi peti i privind la cer, a 'inecuv7ntat i, fr7n*7nd, a dat
ucenicilor p7inile, iar ucenicii mulimilor5
Matei 14&'9 :i au m7ncat toi i s2au sturat i au str7ns rmiele de
fr7mituri, douspre$ece couri pline5
Matei 14820 Iar cei ce m7ncaser erau ca la cinci mii de 'r'ai, afar de
femei i de copii5
Matei 14822 :i 1ndat Iisus a silit pe ucenici s intre 1n cora'ie i s treac
1naintea 9ui, pe rmul cellalt, p7n ce El va da drumul mulimilor5
Matei 14823 Iar d7nd drumul mulimilor, !2a suit 1n munte, ca s !e roa*e
sin*ur5 :i, fc7ndu2se sear, era sin*ur acolo5
Matei 14&'5 Iar !orabia era a!um la multe stadii departe de pm7nt, fiind
1nvluit de valuri, cci v7ntul era 1mpotriv5
Matei 1482" Iar la a patra stra@ din noapte, a venit la ei Iisus, um'l7nd pe
mare.
1619
Matei 1482( C$7ndu29 um'l7nd pe mare, ucenicii s2au 1nspim7ntat,
$ic7nd c e nluc i de fric au stri*at5
Matei 14826 )ar El le2a vor'it 1ndat, $ic7ndu2le8 >ndr$nii, Eu sunt; nu
v temeiD
Matei 1482+ Iar ?etru, rspun$7nd, a $is8 )oamne, dac eti Tu,
poruncete s vin la Tine pe ap5
Matei 14&'4 +l i#a %is& ;ino. Iar *etru, !oborndu#se din !orabie, a mers
pe ap i a venit ctre Iisus5
Matei 1483. )ar v$7nd v7ntul, s2a temut i, 1ncep7nd s se scufunde, a
stri*at, $ic7nd8 )oamne, scap2mD
Matei 14&/1 Iar Iisus, $ntin$7nd 1ndat m7na, l2a apucat i a $is8 ?uin
!redin!iosule, pentru !e te#ai $ndoit8
Matei 14832 :i suindu2se ei 1n cora'ie, s2a potolit v7ntul5
Matei 14833 Iar cei din cora'ie I s2au 1nc&inat, $ic7nd8 3u adevrat Tu eti
,iul lui Dumne%eu.
Matei 14834 :i, trec7nd dincolo, au venit 1n pm7ntul A&eni$aretului5
Matei 1483" :i, cunosc7ndu29, oamenii locului aceluia au trimis 1n tot
acel inut i au adus la El pe toi 'olnavii5
Matei 1483( :i29 ru*au ca numai s se atin* de poala &ainei 9ui; i c7i
se atin(eau se vinde!au.
CAP. 15
*plarea m&inilor. Femeia cananeianc. *turarea celor patru mii de
oameni.
Matei 1580 Atunci au venit din Ierusalim , la Iisus, fariseii i crturarii,
%i!nd&
Matei 1582 ?entru ce ucenicii Ti calc datina 'tr7nilor= 3ci nu2i spal
m7inile c7nd mn7nc p7ine5
Matei 1583 Iar El, rspun$7nd, le2a $is8 )e ce i voi clcai porunca lui
)umne$eu pentru datina voastr=
Matei 1584 3ci )umne$eu a $is8 3instete pe tatl tu i pe mama ta, iar
cine va 'lestema pe tat sau pe mam, cu moarte s se sf7reasc5
Matei 158" Coi 1ns spunei8 3el care va $ice tatlui su sau mamei sale8
3u ce te2a fi putut a@uta este druit lui )umne$eu,
Matei 158( Acela nu va cinsti pe tatl su sau pe mama sa; i ai desfiinat
!uvntul lui Dumne%eu pentru datina voastr5
Matei 1586 Farnicilor, 'ine a proorocit despre voi Isaia, c7nd a $is8
Matei 158+ ;?oporul acesta / cinstete cu 'u$ele, dar inima lor este
departe de Mine.
Matei 158- :i $adarnic / cinstesc ei, 1nv7nd 1nvturi ce sunt porunci
ale oamenilor).
Matei 1580. :i c&em7nd la !ine mulimile, le2a $is8 Ascultai i
1nele*ei8
Matei 15800 u ceea ce intr pe *ur spurc pe om, ci ceea ce iese din
*ur, aceea spurc pe om5
160
Matei 15802 Atunci, apropiindu2se, ucenicii I2au $is8 :tii c fariseii,
au%ind !uvntul, s#au s!andali%at8
Matei 15803 Iar El, rspun$7nd, a $is8 ,rice rsad pe care nu l2a sdit
Tatl /eu cel ceresc, va fi smuls din rdcin5
Matei 15804 9saii pe ei; sunt clu$e oar'e, or'ilor; i dac or' pe or'
va clu$i, am7ndoi vor cdea 1n *roap5
Matei 1580" :i ?etru, rspun$7nd, I2a $is8 9murete2ne nou pilda
a!easta.
Matei 1580( El a $is8 Acum i voi suntei nepricepui=
Matei 15806 u 1nele*ei c tot ce intr 1n *ur se duce 1n p7ntece i se
arunc afar=
Matei 1580+ Iar cele ce ies din *ur pornesc din inim i acelea spurc pe
om.
Matei 1580- 3ci din inim ies8 *7nduri rele, ucideri, adultere, desfr7nri,
furtia*uri, mrturii mincinoase, &ule5
Matei 1582. Acestea sunt care spurc pe om, dar a m7nca cu m7ini
nesplate nu spurc pe om5
Matei 15820 :i ieind de acolo, a plecat Iisus 1n prile Tirului i ale
Sidonului.
Matei 15822 :i iat o femeie cananeianc, din acele inuturi, ieind stri*a,
%i!nd& /iluiete2m, )oamne, Fiul lui )avidD Fiica mea este ru c&inuit de
demon.
Matei 15823 El 1ns nu i2a rspuns nici un cuv7nt; i apropiindu2se,
ucenicii 9ui >l ru*au, $ic7nd8 !lo'o$ete2o, c stri* 1n urma noastr5
Matei 15824 Iar El, rspun$7nd, a $is8 u sunt trimis dec7t ctre oile cele
pierdute ale !asei lui Israel.
Matei 1582" Iar ea, venind, s2a 1nc&inat 9ui, $ic7nd8 )oamne, a@ut2m5
Matei 1582( El 1ns, rspun$7nd, i2a $is8 u este 'ine s iei p7inea
copiilor i s2o arunci c7inilor5
Matei 15&'7 Dar ea a $is8 )a, )oamne, dar i c7inii mn7nc din
fr7miturile care cad de la masa stp7nilor lor5
Matei 1582+ Atunci, rspun$7nd, Iisus i2a $is8 ,, femeie, mare este
credina ta; fie ie dup cum voieti5 :i s2a tmduit fiica ei 1n ceasul acela5
Matei 1582- :i trec7nd Iisus de acolo, a venit l7n* /area Aalileii i,
suindu2!e 1n munte, a e$ut acolo5
Matei 1583. :i mulimi multe au venit la El, av7nd cu ei c&iopi, or'i,
mui, ciun*i, i muli alii i i2au pus la picioarele 9ui, iar El i2a vindecat5
Matei 15830 >nc7t mulimea se minuna v$7nd pe mui vor'ind, pe ciun*i
sntoi, pe c&iopi um'l7nd i pe or'i v$7nd, i slveau pe )umne$eul lui
Israel.
Matei 15832 Iar Iisus, c&em7nd la !ine pe ucenicii !i, a $is8 /il 1mi este
de mulime, c iat sunt trei $ile de c7nd ateapt l7n* /ine i n2au ce s
mn7nce; i s2i slo'o$esc flm7n$i nu voiesc, ca s nu se istoveasc pe drum5
Matei 15833 :i ucenicii I2au $is8 )e unde s avem noi, 1n pustie, at7tea
p7ini, c7t s sturm at7ta mulime=
161
Matei 15834 :i Iisus i2a 1ntre'at8 37te p7ini avei= Ei au rspuns8 :apte i
puini petiori5
Matei 1583" :i poruncind mulimii s ad @os pe pm7nt,
Matei 1583( A luat cele apte p7ini i peti i, mulumind, a fr7nt i a dat
ucenicilor, iar ucenicii mulimilor5
Matei 15836 :i au m7ncat toi i s2au sturat i au luat apte couri pline,
cu rmie de fr7mituri5
Matei 1583+ Iar cei ce au m7ncat erau ca la patru mii de 'r'ai, afar de
copii i de femei.
Matei 1583- )up aceea a dat drumul mulimilor, !2a suit 1n cora'ie i !a
dus 1n inutul /a*dala5
CAP. 16
*emnele timpului. Aluatul 'ariseilor. Mrturisirea lui Petru. Cea dint&i
#estire a Patimilor. .rmarea lui Hristos.
Matei 1680 :i apropiindu2se fariseii i saduc&eii i ispitindu29, I2au cerut
s le arate semn din cer5
Matei 1682 Iar El, rspun$7nd, le2a $is8 37nd se face sear, $icei8 /7ine
va fi timp frumos, pentru c e cerul rou5
Matei 1683 Iar dimineaa $icei8 Ast$i va fi furtun, pentru c cerul este
rou2posomor7t5 Farnicilor, faa cerului tii s2o @udecai, dar semnele
vremilor nu puteiD
Matei 1684 eam viclean i adulter cere semn i semn nu se va da lui,
dec7t numai semnul lui Iona5 :i ls7ndu2i, a plecat5
Matei 168" :i venind ucenicii pe cellalt rm, au uitat s ia p7ini5
Matei 168( Iar Iisus le2a $is8 9uai aminte i ferii2v de aluatul fariseilor
i al saduc&eilor5
Matei 1686 Iar ei cu*etau 1n sinea lor, $ic7nd8 Aceasta, pentru c n2am luat
pine.
Matei 16&3 Dar Iisus, !unosc7ndu2le *7ndul, a $is8 3e cu*etai 1n voi
1niv, puin credincioilor, c n2ai luat p7ine=
Matei 168- Tot nu 1nele*ei, nici nu v aducei aminte de cele cinci p7ini,
la cei cinci mii de oameni, i c7te couri ai luat=
Matei 1680. ici de cele apte p7ini, la cei patru mii de oameni, i c7te
couri ai luat=
Matei 16800 3um nu 1nele*ei c nu despre p7ini v2am $is= 3i ferii2v de
aluatul fariseilor i al saduc&eilor5
Matei 16802 Atunci au 1neles c nu le2a spus s se fereasc de aluatul
pinii, !i de 1nvtura fariseilor i a saduc&eilor5
Matei 16803 :i venind Iisus 1n prile 3e$areii lui Filip, 1i 1ntre'a pe
ucenicii !i, $ic7nd8 3ine $ic oamenii c sunt Eu, Fiul ,mului=
Matei 16804 Iar ei au rspuns8 <nii, Ioan #ote$torul, alii Ilie, alii
Ieremia sau unul dintre prooro!i.
Matei 1680" :i le2a $is8 )ar voi cine $icei c sunt=
16
Matei 1680( %spun$7nd !imon ?etru a $is8 Tu eti 4ristosul, Fiul lui
Dumne%eu Celui viu.
Matei 16806 Iar Iisus, rspun$7nd, i2a $is8 Fericit eti !imone, fiul lui
Iona, c nu trup i s7n*e i2au descoperit ie aceasta, ci Tatl /eu, 3el din
!eruri.
Matei 1680+ :i Eu 1i $ic ie, c tu eti ?etru i pe aceast piatr voi $idi
#iserica /ea i porile iadului nu o vor birui.
Matei 1680- :i 1i voi da c&eile 1mpriei cerurilor i orice vei le*a pe
pm7nt va fi le*at i 1n ceruri, i orice vei de$le*a pe pm7nt va fi de$le*at i
$n !eruri.
Matei 1682. Atunci a poruncit ucenicilor 9ui s nu spun nimnui c El
este Hristosul.
Matei 16820 )e atunci a 1nceput Iisus s le arate ucenicilor 9ui c El
tre'uie s mear* la Ierusalim i s ptimeasc multe de la 'tr7ni i de la
ar&ierei i de la crturari i s fie ucis, i a treia $i s 1nvie$e5
Matei 16822 :i ?etru, lu7ndu29 la o parte, a 1nceput s29 do@eneasc,
$ic7ndu2I8 Fie2Bi mil de Tine s nu Bi se 1nt7mple Bie aceasta5
Matei 16&'/ Iar +l, $ntor!ndu#se, a %is lui *etru& Mer(i $napoia Mea,
satanoD !minteal >mi eti; c nu cu*ei cele ale lui )umne$eu, !i !ele ale
oamenilor.
Matei 16824 Atunci Iisus a $is ucenicilor !i8 )ac vrea cineva s vin
dup /ine, s se lepede de sine, s2i ia crucea i s2/i urme$e /ie5
Matei 1682" 3 cine va voi s2i scape sufletul 1l va pierde; iar cine 1i va
pierde sufletul pentru Mine $l va afla.
Matei 1682( ?entru c ce2i va folosi omului, dac va c7ti*a lumea
1ntrea*, iar sufletul su 1l va pierde= !au ce va da omul 1n sc&im' pentru
sufletul su=
Matei 16826 3ci Fiul ,mului va s vin 1ntru slava Tatlui !u, cu
$n(erii !i; i atunci va rsplti fiecruia dup faptele sale5
Matei 1682+ Adevrat *riesc vou8 !unt unii din cei ce stau aici care nu
vor *usta moartea p7n ce nu vor vedea pe Fiul ,mului, venind 1n 1mpria
Sa.
CAP. 17
*c%im(area la 'a,. -indecarea lunaticului. A doua #estire a Patimilor. )area
pentru /emplu.
Matei 1780 :i dup ase $ile, Iisus a luat cu !ine pe ?etru i pe Iacov i pe
Ioan, fratele lui, i i2a dus 1ntr2un munte 1nalt, de o parte5
Matei 1782 :i !2a sc&im'at la fa, 1naintea lor, i a strlucit faa 9ui ca
soarele, iar vemintele 9ui s2au fcut al'e ca lumina5
Matei 1783 :i iat, /oise i Ilie s2au artat lor, vor'ind cu El5
Matei 1784 :i, rspun$7nd, ?etru a $is lui Iisus8 )oamne, 'ine este s fim
noi aici; dac voieti, voi face aici trei coli'e8 Bie una, i lui /oise una, i lui
Ilie una.
16!
Matei 178" Cor'ind el 1nc, iat un nor luminos i2a um'rit pe ei, i iat
(las din nor %i!nd& )A!esta este ,iul Meu Cel iubit, $n Care am binevoit; pe
Acesta ascultai29;5
Matei 178( :i, au$ind, ucenicii au c$ut cu faa la pm7nt i s2au
spim7ntat foarte5
Matei 1786 :i Iisus !2a apropiat de ei, i, atin*7ndu2i, le2a $is8 !culai2v
i nu v temei5
Matei 178+ :i, ridic7ndu2i oc&ii, nu au v$ut pe nimeni, dec7t numai pe
Iisus sin(ur.
Matei 178- :i pe c7nd se co'orau din munte, Iisus le2a poruncit, $ic7nd8
imnui s nu spunei ceea ce ai v$ut, p7n c7nd Fiul ,mului !e va scula din
mori5
Matei 1780. :i ucenicii 92au 1ntre'at, $ic7nd8 ?entru ce dar $ic crturarii
c tre'uie s vin mai 1nt7i Ilie=
Matei 17800 Iar El, rspun$7nd, a $is8 Ilie 1ntr2adevr va veni i va ae$a
la lo! toate.
Matei 17802 Eu 1ns v spun vou c Ilie a i venit, dar ei nu l2au
cunoscut, ci au fcut cu el c7te au voit; aa i Fiul ,mului va ptimi de la ei5
Matei 17803 Atunci au 1neles ucenicii c Iisus le2a vor'it despre Ioan
#ote$torul5
Matei 17804 :i mer*7nd ei spre mulime, s2a apropiat de El un om,
c$7ndu2I 1n *enunc&i,
Matei 1780" :i $ic7nd8 )oamne, miluiete pe fiul meu c este lunatic i
ptimete ru, cci adesea cade 1n foc i adesea 1n ap5
Matei 1780( :i l2am dus la ucenicii Ti i n2au putut s2l vindece5
Matei 17806 Iar Iisus, rspun$7nd, a $is8 ,, neam necredincios i
1ndrtnic, p7n c7nd voi fi cu voi= ?7n c7nd v voi suferi pe voi= Aducei2l
ai!i la Mine.
Matei 1780+ :i Iisus l2a certat i demonul a ieit din el i copilul s2a
vinde!at din !easul a!ela.
Matei 17&14 Atun!i, apropiindu#se u!eni!ii de Iisus, I#au %is de o parte&
De !e noi n2am putut s2l scoatem=
Matei 1782. Iar Iisus le2a rspuns8 ?entru puina voastr credin5 3ci
adevrat *riesc vou8 )ac vei avea credin 1n voi c7t un *runte de mutar,
vei $ice muntelui acestuia8 /ut2te de aici dincolo, i se va muta; i nimi! nu
va fi vou cu neputin5
Matei 17820 )ar acest neam de demoni nu iese dec7t numai cu ru*ciune
i cu post5
Matei 17822 ?e c7nd str'teau Aalileea, Iisus le2a spus8 Fiul ,mului va
s fie dat 1n m7inile oamenilor5
Matei 17823 :i29 vor omor1, dar a treia $i va 1nvia5 :i ei s2au 1ntristat
foarte<
Matei 17&'5 ;enind ei $n Capernaum, s#au apropiat de *etru !ei !e strn(
darea Epentru TempluF i i2au $is8 >nvtorul vostru nu pltete darea=
16"
Matei 1782" #a, daD 2 a $is el5 )ar intr7nd 1n cas, Iisus i2a luat 1nainte,
$ic7nd8 3e i se pare, !imone= %e*ii pm7ntului de la cine iau dri sau 'ir= )e
la fiii lor sau de la strini=
Matei 1782( El I2a $is8 )e la strini5 Iisus i2a $is8 Aadar, fiii sunt scutii5
Matei 17826 3i ca s nu2i smintim pe ei, mer*7nd la mare, arunc undia
i petele care va iei 1nt7i, ia2l, i, desc&i$7ndu2i *ura, vei *si un statir Eun
'an de ar*intF5 Ia2l i d2l lor pentru /ine i pentru tine5
CAP. 18
Cine este mai mare n mpr,ia cerurilor. Puterea c%eilor. )e c&te ori #om
ierta pe aproapele. Pilda celui ce datora zece mii de talan,i.
Matei 1880 >n ceasul acela, s2au apropiat ucenicii de Iisus i I2au $is8
3ine, oare, este mai mare 1n 1mpria cerurilor=
Matei 1882 :i c&em7nd la !ine un prunc, l2a pus 1n mi@locul lor,
Matei 1883 :i a $is8 Adevrat $ic vou8 )e nu v vei 1ntoarce i nu vei fi
precum pruncii, nu vei intra 1n 1mpria cerurilor5
Matei 18&5 De!i !ine se va smeri pe sine !a prun!ul a!esta, a!ela este !el
mai mare 1n 1mpria cerurilor5
Matei 188" :i cine va primi un prunc ca acesta 1n numele /eu, pe /ine
/ primete5
Matei 188( Iar cine va sminti pe unul dintr2acetia mici care cred 1n /ine,
mai 'ine i2ar fi lui s i se at7rne de *7t o piatr de moar i s fie afundat 1n
ad7ncul mrii5
Matei 1886 Cai lumii, din pricina smintelilorD 3 smintelile tre'uie s
vin, dar vai omului aceluia prin care vine sminteala5
Matei 188+ Iar dac m7na ta sau piciorul tu te smintete, taie2l i arunc2l
de la tine, c este 'ine pentru tine s intri 1n via ciun* sau c&iop, dec7t,
av7nd am7ndou m7inile sau am7ndou picioarele, s fii aruncat 1n focul cel
venic5
Matei 188- :i dac oc&iul tu te smintete, scoate2l i arunc2l de la tine,
c mai 'ine este pentru tine s intri 1n via cu un sin*ur oc&i, dec7t, av7nd
am7ndoi oc&ii, s fii aruncat 1n *&eena focului5
Matei 1880. Cedei s nu dispreuii pe vreunul din acetia mici, c $ic
vou8 3 1n*erii lor, 1n ceruri, pururea vd faa Tatlui /eu, 3are este 1n
!eruri.
Matei 18800 3ci Fiul ,mului a venit s caute i s m7ntuiasc pe cel
pierdut.
Matei 18802 3e vi se pare= )ac un om ar avea o sut de oi i una din ele
s2ar rtci, nu va lsa, oare, 1n muni pe cele nou$eci i nou i duc7ndu2se va
cuta pe cea rtcit=
Matei 18803 :i dac s2ar 1nt7mpla s2o *seasc, adevr *riesc vou c se
'ucur de ea mai mult dec7t de cele nou$eci i nou, care nu s2au rtcit5
Matei 18804 Astfel nu este vrere 1naintea Tatlui vostru, 3el din ceruri, ca
s piarvreunul dintr2acetia mici5
165
Matei 1880" )e2i va *rei ie fratele tu, mer*i, mustr2l pe el 1ntre tine
i el sin*ur5 :i de te va asculta, ai c7ti*at pe fratele tu5
Matei 18&1= Iar de nu te va asculta, ia cu tine 1nc unul sau doi, ca din
*ura a doi sau trei martori s se statorniceasc tot cuv7ntul5
Matei 18806 :i de nu2i va asculta pe ei, spune2l #isericii; iar de nu va
asculta nici de #iseric, s2i fie ie ca un p*7n i vame5
Matei 1880+ Adevrat *riesc vou8 ,ric7te vei le*a pe pm7nt, vor fi
le*ate i 1n cer, i oric7te vei de$le*a pe pm7nt, vor fi de$le*ate i 1n cer5
Matei 1880- Iari *riesc vou c, dac doi dintre voi se vor 1nvoi pe
pm7nt 1n privina unui lucru pe care 1l vor cere, se va da lor de ctre Tatl
Meu, Care este $n !eruri.
Matei 1882. 3 unde sunt doi sau trei, adunai 1n numele /eu, acolo sunt
i Eu 1n mi@locul lor5
Matei 18&'1 Atun!i *etru, apropiindu#se de +l, I#a %is& Doamne, de !te
ori va *rei fa de mine fratele meu i2i voi ierta lui= ,are p7n de apte ori=
Matei 18822 Zis2a lui Iisus8 u $ic ie p7n de apte ori, ci p7n de
apte$eci de ori c7te apte5
Matei 18823 )e aceea, asemnatu2s2a 1mpria cerurilor omului 1mprat
care a voit s se socoteasc cu slu*ile sale5
Matei 18824 :i, 1ncep7nd s se socoteasc cu ele, i s2a adus un datornic cu
$ece mii de talani5
Matei 1882" )ar neav7nd el cu ce s plteasc, stp7nul su a poruncit s
fie v7ndut el i femeia i copii i pe toate c7te le are, ca s se plteasc5
Matei 1882( )eci, c$7ndu2i 1n *enunc&i, slu*a aceea i se 1nc&ina, $ic7nd8
)oamne, 1n*duiete2m i2i voi plti ie tot5
Matei 18826 Iar stp7nul slu*ii aceleia, milostivindu2se de el, i2a dat
drumul i i2a iertat i datoria5
Matei 18&'3 Dar, ieind, slu*a aceea a *sit pe unul dintre cei ce slu@eau
cu el i care2i datora o sut de dinari5 :i pun7nd m7na pe el, 1l su*ruma $ic7nd8
?ltete2mi ce eti dator5
Matei 1882- )eci, c$7nd cel ce era slu* ca i el, 1l ru*a $ic7nd8
>n*duiete2m i 1i voi plti5
Matei 1883. Iar el nu voia, ci, mer*7nd, l2a aruncat 1n 1nc&isoare, p7n ce
va plti datoria5
Matei 18830 Iar celelalte slu*i, v$7nd deci cele petrecute, s2au 1ntristat
foarte i, venind, au spus stp7nului toate cele 1nt7mplate5
Matei 18&32 Atunci, c&em7ndu2l stp7nul su 1i $ise8 !lu* viclean, toat
datoria aceea i2am iertat2o, fiindc m2ai ru*at5
Matei 18833 u se cdea, oare, ca i tu s ai mil de cel 1mpreun slu*
cu tine, precum i eu am avut mil de tine=
Matei 18834 :i m7niindu2se stp7nul lui, l2a dat pe m7na c&inuitorilor,
p7n ce2i va plti toat datoria5
Matei 1883" Tot aa i Tatl /eu cel ceresc v va face vou, dac nu vei
ierta 2 fiecare fratelui su 2 din inimile voastre5
166
CAP. 19
)espre des'acerea cstoriei. Iisus (inecu#inteaz pe copii. /&nrul cel
(ogat.
Matei 1980 Iar dup ce Iisus a sf7rit cuvintele acestea, a plecat din
Aalileea i a venit 1n &otarele Iudeii, dincolo de Iordan5
Matei 19&25 :i au mers dup El mulimi multe i i2a vindecat pe ei acolo5
Matei 19835 :i s2au apropiat de El fariseii, ispitindu29 i $ic7nd8 !e
cuvine, oare, omului s2i lase femeia sa, pentru orice pricin=
Matei 19845 %spun$7nd, El a $is8 2ai citit c 3el ce i2a fcut de la
1nceput i2a fcut 'r'at i femeie=
Matei 198"5 :i a $is8 ?entru aceea va lsa omul pe tatl su i pe mama sa
i se va lipi de femeia sa i vor fi am7ndoi un trup5
Matei 198(5 Aa 1nc7t nu mai sunt doi, ci un trup5 )eci, ce a 1mpreunat
Dumne$eu omul s nu despart5
Matei 19865 Ei I2au $is 9ui8 ?entru ce, dar, /oise a poruncit s2i dea carte
de desprire i s o lase=
Matei 198+5 El le2a $is8 ?entru 1nv7rtoarea inimii voastre, v2a dat voie
/oise s lsai pe femeile voastre, dar din 1nceput nu a fost aa5
Matei 198-5 Iar Eu $ic vou c oricine va lsa pe femeia sa, 1n afar de
pricin de desfr7nare, i se va 1nsura cu alta, sv7rete adulter; i cine s2a
1nsurat cu cea lsat sv7rete adulter5
Matei 1980.5 <cenicii I2au $is8 )ac astfel este pri!ina omului !u femeia,
nu este de folos s se 1nsoare5
Matei 198005 Iar El le2a $is8 u toi pricep cuv7ntul acesta, ci aceia crora
le este dat.
Matei 198025 3 sunt fameni care s2au nscut aa din p7ntecele mamei lor;
sunt fameni pe !are oamenii i2au fcut fameni, i sunt fameni care s2au fcut
fameni pe ei 1nii, pentru 1mpria cerurilor5 3ine poate 1nele*e s 1nelea*5
Matei 198035 Atunci I s2au adus copii, ca s2i pun m7inile peste ei i s
Se roa(e; dar u!eni!ii $i !ertau.
Matei 19&15. Iar Iisus a $is8 9sai copiii i nu2i oprii s vin la /ine, c
a unora ca acetia este 1mpria cerurilor5
Matei 1980"5 :i pun7ndu2:i m7inile peste ei, !2a dus de acolo5
Matei 1980(5 :i, iat, venind un t7nr la El, I2a $is8 #unule >nvtor, ce
bine s fac, ca s am viaa venic=
Matei 19&17. Iar +l a %is& De !e#Mi %i!i bun8 7imeni nu este bun de!t
numai <nul )umne$eu5 Iar de vrei s intri 1n via, p$ete poruncile5
Matei 1980+5 El I2a $is8 3are= Iar Iisus a $is8 ! nu uci$i, s nu sv7reti
adulter, s nu furi, s nu mrturiseti str7m';
Matei 1980-5 3instete pe tatl tu i pe mama ta i s iu'eti pe aproapele
tu ca pe tine 1nsui5
Matei 1982.5 Zis2a lui t7nrul8 Toate acestea le2am p$it din copilria
mea5 3e2mi mai lipsete=
167
Matei 198205 Iisus i2a $is8 )ac voieti s fii desv7rit, du2te, vinde
averea ta, d2o sracilor i vei avea comoar 1n cer; dup aceea, vino i
urmea$2/i5
Matei 19&''. Ci, au%ind !uvntul a!esta, t7nrul a plecat 1ntristat, cci
avea multe avuii5
Matei 198235 Iar Iisus a $is ucenicilor !i8 Adevrat $ic vou c un 'o*at
cu *reu va intra 1n 1mpria cerurilor5
Matei 198245 :i iari $ic vou c mai lesne este s treac cmila prin
ure!"ile a!ului, dec7t s intre un 'o*at 1n 1mpria lui )umne$eu5
Matei 1982"5 Au$ind, ucenicii s2au uimit foarte, $ic7nd8 )ar cine poate s
se m7ntuiasc=
Matei 19&'=. Dar Iisus, privind la ei, le#a %is& 0a oameni a!easta e !u
neputin, la )umne$eu 1ns toate sunt cu putin5
Matei 198265 Atunci ?etru, rspun$7nd, I2a $is8 Iat noi am lsat toate i
Bi2am urmat Bie5 3u noi oare ce va fi=
Matei 1982+5 Iar Iisus le2a $is8 Adevrat $ic vou c voi cei ce /i2ai
urmat /ie, la 1nnoirea lumii, c7nd Fiul ,mului va edea pe tronul slavei Sale,
vei edea i voi pe douspre$ece tronuri, @udec7nd cele douspre$ece seminii
ale lui Israel.
Matei 1982-5 :i oricine a lsat case sau frai, sau surori, sau tat, sau
mam, sau femeie, sau copii, sau arine, pentru numele /eu, 1nmulit va lua
1napoi i va moteni viaa venic5
Matei 1983.5 :i muli dint7i vor fi pe urm, i cei de pe urm vor fi 1nt7i5
CAP. 20
Pilda despre lucrtorii tocmi,i la #ie. A treia #estire a Patimilor. Cererea 'iilor
lui 1e#edeu. Cearta pentru nt&ietate. -indecarea celor doi or(i.
Matei 20805 3ci 1mpria cerurilor este asemenea unui om stp7n de
cas, care a ieit dis2de2diminea s tocmeasc lucrtori pentru via sa5
Matei 20825 :i 1nvoindu2se cu lucrtorii cu un dinar pe $i, i2a trimis 1n via
sa.
Matei 20835 :i ieind pe la ceasul al treilea, a v$ut pe alii st7nd 1n pia
fr lucru5
Matei 20845 :i le2a $is acelora8 /er*ei i voi 1n vie, i ce va fi cu dreptul,
v voi da5
Matei 208"5 Iar ei s2au dus5 Ieind iari pe la ceasul al aselea i al
noulea, a fcut tot aa5
Matei 208(5 Ieind pe la ceasul al unspre$ecelea, a *sit pe alii, st7nd fr
lucru, i le2a $is8 )e ce ai stat aici toat $iua fr lucru=
Matei 20865 Zis2au lui8 Fiindc nimeni nu ne2a tocmit5 Zis2a lor8 )ucei2v
i voi 1n vie i ce va fi cu dreptul vei lua5
Matei 208+5 Fc7ndu2se sear, stp7nul viei a $is ctre 1n*ri@itorul su8
3&eam pe lucrtori i d2le plata, 1ncep7nd de cei din urm p7n la cei dint7i5
Matei 20&4. ;enind !ei din !easul al unspre%e!elea, au luat !te un dinar.
168
Matei 2080.5 :i venind cei dint7i, au socotit c vor lua mai mult, dar au
luat i ei tot c7te un dinar5
Matei 208005 :i dup ce au luat, c7rteau 1mpotriva stp7nului casei,
Matei 208025 Zic7nd8 Acetia de pe urm au fcut un ceas i i2ai pus
deopotriv cu noi, care am dus *reutatea $ilei i aria5
Matei 208035 Iar el, rspun$7nd, a $is unuia dintre ei8 ?rietene, nu2i fac
nedreptate. :are nu te#ai $nvoit !u mine un dinar8
Matei 208045 Ia ce este al tu i pleac5 Coiesc s dau acestuia de pe urm
ca i ie5
Matei 2080"5 Au nu mi se cuvine mie s fac ce voiesc cu ale mele= !au
oc&iul tu este ru, pentru c eu sunt 'un=
Matei 2080(5 Astfel vor fi cei de pe urm 1nt7i i cei dint7i pe urm, c
muli sunt c&emai, dar puini alei5
Matei 208065 :i suindu2!e la Ierusalim , Iisus a luat de o parte pe cei
doispre$ece ucenici i le2a spus lor, pe cale8
Matei 2080+5 Iat ne suim la Ierusalim i Fiul ,mului va fi dat pe m7na
ar&iereilor i a crturarilor, i29 vor os7ndi la moarte;
Matei 2080-5 :i >l vor da pe m7na p*7nilor, ca s29 'at@ocoreasc i s29
rsti*neasc, dar a treia $i va 1nvia5
Matei 2082.5 Atunci a venit la El mama fiilor lui Zevedeu, 1mpreun cu
fiii ei, 1nc&in7ndu2se i !ernd !eva de la +l.
Matei 208205 Iar El a $is ei8 3e voieti= Ea a $is 9ui8 Zi ca s ad aceti
doi fii ai mei, unul de2a dreapta 0i altul de2a st7n*a Ta, 1ntru 1mpria Ta5
Matei 208225 )ar Iisus, rspun$7nd, a $is8 u tii ce cerei5 ?utei, oare,
s 'ei pa&arul pe care2l voi 'ea Eu i cu 'ote$ul cu care Eu / 'ote$ s v
'ote$ai= Ei I2au $is8 ?utem5
Matei 208235 :i El a $is lor8 ?a&arul /eu vei 'ea i cu 'ote$ul cu care Eu
/ 'ote$ v vei 'ote$a, dar a edea de2a dreapta i de2a st7n*a /ea nu este al
/eu a da, ci se va da celor pentru care s2a pre*tit de ctre Tatl /eu5
Matei 208245 :i au$ind cei $ece s2au m7niat pe cei doi frai5
Matei 2082"5 )ar Iisus, c&em7ndu2i la !ine, a $is8 :tii c oc7rmuitorii
neamurilor domnesc peste ele i cei mari le stp7nesc5
Matei 2082(5 u tot aa va fi 1ntre voi, ci care 1ntre voi va vrea s fie mare
s fie slu@itorul vostru5
Matei 208265 :i care 1ntre voi va vrea s fie 1nt7iul s v fie vou slu*,
Matei 2082+5 )up cum i Fiul ,mului n2a venit s I se slu@easc, ci ca s
slu@easc El i s2:i dea sufletul rscumprare pentru muli5
Matei 2082-5 :i plec7nd ei din Ieri&on, mulime mare venea 1n urma 9ui5
Matei 2083.5 :i iat doi or'i, care edeau l7n* drum, au$ind c trece
Iisus, au stri*at, $ic7nd8 /iluiete2ne pe noi, Doamne, ,iul lui David<
Matei 208305 )ar mulimea 1i certa ca s tac; ei 1ns i mai tare stri*au,
$ic7nd8 /iluiete2ne pe noi, )oamne, Fiul lui )avid5
Matei 208325 :i Iisus, st7nd, i2a c&emat i le2a $is8 3e voii s v fac=
Matei 20&//. >is#au 9ui8 )oamne, s se desc&id oc&ii notri5
169
Matei 208345 :i fc7ndu2I2se mil, Iisus !2a atins de oc&ii lor, i 1ndat au
v$ut i I2au urmat 9ui5
CAP. 21
Intrarea n Ierusalim . Alungarea #&nztorilor din templu. *moc%inul
neroditor. Pilda lucrtorilor celor ri.
Matei 21805 Iar c7nd s2au apropiat de Ierusalim i au venit la #etfa*&e la
/untele /slinilor, atunci Iisus a trimis pe doi ucenici,
Matei 21825 Zic7ndu2le8 /er*ei 1n satul care este 1naintea voastr i
1ndat vei *si o asin le*at i un m7n$ cu ea; de$le*ai2o i aducei2o la
Mine.
Matei 21835 :i dac v va $ice cineva ceva, vei spune c2I tre'uie
)omnului; i le va trimite 1ndat5
Matei 21845 Iar acestea toate s2au fcut, ca s se 1mplineasc ceea ce s2a
spus prin prooro!ul, !are %i!e&
Matei 218"5 ;!punei fiicei !ionului8 Iat >mpratul tu vine la tine 'l7nd
i e$7nd pe asin, pe m7n$, fiul celei de su' @u*;5
Matei 218(5 /er*7nd deci ucenicii i fc7nd dup cum le2a porun!it Iisus,
Matei 21865 Au adus asina i m7n$ul i deasupra lor i2au pus vemintele,
iar El a e$ut peste ele5
Matei 218+5 :i cei mai muli din mulime 1i aterneau &ainele pe cale, iar
alii tiau ramuri din copaci i le aterneau pe cale,
Matei 218-5 Iar mulimile care mer*eau 1naintea 9ui i care veneau dup
+l stri(au %i!nd& :sana ,iului lui David; bine!uvntat este Cel !e vine $ntru
numele Domnului< :sana $ntru !ei de sus<
Matei 2180.5 :i intr7nd El 1n Ierusalim , toat cetatea s2a cutremurat,
%i!nd& Cine este A!esta8
Matei 218005 Iar mulimile rspundeau8 Acesta este Iisus, proorocul din
7a%aretul -alileii.
Matei 218025 :i a intrat Iisus 1n templu i a alun*at pe toi cei ce vindeau
i cumprau 1n templu i a rsturnat mesele sc&im'torilor de 'ani i scaunele
!elor !are vindeau porumbei.
Matei 218035 :i a $is lor8 !cris este8 ;3asa /ea, cas de ru*ciune se va
c&ema, iar voi o facei peter de t7l&ariD;
Matei 218045 :i au venit la El, 1n templu, or'i i c&iopi i i2a fcut
sntoi5
Matei 2180"5 :i v$7nd ar&iereii i crturarii minunile pe care le fcuse i
pe copiii care stri*au 1n templu i $iceau8 ,sana Fiului lui )avid, s2au m7niat,
Matei 2180(5 :i I2au $is8 Au$i ce $ic acetia= Iar Iisus le2a $is8 )a5 Au
niciodat n2ai citit c din *ura copiilor i a celor ce su* Bi2ai pre*tit laud=
Matei 218065 :i ls7ndu2i, a ieit afar din cetate la #etania, i noaptea a
rmas acolo5
Matei 2180+5 )imineaa, a doua $i, pe c7nd se 1ntorcea 1n cetate, a
flm7n$it;
16!0
Matei 2180-5 :i v$7nd un smoc&in l7n* cale, !2a dus la el, dar n2a *sit
nimic 1n el dec7t numai frun$e, i a $is lui8 )e acum 1nainte s nu mai fie rod
din tine 1n veacD :i smoc&inul s2a uscat 1ndat5
Matei 21&'9. C$7nd aceasta, ucenicii s2au minunat, $ic7nd8 3um s2a
uscat smoc&inul 1ndat=
Matei 218205 Iar Iisus, rspun$7nd, le2a $is8 Adevrat *riesc vou8 )ac
vei avea credin i nu v vei 1ndoi, vei face nu numai ce s2a fcut cu
smoc&inul, ci i muntelui acestuia de vei $ice8 %idic2te i arunc2te 1n mare,
va fi aa5
Matei 218225 :i toate c7te vei cere, ru*7ndu2v cu credin, vei primi5
Matei 218235 Iar dup ce a intrat 1n templu, s2au apropiat de El, pe c7nd
1nva, ar&iereii i 'tr7nii poporului i au $is8 3u ce putere faci acestea= :i
cine Bi2a dat puterea aceasta=
Matei 218245 %spun$7nd, Iisus le2a $is8 C voi 1ntre'a i Eu pe voi un
cuv7nt, pe care, de /i2l vei spune, i Eu v voi spune vou cu ce putere fac
a!estea&
Matei 21&'2. Bote%ul lui Ioan de unde a fost8 Din !er sau de la oameni8
Iar ei !u(etau $ntru sine, %i!nd& De vom %i!e& Din !er, ne va spune& De !e, dar,
n2ai cre$ut lui=
Matei 2182(5 Iar de vom $ice8 )e la oameni, ne temem de popor, fiindc
toi 1l socotesc pe Ioan de prooroc5
Matei 218265 :i rspun$7nd ei lui Iisus, au $is8 u tim5 Zis2a lor i El8
ici Eu nu v spun cu ce putere fac acestea5
Matei 2182+5 )ar ce vi se pare= <n om avea doi fii5 :i, duc7ndu2se la cel
dint7i, i2a $is8 Fiule, du2te ast$i i lucrea$ 1n via mea5
Matei 2182-5 Iar el, rspun$7nd, a $is8 / duc, )oamne, i nu s2a dus5
Matei 2183.5 /er*7nd la al doilea, i2a $is tot aa; acesta, rspun$7nd, a
$is8 u vreau, apoi cindu2se, s2a dus5
Matei 218305 3are dintr2acetia doi a fcut voia Tatlui= Zis2au 9ui8 3el
de2al doilea5 Zis2a lor Iisus8 Adevrat *riesc vou c vameii i desfr7natele
mer* 1naintea voastr 1n 1mpria lui )umne$eu5
Matei 218325 3ci a venit Ioan la voi 1n calea dreptii i n2ai cre$ut 1n el,
ci vameii i desfr7natele au cre$ut, iar voi ai v$ut i nu v2ai cit nici dup
aceea, ca s credei 1n el5
Matei 218335 Ascultai alt pild8 Era un om oarecare stp7n al casei sale,
care a sdit vie5 A 1mpre@muit2o cu *ard, a spat 1n ea teasc, a cldit un turn i a
dat2o lucrtorilor, iar el s2a dus departe.
Matei 21&/5. Cnd a sosit timpul roadelor, a trimis pe slu(ile sale la
lucrtori, ca s2i ia roadele5
Matei 2183"5 )ar lucrtorii, pun7nd m7na pe slu*i, pe una au 'tut2o, pe
alta au omort#o, iar pe alta au u!is#o !u pietre.
Matei 21&/=. Din nou a trimis alte slu*i, mai multe dec7t cele dint7i, i au
fcut cu ele tot aa5
Matei 218365 9a urm, a trimis la ei pe fiul su $ic7nd8 !e vor ruina de
fiul meu.
16!1
Matei 21&/3. Iar lucrtorii viei, v$7nd pe fiul, au $is 1ntre ei8 Acesta este
motenitorul; venii s2l omor7m i s avem noi motenirea lui5
Matei 2183-5 :i, pun7nd m7na pe el, l2au scos afar din vie i l2au ucis5
Matei 2184.5 )eci, c7nd va veni stp7nul viei, ce va face acelor lucrtori=
Matei 218405 I2au rspuns8 ?e aceti ri, cu ru 1i va pierde, iar via o va da
altor lucrtori, care vor da roadele la timpul lor5
Matei 218425 Zis2a lor Iisus8 Au n2ai citit niciodat 1n !cripturi8 ;?iatra
pe !are au neso!otit#o %iditorii, aceasta a a@uns s fie 1n capul un*&iului5 )e la
)omnul a fost aceasta i este lucru minunat 1n oc&ii notri;=
Matei 218435 )e aceea v spun c 1mpria lui )umne$eu se va lua de la
voi i se va da neamului care va face roadele ei5
Matei 21&55. Cine va cdea pe piatra aceasta se va sfr7ma, iar pe cine va
cdea 1l va strivi5
Matei 2184"5 Iar ar&iereii i fariseii, ascult7nd pildele 9ui, au 1neles c
despre ei vor'ete5
Matei 2184(5 :i cut7nd s29 prind, s2au temut de popor pentru c >l
so!otea prooro!.
CAP. 22
Para(ola nun,ii 'iului de mprat. )inarul Cezarului. Cea mai mare porunc
din $ege. Mesia2 Fiul i )omnul lui )a#id.
Matei 22805 :i, rspun$7nd, Iisus a vor'it iari 1n pilde, $ic7ndu2le8
Matei 22825 >mpria cerurilor asemnatu2s2a omului 1mprat care a fcut
nunt fiului su5
Matei 22835 :i a trimis pe slu*ile sale ca s c&eme pe cei poftii la nunt,
dar ei n2au voit s vin5
Matei 22845 Iari a trimis alte slu*i, $ic7nd8 !punei celor c&emai8 Iat,
am pre*tit ospul meu; @uncii mei i cele 1n*rate s2au @un*&iat i toate sunt
*ata5 Cenii la nunt5
Matei 228"5 )ar ei, fr s in seama, s2au dus8 unul la arina sa, altul la
ne*utoria lui;
Matei 228(5 Iar ceilali, pun7nd m7na pe slu*ile lui, le2au 'at@ocorit i leau
u!is.
Matei 22865 :i au$ind 1mpratul de acestea, s2a umplut de m7nie, i
trimi7nd otile sale, a nimicit pe uci*aii aceia i cetii lor i2au dat foc5
Matei 228+5 Apoi a $is ctre slu*ile sale8 unta este *ata, dar cei poftii nau
fost vredni!i.
Matei 228-5 /er*ei deci la rsp7ntiile drumurilor i pe c7i vei *si,
c&emai2i la nunt5
Matei 2280.5 :i ieind slu*ile acelea la drumuri, au adunat pe toi c7i i2au
*sit, i ri i 'uni, i s2a umplut casa nunii cu oaspei5
Matei 228005 Iar intr7nd 1mpratul ca s priveasc pe oaspei, a v$ut
acolo un om care nu era 1m'rcat 1n &ain de nunt,
Matei 228025 :i i2a $is8 ?rietene, cum ai intrat aici fr &ain de nunt= El
1ns a tcut5
16!
Matei 228035 Atunci 1mpratul a $is slu*ilor8 9e*ai2l de picioare i de
m7ini i aruncai2l 1n 1ntunericul cel mai din afar5 Acolo va fi pl7n*erea i
scr7nirea dinilor5
Matei 228045 3ci muli sunt c&emai, dar puini alei5
Matei 22&12. Atun!i s#au dus fariseii i au inut sfat ca s29 prind pe El
$n !uvnt.
Matei 2280(5 :i au trimis la El pe ucenicii lor, 1mpreun cu irodianii,
$ic7nd8 >nvtorule, tim c eti omul adevrului i 1ntru adevr 1nvei calea lui
)umne$eu i nu2Bi pas de nimeni, pentru c nu caui la faa oamenilor5
Matei 228065 !pune2ne deci nou8 3e Bi se pare= !e cuvine s dm da@die
Ce%arului sau nu8
Matei 2280+5 Iar Iisus, cunosc7nd viclenia lor, le2a rspuns8 3e / ispitii,
farnicilor=
Matei 2280-5 Artai2/i 'anul de da@die5 Iar ei I2au adus un dinar.
Matei 2282.5 Iisus le2a $is8 Al cui e c&ipul acesta i inscripia de pe el=
Matei 228205 %spuns2au ei8 Ale 3e$arului5 Atunci a $is lor8 )ai deci
3e$arului cele ce sunt ale 3e$arului i lui )umne$eu cele ce sunt ale lui
Dumne%eu.
Matei 228225 Au$ind aceasta, s2au minunat i, ls7ndu29, s2au dus5
Matei 228235 >n $iua aceea, s2au apropiat de El saduc&eii, cei ce $ic c nu
este 1nviere, i 92au 1ntre'at,
Matei 228245 Zic7nd8 >nvtorule, /oise a $is8 )ac cineva moare
neavnd !opii, fratele lui s ia de soie pe cea vduv i s ridice urmai
fratelui su5
Matei 2282"5 )eci erau, la noi, apte frai; i cel dint7i s2a 1nsurat i a
murit i, neav7nd urma, a lsat pe femeia sa fratelui su5
Matei 2282(5 Asemenea i al doilea i al treilea, p7n la al aptelea5
Matei 228265 >n urma tuturor a murit i femeia5
Matei 2282+5 9a 1nviere, deci, a crui dintre cei apte va fi femeia= 3ci
toi au avut2o de soie5
Matei 2282-5 %spun$7nd, Iisus le2a $is8 C rtcii netiind !cripturile,
ni!i puterea lui Dumne%eu.
Matei 2283.5 3ci la 1nviere, nici nu se 1nsoar, nici nu se mrit, ci sunt
!a $n(erii lui Dumne%eu $n !er.
Matei 228305 Iar despre 1nvierea morilor, au n2ai citit ce vi s2a spus vou
de Dumne%eu, %i!nd&
Matei 22&/'. )+u sunt Dumne%eul lui Avraam i )umne$eul lui Isaac i
)umne$eul lui Iacov;= u este )umne$eul morilor, ci al viilor5
Matei 228335 Iar mulimile, ascult7ndu29, erau uimite de 1nvtura 9ui5
Matei 228345 :i au$ind fariseii c a 1nc&is *ura saduc&eilor, s2au adunat
laolalt5
Matei 2283"5 <nul dintre ei, 1nvtor de 9e*e, ispitindu29 pe Iisus, 92a
$ntrebat&
Matei 2283(5 >nvtorule, care porunc este mai mare 1n 9e*e=
16!!
Matei 228365 El i2a rspuns8 ! iu'eti pe )omnul )umne$eul tu, cu
toat inima ta, cu tot sufletul tu i cu tot cu*etul tu5
Matei 2283+5 Aceasta este marea i 1nt7ia porunc5
Matei 2283-5 Iar a doua, la fel ca aceasta8 ! iu'eti pe aproapele tu ca
pe tine 1nsui5
Matei 22&59. .n a!este dou porunci se cuprind toat 9e*ea i proorocii5
Matei 228405 :i fiind adunai fariseii, i2a 1ntre'at Iisus,
Matei 22&5'. >i!nd& Ce vi se pare despre Hristos8 Al !ui ,iu este8 >is#au
0ui& Al lui David.
Matei 22&5/. >is#a lor& Cum de!i David, $n du", .l numete pe El )omn= 2
%i!nd&
Matei 228445 ;Zis2a )omnul )omnului meu8 :e$i de2a dreapta /ea, p7n
ce voi pune pe vr@maii Ti aternut picioarelor Tale;5
Matei 2284"5 )eci dac )avid >l numete pe El domn, cum este fiu al lui=
Matei 2284(5 :i nimeni nu putea s2I rspund cuv7nt i nici n2a mai
1ndr$nit cineva, din $iua aceea, s29 mai 1ntre'e5
CAP. 23
Iisus mustr pe 'arisei i pe crturari. Mustr Ierusalimul, cel ce ucide pe
prooroci, i prezice dr&marea lui.
Matei 2380 Atunci a vor'it Iisus mulimilor i ucenicilor !i,
Matei 23825 Zic7nd8 3rturarii i fariseii au e$ut 1n scaunul lui /oise;
Matei 23835 )eci toate c7te v vor $ice vou, facei2le i p$ii2le; dar
dup faptele lor nu facei, c ei $ic, dar nu fac5
Matei 23845 3 lea* sarcini *rele i cu anevoie de purtat i le pun pe
umerii oamenilor, iar ei nici cu de*etul nu voiesc s le mite5
Matei 238"5 Toate faptele lor le fac ca s fie privii de oameni; cci 1i
lesc filacteriile i 1i mresc ciucurii de pe poale5
Matei 238(5 :i le place s stea 1n capul mesei la ospee i 1n 'ncile dint7i,
$n sina(o(i,
Matei 23865 :i s li se plece lumea 1n piee i s fie numii de oameni8
?abi.
Matei 238+5 Coi 1ns s nu v numii ra'i, c unul este >nv@@@@@@@@@@torul vostru&
4ristos, iar voi toi suntei frai5
Matei 238-5 :i tat al vostru s nu numii pe pm7nt, c Tatl vostru unul
este, Cel din !eruri.
Matei 2380.5 ici 1nvtori s nu v numii, c >nvtorul vostru este
unul& Hristos.
Matei 238005 :i care este mai mare 1ntre voi s fie slu@itorul vostru.
Matei 238025 3ine se va 1nla pe sine se va smeri, i cine se va smeri pe
sine se va 1nla5
Matei 238035 Cai vou, crturarilor i fariseilor farniciD 3 1nc&idei
1mpria cerurilor 1naintea oamenilor; c voi nu intrai, i nici pe cei ce vor s
intre nu2i lsai5
16!"
Matei 238045 Cai vou, crturarilor i fariseilor farniciD 3 m7ncai
casele vduvelor i cu frnicie v ru*ai 1ndelun*; pentru aceasta mai mult
os7nd vei lua5
Matei 2380"5 Cai vou, crturarilor i fariseilor farniciD 3 1ncon@urai
marea i uscatul ca s facei un ucenic, i dac l2ai fcut, 1l facei fiu al
*&eenei i 1ndoit dec7t voi5
Matei 2380(5 Cai vou, clu$e oar'e, care $icei8 3el !e se va 1ura pe
templu nu este !u nimi! le(at, dar !el !e se va 1ura pe aurul templului este
le(at.
Matei 238065 e'uni i or'iD 3e este mai mare, aurul sau templul care
sfinete aurul=
Matei 2380+5 Zicei iar8 3el ce se va @ura pe altar cu nimic nu este le(at,
dar !el !e se va 1ura pe darul !e este deasupra altarului este le(at.
Matei 2380-5 e'uni i or'iD 3e este mai mare, darul sau altarul care
sfinete darul=
Matei 2382.5 )eci, cel ce se @ur pe altar se @ur pe el i pe toate c7te sunt
deasupra lui.
Matei 238205 )eci cel ce se @ur pe templu se @ur pe el i pe 3el care
locuiete 1n el5
Matei 238225 3el ce se @ur pe cer se @ur pe tronul lui )umne$eu i pe
3el ce ade pe el5
Matei 238235 Cai vou, crturarilor i fariseilor farniciD 3 dai $eciuial
din i$m, din mrar i din c&imen, dar ai lsat prile mai *rele ale 9e*ii8
@udecata, mila i credina; pe acestea tre'uia s le facei i pe acelea s nu le
lsai
Matei 238245 3lu$e oar'e care strecurai 7narul i 1n*&iii cmilaD
Matei 23&'"5 Cai vou, crturarilor i fariseilor farniciD 3 voi curii
partea din afar a pa&arului i a 'lidului, iar 1nuntru sunt pline de rpire i de
lcomie5
Matei 2382(5 Fariseule or'D 3ur 1nt7i partea dinuntru a pa&arului i a
'lidului, ca s fie curat i cea din afar5
Matei 238265 Cai vou, crturarilor i fariseilor farniciD 3 semnai cu
mormintele cele vruite, care pe din afar se arat frumoase, 1nuntru 1ns sunt
pline de oase de mori i de toat necuria5
Matei 2382+5 Aa i voi, pe din afar v artai drepi oamenilor, 1nuntru
1ns suntei plini de frnicie i de frdele*e5
Matei 2382-5 Cai vou, crturarilor i fariseilor farniciD 3 $idii
mormintele proorocilor i 1mpodo'ii pe ale drepilor,
Matei 2383.5 :i $icei8 )e am fi fost noi 1n $ilele prinilor notri, n2am fi
fost prtai cu ei la vrsarea s7n*elui proorocilor5
Matei 238305 Astfel, dar, mrturisii voi 1niv c suntei fii ai celor ce au
u!is pe prooro!i.
Matei 238325 )ar voi 1ntrecei msura prinilor votriD
Matei 238335 :erpi, pui de vipere, cum vei scpa de os7nda *&eenei=
16!5
Matei 238345 )e aceea, iat Eu trimit la voi prooroci i 1nelepi i
crturari; dintre ei vei ucide i vei rsti*ni; dintre ei vei 'iciui 1n sina*o*i i2i
vei urmri din cetate 1n cetate,
Matei 2383"5 3a s cad asupra voastr tot s7n*ele drepilor rsp7ndit pe
pm7nt, de la s7n*ele dreptului A'el, p7n la s7n*ele lui Za&aria, fiul lui
Cara&ia, pe care l2ai ucis 1ntre templu i altar5
Matei 2383(5 Adevrat *riesc vou, vor veni acestea toate asupra acestui
neam.
Matei 238365 Ierusalime, Ierusalime, care omori pe prooroci i cu pietre
uci$i pe cei trimii la tine; de c7te ori am voit s adun pe fiii ti, dup cum
adun pasrea puii si su' aripi, dar nu ai voit5
Matei 2383+5 Iat, casa voastr vi se las pustie;
Matei 2383-5 3ci v $ic vou8 )e acum nu / vei mai vedea, p7n c7nd
nu vei $ice8 #inecuv7ntat este 3el ce vine 1ntru numele )omnului5
CAP. 24
)r&marea Ierusalimului. A doua #enire a lui Hristos i s'&ritul lumii. C&nd
#a #eni ceasul acela3
Matei 24805 :i ieind Iisus din templu, !2a dus i s2au apropiat de el
ucenicii 9ui, ca s2I arate cldirile templului5
Matei 24825 Iar El, rspun$7nd, le2a $is8 Cedei toate acestea= Adevrat
*riesc vou8 u va rm7ne aici piatr pe piatr, care s nu se risipeasc5
Matei 24835 :i e$7nd El pe /untele /slinilor, au venit la El ucenicii, de
o parte, $ic7nd8 !pune nou c7nd vor fi acestea i care este semnul venirii 6ale
i al sf7ritului veacului=
Matei 24845 %spun$7nd, Iisus le2a $is8 Cedei s nu v am*easc cineva5
Matei 248"5 3ci muli vor veni 1n numele /eu, $ic7nd8 Eu sunt 4ristos,
i pe muli 1i vor am*i5
Matei 248(5 :i vei au$i de r$'oaie i de $vonuri de r$'oaie; luai seama
s nu v speriai, cci tre'uie s fie toate, dar 1nc nu este sf7ritul5
Matei 24865 3ci se va ridica neam peste neam i 1mprie peste
1mprie i va fi foamete i cium i cutremure pe alocuri5
Matei 24&3. Dar toate a!estea sunt $n!eputul durerilor.
Matei 248-5 Atunci v vor da pe voi spre asuprire i v vor ucide i vei fi
ur7i de toate neamurile pentru numele /eu5
Matei 2480.5 Atunci muli se vor sminti i se vor vinde unii pe alii; i se
vor ur1 unii pe alii5
Matei 248005 :i muli prooroci mincinoi se vor scula i vor am*i pe
muli5
Matei 248025 Iar din pricina 1nmulirii frdele*ii, iu'irea multora se va
rci5
Matei 248035 )ar cel ce va r'da p7n sf7rit, acela se va m7ntui5
Matei 248045 :i se va propovdui aceast Evan*&elie a 1mpriei 1n toat
lumea spre mrturie la toate neamurile; i atunci va veni sf7ritul5
16!6
Matei 2480"5 )eci, c7nd vei vedea ur7ciunea pustiirii ce s2a $is prin
Daniel proorocul, st7nd 1n locul cel sf7nt 2 cine citete s 1nelea* 2
Matei 2480(5 Atunci cei din Iudeea s fu* 1n muni5
Matei 248065 3el ce va fi pe cas s nu se co'oare, ca s2i ia lucrurile din
cas5
Matei 2480+5 Iar cel ce va fi 1n arin s nu se 1ntoarc 1napoi, ca s2i ia
"aina.
Matei 2480-5 Cai de cele 1nsrcinate i de cele ce vor alpta 1n $ilele
a!elea<
Matei 2482.5 %u*ai2v ca s nu fie fu*a voastr iarna, nici s7m'ta5
Matei 248205 3ci va fi atunci str7mtorare mare, cum n2a fost de la
$n!eputul lumii p7n acum i nici nu va mai fi5
Matei 248225 :i de nu s2ar fi scurtat acele $ile, n2ar mai scpa nici un trup,
dar pentru cei alei se vor scurta acele $ile5
Matei 248235 Atunci, de v va $ice cineva8 Iat, /esia este aici sau
dincolo, s nu2l credei5
Matei 248245 3ci se vor ridica &ristoi mincinoi i prooroci mincinoi i
vor da semne mari i c&iar minuni, ca s am*easc, de va fi cu putin, i pe
cei alei5
Matei 2482"5 Iat, v2am spus de mai 1nainte5
Matei 2482(5 )eci, de v vor $ice vou8 Iat este 1n pustie, s nu ieii;
iat este 1n cmri, s nu credei5
Matei 248265 3ci precum ful*erul iese de la rsrit i se arat p7n la
apus, aa va fi i venirea Fiului ,mului5
Matei 2482+5 3ci unde va fi st7rvul, acolo se vor aduna vulturii.
Matei 2482-5 Iar 1ndat dup str7mtorarea acelor $ile, soarele se va
1ntuneca i luna nu va mai da lumina ei, iar stelele vor cdea din cer i puterile
!erurilor se vor %(udui.
Matei 2483.5 Atunci se va arta pe cer semnul Fiului ,mului i vor pl7n*e
toate neamurile pm7ntului i vor vedea pe Fiul ,mului venind pe norii cerului,
cu putere i cu slav mult5
Matei 248305 :i va trimite pe 1n*erii !i, cu sunet mare de tr7m'i, i vor
aduna pe cei alei ai 9ui din cele patru v7nturi, de la mar*inile cerurilor p7n la
!elelalte mar(ini.
Matei 248325 >nvai de la smoc&in pilda8 37nd mldia lui se face
fra*ed i odrslete frun$e, cunoatei c vara e aproape5
Matei 248335 Asemenea i voi, c7nd vei vedea toate acestea, s tii c
este aproape, la ui5
Matei 248345 Adevrat *riesc vou c nu va trece neamul acesta, p7n ce
nu vor fi toate a!estea.
Matei 2483"5 3erul i pm7ntul vor trece, dar cuvintele /ele nu vor
tre!e.
Matei 2483(5 Iar de $iua i de ceasul acela nimeni nu tie, nici 1n*erii din
!eruri, nici Fiul, ci numai Tatl5
16!7
Matei 248365 :i precum a fost 1n $ilele lui oe, aa va fi venirea Fiului
:mului.
Matei 2483+5 3ci precum 1n $ilele acelea dinainte de potop, oamenii
mncau i 'eau, se 1nsurau i se mritau, p7n 1n $iua c7nd a intrat oe 1n
!orabie,
Matei 2483-5 :i n2au tiut p7n ce a venit potopul i i2a luat pe toi, la fel
va fi i venirea Fiului ,mului5
Matei 2484.5 Atunci, din doi care vor fi 1n arin, unul se va lua i altul se
va lsa5
Matei 248405 )in dou care vor mcina la moar, una se va lua i alta se
va lsa5
Matei 248425 ?rive*&eai deci, c nu tii 1n care $i vine )omnul vostru5
Matei 248435 Aceea cunoatei, c de2ar ti stp7nul casei la ce stra@ din
noapte vine furul, ar prive*&ea i n2ar lsa s i se spar* casa5
Matei 248445 )e aceea i voi fii *ata, c 1n ceasul 1n care nu *7ndii Fiul
:mului va veni.
Matei 2484"5 3ine, oare, este slu*a credincioas i 1neleapt pe care a
pus2o stp7nul peste slu*ile sale, ca s le dea &ran la timp=
Matei 2484(5 Fericit este slu*a aceea, pe care venind stp7nul su, o va
afla fc7nd aa5
Matei 248465 Adevrat $ic vou c peste toate avuiile sale o va pune5
Matei 2484+5 Iar dac acea slu*, rea fiind, va $ice 1n inima sa8 !tp7nul
meu $ntr%ie,
Matei 2484-5 :i va 1ncepe s 'at pe cei ce slu@esc 1mpreun cu el, s
mn7nce i s 'ea cu 'eivii,
Matei 248".5 Ceni2va stp7nul slu*ii aceleia 1n $iua c7nd nu se ateapt i
1n ceasul pe care nu2l cunoate,
Matei 24&20 :i o va tia din dre*torie i partea ei o va pune cu farnicii5
Acolo va fi pl7n*erea i scr7nirea dinilor5
CAP. 25
Pildele celor zece 'ecioare i a talan,ilor. +udecata #iitoare.
Matei 25805 >mpria cerurilor se va asemna cu $ece fecioare, care lund
candelele lor, au ieit 1n 1nt7mpinarea mirelui5
Matei 25825 3inci 1ns dintre ele erau fr minte, iar cinci 1nelepte5
Matei 25835 3ci cele fr de minte, lu7nd candelele, n2au luat cu sine
untdelemn.
Matei 25845 Iar cele 1nelepte au luat untdelemn 1n vase, odat cu
!andelele lor.
Matei 258"5 )ar mirele 1nt7r$iind, au aipit toate i au adormit5
Matei 258(5 Iar la mie$ul nopii s2a fcut stri*are8 Iat, mirele vineD Ieii
$ntru $ntmpinarea lui<
Matei 25865 Atunci s2au deteptat toate acele fecioare i au 1mpodo'it
!andelele lor.
16!8
Matei 258+5 :i cele fr de minte au $is ctre cele 1nelepte8 )ai2ne din
untdelemnul vostru, c se stin* candelele noastre5
Matei 25&4. Dar !ele 1nelepte le2au rspuns, $ic7nd8 u, ca nu cumva s
nu ne a@un* nici nou i nici vou5 /ai 'ine mer*ei la cei ce v7nd i
cumprai pentru voi5
Matei 2580.5 )eci plec7nd ele ca s cumpere, a venit mirele i cele ce
erau *ata au intrat cu el la nunt i ua s2a 1nc&is5
Matei 258005 Iar mai pe urm, au sosit i celelalte fecioare, $ic7nd8
)oamne, )oamne, desc&ide2ne nou5
Matei 258025 Iar el, rspun$7nd, a $is8 Adevrat $ic vou8 u v cunosc pe
voi.
Matei 258035 )rept aceea, prive*&eai, c nu tii $iua, ni!i !easul !nd
vine ,iul :mului.
Matei 258045 :i mai este ca un om care, plec7nd departe, i2a c&emat
slu*ile i le2a dat pe m7n avuia sa5
Matei 2580"5 <nuia i2a dat cinci talani, altuia doi, altuia unul, fiecruia
dup puterea lui i a plecat5
Matei 2580(5 >ndat, mer*7nd, cel ce luase cinci talani a lucrat cu ei i a
c7ti*at ali cinci talani5
Matei 258065 )e asemenea i cel cu doi a c7ti*at ali doi5
Matei 2580+5 Iar cel ce luase un talant s2a dus, a spat o *roap 1n pm7nt
i a ascuns ar*intul stp7nului su5
Matei 2580-5 )up mult vreme a venit i stp7nul acelor slu*i i a fcut
so!oteala !u ele.
Matei 2582.5 :i apropiindu2se cel care luase cinci talani, a adus ali cinci
talani, $ic7nd8 )oamne, cinci talani mi2ai dat, iat ali cinci talani am c7ti*at
!u ei.
Matei 258205 Zis2a lui stp7nul8 #ine, slu* 'un i credincioas, peste
puine ai fost credincioas, peste multe te voi pune; intr 1ntru 'ucuria
domnului tu5
Matei 258225 Apropiindu2se i cel cu doi talani, a $is8 )oamne, doi talani
mi2ai dat, iat ali doi talani am c7ti*at cu ei5
Matei 258235 Zis2a lui stp7nul8 #ine, slu* 'un i credincioas, peste
puine ai fost credincioas, peste multe te voi pune; intr 1ntru 'ucuria
domnului tu5
Matei 258245 Apropiindu2se apoi i cel !are primise un talant, a %is&
)oamne, te2am tiut c eti om aspru, care seceri unde n2ai semnat i aduni de
unde n2ai 1mprtiat5
Matei 2582"5 :i tem7ndu2m, m2am dus de am ascuns talantul tu 1n
pm7nt; iat ai ce este al tu5
Matei 2582(5 :i rspun$7nd stp7nul su i2a $is8 !lu* viclean i lene,
tiai c secer de unde n2am semnat i adun de unde n2am 1mprtiat=
Matei 258265 !e cuvenea deci ca tu s pui 'anii mei la $arafi, i eu,
venind, a fi luat ce este al meu cu do'7nd5
Matei 2582+5 9uai deci de la el talantul i dai2l celui ce are $ece talani5
16!9
Matei 2582-5 3ci tot celui ce are i se va da i2i va prisosi, iar de la cel ce
n2are i ce are i se va lua5
Matei 25&/.5 Iar pe slu*a netre'nic aruncai2o 1ntru 1ntunericul cel mai
din afar5 Acolo va fi pl7n*erea i scr7nirea dinilor5
Matei 258305 37nd va veni Fiul ,mului 1ntru slava !a, i toi sfinii 1n*eri
cu El, atunci va edea pe tronul slavei !ale5
Matei 25&/'. :i se vor aduna 1naintea 9ui toate neamurile i2i va despri
pe unii de alii, precum desparte pstorul oile de capre5
Matei 258335 :i va pune oile de2a dreapta !a, iar caprele de2a st7n*a5
Matei 258345 Atunci va $ice >mpratul celor de2a dreapta 9ui8 Cenii,
'inecuv7ntaii Tatlui /eu, motenii 1mpria cea pre*tit vou de la
$ntemeierea lumii.
Matei 2583"5 3ci flm7nd am fost i /i2ai dat s mn7nc; 1nsetat am
fost i /i2ai dat s 'eau; strin am fost i /2ai primit;
Matei 2583(5 Aol am fost i /2ai 1m'rcat; 'olnav am fost i /2ai
cercetat; 1n temni am fost i ai venit la /ine5
Matei 258365 Atunci drepii >i vor rspunde, $ic7nd8 )oamne, c7nd Te2am
v$ut flm7nd i Te2am &rnit= !au 1nsetat i Bi2am dat s 'ei=
Matei 25&/3. Sau !nd 6e#am v$ut strin i Te2am primit, sau *ol i Team
1m'rcat=
Matei 2583-5 !au c7nd Te2am v$ut 'olnav sau 1n temni i am venit la
6ine8
Matei 2584.5 Iar >mpratul, rspun$7nd, va $ice ctre ei8 Adevrat $ic
vou, 1ntruc7t ai fcut unuia dintr2aceti frai ai /ei, prea mici, /ie /i2ai
fcut5
Matei 258405 Atunci va $ice i celor de2a st7n*a8 )ucei2v de la /ine,
'lestemailor, 1n focul cel venic, care este *tit diavolului i 1n*erilor lui5
Matei 258425 3ci flm7nd am fost i nu /i2ai dat s mn7nc; 1nsetat am
fost i nu /i2ai dat s 'eau;
Matei 258435 !trin am fost i nu /2ai primit; *ol, i nu /2ai 1m'rcat;
'olnav i 1n temni, i nu /2ai cercetat5
Matei 258445 Atunci vor rspunde i ei, $ic7nd8 )oamne, c7nd Te2am
v$ut flm7nd, sau 1nsetat, sau strin, sau *ol, sau 'olnav, sau 1n temni i nu
Bi2am slu@it=
Matei 2584"5 El 1ns le va rspunde, $ic7nd8 Adevrat $ic vou8 >ntruc7t
nu ai fcut unuia dintre aceti prea mici, nici /ie nu /i2ai fcut5
Matei 2584(5 :i vor mer*e acetia la os7nd venic, iar drepii la via
venic5
CAP. 26
-estirea cea din urm a Patimilor lui Iisus. .ngerea din "etania. Cina cea de
/ain. *u'erin,ele din 4%etsimani. /rdarea lui Iuda. Prinderea lui Iisus.
n',iarea naintea ar%iereilor. $epdarea lui Petru.
Matei 26&05 Iar dup ce a sf7rit toate aceste cuvinte, a $is Iisus ctre
ucenicii !i8
16"0
Matei 26825 :tii c peste dou $ile va fi ?atile i Fiul ,mului va fi dat s
fie rsti*nit5
Matei 26835 Atunci ar&iereii i 'tr7nii poporului s2au adunat 1n curtea
ar"iereului, !are se numea Caiafa.
Matei 26845 :i 1mpreun s2au sftuit ca s prind pe Iisus, cu vicleu*, i
s29 ucid5
Matei 268"5 )ar $iceau8 u 1n $iua pra$nicului, ca s nu se fac tulburare
$n popor.
Matei 26&=. ,iind Iisus $n Betania, $n !asa lui Simon 0eprosul,
Matei 26&7. S#a apropiat de +l o femeie, avnd un alabastru !u mir de
mare pre, i l2a turnat pe capul 9ui, pe c7nd edea la mas5
Matei 268+5 :i v$7nd ucenicii, s2au m7niat i au $is8 )e ce risipa
a!easta8
Matei 268-5 3ci mirul acesta se putea vinde scump, iar 'anii s se dea
sracilor5
Matei 2680.5 )ar Iisus, cunosc7nd *7ndul lor, le2a $is8 ?entru ce facei
suprare femeii= 3ci lucru 'un a fcut ea fa de /ine5
Matei 268005 3ci pe sraci totdeauna 1i avei cu voi, dar pe /ine nu /
avei totdeauna;
Matei 268025 3 ea, turn7nd mirul acesta pe trupul /eu, a fcut2o spre
$n(roparea Mea.
Matei 268035 Adevrat $ic vou8 ,riunde se va propovdui Evan*&elia
aceasta, 1n toat lumea, se va spune i ce2a fcut ea, spre pomenirea ei5
Matei 26&15. Atun!i unul din !ei doispre%e!e, numit Iuda Is!arioteanul,
du!ndu#se la ar"ierei,
Matei 2680"5 A $is8 3e voii s2mi dai i eu >l voi da 1n m7inile voastre=
Iar ei i#au dat trei%e!i de ar*ini5
Matei 2680(5 :i de atunci cuta un prile@ potrivit ca s29 dea 1n m7inile
lor.
Matei 268065 >n cea dint7i $i a A$imelor, au venit ucenicii la Iisus i 92au
1ntre'at8 <nde voieti s2Bi pre*tim s mn7nci ?atile=
Matei 2680+5 Iar El a $is8 /er*ei 1n cetate, la cutare i spunei2i8
>nvtorul $ice8 Timpul /eu este aproape; la tine vreau s fac ?atile cu
u!eni!ii Mei.
Matei 2680-5 :i ucenicii au fcut precum le2a poruncit Iisus i au pre*tit
?atile5
Matei 2682.5 Iar c7nd s2a fcut sear, a e$ut la mas cu cei doispre$ece
u!eni!i.
Matei 268205 :i pe c7nd m7ncau, Iisus a $is8 Adevrat *riesc vou, c
unul dintre voi / va vinde5
Matei 268225 :i ei, 1ntrist7ndu2se foarte, au 1nceput s2I $ic fiecare8 u
!umva eu sunt, Doamne8
Matei 26&'/. Iar +l, rspun$7nd, a $is8 3el ce a 1ntins cu /ine m7na 1n
'lid, acela / va vinde5
16"1
Matei 268245 Fiul ,mului mer*e precum este scris despre El5 Cai, 1ns,
a!elui om prin !are ,iul :mului se vindeD #ine era de omul acela dac nu se
ntea5
Matei 2682"5 :i Iuda, cel ce 92a v7ndut, rspun$7nd a $is8 u cumva sunt
eu, >nvtorule= %spuns2a lui8 Tu ai $is5
Matei 2682(5 Iar pe c7nd m7ncau ei, Iisus, lu7nd p7ine i 'inecuv7nt7nd, a
fr7nt i, d7nd ucenicilor, a $is8 9uai, m7ncai, acesta este trupul /eu5
Matei 268265 :i lu7nd pa&arul i mulumind, le2a dat, $ic7nd8 #ei dintru
acesta toi,
Matei 2682+5 3 acesta este !7n*ele /eu, al 9e*ii celei noi, care pentru
muli se vars spre iertarea pcatelor.
Matei 2682-5 :i v spun vou c nu voi mai 'ea de acum din acest rod al
viei p7n 1n $iua aceea c7nd 1l voi 'ea cu voi, nou, 1ntru 1mpria Tatlui
Meu.
Matei 2683.5 :i dup ce au c7ntat laude, au ieit la /untele /slinilor5
Matei 26&/1. Atun!i Iisus le2a $is8 Coi toi v vei sminti 1ntru /ine 1n
noaptea aceasta cci scris este8 ;#ate2voi pstorul i se vor risipi oile turmei;5
Matei 268325 )ar dup 1nvierea /ea voi mer*e mai 1nainte de voi 1n
-alileea.
Matei 268335 Iar ?etru, rspun$7nd, I2a $is8 )ac toi se vor sminti 1ntru
Tine, eu niciodat nu m voi sminti5
Matei 268345 Zis2a Iisus lui8 Adevrat $ic ie c 1n noaptea aceasta, mai
1nainte de a c7nta cocoul, de trei ori te vei lepda de /ine5
Matei 2683"5 ?etru i2a $is8 :i de ar fi s mor 1mpreun cu Tine, nu m voi
lepda de Tine5 :i toi ucenicii au $is la fel5
Matei 2683(5 Atunci Iisus a mers 1mpreun cu ei la un loc ce se c&eam
A&etsimani i a $is ucenicilor8 :edei aici, p7n ce / voi duce acolo i / voi
ru(a.
Matei 268365 :i lu7nd cu !ine pe ?etru i pe cei doi fii ai lui Zevedeu, a
1nceput a !e 1ntrista i a !e m7&ni5
Matei 2683+5 Atunci le2a $is8 >ntristat este sufletul /eu p7n la moarte5
%m7nei aici i prive*&eai 1mpreun cu /ine5
Matei 2683-5 :i mer*7nd puin mai 1nainte, a c$ut cu faa la pm7nt,
ru*7ndu2!e i $ic7nd8 ?rintele /eu, de este cu putin, treac de la /ine
pa&arul acestaD >ns nu precum voiesc Eu, ci precum Tu voieti5
Matei 2684.5 :i a venit la ucenici i i2a *sit dormind i i2a $is lui ?etru8
Aa, n2ai putut un ceas s prive*&eai cu /ineD
Matei 268405 ?rive*&eai i v ru*ai, ca s nu intrai 1n ispit5 3ci du&ul
este osrduitor, dar trupul este neputin!ios.
Matei 268425 Iari duc7ndu2se, a doua oar, s2a ru*at, $ic7nd8 ?rintele
/eu, dac nu este cu putin s treac acest pa&ar, ca s nu2l 'eau, fac2se voia
6a.
Matei 268435 :i venind iari, i2a aflat dormind, cci oc&ii lor erau
1n*reuiai5
16"
Matei 268445 :i ls7ndu2i, !2a dus iari i a treia oar !2a ru*at, acelai
!uvnt %i!nd.
Matei 2684"5 Atunci a venit la ucenici i le2a $is8 )ormii de acum i v
odi&niiD Iat s2a apropiat ceasul i Fiul ,mului va fi dat 1n m7inile
pctoilor5
Matei 2684(5 !culai2v s mer*em, iat s2a apropiat !el !e M#a vndut.
Matei 2685465 :i pe c7nd vor'ea 1nc, iat a sosit Iuda, unul dintre cei
doispre$ece, i 1mpreun cu el mulime mult, cu s'ii i cu ciome*e, de la
ar&ierei i de la 'tr7nii poporului5
Matei 2684+5 Iar v7n$torul le2a dat semn, $ic7nd8 ?e care29 voi sruta,
Acela este8 punei m7na pe El5
Matei 2684-5 :i 1ndat, apropiindu2se de Iisus, a $is8 #ucur2Te,
>nvtoruleD :i 92a srutat5
Matei 26&29. Iar Iisus i#a %is& *rietene, pentru !e ai venit8 Atun!i ei,
apropiindu#se, au pus minile pe Iisus i 92au prins5
Matei 268"05 :i iat, unul dintre cei ce erau cu Iisus, 1ntin$7nd m7na, a
tras sa'ia i, lovind pe slu*a ar&iereului, i2a tiat urec&ea5
Matei 268"25 Atunci Iisus i2a $is8 >ntoarce sa'ia ta la locul ei, c toi cei
!e s!ot sabia, de sabie vor pieri.
Matei 268"35 !au i se pare c nu pot s ro* pe Tatl /eu i s2/i trimit
acum mai mult de douspre$ece le*iuni de 1n*eri=
Matei 268"45 )ar cum se vor 1mplini !cripturile, c aa tre'uie s fie=
Matei 26&22. .n !easul a!ela, a %is Iisus mulimilor8 3a la un t7l&ar ai
ieit cu s'ii i cu ciome*e, ca s / prindei5 >n fiecare $i edeam 1n templu i
1nvam i n2ai pus m7na pe /ine5
Matei 268"(5 )ar toate acestea s2au fcut ca s se 1mplineasc !cripturile
proorocilor5 Atunci toi ucenicii, ls7ndu29, au fu*it5
Matei 26&27. Iar !ei !are au prins pe Iisus 0#au dus la Caiafa ar"iereul,
unde erau adunai crturarii i 'tr7nii5
Matei 268"+5 Iar ?etru >l urma de departe p7n a a@uns la curtea
ar&iereului i, intr7nd 1nuntru, edea cu slu*ile, ca s vad sf7ritul5
Matei 268"-5 Iar ar&iereii, 'tr7nii i tot sinedriul cutau mrturie
mincinoas 1mpotriva lui Iisus, ca s29 omoare5
Matei 268(.5 :i n2au *sit, dei veniser muli martori mincinoi5 /ai pe
urm 1ns au venit doi i au spus8
Matei 268(05 Acesta a $is8 ?ot s dr7m templul lui )umne$eu i 1n trei
$ile s2l cldesc5
Matei 268(25 :i, scul7ndu2se, ar&iereul I2a $is8 u rspun$i nimic la ceea
ce mrturisesc acetia 1mpotriva Ta=
Matei 268(35 )ar Iisus tcea5 :i ar&iereul I2a $is8 Te 1ur pe Dumne%eul !el
viu, s ne spui nou de eti Tu 4ristosul, Fiul lui )umne$eu5
Matei 268(45 Iisus i2a rspuns8 Tu ai $is5 :i v spun 1nc8 )e acum vei
vedea pe Fiul ,mului e$7nd de2a dreapta puterii i venind pe norii cerului5
Matei 26&=2. Atun!i ar&iereul i2a sf7iat &ainele, $ic7nd8 A &ulitD 3e ne
mai tre'uie martori= Iat acum ai au$it &ula 9ui5
16"!
Matei 268((5 3e vi se pare= Iar ei, rspun$7nd, au $is8 Este vinovat de
moarte.
Matei 268(65 :i au scuipat 1n o'ra$ul 9ui, 't7ndu29 cu pumnii, iar unii >i
ddeau palme,
Matei 268(+5 Zic7nd8 ?roorocete2ne, 4ristoase, cine este cel ce Te2a
lovit.
Matei 268(-5 Iar ?etru edea afar, 1n curte5 :i o slu@nic s2a apropiat de
el, %i!nd8 :i tu erai cu Iisus Aalileianul5
Matei 2686.5 )ar el s2a lepdat 1naintea tuturor, $ic7nd8 u tiu ce $ici5
Matei 268605 :i ieind el la poart, l2a v$ut alta i a $is celor de acolo8 :i
a!esta era !u Iisus 7a%arineanul.
Matei 268625 :i iari s2a lepdat cu @urm7nt8 u cunosc pe omul acesta5
Matei 268635 Iar dup puin, apropiindu2se cei ce stteau acolo au $is lui
?etru8 3u adevrat i tu eti dintre ei, cci i *raiul te vdete5
Matei 268645 Atunci el a 1nceput a se 'lestema i a se @ura8 u cunos! pe
omul acesta5 :i 1ndat a c7ntat cocoul5
Matei 2686"5 :i ?etru i2a adus aminte de cuv7ntul lui Iisus, care $isese8
/ai 1nainte de a c7nta cocoul, de trei ori te vei lepda de /ine5 :i ieind afar,
a plns !u amar.
CAP. 27
Iisus naintea lui Pilat. Iuda se sp&nzur. Iisus i "ara(a. Iisus dat spre
moarte. "iciuirea, (at5ocorirea, rstignirea, moartea, nmorm&ntarea i paza
morm&ntului.
Matei 27805 Iar fc7ndu2se diminea, toi ar&iereii i 'tr7nii poporului
au inut sfat 1mpotriva lui Iisus, ca s20 omoare.
Matei 27825 :i, le*7ndu29, 92au dus i 92au predat dre*torului ?oniu
*ilat.
Matei 27835 Atunci Iuda, cel ce 92a v7ndut, v$7nd c a fost os7ndit, s2a
cit i a adus 1napoi ar&iereilor i 'tr7nilor cei trei$eci de ar*ini,
Matei 27&5. >i!nd& Am *reit v7n$7nd s7n*e nevinovat5 Ei i2au $is8 3e ne
privete pe noi= Tu vei vedea5
Matei 278"5 :i el, arunc7nd ar*inii 1n templu, a plecat i, duc7ndu2se, s2a
spn%urat.
Matei 278(5 Iar ar&iereii, lu7nd 'anii, au $is8 u se cuvine s2i punem 1n
vistieria templului, deoarece sunt pre de s7n*e5
Matei 27865 :i in7nd ei sfat, au cumprat cu ei Barina ,larului, pentru
1n*roparea strinilor5
Matei 278+5 ?entru aceea s2a numit arina aceea Barina !7n*elui, p7n 1n
$iua de ast$i5
Matei 27&4. Atun!i s#a $mplinit !uvntul spus de Ieremia prooro!ul, !are
$ice8 ;:i au luat cei trei$eci de ar*ini, preul celui preuit, pe care l2au preuit
fiii lui Israel,
Matei 2780.5 :i i2au dat pe Barina ,larului dup cum mi2a spus mie
Domnul).
16""
Matei 278005 Iar Iisus sttea 1naintea dre*torului5 :i 92a 1ntre'at
dre*torul, $ic7nd8 Tu eti re*ele iudeilor= Iar Iisus i2a rspuns8 Tu $ici5
Matei 278025 :i la 1nvinuirile aduse 9ui de ctre ar&ierei i 'tr7ni, nu
rspundea nimic5
Matei 278035 Atunci I2a $is ?ilat8 u au$i c7te mrturisesc ei 1mpotriva
6a8
Matei 278045 :i nu i2a rspuns lui nici un cuv7nt, 1nc7t dre*torul se mira
foarte.
Matei 2780"5 9a sr'toarea ?atilor, dre*torul avea o'iceiul s eli'ere%e
mulimii un 1ntemniat pe care2l voiau5
Matei 2780(5 :i aveau atunci un vinovat vestit, care se numea #ara'a5
Matei 278065 )eci adunai fiind ei, ?ilat le2a $is8 ?e cine voii s vi2l
elibere%, pe Baraba sau pe Iisus, !are se %i!e Hristos8
Matei 27&13. 3 tia c din invidie 92au dat 1n m7na lui5
Matei 2780-5 :i pe c7nd sttea ?ilat 1n scaunul de @udecat, femeia lui i2a
trimis acest cuv7nt8 imic s nu2I faci )reptului acestuia, c mult am suferit
a%i, $n vis, pentru +l.
Matei 2782.5 >ns ar&iereii i 'tr7nii au a7at mulimile ca s cear pe
#ara'a, iar pe Iisus s29 piard5
Matei 278205 Iar dre*torul, rspun$7nd, le2a $is8 ?e cine din cei doi voii
s v eli'ere$= Iar ei au rspuns8 ?e #ara'a5
Matei 278225 :i ?ilat le2a $is8 )ar ce voi face cu Iisus, ce se c&eam
4ristos= Toi au rspuns8 ! fie rsti*nitD
Matei 278235 A $is iari ?ilat8 )ar ce ru a fcut= Ei 1ns mai tare stri*au
i $iceau8 ! fie rsti*nitD
Matei 278245 :i v$7nd ?ilat c nimic nu folosete, ci mai mare tul'urare
se fa!e, lund ap i2a splat m7inile 1naintea mulimii, $ic7nd8 evinovat sunt
de s7n*ele )reptului acestuia5 Coi vei vedea5
Matei 2782"5 Iar tot poporul a rspuns i a $is8 !7n*ele 9ui asupra noastr
i asupra copiilor notriD
Matei 27&'=. Atun!i le#a eliberat pe Bara'a, iar pe Iisus 92a 'iciuit i 92a
dat s fie rsti*nit5
Matei 278265 Atunci ostaii dre*torului, duc7nd ei pe Iisus 1n pretoriu, au
adunat 1n @urul 9ui toat co&orta,
Matei 2782+5 :i de$'rc7ndu29 de toate &ainele 9ui, I2au pus o &lamid
roie5
Matei 2782-5 :i 1mpletind o cunun de spini, I2au pus2o pe cap i 1n m7na
9ui cea dreapt trestie; i, 1n*enunc&ind 1naintea lui 1i 'teau @oc de El,
$ic7nd8 #ucur2Te, re*ele iudeilorD
Matei 2783.5 :i scuip7nd asupra 9ui, au luat trestia i29 'teau peste cap5
Matei 278305 Iar dup ce 92au 'at@ocorit, 92au de$'rcat de &lamid, 92au
1m'rcat cu &ainele 9ui i 92au dus s29 rsti*neasc5
Matei 278325 :i ieind, au *sit pe un om din 3irene, cu numele !imon; pe
acesta l2au silit s duc crucea 9ui5
16"5
Matei 278335 :i venind la locul numit Aol*ota, care 1nseamn8 9ocul
3p7nii,
Matei 278345 I2au dat s 'ea vin amestecat cu fiere; i, *ust7nd, nu a voit
s 'ea5
Matei 2783"5 Iar dup ce 92au rsti*nit, au 1mprit &ainele 9ui, arunc7nd
sori, ca s se 1mplineasc ceea ce s2a $is de proorocul8 ;>mprit2au &ainele
/ele 1ntre ei, iar pentru cmaa /ea au aruncat sori;5
Matei 2783(5 :i ostaii, e$7nd, >l p$eau acolo5
Matei 278365 :i deasupra capului au pus vina 9ui scris8 Acesta este Iisus,
re(ele iudeilor.
Matei 2783+5 Atunci au fost rsti*nii 1mpreun cu El doi t7l&ari, unul de2a
dreapta i altul de2a st7n*a5
Matei 2783-5 Iar trectorii >l &uleau, cltin7ndu2i capetele,
Matei 2784.5 :i $ic7nd8 Tu, 3el ce dr7mi templul i 1n trei $ile 1l $ideti,
m7ntuiete2Te pe Tine >nsuiD )ac eti Fiul lui )umne$eu, co'oar2Te de pe
!ru!e<
Matei 278405 Asemenea i ar&iereii, 't7ndu2i @oc de El, cu crturarii i
cu 'tr7nii, $iceau8
Matei 278425 ?e alii i2a m7ntuit, iar pe !ine nu poate s !e m7ntuiascD
)ac este re*ele lui Israel, s !e co'oare acum de pe cruce, i vom crede 1n El5
Matei 278435 !2a 1ncre$ut 1n )umne$eu8 !29 scape acum, dac29 vrea pe
ElD 3ci a $is8 !unt Fiul lui )umne$eu5
Matei 27&545 >n acelai c&ip >l ocrau i t7l&arii cei 1mpreun2rsti*nii cu
+l.
Matei 2784"5 Iar de la ceasul al aselea, s2a fcut 1ntuneric peste tot
pm7ntul, p7n la ceasul al noulea5
Matei 2784(5 Iar 1n ceasul al noulea a stri*at Iisus cu *las mare, $ic7nd8
Eli, Eli, lama sa'a&tani= adic8 )umne$eul /eu, )umne$eul /eu, pentru ce
/2ai prsit=
Matei 278465 Iar unii dintre cei ce stteau acolo, au$ind $iceau8 ?e Ilie 1l
stri* Acesta5
Matei 2784+5 :i unul dintre ei, aler*7nd 1ndat i lu7nd un 'urete, i
umplndu2l de oet i pun7ndu2l 1ntr2o trestie, >i da s 'ea5
Matei 2784-5 Iar ceilali $iceau8 9as, s vedem dac vine Ilie s29
m7ntuiasc5
Matei 278".5 Iar Iisus, stri*7nd iari cu *las mare, :i2a dat du&ul5
Matei 278"05 :i iat, catapeteasma templului s2a sf7iat 1n dou de sus
p7n @os, i pm7ntul s2a cutremurat i pietrele s2au despicat;
Matei 278"25 /ormintele s2au desc&is i multe trupuri ale sfinilor
adormii s2au sculat5
Matei 278"35 :i ieind din morminte, dup 1nvierea 9ui, au intrat 1n
!etatea sf7nt i s2au artat multora5
Matei 278"45 Iar sutaul i cei ce 1mpreun cu el p$eau pe Iisus, v$7nd
cutremurul i cele 1nt7mplate, s2au 1nfricoat foarte, $ic7nd8 3u adevrat, Fiul
lui Dumne%eu era A!esta<
16"6
Matei 278""5 :i erau acolo multe femei, privind de departe, care urmaser
din -alileea pe Iisus, slu1indu#I,
Matei 278"(5 >ntre care era /aria /a*dalena i /aria, mama lui Iacov i
a lui Iosi, i mama fiilor lui Zevedeu5
Matei 278"65 Iar fc7ndu2se sear, a venit un om 'o*at din Arimateea, cu
numele Iosif, care i el era un ucenic al lui Iisus5
Matei 27&23. A!esta, du!ndu#se la *ilat, a !erut trupul lui Iisus. Atun!i
?ilat a poruncit s i se dea5
Matei 278"-5 :i Iosif, lu7nd trupul, l2a 1nfurat 1n *iul*iu curat de in,
Matei 278(.5 :i l2a pus 1n morm7ntul nou al su, pe care2l spase 1n
st7nc, i, prvlind o piatr mare la ua morm7ntului, s2a dus5
Matei 278(05 Iar acolo era /aria /a*dalena i cealalt /arie, e$7nd 1n
faa mormntului.
Matei 278(25 Iar a doua $i, care este dup vineri, s2au adunat ar&iereii i
fariseii la *ilat,
Matei 278(35 Zic7nd8 )oamne, ne2am adus aminte c am*itorul Acela a
spus, fiind 1nc 1n via8 )up trei $ile / voi scula5
Matei 27&=5. De!i, poruncete ca morm7ntul s fie p$it p7n a treia $i, ca
nu cumva ucenicii 9ui s vin i s29 fure i s spun poporului8 !2a sculat din
mori5 :i va fi rtcirea de pe urm mai rea dec7t cea dint7i5
Matei 278("5 ?ilat le2a $is8 Avei stra@; mer*ei i 1ntrii cum tii5
Matei 278((5 Iar ei, duc7ndu2se, au 1ntrit morm7ntul cu stra@, pecetluind
piatra.
CAP. 28
n#ierea lui Hristos. Artrile M&ntuitorului. Porunca (otezului.
Matei 28805 )up ce a trecut s7m'ta, c7nd se lumina de $iua 1nt7i a
sptm7nii E)uminicF, au venit /aria /a*dalena i cealalt /arie, ca s vad
mormntul.
Matei 28825 :i iat s2a fcut cutremur mare, c 1n*erul )omnului,
co'or7nd din cer i venind, a prvlit piatra i edea deasupra ei5
Matei 28835 :i 1nfiarea lui era ca ful*erul i 1m'rcmintea lui al' ca
$pada5
Matei 28845 :i de frica lui s2au cutremurat cei ce p$eau i s2au fcut ca
mori5
Matei 288"5 Iar 1n*erul, rspun$7nd, a $is femeilor8 u v temei, c tiu
c pe Iisus cel rsti*nit >l cutai5
Matei 28&=. 7u este ai!i; cci !2a sculat precum a $is; venii de vedei
locul unde a $cut5
Matei 28865 :i de*ra' mer*7nd, spunei ucenicilor 9ui c !2a sculat din
mori i iat va mer*e 1naintea voastr 1n Aalileea; acolo >l vei vedea5 Iat vam
spus vou5
Matei 28&3. Iar ple!7nd ele 1n *ra' de la morm7nt, cu fric i cu 'ucurie
mare au aler*at s vesteasc ucenicilor 9ui5
16"7
Matei 288-5 )ar c7nd mer*eau ele s vesteasc ucenicilor, iat Iisus le2a
$ntmpinat, $ic7nd8 #ucurai2vD Iar ele, apropiindu2se, au cuprins picioarele
9ui i I s2au 1nc&inat5
Matei 2880.5 Atunci Iisus le2a $is8 u v temei5 )ucei2v i vestii
frailor /ei, ca s mear* 1n Aalileea, i acolo / vor vedea5
Matei 288005 :i plec7nd ele, iat unii din stra@, venind 1n cetate, au vestit
ar"iereilor toate !ele $ntmplate.
Matei 288025 :i, adun7ndu2se ei 1mpreun cu 'tr7nii i in7nd sfat, au dat
'ani muli ostailor,
Matei 288035 Zic7nd8 !punei c ucenicii 9ui, venind noaptea, 92au furat,
pe !nd noi dormeam;
Matei 288045 :i de se va au$i aceasta la dre*torul, noi 1l vom 1ndupleca i
pe voi fr *ri@ v vom face5
Matei 2880"5 Iar ei, lu7nd ar*inii, au fcut precum au fost 1nvai5 :i s2a
rsp7ndit cuv7ntul acesta 1ntre Iudei, p7n $n %iua de a%i.
Matei 28&1=. Iar !ei unspre%e!e u!eni!i au mers $n -alileea, la muntele
unde le porun!ise lor Iisus.
Matei 288065 :i v$7ndu29, I s2au 1nc&inat, ei care se 1ndoiser5
Matei 2880+5 :i apropiindu2!e Iisus, le2a vor'it lor, $ic7nd8 )atu2/i2s2a
toat puterea, 1n cer i pe pm7nt5
Matei 2880-5 )rept aceea, mer*7nd, 1nvai toate neamurile, 'ote$7ndu2le
1n numele Tatlui i al Fiului i al !f7ntului )u&,
Matei 2882. >nv7ndu2le s p$easc toate c7te v2am poruncit vou, i
iat Eu cu voi sunt 1n toate $ilele, p7n la sf7ritul veacului5 Amin5
MA!U SFNTA EVANGHELIE
CAP. 1 Ioan "oteztorul. "otezul lui Iisus Hristos. Ispitirea. Predica.
Primii ucenici. Primele #indecri.
Mar!u 1&1. .n!eputul +van("eliei lui Iisus Hristos, ,iul lui
Dumne%eu,
Mar!u 1825 ?recum este scris 1n proorocie Ela /alea&iF i Isaia8
;Iat Eu trimit 1n*erul /eu 1naintea feei Tale, care va pre*ti calea Ta5
Mar!u 1835 Alasul celui ce stri* 1n pustie8 Atii calea )omnului,
drepte facei crrile 9ui;5
Mar!u 1&5. Ioan bote%a $n pustie, propovduind 'ote$ul pocinei
1ntru iertarea pcatelor5
Mar!u 18"5 :i ieeau la el tot inutul Iudeii i toi cei din Ierusalim
i se 'ote$au de ctre el, 1n r7ul Iordan, mrturisindu2i pcatele5
Mar!u 18(5 :i Ioan era 1m'rcat 1n &ain de pr de cmil, avea
cin*toare de piele 1mpre@urul mi@locului i m7nca lcuste i miere sl'atic5
16"8
Mar!u 1865 :i propovduia, $ic7nd8 Cine 1n urma mea 3el ce este
mai tare de!t mine, 3ruia nu sunt vrednic, plec7ndu2m, s2I de$le* cureaua
1nclmintelor5
Mar!u 18+5 Eu v2am 'ote$at pe voi cu ap, El 1ns v va 'ote$a cu
Du" Sfnt.
Mar!u 18-5 :i 1n $ilele acelea, Iisus a venit din a$aretul Aalileii i
s2a 'ote$at 1n Iordan, de ctre Ioan.
Mar!u 180.5 :i 1ndat, ieind din ap, a v$ut cerurile desc&ise i )u&ul
!a un porumbel !oborndu#Se peste +l.
Mar!u 18005 :i *las s2a fcut din ceruri8 Tu eti Fiul /eu cel iu'it, 1ntru
6ine am binevoit.
Mar!u 18025 :i 1ndat )u&ul 92a m7nat 1n pustie.
Mar!u 18035 :i a fost 1n pustie patru$eci de $ile, fiind ispitit de satana5 :i
era 1mpreun cu fiarele i 1n*erii >i slu@eau5
Mar!u 18045 )up ce Ioan a fost prins, Iisus a venit 1n Aalileea,
propovduind Evan*&elia 1mpriei lui )umne$eu5
Mar!u 1&12. :i $ic7nd8 !2a 1mplinit vremea i s2a apropiat 1mpria lui
)umne$eu5 ?ocii2v i credei 1n Evan*&elie5
Mar!u 180(5 :i um'l7nd pe l7n* /area Aalileii, a v$ut pe !imon i pe
Andrei, fratele lui !imon, arunc7nd mre@ele 1n mare, cci ei erau pescari5
Mar!u 18065 :i le2a $is Iisus8 Cenii dup /ine i v voi face s fii
pes!ari de oameni.
Mar!u 180+5 :i 1ndat, ls7nd mre@ele, au mers dup El5
Mar!u 180-5 :i mer*7nd puin mai 1nainte, a v$ut pe Iacov al lui Zevedeu
i pe Ioan, fratele lui5 :i ei erau 1n cora'ie, dre*7ndu2i mre@ele5
Mar!u 182.5 :i i2a c&emat pe ei 1ndat5 Iar ei, ls7nd pe tatl lor Zevedeu
1n cora'ie, cu lucrtorii, s2au dus dup El5
Mar!u 18205 :i venind 1n 3apernaum i 1ndat intr7nd s7m'ta 1n
sina*o*, 1i 1nva5
Mar!u 18225 :i erau uimii de 1nvtura 9ui, cci El 1i 1nva pe ei ca 3el
ce are putere, iar nu 1n felul crturarilor5
Mar!u 18235 :i era 1n sina*o*a lor un om cu du& necurat, care stri*a tare,
Mar!u 18245 Zic7nd8 3e ai cu noi, Iisuse a$arinene= Ai venit ca s ne
pier%i= Te tim cine eti8 !f7ntul lui )umne$eu5
Mar!u 182"5 :i Iisus l2a certat, $ic7nd8 Taci i iei din el5
Mar!u 182(5 :i scutur7ndu2l du&ul cel necurat i stri*7nd cu *las mare, a
ieit din el5
Mar!u 18265 :i s2au spim7ntat toi, 1nc7t se 1ntre'au 1ntre ei, %i!nd& Ce
este aceasta= , 1nvtur nou i cu putere; c i du&urilor necurate le
poruncete, i I se supun5
Mar!u 182+5 :i a ieit vestea despre El 1ndat pretutindeni 1n toat
$mpre1urimea -alileii.
Mar!u 182-5 :i 1ndat ieind ei din sina*o*, au venit 1n casa lui !imon i
a lui Andrei, cu Iacov i cu Ioan5
16"9
Mar!u 183.5 Iar soacra lui !imon $cea, prins de fri*uri, i 1ndat I2au
vorbit despre ea.
Mar!u 18305 :i apropiindu2!e a ridicat2o, apuc7nd2o de m7n5 :i au lsato
fri*urile i ea le slu@ea5
Mar!u 18325 Iar c7nd s2a fcut sear i soarele apusese, au adus la El pe
toi 'olnavii i demoni$aii5
Mar!u 18335 :i toat cetatea era adunat la u5
Mar!u 18345 :i a tmduit pe muli care ptimeau de felurite 'oli i
demoni muli a alun*at5 Iar pe demoni nu2i lsa s vor'easc, pentru c29 tiau
c El e 4ristos5
Mar!u 183"5 :i a doua $i, foarte de diminea, scul7ndu2!e, a ieit i !2a
dus 1ntr2un loc pustiu i !e ru*a acolo5
Mar!u 183(5 :i a mers dup El !imon i cei ce erau cu el5
Mar!u 18365 :i afl7ndu29, I2au $is8 Toi Te caut pe Tine5
Mar!u 183+5 :i El a $is lor8 ! mer*em 1n alt parte, prin cetile i satele
1nvecinate, ca s propovduiesc i acolo, cci pentru aceasta am venit.
Mar!u 183-5 :i venind propovduia 1n sina*o*ile lor, 1n toat Aalileea,
alun(nd pe demoni.
Mar!u 184.5 :i un lepros a venit la El, ru*7ndu29 i 1n*enunc&ind i
$ic7nd8 )e voieti, poi s m cureti5
Mar!u 18405 :i fc7ndu2I2se mil, a 1ntins m7na i !2a atins de el i i2a
$is8 Coiesc, curete2te5
Mar!u 18425 :i 1ndat s2a 1ndeprtat lepra de la el i s2a curit5
Mar!u 18435 :i poruncindu2i cu asprime, 1ndat l2a alun*at,
Mar!u 18445 :i i2a $is8 Ce$i, nimnui s nu spui nimic, ci mer*i de te arat
preotului i adu, pentru curirea ta, cele ce a r7nduit /oise, spre mrturie lor5
Mar!u 184"5 Iar el, ieind, a 1nceput s propovduiasc multe i s
rsp7ndeasc cuv7ntul, 1nc7t Iisus nu mai putea s intre pe fa 1n cetate, ci
sttea afar, 1n locuri pustii, i veneau la El de pretutindeni5
CAP. 2
-indecarea sl(nogului. C%emarea lui Matei. Postul. *mulgerea spicelor n
zi de s&m(t.
Mar!u 2805 :i intr7nd iari 1n 3apernaum, dup c7teva $ile s2a
au$it c este 1n cas5
Mar!u 2825 :i 1ndat s2au adunat muli, 1nc7t nu mai era loc, nici
1naintea uii, i le *ria lor cuv7ntul5
Mar!u 2835 :i au venit la El, aduc7nd un sl'no*, pe care2l purtau
patru ini5
Mar!u 2845 :i neput7nd ei, din pricina mulimii, s se apropie de
El, au desfcut acoperiul casei unde era Iisus i, prin sprtur, au lsat 1n @os
patul 1n care $cea sl'no*ul5
Mar!u 28"5 :i v$7nd Iisus credina lor, i2a $is sl'no*ului8 Fiule,
iertate 1i sunt pcatele taleD
1650
Mar!u 28(5 :i erau acolo unii dintre crturari, care edeau i
!u(etau $n inimile lor&
Mar!u 2865 ?entru ce vor'ete Acesta astfel= El &ulete5 3ine poate
s ierte pcatele, fr numai unul )umne$eu=
Mar!u 28+5 :i 1ndat cunosc7nd Iisus, cu du&ul 9ui, c aa cu*etau
ei 1n sine, le2a $is lor8 )e ce cu*etai acestea 1n inimile voastre=
Mar!u 28-5 3e este mai uor a $ice sl'no*ului8 iertate 1i sunt
pcatele, sau a $ice8 !coal2te, ia2i patul tu i um'l=
Mar!u 280.5 )ar, ca s tii c putere are Fiul ,mului a ierta pcatele pe
pm7nt, a $is sl'no*ului8
Mar!u 28005 Zic ie8 !coal2te, ia2i patul tu i mer*i la casa ta5
Mar!u 28025 :i s2a sculat 1ndat i, lu7ndu2i patul, a ieit 1naintea tuturor,
1nc7t erau toi uimii i slveau pe )umne$eu, $i!nd& Asemenea lu!ruri n#am
v$ut niciodat5
Mar!u 28035 :i iari a ieit la mare i toat mulimea venea la El i 1i
1nva5
Mar!u 28045 :i trec7nd, a v$ut pe 9evi al lui Alfeu, e$7nd la vam, i i2a
$is8 <rmea$2/iD Iar el, scul7ndu2se, I2a urmat5
Mar!u 280"5 :i c7nd edea El 1n casa lui 9evi, muli vamei i pctoi
edeau la mas cu Iisus i cu ucenicii 9ui5 3 erau muli i2I urmau5
Mar!u 280(5 Iar crturarii i fariseii, v$7ndu29 c mn7nc 1mpreun cu
vameii i pctoii, $iceau ctre ucenicii 9ui8 )e ce mn7nc i 'ea
>nvtorul vostru cu vameii i pctoii=
Mar!u 28065 )ar, au$ind, Iisus le2a $is8 u cei sntoi au nevoie de
doctor, ci cei 'olnavi5 2am venit s c&em pe cei drepi ci pe pctoi la
pocin5
Mar!u 2&13. U!eni!ii lui Ioan i ai fariseilor posteau i au venit i I2au $is
9ui8 )e ce ucenicii lui Ioan i ucenicii fariseilor postesc, iar ucenicii Ti nu
postes!8
Mar!u 280-5 :i Iisus le2a $is8 ?ot, oare, prietenii mirelui s posteasc c7t
timp este mirele cu ei= 37t vreme au pe mire cu ei, nu pot s posteasc5
Mar!u 282.5 )ar vor veni $ile, c7nd se va lua mirele de la ei i atunci vor
posti $n a!ele %ile.
Mar!u 28205 imeni nu coase la &ain vec&e petic dintr2o 'ucat de stof
nou, iar de nu, peticul nou va tra*e din &aina vec&e i se va face o ruptur i
mai rea.
Mar!u 28225 imeni, iari, nu pune vin nou 1n 'urdufuri vec&i, iar de nu,
vinul nou spar*e 'urdufurile i vinul se var i 'urdufurile se stric; 1nc7t vinul
nou tre'uie s fie 1n 'urdufuri noi5
Mar!u 28235 :i pe c7nd mer*ea El 1ntr2o s7m't prin semnturi, ucenicii
9ui, 1n drumul lor, au 1nceput s smul* spice5
Mar!u 28245 :i fariseii >i $iceau8 Ce$i, de ce fac s7m'ta ce nu se cuvine=
Mar!u 282"5 :i Iisus le2a rspuns8 Au niciodat n2ai citit ce a fcut )avid,
!nd a avut nevoie i a flm7n$it, el i cei ce erau cu el=
1651
Mar!u 2&'=. Cum a intrat $n !asa lui Dumne%eu, $n %ilele lui Abiatar
ar&iereul, i a m7ncat p7inile punerii 1nainte, pe care nu se cuvenea s le
mn7nce dec7t numai preoii, i a dat i celor ce erau cu el=
Mar!u 28265 :i le $icea lor8 !7m'ta a fost fcut pentru om, iar nu omul
pentru s7m't5
Mar!u 282+5 Astfel c Fiul ,mului este domn i al s7m'etei5
CAP. 3
-indecarea celui cu m&na uscat i alte #indecri. Alegerea celor 67 Apostoli.
Pcatul mpotri#a *'&ntului )u%. Mama i 'ra,ii lui Iisus.
Mar!u 3805 :i iari a intrat 1n sina*o*5 :i era acolo un om av7nd
m7na uscat5
Mar!u 3825 :i >l p7ndeau pe Iisus s vad dac 1l va vinde!a
s7m'ta, ca s29 1nvinuiasc5
Mar!u 3835 :i a $is omului care avea m7na uscat8 %idic2te 1n
mi1lo!<
Mar!u 3845 :i a $is lor8 !e cuvine, s7m'ta, a face 'ine sau a face
ru, a m7ntui un suflet sau a2l pierde= )ar ei tceau;
Mar!u 38"5 :i privindu2i pe ei cu m7nie i 1ntrist7ndu2!e de
1nv7rtoarea inimii lor, a $is omului8 >ntinde m7na taD :i a 1ntins2o, i m7na lui
s2a fcut sntoas5
Mar!u 38(5 :i ieind, fariseii au fcut 1ndat sfat cu irodianii
1mpotriva 9ui, ca s29 piard5
Mar!u 3&7. Iisus, 1mpreun cu ucenicii 9ui, a plecat 1nspre mare i
mulime mult din Aalileea i din Iudeea 92a urmat5
Mar!u 3&3. Din Ierusalim , din Idumeea, de din!olo de Iordan,
dimpre@urul Tirului i !idonului, mulime mare, care, au$ind c7te fcea, a venit
la +l.
Mar!u 38-5 :i a $is ucenicilor !i s2I fie pus la 1ndem7n o
cor'ioar, ca s nu29 1m'ul$easc mulimea;
Mar!u 380.5 Fiindc vindecase pe muli, de aceea nvleau asupra 9ui, ca
s se atin* de El toi c7i erau 'olnavi5
Mar!u 3&11. Iar du"urile !ele ne!urate, c7nd >l vedeau, cdeau 1naintea
9ui i stri*au, $ic7nd8 Tu eti Fiul lui )umne$eu5
Mar!u 38025 :i El le certa mult ca s nu29 dea pe fa5
Mar!u 38035 :i !2a suit pe munte i a c&emat la !ine pe c7i a voit, i au
venit la +l.
Mar!u 38045 :i a r7nduit pe !ei doispre%e!e, pe !are i#a numit apostoli, !a
s fie cu El i s2i trimit s propovduiasc,
Mar!u 380"5 :i s ai' putere s vindece 'olile i s alun*e demonii5
Mar!u 380(5 )eci a r7nduit pe cei doispre$ece8 pe !imon, cruia i2a pus
numele *etru;
Mar!u 38065 ?e Iacov al lui Zevedeu i pe Ioan, fratele lui Iacov, i le2a
pus lor numele #oaner*&es, adic fii tunetului5
165
Mar!u 380+5 :i pe Andrei, i pe Filip, i pe #artolomeu, pe /atei, i pe
Toma, i pe Iacov al lui Alfeu, i pe Tadeu, i pe !imon 3ananeul,
Mar!u 380-5 :i pe Iuda Iscarioteanul, cel care 92a i v7ndut5
Mar!u 382.5 :i a venit 1n cas, i iari mulimea s2a adunat, 1nc7t ei nu
puteau nici s mn7nce5
Mar!u 38205 :i au$ind ai !i, au ieit ca s29 prind, c $iceau8 :i2a ieit
din fire.
Mar!u 38225 Iar crturarii, care veneau din Ierusalim , $iceau c are pe
#eel$e'ul i c, cu domnul demonilor, alun* demonii5
Mar!u 38235 :i c&em7ndu2i la !ine, le2a vor'it 1n pilde& Cum poate satana
s alun*e pe satana=
Mar!u 38245 )ac o 1mprie se va de$'ina 1n sine, acea 1mprie nu mai
poate dinui5
Mar!u 382"5 :i dac o cas se va de$'ina 1n sine, casa aceea nu va mai
putea s se in5
Mar!u 382(5 :i dac satana s2a sculat 1mpotriva sa 1nsui i s2a de$'inat,
nu poate s dinuiasc, ci are sf7rit5
Mar!u 38265 )ar nimeni nu poate, intr7nd 1n casa celui tare, s2i rpeasc
lucrurile, de nu va le*a 1nt7i pe cel tare, i atunci va @efui casa lui5
Mar!u 382+5 Adevrat *riesc vou c toate vor fi iertate fiilor oamenilor,
pcatele i &ulele c7te vor fi &ulit;
Mar!u 3&'4. Dar !ine va "uli $mpotriva Du"ului Sfnt nu are iertare $n
veac, ci este vinovat de os7nda venic5
Mar!u 383.5 ?entru c $iceau8 Are du& necurat5
Mar!u 38305 :i au venit mama 9ui i fraii 9ui i, st7nd afar, au trimis la
+l !a sn#0 !"eme.
Mar!u 38325 Iar mulimea edea 1mpre@urul 9ui5 :i I2au $is unii8 Iat
mama Ta i fraii Ti i surorile Tale sunt afar5 Te caut5
Mar!u 38335 :i, rspun$7nd lor, le2a $is8 3ine este mama /ea i fraii
Mei8
Mar!u 38345 :i privind pe cei ce edeau 1n @urul 9ui, a $is8 Iat mama /ea
i fraii /ei5
Mar!u 383"5 3 oricine va face voia lui )umne$eu, acesta este fratele
/eu i sora /ea i mama /ea5
CAP. 4
Felurite pilde despre mpr,ia cerurilor. Potolirea 'urtunii pe mare.
Mar!u 4805 :i iari a 1nceput Iisus s 1nvee, l7n* mare, i s2a adunat la
El mulime foarte mult, 1nc7t El a intrat 1n cora'ie i edea pe mare, iar toat
mulimea era l7n* mare, pe uscat5
Mar!u 4825 :i2i 1nva multe 1n pilde, i 1n 1nvtura !a le $icea8
Mar!u 4835 Ascultai8 Iat, ieit2a semntorul s semene5
Mar!u 4845 :i pe c7nd semna el, o sm7n a c$ut l7n* cale i psrile
cerului au venit i au m7ncat2o5
165!
Mar!u 48"5 :i alta a c$ut pe loc pietros, unde nu avea pm7nt mult, i
1ndat a rsrit, pentru c nu avea pm7nt mult5
Mar!u 48(5 :i c7nd s2a ridicat soarele, s2a vete@it i, neav7nd rdcin, sa
us!at.
Mar!u 4865 Alt sm7n a c$ut 1n spini, a crescut, dar spinii au 1n'uito
i rod n2a dat5
Mar!u 48+5 :i altele au c$ut pe pm7ntul cel 'un i, 1nl7ndu2se i
cresc7nd, au dat roade i au adus8 una trei$eci, alta ai$eci, alta o sut5
Mar!u 48-5 :i $icea8 3ine are urec&i de au$it s aud5
Mar!u 480.5 Iar c7nd a fost sin*ur, cei ce erau l7n* El, 1mpreun cu cei
doispre%e!e, .l $ntrebau despre pilde.
Mar!u 48005 :i le2a rspuns8 Cou v e dat s cunoatei taina 1mpriei
lui )umne$eu, dar pentru cei de afar totul se fa!e $n pilde,
Mar!u 48025 3a uit7ndu2se, s priveasc i s nu vad, i, au$ind, s nu
1nelea*, ca nu cumva s se 1ntoarc i s fie iertai5
Mar!u 48035 :i le2a $is8 u pricepei pilda aceasta= )ar cum vei 1nele*e
toate pildele8
Mar!u 48045 !emntorul seamn cuv7ntul5
Mar!u 480"5 3ele de l7n* cale sunt aceia 1n care se seamn cuv7ntul, i,
c7nd 1l aud, 1ndat vine satana i ia cuv7ntul cel semnat 1n inimile lor5
Mar!u 480(5 3ele semnate pe loc pietros sunt aceia care, c7nd aud
!uvntul, $l primesc 1ndat cu 'ucurie,
Mar!u 48065 )ar n2au rdcin 1n ei, ci in p7n la un timp; apoi c7nd se
1nt7mpl str7mtorare sau pri*oan pentru cuv7nt, 1ndat se smintesc5
Mar!u 480+5 :i cele semnate 1ntre spini sunt cei ce ascult cuv7ntul,
Mar!u 4&14. Dar (ri@ile veacului i 1nelciunea 'o*iei i poftele dup
celelalte, ptrun$7nd 1n ei, 1n'u cuv7ntul i 1l fac neroditor5
Mar!u 482.5 Iar cele semnate pe pm7ntul cel 'un sunt cei ce aud
cuv7ntul i2l primesc i aduc roade8 unul trei$eci, altul ai$eci i altul o sut5
Mar!u 48205 :i le $icea8 !e aduce oare fclia ca s fie pus su' o'roc sau
su' pat= ,are nu ca s fie pus 1n sfenic=
Mar!u 48225 3ci nu e nimic ascuns ca s nu se dea pe fa; nici n2a fost
ceva tinuit, dec7t ca s vin la artare5
Mar!u 48235 3ine are urec&i de au$it s aud5
Mar!u 48245 :i le $icea8 9uai seama la ce au$ii8 3u ce msur msurai,
vi se va msura; iar vou celor ce ascultai, vi se va da i v va prisosi5
Mar!u 482"5 3ci celui ce are i se va da; dar de la cel ce nu are, i ce are i
se va lua.
Mar!u 482(5 :i $icea8 Aa este 1mpria lui )umne$eu, ca un om care
arunc sm7na 1n pm7nt,
Mar!u 48265 :i doarme i se scoal, noaptea i $iua, i sm7na rsare i
crete, cum nu tie el5
Mar!u 482+5 ?m7ntul rodete de la sine8 mai 1nt7i pai, apoi spic, dup
a!eea (ru deplin $n spi!.
165"
Mar!u 482-5 Iar c7nd rodul se coace, 1ndat trimite secera, c a sosit
seceriul5
Mar!u 483.5 :i $icea8 3um vom asemna 1mpria lui )umne$eu, sau 1n
ce pild o vom 1nc&ipui=
Mar!u 48305 3u *runtele de mutar care, c7nd se seamn 1n pm7nt, este
mai mic dec7t toate seminele de pe pm7nt;
Mar!u 48325 )ar, dup ce s2a semnat, crete i se face mai mare dec7t
toate le(umele i face ramuri mari, 1nc7t su' um'ra lui pot s slluiasc
psrile cerului5
Mar!u 48335 :i cu multe pilde ca acestea le *ria cuv7ntul dup cum
puteau s 1nelea*5
Mar!u 48345 Iar fr pild nu le *ria; i ucenicilor !i le lmurea toate,
deosebi.
Mar!u 483"5 :i 1n $iua aceea, c7nd s2a 1nserat, a $is ctre ei8 ! trecem pe
rmul cellalt5
Mar!u 483(5 :i ls7nd ei mulimea, 92au luat cu ei 1n cora'ie, aa cum
era, cci erau cu El i alte cor'ii5
Mar!u 48365 :i s2a pornit o furtun mare de v7nt i valurile se prvleau
peste cora'ie, 1nc7t cora'ia era aproape s se umple5
Mar!u 483+5 Iar Iisus era la partea dindrt a cor'iei, dormind pe cpt7i5
92au deteptat i I2au $is8 >nvtorule, nu2Bi este *ri@ c pierim=
Mar!u 483-5 :i El, scul7ndu2!e, a certat v7ntul i a poruncit mrii8 TaciD
>ncetea$D :i v7ntul s2a potolit i s2a fcut linite mare5
Mar!u 484.5 :i le2a $is lor8 ?entru ce suntei aa de fricoi= 3um de nu
avei credin=
Mar!u 48405 :i s2au 1nfricoat cu fric mare i $iceau unul ctre altul&
3ine este oare, Acesta, c i v7ntul i marea I se supun=
CAP. 5
-indecarea unui demonizat din ,inutul 4adarenilor. n#ierea 'iicei lui Iair i
#indecarea 'emeii (olna#e de doisprezece ani.
Mar!u 5805 :i a venit de cealalt parte a mrii 1n inutul
-adarenilor.
Mar!u 5825 Iar dup ce a ieit din cora'ie, 1ndat 92a 1nt7mpinat,
din morminte, un om !u du" ne!urat,
Mar!u 5835 3are 1i avea locuina 1n morminte, i nimeni nu putea
s2l le*e nici mcar 1n lanuri,
Mar!u 5845 ?entru c de multe ori fiind le*at 1n o'e$i i lanuri, el
rupea lanurile, i o'e$ile le sfr7ma, i nimeni nu putea s2l potoleasc;
Mar!u 58"5 :i ne1ncetat noaptea i $iua era prin morminte i prin
muni, stri*7nd i tindu2se cu pietre5
Mar!u 58(5 Iar v$7ndu29 de departe pe Iisus, a aler*at i s2a
$n!"inat 0ui.
1655
Mar!u 5865 :i stri*7nd cu *las puternic, a $is8 3e ai cu mine, Iisuse,
Fiule al lui )umne$eu 3elui ?rea1nalt= Te @ur pe )umne$eu s nu m
c&inuieti.
Mar!u 58+5 3ci 1i $icea8 Iei du& necurat din omul acesta5
Mar!u 58-5 :i l2a 1ntre'at8 3are 1i este numele= :i I2a rspuns8
9e*iune este numele meu, cci suntem muli5
Mar!u 580.5 :i >l ru*au mult s nu2i trimit afar din acel inut5
Mar!u 5&11. Iar acolo, l7n* munte, era o turm mare de porci, care
ptea5
Mar!u 58025 :i 92au ru*at, $ic7nd8 Trimite2ne pe noi 1n porci, ca s intrm
$n ei.
Mar!u 58035 :i El le2a dat voie5 Atunci, ieind, du&urile necurate au intrat
1n porci i turma s2a aruncat de pe rmul 1nalt, 1n mare5 :i erau ca la dou mii
i s2au 1necat 1n mare5
Mar!u 58045 Iar cei care2i pteau au fu*it i au vestit 1n cetate i prin
sate5 :i au venit oamenii s vad ce s2a 1nt7mplat5
Mar!u 580"5 :i s2au dus la Iisus i au v$ut pe cel demoni$at e$7nd @os,
1m'rcat i 1ntre* la minte, el care avusese le*iune de demoni, i s2au
1nfricoat5
Mar!u 580(5 Iar cei ce au v$ut le2au povestit cum a fost cu demoni$atul
i despre porci5
Mar!u 58065 :i ei au 1nceput s29 roa*e s se duc din &otarele lor.
Mar!u 5&13. Iar intrnd +l $n !orabie, !el !e fusese demoni%at .l ru(a !a
s2l ia cu El5
Mar!u 580-5 Iisus 1ns nu l2a lsat, ci i2a $is8 /er*i 1n casa ta, la ai ti, i
spune2le c7te i2a fcut ie )omnul i cum te2a miluit5
Mar!u 582.5 Iar el s2a dus i a 1nceput s vesteasc 1n )ecapole c7te i2a
fcut Iisus lui; i toi se minunau5
Mar!u 58205 :i trec7nd Iisus cu cora'ia iari de partea cealalt, s2a
adunat la El mulime mult i era l7n* mare5
Mar!u 58225 :i a venit unul din mai2marii sina*o*ilor, anume Iair, i
v$7ndu29 pe Iisus, a c$ut la picioarele 9ui,
Mar!u 58235 :i 92a ru*at mult, $ic7nd8 Fiica mea este pe moarte, ci,
venind, pune m7inile tale peste ea, ca s scape i s triasc5
Mar!u 58245 :i a mers cu el5 :i mulime mult 1l urma pe Iisus :i >l
$mbul%ea.
Mar!u 582"5 :i era o femeie care avea, de doispre$ece ani, cur*ere de
sn(e.
Mar!u 582(5 :i multe 1ndurase de la muli doctori, c&eltuindu2i toate ale
sale, dar nefolosind nimic, ci mai mult mer*7nd 1nspre mai ru5
Mar!u 5&'7. Au%ind ea !ele despre Iisus, a venit 1n mulime i pe la spate
s#a atins de "aina 0ui.
Mar!u 582+5 3ci 1i $icea8 )e m voi atin*e mcar de &aina 9ui, m voi
vinde!a<
1656
Mar!u 582-5 :i 1ndat i$vorul s7n*elui ei a 1ncetat i ea a simit 1n trup c
s2a vindecat de 'oal5
Mar!u 583.5 :i 1ndat, cunosc7nd Iisus 1n !ine puterea ieit din El,
1ntorc7ndu2!e ctre mulime, a 1ntre'at8 3ine s2a atins de /ine=
Mar!u 58305 :i I2au $is ucenicii 9ui8 Ce$i mulimea 1m'ul$indu2Te i $ici8
Cine s#a atins de Mine8
Mar!u 58325 :i !e uita 1mpre@ur s vad pe aceea care fcuse aceasta5
Mar!u 58335 Iar femeia, 1nfrico7ndu2se i tremur7nd, tiind ce i se fcuse,
a venit i a c$ut 1naintea 9ui i I2a mrturisit tot adevrul;
Mar!u 58345 Iar El i2a $is8 Fiic, credina ta te2a m7ntuit, mer*i 1n pace i
fii sntoas de 'oala taD
Mar!u 583"5 >nc vor'ind El, au venit unii de la mai2marele sina*o*ii,
$ic7nd8 Fiica ta a murit5 )e ce mai superi pe >nvtorul=
Mar!u 5&/=5 )ar Iisus, au$ind cuv7ntul ce s2a *rit, a $is mai2marelui
sina(o(ii& 7u te teme. Crede numai.
Mar!u 58365 :i n2a lsat pe nimeni s mear* cu El, dec7t numai pe ?etru
i pe Iacov i pe Ioan, fratele lui Iacov5
Mar!u 583+5 :i au venit la casa mai2marelui sina*o*ii i a v$ut tul'urare
i pe cei ce pl7n*eau i se t7n*uiau mult5
Mar!u 583-5 :i intr7nd, le2a $is8 )e v tul'urai i pl7n*ei= 3opila n2a
murit, !i doarme.
Mar!u 584.5 :i29 luau 1n r7s5 Iar El, sco7ndu2i pe toi afar, a luat cu !ine
pe tatl copilei, pe mama ei i pe cei ce 1l 1nsoeau i a intrat unde era copila5
Mar!u 58405 :i apuc7nd pe copil de m7n, i2a *rit8 Talita Gumi, care se
t7lcuiete8 Fiic, ie $ic, scoal2teD
Mar!u 58425 :i 1ndat s2a sculat copila i um'la, cci era de doispre$e!e
ani5 :i s2au mirat 1ndat cu uimire mare5
Mar!u 58435 )ar El le2a poruncit, cu struin, ca nimeni s nu afle de
aceasta5 :i le2a $is s2i dea copilei s mn7nce5
CAP. 6
Proorocul dispre,uit n patria lui. /rimiterea celor doisprezece. .ciderea lui
Ioan "oteztorul. *turarea celor cinci mii. Iisus um(l pe mare.
Mar!u 6805 :i a ieit de acolo i a venit 1n patria !a, iar ucenicii 9ui
au mers dup El5
Mar!u 6825 :i, fiind s7m't, a 1nceput s 1nvee 1n sina*o*5 :i
muli, au$indu29, erau uimii i $iceau8 )e unde are El acestea= :i ce este
1nelepciunea care I s2a dat 9ui= :i cum se fac minuni ca acestea prin m7inile
0ui8
Mar!u 6835 Au nu este Acesta teslarul, fiul /ariei i fratele lui
Iacov i al lui Iosi i al lui Iuda i al lui !imon= :i nu sunt, oare, surorile 0ui
aici la noi= :i se sminteau 1ntru El5
Mar!u 6845 :i le $icea Iisus8 u este prooroc dispreuit, dec7t 1n
patria sa i 1ntre rudele sale i 1n casa sa5
1657
Mar!u 6&2. :i n2a putut acolo s fac nici o minune, dec7t c,
pun7ndu2:i m7inile peste puini 'olnavi, i2a vindecat5
Mar!u 68(5 :i se mira de necredina lor5 :i str'tea satele
dimpre@ur 1nv7nd5
Mar!u 6865 :i a c&emat la !ine pe cei doispre$ece i a 1nceput s2i
trimit doi c7te doi i le2a dat putere asupra du&urilor necurate5
Mar!u 68+5 :i le2a poruncit s nu ia nimic cu ei, pe cale, ci numai
toia*5 ici p7ine, nici traist, nici 'ani la cin*toare;
Mar!u 68-5 3i s fie 1nclai cu sandale i s nu se 1m'race cu dou
"aine.
Mar!u 680.5 :i le $icea8 >n orice cas vei intra, acolo s rm7nei p7n ce
vei iei de acolo5
Mar!u 68005 :i dac 1ntr2un loc nu v vor primi pe voi, nici nu v vor
asculta, ieind de acolo, scuturai praful de su' picioarele voastre, spre mrturie
lor5 Adevrat *riesc vou8 /ai uor va fi !odomei i Aomorei, 1n $iua
@udecii, dec7t cetii aceleia5
Mar!u 68025 :i ieind, ei propovduiau s se pociasc5
Mar!u 68035 :i scoteau muli demoni i un*eau cu untdelemn pe muli
'olnavi i2i vinde!au.
Mar!u 68045 :i a au$it re*ele Irod, cci numele lui Iisus se fcuse
cunoscut, i $icea c Ioan #ote$torul s2a sculat din mori i de aceea se fac
minuni prin el.
Mar!u 680"5 Alii 1ns $iceau c este Ilie i alii c este prooroc, ca unul
din prooro!i.
Mar!u 680(5 Iar Irod, au$ind $icea8 Este Ioan cruia eu am pus s2i taie
capul; el s2a sculat din mori5
Mar!u 68065 3ci Irod, trimi7nd, l2a prins pe Ioan i l2a le*at, 1n temni,
din pricina Irodiadei, femeia lui Filip, fratele su, pe care o luase de soie5
Mar!u 680+5 3ci Ioan 1i $icea lui Irod8 u2i este 1n*duit s ii pe femeia
fratelui tu5
Mar!u 680-5 Iar Irodiada 1l ura i voia s2l omoare, dar nu putea,
Mar!u 682.5 3ci Irod se temea de Ioan, tiindu2l 'r'at drept i sf7nt, i2l
o!rotea. :i ascult7ndu2l, multe fcea i cu dra* 1l asculta5
Mar!u 68205 :i fiind o $i cu 'un prile@, c7nd Irod, de $iua sa de natere, a
fcut osp dre*torilor lui i cpeteniilor otirii i fruntailor din Aalileea,
Mar!u 68225 :i fiica Irodiadei, intr7nd i @uc7nd, a plcut lui Irod i celor
ce edeau cu el la mas5 Iar re*ele a $is fetei8 3ere de la mine orice vei voi i 1i
voi da.
Mar!u 68235 :i s2a @urat ei8 ,rice vei cere de la mine 1i voi da, p7n la
@umtate din re*atul meu5
/A%(5245 :i ea, ieind, a $is mamei sale8 3e s cer= Iar Irodiada i2a $is8 3apul
lui Ioan #ote$torul5
Mar!u 682"5 :i intr7nd 1ndat, cu *ra', la re*e, i2a cerut, $ic7nd8 Creau
s2mi dai 1ndat, pe tipsie, capul lui Ioan #ote$torul5
1658
Mar!u 682(5 :i re*ele s2a m7&nit ad7nc, dar pentru @urm7nt i pentru cei
ce edeau cu el la mas, n2a voit s2o 1ntriste$e5
Mar!u 68265 :i 1ndat trimi7nd re*ele un pa$nic, a poruncit a2i aduce
!apul.
Mar!u 682+5 :i acela, mer*7nd, i2a tiat capul 1n temni, l2a adus pe
tipsie i l2a dat fetei, iar fata l2a dat mamei sale5
Mar!u 682-5 :i au$ind, ucenicii lui au venit, au luat trupul lui Ioan i l2au
pus $n mormnt.
Mar!u 683.5 :i s2au adunat apostolii la Iisus i I2au spus 9ui toate !te au
fcut i au 1nvat5
Mar!u 68305 :i El le2a $is8 Cenii voi 1niv de o parte, 1n loc pustiu, i
odi&nii2v puin5 3ci muli erau care veneau i muli erau care se duceau i nu
mai aveau timp nici s mn7nce5
Mar!u 68325 :i au plecat cu corabia spre un lo! pustiu, de o parte.
Mar!u 68335 :i i2au v$ut plec7nd i muli au 1neles i au aler*at acolo pe
@os de prin toate cetile i au sosit 1naintea lor5
Mar!u 68345 :i ieind din cora'ie, Iisus a v$ut mulime mare i I s2a
fcut mil de ei, cci erau ca nite oi fr pstor, i a 1nceput s2i 1nvee multe5
Mar!u 683"5 )ar fc7ndu2se t7r$iu, ucenicii 9ui, apropiindu2se, I2au $is8
9ocul e pustiu i ceasul e t7r$iu;
Mar!u 683(5 !lo'o$ete2i, ca mer*7nd prin cetile i prin satele
dimpre@ur, s2i cumpere s mn7nce5
Mar!u 68365 %spun$7nd, El le2a $is8 )ai2le voi s mn7nce5 :i ei I2au
$is8 ! mer*em noi s cumprm p7ini de dou sute de dinari i s le dm s
mn7nce=
Mar!u 683+5 Iar El le2a $is8 37te p7ini avei= )ucei2v i vedei5 :i dup
ce au v$ut, I2au spus8 3inci p7ini i doi peti5
Mar!u 683-5 :i El le2a poruncit s2i ae$e pe toi cete, cete, pe iar'
verde.
Mar!u 684.5 :i au e$ut cete, cete, c7te o sut i c7te cinci$eci5
/A%(5405 :i lu7nd cele cinci p7ini i cei doi peti, privind la !er, a
'inecuv7ntat i a fr7nt p7inile i le2a dat ucenicilor, ca s le pun 1nainte,
asemenea i cei doi peti i2a 1mprit tuturor5
Mar!u 68425 :i au m7ncat toi i s2au sturat5
Mar!u 68435 :i au luat douspre$ece couri pline cu fr7mituri i cu ce#a
rmas din peti5
Mar!u 68445 Iar cei ce au m7ncat p7inile erau cinci mii de 'r'ai5
Mar!u 684"5 :i 1ndat a silit pe ucenicii 9ui s intre 1n cora'ie i s
mear* 1naintea 9ui, de cealalt parte, spre #etsaida, p7n ce El va slo'o$i
mulimea5
Mar!u 6&5(5 Iar dup ce i2a slo'o$it, !2a dus 1n munte ca s !e roa*e5
Mar!u 68465 :i fc7ndu2se sear, era cora'ia 1n mi@locul mrii, iar El
sin*ur pe rm5
1659
Mar!u 684+5 :i i2a v$ut cum se c&inuiau v7slind, cci v7ntul le era
1mpotriv5 :i ctre a patra stra@ a nopii a venit la ei um'l7nd pe mare i voia
s treac pe l7n* ei5
Mar!u 684-5 Iar lor, v$7ndu29 um'l7nd pe mare, li s2a prut c este
nluc i au stri*at5
Mar!u 68".5 3ci toi 92au v$ut i s2au tul'urat5 )ar 1ndat El a vor'it cu
ei i le2a $is8 >ndr$niiD Eu sunt; nu v temeiD
Mar!u 68"05 :i s2a suit la ei 1n cora'ie i s2a potolit v7ntul5 :i erau peste
msur de uimii 1n sinea lor;
Mar!u 68"25 3ci nu pricepuser nimic de la minunea pinilor, deoare!e
inima lor era 1nv7rtoat5
Mar!u 68"35 :i trec7nd marea, au venit 1n inutul A&eni$aretului i au tras
la rm5
Mar!u 68"45 :i ieind ei din cora'ie, 1ndat 92au cunoscut5
Mar!u 68""5 :i str'teau tot inutul acela i au 1nceput s2I aduc pe
'olnavi pe paturi, acolo unde au$eau c este El5
Mar!u 68"(5 :i oriunde intra 1n sate sau 1n ceti sau 1n stulee, puneau la
rsp7ntii pe cei 'olnavi, i29 ru*au s le 1n*duie s se atin* mcar de poala
&ainei !ale5 :i c7i se atin*eau de +l se vinde!au.
CAP. 7
Iisus os&ndete poruncile nscocite de 'arisei. Femeia cananeianc i 'iica ei.
-indecarea celui surd i mut.
Mar!u 7805 :i s2au adunat la El fariseii i unii dintre crturari, care
veniser din Ierusalim 5
Mar!u 7825 :i v$7nd pe unii din ucenicii 9ui c mn7nc cu
m7inile necurate, adic nesplate, c7rteau;
Mar!u 7835 3ci fariseii i toi iudeii, dac nu2i spal m7inile p7n
la cot, nu mn7nc, in7nd datina 'tr7nilor5
Mar!u 7845 :i c7nd vin din pia, dac nu se spal, nu mn7nc; i
alte multe sunt pe care au primit s le in8 splarea pa&arelor i a urcioarelor i
a vaselor de aram i a paturilor5
Mar!u 78"5 :i 92au 1ntre'at pe El fariseii i crturarii8 ?entru ce nu
um'l ucenicii Ti dup datina 'tr7nilor, ci mn7nc cu m7inile nesplate=
Mar!u 7&=. Iar +l le#a %is& Bine a prooro!it Isaia despre voi,
farnicilor, precum este scris8 ;Acest popor / cinstete cu 'u$ele, dar inima
lui este departe de Mine).
Mar!u 7865 )ar 1n $adar / cinstesc, 1nv7nd 1nvturi care sunt
porunci omeneti5
Mar!u 78+5 3ci ls7nd porunca lui )umne$eu, inei datina
oamenilor8 splarea urcioarelor i a pa&arelor i altele ca acestea multe, pe care
le facei5
Mar!u 78-5 :i le $icea lor8 #ine, ai lepdat porunca lui )umne$eu,
ca s inei datina voastrD
1660
Mar!u 780.5 3ci /oise a $is8 ;3instete pe tatl tu i pe mama ta;, i
;cel ce va *ri de ru pe tatl su, sau pe mama sa, cu moarte s se sf7reasc;5
Mar!u 7&115 Coi 1ns $icei8 )ac un om va spune tatlui sau mamei8
3or'anD adic8 3u ce te2a fi putut a@uta este druit lui )umne$eu,
Mar!u 78025 u2l mai lsai s fac nimic pentru tatl su sau pentru
mama sa.
Mar!u 78035 :i astfel desfiinai cuv7ntul lui )umne$eu cu datina voastr
pe care sin*uri ai dat2o5 :i facei multe asemntoare cu acestea5
Mar!u 78045 :i c&em7nd iari mulimea la El, le $icea8 Ascultai2/ toi
i 1nele*ei8
Mar!u 780"5 u este nimic din afar de om care, intr7nd 1n el, s poat sl
spurce5 )ar cele ce ies din om, acelea sunt care 1l spurc5
Mar!u 780(5 )e are cineva urec&i de au$it s aud5
Mar!u 78065 :i c7nd a intrat 1n cas de la mulime, 92au 1ntre'at ucenicii
despre aceast pild5
Mar!u 780+5 :i El le2a $is8 Aadar i voi suntei nepricepui= u
1nele*ei, oare, c tot ce intr 1n om, din afar, nu poate s2l spurce=
Mar!u 780-5 3 nu intr 1n inima lui, ci 1n p7ntece, i iese afar, pe calea
sa, bu!atele fiind toate !urate.
Mar!u 782.5 )ar $icea c ceea ce iese din om, aceea spurc pe om5
Mar!u 78205 3ci dinuntru, din inima omului, ies cu*etele cele rele,
desfr7nrile, &oiile, uciderile,
Mar!u 78225 Adulterul, lcomiile, vicleniile, 1nelciunea, neruinarea,
oc&iul pi$ma, &ula, trufia, uurtatea5
Mar!u 7&'/. 6oate a!este rele ies dinuntru i spurc pe om5
Mar!u 78245 :i ridic7ndu2!e de acolo, !2a dus 1n &otarele Tirului i ale
!idonului i, intr7nd 1ntr2o cas, voia ca nimeni s nu tie, dar n2a putut s
rm7n tinuit5
Mar!u 782"5 3ci 1ndat au$ind despre El o femeie, a crei fiic avea du&
necurat, a venit i a c$ut la picioarele 9ui5
Mar!u 782(5 :i femeia era p*7n, de neam din Fenicia !iriei5 :i >l ru*a
s alun*e demonii din fiica ei5
Mar!u 78265 )ar Iisus i2a vor'it8 9as 1nt7i s se sature copiii5 3ci nu
este bine s iei p7inea copiilor i s2o arunci c7inilor5
Mar!u 782+5 Ea 1ns a rspuns i I2a $is8 )a, )oamne, dar i c7inii, su'
mas, mn7nc din fr7miturile copiilor5
Mar!u 782-5 :i Iisus i2a $is8 ?entru acest cuv7nt, mer*i5 A ieit demonul
din fii!a ta.
Mar!u 783.5 Iar ea, duc7ndu2se acas, a *sit pe copil culcat 1n pat, iar
demonul ieise5
Mar!u 78305 :i, ieind din prile Tirului, a venit, prin !idon, la /area
-alileii, prin mi1lo!ul "otarelor De!apolei.
Mar!u 78325 :i I2au adus un surd, care era i *7n*av, i 92au ru*at ca s:i
pun m7na peste el5
1661
Mar!u 78335 :i lu7ndu2l din mulime, la o parte, :i2a pus de*etele 1n
urec&ile lui, i scuip7nd, !2a atins de lim'a lui5
Mar!u 78345 :i privind la cer, a suspinat i a $is lui8 EffattaD ceea ce
1nseamn8 )esc&ide2teD
Mar!u 783"5 :i urec&ile lui s2au desc&is, iar le*tura lim'ii lui 1ndat s2a
de$le*at, i vor'ea 'ine5
Mar!u 783(5 :i le poruncea s nu spun nimnui5 )ar, cu c7t le poruncea,
!u att mai mult ei .l vesteau.
Mar!u 78365 :i erau uimii peste msur, $ic7nd8 Toate le2a fcut 'ine8 pe
sur$i 1i face s aud i pe mui s vor'easc5
CAP. 8
*turarea celor patru mii. Acest neam cere semn. Pzi,i8# de 'arisei i de
Irod. -indecarea unui or(. Mrturisirea lui Petru. nt&ia #estire a Patimilor.
Mar!u 8805 >n $ilele acelea, fiind iari mulime mult i neav7nd
ce s mn7nce, Iisus, c&em7nd la !ine pe ucenici, le2a $is8
Mar!u 8825 /il >mi este de mulime, c sunt trei $ile de c7nd
ateapt l7n* /ine i n2au ce s mn7nce5
Mar!u 8835 :i de2i voi slo'o$i flm7n$i la casa lor, se vor istovi pe
drum, c unii dintre ei au venit de departe5
Mar!u 8845 :i ucenicii 9ui I2au rspuns8 )e unde va putea cineva
s2i sature pe acetia cu p7ine, aici $n pustie.
Mar!u 88"5 El 1ns i2a 1ntre'at8 37te p7ini avei= %spuns2au 9ui8
apte5
Mar!u 88(5 :i a poruncit mulimii s ead @os pe pm7nt5 :i, lu7nd
cele apte p7ini, a mulumit, a fr7nt i a dat ucenicilor !i, ca s le pun
1nainte5 :i ei le2au pus mulimii 1nainte5
Mar!u 8865 :i aveau i puini petiori5 :i 'inecuv7nt7ndu2i, a $is
s2i pun i pe acetia 1naintea lor5
Mar!u 88+5 :i au m7ncat i s2au sturat i au luat apte couri cu
rmie de fr7mituri5
Mar!u 88-5 :i ei erau ca la patru mii5 :i i#a slobo%it.
Mar!u 880.5 :i 1ndat intr7nd 1n cora'ie cu ucenicii !i, a venit 1n prile
Dalmanutei.
Mar!u 88005 :i au ieit fariseii i se sfdeau cu El, cer7nd de la El semn
din !er, ispitindu#0.
Mar!u 88025 :i Iisus, suspin7nd cu du&ul !u, a $is8 ?entru !e neamul
acesta cere semn= Adevrat *riesc vou c nu se va da semn acestui neam5
Mar!u 88035 :i ls7ndu2i, a intrat iari 1n cora'ie i a trecut de cealalt
parte.
Mar!u 88045 )ar ucenicii au uitat s ia p7ine i numai o p7ine aveau cu ei
$n !orabie.
Mar!u 880"5 :i El le2a poruncit, $ic7nd8 Cedei, p$ii2v de aluatul
fariseilor i de aluatul lui Irod5
166
Mar!u 880(5 :i vor'eau 1ntre ei, $ic7nd8 Aceasta o $ice, fiindc n2avem
pine.
Mar!u 88065 :i Iisus, 1nele*7nd, le2a $is8 )e ce *7ndii c n2avei p7ine=
Tot nu 1nele*ei, nici nu pricepei= At7t de 1nv7rtoat este inima voastr=
Mar!u 880+5 ,c&i avei i nu vedei, urec&i avei i nu au$ii i nu v
aducei aminte5
Mar!u 8&14. Cnd am frnt !ele !in!i pini, la !ei !in!i mii de oameni,
atunci c7te couri pline de fr7mituri ai luat= Zis2au 9ui8 )ouspre$ece5
Mar!u 882.5 :i c7nd cu cele apte p7ini, la cei patru mii de oameni, c7te
couri pline de fr7mituri ai luat= Iar ei au $is8 :apte5
Mar!u 88205 :i le $icea8 Tot nu pricepei=
Mar!u 88225 :i au venit la #etsaida5 :i au adus la El un or' i 92au ru*at
s se atin* de el5
Mar!u 88235 :i lu7nd pe or' de m7n, l2a scos afar din sat i, scuip7nd 1n
oc&ii lui i pun7ndu2:i m7inile peste el, l2a 1ntre'at dac vede ceva5
Mar!u 88245 :i el, ridic7ndu2i oc&ii, a $is8 $resc oamenii; 1i vd ca pe
nite copaci um'l7nd5
Mar!u 882"5 )up aceea a pus iari m7inile pe oc&ii lui, i el a v$ut
'ine i s2a 1ndreptat, cci vedea toate, lmurit5
Mar!u 882(5 :i l2a trimis la casa sa, $ic7ndu2i8 ! nu intri 1n sat, nici s
spui !uiva din sat.
Mar!u 88265 :i a ieit Iisus i ucenicii 9ui prin satele din prea@ma 3e$areii
lui Filip5 :i pe drum 1ntre'a pe ucenicii !i, $ic7ndu2le8 3ine $ic oamenii c
sunt8
Mar!u 882+5 Ei au rspuns 9ui, $ic7nd8 <nii spun c eti Ioan #ote$torul,
alii c eti Ilie, iar alii c eti unul din prooroci5
Mar!u 882-5 :i El i2a 1ntre'at8 )ar voi cine $icei c sunt Eu=
%spun$7nd, ?etru a $is 9ui8 Tu eti 4ristosul.
Mar!u 883.5 :i El le2a dat porunc s nu spun nimnui despre El5
Mar!u 88305 :i a 1nceput s2i 1nvee c Fiul ,mului tre'uie s ptimeasc
multe i s fie defimat de 'tr7ni, de ar&ierei i de crturari i s fie omor7t,
iar dup trei $ile s 1nvie$e5
Mar!u 88325 :i spunea acest cuv7nt pe fa5 :i lu7ndu29 ?etru de o parte,
a 1nceput s29 do@eneasc5
Mar!u 88335 )ar El, 1ntorc7ndu2!e i uit7ndu2!e la ucenicii !i, a certat
pe ?etru i i2a $is8 /er*i, 1napoia mea, satanoD 3ci tu nu cu*ei cele ale lui
Dumne%eu, !i !ele ale oamenilor.
Mar!u 88345 :i c&em7nd la !ine mulimea, 1mpreun cu ucenicii !i, le2a
$is8 ,ricine voiete s vin dup /ine s se lepede de sine, s2i ia crucea i
s2/i urme$e /ie5
Mar!u 883"5 3ci cine va voi s2i scape sufletul 1l va pierde, iar !ine va
pierde sufletul !u pentru /ine i pentru Evan*&elie, acela 1l va scpa5
Mar!u 883(5 3ci ce2i folosete omului s c7ti*e lumea 1ntrea*, dac2i
pierde sufletul8
Mar!u 88365 !au ce ar putea s dea omul, 1n sc&im', pentru sufletul su=
166!
Mar!u 883+5 3ci de cel ce se va ruina de /ine i de cuvintele /ele, 1n
neamul acesta desfr7nat i pctos, i Fiul ,mului !e va ruina de el, c7nd va
veni 1ntru slava Tatlui su cu sfinii 1n*eri5
CAP. 9
*c%im(area la 'a,. -indecarea lunaticului. A doua #estire a Patimilor.
Cearta pentru locul nt&i. Prile5ul de pcat.
Mar!u 9805 :i le $icea lor8 Adevrat *riesc vou c sunt unii, din
!ei !e stau ai!i, !are nu vor (usta moartea, p7n ce nu vor vedea 1mpria lui
Dumne%eu, venind $ntru putere.
Mar!u 9825 :i dup ase $ile a luat Iisus cu !ine pe ?etru i pe
Iacov i pe Ioan i i2a dus 1ntr2un munte 1nalt, de o parte, pe ei sin*uri, i !2a
sc&im'at la fa 1naintea lor5
Mar!u 9835 :i vemintele 9ui s2au fcut strlucitoare, al'e foarte,
ca $pada, cum nu poate 1nl'i aa pe pm7nt 1nl'itorul5
Mar!u 9845 :i li s2a artat Ilie 1mpreun cu /oise i vor'eau cu
Iisus.
Mar!u 98"5 :i rspun$7nd ?etru, a $is lui Iisus8 >nvtorule, bine
este ca noi s fim aici; i s facem trei coli'e8 Bie una i lui /oise una i lui
Ilie una.
Mar!u 98(5 3ci nu tia ce s spun, fiindc erau 1nspim7ntai5
Mar!u 9865 :i s2a fcut un nor care 1i um'rea, iar un *las din nor a
venit %i!nd& A!esta este Fiul /eu cel iu'it, pe Acesta s29 ascultai5
Mar!u 98+5 )ar, deodat, privind ei 1mpre@ur, n2au mai v$ut pe
nimeni de!t pe Iisus, sin(ur !u ei.
Mar!u 98-5 :i co'or7ndu2se ei din munte, le2a poruncit ca nimnui
s nu spun cele ce v$user, dec7t numai c7nd Fiul ,mului va 1nvia din mori5
Mar!u 980.5 Iar ei au inut cuv7ntul, 1ntre'7ndu2se 1ntre ei8 3e 1nseamn a
1nvia din mori=
Mar!u 98005 :i 92au 1ntre'at pe El, $ic7nd8 ?entru ce $ic fariseii i
crturarii c tre'uie s vin mai 1nt7i Ilie=
Mar!u 9&1'5 Iar El le2a rspuns8 Ilie, venind 1nt7i, va ae$a iari toate5 :i
cum este scris despre Fiul ,mului c va s ptimeasc multe i s fie
defimat=
Mar!u 98035 )ar v $ic vou c Ilie a i venit i i2au fcut toate c7te au
voit, pre!um s#a s!ris despre el.
Mar!u 98045 :i venind la ucenici, a v$ut mulime mare 1mpre@urul lor i
pe crturari sfdindu2se 1ntre ei5
Mar!u 980"5 :i 1ndat toat mulimea, v$7ndu29, s2a spim7ntat i,
aler(nd, I se $n!"ina.
Mar!u 980(5 :i Iisus a 1ntre'at pe crturari8 3e v sfdii 1ntre voi=
Mar!u 98065 :i I2a rspuns 9ui unul din mulime8 >nvtorule, am adus la
6ine pe fiul meu, !are are du" mut.
166"
Mar!u 980+5 :i oriunde2l apuc, 1l arunc la pm7nt i face spume la *ur
i scr7nete din dini i 1nepenete5 :i am $is ucenicilor Ti s2l alun*e, dar ei
n#au putut.
Mar!u 980-5 Iar El, rspun$7nd lor, a $is8 ,, neam necredincios, p7n
c7nd voi fi cu voi= ?7n c7nd v voi r'da pe voi= Aducei2l la /ine.
Mar!u 982.5 :i l2au adus la El5 :i v$7ndu29 pe Iisus, du&ul 1ndat a
$*uduit pe copil, i, c$7nd la pm7nt, se $v7rcolea spume*7nd5
Mar!u 98205 :i l2a 1ntre'at pe tatl lui8 37t vreme este de c7nd i2a venit
aceasta= Iar el a rspuns8 din pruncie5
Mar!u 98225 :i de multe ori l2a aruncat i 1n foc i 1n ap ca s2l piard5
)ar de poi ceva, a@ut2ne, fiindu2Bi mil de noi5
Mar!u 98235 Iar Iisus i2a $is8 )e poi crede, toate sunt cu putin celui ce
!rede.
Mar!u 98245 :i 1ndat stri*7nd tatl copilului, a %is !u la!rimi& Cred,
)oamneD A@ut necredinei mele5
Mar!u 982"5 Iar Iisus, v$7nd c mulimea d nval, a certat du&ul cel
necurat, $ic7ndu2i8 )u& mut i surd, Eu 1i poruncesc8 Iei din el i s nu mai
intri $n el<
Mar!u 982(5 :i rcnind i $*uduindu2l cu putere, du&ul a ieit; iar copilul
a rmas ca mort, 1nc7t muli $iceau c a murit5
Mar!u 98265 )ar Iisus, apuc7ndu2l de m7n, l2a ridicat, i el s2a sculat 1n
pi!ioare.
Mar!u 982+5 Iar dup ce a intrat 1n cas, ucenicii 9ui 92au 1ntre'at, de o
parte& ?entru ce noi n2am putut s2l i$*onim=
Mar!u 982-5 El le2a $is8 Acest neam de demoni cu nimic nu poate iei,
dec7t numai cu ru*ciune i cu post5
Mar!u 983.5 :i, ieind ei de acolo, str'teau Aalileea, dar El nu voia s
tie cineva5
Mar!u 98305 3ci 1nva pe ucenicii !i i le spunea c Fiul ,mului se va
da 1n m7inile oamenilor i29 vor ucide, iar dup ce29 vor ucide, a treia $i va
$nvia.
Mar!u 98325 Ei 1ns nu 1nele*eau cuv7ntul i se temeau s29 1ntre'e5
Mar!u 98335 :i au venit 1n 3apernaum5 :i fiind 1n cas, i2a 1ntre'at8 3e
vor'eai 1ntre voi pe drum=
Mar!u 98345 Iar ei tceau, fiindc pe cale se 1ntre'aser unii pe alii cine
dintre ei este mai mare.
Mar!u 983"5 :i e$7nd @os, a c&emat pe cei doispre$ece i le2a $is8 )ac
cineva vrea s fie 1nt7iul, s fie cel din urm dintre toi i slu@itor al tuturor5
Mar!u 983(5 :i lu7nd un copil, l2a pus 1n mi@locul lor i, lu7ndu2l 1n 'rae,
le#a %is&
Mar!u 98365 ,ricine va primi, 1n numele /eu, pe unul din aceti copii pe
/ine / primete; i oricine / primete, nu pe /ine / primete, ci pe 3el
!e M#a trimis pe Mine.
1665
Mar!u 983+5 :i I2a $is Ioan8 >nvtorule, am v$ut pe cineva sco7nd
demoni 1n numele Tu, care nu mer*e dup noi, i l2am oprit, pentru c nu
mer*e dup noi5
Mar!u 983-5 Iar Iisus a $is8 u2l oprii, cci nu e nimeni care, fc7nd vreo
minune 1n numele /eu, s poat, de*ra', s / vor'easc de ru5
Mar!u 984.5 3ci cine nu este 1mpotriva noastr este pentru noi5
Mar!u 9&505 Iar oricine v va da s 'ei un pa&ar de ap, 1n numele /eu,
fiindc suntei ai lui 4ristos, adevrat $ic vou c nu2i va pierde plata sa5
Mar!u 98425 :i cine va sminti pe unul din acetia mici, care cred 1n /ine,
mai 'ine i2ar fi lui dac i2ar le*a de *7t o piatr de moar i s fie aruncat 1n
mare.
Mar!u 98435 :i de te smintete m7na ta, tai2o c mai 'ine 1i este s intri
ciun* 1n via, dec7t, am7ndou m7inile av7nd, s te duci 1n *&eena, 1n focul
!el nestins.
Mar!u 9&55. Unde viermele lor nu moare i focul nu se stin*e5
Mar!u 984"5 :i de te smintete piciorul tu, taie2l, c mai 'ine 1i este ie
s intri fr un picior 1n via, dec7t av7nd am7ndou picioarele s fii a$v7rlit
$n ("eena, $n fo!ul !el nestins,
Mar!u 9&5=. Unde viermele lor nu moare i focul nu se stin*e5
Mar!u 98465 :i de te smintete oc&iul tu, scoate2l, c mai 'ine 1i este ie
cu un sin*ur oc&i 1n 1mpria lui )umne$eu, dec7t, av7nd am7ndoi oc&ii, s fii
arun!at $n ("eena fo!ului.
Mar!u 984+5 <nde viermele lor nu moare i focul nu se stin(e.
Mar!u 984-5 3ci fiecare EomF va fi srat cu foc, dup cum orice @ertf va
fi srat cu sare5
Mar!u 98".5 #un este sarea; dac 1ns sarea 1i pierde puterea, cu ce o
vei dre*e= Avei sare 1ntru voi i trii 1n pace unii cu alii5
CAP. 10
)espre despr,irea so,ilor. Iisus (inecu#inteaz pe copii. /&nrul cel (ogat. A
treia #estire a Patimilor. Fiii lui 1e#edeu. "artimeu.
Mar!u 10805 :i scul7ndu2!e de acolo, a venit 1n &otarele Iudeii, de
cealalt parte a Iordanului, i mulimile s2au adunat iari la El i iari le
1nva, dup cum o'inuia5
Mar!u 10825 :i apropiindu2se fariseii, >l 1ntre'au, ispitindu29, dac este
1n*duit unui 'r'at s2i lase femeia5
Mar!u 10835 Iar El, rspun$7nd, le2a $is8 3e v2a poruncit vou /oise=
Mar!u 10&5. Iar ei au $is8 /oise a dat voie s2i scrie carte de desprire i
s o lase5
Mar!u 108"5 :i rspun$7nd, Iisus le2a $is8 ?entru 1nv7rtoarea inimii
voastre, v#a s!ris porun!a a!easta;
Mar!u 108(5 )ar de la 1nceputul fpturii, 'r'at i femeie i2a fcut
Dumne%eu.
Mar!u 10865 )e aceea va lsa omul pe tatl su i pe mama sa i se va lipi
de femeia sa.
1666
Mar!u 108+5 :i vor fi am7ndoi un trup; aa c nu mai sunt doi, ci un trup5
Mar!u 10&4. De!i ceea ce a 1mpreunat )umne$eu, omul s nu mai
despart5
Mar!u 1080.5 )ar 1n cas ucenicii 92au 1ntre'at iari despre aceasta5
Mar!u 108005 :i El le2a $is8 ,ricine va lsa pe femeia sa i va lua alta,
sv7rete adulter cu ea5
Mar!u 108025 Iar femeia, de2i va lsa 'r'atul ei i se va mrita cu altul,
sv7rete adulter5
Mar!u 108035 :i aduceau la El copii, ca s2:i pun m7inile peste ei, dar
u!eni!ii !ertau pe !ei !e#i adu!eau.
Mar!u 108045 Iar Iisus, v$7nd, !2a m7&nit i le2a $is8 9sai copiii s vin
la /ine i nu2i oprii, cci a unora ca acetia este 1mpria lui )umne$eu5
Mar!u 1080"5 Adevrat $ic vou8 3ine nu va primi 1mpria lui
Dumne%eu !a un !opil nu va intra $n ea.
Mar!u 1080(5 :i, lu7ndu2i 1n 'rae, i2a 'inecuv7ntat, pun7ndu2:i m7inile
peste ei.
Mar!u 108065 :i c7nd ieea El 1n drum, aler*7nd la El unul i
1n*enunc&ind 1naintea 9ui, >l 1ntre'a8 >nvtorule 'un, ce s fac ca s
motenesc viaa venic=
Mar!u 1080+5 Iar Iisus i2a rspuns8 )e ce2/i $ici 'un= imeni nu este 'un
de!t unul Dumne%eu.
Mar!u 1080-5 :tii poruncile8 ! nu uci$i, s nu sv7reti adulter, s nu
furi, s nu mrturiseti str7m', s nu 1neli pe nimeni, cinstete pe tatl tu i
pe mama ta.
Mar!u 1082.5 Iar el I2a $is8 >nvtorule, acestea toate le2am p$it din
tinereile mele.
Mar!u 108205 Iar Iisus, privind la el cu dra*oste, i2a $is8 <n lucru 1i mai
lipsete8 /er*i, vinde tot ce ai, d sracilor i vei avea comoar 1n cer; i apoi,
lu7nd crucea, vino i urmea$ /ie5
Mar!u 10&''. Dar el, $ntristndu#se de !uvntul a!esta, a ple!at m"nit,
cci avea multe 'o*ii5
Mar!u 108235 :i Iisus, uit7ndu2!e 1n @ur, a $is ctre ucenicii !i8 37t de
*reu vor intra 'o*aii 1n 1mpria lui )umne$euD
Mar!u 108245 Iar ucenicii erau uimii de cuvintele 9ui5 )ar Iisus,
rspun$7nd iari, le2a $is8 Fiilor, c7t de *reu este celor ce se 1ncred 1n 'o*ii
s intre 1n 1mpria lui )umne$euD
Mar!u 1082"5 /ai lesne este cmilei s treac prin urec&ile acului, dec7t
'o*atului s intre 1n 1mpria lui )umne$eu5
Mar!u 10&'=. Iar ei, mai mult uimindu2se, $iceau unii ctre alii8 :i cine
poate s se m7ntuiasc=
Mar!u 108265 Iisus, privind la ei, le2a $is8 9a oameni lucrul e cu neputin,
dar nu la )umne$eu5 3ci la )umne$eu toate sunt cu putin5
Mar!u 1082+5 :i a 1nceput ?etru a2I $ice8 Iat, noi am lsat toate i Bi2am
urmat.
1667
Mar!u 1082-5 Iisus i2a rspuns8 Adevrat *riesc vou8 u este nimeni
care i2a lsat cas, sau frai, sau surori, sau mam, sau tat, sau copii, sau
arine pentru /ine i pentru Evan*&elie,
Mar!u 1083.5 :i s nu ia 1nsutit 2 acum, 1n vremea aceasta, de pri*oniri 2
case i frai i surori i mame i copii i arine, iar 1n veacul ce va s vin8 via
venic5
Mar!u 108305 :i muli dintre cei dint7i vor fi pe urm, i din cei de pe
urm 1nt7i5
Mar!u 108325 :i erau pe drum, suindu2se la Ierusalim , iar Iisus mer*ea
1naintea lor5 :i ei erau uimii i cei ce mer*eau dup El se temeau5 :i lu7nd la
!ine, iari, pe cei doispre$ece, a 1nceput s le spun ce aveau s I se 1nt7mple8
Mar!u 108335 3, iat, ne suim la Ierusalim i Fiul ,mului va fi predat
ar&iereilor i crturarilor; i29 vor os7ndi la moarte i29 vor da 1n m7na
p*7nilor5
Mar!u 108345 :i29 vor 'at@ocori i29 vor scuipa i29 vor 'iciui i29 vor
omor1, dar dup trei $ile va 1nvia5
Mar!u 1083"5 :i au venit la El Iacov i Ioan, fiii lui Zevedeu, $ic7ndu2I8
>nvtorule, voim s ne faci ceea ce vom cere de la Tine5
Mar!u 1083(5 Iar El le2a $is8 3e voii s v fac=
Mar!u 108365 Iar ei I2au $is8 )2ne nou s edem unul de2a dreapta Ta, i
altul de#a stn(a 6a, $ntru slava 6a.
Mar!u 1083+5 )ar Iisus le2a rspuns8 u tii ce cereiD ?utei s 'ei
pa&arul pe care 1l 'eau Eu sau s v 'ote$ai cu 'ote$ul cu care / 'ote$ Eu=
Mar!u 10&/4. Iar ei I#au %is& *utem5 :i Iisus le2a $is8 ?a&arul pe care Eu 1l
'eau 1l vei 'ea, i cu 'ote$ul cu care Eu m 'ote$ v vei 'ote$a5
Mar!u 1084.5 )ar a edea de2a dreapta /ea, sau de2a st7n*a /ea, nu este
al /eu a da, ci celor pentru care s2a pre*tit5
Mar!u 108405 :i au$ind cei $ece, au 1nceput a se m7nia pe Iacov i pe
Ioan.
Mar!u 108425 :i Iisus, c&em7ndu2i la !ine, le2a $is8 :tii c cei ce se
socotesc c7rmuitori ai neamurilor domnesc peste ele i cei mai mari ai lor le
stp7nesc5
Mar!u 108435 )ar 1ntre voi nu tre'uie s fie aa, ci care va vrea s fie
mare 1ntre voi, s fie slu@itor al vostru5
Mar!u 108445 :i care va vrea s fie 1nt7i 1ntre voi, s fie tuturor slu*5
Mar!u 1084"5 3 i Fiul ,mului n2a venit ca s I se slu@easc, ci ca El s
slu@easc i s2:i dea sufletul rscumprare pentru muli5
Mar!u 1084(5 :i au venit 1n Ieri&on5 :i ieind din Ieri&on El, ucenicii 9ui
i mulime mare, #artimeu or'ul, fiul lui Timeu, edea @os, pe mar*inea
drumului.
Mar!u 108465 :i, au$ind c este Iisus a$arineanul, a 1nceput s stri*e i
s $ic8 Iisuse, Fiul lui )avid, miluiete2mD
Mar!u 1084+5 :i muli 1l certau ca s tac, el 1ns cu mult mai tare stri*a8
Fiule al lui )avid, miluiete2mD
1668
Mar!u 1084-5 :i Iisus, oprindu2!e, a $is8 3&emai2lD :i l2au c&emat pe
or', $ic7ndu2i8 >ndr$nete, scoal2teD Te c&eam5
Mar!u 108".5 Iar or'ul, lepd7nd &aina de pe el, a srit 1n picioare i a
venit la Iisus.
Mar!u 108"05 :i l2a 1ntre'at Iisus, $ic7ndu2i8 3e voieti s2i fac= Iar or'ul
I2a rspuns8 >nvtorule, s vd iari5
Mar!u 108"25 Iar Iisus i2a $is8 /er*i, credina ta te2a m7ntuit5 :i 1ndat a
v$ut i urma lui Iisus pe cale5
CAP. 11
Intrarea n Ierusalim . *moc%inul neroditor. Cur,irea templului. Puterea
credin,ei. "otezul lui Ioan.
Mar!u 11805 :i c7nd s2au apropiat de Ierusalim , la #etfa*&e i la #etania,
l7n* /untele /slinilor, a trimis pe doi dintre ucenicii !i,
Mar!u 11825 :i le2a $is8 /er*ei 1n satul care este 1naintea voastr i,
intrnd $n el, $ndat vei afla un m7n$ le*at, pe care n2a e$ut p7n acum nici un
om5 )e$le*ai2l i aducei2l5
Mar!u 11835 Iar de v va $ice cineva8 )e ce facei aceasta= !punei c
)omnul are tre'uin de el i 1ndat 1l va trimite aici5
Mar!u 11845 )eci au mers i au *sit m7n$ul le*at la o poart, afar la
rsp7ntie, i l2au de$le*at5
Mar!u 118"5 :i unii din cei ce stteau acolo, le2au $is8 )e ce de$le*ai
mn%ul8
Mar!u 118(5 Iar ei le2au spus precum le $isese Iisus, i i2au lsat5
Mar!u 11865 :i au adus m7n$ul la Iisus i i2au pus &ainele pe el i Iisus a
e$ut pe el5
Mar!u 118+5 :i muli 1i aterneau &ainele pe cale, iar alii aterneau
ramuri, pe care le tiau de prin *rdini5
Mar!u 118-5 Iar cei ce mer*eau 1nainte i cei ce veneau pe urm stri*au,
%i!nd& :sana< Bine este !uvntat Cel !e vine $ntru numele Domnului<
Mar!u 1180.5 #inecuv7ntat este 1mpria ce vine a printelui nostru
David< :sana $ntru !ei de sus<
Mar!u 118005 :i a intrat Iisus 1n Ierusalim i 1n templu i, privind toate 1n
@ur i vremea fiind spre sear, a ieit spre #etania cu cei doispre$ece5
Mar!u 118025 :i a doua $i, ieind ei din #etania, El a flm7n$it5
Mar!u 118035 :i v$7nd de departe un smoc&in care avea frun$e, a mers
acolo, doar va *si ceva 1n el; i, a@un*7nd la smoc&in, n2a *sit nimic de!t
frun$e5 3ci nu era timpul smoc&inelor5
Mar!u 118045 :i, vor'ind, i2a $is8 )e acum 1nainte, rod din tine nimeni 1n
veac s nu mn7nce5 :i ucenicii 9ui ascultau5
Mar!u 1180"5 :i au venit 1n Ierusalim 5 :i, intr7nd 1n templu, a 1nceput s
dea afar pe cei ce vindeau i pe cei ce cumprau 1n templu, iar mesele
sc&im'torilor de 'ani i scaunele v7n$torilor de porum'ei le2a rsturnat5
Mar!u 1180(5 :i nu 1n*duia s mai treac nimeni cu vreun vas prin
templu.
1669
Mar!u 118065 :i2i 1nva i le spunea8 u este, oare, scris8 ;3asa /ea cas
de ru*ciune se va c&ema, pentru toate neamurile;= Coi 1ns ai fcut din ea
peter de t7l&ari5
Mar!u 1180+5 :i au au$it ar&iereii i crturarii5 :i cutau cum s29 piard5
3ci se temeau de El, pentru c toat mulimea era uimit de 1nvtura 9ui5
Mar!u 1180-5 Iar c7nd s2a fcut sear, au ieit afar din cetate5
Mar!u 1182.5 )imineaa, trec7nd pe acolo, au v$ut smoc&inul uscat din
rdcini5
Mar!u 118205 :i ?etru, aduc7ndu2i aminte, I2a $is8 >nvtorule, iat
__________smo!"inul pe !are l#ai blestemat s#a us!at.
Mar!u 118225 :i rspun$7nd, Iisus le2a $is8 Avei credin 1n )umne$eu5
Mar!u 118235 Adevrat $ic vou c oricine va $ice acestui munte8 %idicte
i te arunc 1n mare, i nu se va 1ndoi 1n inima lui, ci va crede c ceea ce
spune se va fa!e, fi#va lui ori!e va %i!e.
Mar!u 118245 )e aceea v $ic vou8 Toate c7te cerei, ru*7ndu2v, s
credei c le2ai primit i le vei avea5
Mar!u 11&'2. Iar !7nd stai de v ru*ai, Iertai orice avei 1mpotriva
cuiva, ca i Tatl vostru 3el din ceruri s v Ierte vou *reealele voastre5
Mar!u 1182(5 3 de nu Iertai voi, nici Tatl vostru 3el din ceruri nu v va
Ierta vou *reealele voastre5
Mar!u 118265 :i au intrat iari 1n Ierusalim 5 :i pe c7nd se plim'a Iisus
prin templu, au venit la El ar&iereii, crturarii i 'tr7nii5
Mar!u 1182+5 :i I2au $is8 3u ce putere faci acestea= !au cine Bi2a dat Bie
puterea aceasta, ca s le faci=
Mar!u 11&'4. Iar Iisus le#a $is8 C voi 1ntre'a i Eu un cuv7nt8 rspundei2
/i i v voi spune i Eu cu ce putere fac acestea8
Mar!u 11&/9. Bote%ul lui Ioan din !er a fost, sau de la oameni8
%spundei2/iD
Mar!u 118305 :i ei vor'eau 1ntre ei, $ic7nd8 )e vom $ice8 )in cer, va $ice8
?entru ce, dar, n2ai cre$ut 1n el=
Mar!u 118325 Iar de vom $ice8 )e la oameni 2 se temeau de mulime, cci
toi 1l socoteau c Ioan era 1ntr2adevr prooroc5
Mar!u 118335 :i rspun$7nd, au $is lui Iisus8 u tim5 :i Iisus le2a $is8
ici Eu nu v spun vou !u !e putere fa! a!estea.
CAP. 12
Pilda lucrtorilor #iei. Plata da5diei. n#ierea mor,ilor. Cea mai mare
porunc din $ege. )omnul i Fiul lui )a#id. "anul #du#ei.
Mar!u 12805 :i a 1nceput s le vor'easc 1n pilde8 <n om a sdit o vie, a
$mpre1muit#o !u (ard, a spat 1n ea teasc, a cldit turn i a dat2o lucrtorilor, iar
el s#a dus departe.
Mar!u 12825 :i la vreme, a trimis la lucrtori o slu*, ca s ia de la ei din
roadele viei.
Mar!u 12835 )ar ei, pun7nd m7na pe ea, au 'tut2o i i2au dat drumul fr
nimi!.
1670
Mar!u 12845 :i a trimis la ei, iari, alt slu*, dar i pe aceea, lovind2o cu
pietre, i2au spart capul i au ocr7t2o5
Mar!u 128"5 :i a trimis alta5 )ar i pe aceea au ucis2o; i pe multe altele8
pe unele 't7ndu2le, iar pe altele uci*7ndu2le5
Mar!u 128(5 /ai avea i un fiu iu'it al su i 1n cele din urm l2a trimis la
lucrtori, $ic7nd8 !e vor ruina de fiul meu5
Mar!u 12865 )ar acei lucrtori au $is 1ntre ei8 Acesta este motenitorul;
venii s2l omor7m i motenirea va fi a noastr5
Mar!u 128+5 :i prin$7ndu2l l2au omor7t i l2au aruncat afar din vie5
Mar!u 128-5 3e va face acum stp7nul viei= Ca veni i va pierde pe
lucrtori, iar via o va da altora5
Mar!u 12&19. :are nici !criptura aceasta n2ai citit2o8 ;?iatra pe care au
nesocotit2o $iditorii, aceasta a a@uns s fie 1n capul un*&iului=
Mar!u 128005 )e la )omnul s2a fcut aceasta i este lucru minunat 1n
oc&ii notri;5
Mar!u 128025 :i cutau s29 prind, dar se temeau de popor5 3ci
1neleseser c 1mpotriva lor $isese pilda aceasta5 :i ls7ndu29, s2au dus5
Mar!u 128035 :i au trimis la El pe unii din farisei i din irodiani, ca s29
prind 1n cuv7nt5
Mar!u 128045 Iar ei, venind, I2au $is8 >nvtorule, tim c spui adevrul i
nu2Bi pas de nimeni, fiindc nu caui la faa oamenilor, ci cu adevrat 1nvei
calea lui )umne$eu5 !e cuvine a da da@die 3e$arului sau nu= ! dm sau s nu
dm=
Mar!u 1280"5 El 1ns, cunosc7nd frnicia lor, le2a $is8 ?entru ce /
ispitii= Aducei2/i un dinar ca s2l vd5
Mar!u 1280(5 :i I2au adus5 :i i2a 1ntre'at Iisus8 Al cui e c&ipul acesta 1n
inscripia de pe el= Iar ei I2au $is8 Ale 3e$arului5
Mar!u 128065 Iar Iisus a $is8 )ai 3e$arului cele ale 3e$arului, iar lui
Dumne%eu !ele ale lui Dumne$eu5 :i se mirau de El5
Mar!u 1280+5 :i au venit la El saduc&eii care $ic c nu este 1nvierei29
$ntrebau %i!nd&
Mar!u 1280-5 >nvtorule, /oise ne2a lsat scris, c de va muri fratele
cuiva i va lsa femeia fr copil, s ia fratele su pe femeia lui i s ridice
urma fratelui5
Mar!u 1282.5 :i erau apte frai5 :i cel dint7i i2a luat femeie, dar,
murind, n2a lsat urma5
Mar!u 128205 :i a luat2o pe ea al doilea, i a murit, nels7nd urma5 Tot
aa i al treilea5
Mar!u 128225 :i au luat2o toi apte i n2au lsat urma5 >n urma tuturor a
murit i femeia5
Mar!u 128235 9a 1nviere, c7nd vor 1nvia, a cruia dintre ei va fi femeia=
3ci toi apte au avut2o de soie5
Mar!u 128245 :i le2a $is Iisus8 ,are nu pentru aceasta rtcii, netiind
S!ripturile, ni!i puterea lui Dumne%eu8
1671
Mar!u 1282"5 3ci, c7nd vor 1nvia din mori, nici nu se mai 1nsoar, nici
nu se mai mrit, ci sunt ca 1n*erii din ceruri5
Mar!u 1282(5 Iar despre mori c vor 1nvia, n2ai citit, oare, 1n cartea lui
Moise, !nd i#a vorbit Dumne%eu din ru(, %i!nd& )+u sunt Dumne%eul lui
Avraam i )umne$eul lui Isaac i )umne$eul lui Iacov;=
Mar!u 128265 )umne$eu nu este )umne$eul celor mori, ci a celor vii5
/ult rtcii5
Mar!u 1282+5 :i apropiindu2se unul din crturari, care 1i au$ise vor'ind
1ntre ei i, v$7nd c 'ine le2a rspuns, 92a 1ntre'at8 3are porunc este 1nt7ia
dintre toate8
Mar!u 1282-5 Iisus i2a rspuns c 1nt7ia este8 ;Ascult Israele, )omnul
Dumne%eul nostru este sin(urul Domn).
Mar!u 1283.5 :i8 ;! iu'eti pe )omnul )umne$eul tu din toat inima
ta, din tot sufletul tu, din tot cu*etul tu i din toat puterea ta;5 Aceasta este
cea dint7i porunc5
Mar!u 128305 Iar a doua e aceasta8 ;! iu'eti pe aproapele tu !a pe tine
1nsui;5 /ai mare dec7t acestea nu este alt porunc5
Mar!u 128325 :i I2a $is crturarul8 #ine, >nvtorule5 Adevrat ai $is c
unul este )umne$eu i nu este altul afar de El5
Mar!u 128335 :i a29 iu'i pe El din toat inima, din tot sufletul, din tot
cu*etul i din toat puterea i a iu'i pe aproapele tu ca pe tine 1nsui este mai
mult dec7t toate arderile de tot i dec7t toate @ertfele5
Mar!u 128345 Iar Iisus, v$7ndu2l c a rspuns cu 1nelepciune, i2a $is8 u
eti departe de 1mpria lui )umne$eu5 :i nimeni nu mai 1ndr$nea s29 mai
$ntrebe.
Mar!u 1283"5 :i 1nv7nd Iisus 1n templu, *ria $ic7nd8 3um $ic crturarii
c 4ristos este Fiul lui )avid=
Mar!u 1283(5 >nsui )avid a $is 1ntru )u&ul !f7nt8 ;Zis2a )omnul
)omnului meu8 :e$i de2a dreapta /ea p7n ce voi pune pe vr@maii ti
aternut picioarelor Tale;5
Mar!u 128365 )eci 1nsui )avid >l numete pe El )omn; de unde dar este
fiul lui= :i mulimea cea mult >l asculta cu 'ucurie5
Mar!u 1283+5 :i le $icea 1n 1nvtura !a8 9uai seama la crturari crora
le place s se plim'e 1n &aine lun*i i s li se plece lumea 1n piee,
Mar!u 1283-5 :i s stea 1n 'ncile dint7i 1n sina*o*i i s stea 1n capul
mesei la ospee,
Mar!u 1284.5 Ei, care sectuiesc casele vduvelor i de oc&ii lumii se
roa* 1ndelun*, 1i vor lua mai mult os7nd5
Mar!u 128405 :i e$7nd 1n prea@ma cutiei darurilor, Iisus privea cum
mulimea arunc 'ani 1n cutie5 :i muli 'o*ai aruncau mult5
Mar!u 128425 :i venind o vduv srac, a aruncat doi 'ani, adic un
!odrant.
Mar!u 12&5/. :i c&em7nd la !ine pe ucenicii !i le2a $is8 Adevrat
*riesc vou c aceast vduv srac a aruncat 1n cutia darurilor mai mult
dec7t toi ceilali5
167
Mar!u 128445 ?entru c toi au arun!at din prisosul lor, pe !nd ea, din
srcia ei, a aruncat tot ce avea, toat avuia sa5
CAP. 13
Iisus #or(ete despre dr&marea Ierusalimului i despre a doua #enire a
Fiului 9mului. ndemnuri la pri#eg%ere.
Mar!u 13805 :i ieind din templu, unul dintre ucenicii !i I2a $is8
>nvtorule, privete ce fel de pietre i ce cldiriD
Mar!u 13825 )ar Iisus a $is8 Ce$i aceste mari cldiri= u va rm7ne piatr
peste piatr s nu se risipeasc5
Mar!u 13835 :i e$7nd pe /untele /slinilor, 1n faa templului, .l
1ntre'au, de o parte, ?etru, Iacov, Ioan i cu Andrei8
Mar!u 13845 !pune2ne nou c7nd vor fi acestea= :i care va fi semnul c7nd
va fi s se 1mplineasc toate acestea=
Mar!u 138"5 Iar Iisus a 1nceput s le spun8 Cedei s nu v 1nele cineva5
Mar!u 13&(5 3ci muli vor veni 1n numele /eu, $ic7nd c sunt Eu, i vor
am*i pe muli5
Mar!u 13865 Iar c7nd vei au$i de r$'oaie, i de $vonuri de r$'oaie, s
nu v tul'urai, cci tre'uie s fie, dar 1nc nu va fi sf7ritul5
Mar!u 138+5 :i se va ridica neam peste neam i 1mprie peste 1mprie,
vor fi cutremure pe alocuri i foamete i tul'urri vor fi5 Iar acestea sunt
$n!eputul durerilor.
Mar!u 138-5 9uai seama la voi 1niv5 3 v vor da 1n adunri i vei fi
'tui 1n sina*o*i i vei sta 1naintea conductorilor i a re*ilor, pentru /ine,
spre mrturie lor5
Mar!u 1380.5 3i mai 1nt7i Evan*&elia tre'uie s se propovduiasc la
toate neamurile.
Mar!u 138005 Iar c7nd v vor duce ca s v predea, nu v 1n*ri@ii dinainte
ce vei vor'i, ci s vor'ii ceea ce se va da vou 1n ceasul acela5 3ci nu voi
suntei cei care vei vor'i, ci )u&ul !f7nt5
Mar!u 138025 :i va da frate pe frate la moarte i tat pe copil i copiii se
vor r$vrti 1mpotriva prinilor i 1i vor ucide5
Mar!u 138035 :i vei fi ur7i de toi pentru numele Meu; iar !el !e va
r'da p7n la urm, acela se va m7ntui5
Mar!u 138045 Iar c7nd vei vedea ur7ciunea pustiirii, st7nd unde nu se
cuvine 2 cine citete s 1nelea* 2 atunci cei ce vor fi 1n Iudeea s fu* 1n
muni,
Mar!u 1380"5 :i cel de pe acoperi s nu se co'oare 1n cas, nici s intre
ca s2i ia ceva din casa sa,
Mar!u 1380(5 :i cel ce va fi 1n arin s nu se 1ntoarc 1ndrt, ca s2i ia
"aina.
Mar!u 138065 )ar vai celor ce vor avea 1n p7ntece i celor ce vor alpta 1n
%ilele a!elea<
Mar!u 1380+5 %u*ai2v, dar, ca s nu fie fu*a voastr iarna5
167!
Mar!u 1380-5 3ci 1n $ilele acelea va fi neca$ cum nu a mai fost p7n
acum, de la 1nceputul fpturii, pe care a $idit2o )umne$eu, i nici nu va mai fi5
Mar!u 1382.5 :i de nu ar fi scurtat )omnul $ilele acelea, n2ar scpa nici
un trup, dar pentru cei alei, pe care i2a ales, a scurtat acele $ile5
Mar!u 138205 :i atunci dac v va $ice cineva8 Iat, aci este 4ristos, sau
iat acolo, s nu credei5
Mar!u 138225 !e vor scula &ristoi mincinoi i prooroci mincinoi i vor
face semne i minuni, ca s duc 1n rtcire, de se poate, pe cei alei5
Mar!u 138235 )ar voi luai seama5 Iat dinainte v2am spus vou toate5
Mar!u 13&'5. Ci $n acele $ile, dup neca$ul acela, soarele se va 1ntuneca
i luna nu2i va mai da lumina ei5
Mar!u 1382"5 :i stelele vor cdea din cer i puterile care sunt 1n ceruri se
vor cltina5
Mar!u 13&'=. Atun!i vor vedea pe ,iul :mului venind pe nori, !u putere
mult i cu slav5
Mar!u 138265 :i atunci El va trimite pe 1n*eri i va aduna pe aleii !i din
cele patru v7nturi, de la mar*inea pm7ntului p7n la mar*inea cerului5
Mar!u 1382+5 >nvai de la smoc&in pilda8 37nd mldia lui se face
fra*ed i 1nfrun$ete, cunoatei c vara este aproape5
Mar!u 1382-5 Tot aa i voi, c7nd vei vedea 1mplinindu2se aceste lucruri,
s tii c El este aproape, l7n* ui5
Mar!u 1383.5 Adevrat *riesc vou c nu va trece neamul acesta p7n ce
Mar!u 13&/15 3erul i pm7ntul vor trece, dar cuvintele /ele nu vor
tre!e.
Mar!u 138325 Iar despre $iua aceea i despre ceasul acela nimeni nu tie,
nici 1n*erii din cer, nici Fiul, ci numai Tatl5
Mar!u 138335 9uai aminte, prive*&eai i v ru*ai, c nu tii c7nd va fi
a!ea vreme.
Mar!u 138345 Este ca un om care a plecat 1n alt ar i, ls7ndu2i casa, a
dat puterea 1n m7na slu*ilor, d7nd fiecruia lucrul lui, iar portarului i2a
poruncit s ve*&e$e5
Mar!u 1383"5 Ce*&eai, dar, c nu tii c7nd va veni stp7nul casei& sau
seara, sau la mie$ul nopii, sau la c7ntatul cocoilor, sau dimineaa5
Mar!u 1383(5 3a nu cumva venind fr veste, s v afle pe voi dormind5
Mar!u 138365 Iar ceea ce $ic vou, $ic tuturor8 ?rive*&eaiD
CAP. 14
.ngerea din "etania. Cina cea de /ain. 4%etsimani. Prinderea. n',iarea
la Caia'a. $epdarea lui Petru.
Mar!u 14805 :i dup dou $ile erau ?atile i A$imile5 :i ar&iereii i
crturarii cutau cum s2l prind cu vicleu*, ca s29 omoare5
Mar!u 14825 )ar $iceau8 u la sr'toare, ca s nu fie tulburare $n popor.
167"
Mar!u 14835 :i fiind El 1n #etania, 1n casa lui !imon 9eprosul, i e$7nd
la mas, a venit o femeie av7nd un ala'astru, cu mir de nard curat, de mare
pre, i, spr*7nd vasul, a vrsat mirul pe capul lui Iisus5
Mar!u 14845 )ar erau unii m7&nii 1ntre ei, $ic7nd8 ?entru ce s2a fcut
aceast risip de mir=
Mar!u 148"5 3ci putea s se v7nd acest mir cu peste trei sute de dinari,
i s se dea sracilor5 :i c7rteau $mpotriva ei.
Mar!u 148(5 )ar Iisus a $is8 9sai2o5 )e ce 1i facei suprare= 9ucru 'un
a fcut ea cu /ine5
Mar!u 14865 3 pe sraci totdeauna 1i avei cu voi i, oric7nd voii, putei
s le facei 'ine, dar pe mine nu / avei totdeauna5
Mar!u 14&3. Ea a fcut ceea ce avea de fcut8 mai dinainte a uns trupul
Meu, spre $nmormntare.
Mar!u 148-5 Adevrat $ic vou8 ,riunde se va propovdui Evan*&elia, 1n
toat lumea, se va spune i ce2a fcut aceasta, spre pomenirea ei5
Mar!u 14&19. Iar Iuda Is!arioteanul, unul din !ei doispre%e!e, s#a dus la
ar&ierei ca s li29 dea pe Iisus5
Mar!u 148005 :i, au$ind ei, s2au 'ucurat i au f*duit s2i dea 'ani5 :i el
cuta cum s29 dea lor, la timp potrivit5
Mar!u 14&1'. Iar $n %iua !ea dinti a A%imilor, !nd 1ertfeau ?atile,
ucenicii 9ui 92au 1ntre'at8 <nde voieti s *tim, ca s mn7nci ?atile=
Mar!u 148035 :i a trimis doi din ucenicii 9ui, $ic7ndu2le8 /er*ei 1n
cetate i v va 1nt7mpina un om, duc7nd un urcior cu ap; mer*ei dup el5
Mar!u 148045 :i unde va intra, spunei stp7nului casei c >nvtorul
$ice8 <nde este odaia 1n care s mn7nc ?atile 1mpreun cu ucenicii /ei=
Mar!u 1480"5 Iar el v va arta un foior mare aternut *ata5 Acolo s
pre*tii pentru noi5
Mar!u 1480(5 :i au ieit ucenicii i au venit 1n cetate i au *sit aa
precum le2a spus i au pre*tit ?atile5
Mar!u 148065 Iar fc7ndu2se sear, a venit cu cei doispre$ece5
Mar!u 1480+5 ?e c7nd edeau la mas i m7ncau, Iisus a $is8 Adevrat
*riesc vou c unul dintre voi, care mn7nc 1mpreun cu /ine, / va vinde5
Mar!u 1480-5 Ei au 1nceput s se 1ntriste$e i s2I $ic, unul c7te unul8 u
!umva sunt eu8
Mar!u 14&'9. Iar +l le#a %is& Unul dintre !ei doispre%e!e, !are $ntin(e !u
Mine $n blid.
Mar!u 148205 3 Fiul ,mului mer*e precum este scris despre +l; dar vai
de omul acela prin care este v7ndut Fiul ,mului5 #ine era de omul acela dac
nu s2ar fi nscut5
Mar!u 148225 :i, m7nc7nd ei, a luat Iisus p7ine i 'inecuv7nt7nd, a fr7nt
i le2a dat lor i a $is8 9uai, m7ncai, acesta este Trupul /eu5
Mar!u 148235 :i lu7nd pa&arul, mulumind, le2a dat i au 'ut din el toi5
Mar!u 148245 :i a $is lor8 Acesta este !7n*ele /eu, al 9e*ii celei noi,
care pentru muli se vars5
1675
Mar!u 14&2"5 Adevrat *riesc vou c de acum nu voi mai 'ea din rodul
viei p7n 1n $iua aceea c7nd 1l voi 'ea nou 1n 1mpria lui )umne$eu5
Mar!u 1482(5 :i dup ce au c7ntat c7ntri de laud, au ieit la /untele
/slinilor5
Mar!u 148265 :i le2a $is Iisus8 Toi v vei sminti, c scris este8 ;#ate2voi
pstorul i se vor risipi oile;5
Mar!u 1482+5 )ar dup 1nvierea /ea, voi mer*e mai 1nainte de voi 1n
-alileea.
Mar!u 1482-5 Iar ?etru I2a $is8 3&iar dac toi se vor sminti 1ntru Tine,
totui eu nu5
Mar!u 1483.5 :i i2a $is Iisus8 Adevrat *riesc ie8 3 tu ast$i, 1n noaptea
aceasta, mai 1nainte de a c7nta de dou ori cocoul, de trei ori te vei lepda de
Mine.
Mar!u 148305 El 1ns spunea mai struitor8 :i de2ar fi s mor cu Tine, nu
Te voi t*dui5 :i tot aa $iceau toi5
Mar!u 148325 :i au venit la un loc al crui nume este A&etsimani, i acolo
a $is ctre ucenicii !i8 :edei aici p7n ce / voi ru*a5
Mar!u 148335 :i a luat cu El pe ?etru i pe Iacov i pe Ioan i a 1nceput a
!e tul'ura i a !e m7&ni5
Mar!u 14&/5. :i le2a $is lor8 >ntristat este sufletul /eu p7n la moarte5
%m7nei aici i prive*e&eai5
Mar!u 1483"5 :i mer*7nd puin mai 1nainte, a c$ut cu faa la pm7nt i
!e ru*a, ca, de este cu putin, s treac de la El ceasul EacestaF5
Mar!u 1483(5 :i $icea8 Avva ?rinte, toate sunt Bie cu putin5 )eprtea$
pa&arul acesta de la /ine5 )ar nu ce voiesc Eu, ci ceea ce voieti Tu5
Mar!u 148365 :i a venit i i2a *sit dormind i a $is lui ?etru8 !imone,
dormi= 2ai avut trie ca s ve*&e$i un ceas=
Mar!u 14&/3. *rive*&eai i v ru*ai, ca s nu intrai 1n ispit5 3ci du&ul
este osrduitor, dar trupul neputin!ios.
Mar!u 1483-5 :i iari mer*7nd, s2a ru*at, acelai cuv7nt $ic7nd5
Mar!u 1484.5 :i iari venind, i2a *sit dormind, cci oc&ii lor erau
1n*reuiai i nu tiau ce s2I rspund5
Mar!u 148405 :i a venit a treia oar i le2a $is8 )ormii de acum i v
odi&niiD E *ataD A sosit ceasul5 Iat Fiul ,mului este dat 1n m7inile
pctoilor5
Mar!u 148425 !culai2v s mer*em5 Iat, cel ce /2a v7ndut s2a apropiat5
Mar!u 148435 :i 1ndat, 1nc vor'ind El, a venit Iuda Iscarioteanul, unul
din cei doispre$ece, i cu el mulime cu s'ii i cu ciome*e, de la ar&ierei, de la
crturari i de la 'tr7ni5
Mar!u 148445 Iar v7n$torul le dduse semn, $ic7nd8 ?e care29 voi sruta,
Acela este5 ?rindei29 i ducei29 cu pa$5
Mar!u 1484"5 :i venind 1ndat i apropiindu2se de El, a $is 9ui8
>nvtoruleD :i 92a srutat5
Mar!u 1484(5 Iar ei au pus m7na pe El i 92au prins5
1676
Mar!u 148465 <nul din cei ce stteau pe l7n* El, sco7nd sa'ia, a lovit pe
slu*a ar&iereului i i2a tiat urec&ea5
Mar!u 1484+5 :i rspun$7nd, Iisus le2a $is8 3a la un t7l&ar ai ieit cu s'ii
i cu toie*e, ca s / prindei5
Mar!u 14&54. >n fiecare $i eram la voi 1n templu, 1nv7nd, i nu /2ai
prins5 )ar acestea sunt ca s se 1mplineasc !cripturile5
Mar!u 148".5 :i, ls7ndu29, au fu*it toi5
Mar!u 148"05 Iar un t7nr mer*ea dup El, 1nfurat 1ntr2o p7n$tur, pe
trupul *ol, i au pus mna pe el.
Mar!u 148"25 El 1ns, smul*7ndu2se din p7n$tur, a fu*it *ol5
Mar!u 148"35 :i au dus pe Iisus la ar&iereu i s2au adunat acolo toi
ar&iereii i 'tr7nii i crturarii5
Mar!u 148"45 Iar ?etru, de departe, a mers dup El, p7n a intrat 1nuntru
1n curtea ar&iereului i edea 1mpreun cu slu*ile, 1ncl$indu2se la foc5
Mar!u 148""5 Ar&iereii i tot sinedriul cutau 1mpotriva lui Iisus mrturie
ca s29 dea la moarte, dar nu *seau5
Mar!u 148"(5 3 muli mrturiseau mincinos 1mpotriva 9ui, dar mrturiile
nu se potriveau.
Mar!u 148"65 :i ridic7ndu2se unii, au dat mrturie mincinoas 1mpotriva
0ui, %i!nd&
Mar!u 148"+5 oi 92am au$it $ic7nd8 Coi dr7ma acest templu fcut de
m7n, i 1n trei $ile altul, nefcut de m7n, voi cldi5
Mar!u 14&24. Dar ni!i aa mrturia lor nu era la fel5
Mar!u 148(.5 :i, scul7ndu2se 1n mi@locul lor, ar&iereul 92a 1ntre'at pe
Iisus, $ic7nd8 u rspun$i nimic la tot ce mrturisesc 1mpotriva Ta acetia=
Mar!u 148(05 Iar El tcea i nu rspundea nimic5 Iari 92a 1ntre'at
ar"iereul i I2a $is8 Eti tu 4ristosul, Fiul 3elui 'inecuv7ntat=
Mar!u 148(25 Iar Iisus a $is8 Eu sunt i vei vedea pe Fiul ,mului e$7nd
de2a dreapta 3elui Atotputernic i venind pe norii cerului5
Mar!u 148(35 Iar ar&iereul, sf7iindu2i &ainele, a $is8 3e tre'uin mai
avem de martori8
Mar!u 148(45 Ai au$it &ula5 3e vi se pare vou= Iar ei toi au @udecat c
+l este vinovat de moarte.
Mar!u 148("5 :i unii au 1nceput s29 scuipe i s2I acopere faa i s29
'at cu pumnii i s2I $ic8 ?rooroceteD :i slu*ile >l 'teau cu palmele5
Mar!u 148((5 :i ?etru fiind @os 1n curte, a venit una din slu@nicele
ar"iereului,
Mar!u 148(65 :i v$7ndu2l pe ?etru, 1ncl$indu2se, s2a uitat la el i a $is8
:i tu erai cu Iisus a$arineanul5
Mar!u 148(+5 El 1ns a t*duit, $ic7nd8 ici nu tiu, nici nu 1nele* ce
$ici5 :i a ieit afar 1naintea curii; i a c7ntat cocoul5
Mar!u 148(-5 Iar slu@nica, v$7ndu2l, a 1nceput iari s spun celor de
fa c acesta este dintre ei5
1677
Mar!u 1486.5 Iar el a t*duit iari5 :i dup puin timp, cei de fa $iceau
iari lui ?etru8 3u adevrat eti dintre ei, cci eti i *alileian i vor'irea ta se
aseamn5
Mar!u 148605 Iar el a 1nceput s se 'lesteme i s se @ure8 u tiu pe omul
acesta despre care $icei5
Mar!u 148625 :i 1ndat cocoul a c7ntat a doua oar5 :i ?etru i2a adus
aminte de cuv7ntul pe care i2l spusese Iisus8 >nainte de a c7nta de dou ori
cocoul , de trei ori te vei lepda de /ine5 :i a 1nceput s pl7n*.
CAP. 15
Iisus naintea lui Pilat. +udecata i os&nda. Cununa de spini. Rstignirea i
nmorm&ntarea.
Mar!u 15805 :i 1ndat dimineaa, ar&iereii, in7nd sfat cu 'tr7nii, cu
crturarii i cu tot sinedriul i le*7nd pe Iisus, 92au dus i 92au predat lui ?ilat.
Mar!u 15825 :i 92a 1ntre'at ?ilat8 Tu eti re*ele iudeilor= Iar El,
rspun$7nd, i2a $is8 Tu $ici5
Mar!u 15&/. Iar ar"iereii .l $nvinuiau de multe.
Mar!u 15845 Iar ?ilat 92a 1ntre'at8 u rspun$i nimic= Iat c7te spun
$mpotriva 6a.
Mar!u 15&2. Dar Iisus nimic n2a mai rspuns, 1nc7t ?ilat se mira5
Mar!u 158(5 Iar la sr'toarea ?atilor, le eli'era un 1ntemniat pe care2l
!ereau ei.
Mar!u 15865 :i era unul cu numele #ara'a 1nc&is 1mpreun cu nite
r$vrtii, care 1n rscoal sv7riser ucidere5
Mar!u 158+5 :i mulimea, venind sus, a 1nceput s cear lui ?ilat s le fac
precum o'inuia pentru ei5
Mar!u 158-5 Iar ?ilat le2a rspuns, $ic7nd8 Coii s v eli'ere$ pe re*ele
iudeilor8
Mar!u 1580.5 Fiindc tia c ar&iereii >l dduser 1n m7na lui din invidie.
Mar!u 158005 )ar ar&iereii au a7at mulimea ca s le eli'ere$e mai
de*ra' pe #ara'a5
Mar!u 158025 Iar ?ilat, rspun$7nd iari, le2a $is8 3e voi face deci cu cel
despre care $icei c este re*ele iudeilor=
Mar!u 158035 Ei iari au stri*at8 %sti*nete#0<
Mar!u 158045 Iar ?ilat le2a $is8 )ar ce ru a fcut= Iar ei mai mult stri*au8
%sti*nete29D
Mar!u 1580"5 :i ?ilat, vr7nd s fac pe voia mulimii, le2a eli'erat pe
#ara'a, iar pe Iisus, 'iciuindu29, 92a dat ca s fie rsti*nit5
Mar!u 1580(5 Iar ostaii 92au dus 1nuntrul curii, adic 1n pretoriu, i au
adunat toat co&orta5
Mar!u 158065 :i 92au 1m'rcat 1n purpur i, 1mpletindu2I o cunun de
spini, I#au pus#o pe !ap.
Mar!u 1580+5 :i au 1nceput s se plece 1n faa 9ui, $ic7nd8 #ucur2Te
re(ele iudeilor<
1678
Mar!u 1580-5 :i29 'teau peste cap cu o trestie i29 scuipau i, c$7nd 1n
(enun!"i, I se $n!"inau.
Mar!u 1582.5 :i dup ce 92au 'at@ocorit, 92au de$'rcat de purpur i 9au
$m'rcat cu &ainele 9ui5 :i 92au dus afar ca s29 rsti*neasc5
Mar!u 158205 :i au silit pe un trector, care venea din arin, pe !imon
3irineul, tatl lui AleHandru i al lui %uf, ca s duc crucea 9ui5
Mar!u 158225 :i 92au dus la locul $is Aol*ota, care se tlmcete ;locul
3p7nii;5
Mar!u 158235 :i I2au dat s 'ea vin amestecat cu smirn, dar El n2a luat5
Mar!u 158245 :i 92au rsti*nit i au 1mprit 1ntre ei &ainele 9ui, arunc7nd
sori pentru ele, care ce s ia5
Mar!u 1582"5 Iar c7nd 92au rsti*nit, era !easul al treilea.
Mar!u 1582(5 :i vina 9ui era scris deasupra8 %e*ele iudeilor5
Mar!u 158265 :i 1mpreun cu El au rsti*nit doi t7l&ari8 unul de2a dreapta
i altul de2a st7n*a 9ui5
Mar!u 1582+5 :i s2a 1mplinit !criptura care $ice8 3u cei fr de le*e a fost
so!otit.
Mar!u 1582-5 Iar cei ce treceau pe acolo >l &uleau, cltin7ndu2i capetele
i $ic7nd8 4uuD 3el care dr7mi templul i 1n trei $ile 1l $ideti5
Mar!u 1583.5 /7ntuiete2Te pe Tine >nsui, co'or7ndu2Te de pe cruceD
Mar!u 158305 )e asemenea i ar&iereii, 'at@ocorindu29 1ntre ei, 1mpreun
cu crturarii, $iceau8 ?e alii a m7ntuit, dar pe !ine nu poate s !e m7ntuiascD
Mar!u 158325 4ristos, re*ele lui Israel, s !e co'oare de pe cruce, ca s
vedem i s credem5 :i cei 1mpreun rsti*nii cu El >l ocrau5
Mar!u 158335 Iar c7nd a fost ceasul al aselea, 1ntuneric s2a fcut peste tot
pm7ntul p7n la ceasul al noulea5
Mar!u 158345 :i la al noulea ceas, a stri*at Iisus cu *las mare8 Eloi, Eloi,
lama sa'a&tani=, care se tlmcete8 )umne$eul /eu, )umne%eul Meu, de !e
/2ai prsit=
Mar!u 1583"5 Iar unii din cei ce stteau acolo, au$ind, $iceau8 Iat, 1l
stri* pe Ilie5
Mar!u 1583(5 :i, aler*7nd, unul a 1nmuiat un 'urete 1n oet, l2a pus 1ntr2o
trestie i I2a dat s 'ea, $ic7nd8 9sai s vedem dac vine Ilie ca s29 co'oare5
Mar!u 158365 Iar Iisus, sco7nd un stri*t mare, :i2a dat du&ul5
Mar!u 1583+5 :i catapeteasma templului s2a rupt 1n dou, de sus p7n @os5
Mar!u 1583-5 Iar sutaul care sttea 1n faa 9ui, v$7nd c astfel :i2a dat
du"ul, a %is& Cu adevrat omul acesta era Fiul lui )umne$euD
Mar!u 1584.5 :i erau i femei care priveau de departe; 1ntre ele8 /aria
/a*dalena, /aria, mama lui Iacov cel /ic i a lui Iosi, i !alomeea,
Mar!u 158405 3are, pe c7nd era El 1n Aalileea, mer*eau dup El i >i
slu@eau, i multe altele care se suiser cu El la Ierusalim 5
Mar!u 158425 :i fc7ndu2se sear, fiindc era vineri, care este 1naintea
smbetei,
1679
Mar!u 158435 :i venind Iosif cel din Arimateea, sfetnic ales, care atepta
i el 1mpria lui )umne$eu, i, 1ndr$nind, a intrat la ?ilat i a cerut trupul lui
Iisus.
Mar!u 158445 Iar ?ilat s2a mirat c a i murit i, c&em7nd pe suta, l2a
1ntre'at dac a murit de mult5
Mar!u 1584"5 :i afl7nd de la suta, a druit lui Iosif trupul5
Mar!u 1584(5 :i Iosif, cumpr7nd *iul*iu i co'or7ndu29 de pe cruce, 92a
1nfurat 1n *iul*iu i 92a pus 1ntr2un morm7nt care era spat 1n st7nc, i a
prvlit o piatr la ua morm7ntului5
Mar!u 15&57. Iar Maria /a*dalena i /aria, mama lui Iosi, priveau unde
0#au pus.
CAP. 16
n#ierea )omnului. /rei artri. Porunca (otezului. nl,area la cer.
Mar!u 16805 :i dup ce a trecut $iua s7m'etei, /aria /a*dalena, /aria,
mama lui Iacov, i !alomeea au cumprat miresme, ca s vin s29 un*5
Mar!u 16825 :i dis2de2diminea, 1n prima $i a sptm7nii E)uminicF, pe
c7nd rsrea soarele, au venit la morm7nt5
Mar!u 16835 :i $iceau 1ntre ele8 3ine ne va prvli nou piatra de la ua
mormntului8
Mar!u 16845 )ar, ridic7ndu2i oc&ii, au v$ut c piatra fusese rsturnat;
cci era foarte mare5
Mar!u 168"5 :i, intr7nd 1n morm7nt, au v$ut un t7nr e$7nd 1n partea
dreapt, 1m'rcat 1n vem7nt al', i s2au spim7ntat5
Mar!u 168(5 Iar el le2a $is8 u v 1nspim7ntaiD 3utai pe Iisus
a$arineanul, 3el rsti*nit= A 1nviatD u este aici5 Iat locul unde 92au pus5
Mar!u 16865 )ar mer*ei i spunei ucenicilor 9ui i lui ?etru c va mer*e
1n Aalileea, mai 1nainte de voi; acolo 1l vei vedea, dup cum v2a spus5
Mar!u 168+5 :i ieind, au fu*it de la morm7nt, c erau cuprinse de fric i
de uimire, i nimnui nimic n2au spus, cci se temeau5
Mar!u 168-5 :i 1nviind dimineaa, 1n $iua cea dint7i a sptm7nii
E)uminicF El s2a artat 1nt7i /ariei /a*dalena, din care scosese apte
demoni.
Mar!u 1680.5 Aceea, mer*7nd, a vestit pe cei ce fuseser cu El i care se
t7n*uiau i pl7n*eau5
Mar!u 168005 :i ei, au$ind c este viu i c a fost v$ut de ea, n2au
!re%ut.
Mar!u 168025 )up aceea, !2a artat 1n alt c&ip, la doi dintre ei, care
mer*eau la o arin5
Mar!u 168035 :i aceia, mer*7nd, au vestit celorlali, dar nici pe ei nu i2au
!re%ut.
Mar!u 168045 9a urm, pe c7nd cei unspre$ece edeau la mas, li !2a
artat i I2a mustrat pentru necredina i 1mpietrirea inimii lor, cci n2au cre$ut
pe cei ce29 v$user 1nviat5
1680
Mar!u 1680"5 :i le2a $is8 /er*ei 1n toat lumea i propovduii
Evan*&elia la toat fptura5
Mar!u 1680(5 3el ce va crede i se va 'ote$a se va m7ntui; iar cel ce nu va
!rede se va osndi.
Mar!u 16&17. Iar !elor !e vor !rede, le vor urma a!este semne& $n numele
/eu, demoni vor i$*oni, 1n lim'i noi vor *ri,
Mar!u 1680+5 :erpi vor lua 1n m7n i c&iar ceva dttor de moarte de vor
'ea nu2i va vtma, peste cei 'olnavi 1i vor pune m7inile i se vor face
sntoi5
Mar!u 1680-5 )eci )omnul Iisus, dup ce a vor'it cu ei, !2a 1nlat la cer
i a e$ut de2a dreapta lui )umne$eu5
Mar!u 1682.5 Iar ei, plec7nd, au propovduit pretutindeni i )omnul lucra
cu ei i 1ntrea cuv7ntul, prin semnele !are urmau. Amin.
LU!A SFNTA EVANGHELIE
CAP. 1
4a#riil (ine#estete lui 1a%aria i Mariei. C&ntarea Mariei. !aterea lui Ioan
"oteztorul. C&ntarea lui 1a%aria.
0u!a 1805 )eoarece muli s2au 1ncercat s alctuiasc o istorisire despre
faptele deplin adeverite $ntre noi,
0u!a 1825 Aa cum ni le2au lsat cei ce le2au v$ut de la 1nceput i au fost
slu1itori ai Cuvntului,
0u!a 1835 Am *sit i eu cu cale, preaputernice Teofile, dup ce am
urmrit toate cu de2amnuntul de la 1nceput, s i le s!riu pe rnd,
0u!a 1845 3a s te 1ncredine$i despre temenicia 1nvturii pe care ai
primit#o.
0u!a 1&2. +ra $n %ilele lui Irod, re(ele Iudeii, un preot !u numele >a"aria
din ceata preoeasc a lui A'ia, iar femeia lui era din fiicele lui Aaron i se
numea +lisabeta.
0u!a 18(5 :i erau am7ndoi drepi 1naintea lui )umne$eu, um'l7nd fr
pri&an 1n toate poruncile i r7nduielile )omnului5
0u!a 1865 )ar nu aveau nici un copil, deoarece Elisa'eta era stearp i
am7ndoi erau 1naintai 1n $ilele lor5
0u!a 1&3. :i pe c7nd Za&aria slu@ea 1naintea lui )umne$eu, 1n r7ndul
sptm7nii sale,
0u!a 18-5 A ieit la sori, dup o'iceiul preoiei, s tm7ie$e intr7nd 1n
templul Domnului.
0u!a 180.5 Iar toat mulimea poporului, 1n ceasul tm7ierii, era afar i
se ru(a.
1681
0u!a 18005 :i i s2a artat 1n*erul )omnului, st7nd de2a dreapta altarului
tm7ierii5
0u!a 18025 :i v$7ndu2l, Za&aria s2a tul'urat i fric a c$ut peste el5
0u!a 1&1/. Iar $n(erul a $is ctre el8 u te teme, Za&aria, pentru c
ru*ciunea ta a fost ascultat i Elisa'eta, femeia ta, 1i va nate un fiu i2l vei
numi Ioan.
0u!a 18045 :i 'ucurie i veselie vei avea i, de naterea lui, muli se vor
bu!ura.
0u!a 180"5 3ci va fi mare 1naintea )omnului; nu va 'ea vin, nici alt
'utur ameitoare i 1nc din p7ntecele mamei sale se va umple de )u&ul
Sfnt.
0u!a 180(5 :i pe muli din fiii lui Israel 1i va 1ntoarce la )omnul
Dumne%eul lor.
0u!a 18065 :i va mer*e 1naintea 9ui cu du&ul i puterea lui Ilie, ca s
1ntoarc inimile prinilor spre copii i pe cei neasculttori la 1nelepciunea
drepilor, ca s *teasc )omnului un popor pre*tit5
0u!a 1850+5 :i a $is Za&aria ctre 1n*er8 )up ce voi cunoate aceasta=
3ci eu sunt 'tr7n i femeia mea 1naintat 1n $ilele ei5
0u!a 180-5 :i 1n*erul, rspun$7nd, i2a $is8 Eu sunt Aavriil, cel ce st
1naintea lui )umne$eu5 :i am fost trimis s *riesc ctre tine i s2i
binevestes! a!estea.
0u!a 182.5 :i iat vei fi mut i nu vei putea s vor'eti p7n $n %iua !nd
vor fi acestea, pentru c n2ai cre$ut 1n cuvintele mele, care se vor 1mplini la
timpul lor.
0u!a 18205 :i poporul atepta pe Za&aria i se mira c 1nt7r$ie 1n templu5
0u!a 18225 :i ieind, nu putea s vor'easc5 :i ei au 1neles c a v$ut
vedenie 1n templu; i el le fcea semne i a rmas mut5
0u!a 18235 :i c7nd s2au 1mplinit $ilele slu@irii lui la templu, s2a dus la
!asa sa.
0u!a 18245 Iar dup aceste $ile, Elisa'eta, femeia lui, a $mislit i cinci
luni s2a tinuit pe sine, $ic7nd8
0u!a 1&'25 3 aa mi2a fcut mie )omnul 1n $ilele 1n care a socotit s
ridi!e dintre oameni o!ara mea.
0u!a 182(5 Iar 1n a asea lun a fost trimis 1n*erul Aavriil de la
)umne$eu, 1ntr2o cetate din Aalileea, al crei nume era a$aret,
0u!a 18265 3tre o fecioar lo*odit cu un 'r'at care se c&ema Iosif, din
!asa lui David; iar numele fe!ioarei era Maria.
0u!a 182+5 :i intr7nd 1n*erul la ea, a $is8 #ucur2te, ceea ce eti plin de
&ar, )omnul este cu tine5 #inecuv7ntat eti tu 1ntre femei5
0u!a 182-5 Iar ea, v$7ndu2l, s2a tul'urat de cuv7ntul lui i cu*eta 1n sine8
3e fel de 1nc&inciune poate s fie aceasta=
0u!a 183.5 :i 1n*erul i2a $is8 u te teme, /arie, cci ai aflat &ar la
Dumne%eu.
0u!a 18305 :i iat vei lua 1n p7ntece i vei nate fiu i vei c&ema numele
lui Iisus.
168
0u!a 18325 Acesta va fi mare i Fiul 3elui ?rea1nalt se va c&ema i
)omnul )umne$eu >i va da 9ui tronul lui )avid, printele !u5
0u!a 18335 :i va 1mpri peste casa lui Iacov 1n veci i 1mpria 9ui nu
va avea sf7rit5
0u!a 18345 :i a $is /aria ctre 1n*er8 3um va fi aceasta, de vreme ce eu
nu tiu de 'r'at=
0u!a 183"5 :i rspun$7nd, 1n*erul i2a $is8 )u&ul !f7nt !e va po*or1 peste
tine i puterea 3elui ?rea1nalt te va um'ri; pentru aceea i !f7ntul care !e va
nate din tine, Fiul lui )umne$eu se va c&ema5
0u!a 183(5 :i iat Elisa'eta, rudenia ta, a $mislit i ea fiu la 'tr7neea ei
i aceasta este a asea lun pentru ea, cea numit stearp5
0u!a 18365 3 la )umne$eu nimic nu este cu neputin5
0u!a 183+5 :i a $is /aria8 Iat roa'a )omnului5 Fie mie dup cuv7ntul
tuD :i 1n*erul a plecat de la ea5
0u!a 1853-5 :i 1n acele $ile, scul7ndu2se /aria, s2a dus 1n *ra' 1n inutul
muntos, 1ntr2o cetate a seminiei lui Iuda5
0u!a 184.5 :i a intrat 1n casa lui Za&aria i a salutat pe Elisa'eta5
0u!a 18405 Iar c7nd a au$it Elisa'eta salutarea /ariei, pruncul a sltat 1n
p7ntecele ei i Elisa'eta s2a umplut de )u& !f7nt,
0u!a 18425 :i cu *las mare a stri*at i a $is8 #inecuv7ntat eti tu $ntre
femei i 'inecuv7ntat este rodul p7ntecelui tu5
0u!a 18435 :i de unde mie aceasta, ca s vin la mine /aica )omnului
meu8
0u!a 18445 3 iat, cum veni la urec&ile mele *lasul salutrii tale, pruncul
a sltat de 'ucurie 1n p7ntecele meu5
0u!a 184"5 :i fericit este aceea care a cre$ut c se vor 1mplini cele spuse
ei de la Domnul.
0u!a 184(5 :i a $is /aria8 /rete sufletul meu pe )omnul5
0u!a 18465 :i s2a 'ucurat du&ul meu de )umne$eu, /7ntuitorul meu,
0u!a 184+5 3 a cutat spre smerenia roa'ei !ale5 3, iat, de acum m
vor feri!i toate neamurile.
0u!a 184-5 3 mi2a fcut mie mrire 3el ?uternic i sf7nt este numele
0ui.
0u!a 18".5 :i mila 9ui 1n neam i 1n neam spre cei ce se tem de El5
0u!a 18"05 Fcut2a trie cu 'raul !u, risipit2a pe cei mndri $n !u(etul
inimii lor.
0u!a 18"25 3o'or7t2a pe cei puternici de pe tronuri i a 1nlat pe cei
smerii,
0u!a 18"35 ?e cei flm7n$i i2a umplut de 'unti i pe cei 'o*ai i2a scos
afar deeri5
0u!a 18"45 A spri@init pe Israel, slu@itorul !u, ca s2:i aduc aminte de
mila Sa,
0u!a 18""5 ?recum a *rit ctre prinii notri, lui Avraam i seminiei lui,
$n vea!.
168!
0u!a 18"(5 :i a rmas /aria 1mpreun cu ea ca la trei luni; i s#a $napoiat
la !asa sa.
0u!a 18"65 :i dup ce s2a 1mplinit vremea s nasc, Elisa'eta a nscut un
fiu.
0u!a 18"+5 :i au au$it vecinii i rudele ei c )omnul a mrit mila !a fa
de ea i se 'ucurau 1mpreun cu ea5
0u!a 1&24. Iar !nd a fost $n %iua a opta, au venit s taie 1mpre@ur pruncul
i2l numeau Za&aria, dup numele tatlui su5
0u!a 18(.5 :i rspun$7nd, mama lui a $is8 uD 3i se va c&ema Ioan5
0u!a 18(05 :i au $is ctre ea8 imeni din rudenia ta nu se c&eam cu
numele a!esta.
0u!a 18(25 :i au fcut semn tatlui su cum ar vrea el s fie numit5
0u!a 18(35 :i cer7nd o t'li, el a scris, $ic7nd8 Ioan este numele lui5 :i
toi s2au mirat5
0u!a 18(45 :i 1ndat i s2a desc&is *ura i lim'a i vor'ea, 'inecuv7nt7nd
pe Dumne%eu.
0u!a 18("5 :i frica i2a cuprins pe toi care locuiau 1mpre@urul lor; i 1n tot
inutul muntos al Iudeii s2au vestit toate aceste cuvinte5
0u!a 18((5 :i toi care le au$eau le puneau la inim, $ic7nd8 3e va fi,
oare, acest copil= 3ci m7na )omnului era cu el5
0u!a 18(65 :i Za&aria, tatl lui, s2a umplut de )u& !f7nt i a proorocit,
%i!nd&
0u!a 18(+5 #inecuv7ntat este )omnul )umne$eul lui Israel, c a cercetat
i a fcut rscumprare poporului !u;
0u!a 18(-5 :i ne2a ridicat putere de m7ntuire 1n casa lui )avid, slu@itorul
!u,
0u!a 1&7.5 ?recum a *rit prin *ura sfinilor !i prooroci din veac;
0u!a 18605 /7ntuire de vr@maii notri i din m7na tuturor celor ce ne
ursc pe noi5
0u!a 18625 :i s fac mil cu prinii notri, ca ei s2i aduc aminte de
le*m7ntul !u cel sf7nt;
0u!a 1&735 )e @urm7ntul cu care !2a @urat ctre Avraam, printele
nostru,
0u!a 18645 3a, fiind i$'vii din m7na vr@mailor, s ne dea nou fr
fric,
0u!a 186"5 !2I slu@im 1n sfinenie i 1n dreptate, 1naintea feei !ale, 1n
toate $ilele vieii noastre5
0u!a 186(5 Iar tu, pruncule, prooroc al 3elui ?rea1nalt te vei c&ema, c vei
mer*e 1naintea feei )omnului, ca s *teti cile 9ui,
0u!a 18665 ! dai poporului !u cunotina m7ntuirii 1ntru Iertarea
pcatelor lor,
0u!a 1&73. *rin milostivirea milei Dumne%eului nostru, !u !are ne#a
cercetat pe noi %sritul cel de !us,
0u!a 186-5 3a s lumine$e pe cei care ed 1n 1ntuneric i 1n um'ra morii
i s 1ndrepte picioarele noastre pe calea pcii5
168"
0u!a 18+.5 Iar copilul cretea i se 1ntrea cu du&ul5 :i a fost 1n pustie
p7n 1n $iua artrii lui ctre Israel5
CAP. 2
!aterea lui Hristos. /IER ea mpre5ur i aducerea n templu. *imeon i
Ana. Iisus, la doisprezece ani, #ine la Ierusalim .
0u!a 2805 >n $ilele acelea a ieit porunc de la 3e$arul Au*ust s se
1nscrie toat lumea5
0u!a 2825 Aceast 1nscriere s2a fcut 1nt7i pe c7nd Iuirinius oc7rmuia
Siria.
0u!a 2835 :i se duceau toi s se 1nscrie, fiecare 1n cetatea sa5
0u!a 2845 :i s2a suit i Iosif din -alileea, din !etatea 7a%aret, $n Iudeea,
1n cetatea lui )avid care se numete #etleem, pentru c el era din casa i din
neamul lui David.
0u!a 28"5 3a s se 1nscrie 1mpreun cu /aria, cea lo*odit cu el, care era
1nsrcinat5
0u!a 2&=. Dar pe !nd erau ei acolo, s2au 1mplinit $ilele ca ea s nasc,
0u!a 2865 :i a nscut pe Fiul su, 3el <nul2scut i 92a 1nfat i 92a
culcat 1n iesle, cci nu mai era loc de *$duire pentru ei5
0u!a 28+5 :i 1n inutul acela erau pstori, st7nd pe c7mp i fc7nd de stra@
noaptea $mpre1urul turmei lor.
0u!a 28-5 :i iat 1n*erul )omnului a sttut l7n* ei i slava )omnului a
strlucit 1mpre@urul lor, i ei s2au 1nfricoat cu fric mare5
0u!a 280.5 )ar 1n*erul le2a $is8 u v temei5 3ci, iat, v 'inevestesc
vou bu!urie mare, !are va fi pentru tot poporul.
0u!a 28005 3 vi s2a nscut a$i /7ntuitor, 3are este 4ristos )omnul, 1n
!etatea lui David.
0u!a 28025 :i acesta va fi semnul8 Cei *si un prunc 1nfat, culcat 1n
iesle.
0u!a 28035 :i deodat s2a v$ut, 1mpreun cu 1n*erul, mulime de oaste
cereasc, lud7nd pe )umne$eu i $ic7nd8
0u!a 28045 !lav 1ntru cei de sus lui )umne$eu i pe pm7nt pace, 1ntre
oameni 'unvoireD
0u!a 280"5 Iar dup ce 1n*erii au plecat de la ei, la cer, pstorii vor'eau
unii ctre alii8 ! mer*em dar p7n la #etleem, s vedem cuv7ntul acesta ce sa
fcut i pe care )omnul ni l2a fcut cunoscut5
0u!a 280(5 :i, *r'indu2se, au venit i au aflat pe /aria i pe Iosif i pe
*run!, !ul!at $n iesle.
0u!a 28065 :i v$7ndu29, au vestit cuv7ntul *rit lor despre a!est Copil.
0u!a 280+5 :i toi c7i au$eau se mirau de cele spuse lor de ctre pstori5
0u!a 280-5 Iar /aria pstra toate aceste cuvinte, pun7ndu2le 1n inima sa5
0u!a 282.5 :i s2au 1ntors pstorii, slvind i lud7nd pe )umne$eu, pentru
toate c7te au$iser i v$user precum li se spusese5
1685
0u!a 28205 :i c7nd s2au 1mplinit opt $ile, ca s29 taie 1mpre@ur, I2au pus
numele Iisus, !um a fost numit de $n(er, mai $nainte de a se $misli 1n p7ntece5
0u!a 28225 :i c7nd s2au 1mplinit $ilele curirii lor, dup le*ea lui /oise,
92au adus pe ?runc la Ierusalim , ca s29 pun 1naintea )omnului5
0u!a 28235 ?recum este scris 1n 9e*ea )omnului, c orice 1nt7i2nscut de
parte 'r'teasc s fie 1nc&inat )omnului5
0u!a 28245 :i s dea @ertf, precum s2a $is 1n 9e*ea )omnului, o perec&e
de turturele sau doi pui de porumbel.
0u!a 282"5 :i iat era un om 1n Ierusalim , cu numele !imeon; i omul
acesta era drept i temtor de )umne$eu, atept7nd m7n*7ierea lui Israel, i
Du"ul Sfnt era asupra lui.
0u!a 282(5 :i lui i se vestise de ctre )u&ul !f7nt c nu va vedea moartea
p7n ce nu va vedea pe 4ristosul )omnului5
0u!a 28265 :i din 1ndemnul )u&ului a venit la templu; i c7nd prinii au
adus 1nuntru pe ?runcul Iisus, ca s fac pentru El dup o'iceiul 9e*ii,
0u!a 282+5 El 92a primit 1n 'raele sale i a 'inecuv7ntat pe )umne$eu i
a %is&
0u!a 282-5 Acum slo'o$ete pe ro'ul Tu, dup cuv7ntul Tu, 1n pace,
0u!a 283.5 3 oc&ii mei v$ur m7ntuirea 6a,
0u!a 28305 ?e care ai *tit2o 1naintea feei tuturor popoarelor,
0u!a 28325 9umin spre descoperirea neamurilor i slav poporului Tu
Israel.
0u!a 28335 Iar Iosif i mama 9ui se mirau de ceea ce se vor'ea despre
*run!.
0u!a 28345 :i i2a 'inecuv7ntat !imeon i a $is ctre /aria, mama 9ui8
Iat, Acesta este pus spre cderea i spre ridicarea multora din Israel i ca un
semn !are va strni $mpotriviri.
0u!a 283"5 :i prin sufletul tu va trece sa'ie, ca s se descopere *7ndurile
din multe inimi.
0u!a 283(5 :i era i Ana proorocia, fiica lui Fanuel, din seminia lui Aer,
a@uns la ad7nci 'tr7nee i care trise cu 'r'atul ei apte ani de la fecioria
sa.
0u!a 28365 :i ea era vduv, 1n v7rst de opt$eci i patru de ani, i nu se
deprta de templu, slu@ind noaptea i $iua 1n post i 1n ru*ciuni5
0u!a 283+5 :i venind ea 1n acel ceas, luda pe )umne$eu i vor'ea despre
?runc tuturor celor ce ateptau m7ntuire 1n Ierusalim 5
0u!a 283-5 )up ce au sv7rit toate, s2au 1ntors 1n Aalileea, 1n cetatea lor
7a%aret.
0u!a 284.5 Iar 3opilul cretea i !e 1ntrea cu du&ul, umpl7ndu2!e de
1nelepciune i &arul lui )umne$eu era asupra 9ui5
0u!a 28405 :i prinii 9ui, 1n fiecare an, se duceau de sr'toarea ?atilor,
la Ierusalim .
0u!a 2&5'. Iar !nd a fost +l de doispre%e!e ani, s#au suit la Ierusalim ,
dup o'iceiul sr'torii5
1686
0u!a 28435 :i sf7rindu2se $ilele, pe c7nd se 1ntorceau ei, 3opilul Iisus a
rmas 1n Ierusalim i prinii 9ui nu tiau5
0u!a 28445 :i socotind c este 1n ceata cltorilor de drum, au venit cale
de o $i, cut7ndu29 printre rude i printre cunoscui5
0u!a 284"5 :i, ne*sindu29, s2au 1ntors la Ierusalim , cut7ndu295
0u!a 284(5 Iar dup trei $ile 92au aflat 1n templu, e$7nd 1n mi@locul
1nvtorilor, ascult7ndu2i i 1ntre'7ndu2i5
0u!a 28465 :i toi care >l au$eau se minunau de priceperea i de
rspunsurile 9ui5
0u!a 284+5 :i v$7ndu29, rmaser uimii, iar mama 9ui a $is ctre El8
Fiule, de ce ne2ai fcut nou aa= Iat, tatl Tu i eu Te2am cutat 1n*ri@orai5
0u!a 284-5 :i El a $is ctre ei8 )e ce era s / cutai= ,are, nu tiai c
1n cele ale Tatlui /eu tre'uie s fiu=
0u!a 28".5 )ar ei n2au 1neles cuv7ntul pe care l2a spus lor5
0u!a 28"05 :i a co'or7t cu ei i a venit 1n a$aret i le era supus5 Iar
mama 9ui pstra 1n inima ei toate aceste cuvinte5
0u!a 28"25 :i Iisus sporea cu 1nelepciunea i cu v7rsta i cu 4arul la
)umne$eu i la oameni5
CAP. 3
Predica lui Ioan "oteztorul. Mrturia lui despre Hristos. "otezul i spi,a
neamului lui Iisus.
0u!a 3&1. .n al !in!ispre%e!elea an al domniei Ce%arului 6iberiu, pe !nd
?oniu ?ilat era procuratorul Iudeii, Irod, tetrar& al Aalileii, Filip, fratele su,
tetrar& al Itureii i al inutului Tra&onitidei, iar 9isanias, tetrar" al Abilenei,
0u!a 3825 >n $ilele ar&iereilor Anna i 3aiafa, a fost cuv7ntul lui
)umne$eu ctre Ioan, fiul lui Za&aria, 1n pustie5
0u!a 3835 :i a venit el 1n toat 1mpre@urimea Iordanului, propovduind
'ote$ul pocinei, spre Iertarea pcatelor5
0u!a 3&5. *re!um este s!ris $n !artea !uvintelor lui Isaia prooro!ul& )+ste
*lasul celui ce stri* 1n pustie8 Atii calea )omnului, drepte facei crrile
0ui.
0u!a 38"5 ,rice vale se va umple i orice munte i orice deal se va pleca;
cile cele str7m'e se vor face drepte i cele coluroase, drumuri netede5
0u!a 38(5 :i toat fptura va vedea m7ntuirea lui )umne$eu;5
0u!a 3865 )eci $icea Ioan mulimilor care veneau s se 'ote$e de el8 ?ui
de vipere, cine v2a artat s fu*ii de m7nia ce va s fie=
0u!a 3&3. ,acei, dar, roade vrednice de pocin i nu 1ncepei a $ice 1n
voi 1niv8 Avem tat pe Avraam, cci v spun c )umne$eu poate i din
pietrele acestea s ridice fii lui Avraam5
0u!a 38-5 Acum securea st la rdcina pomilor; deci orice pom care nu
fa!e road 'un se taie i se arunc 1n foc5
0u!a 380.5 :i mulimile 1l 1ntre'au, $ic7nd8 3e s facem deci=
1687
0u!a 38005 %spun$7nd, Ioan le $icea8 3el ce are dou &aine s dea celui
!e nu are i cel ce are 'ucate s fac asemenea5
0u!a 38025 :i au venit i vameii s se 'ote$e i i2au spus8 >nvtorule,
noi ce s facem=
0u!a 38035 El le2a rspuns8 u facei nimic mai mult peste ce v este
rnduit.
0u!a 38045 :i 1l 1ntre'au i ostaii, $ic7nd8 )ar noi ce s facem= :i le2a
$is8 ! nu asuprii pe nimeni, nici s 1nvinuii pe nedrept, i s fii mulumii cu
solda voastr5
0u!a 380"5 Iar poporul fiind 1n ateptare i 1ntre'7ndu2se toi despre Ioan
$n !u(etele lor& 7u !umva el este Hristosul8
0u!a 380(5 A rspuns Ioan tuturor, $ic7nd8 Eu v 'ote$ cu ap, dar vine
3el ce este mai tare dec7t mine, 3ruia nu sunt vrednic s2I de$le* cureaua
1nclmintelor5 El v va 'ote$a cu )u& !f7nt i cu foc,
0u!a 38065 A 3rui lopat este 1n m7na 9ui, ca s curee aria i s adune
*r7ul 1n @itnia !a, iar pleava o va arde cu foc nestins5
0u!a 380+5 >nc i alte multe 1ndemn7nd, propovduia poporului vestea
cea 'un5
0u!a 3&14. Iar Irod tetrar"ul, mustrat fiind de el pentru Irodiada, femeia
lui Filip, fratele su, i pentru toate relele pe care le2a fcut Irod,
0u!a 382.5 A adu*at la toate i aceasta, 1nc7t a 1nc&is pe Ioan 1n temni5
0u!a 38205 :i dup ce s2a 'ote$at tot poporul, 'ote$7ndu2!e i Iisus i
ru(ndu#Se, s#a des!"is !erul,
0u!a 38225 :i !2a co'or7t Du"ul Sfnt peste +l, $n !"ip trupes!, !a un
porum'el, i s2a fcut *las din cer8 Tu eti Fiul /eu cel iu'it, 1ntru Tine am
binevoit.
0u!a 38235 :i Iisus >nsui era ca de trei$eci de ani c7nd a 1nceput Es
propovduiascF, fiind, precum se socotea, fiu al lui Iosif, !are era fiul lui +li,
0u!a 3&'5. ,iul lui Matat, fiul lui 0evi, fiul lui Mel"i, fiul lui Ianai, fiul
lui Iosif,
0u!a 3&'2. ,iul lui Matatia, fiul lui Amos, fiul lui 7aum, fiul lui +sli, fiul
lui 7a(ai,
0u!a 3&'=. ,iul lui Iosua, fiul lui Matatia, fiul lui Semein, fiul lui Iose",
fiul lui Ioda,
0u!a 3&'7. ,iul lui Ioanan, fiul lui ?esa, fiul lui >orobabel, fiul lui
Salatiel, fiul lui 7eri,
0u!a 3&'3. ,iul lui Mel"i, fiul lui Adi, fiul lui Cosam, fiul lui +lmadam,
fiul lui +r,
0u!a 3&'4. ,iul lui Iosua, fiul lui +lie%er, fiul lui 0orim, fiul lui Matat,
fiul lui 0evi,
0u!a 3&/9. ,iul lui Simeon, fiul lui Iuda, fiul lui Iosif, fiul lui Ionam, fiul
lui +lia!"im,
0u!a 3&/1. ,iul lui Melea, fiul lui Mena, fiul lui Matata, fiul lui 7atan,
fiul lui David,
1688
0u!a 3&/'. ,iul lui Iesei, fiul lui Iobed, fiul lui Boo%, fiul lui Sala, fiul lui
7aason,
0u!a 3&//. ,iul Aminadav, fiul lui Admin, fiul lui Arni, fiul lui +srom,
fiul lui ,ares, fiul lui Iuda.
0u!a 3&/5. ,iul lui Ia!ov, fiul lui Isaa!, fiul lui Avraam, fiul lui 6ara, fiul
lui 7a"or,
0u!a 3&/2. ,iul lui Seru(, fiul lui ?a(av, fiul lui ,ale!, fiul lui +ber, fiul
lui Sala,
0u!a 3&/=. ,iul lui Cainam, fiul lui ArfaAad, fiul lui Sim, fiul lui 7oe, fiul
lui 0ame",
0u!a 3&/7. ,iul lui Matusala, fiul lui +no", fiul Iaret, fiul lui Maleleil, fiul
lui Cainam,
0u!a 3&/3. ,iul lui +nos, fiul lui Set, fiul lui Adam, fiul lui Dumne%eu.
CAP. 4
Ispita de pe muntele Carantaniei. Iisus ncepe s predice n Capernaum i n
!azaret, #indec pe soacra lui Petru i pe al,ii.
0u!a 4805 Iar Iisus, plin de )u&ul !f7nt, !2a 1ntors de la Iordan i a fost
dus de Du"ul $n pustie,
0u!a 4&'. 6imp de patru%e!i de $ile, fiind ispitit de diavolul5 :i 1n aceste
$ile nu a m7ncat nimic; i, sf7rindu2se ele, a flm7n$it5
0u!a 4835 :i I2a spus diavolul8 )ac eti Fiul lui )umne$eu, $i acestei
pietre s se fac p7ine5
0u!a 4845 :i a rspuns Iisus ctre el8 !cris este c nu numai !u pine va
tri omul, ci cu orice cuv7nt al lui )umne$eu5
0u!a 48"5 :i suindu29 diavolul pe un munte 1nalt, I2a artat 1ntr2o clip
toate 1mpriile lumii5
0u!a 48(5 :i I2a $is diavolul8 Bie 1i voi da toat stp7nirea aceasta i
strlucirea lor, cci mi2a fost dat mie i eu o dau cui voiesc;
0u!a 4865 )eci dac Tu Te vei 1nc&ina 1naintea mea, toat va fi a Ta5
0u!a 48+5 :i rspun$7nd, Iisus i2a $is8 /er*i 1napoia /ea, satano, cci
scris este8 ;)omnului )umne$eului tu s te 1nc&ini i numai 9ui <nuia s2I
slu@eti;5
0u!a 48-5 :i 92a dus 1n Ierusalim i 92a ae$at pe aripa templului i I2a
$is8 )ac eti Fiul lui )umne$eu, arunc2Te de aici @os;
0u!a 480.5 3ci scris este8 ;3 1n*erilor !i va porunci pentru Tine, ca s
Te p$easc;;
0u!a 4&11. :i te vor ridica pe m7ini, ca nu cumva s loveti de piatr
piciorul Tu5
0u!a 48025 :i rspun$7nd, Iisus i2a $is8 !2a spus8 ;! nu ispiteti pe
)omnul )umne$eul tu;5
0u!a 48035 :i diavolul, sf7rind toat ispita, s2a 1ndeprtat de la El, p7n
la o vreme.
1689
0u!a 48045 :i !2a 1ntors Iisus 1n puterea )u&ului 1n Aalileea i a ieit
vestea despre El 1n toat 1mpre@urimea5
0u!a 480"5 :i 1nva 1n sina*o*ile lor, slvit fiind de toi5
0u!a 480(5 :i a venit 1n a$aret, unde fusese crescut, i, dup o'iceiul
!u, a intrat 1n $iua s7m'etei 1n sina*o* i !2a sculat s citeasc5
0u!a 48065 :i I s2a dat cartea proorocului Isaia5 :i, desc&i$7nd El cartea, a
*sit locul unde era scris8
0u!a 4&13. ;)u&ul )omnului este peste /ine, pentru care /2a uns s
'inevestesc sracilor; /2a trimis s vindec pe cei $dro'ii cu inima; s
propovduiesc ro'ilor de$ro'irea i celor or'i vederea; s slo'o$esc pe cei
apsai,
0u!a 480-5 :i s vestesc anul plcut )omnului).
0u!a 482.5 :i 1nc&i$7nd cartea i d7nd2o slu@itorului, a e$ut, iar oc&ii
tuturor erau aintii asupra 9ui5
0u!a 48205 :i El a 1nceput a $ice ctre ei8 Ast$i s2a 1mplinit !criptura
a!easta $n ure!"ile voastre.
0u!a 48225 :i toi >l 1ncuviinau i se mirau de !uvintele "arului !are
ieeau din *ura 9ui i $iceau8 u este, oare, Acesta fiul lui Iosif=
0u!a 48235 :i El le2a $is8 3u adevrat >mi vei spune aceast pild8
)octore, vindec2te pe tine 1nsuiD 37te am au$it c s2au fcut 1n 3apernaum, f
i ai!i $n patria 6a.
0u!a 48245 :i le2a $is8 Adevrat $ic vou c nici un prooroc nu este 'ine
primit $n patria sa.
0u!a 482"5 :i adevrat v spun c multe vduve erau 1n $ilele lui Ilie, 1n
Israel, c7nd s2a 1nc&is cerul trei ani i ase luni, 1nc7t a fost foamete mare peste
tot pm7ntul5
0u!a 482(5 :i la nici una dintre ele n2a fost trimis Ilie, dec7t la !arepta
!idonului, la o femeie vduv5
0u!a 48265 :i muli leproi erau 1n Israel 1n $ilele proorocului Elisei, dar
nici unul dintre ei nu s2a curat, dec7t 7eeman Sirianul.
0u!a 482+5 :i toi, 1n sina*o*, au$ind acestea, s2au umplut de m7nie5
0u!a 482-5 :i scul7ndu2se, 92au scos afar din cetate i 92au dus pe
spr7nceana muntelui, pe care era $idit cetatea lor, ca s29 arunce 1n prpastie;
0u!a 4&/9. Iar +l, tre!nd prin mi1lo!ul lor, S#a dus.
0u!a 48305 :i !2a co'or7t la 3apernaum, cetate a Aalileii, i 1i 1nva
s7m'ta5
0u!a 48325 :i erau uimii de 1nvtura 9ui, cci cuv7ntul 9ui era cu
putere.
0u!a 48335 Iar 1n sina*o* era un om, av7nd du& de demon necurat, i a
stri(at !u (las tare&
0u!a 48345 9asD 3e ai cu noi, Iisuse a$arinene= Ai venit ca s ne pier$i=
Te tim cine eti8 !f7ntul lui )umne$eu5
0u!a 483"5 :i l2a certat Iisus, $ic7nd8 Taci i iei din el5 Iar demonul,
arun!ndu#l $n mi1lo!ul sina(o*ii, a ieit din el, cu nimic vtm7ndu2l5
1690
0u!a 483(5 :i fric li s2a fcut tuturor i spuneau unii ctre alii, $ic7nd8
3e este acest cuv7nt= 3 poruncete du&urilor necurate, cu stp7nire i cu
putere, i ele ies5
0u!a 48365 :i a ieit vestea despre El 1n tot locul din 1mpre@urimi5
0u!a 483+5 :i scul7ndu2!e din sina*o*, a intrat 1n casa lui !imon5 Iar
soacra lui !imon era prins de fri*uri rele i 92au ru*at pentru ea5
0u!a 4&/4. :i El, plec7ndu2!e asupra ei, a certat fri*urile i fri*urile au
lsat2o5 Iar ea, 1ndat scul7ndu2se, le slu@ea;
0u!a 484.5 )ar apun7nd soarele, toi c7i aveau 'olnavi de felurite 'oli 1i
aduceau la El; iar El, pun7ndu2:i m7inile pe fiecare dintre ei, 1i fcea sntoi5
0u!a 48405 )in muli ieeau i demoni, care stri*au i $iceau8 Tu eti Fiul
lui )umne$eu5 )ar El, cert7ndu2i, nu2i lsa s vor'easc acestea, c tiau c El
este Hristosul.
0u!a 48425 Iar fc7ndu2se $iu, a ieit i !2a dus 1ntr2un loc pustiu; i
mulimile >l cutau i au venit p7n la El, i29 ineau ca s nu plece de la ei5
0u!a 48435 :i El a $is ctre ei8 Tre'uie s 'inevestesc 1mpria lui
)umne$eu i altor ceti, fiindc pentru aceasta am fost trimis5
0u!a 48445 :i propovduia 1n sina(o(ile -alileii.
CAP. 5
Pescuirea minunat. -indecarea unui lepros i a unui sl(nog. C%emarea
lui $e#i. )espre post.
0u!a 5805 ?e c7nd mulimea >l 1m'ul$ea, ca s asculte cuv7ntul lui
)umne$eu, i El edea l7n* lacul A&eni$aret,
0u!a 5825 A v$ut dou cor'ii oprite l7n* rm, iar pescarii, co'or7nd
din ele, splau mre@ele5
0u!a 5835 :i urc7ndu2!e 1ntr2una din cor'ii care era a lui !imon, l2a ru*at
s2o deprte$e puin de la uscat5 :i e$7nd 1n cora'ie, 1nva, din ea, mulimile5
0u!a 5&5. Iar !nd a $ncetat de a vor'i, i2a $is lui !imon8 /7n la ad7nc,
i lsai 1n @os mre@ele voastre, ca s pescuii5
0u!a 58"5 :i, rspun$7nd, !imon a $is8 >nvtorule, toat noaptea ne2am
trudit i nimic nu am prins, dar, dup cuv7ntul Tu, voi arunca mre@ele5
0u!a 5&(5 :i fc7nd ei aceasta, au prins mulime mare de pete, c li se
rupeau mre1ele.
0u!a 5865 :i au fcut semn celor care erau 1n cealalt cora'ie, s vin s le
a@ute5 :i au venit i au umplut am7ndou cor'iile, 1nc7t erau *ata s se
afunde,
0u!a 5&3. Iar !imon ?etru, v$7nd aceasta, a c$ut la *enunc&ii lui Iisus,
$ic7nd8 Iei de la mine, )oamne, c sunt om pctos5
0u!a 58-5 3ci spaima 1l cuprinsese pe el i pe toi cei ce erau cu el,
pentru pescuitul petilor pe care 1i prinseser5
0u!a 580.5 Tot aa i pe Iacov i pe Ioan, fiii lui Zevedeu, care erau
1mpreun cu !imon5 :i a $is Iisus ctre !imon8 u te teme; de acum 1nainte vei
fi pes!ar de oameni.
1691
0u!a 58005 :i tr*7nd cor'iile la rm, au lsat totul i au mers dup El5
0u!a 58025 :i pe c7nd erau 1ntr2una din ceti, iat un om plin de lepr;
v$7nd pe Iisus, a c$ut cu faa la pm7nt i I s2a ru*at $ic7nd8 )oamne, dac
voieti, poi s m cureti5
0u!a 58035 :i 1ntin$7nd El mna, S#a atins de lepros, %i!nd& ;oies!, fii
curatD :i 1ndat s2a dus lepra de pe el5
0u!a 58045 Iar Iisus i2a poruncit s nu spun nimnui, ci, mer*7nd, aratte
preotului i, pentru curirea ta, du @ertfa, precum a or7nduit /oise, spre
mrturie lor5
0u!a 580"5 )ar i mai mult str'tea vor'a despre El i mulimi multe se
adunau, ca s asculte i s se vindece de 'olile lor5
0u!a 580(5 Iar El !e retr*ea 1n locuri pustii i !e ru*a5
0u!a 58065 :i 1ntr2una din $ile Iisus 1nva i de fa edeau farisei i
1nvtori ai 9e*ii, venii din toate satele Aalileii, din Iudeea i din Ierusalim 5
:i puterea )omnului se arta 1n tmduiri5
0u!a 580+5 :i iat nite 'r'ai aduceau pe pat un om care era sl'no* i
cutau s2l duc 1nuntru i s2l pun 1naintea 0ui;
0u!a 580-5 )ar ne*sind pe unde s2l duc, din pricina mulimii, s2au suit
pe acoperi i, printre crmi$i, l2au lsat cu patul 1n mi@loc, 1naintea lui Iisus5
0u!a 582.5 :i v$7nd credina lor, El le2a $is8 ,mule, Iertate 1i sunt
pcatele tale5
0u!a 58205 Iar fariseii i crturarii au 1nceput s c7rteasc, $ic7nd8 3ine
este Acesta care *riete &ule= 3ine poate s Ierte pcatele dec7t unul
Dumne%eu8
0u!a 58225 Iar Iisus, cunosc7nd *7ndurile lor, rspun$7nd a $is ctre ei8
3e cu*etai 1n inimile voastre8
0u!a 58235 3e este mai uor= A $ice8 Iertate sunt pcatele tale, sau a $ice8
!coal i um'l=
0u!a 58245 Iar ca s tii c Fiul ,mului are pe pm7nt putere s Ierte
pcatele, a $is sl'no*ului8 Bie 1i $ic8 !coal2te, ia patul tu i mer*i la casa
ta.
0u!a 582"5 :i 1ndat, ridic7ndu2se 1naintea lor, lu7nd patul pe care $cuse,
s2a dus la casa sa, slvind pe )umne$eu5
0u!a 582(5 :i uimire i2a cuprins pe toi i slveau pe )umne$eu i, plini
de fric, $iceau8 Am v$ut ast$i lucruri minunate5
0u!a 5&'7. :i dup aceasta a ieit i a v$ut un vame, cu numele 9evi,
care edea la vam, i i2a $is8 Cino dup /ine5
0u!a 582+5 :i, ls7nd toate, el s2a sculat i a mers dup El5
0u!a 582-5 :i I2a fcut 9evi un osp mare 1n casa sa5 :i era mulime
mult de vamei i de alii care edeau cu ei la mas5
0u!a 583.5 )ar fariseii i crturarii lor murmurau ctre ucenicii 9ui,
$ic7nd8 )e ce m7ncai i 'ei 1mpreun cu vameii i cu pctoii=
0u!a 58305 :i Iisus, rspun$7nd, a $is ctre ei8 2au tre'uin de doctor
!ei sntoi, ci cei 'olnavi5
0u!a 58325 2am venit s c&em pe drepi, ci pe pctoi la pocin5
169
0u!a 58335 Iar ei au $is ctre El8 <cenicii lui Ioan postesc adesea i fac
ru*ciuni, de asemenea i ai fariseilor, iar ai Ti mn7nc i 'eau5
0u!a 58345 Iar Iisus a $is ctre ei8 ?utei, oare, s facei pe fiii nunii s
posteasc, c7t timp /irele este cu ei=
0u!a 5&/2. Dar vor veni %ile !nd Mirele se va lua de la ei; atun!i vor
posti $n a!ele %ile.
0u!a 583(5 9e2a spus lor i o pild8 imeni, rup7nd petic de la &ain nou,
nu2l pune la &ain vec&e, altfel rupe &aina cea nou, iar peticul luat din ea nu se
potrivete la cea vec&e5
0u!a 58365 :i nimeni nu pune vin nou 1n 'urdufuri vec&i, altfel vinul nou
va spar*e 'urdufurile; i se vars i vinul i se stric i 'urdufurile5
0u!a 583+5 3i vinul nou tre'uie pus 1n 'urdufuri noi i 1mpreun se vor
pstra5
0u!a 583-5 :i nimeni, '7nd vin vec&i, nu voiete de cel nou, cci $ice8 E
mai bun !el ve!"i.
CAP. 6
.cenicii smulg spice s&m(ta. -indecarea unui om cu m&na uscat, s&m(ta.
Alegerea celor doisprezece apostoli. Predica de pe munte.
0u!a 6805 >ntr2o s7m't, a doua dup ?ati, Iisus mer*ea prin semnturi
i ucenicii 9ui smul*eau spice, le frecau cu m7inile i m7ncau5
0u!a 6825 )ar unii dintre farisei au $is8 )e ce facei ce nu se cade a face
s7m'ta=
0u!a 6835 :i Iisus, rspun$7nd, a $is ctre ei8 ,are n2ai citit ce a fcut
)avid, c7nd a flm7n$it el i cei ce erau cu el=
0u!a 6&5. Cum a intrat 1n casa lui )umne$eu i a luat p7inile punerii
1nainte i a m7ncat i a dat i 1nsoitorilor si, din ele, pe care nu se cuvine s le
mn7nce dec7t numai preoii=
0u!a 68"5 :i le $icea8 Fiul ,mului este )omn i al s7m'etei5
0u!a 68(5 Iar 1n alt s7m't, a intrat El 1n sina*o* i 1nva5 :i era acolo
un om a crui m7n dreapt era uscat5
0u!a 6865 )ar crturarii i fariseii >l p7ndeau de2l va vindeca s7m'ta, ca
s2I *seasc vin5
0u!a 68+5 >ns El tia *7ndurile lor i a $is omului care avea m7na uscat8
!coal2te i stai la mi@loc5 El s2a sculat i a stat5
0u!a 68-5 Atunci Iisus a $is ctre ei8 C 1ntre' pe voi, ce se cade s7m'ta8
a face 'ine sau a face ru= A scpa un suflet sau a2l pierde=
0u!a 680.5 :i privind 1mpre@ur pe toi acetia, i2a $is& .ntinde mna ta. Iar
el a fcut aa i m7na lui s2a fcut sntoas, ca i cealalt5
0u!a 68005 Ei 1ns s2au umplut de m7nie i vor'eau unii cu alii ce s fac
!u Iisus.
0u!a 68025 :i 1n $ilele acelea, Iisus a ieit la munte ca s !e roa*e i a
petre!ut noaptea 1n ru*ciune ctre )umne$eu5
169!
0u!a 68035 :i c7nd s2a fcut $iu, a c&emat la !ine pe ucenicii !i i a
ales dintre ei doispre%e!e, pe !are i#a numit Apostoli.
0u!a 6&15. *e !imon, cruia i2a $is ?etru, i pe Andrei, fratele lui, i pe
Iacov, i pe Ioan, i pe Filip, i pe Cartolomeu,
0u!a 680"5 :i pe /atei, i pe Toma, i pe Iacov al lui Alfeu i pe !imon
numit >ilotul,
0u!a 680(5 :i pe Iuda al lui Iacov i pe Iuda Iscarioteanul, care s2a fcut
trdtor5
0u!a 68065 :i co'or7nd 1mpreun cu ei, a stat 1n loc es, El i mulime
mult de ucenici ai !i i mulime mare de popor din toat Iudeea, din
Ierusalim i de pe rmul Tirului i al !idonului, care veniser ca s29 asculte
i s se vindece de 'olile lor5
0u!a 680+5 :i cei c&inuii de du&uri necurate se vindecau5
0u!a 680-5 :i toat mulimea cuta s se atin* de El c putere ieea din
El i2i vindeca pe toi5
0u!a 682.5 :i El, ridic7ndu2:i oc&ii spre ucenicii !i, $icea8 Fericii voi
cei sraci, c a voastr este 1mpria lui )umne$eu5
0u!a 68205 Fericii voi care flm7n$ii acum, c v vei stura5 Fericii cei
ce pl7n*ei acum, c vei r7de5
0u!a 68225 Fericii vei fi c7nd oamenii v vor ur1 pe voi i v vor i$*oni
dintre ei, i v vor 'at@ocori i vor lepda numele voastre ca ru din pricina
,iului :mului.
0u!a 68235 #ucurai2v 1n $iua aceea i v veselii, c, iat, plata voastr
mult este 1n cer; pentru c tot aa fceau proorocilor prinii lor5
0u!a 6&'5. Dar vai vou 'o*ailor, c v luai pe pm7nt m7n*7ierea
voastr5
0u!a 682"5 Cai vou celor ce suntei stui acum, c vei flm7n$i5 Cai
vou __________celor ce ast$i r7dei, c vei pl7n*e i v vei t7n*ui5
0u!a 682(5 Cai vou c7nd toi oamenii v vor vor'i de 'ine5 3ci tot aa
fceau proorocilor mincinoi prinii lor5
0u!a 68265 Iar vou celor ce ascultai v spun8 Iu'ii pe vr@maii votri,
facei 'ine celor ce v ursc pe voi;
0u!a 682+5 #inecuv7ntai pe cei ce v 'lestem, ru*ai2v pentru cei ce v
fa! ne!a%uri.
0u!a 682-5 3elui ce te lovete peste o'ra$, 1ntoarce2i i pe cellalt; pe cel
ce2i ia &aina, nu2l 1mpiedica s2i ia i cmaa;
0u!a 683.5 ,ricui 1i cere, d2i; i de la cel care ia lucrurile tale, nu cere
$napoi.
0u!a 68305 :i precum voii s v fac vou oamenii, facei2le i voi
asemenea;
0u!a 68325 :i dac iu'ii pe cei ce v iu'esc, ce rsplat putei avea= 3ci
i pctoii iu'esc pe cei ce 1i iu'esc pe ei5
0u!a 68335 :i dac facei 'ine celor ce v fac vou 'ine, ce mulumire
putei avea= 3 i pctoii acelai lucru fac5
169"
0u!a 68345 :i dac dai 1mprumut celor de la care nd@duii s luai
1napoi, ce mulumire putei avea= 3 i pctoii dau cu 1mprumut pctoilor,
ca s primeasc 1napoi 1ntocmai5
0u!a 683"5 3i iu'ii pe vr@maii votri i facei 'ine i dai cu 1mprumut,
fr s nd@duii nimic 1n sc&im', i rsplata voastr va fi mult i vei fi fiii
3elui ?rea1nalt, c El este 'un cu cei nemulumitori i ri5
0u!a 683(5 Fii milostivi, precum i Tatl vostru este milostiv5
0u!a 68365 u @udecai i nu vei fi @udecai; nu os7ndii i nu vei fi
os7ndii; Iertai i vei fi Iertai5
0u!a 683+5 )ai i se va da5 Turna2vor 1n s7nul vostru o msur 'un,
1ndesat, cltinat i cu v7rf, cci cu ce msur vei msura, cu aceeai vi se va
msura5
0u!a 683-5 :i le2a spus i pild8 ?oate or' pe or' s clu$easc= u vor
cdea am7ndoi 1n *roap=
0u!a 684.5 u este ucenic mai presus dec7t 1nvtorul su; dar orice
u!eni! desv7rit va fi ca 1nvtorul su5
0u!a 68405 )e ce ve$i paiul din oc&iul fratelui tu, iar '7rna din oc&iul tu
nu o iei 1n seam=
0u!a 68425 !au cum poi s $ici fratelui tu8 Frate, las s scot paiul din
oc&iul tu, nev$7nd '7rna care este 1n oc&iul tu= Farnice, scoate mai 1nt7i
'7rna din oc&iul tu i atunci vei vedea s scoi paiul din oc&iul fratelui tu5
0u!a 68435 3ci nu este pom 'un care s fac roade rele i, iari, nici
pom ru care s fac roade 'une5
0u!a 68445 3ci fiecare pom se cunoate dup roadele lui5 3 nu se adun
smoc&ine din mrcini i nici nu se cule* stru*uri din spini5
0u!a 684"5 ,mul 'un, din vistieria cea 'un a inimii sale, scoate cele
'une, pe c7nd omul ru, din vistieria cea rea a inimii lui, scoate cele rele5 3ci
din prisosul inimii *riete *ura lui5
0u!a 684(5 :i pentru ce / c&emai8 )oamne, )oamne, i nu facei ce v
spun8
0u!a 68465 ,ricine vine la /ine i aude cuvintele /ele i le face, v voi
arta cu cine se aseamn8
0u!a 6&53. Asemenea este unui om !are, %idindu2i cas, a spat, a ad7ncit
i i2a pus temelia pe piatr, i venind apele mari i pu&oiul i$'ind 1n casa aceea,
n2a putut s2o clinteasc, fiindc era 'ine cldit pe piatr5
0u!a 684-5 Iar cel ce aude, dar nu face, este asemenea omului care i2a
%idit casa pe pm7nt fr temelie, i i$'ind 1n ea pu&oiul de ape, 1ndat a c$ut
i pr'uirea acelei case a fost mare5
CAP. 7
-indecarea slugii unui suta. -indecarea t&nrului din !ain. /rimiii lui
Ioan "oteztorul. .ngerea lui Iisus de ctre 'emeia pctoas.
0u!a 7805 :i dup ce a sf7rit toate aceste cuvinte ale !ale 1n au$ul
poporului, a intrat $n Capernaum.
1695
0u!a 7825 Iar slu*a unui suta, care era la el 1n cinste, fiind 'olnav era s
moar5
0u!a 7835 :i au$ind despre Iisus, a trimis la El 'tr7ni ai iudeilor,
ru*7ndu29 s vin i s vindece pe slu*a lui5
0u!a 7845 Iar ei, venind la Iisus, 92au ru*at struitor, $ic7nd8 Crednic este
s2i faci lui aceasta,
0u!a 78"5 3ci iu'ete neamul nostru i el ne2a $idit sina*o*a5
0u!a 78(5 Iar Iisus mer*ea cu ei5 :i nefiind El acum departe de cas, a
trimis la El prieteni, $ic7ndu2I8 )oamne, nu Te osteni, c nu sunt vrednic ca s
intri su' acoperm7ntul meu5
0u!a 7&7. De a!eea ni!i pe mine nu m2am socotit vrednic s vin la Tine5
3i spune cu cuv7ntul i se va vindeca slu*a mea5
0u!a 78+5 3ci i eu sunt om pus su' stp7nire, av7nd su' mine ostai, i
$ic acestuia8 )u2te, i se duce, i altuia8 Cino, i vine, i slu*ii mele8 F
aceasta, i face.
0u!a 78-5 Iar Iisus, au$ind acestea, !2a minunat de el i, 1ntorc7ndu2!e, a
$is mulimii care venea dup El8 Zic vou c nici 1n Israel n2am aflat at7ta
credin;
0u!a 780.5 :i 1ntorc7ndu2se cei trimii acas, au *sit slu*a sntoas5
0u!a 78005 :i dup aceea, !2a dus 1ntr2o cetate numit ain i cu El
1mpreun mer*eau ucenicii 9ui i mult mulime5
0u!a 78025 Iar c7nd !2a apropiat de poarta cetii, iat scoteau un mort,
sin*urul copil al mamei sale, i ea era vduv, i mulime mare din cetate era
!u ea.
0u!a 78035 :i, v$7nd2o )omnul, I s2a fcut mil de ea i i2a $is8 u
pln(e<
0u!a 78045 :i apropiindu2!e, !2a atins de sicriu, iar cei ce2l duceau s2au
oprit5 :i a $is8 Tinere, ie 1i $ic, scoal2te5
0u!a 780"5 :i s2a ridicat mortul i a 1nceput s vor'easc, i l2a dat mamei
lui.
0u!a 780(5 :i fric i2a cuprins pe toi i slveau pe )umne$eu, $ic7nd8
?rooroc mare s2a ridicat 1ntre noi i )umne$eu a cercetat pe poporul !u5
0u!a 78065 :i a ieit cuv7ntul acesta despre El 1n toat Iudeea i 1n toat
$mpre1urimea.
0u!a 780+5 :i au vestit lui Ioan ucenicii lui de toate acestea5
0u!a 780-5 :i c&em7nd la sine pe doi dintre ucenicii si, Ioan i2a trimis
ctre )omnul, $ic7nd8 Tu eti 3el ce va s vin sau s ateptm pe altul=
0u!a 782.5 :i a@un*7nd la El, 'r'aii au $is8 Ioan #ote$torul ne2a trimis
la Tine, $ic7nd8 Tu eti 3el ce va s vin sau s ateptm pe altul=
0u!a 78205 :i 1n acel ceas El a vindecat pe muli de 'oli i de rni i de
du&uri rele i multor or'i le2a druit vederea5
0u!a 78225 :i rspun$7nd, le2a $is8 /er*ei i spunei lui Ioan cele ce ai
v$ut i cele ce ai au$it8 ,r'ii vd, c&iopii um'l, leproii se curesc, sur$ii
aud, morii 1nvia$ i s__________racilor li se 'inevestete5
0u!a 78235 :i fericit este acela care nu se va sminti $ntru Mine.
1696
0u!a 78245 Iar, dup ce trimiii lui Ioan au plecat, El a 1nceput s
vor'easc mulimilor despre Ioan8 3e ai ieit s privii, 1n pustie= ,are trestie
cltinat de v7nt8
0u!a 782"5 )ar ce ai ieit s vedei= ,are om 1m'rcat 1n &aine moi= Iat,
cei ce poart &aine scumpe i petrec 1n desftare sunt 1n casele re*ilor5
0u!a 782(5 )ar ce2ai ieit s vedei= ,are prooroc= )aD Zic vou8 i mai
mult de!t un prooro!.
0u!a 78265 Acesta este cel despre care s2a scris8 ;Iat trimit 1naintea feei
Tale pe 1n*erul /eu care va *ti calea Ta, 1naintea Ta;5
0u!a 782+5 Zic vou8 >ntre cei nscui din femei, nimeni nu este mai mare
dec7t Ioan; dar cel mai mic 1n 1mpria lui )umne$eu este mai mare de!t el.
0u!a 782-5 :i tot poporul au$ind, i vameii s2au 1ncredinat de dreptatea
lui Dumne%eu, bote%ndu#se !u bote%ul lui Ioan.
0u!a 783.5 Iar fariseii i 1nvtorii de le*e au clcat voia lui )umne$eu
1n ei 1nii, ne'ote$7ndu2se de el.
0u!a 78305 3u cine voi asemna pe oamenii acestui neam= :i cu cine sunt
ei asemenea8
0u!a 78325 !unt asemenea copiilor care ed 1n pia i stri* unii ctre
alii, $ic7nd8 C2am c7ntat din fluier i n2ai @ucat; v2am c7ntat de @ale i n2ai
plns.
0u!a 78335 3ci a venit Ioan #ote$torul, nem7nc7nd p7ine i ne*ust7nd
vin, i $icei8 Are demonD
0u!a 78345 A venit i Fiul ,mului, m7nc7nd i '7nd, i $icei8 Iat un om
m7nccios i 'utor de vin, prieten al vameilor i al pctoilorD
0u!a 783"5 )ar >nelepciunea a fost *sit dreapt de ctre toi fiii ei5
0u!a 783(5 <nul din farisei 92a ru*at pe Iisus s mn7nce cu el5 :i intr7nd
1n casa fariseului, a e$ut la mas5
0u!a 78365 :i iat era 1n cetate o femeie pctoas i, afl7nd c ade la
mas, 1n casa fariseului, a adus un alabastru !u mir.
0u!a 783+5 :i, st7nd la spate, l7n* picioarele 9ui, pl7n*7nd, a 1nceput s
ude cu lacrimi picioarele 9ui, i cu prul capului ei le ter*ea5 :i sruta
picioarele 9ui i le un*ea cu mir5
0u!a 783-5 :i v$7nd, fariseul, !are#0 !"emase, a %is $n sine& A!esta, de#ar
fi prooroc, ar ti cine e i ce fel e femeia care se atin*e de El, c este
pctoas5
0u!a 784.5 :i rspun$7nd, Iisus a $is ctre el8 !imone, am s2i spun ceva5
>nvtorule, spune, $ise el5
0u!a 78405 <n cmtar avea doi datorni!i. Unul era dator !u !in!i sute de
dinari, iar cellalt cu cinci$eci5
0u!a 78425 )ar, neav7nd ei cu ce s plteasc, i2a Iertat pe am7ndoi5 )eci,
!are dintre ei $l va iubi mai mult8
0u!a 78435 !imon, rspun$7nd, a $is8 !ocotesc c acela cruia i2a Iertat
mai mult. Iar +l i#a %is& Drept ai 1ude!at.
1697
0u!a 78445 :i 1ntorc7ndu2se ctre femeie, a $is lui !imon8 Ce$i pe femeia
aceasta= Am intrat 1n casa ta i ap pe picioare nu /i2ai dat; ea 1ns, cu lacrimi,
/i2a udat picioarele i le2a ters cu prul ei5
0u!a 784"5 !rutare nu /i2ai dat; ea 1ns de c7nd am intrat, n2a 1ncetat s2
/i srute picioarele5
0u!a 784(5 3u untdelemn capul /eu nu l2ai uns; ea 1ns cu mir /i2a uns
pi!ioarele.
0u!a 78465 )e aceea 1i $ic8 Iertate sunt pcatele ei cele multe, cci mult a
iu'it5 Iar cui se iart puin, puin iu'ete5
0u!a 784+5 :i a $is ei8 Iertate 1i sunt pcatele5
0u!a 784-5 :i au 1nceput cei ce edeau 1mpreun la mas s $ic 1n sine&
3ine este Acesta care iart i pcatele=
0u!a 78".5 Iar ctre femeie a $is8 3redina ta te2a m7ntuit; mer*i 1n pace5
CAP. 8
Pilda semntorului. Mama i 'ra,ii lui Iisus. Potolirea 'urtunii. )emonizatul
din ,inutul 4%erg%esenilor. n#ierea 'iicei lui Iair. -indecarea 'emeii (olna#e
de doisprezece ani.
0u!a 8805 :i dup aceea Iisus um'la prin ceti i prin sate, propovduind
i 'inevestind 1mpria lui )umne$eu, i cei doispre$ece erau cu El;
0u!a 8825 :i unele femei care fuseser vindecate de du&uri rele i de 'oli8
/aria, numit /a*dalena, din care ieiser apte demoni,
0u!a 8835 :i Ioana, femeia lui 4u$a, un iconom al lui Irod, i !u$ana i
multe altele !are le slu1eau din avutul lor.
0u!a 8845 :i adun7ndu2se mulime mult i venind de prin ceti la El, a
$is 1n pild8
0u!a 88"5 Ieit2a semntorul s semene sm7na sa5 :i semn7nd el, una a
c$ut l7n* drum i a fost clcat cu picioarele i psrile cerului au m7ncat2o5
0u!a 88(5 :i alta a c$ut pe piatr, i, rsrind, s2a uscat, pentru c nu
avea ume$eal5
0u!a 8865 :i alta a c$ut 1ntre spini i spinii, cresc7nd cu ea, au 1n'uito5
0u!a 88+5 :i alta a c$ut pe pm7ntul cel 'un i, cresc7nd, a fcut rod
1nsutit5 Acestea $ic7nd, stri*a8 3ine are urec&i de au$it s aud5
0u!a 88-5 :i ucenicii 9ui >l 1ntre'au8 3e 1nseamn pilda aceasta=
0u!a 880.5 El a $is8 Cou v este dat s cunoatei tainele 1mpriei lui
)umne$eu, iar celorlali 1n pilde, ca, v$7nd, s nu vad i, au$ind, s nu
1nelea*5
0u!a 88005 Iar pilda aceasta 1nseamn8 !m7na este !uvntul lui
Dumne%eu.
0u!a 88025 Iar cea de l7n* drum sunt cei care aud, apoi vine diavolul i
ia cuv7ntul din inima lor, ca nu cumva, cre$7nd, s se m7ntuiasc5
1698
0u!a8&1/. Iar cea de pe piatr sunt aceia care, au$ind cuv7ntul 1l primesc
cu 'ucurie, dar acetia nu au rdcin; ei cred p7n la o vreme, iar la vreme de
1ncercare se leapd5
0u!a 88045 3ea c$ut 1ntre spini sunt cei ce aud cuv7ntul, dar um'l7nd cu
*ri@ile i cu 'o*ia i cu plcerile vieii, se 1n'u i nu rodesc5
0u!a 880"5 Iar cea de pe pm7nt 'un sunt cei ce, cu inim curat i 'un,
aud cuv7ntul, 1l pstrea$ i rodesc 1ntru r'dare5
0u!a 880(5 imeni, aprin$7nd fclia, n2o ascunde su' un vas, sau n2o
pune su' pat, ci o aea$ 1n sfenic, pentru ca cei ce intr s vad lumina5
0u!a 88065 3ci nu este nimic ascuns, care s nu se dea pe fa i nimic
tainic, care s nu se cunoasc i s nu vin la artare5
0u!a 880+5 9uai seama deci cum au$ii8 3elui ce are i se va da; iar de la
cel ce nu are, i ce i se pare c are se va lua de la el5
0u!a 880-5 :i au venit la El mama 9ui i fraii; dar nu puteau s se
apropie de El din pricina mulimii5
0u!a 882.5 :i I s2a vestit8 /ama Ta i fraii Ti stau afar i voiesc s 6e
vad5
0u!a 88205 Iar El, rspun$7nd, a $is ctre ei8 /ama mea i fraii /ei sunt
acetia care ascult cuv7ntul lui )umne$eu i2l 1ndeplinesc5
0u!a 88225 :i 1ntr2una din $ile a intrat 1n cora'ie cu ucenicii !i i a $is
ctre ei8 ! trecem de cealalt parte a lacului5 :i au plecat5
0u!a 88235 )ar, pe c7nd ei v7sleau, El a adormit5 :i s2a lsat pe lac o
furtun de v7nt, i cora'ia se umplea de ap i erau 1n prime@die5
0u!a 88245 :i, apropiindu2se, 92au deteptat, $ic7nd8 >nvtorule,
>nvtorule, pierim5 Iar El, scul7ndu2!e, a certat v7ntul i valul apei i ele au
1ncetat i s2a fcut linite5
0u!a 882"5 :i le2a $is8 <nde este credina voastr= Iar ei, tem7ndu2se, s2au
mirat, $ic7nd unii ctre alii8 ,are cine este Acesta, c poruncete i v7nturilor
i apei, i29 ascult=
0u!a 882(5 :i au a@uns cu cora'ia 1n inutul Aer*&esenilor, care este 1n
faa Aalileii5
0u!a 88265 :i ieind pe uscat, 92a 1nt7mpinat un 'r'at din cetate, care
avea demon i care de mult vreme nu mai punea &ain pe el i 1n cas nu mai
lo!uia, !i prin morminte.
0u!a 882+5 :i v$7nd pe Iisus, stri*7nd, a c$ut 1naintea 9ui i cu *las
mare a %is& Ce ai !u mine, Iisuse, ,iul lui Dumne%eu Celui *rea$nalt8 ?o(u#6e,
nu m c&inui5
0u!a 882-5 3ci poruncea du&ului necurat s ias din om, pentru c de
muli ani 1l stp7nea, i era le*at 1n lanuri i 1n o'e$i, p$indu2l, dar el,
sfr7m7nd le*turile, era m7nat de demon, 1n pustie5
0u!a 883.5 :i l2a 1ntre'at Iisus, $ic7nd8 3are2i este numele= Iar el a $is8
9e*iune5 3ci demoni muli intraser 1n el5
0u!a 88305 :i29 ru*au pe El s nu le porunceasc s mear* 1n ad7nc5
0u!a 88325 :i era acolo o turm mare de porci, care pteau pe munte5 :i
92au ru*at s le 1n*duie s intre 1n ei; i le2a 1n*duit5
1699
0u!a 88335 :i, ieind demonii din om, au intrat 1n porci, iar turma s2a
aruncat de pe rm 1n lac i s2a 1necat5
0u!a 88345 Iar p$itorii v$7nd ce s2a 1nt7mplat, au fu*it i au vestit 1n
!etate i prin sate5
0u!a 883"5 :i au ieit s vad ce s2a 1nt7mplat i au venit la Iisus i au
*sit pe omul din care ieiser demonii, 1m'rcat i 1ntre* la minte, e$7nd @os,
la picioarele lui Iisus i s2au 1nfricoat5
0u!a 883(5 :i cei ce v$user le2au spus cum a fost i$'vit demoni$atul5
0u!a 88365 :i 92a ru*at pe El toat mulimea din inutul Aer*&esenilor s
plece de la ei, cci erau cuprini de fric mare5 Iar El, intr7nd 1n cora'ie, !2a
$napoiat.
0u!a 883+5 Iar 'r'atul din care ieiser demonii >l ru*a s rm7n cu El5
Iisus 1ns i2a dat drumul $ic7nd8
0u!a 883-5 >ntoarce2te 1n casa ta i spune c7t 'ine i2a fcut ie )umne$eu5
:i a plecat, vestind 1n toat cetatea c7te 1i fcuse Iisus5
0u!a 884.5 :i c7nd s2a 1ntors Iisus, 92a primit mulimea, cci toi >l
ateptau5
0u!a 88405 :i iat a venit un 'r'at, al crui nume era Iair i care era maimarele
sina*o*ii5 :i c$7nd la picioarele lui Iisus, >l ru*a s intre 1n casa 9ui,
0u!a 88425 3ci avea numai o fiic, ca de doispre$ece ani, i ea era pe
moarte. :i, pe c7nd se ducea El, mulimile >l 1mpresurau5
0u!a 88435 :i o femeie, care de doispre$ece ani avea scur*ere de s7n*e i
c&eltuise cu doctorii toat averea ei, i de nici unul nu putuse s fie vindecat,
0u!a 8&55. Apropiindu#se pe la spate, s#a atins de poala &ainei 9ui i
1ndat s2a oprit cur*erea s7n*elui ei5
0u!a 884"5 :i a $is Iisus8 3ine este cel ce s2a atins de /ine= )ar toi
t*duind, ?etru i ceilali care erau cu El, au $is8 >nvtorule, mulimile Te
1m'ul$esc i Te str7mtorea$ i Tu $ici8 Cine este !el !e s#a atins de mine8
0u!a 884(5 Iar Iisus a $is8 !2a atins de /ine cineva5 3ci am simit o
putere care a ieit din /ine5
0u!a 88465 :i, femeia, v$7ndu2se vdit, a venit tremur7nd i, c$7nd
1naintea 9ui, a spus de fa cu tot poporul din ce cau$ s2a atins de El i cum sa
tmduit 1ndat5
0u!a 884+5 Iar El i2a $is8 >ndr$nete, fiic, credina ta te2a m7ntuit5 /er*i
$n pa!e.
0u!a 884-5 :i 1nc vor'ind El, a venit cineva de la mai2marele sina*o*ii,
$ic7nd8 A murit fiica ta5 u mai supra pe >nvtorul5
0u!a 88".5 )ar Iisus, au$ind, i2a rspuns8 u te teme; crede numai i se va
i$'vi5
0u!a 88"05 :i venind 1n cas n2a lsat pe nimeni s intre cu El, dec7t
numai pe ?etru i pe Ioan i pe Iacov i pe tatl copilei i pe mam5
0u!a 88"25 :i toi pl7n*eau i se t7n*uiau pentru ea5 Iar El a $is8 u
pl7n*ei; n2a murit, ci doarme5
0u!a 88"35 :i r7deau de El, tiind c a murit5
1700
0u!a 88"45 Iar El, sco7nd pe toi afar i apuc7nd2o de m7n, a stri*at,
$ic7nd8 3opil, scoal2teD
0u!a 88""5 :i du&ul ei s2a 1ntors i a 1nviat 1ndat; i a poruncit El s i se
dea s mn7nce5
0u!a 88"(5 :i au rmas uimii prinii ei5 Iar El le2a poruncit s nu spun
nimnui ce s2a 1nt7mplat5
CAP. 9
/rimiterea apostolilor. *turarea celor cinci mii de oameni. Mrturisirea lui
Petru. nt&ia i a doua #estire a Patimilor. *c%im(area la 'a,. -indecarea
copilului demonizat. Care este nt&iul ntre apostoli3 .rmarea lui Iisus.
0u!a 9805 :i c&em7nd pe cei doispre$ece ucenici ai !i, le2a dat putere i
stp7nire peste toi demonii i s vindece 'olile5
0u!a 9825 :i i2a trimis s propovduiasc 1mpria lui )umne$eu i s
vinde!e pe !ei bolnavi.
0u!a 9835 :i a $is ctre ei8 ! nu luai nimic pe drum, nici toia(, ni!i
traist, nici p7ine, nici 'ani i nici s nu avei c7te dou &aine5
0u!a 9845 :i 1n orice cas vei intra, acolo s rm7nei i de acolo s
plecai5
0u!a 98"5 :i c7i nu v vor primi, ieind din acea cetate scuturai praful de
pe pi!ioarele voastre, spre mrturie 1mpotriva lor5
0u!a 98(5 Iar ei, plec7nd, mer*eau prin sate 'inevestind i vindec7nd
pretutindeni.
0u!a 9865 :i a au$it Irod tetrar&ul toate cele fcute i era nedumerit, c se
$icea de ctre unii c Ioan s2a sculat din mori;
0u!a 9&3. Iar de unii c Ilie s2a artat, iar de alii, c un prooroc dintre cei
ve!"i a $nviat.
0u!a 98-5 Iar Irod a $is8 9ui Ioan eu i2am tiat capul5 3ine este dar Acesta
despre care aud asemenea lucruri= :i cuta s2l vad5
0u!a 980.5 :i, 1ntorc7ndu2se apostolii, I2au spus toate c7te au fcut5 :i,
lundu#i !u Sine, S#a dus de o parte $ntr#un lo! pustiu, aproape de !etatea
numit #etsaida5
0u!a 98005 Iar mulimile, afl7nd, au mers dup El i El, primindu2le, le
vor'ea despre 1mpria lui )umne$eu, iar pe cei care aveau tre'uin de
vindecare 1i fcea sntoi5
0u!a 98025 )ar $iua a 1nceput s se plece spre sear5 :i, venind la El, cei
doispre$ece I2au spus8 ) drumul mulimii s se duc prin satele i prin
stuleele dimpre@ur, ca s poposeasc i s2i *seasc m7ncare, c aici suntem
$n lo! pustiu.
0u!a 98035 Iar El a $is ctre ei8 )ai2le voi s mn7nce5 Iar ei au $is8 u
avem mai mult de cinci p7ini i doi peti, afar numai dac, duc7ndu2ne noi,
vom cumpra merinde pentru tot poporul acesta5
0u!a 98045 3ci erau ca la cinci mii de 'r'ai5 )ar El a $is ctre ucenicii
!i8 Ae$ai2i @os, 1n cete de c7te cinci$eci de ini5
1701
0u!a 980"5 :i au fcut aa i i2au ae$at pe toi5
0u!a 9&1=. Iar Iisus, lu7nd cele cinci p7ini i cei doi peti i privind la cer,
le2a 'inecuv7ntat, a fr7nt i a dat ucenicilor, ca s pun mulimii 1nainte5
0u!a 98065 :i au m7ncat i s2au sturat toi i au luat ceea ce le2a rmas,
douspre$ece couri de fr7mituri5
0u!a 980+5 :i c7nd !e ru*a El sin*ur, erau cu El ucenicii, i i2a 1ntre'at,
$ic7nd8 3ine $ic mulimile c sunt Eu=
0u!a 980-5 Iar ei, rspun$7nd, au $is8 Ioan #ote$torul, iar alii Ilie, iar
alii c a 1nviat un prooroc din cei vec&i5
0u!a 982.5 :i El le2a $is8 )ar voi cine $icei c sunt Eu= Iar ?etru,
rspun$7nd, a $is8 4ristosul lui )umne$eu5
0u!a 98205 Iar El, cert7ndu2i, le2a poruncit s nu spun nimnui aceasta,
0u!a 98225 Zic7nd c Fiul ,mului tre'uie s ptimeasc multe i s fie
defimat de ctre 'tr7ni i de ctre ar&ierei i de ctre crturari i s fie
omor7t, iar a treia $i s 1nvie$e5
0u!a 98235 :i $icea ctre toi8 )ac voiete cineva s vin dup /ine, s
se lepede de sine, s2i ia crucea 1n fiecare $i i s2/i urme$e /ie;
0u!a 98245 3ci cine va voi s2i scape sufletul 1l va pierde; iar cine2i va
pierde sufletul pentru Mine, a!ela $l va mntui.
0u!a 982"5 3 ce folosete omului dac va c7ti*a lumea toat, iar pe sine
se va pierde sau se va p*u'i=
0u!a 982(5 3ci de cel ce se va ruina de /ine i de cuvintele /ele, de
acesta i Fiul ,mului se va ruina, c7nd va veni 1ntru slava !a i a Tatlui i a
sfinilor 1n*eri5
0u!a 98265 3u adevrat 1ns spun vou8 !unt unii, dintre cei ce stau aici,
care nu vor *usta moartea, p7n ce nu vor vedea 1mpria lui )umne$eu5
0u!a 982+5 Iar dup cuvintele acestea, ca la opt $ile, lu7nd cu !ine pe
?etru i pe Ioan i pe Iacov, !2a suit pe munte ca s !e roa*e5
0u!a 982-5 :i pe c7nd se ru*a El, c&ipul feei !ale s2a fcut altul i
1m'rcmintea 9ui al' strlucind5
0u!a 983.5 :i iat doi 'r'ai vor'eau cu El, care erau /oise i Ilie,
0u!a 98305 :i care, art7ndu2se 1ntru slav, vor'eau despre sf7ritul 9ui,
pe care avea s2l 1mplineasc 1n Ierusalim 5
0u!a 98325 Iar ?etru i cei ce erau cu el erau 1n*reuiai de somn; i
detept7ndu2se, au v$ut slava 9ui i pe cei doi 'r'ai st7nd cu El5
0u!a 98335 :i c7nd s2au desprit ei de El, ?etru a $is ctre Iisus8
>nvtorule, 'ine este ca noi s fim aici i s facem trei coli'e8 una Bie, una lui
/oise i una lui Ilie, netiind ce spune5
0u!a 98345 :i, pe c7nd vor'ea el acestea, s2a fcut un nor i i2a um'rit; i
ei s2au spim7ntat c7nd au intrat 1n nor5
0u!a 983"5 :i *las s2a fcut din nor, $ic7nd8 Acesta este Fiul /eu cel ales,
de acesta s ascultaiD
0u!a 983(5 :i c7nd a trecut *lasul, !2a aflat Iisus sin*ur5 :i ei au tcut i
nimnui n2au spus nimic, 1n $ilele acelea, din cele ce v$user5
170
0u!a 98365 >n $iua urmtoare, c7nd s2au co'or7t din munte, 0#a
1nt7mpinat mulime mult5
0u!a 983+5 :i iat un 'r'at din mulime a stri*at, $ic7nd8 >nvtorule,
ro*u2m Bie, caut spre fiul meu, c 1l am numai pe el;
0u!a 983-5 :i iat un du& 1l apuc i 1ndat stri* i2l $*uduie cu spume i
abia pleac de la el, dup ce l2a $dro'it5
0u!a 984.5 :i m2am ru*at de ucenicii Ti ca s2l alun*e, i n2au putut5
0u!a 98405 Iar Iisus, rspun$7nd, a $is8 ,, neam necredincios i
1ndrtnicD ?7n c7nd voi fi cu voi i v voi suferi= Adu aici pe fiul tu5
0u!a 9&5'5 :i, apropiindu2se el, demonul l2a aruncat la pm7nt i l2a
$*uduit5 Iar Iisus a certat pe du&ul cel necurat i a vindecat pe copil i l2a dat
tatlui lui5
0u!a 98435 Iar toi au rmas uimii de mrirea lui )umne$eu5 :i mir7nduse
toi de toate c7te fcea, a $is ctre ucenicii !i8
0u!a 98445 ?unei 1n urec&ile voastre cuvintele acestea8 3ci Fiul ,mului
va fi dat $n minile oamenilor.
0u!a 984"5 Iar ei nu 1nele*eau cuv7ntul acesta, cci era ascuns pentru ei
ca s nu2l priceap i se temeau s29 1ntre'e despre a!est !uvnt.
0u!a 984(5 :i a intrat *7nd 1n inima lor8 3ine dintre ei ar fi mai mare=
0u!a 9&57. Iar Iisus, !unos!nd !u(etul inimii lor, a luat un !opil, l#a pus
l7n* !ine,
0u!a 984+5 :i le2a $is8 ,ricine va primi pruncul acesta, 1n numele /eu, pe
/ine / primete; iar oricine / va primi pe /ine, primete pe 3el ce /2a
trimis pe /ine5 3ci cel ce este mai mic 1ntre voi toi, acesta este mare5
0u!a 984-5 Iar Ioan, rspun$7nd, a $is8 >nvtorule, am v$ut pe unul
care, 1n numele Tu, scoate demoni i l2am oprit, pentru c nu2Bi urmea$
1mpreun cu noi5
0u!a 98".5 Iar Iisus a $is ctre el8 u2l oprii; cci cine nu este 1mpotriva
voastr este pentru voi5
0u!a 98"05 :i c7nd s2au 1mplinit $ilele 1nlrii !ale, El !2a &otr7t s
mear* la Ierusalim 5
0u!a 98"25 :i a trimis vestitori 1naintea 9ui5 :i ei, mer*7nd, au intrat 1ntrun
sat de samarineni, ca s fac pre*tiri pentru El5
0u!a 98"35 )ar ei nu 92au primit, pentru c El se 1ndrepta spre Ierusalim 5
0u!a 98"45 :i v$7nd aceasta, ucenicii Iacov i Ioan I#au %is& Doamne,
vrei s $icem s se co'oare foc din cer i s2i mistuie, cum a fcut i Ilie=
0u!a 98""5 Iar El, 1ntorc7ndu2!e, i2a certat i le2a $is8 u tii, oare, fiii
crui du& suntei= 3ci Fiul ,mului n2a venit ca s piard sufletele oamenilor,
ci ca s le m7ntuiasc5
0u!a 98"(5 :i s2au dus 1n alt sat5
0u!a 98"65 :i pe c7nd mer*eau ei pe cale, $is2a unul ctre El8 Te voi
1nsoi, oriunde Te vei duce5
0u!a 98"+5 :i i2a $is Iisus8 Culpile au vi$uini i psrile cerului cui'uri;
dar ,iul :mului n#are unde s2:i plece capul5
170!
0u!a 98"-5 :i a $is ctre altul8 urmea$2/i5 Iar el a $is8 )oamne, d2mi
voie 1nt7i s mer* s 1n*rop pe tatl meu5
0u!a 98(.5 Iar El i2a $is8 9as morii s2i 1n*roape morii lor, iar tu mer*i
de vestete 1mpria lui )umne$eu5
0u!a 98(05 )ar altul a $is8 >i voi urma, )oamne, dar 1nt7i 1n*duie2mi ca
s r7nduiesc cele din casa mea5
0u!a 98(25 Iar Iisus a $is ctre el8 imeni care pune m7na pe plu* i se
uit 1ndrt nu este potrivit pentru 1mpria lui )umne$eu5
CAP. 10
/rimiterea i napoierea celor aptezeci :i doi; de ucenici. -ai de cet,ile
rele. Iisus se (ucur cu du%ul. Pilda samarineanului milosti#. Marta i
Maria.
0u!a 10805 Iar dup acestea, )omnul a ales ali apte$eci Ei doiF i i2a
trimis c7te doi 1naintea feei !ale, 1n fiecare cetate i loc, unde >nsui avea s
vin5
0u!a 10825 :i $icea ctre ei8 !eceriul este mult, dar lucrtorii sunt puini;
ru*ai deci pe )omnul seceriului, ca s scoat lucrtori la seceriul !u5
0u!a 10835 /er*ei; iat, Eu v trimit ca pe nite miei 1n mi@locul lupilor5
0u!a 10845 u purtai pun*, nici traist, nici 1nclminte; i pe nimeni s
nu salutai pe cale5
0u!a 108"5 Iar 1n orice cas vei intra, 1nt7i $icei8 ?ace casei acesteia5
0u!a 108(5 :i de va fi acolo un fiu al pcii, pacea voastr se va odi&ni
peste el, iar de nu, se va $ntoar!e la voi.
0u!a 10865 :i 1n aceast cas rm7nei, m7nc7nd i '7nd cele ce v vor da,
cci vrednic este lucrtorul de plata sa5 u v mutai din cas 1n cas5
0u!a 108+5 :i 1n orice cetate vei intra i v vor primi, m7ncai cele ce v
vor pune $nainte.
0u!a 108-5 :i vindecai pe 'olnavii din ea i $icei2le8 !2a apropiat de voi
1mpria lui )umne$eu5
0u!a 1080.5 :i 1n orice cetate vei intra i nu v vor primi, ieind 1n
pieele ei, $icei8
0u!a 108005 :i praful care s2a lipit de picioarele noastre din cetatea
noastr vi2l scuturm vou5 )ar aceasta s tii, c s2a apropiat 1mpria lui
Dumne%eu.
0u!a 108025 Zic vou8 3 mai uor va fi !odomei 1n $iua aceea, dec7t
cetii aceleia5
0u!a 108035 Cai ie, 4ora$ineD Cai ie, #etsaidoD 3ci dac 1n Tir i 1n
!idon s2ar fi fcut minunile care s2au fcut la voi, de mult s2ar fi pocit, st7nd
1n sac i 1n cenu5
0u!a 10&15. Dar 6irului i !idonului mai uor le va fi la @udecat, dec7t
vou5
0u!a 1080"5 :i tu, 3apernaume, nu ai fost 1nlat, oare, p7n la cer= ?7n
la iad vei fi !obort<
170"
0u!a 10&1=. Cel !e v ascult pe voi pe /ine / ascult, i cel ce se
leapd de voi se leapd de /ine; iar cine se leapd de /ine se leapd de
Cel !e M#a trimis pe Mine.
0u!a 108065 :i s2au 1ntors cei apte$eci Ei doiF cu 'ucurie, $ic7nd8
)oamne, i demonii ni se supun 1n numele Tu5
0u!a 1080+5 :i le2a $is8 Am v$ut pe satana ca un ful*er c$7nd din cer5
0u!a 1080-5 Iat, v2am dat putere s clcai peste erpi i peste scorpii, i
peste toat puterea vr@maului, i nimic nu v va vtma5
0u!a 1082.5 )ar nu v 'ucurai de aceasta, c du&urile vi se pleac, ci v
'ucurai c numele voastre sunt scrise 1n ceruri5
0u!a 108205 >n acesta ceas, El !2a 'ucurat 1n )u&ul !f7nt i a $is8 Te
slvesc pe Tine, ?rinte, )oamne al cerului i al pm7ntului, c ai ascuns
a!estea de !ei $nelepi i de cei pricepui i le2ai descoperit pruncilor5 Aa,
?rinte, cci aa a fost 1naintea Ta, 'unvoina Ta5
0u!a 108225 Toate /i2au fost date de ctre Tatl /eu i nimeni nu
cunoate cine este Fiul, dec7t numai Tatl, i cine este Tatl, dec7t numai ,iul
i cruia voiete Fiul s2i descopere5
0u!a 108235 :i 1ntorc7ndu2!e ctre ucenici, de o parte a $is8 Fericii sunt
oc&ii care vd cele ce vedei voiD
0u!a 108245 3ci $ic vou8 /uli prooroci i re*i au voit s vad ceea ce
vedei voi, dar n2au v$ut, i s aud ceea ce au$ii, dar n2au au$it5
0u!a 1082"5 :i iat, un 1nvtor de le*e s2a ridicat, ispitindu29 i $ic7nd8
>nvtorule, ce s fac ca s motenesc viaa de veci=
0u!a 1082(5 Iar Iisus a $is ctre el8 3e este scris 1n 9e*e= 3um citeti=
0u!a 108265 Iar el, rspun$7nd, a $is8 ! iu'eti pe )omnul )umne$eul
tu din toat inima ta i din tot sufletul tu i din toat puterea ta i din tot
cu*etul tu, iar pe aproapele tu ca pe tine 1nsui5
0u!a 1082+5 Iar El i2a $is8 )rept ai rspuns, f aceasta i vei tri5
0u!a 1082-5 )ar el, voind s se 1ndrepte$e pe sine, a $is ctre Iisus8 :i
!ine este aproapele meu8
0u!a 1083.5 Iar Iisus, rspun$7nd, a $is8 <n om co'ora de la Ierusalim la
Ieri&on, i a c$ut 1ntre t7l&ari, care, dup ce l2au de$'rcat i l2au rnit, au
plecat, ls7ndu2l aproape mort5
0u!a 108305 )in 1nt7mplare un preot co'ora pe calea aceea i, v$7ndu2l,
a trecut pe alturi5
0u!a 108325 )e asemenea i un levit, a@un*7nd 1n acel loc i v$7nd, a
trecut pe alturi5
0u!a 10&//. Iar un samarinean, mer*7nd pe cale, a venit la el i, v$7ndul,
i s2a fcut mil,
0u!a 108345 :i, apropiindu2se, i2a le*at rnile, turn7nd pe ele untdelemn i
vin, i, pun7ndu2l pe do'itocul su, l2a dus la o cas de oaspei i a purtat *ri@
de el.
0u!a 10&/2. Iar a doua $i, sco7nd doi dinari i2a dat *a$dei i i2a $is8 Ai
*ri@ de el i, ce vei mai c&eltui, eu, c7nd m voi 1ntoarce, 1i voi da5
1705
0u!a 1083(5 3are din aceti trei i se pare c a fost aproapele celui c$ut
$ntre tl"ari8
0u!a 108365 Iar el a $is8 3el care a fcut mil cu el5 :i Iisus i2a $is8 /er*i
i f i tu asemenea5
0u!a 1083+5 :i pe c7nd mer*eau ei, El a intrat 1ntr2un sat, iar o femeie, cu
numele Marta, 0#a primit $n !asa ei.
0u!a 1083-5 :i ea avea o sor ce se numea /aria, care, ae$7ndu2se la
pi!ioarele Domnului, as!ulta !uvntul 0ui.
0u!a 1084.5 Iar /arta se silea cu mult slu@ire i, apropiindu2se, a $is8
)oamne, au nu socoteti c sora mea m2a lsat sin*ur s slu@esc= !pune#i de!i
s2mi a@ute5
0u!a 108405 :i, rspun$7nd, )omnul i2a $is8 /arto, /arto, te 1n*ri@eti i
pentru multe te sileti;
0u!a 108425 )ar un lucru tre'uie8 cci /aria partea 'un i2a ales, care nu
se va lua de la ea.
CAP. 11
Rugciunea domneasc. *emnul lui Iona. Cu#&ntarea mpotri#a 'ariseilor i
a crturarilor.
0u!a 11805 :i pe c7nd !e ru*a Iisus 1ntr2un loc, c7nd a 1ncetat, unul dintre
ucenicii 9ui I2a $is8 )oamne, 1nva2ne s ne ru*m, cum a 1nvat i Ioan pe
u!eni!ii lui.
0u!a 11825 :i le2a $is8 37nd v ru*ai, $icei8 Tatl nostru, 3are eti 1n
ceruri, sfineasc2se numele Tu5 Cie 1mpria Ta5 Fac2se voia Ta, precum 1n
cer aa i pe pm7nt5
0u!a 11835 ?7inea noastr cea spre fiin, d2ne2o nou 1n fiecare $i5
0u!a 11845 :i ne iart nou pcatele noastre, cci i noi 1nine iertm
tuturor celor ce ne *reesc nou5 :i nu ne duce pe noi 1n ispit, ci ne i$'vete
de cel ru5
0u!a 118"5 :i a $is ctre ei8 3ine dintre voi, av7nd un prieten i se va duce
la el 1n mie$ de noapte i2i va $ice8 ?rietene, 1mprumut2mi trei p7ini,
0u!a 118(5 3 a venit, din cale, un prieten la mine i n2am ce s2i pun
$nainte,
0u!a 11865 Iar acela, rspun$7nd dinuntru, s2i $ic8 u m da de
osteneal5 Acum ua e 1ncuiat i copiii mei sunt 1n pat cu mine5 u pot s m
scol s2i dau5
0u!a 118+5 Zic vou8 3&iar dac, scul7ndu2se, nu i2ar da pentru c2i este
prieten, dar, pentru 1ndr$neala lui, scul7ndu2se, 1i va da c7t 1i tre'uie5
0u!a 118-5 :i Eu $ic vou8 3erei i vi se va da; cutai i vei afla; 'atei
i vi se va des!"ide.
0u!a 1180.5 3 oricine cere ia; i cel ce caut *sete, i celui ce 'ate i se
va des!"ide.
0u!a 118005 :i care tat dintre voi, dac 1i va cere fiul p7ine, oare, 1i va da
piatr= !au dac 1i va cere pete, oare 1i va da, 1n loc de pete, arpe=
1706
0u!a 118025 !au dac2i va cere un ou, 1i va da scorpie=
0u!a 118035 )eci dac voi, ri fiind, tii s dai fiilor votri daruri 'une,
cu c7t mai mult Tatl vostru 3el din ceruri va da Du" Sfnt !elor !are $l !er de
la +l<
0u!a 118045 :i a scos un demon, i acela era mut5 :i c7nd a ieit demonul,
mutul a vor'it, iar mulimile s2au minunat5
0u!a 1180"5 Iar unii dintre ei au $is8 3u #eel$e'ul, cpetenia demonilor,
s!oate pe demoni.
0u!a 1180(5 Iar alii, ispitindu29, cereau de la El semn din cer5
0u!a 118065 )ar El, cunosc7nd *7ndurile lor, le2a $is8 ,rice 1mprie,
de$'in7ndu2se 1n sine, se pustiete i cas peste cas cade5
0u!a 1180+5 :i dac satana s2a de$'inat 1n sine, cum va mai sta 1mpria
lui= Fiindc $icei c Eu scot pe demoni cu #eel$e'ul5
0u!a 1180-5 Iar dac Eu scot demonii cu #eel$e'ul, fiii votri cu cine 1i
scot= )e aceea ei v vor fi @udectori5
0u!a 1182.5 Iar dac Eu, cu de*etul lui )umne$eu, scot pe demoni iat a
a@uns la voi 1mpria lui )umne$eu5
0u!a 118205 37nd cel tare i 1narmat fiind 1i p$ete curtea, avuiile lui
sunt $n pa!e.
0u!a 118225 )ar c7nd unul mai tare dec7t el vine asupra lui i2l 1nfr7n*e,
1i ia toate armele pe care se 'i$uia, iar pr$ile de la el le $mparte.
0u!a 118235 3el ce nu este cu /ine este 1mpotriva /ea; i cel ce nu adun
cu /ine risipete5
0u!a 118245 37nd du&ul cel necurat iese din om, um'l prin locuri fr
ap, cut7nd odi&n, i, ne*sind, $ice8 / voi 1ntoarce la casa mea, de unde
am ieit5
0u!a 1182"5 :i, venind, o afl mturat i 1mpodo'it5
0u!a 1182(5 Atunci mer*e i ia cu el alte apte du&uri mai rele dec7t el i,
intr7nd, locuiete acolo; i se fac cele de pe urm ale omului aceluia mai rele
de!t !ele dinti.
0u!a 11&'7. :i c7nd $icea El acestea, o femeie din mulime, ridic7nd
*lasul, I2a $is8 Fericit este p7ntecele care Te2a purtat i fericii sunt s7nii pe
!are i#ai supt<
0u!a 1182+5 Iar El a $is8 Aa este, dar fericii sunt cei ce ascult cuv7ntul
lui )umne$eu i2l p$es!.
0u!a 1182-5 Iar 1n*rmdindu2se mulimile, El a 1nceput a $ice8 eamul
a!esta este un neam vi!lean; !ere semn dar semn nu i se va da de!t semnul
prooro!ului Iona.
0u!a 1183.5 3ci precum a fost Iona un semn pentru iniviteni aa va fi i
,iul :mului semn pentru a!est neam.
0u!a 118305 %e*ina de la mia$$i se va ridica la @udecat cu 'r'aii
neamului acestuia i2i va os7ndi, pentru c a venit de la mar*inile pm7ntului,
ca s asculte 1nelepciunea lui !olomon; i, iat, mai mult dec7t !olomon este
ai!i.
1707
0u!a 118325 #r'aii din inive se vor scula la @udecat cu neamul acesta
i2l vor os7ndi, pentru c s2au pocit la propovduirea lui Iona; i, iat, mai
mult de!t Iona este ai!i.
0u!a 118335 imeni, aprin$7nd fclie, nu o pune 1n loc ascuns, nici su'
o'roc, ci 1n sfenic, ca aceia care intr s vad lumina5
0u!a 118345 9umintorul trupului este oc&iul tu5 37nd oc&iul tu este
curat, atunci tot trupul tu e luminat; dar c7nd oc&iul tu e ru, atunci i trupul
tu e 1ntunecat5
0u!a 1183"5 Ia seama deci ca lumina din tine s nu fie 1ntuneric5
0u!a 1183(5 Aadar, dac tot trupul tu e luminat, neav7nd nici o parte
1ntunecat, luminat va fi 1n 1ntre*ime, ca i c7nd te luminea$ fclia !u
strlucirea ei5
0u!a 118365 :i pe c7nd Iisus vor'ea, un fariseu >l ru*a s pr7n$easc la el;
i, intr7nd, a e$ut la mas5
0u!a 1183+5 Iar fariseul s2a mirat v$7nd c El nu !2a splat 1nainte de
mas5
0u!a 1183-5 :i )omnul a $is ctre el8 Acum, voi fariseilor, curii partea
din afar a pa&arului i a 'lidului, dar luntrul vostru este plin de rpire i de
vi!lenie.
0u!a 1184.5 e'unilorD ,are, cel ce a fcut partea din afar n2a fcut i
partea dinuntru=
0u!a 118405 )ai mai 1nt7i milostenie cele ce sunt 1nluntrul vostru i,
iat, toate v vor fi curate5
0u!a 118425 )ar vai vou, fariseilorD 3 dai $eciuial din i$m i din
untari i din toate le*umele i lsai la o parte dreptatea i iu'irea de
)umne$eu; pe acestea se cuvenea s le facei i pe acelea s nu le lsai5
0u!a 118435 Cai vou, fariseilorD 3 iu'ii scaunele din fa 1n sina*o*i i
1n 1nc&inciunile din piee5
0u!a 118445 Cai vou, crturarilor i fariseilor farniciD 3 suntei ca
mormintele ce nu se vd, i oamenii, care um'l peste ele, nu le tiu5
0u!a 1184"5 :i rspun$7nd, unul dintre 1nvtorii de 9e*e I2a $is8
>nvtorule, acestea $ic7nd, ne mustri i pe noiD
0u!a 1184(5 Iar El a $is8 Cai i vou, 1nvtorilor de 9e*eD 3 1mpovrai
pe oameni !u sar!ini anevoie de purtat, iar voi nu atin*ei sarcinile nici cel
puin cu un de*et5
0u!a 118465 Cai vouD 3 $idii mormintele proorocilor pe care prinii
votri i2au ucis5
0u!a 1184+5 Aadar, mrturisii i 1ncuviinai faptele prinilor votri,
pentru c ei i2au ucis, iar voi le cldii mormintele5
0u!a 1184-5 )e aceea i 1nelepciunea lui )umne$eu a $is8 ;Coi trimite la
ei prooroci i apostoli i dintre ei vor ucide i vor pri*oni;;
0u!a 118".5 3a s se cear de la neamul acesta s7n*ele tuturor
proorocilor, care s2a vrsat de la fa!erea lumii,
0u!a 118"05 )e la s7n*ele lui A'el p7n la s7n*ele lui Za&aria, care a
pierit 1ntre altar i templu5 Adevrat v spun8 !e va cere de la neamul acesta5
1708
0u!a 11&2'. Cai vou, 1nvtorilor de 9e*eD 3 ai luat c&eia cunotinei;
voi 1niv n2ai intrat, iar pe cei ce voiau s intre i2ai 1mpiedecat5
0u!a 118"35 Iar ieind El de acolo, crturarii i fariseii au 1nceput s29
urasc *roa$nic i s29 sileasc s vor'easc despre multe,
0u!a 118"45 ?7ndindu29 i cut7nd s prind ceva din *ura 9ui, ca s2I
*seasc vin5
CAP. 12
* ne 'erim de ',rnicie, de o#ial i de lcomie. ndemnuri la #eg%ere i
la ngduin,. *emnele #remii.
0u!a 12805 :i 1n acelai timp, adun7ndu2se mulime mii i mii de oameni,
1nc7t se clcau unii pe alii, Iisus a 1nceput s vor'easc 1nt7i ctre ucenicii !i8
Ferii2v de aluatul fariseilor, care este frnicia5
0u!a 12825 3 nimic nu este acoperit care s nu se descopere i nimic
as!uns !are s nu se cunoasc5
0u!a 12835 )e aceea, c7te ai spus la 1ntuneric se vor au$i la lumin; i
ceea ce ai vor'it la urec&e, 1n odi, se va vesti de pe acoperiuri5
0u!a 12845 )ar v spun vou, prietenii /ei8 u v temei de cei care ucid
trupul i dup aceasta n2au ce s mai fac5
0u!a 128"5 C voi arta 1ns de cine s v temei8 Temei2v de acela care,
dup ce a ucis, are putere s arunce 1n *&eena; da, v $ic vou, de acela s v
temei5
0u!a 128(5 u se v7nd oare cinci vr'ii cu doi 'ani= :i nici una dintre ele
nu este uitat 1naintea lui )umne$eu5
0u!a 12865 3i i perii capului vostru, toi sunt numrai5 u v temei; voi
suntei mai de pre dec7t multe vr'ii5
0u!a 128+5 :i $ic vou8 ,ricine va mrturisi pentru /ine 1naintea
oamenilor, i Fiul ,mului va mrturisi pentru el 1naintea 1n*erilor lui
Dumne%eu.
0u!a 128-5 Iar cel ce se va lepda de /ine 1naintea oamenilor, lepdat va
fi $naintea $n(erilor lui Dumne%eu.
0u!a 12&19. :ri!ui va spune vreun !uvnt $mpotriva ,iului :mului, i se
va Ierta; dar !elui !e va "uli $mpotriva Du"ului Sfnt, nu i se va Ierta.
0u!a 128005 Iar c7nd v vor duce 1n sina*o*i i la dre*tori i la stp7niri
nu v 1n*ri@ii cum sau ce vei rspunde, sau ce vei $ice,
0u!a 128025 3 )u&ul !f7nt v va 1nva c&iar 1n ceasul acela, !e trebuie
s spunei5
0u!a 128035 Zis2a 9ui cineva din mulime8 >nvtorule, $i fratelui meu s
1mpart cu mine motenirea5
0u!a 128045 Iar El i2a $is8 ,mule, cine /2a pus pe /ine @udector sau
1mpritor peste voi=
0u!a 1280"5 :i a $is ctre ei8 Cedei i p$ii2v de toat lcomia, cci
viaa cuiva nu st 1n prisosul avuiilor sale5
1709
0u!a 1280(5 :i le2a spus lor aceast pild, $ic7nd8 <nui om 'o*at i2a rodit
din 'elu* arina5
0u!a 128065 :i el cu*eta 1n sine, $ic7nd8 3e voi face, c n2am unde s
adun roadele mele8
0u!a 1280+5 :i a $is8 Aceasta voi face8 Coi strica @itniele mele i mai mari
le voi $idi i voi str7n*e acolo tot *r7ul i 'untile mele;
0u!a 1280-5 :i voi $ice sufletului meu8 !uflete, ai multe 'unti str7nse
pentru muli ani; odi&nete2te, mn7nc, 'ea, veselete2te5
0u!a 1282.5 Iar )umne$eu i2a $is8 e'uneD >n aceast noapte vor cere de
la tine sufletul tu5 :i cele ce ai pre*tit ale cui vor fi=
0u!a 128205 Aa se 1nt7mpl cu cel ce2i adun comori siei i nu se
1m'o*ete 1n )umne$eu5
0u!a 128225 :i a $is ctre ucenicii !i8 )e aceea $ic vou8 u v 1n*ri@ii
pentru viaa voastr ce vei m7nca, nici pentru trupul vostru cu ce v vei
1m'rca5
0u!a 12&'/. ;iaa este mai mult dec7t &rana i trupul mai mult dec7t
1m'rcmintea5
0u!a 128245 ?rivii la cor'i, c nici nu seamn, nici nu secer; ei n2au
cmar, nici @itni, i )umne$eu 1i &rnete5 3u c7t mai de pre suntei voi
dec7t psrileD
0u!a 1282"5 :i cine dintre voi, 1n*ri@indu2se, poate s adau*e staturii sale
un !ot8
0u!a 1282(5 )eci dac nu putei s facei nici cel mai mic lucru, de ce v
1n*ri@ii de celelalte=
0u!a 128265 ?rivii la crini cum cresc8 u torc, nici nu es5 :i $ic vou c
ni!i Solomon, 1n toat mrirea lui, nu s2a 1m'rcat ca unul dintre acetia5
0u!a 1282+5 Iar dac iar'a care este a$i pe c7mp, iar m7ine se arunc 1n
cuptor, )umne$eu aa o 1m'rac, cu c7t mai mult pe voi, puin credincioilorD
0u!a 1282-5 :i voi s nu cutai ce vei m7nca sau ce vei 'ea i nu fii
1n*ri@orai5
0u!a 1283.5 3ci toate acestea p*7nii lumii le caut; dar Tatl vostru tie
c avei nevoie de acestea;
0u!a 128305 3utai mai 1nt7i 1mpria 9ui5 :i toate acestea se vor
adu*a vou5
0u!a 12&/'. 7u te teme, turm mic, pentru c Tatl vostru a 'inevoit s
v dea vou 1mpria5
0u!a 128335 Cindei averile voastre i dai milostenie; facei2v pun*i care
nu se 1nvec&esc, comoar ne1mpuinat 1n ceruri, unde fur nu se apropie, nici
molie nu o stric5
0u!a 12&/5. 3ci unde este comoara voastr, acolo este inima voastr5
0u!a 1283"5 ! fie mi@loacele voastre 1ncinse i fcliile voastre aprinse5
0u!a 1283(5 :i voi fii asemenea oamenilor care ateapt pe stp7nul lor
c7nd se 1ntoarce de la nunt, ca, venind, i 't7nd, 1ndat s2i desc&id5
1710
0u!a 128365 Fericite sunt slu*ile acelea pe care, venind, stp7nul le va
afla prive*&ind5 Adevrat $ic vou c se va 1ncin*e i le va pune la mas i,
apropiindu#se le va slu1i.
0u!a 1283+5 Fie c va veni la stra@a a doua, fie c va veni la stra@a a treia,
i le va *si aa, fericite sunt acelea5
0u!a 1283-5 Iar aceasta s tii c, de ar ti stp7nul casei 1n care ceas vine
furul, ar ve*&ea i n2ar lsa s i se spar* casa5
0u!a 1284.5 )eci i voi fii *ata, c 1n ceasul 1n care nu *7ndii Fiul
:mului va veni.
0u!a 128405 :i a $is ?etru8 )oamne, ctre noi spui pilda aceasta sau i
ctre toi=
0u!a 128425 :i a $is )omnul8 3ine este iconomul credincios i 1nelept pe
care stp7nul 1l va pune peste slu*ile sale, ca s le dea, la vreme, partea lor de
(ru8
0u!a 128435 Fericit este slu*a aceea pe care, venind stp7nul, o va *si
fc7nd aa5
0u!a 128445 Adevrat v spun c o va pune peste toate avuiile sale5
0u!a 1284"5 Iar de va $ice slu*a aceea 1n inima sa8 !tp7nul meu
$'ovete s vin, i va 1ncepe s 'at pe slu*i i pe slu@nice, i s mn7nce, i
s 'ea i s se 1m'ete,
0u!a 1284(5 Ceni2va stp7nul slu*ii aceleia 1n $iua 1n care ea nu se
ateapt i 1n ceasul 1n care ea nu tie i o va tia 1n dou, iar partea ei va puneo
cu cei necredincioi5
0u!a 128465 Iar slu*a aceea care a tiut voia stp7nului i nu s2a pre*tit,
nici n2a fcut dup voia lui, va fi 'tut mult5
0u!a 1284+5 :i cea care n2a tiut, dar a fcut lucruri vrednice de 'taie, va
fi 'tut puin5 :i oricui i s2a dat mult, mult i se va cere, i cui i s2a 1ncredinat
mult, mai mult i se va !ere.
0u!a 1284-5 Foc am venit s arunc pe pm7nt i c7t a vrea s fie acum
aprins<
0u!a 128".5 :i cu 'ote$ am a / 'ote$a, i c7t ner'dare am p7n ce se
va $ndeplini<
0u!a 128"05 Ci se pare c am venit s dau pace pe pm7nt= C spun c nu,
!i de%binare.
0u!a 128"25 3ci de acum 1nainte cinci dintr2o cas vor fi de$'inai8 trei
1mpotriva a doi i doi 1mpotriva a trei.
0u!a 128"35 )e$'inai vor fi8 tatl 1mpotriva fiului i fiul 1mpotriva
tatlui, mama 1mpotriva fiicei i fiica 1mpotriva mamei, soacra 1mpotriva
nurorii sale i nora 1mpotriva soacrei5
0u!a 128"45 :i $icea mulimilor8 37nd vedei un nor ridic7ndu#se dinspre
apus, 1ndat $icei c vine ploaie mare; i aa este5
0u!a 128""5 Iar c7nd sufl v7ntul de la mia$$i, $icei c va fi ari, i
aa este5
0u!a 128"(5 FarnicilorD Faa pm7ntului i a cerului tii s o deose'ii,
dar vremea a!easta !um de nu o deose'ii=
1711
0u!a 128"65 )e ce, dar, de la voi 1niv nu @udecai ce este drept=
0u!a 128"+5 :i c7nd mer*i cu p7r7ul tu la dre*tor, d2i silina s te
s!api de el pe !ale, !a nu cumva s te t7rasc la @udector, i @udectorul s te
dea 1n m7na temnicerului, iar temnicerul s te arunce 1n temni5
0u!a 128"-5 Zic ie8 u vei iei de acolo, p7n ce nu vei plti i cel din
urm 'an5
CAP. 13
Pilda galileienilor. 9 'emeie #indecat n ziua s&m(etei. Pilde i cu#inte
despre mpr,ia lui )umnezeu. Ierusalimul i 5alea8i #iitoare.
0u!a 13805 :i erau de fa 1n acel timp unii care2I vesteau despre
*alileienii al cror s7n*e ?ilat l2a amestecat cu @ertfele lor5
0u!a 13825 :i El, rspun$7nd, le2a $is8 3redei, oare, c aceti *alileieni
au fost ei mai pctoi dec7t toi *alileienii, fiindc au suferit aceasta=
0u!a 13835 uD $ic vou; dar dac nu v vei poci, toi vei pieri la fel5
0u!a 13845 !au acei optspre$ece ini, peste care s2a surpat turnul $n
!iloam i i2a ucis, *7ndii, oare, c ei au fost mai pctoi dec7t toi oamenii
!are lo!uiau $n Ierusalim 8
0u!a 138"5 uD $ic vou; dar de nu v vei poci, toi vei pieri la fel5
0u!a 138(5 :i le2a spus pilda aceasta8 3ineva avea un smoc&in, sdit 1n via
sa i a venit s caute rod 1n el, dar n2a *sit5
0u!a 13865 :i a $is ctre vier 8 Iat trei ani sunt de c7nd vin i caut rod 1n
smoc&inul acesta i nu *sesc5 Taie2l; de ce s ocupe locul 1n $adar=
0u!a 138+5 Iar el, rspun$7nd, a $is8 )oamne, las2l i anul acesta, p7n ce
1l voi spa 1mpre@ur i voi pune *unoi5
0u!a 138-5 ?oate va face rod 1n viitor; iar de nu, 1l vei tia5
0u!a 1380.5 :i 1nva Iisus 1ntr2una din sina*o*i s7m'ta5
0u!a 138005 :i iat o femeie care avea de optspre$ece ani un du" de
neputin i care era *7r'ov, de nu putea s se ridice 1n sus nicidecum;
0u!a 138025 Iar Iisus, v$7nd2o, a c&emat2o i i2a $is8 Femeie, eti
de$le*at de neputina ta5
0u!a 138035 :i :i2a pus m7inile asupra ei, i ea 1ndat s2a 1ndreptat i
slvea pe )umne$eu5
0u!a 138045 Iar mai2marele sina*o*ii, m7niindu2se c Iisus a vindecat2o
s7m'ta, rspun$7nd, $icea mulimii8 :ase $ile sunt 1n care tre'uie s se
lucre$e; venind deci 1ntr2acestea, vindecai2v, dar nu 1n $iua s7m'eteiD
0u!a 13&12. Iar )omnul i2a rspuns i a $is8 FarnicilorD Fiecare dintre
voi nu de$lea*, oare, s7m'ta 'oul su, sau asinul de la iesle, i nu2l duce s2l
adape8
0u!a 1380(5 )ar aceasta, fiic a lui Avraam fiind, pe care a le*at2o satana,
iat de optspre$ece ani, nu se cuvenea, oare, s fie de$le*at de le*tura
a!easta, $n %iua smbetei8
0u!a 138065 :i $ic7nd El acestea, s2au ruinat toi care erau 1mpotriva 9ui,
i toat mulimea se 'ucura de faptele strlucite sv7rite de El5
171
0u!a 1380+5 )eci $icea8 3u ce este asemenea 1mpria lui )umne$eu i
cu ce o voi asemna=
0u!a 1380-5 Asemenea este *runtelui de mutar pe care, lu7ndu2l, un om
l2a aruncat 1n *rdina sa, i a crescut i s2a fcut copac, iar psrile cerului s2au
slluit 1n ramurile lui5
0u!a 1382.5 :i iari a $is8 3u ce voi asemna 1mpria lui )umne$eu=
0u!a 13&'1. Asemenea este aluatului pe !are, lundu#l, femeia l#a as!uns
1n trei msuri de fin, p7n ce s2a dospit totul5
0u!a 138225 :i mer*ea El prin ceti i prin sate, 1nv7nd i cltorind
spre Ierusalim .
0u!a 138235 :i I2a $is cineva8 )oamne, puini sunt, oare, cei ce se
mntuies!8 Iar +l le#a %is&
0u!a 138245 !ilii2v s intrai prin poarta cea str7mt, c muli, $ic vou,
vor cuta s intre i nu vor putea5
0u!a 1382"5 )up ce se va scula stp7nul casei i va 1ncuia ua i vei
1ncepe s stai afar i s 'atei la u, $ic7nd8 )oamne, desc&ide2neD 2 i el,
rspun$7nd, v va $ice8 u v tiu de unde suntei,
0u!a 13&'=5 Atunci voi vei 1ncepe s $icei8 Am m7ncat 1naintea ta i am
'ut i 1n pieele noastre ai 1nvat5
0u!a 138265 :i el v va $ice8 C spun8 u tiu de unde suntei5 )eprtaiv
de la mine toi lucrtorii nedreptii5
0u!a 1382+5 Acolo va fi pl7n*erea i scr7nirea dinilor, c7nd vei vedea
pe Avraam i pe Isaac i pe Iacov i pe toi proorocii 1n >mpria lui
)umne$eu, iar pe voi aruncai afar5
0u!a 1382-5 :i vor veni alii de la rsrit i de la apus, de la mia$noapte
i de la mia$$i i vor edea la mas 1n 1mpria lui )umne$eu5
0u!a 1383.5 :i iat, sunt unii de pe urm care vor fi 1nt7i, i sunt alii 1nt7i
care vor fi pe urm5
0u!a 138305 >n ceasul acela au venit la El unii din farisei, $ic7ndu2I8 Iei
i du2Te de aici, c Irod vrea s Te ucid5
0u!a 138325 :i El le2a $is8 /er*7nd, spunei vulpii acesteia8 Iat, alun*
demoni i fac vindecri, ast$i i m7ine, iar a treia $i voi sf7ri5
0u!a 138335 >ns i ast$i i m7ine i 1n $iua urmtoare mer*, fiindc nu
este cu putin s piar prooroc afar din Ierusalim .
0u!a 138345 Ierusalim e, Ierusalim e, care omori pe prooroci i uci$i cu
pietre pe cei trimii la tine, de c7te ori am voit s adun pe fiii ti, cum adun
pasrea puii si su' aripi, dar n2ai voit5
0u!a 1383"5 Iat vi se las casa voastr pustie, c adevrat *riesc vou5
u / vei mai vedea p7n ce va veni vremea c7nd vei $ice8 #inecuv7ntat este
Cel !e vine $ntru numele Domnului<
CAP. 14
"olna#ul de idropic #indecat s&m(ta. ndemn la smerenie i la milostenie.
Pilda despre cina cea mare. $epdarea de sine.
171!
0u!a 14805 :i c7nd a intrat El 1n casa unuia dintre cpeteniile fariseilor
s7m'ta, ca s mn7nce, i ei >l p7ndeau,
0u!a 14825 Iat un om 'olnav de idropic era $naintea 0ui.
0u!a 14835 :i, rspun$7nd, Iisus a $is ctre 1nvtorii de le*e i ctre
farisei, spun7nd8 3uvine2se a vindeca s7m'ta ori nu=
0u!a 14845 Ei 1ns au tcut5 :i lu7ndu2l, l2a vindecat i i2a dat drumul5
0u!a 148"5 :i ctre ei a $is8 3are dintre voi, de2i cdea fiul sau 'oul 1n
f7nt7n nu2l va scoate 1ndat 1n $iua s7m'etei=
0u!a 148(5 :i n2au putut s2i rspund la acestea5
0u!a 14865 :i lu7nd seama cum 1i ale*eau la mas cele dint7i locuri, a
spus celor c&emai o pild, $ic7nd 1ntre ei8
0u!a 148+5 37nd vei fi c&emat de cineva la nunt, nu te ae$a 1n locul cel
dint7i, ca nu cumva s fie c&emat de el altul mai de cinste dec7t tine5
0u!a 148-5 :i venind cel care te2a c&emat pe tine i pe el, 1i va $ice8 )
acestuia locul5 :i atunci, cu ruine, te vei duce s te ae$i pe locul cel mai de pe
urm5
0u!a 1480.5 3i, c7nd vei fi c&emat, mer*7nd aea$2te 1n cel din urm loc,
ca atunci c7nd va veni cel ce te2a c&emat, el s2i $ic8 ?rietene, mut2te mai
sus5 Atunci vei avea cinstea 1n faa tuturor celor care vor edea 1mpreun cu
tine.
0u!a 148005 3ci, oricine se 1nal pe sine se va smeri, iar cel ce se
smerete pe sine se va 1nla5
0u!a 148025 Zis2a i celui ce29 c&emase8 37nd faci pr7n$ sau cin, nu
c&ema pe prietenii ti, nici pe fraii ti, nici pe rudele tale, nici vecinii 'o*ai,
ca nu cumva s te c&eme i ei, la r7ndul lor, pe tine, i s2i fie ca rsplat5
0u!a 148035 3i, c7nd faci un osp, c&eam pe sraci, pe neputincioi, pe
c&iopi, pe or'i,
0u!a 148045 :i fericit vei fi c nu pot s2i rsplteasc5 3ci i se va
rsplti la 1nvierea drepilor5
0u!a 1480"5 :i au$ind acestea, unul dintre cei ce edeau cu El la mas I2a
$is8 Fericit este cel ce va pr7n$i 1n 1mpria lui )umne$euD
0u!a 1480(5 Iar El i2a $is8 <n om oarecare a fcut cin mare i a c&emat
pe muli;
0u!a 148065 :i a trimis la ceasul cinei pe slu*a sa ca s spun celor
c&emai8 Cenii, c iat toate sunt *ata5
0u!a 1480+5 :i au 1nceput unul c7te unul, s2i cear Iertare5 3el dint7i i2a
$is8 Barin am cumprat i am nevoie s ies ca s2o vd; te ro* iart2m5
0u!a 1480-5 :i altul a $is8 3inci perec&i de 'oi am cumprat i m duc si
1ncerc; te ro* iart2m5
0u!a 1482.5 Al treilea a $is8 Femeie mi2am luat i de aceea nu pot veni5
0u!a 148205 :i 1ntorc7ndu2se, slu*a a spus stp7nului su acestea5 Atunci,
m7niindu2se, stp7nul casei a $is8 Iei 1ndat 1n pieele i uliele cetii, i pe
sraci, i pe neputincioi, i pe or'i, i pe c&iopi adu2i aici5
0u!a 148225 :i a $is slu*a8 )oamne, s2a fcut precum ai poruncit i tot
mai este lo!.
171"
0u!a 148235 :i a $is stp7nul ctre slu*8 Iei la drumuri i la *arduri i
silete s intre, ca s mi se umple casa,
0u!a 148245 3ci $ic vou8 ici unul din 'r'aii aceia !are au fost
c&emai nu va *usta din cina mea5
0u!a 1482"5 :i mer*eau cu El mulimi multe; i 1ntorc7ndu2!e, a $is ctre
ele&
0u!a 1482(5 )ac vine cineva la /ine i nu urte pe tatl su i pe mam
i pe femeie i pe copii i pe frai i pe surori, c&iar i sufletul su 1nsui, nu
poate s fie ucenicul /eu5
0u!a 148265 :i cel ce nu2i poart crucea sa i nu vine dup /ine nu poate
s fie ucenicul /eu5
0u!a 1482+5 3 cine dintre voi vr7nd s $ideasc un turn nu st mai 1nt7i
i2i face socoteala c&eltuielii, dac are cu ce s2l isprveasc=
0u!a 1482-5 3a nu cumva, pun7ndu2i temelia i neput7nd s2l termine, toi
cei care vor vedea s 1nceap a2l lua 1n r7s,
0u!a 1483.5 Zic7nd8 Acest om a 1nceput s $ideasc, dar n2a putut
isprvi5
0u!a 14&/1. Sau !are re(e, plec7nd s se 'at 1n r$'oi cu alt re*e, nu va
sta 1nt7i s se sftuiasc, dac va putea s 1nt7mpine cu $ece mii pe cel care
vine 1mpotriva lui cu dou$eci de mii=
0u!a 148325 Iar de nu, 1nc fiind el departe, 1i trimite solie i se roa* de
pa!e.
0u!a 148335 Aadar oricine dintre voi care nu se leapd de tot ce are nu
poate s fie ucenicul /eu5
0u!a 148345 #un este sarea, dar dac i sarea se va strica, cu ce va fi
dreas=
0u!a 1483"5 ici 1n pm7nt, nici 1n *unoi, nu este de folos, ci o arunc
afar5 3ine are urec&i de au$it s aud5
CAP. 15
Pildele2 9aia cea pierdut, despre dra%ma cea pierdut i despre 'iul
risipitor.
0u!a 15805 :i se apropiau de El toi vameii i pctoii, ca s29 asculte5
0u!a 15825 :i fariseii i crturarii c7rteau, $ic7nd8 Acesta primete la !ine
pe pctoi i mn7nc cu ei5
0u!a 15835 :i a $is ctre ei pilda aceasta, spun7nd8
0u!a 15845 3are om dintre voi, av7nd o sut de oi i pier$7nd din ele una,
nu las pe cele nou$eci i nou 1n pustie i se duce dup cea pierdut, p7n ce
o *sete=
0u!a 158"5 :i *sind2o, o pune pe umerii si, 'ucur7ndu2se;
0u!a 158(5 :i sosind acas, c&eam prietenii i vecinii, $ic7ndu2le8
#ucurai2v cu mine, c am *sit oaia cea pierdut5
1715
0u!a 15865 Zic vou8 3 aa i 1n cer va fi mai mult 'ucurie pentru un
pctos care se pociete, dec7t pentru nou$eci i nou de drepi, care n2au
nevoie de pocin5
0u!a 158+5 !au care femeie, av7nd $ece dra&me, dac pierde o dra&m, nu
aprinde lumina i nu mtur casa i nu caut cu *ri@ p7n ce o *sete=
0u!a 158-5 :i *sind2o, c&eam prietenele i vecinele sale, spun7ndu2le8
#ucurai2v cu mine, cci am *sit dra&ma pe care o pierdusem5
0u!a 1580.5 Zic vou, aa se face 'ucurie $n(erilor lui Dumne%eu pentru
un pctos care se pociete5
0u!a 158005 :i a $is8 <n om avea doi fii5
0u!a 158025 :i a $is cel mai t7nr dintre ei tatlui su8 Tat, d2mi partea
ce mi se cuvine din avere5 :i el le2a 1mprit averea5
0u!a 158035 :i nu dup multe $ile, adun7nd toate, fiul cel mai t7nr s2a
dus 1ntr2o ar deprtat i acolo i2a risipit averea, trind 1n desfr7nri5
0u!a 158045 :i dup ce a c&eltuit totul, s2a fcut foamete mare 1n ara
aceea, i el a 1nceput s duc lips5
0u!a 1580"5 :i duc7ndu2se, s2a alipit el de unul din locuitorii acelei ri, i
acesta l2a trimis la arinile sale s p$easc porcii5
0u!a 1580(5 :i dorea s2i sature p7ntecele din rocovele pe care le
m7ncau porcii, 1ns nimeni nu2i ddea5
0u!a 158065 )ar, venindu2i 1n sine, a $is8 37i ar*ai ai tatlui meu sunt
1ndestulai de p7ine, iar eu pier aici de foameD
0u!a 1580+5 !cul7ndu2m, m voi duce la tatl meu i2i voi spune8 Tat,
am *reit la cer i 1naintea ta;
0u!a 1580-5 u mai sunt vrednic s m numesc fiul tu5 F2m ca pe unul
din ar*aii ti5
0u!a 1582.5 :i, scul7ndu2se, a venit la tatl su5 :i 1nc departe fiind el, la
v$ut tatl su i i s2a fcut mil i, aler*7nd, a c$ut pe *ruma$ul lui i l2a
srutat5
0u!a 158205 :i i2a $is fiul8 Tat, am *reit la cer i 1naintea ta i nu mai
sunt vrednic s m numesc fiul tu5
0u!a 158225 :i a $is tatl ctre slu*ile sale8 Aducei de*ra' &aina lui cea
dint7i i2l 1m'rcai i dai inel 1n m7na lui i 1nclminte 1n picioarele lui;
0u!a 158235 :i aducei vielul cel 1n*rat i2l 1n@un*&iai i, m7nc7nd, s
ne veselim;
0u!a 158245 3ci acest fiu al meu mort era i a 1nviat, pierdut era i s2a
aflat5 :i au 1nceput s se veseleasc5
0u!a 1582"5 Iar fiul cel mare era la arin5 :i c7nd a venit i s2a apropiat
de cas, a au$it c7ntece i @ocuri5
0u!a 1582(5 :i, c&em7nd la sine pe una dintre slu*i, a 1ntre'at ce
1nseamn acestea5
0u!a 158265 Iar ea i2a rspuns8 Fratele tu a venit, i tatl tu a 1n@un*&iat
vielul cel 1n*rat, pentru c l2a primit sntos5
0u!a 1582+5 :i el s2a m7niat i nu voia s intre; dar tatl lui, ieind, 1l
ru(a.
1716
0u!a 1582-5 >ns el, rspun$7nd, a $is tatlui su8 Iat, at7ia ani 1i slu@esc
i niciodat n2am clcat porunca ta5 :i mie niciodat nu mi2ai dat un ied, ca s
m veselesc cu prietenii mei5
0u!a 1583.5 )ar c7nd a venit acest fiu al tu, care i2a m7ncat averea cu
desfr7natele, ai 1n@un*&iat pentru el vielul cel 1n*rat5
0u!a 158305 Tatl 1ns i2a $is8 Fiule, tu totdeauna eti cu mine i toate ale
mele ale tale sunt.
0u!a 158325 Tre'uia 1ns s ne veselim i s ne 'ucurm, cci fratele tu
acesta mort era i a 1nviat, pierdut era i s2a aflat5
CAP. 16
Para(ola despre iconomul necredincios. Para(ola despre (ogatul nemilosti#
i despre sracul $azr.
0u!a 16805 :i $icea i ctre ucenicii !i8 Era un om 'o*at care avea un
iconom i acesta a fost p7r7t lui c2i risipete avuiile5
0u!a 16825 :i c&em7ndu2l, i2a $is8 3e este aceasta ce aud despre tine= )mi
so!oteala de i!onomia ta, cci nu mai poi s fii iconom5
0u!a 16835 Iar iconomul a $is 1n sine8 3e voi face c stp7nul meu ia
iconomia de la mine= ! sap, nu pot; s ceresc, mi2e ruine5
0u!a 16845 :tiu ce voi face, ca s m primeasc 1n casele lor, c7nd voi fi
s!os din i!onomie.
0u!a 168"5 :i c&em7nd la sine, unul c7te unul, pe datornicii stp7nului
su, a $is celui dint7i8 37t eti dator stp7nului meu=
0u!a 168(5 Iar el a $is8 , sut de msuri de untdelemn5 Iconomul i2a $is8
Ia2i $apisul i, e$7nd, scrie de*ra' cin!i%e!i.
0u!a 16865 )up aceea a $is altuia8 )ar tu, c7t eti dator= El i2a spus8 ,
sut de msuri de *r7u5 Zis2a iconomul8 Ia2i $apisul i scrie opt$eci5
0u!a 168+5 :i a ludat stp7nul pe iconomul cel nedrept, cci a lucrat
1nelepete5 3ci fiii veacului acestuia sunt mai 1nelepi 1n neamul lor dec7t
fiii luminii.
0u!a 168-5 :i Eu $ic vou8 Facei2v prieteni cu 'o*ia nedreapt, ca
atunci, c7nd vei prsi viaa, s v primeasc ei 1n corturile cele venice5
0u!a 16&19. Cel !e este !redin!ios $n foarte puin i 1n mult este
credincios; i cel ce e nedrept 1n foarte puin i 1n mult este nedrept5
0u!a 168005 )eci dac n2ai fost credincioi 1n 'o*ia nedreapt, cine v
va 1ncredina pe cea adevrat=
0u!a 168025 :i dac 1n ceea ce este strin nu ai fost credincioi, cine v
va da !e este al vostru8
0u!a 168035 ici o slu* nu poate s slu@easc la doi stp7ni5 Fiindc sau
pe unul 1l va ur1 i pe cellalt 1l va iu'i, sau de unul se va ine i pe cellalt 1l
va dispreui5 u putei s slu@ii lui )umne$eu i lui mamona5
0u!a 168045 Toate acestea le au$eau i fariseii, care erau iu'itori de ar*int
i29 luau 1n 'taie de @oc5
1717
0u!a 1680"5 :i El le2a $is8 Coi suntei cei ce v facei pe voi drepi
1naintea oamenilor, dar )umne$eu cunoate inimile voastre; cci ceea ce la
oameni este $nalt, ur!iune este $naintea lui Dumne%eu.
0u!a 1680(5 9e*ea i proorocii au fost p7n la Ioan; de atunci 1mpria
lui )umne$eu se 'inevestete i fiecare se silete spre ea5
0u!a 168065 )ar mai lesne e s treac cerul i pm7ntul, dec7t s cad din
9e*e un corn de liter5
0u!a 1680+5 ,ricine2i las femeia sa i ia pe alta sv7rete adulter; i cel
ce ia pe cea lsat de 'r'at sv7rete adulter5
0u!a 1680-5 Era un om 'o*at care se 1m'rca 1n porfir i 1n vison,
veselindu2se 1n toate $ilele 1n c&ip strlucit5
0u!a 1682.5 Iar un srac, anume 9a$r, $cea 1naintea porii lui, plin de
bube,
0u!a 168205 ?oftind s se sature din cele ce cdeau de la masa 'o(atului;
dar i c7inii venind, lin*eau 'u'ele lui5
0u!a 168225 :i a murit sracul i a fost dus de ctre 1n*eri 1n s7nul lui
Avraam5 A murit i 'o*atul i a fost 1nmorm7ntat5
0u!a 168235 :i 1n iad, ridic7ndu2i oc&ii, fiind 1n c&inuri, el a v$ut de
departe pe Avraam i pe 9a$r 1n s7nul lui5
0u!a 168245 :i el, stri*7nd, a $is8 ?rinte Avraame, fie2i mil de mine i
trimite pe 9a$r s2i ude v7rful de*etului 1n ap i s2mi rcoreasc lim'a,
cci m c&inuiesc 1n aceast vpaie5
0u!a 16&'2. Dar Avraam a %is8 Fiule, adu2i aminte c ai primit cele 'une
ale tale 1n viaa ta, i 9a$r, asemenea, pe cele rele; iar acum aici el se m7n*7ie,
iar tu te c&inuieti5
0u!a 1682(5 :i peste toate acestea, 1ntre noi i voi s2a 1ntrit prpastie
mare, !a !ei !are voies! s treac de aici la voi s nu poat, nici cei de acolo s
treac la noi5
0u!a 168265 Iar el a $is8 %o*u2te, dar, printe, s2l trimii 1n casa tatlui
meu,
0u!a 1682+5 3ci am cinci frai, s le spun lor acestea, ca s nu vin i ei
$n a!est lo! de !"in.
0u!a 1682-5 :i i2a $is Avraam8 Au pe /oise i pe prooroci; s asculte de
ei.
0u!a 1683.5 Iar el a $is8 u, printe Avraam, ci, dac cineva dintre mori
se va duce la ei, se vor poci5
0u!a 168305 :i i2a $is Avraam8 )ac nu ascult de /oise i de prooroci,
nu vor crede nici dac ar 1nvia cineva dintre mori5
CAP. 17
)espre sminteli, Iertare i credin,. -indecarea celor zece leproi. C&nd #a
#eni mpr,ia lui )umnezeu.
0u!a 17805 :i a $is ctre ucenicii !i8 3u neputin este s nu vin
smintelile, dar vai a!eluia prin !are ele vin<
1718
0u!a 17825 /ai de folos i2ar fi dac i s2ar le*a de *7t o piatr de moar i
ar fi aruncat 1n mare, dec7t s sminteasc pe unul din acetia mici5
0u!a 17835 9uai aminte la voi 1niv5 )e2i va *rei fratele tu, do@enetel
i dac se va poci, iart2l5
0u!a 17845 :i c&iar dac 1i va *rei de apte ori 1ntr2o $i i de apte ori se
va 1ntoarce ctre tine, $ic7nd8 / ciesc, iart2l5
0u!a 178"5 :i au $is apostolii ctre )omnul8 !porete2ne credina5
0u!a 178(5 Iar )omnul a $is8 )e ai avea credin c7t un *runte de
mutar, ai $ice acestui sicomor8 )e$rdcinea$2te i te sdete 1n mare, i v
va as!ulta.
0u!a 17865 3ine dintre voi, av7nd o slu* la arat sau la pscut turme, 1i va
$ice c7nd se 1ntoarce din arin8 Cino 1ndat i e$i la mas=
0u!a 178+5 ,are, nu2i va $ice8 ?re*tete2mi ca s cine$ i, 1ncin*7ndu2te,
slu@ete2mi, p7n ce voi m7nca i voi 'ea i dup aceea vei m7nca i vei 'ea i
tu8
0u!a 178-5 Ca mulumi, oare, slu*ii c a fcut cele poruncite= 3red c nu5
0u!a 1780.5 Aa i voi, c7nd vei face toate cele poruncite vou, s $icei8
!untem slu*i netre'nice, pentru c am fcut ceea ce eram datori s facem5
0u!a 17&11. Iar pe !nd Iisus mer(ea spre Ierusalim i trecea prin
mi@locul !amariei i al Aalileii,
0u!a 178025 Intr7nd 1ntr2un sat, 92au 1nt7mpinat $ece leproi care stteau
departe,
0u!a 178035 :i care au ridicat *lasul i au $is8 Iisuse, >nvtorule, fie2Bi
mil de noiD
0u!a 178045 :i v$7ndu2i, El le2a $is8 )ucei2v i v artai preoilor5
)ar, pe c7nd ei se duceau, s2au curit5
0u!a 1780"5 Iar unul dintre ei, v$7nd c s2a vindecat, s2a 1ntors cu *las
mare slvind pe )umne$eu5
0u!a 1780(5 :i a c$ut cu faa la pm7nt la picioarele lui Iisus,
mulumindu2I5 :i acela era samarinean5
0u!a 178065 :i rspun$7nd, Iisus a $is8 Au nu $ece s2au curit= )ar cei
nou unde sunt=
0u!a 1780+5 u s2a *sit s se 1ntoarc s dea slav lui )umne$eu dec7t
numai a!esta, !are este de alt neam8
0u!a 17&145 :i i2a $is8 !coal2te i du2te; credina ta te2a m7ntuit5
0u!a 1782.5 :i fiind 1ntre'at de farisei c7nd va veni 1mpria lui
)umne$eu, le2a rspuns i a $is8 >mpria lui )umne$eu nu va veni 1n c&ip
v$ut5
0u!a 178205 :i nici nu vor $ice8 Iat2o aici sau acolo5 3ci, iat, 1mpria
lui )umne$eu este 1nuntrul vostru5
0u!a 178225 Zis2a ctre ucenici8 Ceni2vor $ile c7nd vei dori s vedei una
din $ilele Fiului ,mului, i nu vei vedea5
0u!a 178235 :i vor $ice vou8 Iat este acolo; iat, aici; nu v ducei i nu
v luai dup ei5
1719
0u!a 178245 3ci dup cum ful*erul, ful*er7nd dintr2o parte de su' cer,
luminea$ p7n la cealalt parte de su' cer, aa va fi i Fiul ,mului 1n $iua !a5
0u!a 1782"5 )ar mai 1nt7i El tre'uie s sufere multe i s fie lepdat de
neamul a!esta.
0u!a 1782(5 :i precum a fost 1n $ilele lui oe, tot aa va fi i 1n $ilele
,iului :mului&
0u!a 178265 /7ncau, 'eau, se 1nsurau, se mritau p7n 1n $iua c7nd a
intrat oe 1n cora'ie i a venit potopul i i2a nimicit pe toi5
0u!a 1782+5 Tot aa precum a fost 1n $ilele lui 9ot8 m7ncau, 'eau,
cumprau, vindeau, sdeau, i $ideau,
0u!a 1782-5 Iar 1n $iua 1n care a ieit 9ot din !odoma a plouat din cer foc
i pucioas i i2a nimicit pe toi,
0u!a 1783.5 9a fel va fi 1n $iua 1n care se va arta Fiul ,mului5
0u!a 178305 >n $iua aceea, cel care va fi pe acoperiul casei, i lucrurile
lui 1n cas, s nu se co'oare ca s le ia; de asemenea, cel ce va fi 1n arin s nu
se $ntoar! 1napoi5
0u!a 178325 Aducei2v aminte de femeia lui 9ot5
0u!a 178335 3ine va cuta s2i scape sufletul, 1l va pierde; iar cine 1l va
pierde, a!ela $l va dobndi.
0u!a 178345 Zic vou8 >n noaptea aceea vor fi doi 1ntr2un pat; unul va fi
luat, iar cellalt va fi lsat5
0u!a 1783"5 )ou vor mcina 1mpreun; una va fi luat i alta va fi
lsat5
0u!a 1783(5 )oi vor fi 1n o*or; unul se va lua altul se va lsa5
0u!a 178365 :i rspun$7nd, ucenicii I2au $is8 <nde, )oamne= Iar El le2a
%is& Unde va fi strvul, a!olo se vor aduna vulturii.
CAP. 18
Pildele2 #du#a struitoare, #ameul i 'ariseul. Iisus c%eam pe copii la
*ine. Prime5diile (og,iei. A treia #estire a Patimilor. -indecarea or(ului din
Ieri%on.
0u!a 18805 :i le spunea o pild cum tre'uie s se roa*e totdeauna i s nui
piard nde@dea,
0u!a 18825 Zic7nd8 >ntr2o cetate era un @udector care de )umne$eu nu se
temea i de om nu se ruina5
0u!a 18835 :i era, 1n cetatea aceea, o vduv, care venea la el, $ic7nd8 Fmi
dreptate fa de potrivnicul meu5
0u!a 18845 :i un timp n2a voit, dar dup acestea a $is 1ntru sine8 )ei de
)umne$eu nu m tem i de om nu m ruine$,
0u!a 188"5 Totui, fiindc vduva aceasta 1mi face suprare, 1i voi face
dreptate, ca s nu vin mereu s m supere5
0u!a 188(5 :i a $is )omnul8 Au$ii ce spune @udectorul cel nedrept=
0u!a 18865 )ar )umne$eu, oare, nu va face dreptate aleilor !i care
stri* ctre El $iua i noaptea i pentru care El ra'd 1ndelun*=
170
0u!a 188+5 Zic vou c le va face dreptate 1n cur7nd5 )ar Fiul ,mului,
c7nd va veni, va *si, oare, credin pe pm7nt=
0u!a 188-5 3tre unii care se credeau c sunt drepi i priveau cu dispre
pe ceilali, a $is pilda aceasta8
0u!a 18&19. Doi oameni s#au suit la templu, ca s se roa*e8 unul fariseu i
cellalt vame5
0u!a 188005 Fariseul, st7nd, aa se ru*a 1n sine8 )umne$eule, >i
mulumesc c nu sunt ca ceilali oameni, rpitori, nedrepi, adulteri, sau ca i
acest vame5
0u!a 188025 ?ostesc de dou ori pe sptm7n, dau $eciuial din toate c7te
c7ti*5
0u!a 188035 Iar vameul, departe st7nd, nu voia nici oc&ii s2i ridice
ctre cer, ci2i 'tea pieptul, $ic7nd8 )umne$eule, fii milostiv mie,
pctosului5
0u!a 188045 Zic vou c acesta s2a co'or7t mai 1ndreptat la !asa sa, de!t
acela5 Fiindc oricine se 1nal pe sine se va smeri, iar cel ce se smerete pe
sine se va 1nla5
0u!a 1880"5 :i aduceau la El i pruncii, ca s !e atin* de ei5 Iar ucenicii,
v$7nd, 1i certau5
0u!a 18&1=. Iar Iisus i#a !"emat la Sine, $ic7nd8 9sai copii s vin la
/ine i nu2i oprii, cci 1mpria lui )umne$eu este a unora ca acetia5
0u!a 188065 Adevrat *riesc vou8 3ine nu va primi 1mpria lui
Dumne%eu !a un prun! nu va intra $n ea.
0u!a 1880+5 :i 92a 1ntre'at un dre*tor, $ic7nd8 #unule >nvtor, ce s
fac ca s motenesc viaa de veci=
0u!a 1880-5 Iar Iisus i2a $is8 ?entru ce / numeti 'un= imeni nu este
bun, de!t unul Dumne%eu.
0u!a 1882.5 :tii poruncile8 ! nu sv7reti adulter, s nu uci$i, s nu furi,
s nu mrturiseti str7m', cinstete pe tatl tu i pe mama ta5
0u!a 1885205 Iar el a $is8 Toate acestea le2am p$it din tinereile mele5
0u!a 188225 Au$ind Iisus i2a $is8 >nc una 1i lipsete8 Cinde toate c7te ai
i le 1mparte sracilor i vei avea comoar 1n ceruri; i vino de urmea$ /ie5
0u!a 188235 Iar el, au$ind acestea, s2a 1ntristat, cci era foarte 'o*at5
0u!a 188245 :i v$7ndu2l 1ntristat, Iisus a $is8 37t de *reu vor intra cei ce
au averi 1n 1mpria lui )umne$euD
0u!a 1882"5 3 mai lesne este a trece cmila prin urec&ile acului dec7t s
intre 'o*atul 1n 1mpria lui )umne$eu5
0u!a 1882(5 Zis2au cei ce ascultau8 :i cine poate s se m7ntuiasc=
0u!a 188265 Iar El a $is8 3ele ce sunt cu neputin la oameni sunt cu
putin la )umne$eu5
0u!a 18&'3. Iar *etru a $is8 Iat, noi, ls7nd toate ale noastre, am urmat
Bie5
0u!a 1882-5 :i El le2a $is8 Adevrat *riesc vou8 u este nici unul care a
lsat cas, sau femeie, sau frai, sau prini, sau copii, pentru 1mpria lui
Dumne%eu,
171
0u!a 1883.5 :i s nu ia cu mult mai mult 1n vremea aceasta, iar 1n veacul
ce va s vin, via venic5
0u!a 188305 :i lu7nd la !ine pe cei doispre$ece, a $is ctre ei8 Iat ne
suim la Ierusalim i se vor 1mplini toate !ele s!rise prin prooro!i despre ,iul
:mului.
0u!a 188325 3ci va fi dat p*7nilor i va fi 'at@ocorit i va fi ocr7t i
s!uipat.
0u!a 188335 :i, dup ce >l vor 'iciui, >l vor ucide; iar a treia $i va 1nvia5
0u!a 188345 :i ei n2au 1neles nimic din acestea, cci cuv7ntul acesta era
ascuns pentru ei i nu 1nele*eau cele spuse5
0u!a 1883"5 :i c7nd !2a apropiat Iisus de Ieri&on, un or' edea l7n*
drum, cerind5
0u!a 1883(5 :i, au$ind el mulimea care trecea, 1ntre'a ce e aceasta5
0u!a 188365 :i i2au spus c trece Iisus a$arineanul5
0u!a 1883+5 :i el a stri*at, $ic7nd8 Iisuse, Fiul lui )avid, fie2Bi mil de
mine<
0u!a 1883-5 :i cei care mer*eau 1nainte 1l certau ca s tac, iar el cu mult
mai mult stri*a8 Fiule al lui )avid, fie2Bi mil de mineD
0u!a 1884.5 :i oprindu2!e, Iisus a poruncit s2l aduc la El; i apropiinduse,
l#a $ntrebat&
0u!a 188405 3e voieti s2i fac= Iar el a $is8 )oamne, s vdD
0u!a 188425 :i Iisus i2a $is8 Ce$iD 3redina ta te2a m7ntuit5
0u!a 188435 :i 1ndat a v$ut i mer*ea dup El, slvind pe )umne$eu5 :i
tot poporul, care v$use, a dat laud lui )umne$eu5
CAP. 19
1a%eu. Pilda minelor. Intrarea n Ierusalim . Iisus depl&nge Ierusalimul i
alung pe #&nztorii de la templu.
0u!a 19805 :i intr7nd, trecea prin Ieri&on5
0u!a 19&25 :i iat un 'r'at, cu numele Za&eu, i acesta era mai2marele
vameilor i era 'o*at5
0u!a 19835 :i cuta s vad cine este Iisus, dar nu putea de mulime,
pentru c era mic de statur5
0u!a 19845 :i aler*7nd el 1nainte, s2a suit 1ntr2un sicomor, ca s29 vad,
cci pe acolo avea s treac5
0u!a 198"5 :i c7nd a sosit la locul acela, Iisus, privind 1n sus, a $is ctre
el8 Za&ee, co'oar2te de*ra', cci ast$i 1n casa ta tre'uie s rm7n5
0u!a 198(5 :i a co'or7t de*ra' i 92a primit, 'ucur7ndu2se5
0u!a 19&65 :i v$7nd, toi murmurau, $ic7nd c a intrat s *$duiasc la
un om pctos5
0u!a 198+5 Iar Za&eu, st7nd, a $is ctre )omnul8 Iat, @umtate din averea
mea, )oamne, o dau sracilor i, dac am npstuit pe cineva cu ceva, 1ntorc
1mptrit5
17
0u!a 198-5 :i a $is ctre el Iisus8 Ast$i s2a fcut m7ntuire casei acesteia,
cci i acesta este fiu al lui Avraam5
0u!a 1980.5 3ci Fiul ,mului a venit s caute i s m7ntuiasc pe cel
pierdut.
0u!a 198005 :i ascult7nd ei acestea, Iisus, adu*7nd, le2a spus o pild,
fiindc El era aproape de Ierusalim , iar ei credeau c 1mpria lui )umne$eu
se va arta 1ndat5
0u!a 198025 )eci a $is8 <n om de neam mare s2a dus 1ntr2o ar
1ndeprtat, ca s2i ia domnie i s se 1ntoarc5
0u!a 198035 :i c&em7nd $ece slu*i ale sale, le2a dat $ece mine i a $is
ctre ele8 e*utorii cu ele p7n ce voi veniD
0u!a 198045 )ar cetenii lui 1l urau i au trimis solie 1n urma lui, $ic7nd8
u voim ca acesta s domneasc peste noi5
0u!a 1980"5 :i c7nd s2a 1ntors el, dup ce luase domnia, a $is s fie
c&emate slu*ile acelea, crora le dduse 'anii, ca s tie cine ce a ne*utorit5
0u!a 1980(5 :i a venit cea dint7i, $ic7nd8 )oamne, mina ta a adus c7ti*
%e!e mine.
0u!a 198065 :i i2a $is stp7nul8 #ine slu* 'un, fiindc 1ntru puin ai fost
credincioas, s ai stp7nire peste $ece ceti5
0u!a 1980+5 :i a venit a doua, $ic7nd8 /ina ta, stp7ne, a mai adus cinci
mine.
0u!a 1980-5 Iar el a $is i acesteia8 ! ai i tu stp7nire peste cinci ceti5
0u!a 1982.5 A venit i cealalt, $ic7nd8 )oamne, iat mina ta, pe care am
pstrat2o 1ntr2un ter*ar,
0u!a 198205 3 m temeam de tine, pentru c eti om aspru8 iei ce nu ai
pus i seceri ce n2ai semnat5
0u!a 19&''. >is#a lui stp7nul8 )in cuvintele tale te voi @udeca, slu*
viclean5 Ai tiut c sunt om aspru8 iau ce nu am pus i secer ce nu am
semnat;
0u!a 198235 ?entru ce deci n2ai dat 'anul meu sc&im'torilor de 'ani= :i
eu, venind, l2a fi luat cu do'7nd5
0u!a 198245 :i a $is celor ce stteau de fa8 9uai de la el mina i dai2o
!elui !e are %e!e mine.
0u!a 1982"5 :i ei au $is lui8 )oamne, acela are $ece mine5
0u!a 1982(5 Zic vou8 3 oricui are i se va da, iar de la cel ce nu are i
!eea !e are i se va lua.
0u!a 19&'7. Iar pe acei vr@mai ai mei, care n2au voit s domnesc peste
ei, aducei2i aici i tiai2i 1n faa mea5
0u!a 1982+5 :i $ic7nd acestea, mer*ea 1nainte, suindu2!e la Ierusalim 5
0u!a 1982-5 Iar c7nd !2a apropiat de #etfa*&e i de #etania, ctre muntele
!are se $ice /untele /slinilor, a trimis pe doi dintre ucenici,
0u!a 1983.5 Zic7nd8 /er*ei 1n satul dinaintea voastr i, intr7nd 1n el,
vei *siun m7n$ le*at pe care nimeni dintre oameni n2a e$ut vreodat5 :i,
de$le*7ndu2l, aducei2l5
17!
0u!a 198305 :i dac v va 1ntre'a cineva8 ?entru ce2l de$le*ai=, vei $ice
aa8 ?entru c )omnul are tre'uin de el5
0u!a 198325 :i, plec7nd, cei trimii au *sit precum le2a spus5
0u!a 19&//. *e !nd acetia de$le*au m7n$ul, au $is stp7nii lui ctre ei8
)e ce de$le*ai m7n$ul=
0u!a 198345 Iar ei au rspuns8 ?entru c are tre'uin de el )omnul5
0u!a 1983"5 :i i2au adus la Iisus i, arunc7ndu2i &ainele lor pe m7n$, l2au
a@utat pe Iisus s urce pe el.
0u!a 1983(5 Iar pe c7nd mer*ea El, aterneau &ainele lor pe cale5
0u!a 198365 :i apropiindu2se de poalele /untelui /slinilor, toat
mulimea ucenicilor, 'ucur7ndu2se, a 1nceput s laude pe )umne$eu, cu *las
tare, pentru toate minunile pe care le v$use,
0u!a 1983+5 Zic7nd8 #inecuv7ntat este >mpratul care vine 1ntru numele
)omnuluiD ?ace 1n cer i slav 1ntru cei de sus5
0u!a 1983-5 )ar unii farisei din mulime au $is ctre El8 >nvtorule,
ceart2i ucenicii5
0u!a 1984.5 :i El, rspun$7nd, a $is8 Zic vou8 )ac vor tcea acetia,
pietrele vor stri(a.
0u!a 198405 :i c7nd !2a apropiat, v$7nd cetatea, a pl7ns pentru ea,
%i!nd&
0u!a 198425 )ac ai fi cunoscut i tu, 1n $iua aceasta, cele ce sunt spre
pacea taD )ar acum ascunse sunt de oc&ii ti5
0u!a 19&535 3ci vor veni $ile peste tine, c7nd dumanii ti vor spa an
1n @urul tu i te vor 1mpresura i te vor str7mtora din toate prile5
0u!a 198445 :i te vor face una cu pm7ntul, i pe fiii ti care sunt 1n tine,
i nu vor lsa 1n tine piatr pe piatr pentru c nu ai cunoscut vremea cercetrii
tale.
0u!a 1984"5 :i intr7nd 1n templu, a 1nceput s scoat pe cei ce vindeau i
cumprau 1n el5
0u!a 1984(5 Zic7ndu2le8 !cris este8 ;:i va fi casa /ea cas de ru*ciune;;
dar voi ai fcut din ea peter de t7l&ari.
0u!a 198465 :i era 1n fiecare $i 1n templu i 1nva5 )ar ar&iereii i
crturarii i fruntaii poporului cutau s29 piard5
0u!a 1984+5 :i nu *seau ce s2I fac, cci tot poporul se inea dup El,
as!ultndu#0.
CAP. 20
)e unde a 'ost (otezul lui Ioan3 Pilda #iei celei date lucrtorilor ri. )inarul
Cezarului. n#ierea mor,ilor. Al cui 'iu este Hristos3
0u!a 20805 :i 1ntr2una din $ile, pe c7nd Iisus 1nva poporul 1n templu i
'inevestea, au venit ar&iereii i crturarii, 1mpreun cu 'tr7nii,
0u!a 20&25 :i, vor'ind, au $is ctre El8 !pune nou, cu ce putere faci
acestea, sau cine este 3el ce Bi2a dat aceast putere=
17"
0u!a 20835 Iar El, rspun$7nd, a $is ctre ei8 C voi 1ntre'a i Eu pe voi
un cuv7nt, i spunei2/i8
0u!a 20&5. Bote%ul lui Ioan era din !er sau de la oameni8
0u!a 208"5 :i ei cu*etau 1n sinea lor, $ic7nd8 )ac vom spune8 )in cer, va
$ice8 ?entru ce n2ai cre$ut 1n el=
0u!a 208(5 Iar dac vom $ice8 )e la oameni, tot poporul ne va u!ide !u
pietre, cci este 1ncredinat c Ioan a fost prooroc5
0u!a 20865 :i au rspuns c nu tiu de unde5
0u!a 208+5 :i Iisus le2a $is8 ici Eu nu v spun vou cu ce putere fac
a!estea.
0u!a 208-5 :i a 1nceput s spun ctre popor pilda aceasta8 <n om a sdit
vie i a dat2o lucrtorilor i a plecat departe pentru mult vreme5
0u!a 2080.5 :i la timpul potrivit, a trimis la lucrtori o slu* ca s2i dea
din rodul viei5 9ucrtorii 1ns, 't7nd2o, au trimis2o fr nimic5
0u!a 208005 :i a trimis apoi alt slu*, dar ei, 't7nd2o i pe aceea i
'at@ocorind2o, au trimis2o fr nimic5
0u!a 208025 :i a trimis apoi pe a treia; iar ei, rnind2o i pe aceea, au
alun(at#o.
0u!a 208035 :i stp7nul viei a $is8 3e voi face= Coi trimite pe fiul meu cel
iubit; poate se vor ruina de el5
0u!a 208045 Iar lucrtorii, v$7ndu2l, s2au vor'it 1ntre ei, $ic7nd8 Acesta
este motenitorul; s2l omor7m ca motenirea s fie a noastr5
0u!a 2080"5 :i sco7ndu2l afar din vie, l2au ucis5 3e va face, deci,
acestora, stp7nul viei8
0u!a 2080(5 Ca veni i va pierde pe lucrtorii aceia, iar via o va da altora5
Iar ei au$ind, au $is8 ! nu se 1nt7mpleD
0u!a 208065 El 1ns, privind la ei, a $is8 3e 1nseamn, deci, scriptura
aceasta8 ;?iatra pe care n2au luat2o 1n seam $iditorii, a!easta a a1uns $n !apul
un("iului)8
0u!a 2080+5 ,ricine va cdea pe aceast piatr va fi sfr7mat, iar pe cine
va cdea ea 1l va $dro'i5
0u!a 2080-5 Iar crturarii i ar&iereii cutau s pun m7na pe El, 1n ceasul
acela, dar s2au temut de popor5 3ci ei au 1neles c Iisus spusese pilda aceasta
pentru ei.
0u!a 2082.5 :i p7ndindu29, I2au trimis iscoade, care se prefceau c sunt
drepi, ca s29 prind 1n cuv7nt i s29 dea stp7nirii i puterii dre*torului5
0u!a 208205 :i 92au 1ntre'at, $ic7nd8 >nvtorule, tim c vor'eti i
1nvei drept i nu caui la faa omului, ci cu adevrat 1nvei calea lui
Dumne%eu&
0u!a 208225 !e cuvine ca noi s dm da@die 3e$arului sau nu=
0u!a 208235 )ar Iisus, cunosc7nd vicleu*ul lor, a $is ctre ei8 )e ce /
ispitii=
0u!a 208245 Artai2mi un dinar5 Al cui c&ip i scriere are pe el= Iar ei au
%is& Ale Ce%arului.
175
0u!a 2082"5 :i El a $is ctre ei8 Aadar, dai cele ce sunt ale 3e$arului,
3e$arului i cele !e sunt ale lui Dumne%eu, lui Dumne%eu.
0u!a 2082(5 :i nu 92au putut prinde 1n cuv7nt 1naintea poporului i,
mir7ndu2se de cuv7ntul 9ui, au tcut5
0u!a 208265 :i apropiindu2se unii dintre saduc&eii care $ic c nu este
$nviere, 0#au $ntrebat&
0u!a 20&'35 Zic7nd8 >nvtorule, /oise a scris pentru noi8 )ac moare
fratele cuiva, av7nd femeie, i el n2a avut copii, s ia fratele lui pe femeie i s
ridice urma fratelui su5
0u!a 2082-5 Erau deci apte frai5 :i cel dint7i, lu7ndu2i femeie, a murit
fr de !opii.
0u!a 2083.5 :i a luat2o al doilea, i a murit i el fr copii5
0u!a 208305 A luat2o i al treilea; i tot aa toi apte n2au lsat copii i au
murit.
0u!a 208325 9a urm a murit i femeia5
0u!a 208335 )eci femeia, la 1nviere, a cruia dintre ei va fi soie, cci toi
apte au avut2o de soie=
0u!a 208345 :i le2a $is lor Iisus8 Fiii veacului acestuia se 1nsoar i se
mrit;
0u!a 2083"5 Iar cei ce se vor 1nvrednici s do'7ndeasc veacul acela i
1nvierea cea din mori, nici nu se 1nsoar, nici nu se mrit5
0u!a 2083(5 3ci nici s moar nu mai pot, cci sunt la fel cu 1n*erii i
sunt fii ai lui Dumne%eu, fiind fii ai $nvierii.
0u!a 208365 Iar c morii 1nvia$ a artat c&iar /oise la ru*, c7nd
numete )omn pe )umne$eul lui Avraam, i )umne$eul lui Isaac, i
Dumne%eul lui Ia!ov.
0u!a 2083+5 )umne$eu deci nu este )umne$eu al morilor, ci al viilor,
cci toi triesc 1n El5
0u!a 2083-5 Iar unii dintre crturari, rspun$7nd, au $is8 >nvtorule, 'ine
ai %is.
0u!a 2084.5 :i nu mai cute$au s29 1ntre'e nimi!.
0u!a 208405 Iar El i2a 1ntre'at8 3um se $ice, dar, c 4ristos este Fiul lui
David8
0u!a 208425 3ci 1nsui )avid spune 1n 3artea ?salmilor8 ;Zis2a )omnul
)omnului meu8 :e$i de2a dreapta /ea,
0u!a 208435 ?7n ce voi pune pe vr@maii Ti aternut picioarelor 6ale).
0u!a 208445 )eci )avid >l numete )omn; i cum este fiu al lui=
0u!a 2084"5 :i ascult7nd tot poporul, a $is ucenicilor8
0u!a 2084(5 ?$ii2v de crturari, crora le place s se plim'e 1n &aine
lun*i, care iu'esc plecciunile 1n piee i scaunele cele dint7i 1n sina*o*i i
locurile cele dint7i la ospee,
0u!a 208465 /7nc7nd casele vduvelor i de oc&ii lumii ru*7ndu2se
1ndelun*; acetia vor lua mai mare os7nd5
CAP. 21
176
"anul #du#ei. Cu#&ntarea lui Iisus despre dr&marea Ierusalimului i a
doua *a #enire.
0u!a 21805 :i privind, a v$ut pe cei 'o*ai, arunc7nd darurile lor 1n
vistieria templului.
0u!a 21825 :i a v$ut i pe o vduv srac, arunc7nd acolo doi 'ani5
0u!a 21835 :i a $is8 Adevrat v spun c aceast vduv srac a aruncat
mai mult dec7t toi5
0u!a 21845 3ci toi acetia din prisosul lor au aruncat la daruri, aceasta
1ns din srcia ei a aruncat tot ce avea pentru via5
0u!a 21&2. Iar unii vorbind despre templu c este 1mpodo'it cu pietre
frumoase i cu podoa'e, El a $is8
0u!a 218(5 Cor veni $ile c7nd, din cele ce vedei, nu va rm7ne piatr
peste piatr care s nu se risipeasc5
0u!a 21865 :i ei 92au 1ntre'at, $ic7nd8 >nvtorule, c7nd oare, vor fi
a!estea= :i care este semnul c7nd au s fie acestea=
0u!a 218+5 Iar El a $is8 Cedei s nu fii am*ii, cci muli vor veni 1n
numele /eu, $ic7nd8 Eu sunt, i vremea s2a apropiat5 u mer*ei dup ei5
0u!a 218-5 Iar c7nd vei au$i de r$'oaie i de r$merie, s nu v
1nspim7ntai; cci acestea tre'uie s fie 1nt7i, dar sf7ritul nu va fi cur7nd5
0u!a 2180.5 Atunci le2a $is8 !e va ridica neam peste neam i 1mprie
peste 1mprie5
0u!a 218005 :i vor fi cutremure mari i, pe alocurea, foamete i cium i
spaime i semne mari din cer vor fi5
0u!a 218025 )ar, mai 1nainte de toate acestea, 1i vor pune m7inile pe voi
i v vor pri*oni, d7ndu2v 1n sina*o*i i 1n temnie, duc7ndu2v la 1mprai i
la dre*tori, pentru numele /eu5
0u!a 218035 :i va fi vou spre mrturie.
0u!a 218045 ?unei deci 1n inimile voastre s nu *7ndii de mai 1nainte ce
vei rspunde;
0u!a 2180"5 3ci Eu v voi da *ur i 1nelepciune, creia nu2i vor putea
sta 1mpotriv, nici s2i rspund toi potrivnicii votri5
0u!a 2180(5 :i vei fi dai i de prini i de frai i de neamuri i de
prieteni, i vor ucide dintre voi5
0u!a 218065 :i vei fi ur7i de toi pentru numele /eu5
0u!a 2180+5 :i pr din capul vostru nu va pieri5
0u!a 2180-5 ?rin r'darea voastr vei do'7ndi sufletele voastre5
0u!a 2182.5 Iar c7nd vei vedea Ierusalimul 1ncon@urat de oti, atunci s
tii c s2a apropiat pustiirea lui5
0u!a 218205 Atunci cei din Iudeea s fu* la muni i cei din mi@locul lui
s ias din el i cei de prin arin s nu intre 1n el5
0u!a 218225 3ci acestea sunt $ilele r$'unrii, ca s se 1mplineasc toate
!ele s!rise.
177
0u!a 218235 )ar vai celor care vor avea 1n p7ntece i celor care vor alpta
1n acele $ile5 3ci va fi 1n ar mare str7mtorare i m7nie 1mpotriva acestui
popor.
0u!a 218245 :i vor cdea de ascuiul s'iei i vor fi dui ro'i la toate
neamurile, i Ierusalimul va fi clcat 1n picioare de neamuri, p7n ce se vor
$mplini vremurile neamurilor.
0u!a 2182"5 :i vor fi semne 1n soare, 1n lun i 1n stele, iar pe pm7nt
spaim 1ntru neamuri i nedumerire din pricina vuietului mrii i al valurilor5
0u!a 2182(5 Iar oamenii vor muri de fric i de ateptarea celor ce au s
vin peste lume, cci puterile cerurilor se vor cltina5
0u!a 218265 :i atunci vor vedea pe Fiul ,mului venind pe nori cu putere
i cu slav mult5
0u!a 2182+5 Iar c7nd vor 1ncepe s fie acestea, prindei cura@ i ridicai
capetele voastre, pentru c rscumprarea voastr se apropie5
0u!a 2182-5 :i le2a spus o pild8 Cedei smoc&inul i toi copacii8
0u!a 2183.5 37nd 1nfrun$esc acetia, v$7ndu2i, de la voi 1niv tii c
vara este aproape.
0u!a 218305 Aa i voi, c7nd vei vedea fc7ndu2se acestea, s tii c
aproape este 1mpria lui )umne$eu5
0u!a 218325 Adevrat *riesc vou c nu va trece neamul acesta p7n ce
0u!a 218335 3erul i pm7ntul vor trece, dar cuvintele /ele nu vor trece5
0u!a 218345 9uai seama la voi 1niv, s nu se 1n*reuie$e inimile voastre
de m7ncare i de 'utur i de *ri@ile vieii, i $iua aceea s vine peste voi fr
de veste,
0u!a 2183"5 3a o curs; cci va veni peste toi cei ce locuiesc pe faa
1ntre*ului pm7nt5
0u!a 2183(5 ?rive*&eai dar 1n toat vremea ru*7ndu2v, ca s v 1ntrii
s scpai de toate acestea care au s vin i s stai 1naintea Fiului ,mului5
0u!a 218365 :i $iua era 1n templu i 1nva, iar noaptea, ieind, o petrecea
pe muntele ce se c&eam al /slinilor5
0u!a 2183+5 :i tot poporul venea dis2de2diminea la El 1n templu, ca s29
as!ulte.
CAP. 22
Iisus #&ndut de Iuda. Cina cea de tain. )espre nt&ietate. *u'erin,ele din
grdina 4%etsimani. Prinderea i aducerea la Caia'a. $epdarea lui Petru.
0u!a 22805 :i se apropia sr'toarea A$imelor, care se c&ema ?ati5
0u!a 22825 :i ar&iereii i crturarii cutau cum s29 omoare; cci se
temeau de popor.
0u!a 22835 :i a intrat satana 1n Iuda, cel numit Iscarioteanul, care era din
numrul celor doispre$ece5
0u!a 22845 :i, duc7ndu2se, el a vor'it cu ar&iereii i cu cpeteniile oastei,
cum s20 dea $n minile lor.
178
0u!a 228"5 :i ei s2au 'ucurat i s2au 1nvoit s2i dea 'ani5
0u!a 228(5 :i el a primit i cuta prile@ s29 dea lor, fr tirea mulimii5
0u!a 22865 :i a sosit $iua A$imelor, 1n care tre'uia s se @ertfeasc
?atile5
0u!a 228+5 :i a trimis pe ?etru i pe Ioan, $ic7nd8 /er*ei i ne pre*tii
?atile, ca s m7ncm5
0u!a 228-5 Iar ei I2au $is8 <nde voieti s pre*tim=
0u!a 2280.5 Iar El le2a $is8 Iat, c7nd vei intra 1n cetate, v va 1nt7mpina
un om duc7nd un urcior cu ap; mer*ei dup el 1n casa 1n care va intra5
0u!a 228005 :i spunei stp7nului casei8 >nvtorul 1i $ice8 <nde este
1ncperea 1n care s mn7nc ?atile cu ucenicii mei=
0u!a 228025 :i acela v va arta un foior mare, aternut; acolo s
pre*tii5
0u!a 228035 Iar, ei, duc7ndu2se, au aflat precum le spusese i au pre*tit
?atile5
0u!a 228045 :i c7nd a fost ceasul, !2a ae$at la mas, i apostolii
1mpreun cu El5
0u!a 2280"5 :i a $is ctre ei8 3u dor am dorit s mn7nc cu voi acest
?ati, mai 1nainte de patima /ea,
0u!a 2280(5 3ci $ic vou c de acum nu2l voi mai m7nca, p7n c7nd nu
va fi desv7rit 1n 1mpria lui )umne$eu5
0u!a 228065 :i lu7nd pa&arul, mulumind, a $is8 9uai acesta i 1mprii2l
$ntre voi;
0u!a 2280+5 3 $ic vou8 u voi mai 'ea de acum din rodul viei, p7n ce
nu va veni 1mpria lui )umne$eu5
0u!a 2280-5 :i lu7nd p7inea, mulumind, a fr7nt i le2a dat lor, $ic7nd8
Acesta este Trupul /eu care se d pentru voi; aceasta s facei spre pomenirea
Mea.
0u!a 2282.5 Asemenea i pa&arul, dup ce au cinat, $ic7nd8 Acest pa&ar
este 9e*ea cea nou, 1ntru !7n*ele /eu, care se vars pentru voi5
0u!a 228205 )ar iat, m7na celui ce / vinde este cu /ine la mas5
0u!a 228225 :i Fiul ,mului mer(e pre!um a fost ornduit, dar vai omului
a!eluia prin !are este vndut<
0u!a 228235 Iar ei au 1nceput s se 1ntre'e, unul pe altul, cine dintre ei ar
fi acela, care avea s fac aceasta=
0u!a 228245 :i s2a iscat 1ntre ei i ne1nele*ere8 cine dintre ei se pare c e
mai mare8
0u!a 2282"5 Iar El le2a $is8 %e*ii neamurilor domnesc peste ele i se
numesc 'inefctori5
0u!a 2282(5 )ar 1ntre voi s nu fie astfel, ci cel mai mare dintre voi s fie
ca cel mai t7nr, i cpetenia ca acela care slu@ete5
0u!a 228265 3ci cine este mai mare8 cel care st la mas, sau cel care
slu@ete= ,are, nu cel ce st la mas= Iar Eu, 1n mi@locul vostru, sunt ca unul ce
slu@ete5
179
0u!a 2282+5 :i voi suntei aceia care ai rmas cu /ine 1n 1ncercrile
Mele.
0u!a 2282-5 :i Eu v r7nduiesc vou 1mprie, precum /i2a r7nduit /ie
Tatl /eu,
0u!a 2283.5 3a s m7ncai i s 'ei la masa /ea, 1n 1mpria /ea i s
edei pe tronuri, @udec7nd cele douspre$ece seminii ale lui Israel5
0u!a 228305 :i a $is )omnul8 !imone, !imone, iat satana v2a cerut s v
cearn ca pe *r7u;
0u!a 228325 Iar Eu /2am ru*at pentru tine s nu piar credina ta5 :i tu,
oarec7nd, 1ntorc7ndu2te, 1ntrete pe fraii ti5
0u!a 22&//. Iar el I2a $is8 )oamne, cu Tine sunt *ata s mer* i 1n temni
i la moarte5
0u!a 228345 Iar Iisus i2a $is8 Zic ie, ?etre, nu va c7nta ast$i cocoul,
p7n ce de trei ori te vei lepda de /ine, c nu / cunoti5
0u!a 2283"5 :i le2a $is8 37nd v2am trimis pe voi fr pun*, fr traist i
fr 1nclminte, ai avut lips de ceva= Iar ei au $is8 )e nimic5
0u!a 2283(5 :i El le2a $is8 Acum 1ns cel ce are pun* s o ia, tot aa i
traista, i cel ce nu are sa'ie s2i v7nd &aina i s2i cumpere5
0u!a 22&/7. Cci v spun c tre'uie s se 1mplineasc 1ntru /ine
!criptura aceasta8 ;:i cu cei fr de le*e s2a socotit;, cci cele despre /ine au
a@uns la sf7rit5
0u!a 2283+5 Iar ei au $is8 )oamne, iat aici dou s'ii5 Zis2a lor8 !unt de
a1uns.
0u!a 2283-5 :i, ieind, s2a dus dup o'icei 1n /untele /slinilor, i
u!eni!ii l#au urmat.
0u!a 2284.5 :i c7nd a sosit 1n acest loc, le2a $is8 %u*ai2v, ca s nu
intrai 1n ispit5
0u!a 228405 :i El !2a deprtat de ei ca la o arunctur de piatr, i
$n(enun!"ind, Se ru(a.
0u!a 228425 Zic7nd8 ?rinte, de voieti, treac de la /ine acest pa&ar5 )ar
nu voia /ea, ci voia Ta s se fac5
0u!a 228435 Iar un 1n*er din cer s2a artat 9ui i29 1ntrea5
0u!a 228445 Iar El, fiind 1n c&in de moarte, mai struitor !e ru*a5 :i
sudoarea 0ui s2a fcut ca picturi de s7n*e care picurau pe pm7nt5
0u!a 2284"5 :i, ridic7ndu2!e din ru*ciune, a venit la ucenicii 9ui i i2a
aflat adormii de 1ntristare5
0u!a 2284(5 :i le2a $is8 )e ce dormii= !culai2v i v ru*ai, ca s nu
intrai 1n ispit5
0u!a 228465 :i vor'ind El, iat o mulime i cel ce se numea Iuda, unul
dintre cei doispre$ece, venea 1n fruntea lor5 :i s2a apropiat de Iisus, ca s29
srute5
0u!a 2284+5 Iar Iisus i2a $is8 Iuda, cu srutare vin$i pe Fiul ,mului=
0u!a 22&54. Iar !ei din prea@ma 9ui, v$7nd ce avea s se 1nt7mple, au $is8
)oamne, dac vom lovi cu sa'ia=
17!0
0u!a 228".5 :i unul dintre ei a lovit pe slu*a ar&iereului i i2a tiat
urec&ea dreapt5
0u!a 22&21. )ar Iisus, rspun$7nd, a $is8 9sai, p7n aici5 :i atin*7ndu2
Se de ure!"ea lui l#a vinde!at
0u!a 228"25 :i ctre ar&iereii, ctre cpeteniile templului i ctre 'tr7nii
care veniser asupra 9ui, Iisus a $is8 3a la un t7l&ar ai ieit, cu s'ii i cu
toie(e.
0u!a 228"35 >n toate $ilele fiind cu voi 1n templu, n2ai 1ntins m7inile
asupra /ea5 )ar acesta este ceasul vostru i stp7nirea 1ntunericului5
0u!a 228"45 :i, prin$7ndu29, 92au dus i 92au '*at 1n casa ar&iereului5
Iar *etru .l urma de departe.
0u!a 228""5 :i, aprin$7nd ei foc 1n mi@locul curii i e$7nd 1mpreun, a
e$ut i ?etru 1n mi@locul lor5
0u!a 228"(5 :i o slu@nic, v$7ndu2l e$7nd la foc, i uit7ndu2se 'ine la el,
a $is8 :i acesta era cu El5
0u!a 228"65 Iar el s2a lepdat, $ic7nd8 Femeie, nu#0 !unos!.
0u!a 228"+5 :i dup puin timp, v$7ndu2l un altul, i2a $is8 :i tu eti
dintre ei5 ?etru 1ns a $is8 ,mule, nu sunt5
0u!a 228"-5 Iar c7nd a trecut ca un ceas, un altul susinea $ic7nd8 3u
adevrat i acesta era cu El, cci este *alileian5
0u!a 228(.5 :i ?etru a $is8 ,mule, nu tiu ce spui5 :i 1ndat, 1nc vor'ind
el, a c7ntat cocoul5
0u!a 228(05 :i 1ntorc7ndu2!e, )omnul a privit spre ?etru; i ?etru i2a
adus aminte de cuv7ntul )omnului, cum 1i $isese c, mai 1nainte de a c7nta
cocoul ast$i, tu te vei lepda de /ine de trei ori5
0u!a 228(25 :i ieind afar, ?etru a pl7ns cu amar5
0u!a 228(35 Iar 'r'aii care >l p$eau pe Iisus, >l 'at@ocoreau, 't7ndu2
0.
0u!a 228(45 :i acoperindu2I faa, >l 1ntre'au, $ic7nd8 ?roorocete cine este
!el !e 6e#a lovit8
0u!a 228("5 :i &ulindu29, multe altele spuneau 1mpotriva 9ui5
0u!a 228((5 :i c7nd s2a fcut $iu, s2au adunat 'tr7nii poporului,
ar&iereii i crturarii i 92au dus pe El 1n sinedriul lor5
0u!a 228(65 Zic7nd8 !pune nou dac eti Tu 4ristosul5 :i +l le#a %is&
)ac v voi spune, nu vei crede;
0u!a 228(+5 Iar dac v voi 1ntre'a, nu2/i vei rspunde5
0u!a 228(-5 )e acum 1ns Fiul ,mului va edea de2a dreapta puterii lui
Dumne%eu.
0u!a 2286.5 Iar ei au $is toi8 Aadar, Tu eti Fiul lui )umne$eu= :i +l a
$is ctre ei8 Coi $icei c Eu sunt5
0u!a 228605 :i ei au $is8 3e ne mai tre'uie mrturii, cci noi 1nine am
au%it din (ura 0ui8
17!1
CAP. 23
Iisus naintea lui Irod. +udecata, rstignirea, moartea i ngroparea.
0u!a 23805 :i scul7ndu2se toat mulimea acestora, 92au dus 1naintea lui
*ilat.
0u!a 23825 :i au 1nceput s29 p7rasc, $ic7nd8 ?e Acesta 92am *sit
r$vrtind neamul nostru i 1mpiedic7nd s dm da@die 3e$arului i $ic7nd c
+l este Hristos re(e.
0u!a 23835 Iar ?ilat 92a 1ntre'at, $ic7nd8 Tu eti re*ele iudeilor= Iar El,
rspun$7nd, a $is8 Tu $ici5
0u!a 23845 :i ?ilat a $is ctre ar&ierei i ctre mulimi8 u *sesc nici o
vin 1n ,mul acesta5
0u!a 238"5 )ar ei struiau, $ic7nd c 1ntr7t poporul, 1nv7nd prin toat
Iudeea, 1ncep7nd din Aalileea p7n aici5
0u!a 238(5 :i ?ilat au$ind, a 1ntre'at dac omul este *alileian5
0u!a 23865 :i afl7nd c este su' stp7nirea lui Irod, l2a trimis la Irod, care
era i el 1n Ierusalim $n a!ele %ile.
0u!a 238+5 Iar Irod, v$7nd pe Iisus, s2a 'ucurat foarte, c de mult vreme
dorea s29 cunoasc pentru c au$ise despre El, i nd@duia s vad vreo
minune sv7rit de El5
0u!a 238-5 :i 92a 1ntre'at Irod multe lucruri, dar El nu i2a rspuns nimi!.
0u!a 2380.5 :i ar&iereii i crturarii erau de fa, 1nvinuindu29 foarte
tare.
0u!a 238005 Iar Irod, 1mpreun cu ostaii si, 'at@ocorindu29 i lu7ndu29
1n r7s, 92a 1m'rcat cu o &ain strlucitoare i 92a trimis iari la ?ilat5
0u!a 238025 :i 1n $iua aceea, Irod i ?ilat s2au fcut prieteni unul cu altul,
cci mai 1nainte erau 1n dumnie 1ntre ei5
0u!a 238035 Iar ?ilat, c&em7nd ar&iereii i cpeteniile i poporul,
0u!a 238045 A $is ctre ei8 Ai adus la mine pe ,mul acesta, ca pe un
r$vrtitor al poporului; dar iat eu, cercet7ndu29 1n faa voastr, nici o vin nam
*sit 1n acest ,m, din cele ce aducei 1mpotriva 9ui5
0u!a 2380"5 :i nici Irod n2a *sit, cci 92a trimis iari la noi5 :i iat, El
n2a sv7rit nimic vrednic de moarte5
0u!a 23&1=. De!i, pedepsindu#0, .l voi elibera.
0u!a 238065 :i tre'uia, la pra$nic, s le eli'ere$e un vinovat5
0u!a 2380+5 )ar ei, cu toii, au stri*at, $ic7nd8 Ia29 pe Acesta i
eli'erea$2ne pe #ara'a,
0u!a 2380-5 3are era aruncat 1n temni pentru o rscoal fcut 1n cetate
i pentru omor5
0u!a 2382.5 :i iari le2a vor'it ?ilat, voind s le eli'ere$e pe Iisus5
0u!a 238205 )ar ei stri*au, $ic7nd8 %sti*nete29D %sti*nete29D
0u!a 238225 Iar el a $is a treia oar ctre ei8 3e ru a sv7rit Acesta= ici
o vin de moarte nu am aflat $ntru +l. De!i, pedepsindu#0, .l voi elibera.
17!
0u!a 238235 )ar ei struiau, cer7nd cu stri*te mari ca El s fie rsti*nit,
i stri*tele lor au 'iruit5
0u!a 23&'45 )eci ?ilat a &otr7t s se 1mplineasc cererea lor5
0u!a 2382"5 :i le2a eli'erat pe cel aruncat 1n temni pentru rscoal i
u!idere, pe !are $l !ereau ei, iar pe Iisus 0#a dat $n voia lor.
0u!a 2382(5 :i pe c7nd >l duceau, oprind pe un oarecare !imon Cirineul,
care venea din arin, i2au pus crucea, ca s2o duc 1n urma lui Iisus5
0u!a 238265 Iar dup El venea mulime mult de popor i de femei, care
se 'teau 1n piept i >l pl7n*eau5
0u!a 2382+5 :i 1ntorc7ndu2!e ctre ele, Iisus le2a $is8 Fiice ale
Ierusalimului , nu / pl7n*ei pe /ine, ci pe voi pl7n*ei2v i pe copiii
votri5
0u!a 2382-5 3ci iat, vin $ile 1n care vor $ice8 Fericite sunt cele sterpe i
p7ntecele care n2au nscut i s7nii care n2au alptatD
0u!a 2383.5 Atunci vor 1ncepe s spun munilor8 3dei peste noi; i
dealurilor8 Acoperii2ne5
0u!a 238305 3ci dac fac acestea cu lemnul verde, cu cel uscat ce va fi=
0u!a 238325 :i erau dui i alii, doi fctori de rele, ca s2i omoare
1mpreun cu El5
0u!a 238335 :i c7nd au a@uns la locul ce se c&eam al 3p7nii, 92au
rsti*nit acolo pe El i pe fctorii de rele, unul de2a dreapta i unul de2a
stn(a.
0u!a 238345 Iar Iisus $icea8 ?rinte, iart2le lor, c nu tiu ce fac5 :i
1mprind &ainele 9ui, au aruncat sori5
0u!a 2383"5 :i sta poporul privind, iar cpeteniile 1i 'teau @oc de El,
$ic7nd8 ?e alii i2a m7ntuit; s !e m7ntuiasc i pe !ine >nsui, dac El este
Hristosul, alesul lui Dumne%eu.
0u!a 2383(5 :i >l luau 1n r7s i ostaii care se apropiau, aduc7ndu2I oet5
0u!a 238365 :i $ic7nd8 )ac Tu eti re*ele iudeilor, m7ntuiete2Te pe Tine
>nsuiD
0u!a 2383+5 :i deasupra 9ui era scris cu litere *receti, latineti i
evreieti8 Acesta este re*ele iudeilor5
0u!a 2383-5 Iar unul dintre fctorii de rele rsti*nii, >l &ulea $ic7nd8 u
eti Tu 4ristosul= /7ntuiete2Te pe Tine >nsui i pe noi5
0u!a 2384.5 :i cellalt, rspun$7nd, 1l certa, $ic7nd8 u te temi tu de
)umne$eu, c eti 1n aceeai os7nd=
0u!a 238405 :i noi pe drept, cci noi primim cele cuvenite dup faptele
noastre; Acesta 1ns n2a fcut nici un ru5
0u!a 238425 :i $icea lui Iisus8 ?omenete2m, )oamne, c7nd vei veni 1n
1mpria Ta5
0u!a 238435 :i Iisus i2a $is8 Adevrat *riesc ie, ast$i vei fi cu /ine 1n
rai.
0u!a 238445 :i era acum ca la ceasul al aselea i 1ntuneric s2a fcut peste
tot pm7ntul p7n la ceasul al noulea5
17!!
0u!a 2384"5 >ntunec7ndu2se soarele; catapeteasma templului s2a sf7iat pe
mi1lo!.
0u!a 2384(5 :i Iisus, stri*7nd cu *las tare, a $is8 ?rinte, 1n m7inile Tale
1ncredine$ du&ul /eu5 :i acestea $ic7nd, :i2a dat du&ul5
0u!a 238465 Iar sutaul, v$7nd cele ce s2au fcut, a slvit pe )umne$eu,
$ic7nd8 3u adevrat, ,mul Acesta drept a fost5
0u!a 2384+5 :i toate mulimile care veniser la aceast privelite, v$7nd
cele 1nt7mplate, se 1ntorceau 't7ndu2i pieptul5
0u!a 2384-5 :i toi cunoscuii 9ui, i femeile care >l 1nsoiser din
Aalileea, stteau departe, privind acestea5
0u!a 238".5 :i iat un 'r'at cu numele Iosif, sfetnic fiind, 'r'at 'un i
drept,
0u!a 238"05 2 Acesta nu se 1nvoise cu sfatul i cu fapta lor5 El era din
Arimateea, cetate a iudeilor, atept7nd 1mpria lui )umne$eu5
0u!a 23&2'. A!esta, venind la *ilat, a !erut trupul lui Iisus.
0u!a 238"35 :i co'or7ndu29, 92a 1nfurat 1n *iul*iu de in i 92a pus 1ntrun
morm7nt spat 1n piatr, 1n care nimeni, niciodat, nu mai fusese pus5
0u!a 238"45 :i $iua aceea era vineri, i se lumina spre s7m't5
0u!a 238""5 :i urm7ndu2I femeile, care veniser cu El din Aalileea, au
privit morm7ntul i cum a fost pus trupul 9ui5
0u!a 238"(5 :i, 1ntorc7ndu2se, au pre*tit miresme i miruri; iar s7m't
s2au odi&nit, dup 9e*e5
CAP. 24
n#ierea )omnului. El *e arat ucenicilor care mergeau spre Emaus i apoi
apostolilor. nl,area la cer.
0u!a 24805 Iar 1n prima $i dup s7m't, foarte de diminea, au venit ele
la morm7nt, aduc7nd miresmele pe care le pre*tiser5
0u!a 24825 :i au *sit piatra rsturnat de pe morm7nt5
0u!a 24835 :i intr7nd, nu au *sit trupul )omnului Iisus5
0u!a 24845 :i fiind ele 1nc nedumerite de aceasta, iat doi 'r'ai au stat
1naintea lor, 1n veminte strlucitoare5
0u!a 248"5 :i, 1nfrico7ndu2se ele i plec7ndu2i feele la pm7nt, au $is
aceia ctre ele8 )e ce cutai pe 3el viu 1ntre cei mori=
0u!a 24&=. 7u este ai!i, ci !2a sculat5 Aducei2v aminte cum v2a vor'it,
fiind 1nc 1n Aalileea,
0u!a 24865 Zic7nd c Fiul ,mului tre'uie s fie dat 1n m7inile oamenilor
pctoi i s fie rsti*nit, iar a treia $i s 1nvie$e5
0u!a 248+5 :i ele i2au adus aminte de cuv7ntul 9ui.
0u!a 248-5 :i 1ntorc7ndu2se de la morm7nt, au vestit toate acestea celor
unspre$ece i tuturor celorlali5
0u!a 2480.5 Iar ele erau8 /aria /a*dalena, i Ioana i /aria lui Iacov i
celelalte 1mpreun cu ele, care $iceau ctre apostoli acestea5
17!"
0u!a 248005 :i cuvintele acestea au prut 1naintea lor ca o aiurare i nu leau
!re%ut.
0u!a 248025 :i ?etru, scul7ndu2se, a aler*at la morm7nt i, plec7ndu2se, a
v$ut *iul*iurile sin*ure $c7nd5 :i a plecat, mir7ndu2se 1n sine de ceea ce se
$ntmplase.
0u!a 248035 :i iat, doi dintre ei mer*eau 1n aceeai $i la un sat care era
departe de Ierusalim , ca la ai$eci de stadii, al crui nume era Emaus5
0u!a 248045 :i aceia vor'eau 1ntre ei despre toate 1nt7mplrile acestea5
0u!a 2480"5 :i pe c7nd vor'eau i se 1ntre'au 1ntre ei5 i Iisus >nsui,
apropiindu2!e, mer*ea 1mpreun cu ei5
0u!a 2480(5 )ar oc&ii lor erau inui ca s nu29 cunoasc5
0u!a 248065 :i El a $is ctre ei8 3e sunt cuvintele acestea pe !are le
sc&im'ai unul cu altul 1n drumul vostru= Iar ei s2au oprit, cuprini de
$ntristare.
0u!a 2480+5 %spun$7nd, unul cu numele 3leopa a $is ctre El8 Tu sin*ur
eti strin 1n Ierusalim i nu tii cele ce s2au 1nt7mplat 1n el 1n $ilele acestea=
0u!a 2480-5 El le2a $is8 3are= Iar ei I2au rspuns8 3ele despre Iisus
a$arineanul, 3are era prooroc puternic 1n fapt i 1n cuv7nt 1naintea lui
)umne$eu i a 1ntre*ului popor5
0u!a 2482.5 3um 92au os7ndit la moarte i 92au rsti*nit ar&iereii i maimarii
notri;
0u!a 248205 Iar noi nd@duiam c El este 3el ce avea s i$'veasc pe
Israel; i, cu toate acestea, ast$i este a treia $i de c7nd s2au petrecut acestea5
0u!a 248225 )ar i nite femei de ale noastre ne2au spim7ntat duc7ndu2se
dis2de2diminea la mormnt,
0u!a 248235 :i, ne*sind trupul 9ui, au venit $ic7nd c au v$ut artare de
1n*eri, care le2au spus c El este viu5
0u!a 248245 Iar unii dintre noi s2au dus la morm7nt i au *sit aa precum
spuseser femeile, dar pe El nu 92au v$ut5
0u!a 24&'25 :i El a $is ctre ei8 ,, nepricepuilor i $'avnici cu inima ca
s credei toate c7te au spus proorociiD
0u!a 2482(5 u tre'uia oare, ca 4ristos s ptimeasc acestea i s intre
$n slava Sa8
0u!a 248265 :i 1ncep7nd de la /oise i de la toi proorocii, le#a tl!uit lor,
din toate S!ripturile !ele despre +l.
0u!a 2482+5 :i s2au apropiat de satul unde se duceau, iar El se fcea c
mer(e mai departe.
0u!a 2482-5 )ar ei >l ru*au struitor, $ic7nd8 %m7i cu noi c este spre
sear i s2a plecat $iua5 :i a intrat s rm7n cu ei5
0u!a 2483.5 :i, c7nd a stat 1mpreun cu ei la mas, lu7nd El p7inea, a
'inecuv7ntat i, fr7n*7nd, le2a dat lor5
0u!a 248305 :i s2au desc&is oc&ii lor i 92au cunoscut; i El s2a fcut
nev$ut de ei5
0u!a 248325 :i au $is unul ctre altul8 ,are, nu ardea 1n noi inima noastr,
c7nd ne vor'ea pe cale i c7nd ne t7lcuia !cripturile=
17!5
0u!a 248335 :i, 1n ceasul acela scul7ndu2se, s2au 1ntors la Ierusalim i au
*sit adunai pe cei unspre$ece i pe cei ce erau 1mpreun cu ei,
0u!a 248345 3are $iceau c a 1nviat cu adevrat )omnul i !2a artat lui
Simon.
0u!a 2483"5 :i ei au istorisit cele petrecute pe cale i cum a fost cunoscut
de ei la frn(erea pinii.
0u!a 2483(5 :i pe c7nd vor'eau ei acestea, El a stat 1n mi@locul lor i le2a
$is8 ?ace vou5
0u!a 248365 Iar ei, 1nspim7nt7ndu2se i 1nfrico7ndu2se, credeau c vd
du".
0u!a 2483+5 :i Iisus le2a $is8 )e ce suntei tul'urai i pentru ce se ridic
astfel de (nduri $n inima voastr=
0u!a 2483-5 Cedei m7inile /ele i picioarele /ele, c Eu >nsumi sunt;
pipii2/ i vedei, c du&ul nu are carne i oase, precum / vedei pe /ine
c am5
0u!a 2484.5 :i $ic7nd acestea, le2a artat m7inile i picioarele !ale5
0u!a 24&51. Iar ei 1nc necre$7nd de 'ucurie i minun7ndu2se, El le2a $is8
Avei aici ceva de m7ncare=
0u!a 248425 Iar ei i2au dat o 'ucat de pete fript i dintr2un fa*ure de
miere.
0u!a 248435 :i lu7nd, a m7ncat 1naintea lor5
0u!a 248445 :i le2a $is8 Acestea sunt cuvintele pe care le2am *rit ctre
voi fiind 1nc 1mpreun cu voi, c tre'uie s se 1mplineasc toate cele scrise
despre /ine 1n 9e*ea lui /oise, 1n prooroci i 1n psalmi5
0u!a 2484"5 Atunci le2a desc&is mintea ca s priceap !cripturile5
0u!a 2484(5 :i le2a spus c aa este scris i aa tre'uie s ptimeasc
4ristos i aa s 1nvie$e din mori a treia $i5
0u!a 248465 :i s se propovduiasc 1n numele !u pocina spre Iertarea
pcatelor la toate neamurile, 1ncep7nd de la Ierusalim 5
0u!a 2484+5 Coi suntei martorii a!estora.
0u!a 2484-5 :i iat, Eu trimit peste voi f*duina Tatlui /eu; voi 1ns
edei 1n cetate, p7n ce v vei 1m'rca cu putere de sus5
0u!a 248".5 :i i2a dus afar p7n spre #etania i, ridic7ndu2:i m7inile, i2a
bine!uvntat.
0u!a 248"05 :i pe c7nd 1i 'inecuv7nta, !2a desprit de ei i !2a 1nlat la
!er.
0u!a 24&2'. Iar ei, $n!"inndu#se 0ui, s#au $ntors $n Ierusalim !u bu!urie
mare.
0u!a 248"35 :i erau 1n toat vremea 1n templu, lud7nd i 'inecuv7nt7nd
pe Dumne%eu. Amin.
17!6
IOAN SFNTA EVANGHELIE
CAP. 1
)umnezeu8Cu#&ntul *8a 'cut trup. Mrturia lui Ioan "oteztorul despre
Mielul lui )umnezeu. Cei dint&i ucenici ai lui Iisus.
Ioan 1805 9a 1nceput era 3uv7ntul i 3uv7ntul era la )umne$eu i
Dumne%eu era Cuvntul.
Ioan 1&'. A!esta era $ntru $n!eput la Dumne%eu.
Ioan 1835 Toate prin El s2au fcut; i fr El nimic nu s2a fcut din ce s2a
fcut5
Ioan 1845 >ntru El era via i viaa era lumina oamenilor5
Ioan 18"5 :i lumina luminea$ 1n 1ntuneric i 1ntunericul nu a cuprins2o5
Ioan 1&=. ,ost#a om trimis de la Dumne%eu, numele lui era Ioan.
Ioan 1865 Acesta a venit spre mrturie, ca s mrturiseasc despre 9umin,
ca toi s cread prin el5
Ioan 1&3. 7u era el 0umina !i !a s mrturiseasc despre 9umin5
Ioan 18-5 3uv7ntul era 9umina cea adevrat care luminea$ pe tot omul,
!are vine $n lume.
Ioan 180.5 >n lume era i lumea prin El s2a fcut, dar lumea nu 92a
!unos!ut.
Ioan 18005 >ntru ale !ale a venit, dar ai !i nu 92au primit.
Ioan 18025 :i celor c7i 92au primit, care cred 1n numele 9ui, le2a dat
putere ca s se fac fii ai lui )umne$eu,
Ioan 18035 3are nu din s7n*e, nici din poft trupeasc, nici din poft
'r'teasc, ci de la )umne$eu s2au nscut5
Ioan 18045 :i 3uv7ntul !2a fcut trup i !2a slluit 1ntre noi i am v$ut
slava 9ui, slav ca a <nuia2scut din Tatl, plin de &ar i de adevr5
Ioan 180"5 Ioan mrturisea despre El i stri*a, $ic7nd8 Acesta era despre
3are am $is8 3el care vine dup mine a fost 1naintea mea, pentru c mai 1nainte
de mine era.
Ioan 180(5 :i din plintatea 9ui noi toi am luat, i &ar peste &ar5
Ioan 18065 ?entru c 9e*ea prin /oise s2a dat, iar &arul i adevrul au
venit prin Iisus Hristos.
Ioan 180+5 ?e )umne$eu nimeni nu 92a v$ut vreodat; Fiul cel <nul2
scut, 3are este 1n s7nul Tatlui, Acela 92a fcut cunoscut5
Ioan 180-5 :i aceasta este mrturia lui Ioan, c7nd au trimis la El iudeii din
Ierusalim , preoi i levii, ca s2l 1ntre'e8 3ine eti tu=
Ioan 182.5 :i el a mrturisit i n2a t*duit; i a mrturisit8 u sunt eu
Hristosul.
Ioan 18205 :i ei l2au 1ntre'at8 )ar cine eti= Eti Ilie= Zis2a el8 u sunt5
Eti tu ?roorocul= :i a rspuns8 u5
17!7
Ioan 1&''. De!i i2au $is8 3ine eti= 3a s dm un rspuns celor ce ne2au
trimis5 3e spui tu despre tine 1nsui=
Ioan 18235 El a $is8 Eu sunt *lasul celui ce stri* 1n pustie8 ;>ndreptai
!alea Domnului), pre!um a %is Isaia prooro!ul.
Ioan 18245 :i trimiii erau dintre farisei.
Ioan 182"5 :i l2au 1ntre'at i i2au $is8 )e ce 'ote$i deci, dac tu nu eti
Hristosul, ni!i Ilie, ni!i *rooro!ul8
Ioan 182(5 Ioan le2a rspuns, $ic7nd8 Eu 'ote$ cu ap; dar 1n mi@locul
vostru !e afl Acela pe 3are voi nu29 tii,
Ioan 1&'7. Cel !are vine dup mine, 3are 1nainte de mine a fost i 3ruia
eu nu sunt vrednic s2I de$le* cureaua 1nclmintei5
Ioan 1&'3. A!estea se petre!eau $n Betabara, din!olo de Iordan, unde
bote%a Ioan.
Ioan 182-5 A doua $i a v$ut Ioan pe Iisus venind ctre el i a $is8 Iat
/ielul lui )umne$eu, 3el ce ridic pcatul lumii5
Ioan 183.5 Acesta este despre 3are eu am $is8 )up mine vine un 'r'at,
3are a fost 1nainte de mine, fiindc mai 1nainte de mine era,
Ioan 18305 :i eu nu29 tiam; dar ca s fie artat lui Israel, de a!eea am
venit eu, 'ote$7nd cu ap5
Ioan 18325 :i a mrturisit Ioan $ic7nd8 Am v$ut )u&ul co'or7ndu2!e, din
cer, ca un porum'el i a rmas peste El5
Ioan 18335 :i eu nu29 cunoteam pe El, dar 3el ce m2a trimis s 'ote$ cu
ap, Acela mi2a $is8 ?este 3are vei vedea )u&ul co'or7ndu2!e i rm7n7nd
peste El, Acela este 3el ce 'otea$ cu )u& !f7nt5
Ioan 18345 :i eu am v$ut i am mrturisit c Acesta este Fiul lui
Dumne%eu.
Ioan 183"5 A doua $i iari sttea Ioan i doi dintre ucenicii lui5
Ioan 183(5 :i privind pe Iisus, 3are trecea, a $is8 Iat /ielul lui
Dumne%eu<
Ioan 18365 :i cei doi ucenici l2au au$it c7nd a spus aceasta i au mers dup
Iisus.
Ioan 183+5 Iar Iisus, 1ntorc7ndu2!e i v$7ndu2i c mer* dup El, le2a $is8
3e cutai= Iar ei I2au $is8 %a'i Ecare se t7lcuiete8 >nvtoruleF, unde
locuieti=
Ioan 183-5 El le2a $is8 Cenii i vei vedea5 Au mers deci i au v$ut unde
locuia; i au rmas la El 1n $iua aceea5 Era ca la ceasul al $ecelea5
Ioan 184.5 <nul dintre cei doi care au$iser de la Ioan i veniser dup
Iisus era Andrei, fratele lui Simon *etru.
Ioan 18405 Acesta a *sit 1nt7i pe !imon, fratele su, i i2a $is8 am *sit pe
/esia Ecare se t7lcuiete8 4ristosF5
Ioan 18425 :i l2a adus la Iisus5 Iisus, privind la el, i2a $is8 Tu eti !imon,
fiul lui Iona; tu te vei numi 3&ifa Ece se t7lcuiete8 ?etruF5
Ioan 18435 A doua $i voia s plece 1n Aalileea i a *sit pe Filip5 :i i2a $is
Iisus8 <rmea$2/i5
Ioan 18445 Iar Filip era din #etsaida, din cetatea lui Andrei i a lui ?etru5
17!8
Ioan 184"5 Filip a *sit pe atanael i i2a $is8 Am aflat pe Acela despre
3are au scris /oise 1n 9e*e i proorocii, pe Iisus, fiul lui Iosif din a$aret5
Ioan 184(5 :i i2a $is atanael8 )in a$aret poate fi !eva bun8 ,ilip i#a %is&
Cino i ve$i5
Ioan 18465 Iisus a v$ut pe atanael venind ctre El i a $is despre el8
Iat, cu adevrat, israelit 1n care nu este vicleu*5
Ioan 184+5 atanael I2a $is8 )e unde m cunoti= A rspuns Iisus i i2a $is8
Mai $nainte de a te c&ema Filip, te2am v$ut c7nd erai su' smoc&in5
Ioan 184-5 %spunsu2I2a atanael8 %a'i, Tu eti Fiul lui )umne$eu, Tu
eti re*ele lui Israel5
Ioan 18".5 %spuns2a Iisus i i2a $is8 ?entru c i2am spus c te2am v$ut
sub smo!"in, !re%i8 Mai mari de!t a!estea vei vedea.
Ioan 18"05 :i i2a $is8 Adevrat, adevrat $ic vou, de acum vei vedea
cerul desc&i$7ndu2se i pe 1n*erii lui )umne$eu suindu2se i co'or7ndu2se
peste ,iul :mului.
CAP. 2
!unta din Cana. Izgonirea #&nztorilor din templu.
Ioan 2&1. :i a treia $i s2a fcut nunt 1n 3ana Aalileii i era i mama lui
Iisus a!olo.
Ioan 2825 :i a fost c&emat i Iisus i ucenicii !i la nunt5
Ioan 2835 :i sf7rindu2se vinul, a $is mama lui Iisus ctre El8 u mai au
vin.
Ioan 2&5. A %is ei Iisus& Ce ne privete pe mine i pe tine, femeie= >nc n2a
venit !easul Meu.
Ioan 28"5 /ama 9ui a $is celor ce slu@eau8 Facei orice v va spune5
Ioan 28(5 :i erau acolo ase vase de piatr, puse pentru curirea iudeilor,
care luau c7te dou sau trei vedre5
Ioan 2&7. >is2a lor Iisus8 <mplei vasele cu ap5 :i le2au umplut p7n sus5
Ioan 28+5 :i le2a $is8 !coatei acum i aducei nunului5 Iar ei i2au dus5
Ioan 28-5 :i c7nd nunul a *ustat apa care se fcuse vin i nu tia de unde
este, ci numai slu@itorii care scoseser apa tiau, a c&emat nunul pe mire,
Ioan 280.5 :i i2a $is8 ,rice om pune 1nt7i vinul cel 'un i, c7nd se
ameesc, pune pe cel mai sla'5 )ar tu ai inut vinul cel 'un p7n acum5
Ioan 28005 Acest 1nceput al minunilor l2a fcut Iisus 1n 3ana Aalileii i :ia
artat slava !a; i ucenicii !i au cre$ut 1n El5
Ioan 28025 )up aceasta !2a co'or7t 1n 3apernaum, El i mama !a i fraii
i ucenicii !i, i acolo n2a rmas dec7t puine $ile5
Ioan 28035 :i erau aproape ?atile iudeilor, i Iisus !2a urcat la Ierusalim
.
Ioan 28045 :i a *sit e$7nd 1n templu pe cei ce vindeau 'oi i oi i
porum'ei i pe sc&im'torii de 'ani5
17!9
Ioan 280"5 :i, fc7ndu2:i un 'ici din trean*uri, i2a scos pe toi afar din
templu, i oile i 'oii, i sc&im'torilor le2a vrsat 'anii i le2a rsturnat
mesele.
Ioan 280(5 :i celor ce vindeau porum'ei le2a $is8 9uai acestea de aici5 u
facei casa Tatlui /eu cas de ne*ustorie5
Ioan 28065 :i i2au adus aminte ucenicii 9ui c este s!ris& )?vna !asei
Tale m mistuie;5
Ioan 280+5 Au rspuns deci iudeii i I2au $is8 3e semn ne ari c faci
a!estea8
Ioan 280-5 Iisus a rspuns i le2a $is8 )r7mai templul acesta i 1n trei
%ile $l voi ridi!a.
Ioan 282.5 :i au $is deci iudeii8 >n patru$eci i ase de ani s2a $idit
templul acestaD :i Tu 1l vei ridica 1n trei $ile=
Ioan 28205 Iar El vor'ea despre templul trupului !u5
Ioan 28225 )eci, c7nd !2a sculat din mori, ucenicii 9ui i2au adus aminte
c aceasta o spusese i au cre$ut !cripturii i cuv7ntului pe care >l spusese
Iisus.
Ioan 28235 :i c7nd era 1n Ierusalim , la sr'toarea ?atilor, muli au
cre$ut 1n numele 9ui, v$7nd minunile pe care le fcea5
Ioan 28245 Iar Iisus 1nsui nu !e 1ncredea 1n ei, pentru c 1i cunotea pe
toi5
Ioan 282"5 :i pentru c nu avea nevoie s2I mrturiseasc cineva despre
om, cci El 1nsui cunotea ce era 1n om5
CAP. 3
Con#or(irea lui Iisus cu !icodim. Ioan mrturisete despre Hristos.
Ioan 3805 :i era un om dintre farisei, care se numea icodim i care era
frunta al iudeilor5
Ioan 3825 Acesta a venit noaptea la Iisus i I2a $is8 %a'i, tim c de la
)umne$eu ai venit 1nvtor; c nimeni nu poate face aceste minuni, pe care le
faci Tu, dac nu este )umne$eu cu el5
Ioan 3835 %spuns2a Iisus i i2a $is8 Adevrat, adevrat $ic ie8 )e nu se va
nate cineva de sus, nu va putea s vad 1mpria lui )umne$eu5
Ioan 3845 Iar icodim a $is ctre El8 3um poate omul s se nasc, fiind
'tr7n= ,are, poate s intre a doua oar 1n p7ntecele mamei sale i s se nasc=
Ioan 38"5 Iisus a rspuns8 Adevrat, adevrat $ic ie8 )e nu se va nate
cineva din ap i din )u&, nu va putea s intre 1n 1mpria lui )umne$eu5
Ioan 38(5 3e este nscut din trup, trup este; i ce este nscut din )u&, du&
este.
Ioan 3865 u te mira c i2am $is8 Tre'uie s v natei de sus5
Ioan 38+5 C7ntul sufl unde voiete i tu au$i *lasul lui, dar nu tii de
unde vine, nici 1ncotro se duce5 Astfel este cu oricine e nscut din )u&ul5
Ioan 38-5 A rspuns icodim i i2a $is8 3um pot s fie acestea=
17"0
Ioan 380.5 Iisus a rspuns i i2a $is8 Tu eti 1nvtorul lui Israel i nu
cunoti acestea=
Ioan 38005 Adevrat, adevrat $ic ie, c noi ceea ce tim vor'im i ce am
v$ut mrturisim, dar mrturia noastr nu o primii5
Ioan 38025 )ac v2am spus cele pm7nteti i nu credei, cum vei crede
cele cereti=
Ioan 38035 :i nimeni nu s2a suit 1n cer, dec7t 3el ce !2a co'or7t din cer,
,iul :mului, Care este $n !er.
Ioan 38045 :i dup cum /oise a 1nlat arpele 1n pustie, aa tre'uie s se
1nale Fiul ,mului,
Ioan 380"5 3a tot cel ce crede 1n El s nu piar, ci s ai' via venic5
Ioan 380(5 3ci )umne$eu aa a iu'it lumea, 1nc7t pe Fiul !u 3el <nul2
scut 92a dat ca oricine crede 1n El s nu piar, ci s ai' via venic5
Ioan 38065 3ci n2a trimis )umne$eu pe Fiul !u 1n lume ca s @udece
lumea, ci ca s se m7ntuiasc, prin El, lumea5
Ioan 380+5 3el ce crede 1n El nu este @udecat, iar cel ce nu crede a i fost
@udecat, fiindc nu a cre$ut 1n numele 3elui <nuia2scut, Fiul lui )umne$eu5
Ioan 380-5 Iar aceasta este @udecata, c 9umina a venit 1n lume i oamenii
au iu'it 1ntunericul mai mult dec7t 9umina5 3ci faptele lor erau rele5
Ioan 382.5 3 oricine face rele urte 9umina i nu vine la 9umin, pentru
ca faptele lui s nu se vdeasc5
Ioan 38205 )ar cel care lucrea$ adevrul vine la 9umin, ca s se arate
faptele lui, c 1n )umne$eu sunt sv7rite5
Ioan 38225 )up acestea a venit Iisus i ucenicii 9ui 1n pm7ntul Iudeii i
sttea acolo i 'ote$a5
Ioan 38235 :i 'ote$a i Ioan 1n Enom, aproape de !alim, c erau acolo ape
multe i veneau i se 'ote$au5
Ioan 38245 3ci Ioan nu fusese 1nc aruncat 1n 1nc&isoare5
Ioan 382"5 :i s2a iscat o ne1nele*ere 1ntre ucenicii lui Ioan i un iudeu,
asupra curirii5
Ioan 382(5 :i au venit la Ioan i i2au $is8 %a'i, Acela care era cu tine,
dincolo de Iordan, i despre 3are tu ai mrturisit, iat El 'otea$ i toi se duc
la +l.
Ioan 38265 Ioan a rspuns i a $is8 u poate un om s ia nimic, dac nu i sa
dat lui din !er.
Ioan 382+5 Coi 1niv 1mi suntei martori c am $is8 u sunt eu 4ristosul,
!i sunt trimis $naintea 0ui.
Ioan 382-5 3el ce are mireas este mire, iar prietenul mirelui, care st i
ascult pe mire, se 'ucur cu 'ucurie de *lasul lui5 )eci aceast 'ucurie a mea
s#a $mplinit.
Ioan 383.5 Acela tre'uie s creasc, iar eu s m micore$5
Ioan 3&/1. Cel !e vine de sus este deasupra tuturor; !el !e este de pe
pm7nt pm7ntesc este i de pe pm7nt *riete5 3el ce vine din cer este
deasupra tuturor.
17"1
Ioan 38325 :i ce a v$ut i a au$it, aceea mrturisete, dar mrturia 9ui nu
o primete nimeni5
Ioan 38335 3el ce a primit mrturia 9ui a pecetluit c )umne$eu este
adevrat5
Ioan 38345 3ci cel pe care l2a trimis )umne$eu vor'ete cuvintele lui
)umne$eu, pentru c )umne$eu nu d )u&ul cu msur5
Ioan 383"5 Tatl iu'ete pe Fiul i toate le2a dat 1n m7na 9ui5
Ioan 383(5 3el ce crede 1n Fiul are via venic, iar cel ce nu ascult de
Fiul nu va vedea viaa, ci m7nia lui )umne$eu rm7ne peste el5
CAP. 4
Con#or(irea lui Iisus cu 'emeia samarineanc. Iisus tmduiete pe 'iul unui
slu5itor regesc.
Ioan 4805 )eci c7nd a cunoscut Iisus c fariseii au au$it c El face i
'otea$ mai muli u!eni!i !a Ioan,
Ioan 4825 )ei Iisus nu 'ote$a El, ci ucenicii 9ui,
Ioan 4835 A lsat Iudeea i !2a dus iari 1n Aalileea5
Ioan 4845 :i tre'uia s treac prin !amaria5
Ioan 48"5 )eci a venit la o cetate a !amariei, numit !i&ar, aproape de
lo!ul pe !are Iacov l2a dat lui Iosif, fiul su;
Ioan 48(5 :i era acolo f7nt7na lui Iacov5 Iar Iisus, fiind ostenit de
cltorie, !2a ae$at l7n* f7nt7n i era ca la al aselea ceas5
Ioan 4865 Atunci a venit o femeie din !amaria s scoat ap5 Iisus i2a $is8
)2/i s 'eau5
Ioan 48+5 3ci ucenicii 9ui se duseser 1n cetate, ca s cumpere merinde5
Ioan 48-5 Femeia samarineanc I2a $is8 3um Tu, care eti iudeu, ceri s
'ei de la mine, care sunt femeie samarineanc= ?entru c iudeii nu au amestec
!u samarinenii.
Ioan 4&1.5 Iisus a rspuns i i2a $is8 )ac ai fi tiut darul lui )umne$eu i
3ine este 3el ce2i $ice8 )2/i s 'eau, tu ai fi cerut de la El, i i2ar fi dat ap
vie.
Ioan 48005 Femeia I2a $is8 )oamne, nici *leat nu ai, i f7nt7na e ad7nc;
de unde, dar, ai apa !ea vie8
Ioan 48025 u cumva eti Tu mai mare dec7t printele nostru Iacov, care
ne2a dat aceast f7nt7n i el 1nsui a 'ut din ea i fiii lui i turmele lui=
Ioan 48035 Iisus a rspuns i i2a $is8 ,ricine 'ea din apa aceasta va 1nseta
iari;
Ioan 4&15. Dar !el !e va bea din apa pe !are i#o voi da +u nu va mai $nseta
1n veac, cci apa pe care i2o voi da Eu se va face 1n el i$vor de ap cur*toare
spre via venic5
Ioan 480"5 Femeia a $is ctre El8 )oamne, d2mi aceast ap ca s nu mai
$nsete%, ni!i s mai vin aici s scot5
Ioan 480(5 Iisus i2a $is8 /er*i i c&eam pe 'r'atul tu i vino aici5
17"
Ioan 48065 Femeia a rspuns i a $is8 2am 'r'at5 Iisus i2a $is8 #ine ai $is
c nu ai 'r'at5
Ioan 480+5 3ci cinci 'r'ai ai avut i cel pe care 1l ai acum nu2i este
'r'at5 Aceasta adevrat ai spus5
Ioan 480-5 Femeia I2a $is8 )oamne, vd c Tu eti prooroc5
Ioan 482.5 ?rinii notri s2au 1nc&inat pe acest munte, iar voi $icei c 1n
Ierusalim este locul unde tre'uie s ne 1nc&inm5
Ioan 48205 :i Iisus i2a $is8 Femeie, crede2/ c vine ceasul c7nd nici pe
muntele acesta, nici 1n Ierusalim nu v vei 1nc&ina Tatlui5
Ioan 48225 Coi v 1nc&inai cruia nu tii; noi ne 1nc&inm 3ruia tim,
pentru c m7ntuirea din iudei este5
Ioan 48235 )ar vine ceasul i acum este, c7nd adevraii 1nc&intori se vor
1nc&ina Tatlui 1n du& i 1n adevr, c i Tatl astfel de 1nc&intori 1i dorete5
Ioan 48245 )u& este )umne$eu i cei ce I se 1nc&in tre'uie s i se 1nc&ine
1n du& i 1n adevr5
Ioan 482"5 I2a $is femeia8 :tim c va veni /esia care se c&eam 4ristos;
c7nd va veni, Acela ne va vesti nou toate5
Ioan 4&'=. Iisus i#a %is& +u sunt, Cel !e vorbes! !u tine.
Ioan 4&'7. Dar atun!i au sosit u!eni!ii 9ui5 :i se mirau c vor'ea cu o
femeie5 >ns nimeni n2a $is8 3e o 1ntre'i, sau8 3e vor'eti cu ea=
Ioan 482+5 Iar femeia i2a lsat *leata i s2a dus 1n cetate i a $is
oamenilor&
Ioan 482-5 Cenii de vedei un om care mi2a spus toate c7te am fcut5 u
!umva a!easta este Hristosul8
Ioan 483.5 :i au ieit din cetate i veneau ctre El5
Ioan 48305 >ntre timp, ucenicii 9ui >l ru*au, $ic7nd8 >nvtorule,
mn7nc5
Ioan 4&/'. Iar +l le#a %is& +u am de mn!at o mn!are pe !are voi nu o
tii5
Ioan 4&//. >i!eau deci ucenicii 1ntre ei8 u cumva I2a adus cineva s
mn7nce=
Ioan 48345 Iisus le2a $is8 /7ncarea /ea este s fac voia 3elui ce /2a
trimis pe /ine i s sv7resc lucrul 9ui5
Ioan 483"5 u $icei voi c mai sunt patru luni i vine seceriul= Iat $ic
vou8 %idicai oc&ii votri i privii &oldele c sunt al'e pentru seceri5
Ioan 483(5 Iar cel ce secer primete plat i adun roade spre viaa
venic, ca s se 'ucure 1mpreun i cel ce seamn i cel ce secer5
Ioan 48365 3ci 1n aceasta se adeverete cuv7ntul8 3 unul este
semntorul i altul secertorul5
Ioan 483+5 Eu v2am trimis s secerai ceea ce voi n2ai muncit; alii au
muncit i voi ai intrat 1n munca lor5
Ioan 483-5 :i muli samarineni din cetatea aceea au cre$ut 1n El, pentru
!uvntul femeii !are mrturisea8 /i2a spus toate c7te am fcut5
Ioan 484.5 )eci, dup ce au venit la El, samarinenii >l ru*au s rm7n la
ei5 :i a rmas acolo dou $ile5
17"!
Ioan 48405 :i cu mult mai muli au cre$ut pentru cuv7ntul 9ui,
Ioan 48425 Iar femeii i2au $is8 3redem nu numai pentru cuv7ntul tu, cci
noi 1nine am au$it i tim c Acesta este cu adevrat 4ristosul, /7ntuitorul
lumii.
Ioan 48435 :i dup cele dou $ile, a plecat de acolo 1n Aalileea.
Ioan 48445 3ci Iisus 1nsui a mrturisit c un prooroc nu e cinstit 1n ara
lui.
Ioan 4&52. De!i, !nd a venit $n -alileea, 0#au primit (alileenii, !ei !e
v$user toate c7te fcuse El 1n Ierusalim , la sr'toare, cci i ei veniser la
sr'toare5
Ioan 484(5 )eci iari a mers 1n 3ana Aalileii, unde prefcuse apa 1n vin5
:i era un slu@itor re*esc, al crui fiu era 'olnav 1n 3apernaum5
Ioan 48465 Acesta, au$ind c Iisus a venit din Iudeea 1n Aalileea, s2a dus la
El i >l ru*a s !e co'oare i s vindece pe fiul lui, c era *ata s moar5
Ioan 484+5 )eci Iisus i2a $is8 )ac nu vei vedea semne i minuni, nu vei
!rede.
Ioan 484-5 !lu@itorul re*esc a $is ctre El8 )oamne, co'oar2Te 1nainte de
a muri !opilul meu.
Ioan 4&29. Iisus i#a %is& Mer(i, !opilul tu triete5 :i omul a cre$ut
cuv7ntului pe care i l2a spus Iisus i a plecat5
Ioan 48"05 Iar pe c7nd co'ora, slu*ile lui, l2au 1nt7mpinat spun7ndu2i c
fiul lui triete5
Ioan 48"25 :i cerea, deci, s afle de la ele ceasul 1n care i2a fost mai 'ine5
Deci i2au spus c ieri, 1n ceasul al aptelea, l2au lsat fri*urile5
Ioan 48"35 Aadar tatl a cunoscut c 1n ceasul acela a fost 1n care Iisus i2a
$is8 Fiul tu triete5 :i a cre$ut el i toat casa lui5
Ioan 48"45 Aceasta este a doua minune pe care a fcut2o iari Iisus,
venind din Iudeea $n -alileea.
CAP. 5
-indecarea sl(nogului de la scldtoarea -itezda. Iisus #or(ete despre
puterea *a dumnezeiasc.
Ioan 5805 )up acestea era o sr'toare a iudeilor i Iisus !2a suit la
Ierusalim .
Ioan 5&'. Iar $n Ierusalim , l7n* ?oarta ,ilor, era o scldtoare, care pe
evreiete se numete Cite$da, av7nd cinci pridvoare5
Ioan 5835 >n acestea $ceau mulime de 'olnavi, or'i, c&iopi, uscai,
atept7nd micarea apei5
Ioan 5845 3ci un 1n*er al )omnului se co'ora la vreme 1n scldtoare i
tul'ura apa i cine intra 1nt7i, dup tul'urarea apei, se fcea sntos, de orice
'oal era inut5
Ioan 58"5 :i era acolo un om, care era 'olnav de trei$eci i opt de ani5
Ioan 58(5 Iisus, v$7ndu2l pe acesta $c7nd i tiind c este aa 1nc de
mult vreme, i2a $is8 Coieti s te faci sntos=
17""
Ioan 5865 #olnavul I2a rspuns8 )oamne, nu am om, care s m arunce 1n
scldtoare, c7nd se tul'ur apa; c, p7n c7nd vin eu, altul se co'oar 1naintea
mea.
Ioan 58+5 Iisus i2a $is8 !coal2te, ia2i patul tu i um'l5
Ioan 58-5 :i 1ndat omul s2a fcut sntos, i2a luat patul i um'la5 )ar 1n
$iua aceea era s7m't5
Ioan 580.5 )eci $iceau iudeii ctre cel vindecat8 Este $i de s7m't i nui
este 1n*duit s2i iei patul5
Ioan 58005 El le2a rspuns8 3el ce m2a fcut sntos, Acela mi2a $is8 Ia2i
patul i um'l5
Ioan 58025 Ei l2au 1ntre'at8 3ine este omul care i2a $is8 Ia2i patul tu i
um'l=
Ioan 5&1/. Iar !el vindecat nu tia cine este, cci Iisus se dduse la o parte
din mulimea care era 1n acel loc5
Ioan 58045 )up aceasta Iisus l2a aflat 1n templu i i2a $is8 Iat c te2ai
fcut sntos5 )e acum s nu mai pctuieti, ca s nu2i fie ceva mai ru5
Ioan 5&12. Atunci omul a plecat i a spus iudeilor c Iisus este 3el ce l2a
fcut sntos5
Ioan 580(5 ?entru aceasta iudeii pri*oneau pe Iisus i cutau s29 omoare,
c fcea aceasta s7m'ta5
Ioan 58065 )ar Iisus le2a rspuns8 Tatl /eu p7n acum lucrea$; i Eu
lu!re%.
Ioan 580+5 )eci pentru aceasta cutau mai mult iudeii s29 omoare, nu
numai pentru c de$le*a s7m'ta, ci i pentru c $icea c )umne$eu este Tatl
!u, fc7ndu2!e pe !ine deopotriv cu )umne$eu5
Ioan 580-5 A rspuns Iisus i le2a $is8 Adevrat, adevrat $ic vou8 Fiul nu
poate s fac nimic de la !ine, dac nu va vedea pe Tatl fc7nd; cci cele ce
face Acela, acestea le face i Fiul 1ntocmai5
Ioan 582.5 3 Tatl iu'ete pe Fiul i2I arat toate c7te face El i lucruri
mai mari dec7t acestea va arta 9ui, ca voi s v mirai5
Ioan 58205 3ci, dup cum Tatl scoal pe cei mori i le d via, tot aa
i Fiul d via celor ce voiete5
Ioan 58225 Tatl nu @udec pe nimeni, ci toat @udecata a dat2o Fiului5
Ioan 58235 3a toi s cinsteasc pe Fiul cum cinstesc pe Tatl5 3ine nu
cinstete pe Fiul nu cinstete pe Tatl care 92a trimis5
Ioan 58245 Adevrat, adevrat $ic vou8 3el ce ascult cuv7ntul /eu i
crede 1n 3el ce /2a trimis are via venic i la @udecat nu va veni, ci s2a
mutat de la moarte la via5
Ioan 582"5 Adevrat, adevrat $ic vou, c vine ceasul i acum este, c7nd
morii vor au$i *lasul Fiului lui )umne$eu i cei ce vor au$i vor 1nvia5
Ioan 582(5 3ci precum Tatl are via 1n !ine, aa I2a dat i Fiului s ai'
via 1n !ine;
Ioan 58265 :i I2a dat putere s fac @udecat, pentru c este Fiul ,mului5
Ioan 582+5 u v mirai de aceasta; cci vine ceasul c7nd toi cei din
morminte vor au%i (lasul 0ui,
17"5
Ioan 582-5 :i vor iei, cei ce au fcut cele 'une spre 1nvierea vieii i cei
ce au fcut cele rele spre 1nvierea os7ndirii5
Ioan 583.5 Eu nu pot s fac de la /ine nimic; precum aud, @udec; dar
@udecata /ea este dreapt, pentru c nu caut la voia /ea, ci voia 3elui care /a
trimis.
Ioan 58305 )ac mrturisesc Eu despre mine 1nsumi, mrturia /ea nu este
adevrat5
Ioan 58325 Altul mrturisete despre /ine; i tiu c adevrat este
mrturia pe care o mrturisete despre /ine5
Ioan 58335 Coi ai trimis la Ioan, i el a mrturisit adevrul5
Ioan 58345 )ar Eu nu de la om iau mrturia, ci spun aceasta ca s v
m7ntuii5
Ioan 583"5 Acela EIoanF era fclia care arde i luminea$, i voi ai voit s
v veselii o clip 1n lumina lui5
Ioan 583(5 Iar Eu am mrturie mai mare dec7t a lui Ioan; cci lucrurile pe
care /i le2a dat Tatl ca s le sv7resc, lucrurile acestea pe care le fac Eu,
mrturisesc despre /ine c Tatl /2a trimis5
Ioan 58365 :i Tatl care /2a trimis, Acela a mrturisit despre /ine5 ici
*lasul 9ui nu l2ai v$ut vreodat, nici faa 9ui nu ai v$ut2o;
Ioan 583+5 :i cuv7ntul 9ui nu slluiete 1n voi, pentru c voi nu credei
$n Cel pe !are l#a trimis A!ela.
Ioan 583-5 3ercetai !cripturile, c socotii c 1n ele avei via venic5 :i
acelea sunt care mrturisesc despre Mine.
Ioan 584.5 :i nu voii s venii la /ine, ca s avei viaD
Ioan 58405 !lav de la oameni nu primesc;
Ioan 58425 )ar v2am cunoscut c n2avei 1n voi dra*ostea lui )umne$eu5
Ioan 58435 Eu am venit 1n numele Tatlui /eu i voi nu / primii; dac
va veni altul 1n numele su, pe acela 1l vei primi5
Ioan 58445 3um putei voi s credei, c7nd primii slav unii de la alii i
slava care vine de la unicul )umne$eu nu o cutai=
Ioan 584"5 ! nu socotii c Eu v voi 1nvinui la Tatl; cel ce v
$nvinuiete este /oise, 1n care voi ai nd@duit5
Ioan 584(5 3 dac ai fi cre$ut lui /oise, ai fi cre$ut i /ie, cci despre
Mine a s!ris a!ela.
Ioan 58465 Iar dac celor scrise de el nu credei, cum vei crede 1n
!uvintele Mele8
CAP. 6
*turarea celor cinci mii de oameni. Iisus um(l pe mare. P&inea care se
pogoar din cer. Mrturisirea lui Petru.
Ioan 6805 )up acestea, Iisus !2a dus dincolo de marea Aalileii, 1n prile
6iberiadei.
Ioan 6825 :i a mers dup El mulime mult, pentru c vedeau minunile pe
!are le fcea cu cei 'olnavi5
17"6
Ioan 6835 :i !2a suit Iisus 1n munte i a e$ut acolo cu ucenicii !i5
Ioan 6845 :i era aproape ?atile, sr'toarea iudeilor5
Ioan 68"5 )eci ridic7ndu2:i Iisus oc&ii i v$7nd c mulime mult vine
ctre El, a $is ctre Filip8 )e unde vom cumpra p7ine, ca s mn7nce acetia=
Ioan 68(5 Iar aceasta o $icea ca s2l 1ncerce, c El tia ce avea s fac5
Ioan 6865 :i Filip i2a rspuns8 ?7ini de dou sute de dinari nu le vor
a@un*e, ca s ia fiecare c7te puin5
Ioan 68+5 :i a $is 9ui unul din ucenici, Andrei, fratele lui !imon ?etru8
Ioan 68-5 Este aici un 'iat care are cinci p7ini de or$ i doi peti5 )ar ce
sunt acestea la at7ia=
Ioan 680.5 :i a $is Iisus8 Facei pe oameni s se ae$e5 :i era iar' mult
1n acel loc5 )eci au e$ut 'r'aii 1n numr ca la cinci mii5
Ioan 68005 :i Iisus a luat p7inile i, mulumind, a dat ucenicilor, iar
ucenicii celor ce edeau; asemenea i din peti, c7t au voit5
Ioan 6&1'. Iar dup ce s2au sturat, a $is ucenicilor !i8 adunai
fr7miturile ce au rmas, ca s nu se piard ceva5
Ioan 68035 )eci au adunat i au umplut douspre$ece couri de fr7mituri,
care au rmas de la cei ce au m7ncat din cele cinci p7ini de or$5
Ioan 6&15. Iar oamenii v$7nd minunea pe care a fcut2o, $iceau8 Acesta
este 1ntr2adevr ?roorocul, 3are va s vin 1n lume5
Ioan 680"5 3unosc7nd deci Iisus c au s vin i s29 ia cu sila, ca s29
fac re*e, !2a dus iari 1n munte, El sin*ur5
Ioan 680(5 :i c7nd s2a fcut ser, ucenicii 9ui s2au co'or7t la mare5
Ioan 68065 :i intr7nd 1n cora'ie, mer*eau spre 3apernaum, dincolo de
mare5 :i s2a fcut 1ntuneric i Iisus 1nc nu venise la ei,
Ioan 680+5 :i sufl7nd v7nt mare, marea se 1ntr7ta5
Ioan 680-5 )up ce au v7slit deci ca la dou$eci i cinci sau trei$eci de
stadii, au v$ut pe Iisus um'l7nd pe ap i apropiindu2!e de cora'ie, ei s2au
1nfricoat5
Ioan 682.5 Iar El le2a $is8 Eu sunt; nu v temeiD
Ioan 68205 )eci voiau s29 ia 1n cora'ie, i 1ndat cora'ia a sosit la rmul
la !are mer(eau.
Ioan 68225 A doua $i, mulimea, care sta de cealalt parte a mrii, a v$ut
c nu era acolo dec7t numai o cora'ie mai mic i c Iisus nu intrase 1n cora'ie
1mpreun cu ucenicii !i, ci plecaser numai ucenicii 9ui5
Ioan 68235 :i alte cor'ii mai mic au venit din Ti'eriada 1n apropiere de
locul unde ei m7ncaser p7inea, dup ce )omnul mulumise5
Ioan 68245 )eci, c7nd a v$ut mulimea c Iisus nu este acolo, nici
ucenicii 9ui, au intrat i ei 1n cor'iile cele mici i au venit 1n Capernaum,
cut7ndu29 pe Iisus5
Ioan 682"5 :i *sindu29 dincolo de mare, I2au $is8 >nvtorule, c7nd ai
venit ai!i8
Ioan 682(5 Iisus le2a rspuns i a $is8 Adevrat, adevrat $ic vou8 /
cutai nu pentru c ai v$ut minuni, ci pentru c ai m7ncat din p7ini i v2ai
sturat5 Tehnoredactare: Prof. Pr. Iconom Stavrofor Adrian N. Iftimiu - Suceava
17"7
Ioan 68265 9ucrai nu pentru m7ncarea cea pieritoare, ci pentru m7ncarea
ce rm7ne spre viaa venic i pe care o va da vou Fiul ,mului, cci pe El 9a
pe!etluit )umne$eu2Tatl5
Ioan 682+5 )eci au $is ctre El8 3e s facem, ca s sv7rim lucrrile lui
Dumne%eu8
Ioan 682-5 Iisus a rspuns i le2a $is8 Aceasta este lucrarea lui )umne$eu,
ca s credei 1n Acela pe 3are El 92a trimis5
Ioan 6&/9. De!i I#au %is& )ar ce minune faci Tu, ca s vedem i s credem
$n 6ine8 Ce lu!re%i8
Ioan 68305 ?rinii notri au m7ncat man 1n pustie, precum este scris8
;?7ine din cer le2a dat lor s mn7nce;5
Ioan 68325 )eci Iisus le2a $is8 Adevrat, adevrat $ic vou8 u /oise v2a
dat p7inea cea din cer; ci Tatl /eu v d din cer p7inea cea adevrat5
Ioan 68335 3ci p7inea lui )umne$eu este cea care se co'oar din cer i
care d via lumii5
Ioan 68345 )eci au $is ctre El8 )oamne, d2ne totdeauna p7inea aceasta5
Ioan 683"5 :i Iisus le2a $is8 Eu sunt p7inea vieii; cel ce vine la /ine nu
va flm7n$i i cel ce va crede 1n /ine nu va 1nseta niciodat5
Ioan 683(5 )ar am spus vou c /2ai i v$ut i nu credei5
Ioan 68365 Tot ce2/i d Tatl, va veni la /ine; i pe cel ce vine la /ine
nu2l voi scoate afar;
Ioan 683+5 ?entru c /2am co'or7t din cer, nu ca s fac voia mea, ci voia
Celui !e M#a trimis pe Mine.
Ioan 683-5 :i aceasta este voia 3elui ce /2a trimis, ca din toi pe care /i
i2a dat /ie s nu pierd nici unul, ci s2i 1nvie$ pe ei $n %iua !ea de apoi.
Ioan 684.5 3 aceasta este voia Tatlui /eu, ca oricine vede pe Fiul i
crede 1n El s ai' via venic i Eu 1l voi 1nvia 1n $iua cea de apoi5
Ioan 68405 )eci iudeii murmurau 1mpotriva 9ui, fiindc $isese8 Eu sunt
pinea !e s#a !obort din !er.
Ioan 68425 :i $iceau8 Au nu este Acesta Iisus, fiul lui Iosif, i nu tim noi
pe tatl !u i pe mama !a= 3um spune El acum8 /2am co'or7t din cer=
Ioan 68435 Iisus a rspuns i le2a $is8 u murmurai 1ntre voi5
Ioan 68445 imeni nu poate s vin la /ine, dac nu2l va tra*e Tatl, 3are
/2a trimis, i Eu 1l voi 1nvia 1n $iua de apoi5
Ioan 684"5 !cris este 1n prooroci8 ;:i vor fi toi 1nvai de )umne$eu;5
)eci oricine a au$it i a 1nvat de la Tatl la /ine vine5
Ioan 684(5 u doar c pe Tatl l2a v$ut cineva, dec7t numai 3el ce este la
)umne$eu; Acesta 92a v$ut pe Tatl5
Ioan 68465 Adevrat, adevrat $ic vou8 3el ce crede 1n /ine are via
venic5
Ioan 684+5 Eu sunt p7inea vieii5
Ioan 684-5 ?rinii votri au m7ncat man 1n pustie i au murit.
Ioan 68".5 ?7inea care se co'oar din cer este aceea din care, dac
mn7nc cineva, nu moare5
17"8
Ioan 68"05 Eu sunt p7inea cea vie, care s2a po*or7t din cer5 3ine mn7nc
din p7inea aceasta viu va fi 1n veci5 Iar p7inea pe care Eu o voi da pentru viaa
lumii este trupul Meu.
Ioan 68"25 )eci iudeii se certau 1ntre ei, $ic7nd8 3um poate Acesta s ne
dea trupul 9ui s2l m7ncm=
Ioan 68"35 :i le2a $is Iisus8 Adevrat, adevrat $ic vou, dac nu vei
m7nca trupul Fiului ,mului i nu vei 'ea s7n*ele 9ui, nu vei avea via 1n
voi.
Ioan 68"45 3el ce mn7nc trupul /eu i 'ea s7n*ele /eu are via
venic, i Eu 1l voi 1nvia 1n $iua cea de apoi5
Ioan 68""5 Trupul este adevrat m7ncare i s7n*ele /eu, adevrat
'utur5
Ioan 68"(5 3el ce mn7nc trupul /eu i 'ea s7n*ele /eu rm7ne 1ntru
/ine i Eu 1ntru el5
Ioan 68"65 ?recum /2a trimis pe /ine Tatl cel viu i Eu vie$ pentru
Tatl, i cel ce / mn7nc pe /ine va tri prin /ine5
Ioan 6&23. A!easta este pinea !are s#a po(ort din !er, nu pre!um au
m7ncat prinii votri mana i au murit5 3el ce mn7nc aceast p7ine va tri 1n
vea!.
Ioan 68"-5 Acestea le2a $is pe c7nd 1nva 1n sina*o*a din 3apernaum5
Ioan 68(.5 )eci muli din ucenicii 0ui, au%ind, au %is& -reu este !uvntul
acestaD 3ine poate s2l asculte=
Ioan 68(05 Iar Iisus, tiind 1n !ine c ucenicii 9ui murmur 1mpotriva 9ui,
le2a $is8 C smintete aceasta=
Ioan 68(25 )ac vei vedea pe Fiul ,mului, suindu2!e acolo unde era mai
$nainte8
Ioan 68(35 )u&ul este cel ce d via; trupul nu folosete la nimic5
3uvintele pe care vi le2am spus sunt du& i sunt via5
Ioan 68(45 )ar sunt unii dintre voi care nu cred5 3ci Iisus tia de la
1nceput cine sunt cei ce nu cred i cine este cel care .l va vinde.
Ioan 68("5 :i $icea8 )e aceea am spus vou c nimeni nu poate s vin la
/ine, dac nu2i este dat de la Tatl5
Ioan 68((5 :i de atunci muli dintre ucenicii !i s2au dus 1napoi i nu mai
umblau !u +l.
Ioan 6&=7. De!i a %is Iisus !elor doispre$ece8 u vrei i voi s v ducei=
Ioan 68(+5 !imon ?etru I2a rspuns8 )oamne, la cine ne vom duce= Tu ai
cuvintele vieii celei venice5
Ioan 68(-5 :i noi am cre$ut i am cunoscut c Tu eti 4ristosul, Fiul
Dumne%eului Celui viu.
Ioan 686.5 9e2a rspuns Iisus& :are, nu v#am ales +u pe voi, !ei
doispre$ece= :i unul dintre voi este diavolD
Ioan 68605 Iar El $icea de Iuda al lui !imon Iscarioteanul, cci acesta,
unul din cei doispre$ece fiind, avea s29 v7nd5
17"9
CAP. 7
Iisus n#, n templu, la sr(toarea corturilor.
Ioan 7805 :i dup aceea mer*ea Iisus prin Aalileea, cci nu voia s mear*
prin Iudeea, deoarece iudeii cutau s29 ucid5
Ioan 7825 :i era aproape sr'toarea iudaic a !orturilor.
Ioan 7835 Au $is deci ctre El fraii 9ui8 ?leac de aici i du2Te 1n Iudeea,
pentru ca i ucenicii Ti s vad lucrurile pe care Tu le faci5
Ioan 7845 3ci nimeni nu lucrea$ ceva 1n ascuns, ci caut s se fac
cunoscut5 )ac faci acestea, arat2Te pe Tine lumii5
Ioan 78"5 ?entru c nici fraii 9ui nu credeau 1n El5
Ioan 78(5 )eci le2a $is Iisus8 Cremea /ea 1nc n2a sosit; dar vremea
voastr totdeauna este *ata5
Ioan 7865 ?e voi lumea nu poate s v urasc, dar pe /ine / urte,
pentru c Eu mrturisesc despre ea c lucrurile ei sunt rele5
Ioan 78+5 Coi ducei2v la sr'toare; Eu nu mer* la sr'toarea aceasta,
cci vremea /ea nu s2a 1mplinit 1nc5
Ioan 78-5 Acestea spun7ndu2le, a rmas 1n Aalileea5
Ioan 780.5 )ar dup ce fraii !i s2au dus la sr'toare, atunci !2a suit i
El, dar nu pe fa, ci pe ascuns5
Ioan 78005 >n timpul sr'torii iudeii >l cutau i $iceau8 <nde este Acela=
Ioan 78025 :i c7rtire mult era despre El 1n mulime; unii $iceau8 Este 'un;
iar alii $iceau8 u, ci am*ete mulimea5
Ioan 78035 Totui, de frica iudeilor, nimeni nu vor'ea despre El pe fa5
Ioan 78045 Iar la @umtatea pra$nicului Iisus !2a suit 1n templu i 1nva5
Ioan 780"5 :i iudeii se mirau $ic7nd8 3um tie Acesta carte fr s fi
1nvat=
Ioan 7&1=. De!i le2a rspuns Iisus i a $is8 >nvtura /ea nu este a /ea,
!i a Celui !e M#a trimis.
Ioan 78065 )e vrea cineva s fac voia 9ui, va cunoate despre 1nvtura
aceasta dac este de la )umne$eu sau dac Eu vor'esc de la /ine >nsumi5
Ioan 7&13. Cel !are vorbete de la sine 1i caut slava sa; iar cel care caut
slava celui ce l2a trimis pe el, acela este adevrat i nedreptate nu este 1n el5
Ioan 780-5 ,are nu /oise v2a dat 9e*ea= :i nimeni dintre voi nu ine
9e*ea5 )e ce cutai s / ucidei=
Ioan 782.5 :i mulimea a rspuns8 Ai demon5 3ine caut s te ucid=
Ioan 78205 Iisus a rspuns i le2a $is8 <n lucru am fcut i toi v mirai5
Ioan 78225 )e aceea /oise v2a dat tierea 1mpre@ur, nu c este de la
/oise, ci de la prini, i s7m'ta tiai 1mpre@ur pe om.
Ioan 78235 )ac omul primete tierea 1mpre@ur s7m'ta, ca s nu se strice
9e*ea lui /oise, v m7niai pe /ine c am fcut s7m'ta un om 1ntre*
sntos=
Ioan 78245 u @udecai dup 1nfiare, ci @udecai @udecat dreapt5
1750
Ioan 7&'2. De!i %i!eau unii dintre Ierusalim iteni& 7u este, oare, A!esta pe
care29 cutau s29 ucid=
Ioan 782(5 :i iat c vor'ete pe fa i ei nu2I $ic nimic5 u cumva
cpeteniile au cunoscut cu adevrat c A!esta e Hristos8
Ioan 78265 )ar pe Acesta >l tim de unde este5 >ns 4ristosul, c7nd va
veni, nimeni nu tie de unde este5
Ioan 782+5 )eci a stri*at Iisus 1n templu, 1nv7nd i $ic7nd8 :i pe /ine
/ tii i tii de unde sunt; i Eu n2am venit de la /ine, dar adevrat este 3el
ce /2a trimis pe /ine i pe 3are voi nu29 tii5
Ioan 782-5 Eu >l tiu pe El, cci de la El sunt i El /2a trimis pe /ine5
Ioan 783.5 )eci cutau s29 prind, dar nimeni n2a pus m7na pe El, pentru
c nu venise 1nc ceasul 9ui5
Ioan 78305 )ar muli din mulime au cre$ut 1n El i $iceau8 4ristosul c7nd
va veni va face El minuni mai multe dec7t a fcut Acesta=
Ioan 78325 Au au$it fariseii mulimea murmur7nd acestea despre El i au
trimis ar&iereii i fariseii slu@itori ca s29 prind5
Ioan 78335 )ar Iisus le2a $is8 ?uin timp mai sunt cu voi i / duc la 3el
!e M#a trimis.
Ioan 78345 / vei cuta i nu / vei *si; i unde sunt Eu, voi nu putei
s venii5
Ioan 783"5 )eci au $is iudeii, 1ntre ei8 <nde are s !e duc Acesta, ca noi
s nu29 *sim= u cumva va mer*e la cei 1mprtiai printre elini i va 1nva
pe elini8
Ioan 783(5 3e 1nseamn acest cuv7nt pe care l2a spus8 / vei cuta i nu
/ vei *si i unde sunt Eu, voi nu putei s venii=
Ioan 78365 Iar 1n $iua cea din urm 2 $iua cea mare a sr'torii 2 Iisus a
stat 1ntre ei i a stri*at, $ic7nd8 )ac 1nsetea$ cineva, s vin la /ine i s
bea.
Ioan 783+5 3el ce crede 1n /ine, precum a $is !criptura8 r7uri de ap vie
vor !ur(e din pnte!ele lui.
Ioan 7&/4. Iar a!easta a %is#o despre )u&ul pe 3are aveau s29 primeasc
acei ce cred 1n El5 3ci 1nc nu era EdatF )u&ul, pentru c Iisus 1nc nu fusese
preaslvit5
Ioan 784.5 )eci din mulime, au$ind cuvintele acestea, $iceau8 3u
adevrat, Acesta este ?roorocul5
Ioan 78405 Iar alii $iceau8 Acesta este 4ristosul5 Iar alii $iceau8 u
cumva din Aalileea va s vin 4ristos=
Ioan 78425 2a $is, oare, !criptura c 4ristos va s vin din sm7na lui
)avid i din #etleem, cetatea lui )avid=
Ioan 78435 :i s2a fcut de$'inare 1n mulime pentru +l.
Ioan 78445 :i unii dintre ei voiau s29 prind, dar nimeni n2a pus m7inile
pe +l.
Ioan 784"5 )eci slu*ile au venit la ar&ierei i farisei, i le2au $is aceia8 )e
ce nu 92ai adus=
1751
Ioan 784(5 !lu*ile au rspuns8 iciodat n2a vor'it un om aa cum
vor'ete Acest ,m5
Ioan 78465 :i le2au rspuns deci fariseii8 u cumva ai fost i voi am*ii=
Ioan 784+5 u cumva a cre$ut 1n El cineva dintre cpetenii sau dintre
farisei8
Ioan 7&54. )ar mulimea aceasta, care nu cunoate 9e*ea, este
'lestematD
Ioan 78".5 A $is ctre ei icodim, cel ce venise mai 1nainte la El, noaptea,
fiind unul dintre ei&
Ioan 78"05 u cumva 9e*ea noastr @udec pe om, dac nu2l ascult mai
1nt7i i nu tie ce a f!ut8
Ioan 78"25 Ei au rspuns i i2au $is8 u cumva i tu eti din Aalileea=
3ercetea$ i ve$i c din Aalileea nu s2a ridicat prooroc5
Ioan 78"35 :i s2a dus fiecare la casa sa5
CAP. 8
Femeia pctoas. Iisus este $umina lumii. Cu#&nt mpotri#a necredin,ei
iudeilor.
Ioan 8805 Iar Iisus !2a dus la /untele /slinilor5
Ioan 8825 )ar dimineaa iari a venit 1n templu, i tot poporul venea la
El; i El, e$7nd, 1i 1nva5
Ioan 8835 :i au adus la El fariseii i crturarii pe o femeie, prins 1n
adulter i, ae$7nd#o $n mi1lo!,
Ioan 8845 Au $is 9ui8 >nvtorule, aceast femeie a fost prins asupra
faptului de adulter;
Ioan 88"5 Iar /oise ne2a poruncit 1n 9e*e ca pe unele ca acestea s le
u!idem !u pietre. Dar 6u !e %i!i8
Ioan 88(5 :i aceasta $iceau, ispitindu29, ca s ai' de ce s29 1nvinuiasc5
Iar Iisus, plec7ndu2!e 1n @os, scria cu de*etul pe pm7nt5
Ioan 8865 :i struind s29 1ntre'e, El !2a ridicat i le2a $is8 3el fr de
pcat dintre voi s arunce cel dint7i piatra asupra ei5
Ioan 88+5 Iari plec7ndu2!e, scria pe pm7nt5
Ioan 88-5 Iar ei au$ind aceasta i mustrai fiind de cu*et, ieeau unul c7te
unul, 1ncep7nd de la cei mai 'tr7ni i p7n la cel din urm, i a rmas Iisus
sin*ur i femeia, st7nd 1n mi@loc5
Ioan 880.5 :i ridic7ndu2!e Iisus i nev$7nd pe nimeni de!t pe femeie, ia
$is8 Femeie, unde sunt p7r7ii ti= u te2a os7ndit nici unul=
Ioan 88005 Iar ea a $is8 ici unul, )oamne5 :i Iisus i2a $is8 u te os7ndesc
nici Eu5 /er*i; de acum s nu mai pctuieti5
Ioan 88025 )eci iari le2a vor'it Iisus $i!nd& +u sunt 0umina lumii; !el
ce >mi urmea$ /ie nu va um'la 1n 1ntuneric, ci va avea lumina vieii5
Ioan 88035 )e aceea fariseii I2au $is8 Tu mrturiseti despre Tine >nsui;
mrturia Ta nu este adevrat5
175
Ioan 88045 A rspuns Iisus i le2a $is8 3&iar dac Eu mrturisesc despre
/ine >nsumi, mrturia /ea este adevrat, fiindc tiu de unde am venit i
unde / duc5 Coi nu tii de unde vin, nici unde / duc5
Ioan 8&12. ;oi 1ude!ai dup trup; Eu nu @udec pe nimeni5
Ioan 880(5 :i c&iar dac Eu @udec, @udecata /ea este adevrat, pentru c
nu sunt sin*ur, ci Eu i 3el ce /2a trimis pe /ine5
Ioan 88065 :i 1n 9e*ea voastr este scris c mrturia a doi oameni este
adevrat5
Ioan 8&13. Eu sunt 3el ce mrturisesc despre /ine >nsumi i mrturisete
despre /ine Tatl, 3el ce /2a trimis5
Ioan 880-5 >i $iceau deci8 <nde este Tatl Tu= %spuns2a Iisus8 u m
tii nici pe /ine nici pe Tatl /eu; dac /2ai ti pe /ine, ai ti i pe Tatl
Meu.
Ioan 882.5 3uvintele acestea le2a *rit Iisus 1n vistierie, pe c7nd 1nva 1n
templu; i nimeni nu 92a prins, c 1nc nu venise ceasul 9ui5
Ioan 88205 :i iari le2a $is8 Eu / duc i / vei cuta i vei muri 1n
pcatul vostru5 <nde / duc Eu, voi nu putei veni5
Ioan 88225 )eci $iceau iudeii8 u cumva >i va ridica sin*ur viaa= 3
$ice8 <nde / duc Eu, voi nu putei veni5
Ioan 88235 :i El le $icea8 Coi suntei din cele de @os; Eu sunt din cele de
sus5 Coi suntei din lumea aceasta; Eu nu sunt din lumea a!easta.
Ioan 88245 C2am spus deci vou c vei muri 1n pcatele voastre5 3ci dac
nu credei c Eu sunt, vei muri 1n pcatele voastre5
Ioan 882"5 )eci >i $iceau ei8 3ine eti Tu= :i a $is lor Iisus8 3eea ce v2am
spus de la $n!eput.
Ioan 8&'=. Multe am de spus despre voi i de @udecat5 )ar 3el ce /2a
trimis pe /ine adevrat este, i cele ce am au$it de la El, Eu acestea le *riesc
$n lume.
Ioan 88265 :i ei n2au 1neles c le vor'ea despre Tatl5
Ioan 882+5 )eci le2a $is Iisus8 37nd vei 1nl##########a pe Fiul ,mului, atunci
vei
cunoate c Eu sunt i c de la /ine 1nsumi nu fac nimic, ci precum /2a
1nvat Tatl, aa vor'esc5
Ioan 882-5 :i 3el ce /2a trimis este cu /ine; nu /2a lsat sin*ur, fiindc
Eu fac pururea cele plcute 9ui5
Ioan 8&/9. Spunnd El acestea, muli au cre$ut 1n El5
Ioan 88305 )eci $icea Iisus ctre iudeii care cre$user 1n El8 )ac vei
rm7ne 1n cuv7ntul /eu, suntei cu adevrat ucenici ai /ei;
Ioan 88325 :i vei cunoate adevrul, iar adevrul v va face li'eri5
Ioan 8&//. +i $ns I2au rspuns8 oi suntem sm7na lui Avraam i
nimnui niciodat n2am fost ro'i5 3um $ici Tu c8 Cei fi li'eri=
Ioan 88345 Iisus le2a rspuns8 Adevrat, adevrat v spun8 ,ricine
sv7rete pcatul este ro' al pcatului5
Ioan 883"5 Iar ro'ul nu rm7ne 1n cas 1n veac; Fiul 1ns rm7ne 1n veac5
Ioan 883(5 )eci, dac Fiul v va face li'eri, li'eri vei fi 1ntr2adevr5
175!
Ioan 88365 :tiu c suntei sm7na lui Avraam, dar cutai s / omor7i,
pentru c cuv7tul /eu nu 1ncape 1n voi5
Ioan 883+5 Eu vor'esc ceea ce am v$ut la Tatl /eu, iar voi facei ceea
ce ai au$it de la tatl vostru5
Ioan 883-5 Ei au rspuns i I2au $is8 Tatl nostru este Avraam5 Iisus le2a
$is8 )ac ai fi fiii lui Avraam, ai face faptele lui Avraam5
Ioan 884.5 )ar voi acum cutai s / ucidei pe /ine, ,mul care v2am
spus adevrul pe care l2am au$it de la )umne$eu5 Avraam n2a fcut aceasta5
Ioan 88405 Coi facei faptele tatlui vostru5 Zis2au 9ui8 oi nu ne2am
nscut din desfr7nare5 <n tat avem8 pe )umne$eu5
Ioan 88425 9e2a $is Iisus8 )ac )umne$eu are fi Tatl vostru, /2ai iu'i
pe /ine, cci de la )umne$eu am ieit i am venit5 ?entru c n2am venit de la
Mine $nsumi, !i +l M#a trimis.
Ioan 88435 )e ce nu 1nele*ei vor'irea /ea= Fiindc nu putei s dai
as!ultare !uvntului Meu.
Ioan 88445 Coi suntei din tatl vostru diavolul i vrei s facei poftele
tatlui vostru5 El, de la 1nceput, a fost uci*tor de oameni i nu a stat 1ntru
adevr, pentru c nu este adevr 1ntru el5 37nd *riete minciuna, *riete
dintru ale sale, cci este mincinos i tatl minciunii5
Ioan 884"5 )ar pe /ine, fiindc spun adevrul, nu / credei5
Ioan 884(5 3ine dintre voi / vdete de pcat= )ac spun adevrul, de
ce voi nu / credei8
Ioan 88465 3el care este de la )umne$eu ascult cuvintele lui )umne$eu;
de aceea voi nu ascultai pentru c nu suntei de la )umne$eu5
Ioan 884+5 Au rspuns iudeii i I2au $is8 ,are, nu $icem noi 'ine c Tu eti
samarinean i ai demon=
Ioan 884-5 A rspuns Iisus8 Eu nu am demon, ci cinstesc pe Tatl /eu, i
voi nu / cinstii pe /ine5
Ioan 88".5 )ar Eu nu caut slava /ea5 Este cine s o caute i s @udece5
Ioan 88"05 Adevrat, adevrat $ic vou8 )ac cineva va p$i cuv7ntul
Meu, nu va vedea moartea $n vea!.
Ioan 88"25 Iudeii I2au $is8 Acum am cunoscut c ai demon5 Avraam a
murit, de asemenea i proorocii; i Tu $ici8 )ac cineva va p$i cuv7ntul /eu,
nu va (usta moartea $n vea!.
Ioan 88"35 u cumva eti Tu mai mare dec7t tatl nostru Avraam, care a
murit= :i au murit i proorocii5 3ine te faci Tu a fi=
Ioan 88"45 Iisus a rspuns8 )ac / slvesc Eu pe /ine >nsumi, slava
/ea nimic nu este5 Tatl /eu este 3el care / slvete, despre 3are $icei voi
c este )umne$eul vostru5
Ioan 88""5 :i nu 92ai cunoscut, dar Eu >l tiu; i dac a $ice c nu29 tiu,
a fi mincinos asemenea vou5 3i >l tiu i p$esc cuv7ntul 9ui5
Ioan 88"(5 Avraam, printele vostru, a fost 'ucuros s vad $iua /ea i a
v$ut2o i s2a 'ucurat5
Ioan 88"65 )eci au $is iudeii ctre El8 >nc nu ai cinci$eci de ani i l2ai
v$ut pe Avraam=
175"
Ioan 88"+5 Iisus le2a $is8 Adevrat, adevrat $ic vou8 Eu sunt mai 1nainte
de a fi fost Avraam.
Ioan 88"-5 )eci au luat pietre ca s arun!e asupra 0ui. Dar Iisus S#a ferit
i a ieit din templu i, trec7nd prin mi@locul lor, !2a dus5
CAP. 9
-indecarea or(ului din natere, n zi de s&m(t.
Ioan 9805 :i trec7nd Iisus, a v$ut un om or' din natere5
Ioan 9825 :i ucenicii 9ui 92au 1ntre'at, $ic7nd8 >nvtorule, cine a
pctuit; acesta sau prinii lui, de s2a nscut or'=
Ioan 9835 Iisus a rspuns8 ici el n2a pctuit, nici prinii lui, ci ca s se
arate 1n el lucrrile lui )umne$eu5
Ioan 9845 Tre'uie s fac, p7n este $iu, lucrrile 3elui !e M#a trimis pe
/ine; c vine noaptea, c7nd nimeni nu poate s lucre$e5
Ioan 98"5 At7t c7t sunt 1n lume, 9umin a lumii sunt5
Ioan 98(5 Acestea $ic7nd, a scuipat @os i a fcut tin din scuipat, i a uns
cu tin oc&ii or'ului5
Ioan 9865 :i i2a $is8 /er*i de te spal 1n scldtoarea !iloamului Ecare se
t7lcuiete8 trimisF5 )eci s2a dus i s2a splat i a venit v$7nd5
Ioan 98+5 Iar vecinii i cei ce2l v$user mai 1nainte c era or' $iceau8 u
este acesta cel ce edea i cerea=
Ioan 9&4. Unii %i!eau& +l este5 Alii $iceau8 u este el, ci seamn cu el5
Dar a!ela %i!ea& +u sunt.
Ioan 980.5 )eci 1i $iceau8 3um i s2au desc&is oc&ii=
Ioan 98005 Acela a rspuns8 ,mul care se numete Iisus a fcut tin i a
uns oc&ii mei; i mi2a $is8 /er*i la scldtoarea !iloamului i te spal5 )eci,
duc7ndu2m i spl7ndu2m, am v$ut5
Ioan 98025 Zis2au lui8 <nde este Acela= :i el a $is8 u tiu5
Ioan 9&1/. 0#au dus la farisei pe !el !e fusese oare!nd orb.
Ioan 98045 :i era s7m't 1n $iua 1n care Iisus a fcut tin i i2a des!"is
o!"ii.
Ioan 980"5 )eci iari 1l 1ntre'au i fariseii cum a v$ut5 Iar el le2a $is8
Tin a pus pe oc&ii mei, i m2am splat i vd5
Ioan 9&1=. De!i %i!eau unii dintre farisei& A!est om nu este de la
)umne$eu, fiindc nu ine s7m'ta5 Iar alii $iceau8 3um poate un om pctos
s fac asemenea minuni= :i era de$'inare 1ntre ei5
Ioan 98065 Au $is deci or'ului iari8 )ar tu ce $ici despre El, c i2a
desc&is oc&ii= Iar el a $is c prooroc este5
Ioan 980+5 )ar iudeii n2au cre$ut despre el c era or' i a v$ut, p7n ce
n2au c&emat pe prinii celui ce vedea5
Ioan 980-5 :i i2au 1ntre'at, $ic7nd8 Acesta este fiul vostru, despre care
$icei c s2a nscut or'= )eci cum vede el acum=
Ioan 982.5 Au rspuns deci prinii lui i au $is8 :tim c acesta este fiul
nostru i c s2a nscut or'5
1755
Ioan 98205 )ar cum vede el acum, noi nu tim; sau cine i2a desc&is oc&ii
lui, noi nu tim5 >ntre'ai2l pe el; este 1n v7rst; va vor'i sin*ur despre sine.
Ioan 98225 Acestea le2au spus prinii lui, pentru c se temeau de iudei5
3ci iudeii puseser acum la cale c, dac cineva va mrturisi c El este
4ristos, s fie dat afar din sina*o*5
Ioan 98235 )e aceea au $is prinii lui8 Este 1n v7rst; 1ntre'ai#l pe el.
Ioan 98245 )eci au c&emat a doua oar pe omul care fusese or' i i2au $is8
) slav lui )umne$eu5 oi tim c ,mul Acesta e pctos5
Ioan 982"5 A rspuns deci acela8 )ac este pctos, nu tiu5 <n lucru tiu8
c fiind or', acum vd5
Ioan 9&'=. Deci i2au $is8 3e i2a fcut= 3um i2a desc&is oc&ii=
Ioan 98265 9e2a rspuns8 C2am spus acum i n2ai au$it= )e ce voii s
au$ii iari= u cumva voii i voi s v facei ucenici ai 9ui=
Ioan 982+5 :i l2au ocr7t i i2au $is8 Tu eti ucenic al Aceluia, iar noi
suntem u!eni!i ai lui Moise.
Ioan 982-5 oi tim c )umne$eu a vor'it lui /oise, iar pe Acesta nu29
tim de unde este5
Ioan 983.5 A rspuns omul i le2a $is8 Tocmai 1n aceasta st minunea8 c
voi nu tii de unde este i El mi2a desc&is oc&ii5
Ioan 98305 :i noi tim c )umne$eu nu2i ascult pe pctoi; dar de este
cineva cinstitor de )umne$eu i face voia 9ui, pe acesta 1l ascult5
Ioan 98325 )in veac nu s2a au$it s fi desc&is cineva oc&ii unui or' din
natere5
Ioan 9&//. De n#ar fi A!esta de la Dumne$eu n2ar putea s fac nimic5
Ioan 98345 Au rspuns i i2au $is8 >n pcate te2ai nscut tot, i tu ne 1nvei
pe noi= :i l2au dat afar5
Ioan 983"5 :i a au$it Iisus c l2au dat afar5 :i, *sindu2l, i2a $is8 3re$i tu
$n ,iul lui Dumne%eu8
Ioan 9&/=. +l a rspuns i a $is8 )ar cine este, )oamne, ca s cred 1n El=
Ioan 98365 :i a $is Iisus8 92ai i v$utD :i 3el ce vor'ete cu tine Acela
este.
Ioan 983+5 Iar el a $is8 3red, )oamne5 :i s2a 1nc&inat 9ui5
Ioan 983-5 :i a $is8 !pre @udecat am venit 1n lumea a!easta, !a !ei !are nu
vd s vad, iar cei care vd s fie or'i5
Ioan 984.5 :i au au$it acestea unii dintre fariseii, care erau cu El, i I2au
$is8 ,are i noi suntem or'i=
Ioan 98405 Iisus le2a $is8 )ac ai fi or'i n2ai avea pcat5 )ar acum $icei8
7oi vedem5 )e aceea pcatul rm7ne asupra voastr5
CAP. 10
Iisus, Pstorul cel (un i oile *ale.
Ioan 10805 Adevrat, adevrat $ic vou8 3el ce nu intr pe u, 1n staulul
oilor, ci sare pe aiurea, acela este fur i t7l&ar5
Ioan 10825 Iar cel ce intr prin u este pstorul oilor5
1756
Ioan 10835 Acestuia portarul 1i desc&ide i oile ascult de *lasul lui, i oile
sale le c&eam pe nume i le m7n afar5
Ioan 10845 :i c7nd le scoate afar pe toate ale sale, mer*e 1naintea lor, i
oile mer* dup el, cci cunosc *lasul lui5
Ioan 108"5 Iar dup un strin, ele nu vor mer*e, ci vor fu*i de el, pentru c
nu !unos! (lasul lui.
Ioan 108(5 Aceast pild le2a spus2o Iisus, dar ei n2au 1neles ce 1nseamn
!uvintele 0ui.
Ioan 10865 A $is deci iari Iisus8 Adevrat, adevrat $ic vou8 Eu sunt ua
oilor.
Ioan 108+5 Toi c7i au venit mai 1nainte de /ine sunt furi i t7l&ari, dar
oile nu i#au as!ultat.
Ioan 108-5 Eu sunt ua8 de va intra cineva prin /ine, se va m7ntui; i va
intra i va iei i pune va afla5
Ioan 1080.5 Furul nu vine dec7t ca s fure i s @un*&ie i s piard5 Eu am
venit ca via s ai' i din 'elu* s ai'5
Ioan 108005 Eu sunt pstorul cel 'un5 ?storul cel 'un 1i pune sufletul
pentru oile sale.
Ioan 108025 Iar cel pltit i cel care nu este pstor, i ale crui oi nu sunt
ale lui, vede lupul venind i las oile i fu*e; i lupul le rpete i le risipete5
Ioan 108035 )ar cel pltit fu*e, pentru c este pltit i nu are *ri@ de oi5
Ioan 108045 Eu sunt pstorul cel 'un i cunosc pe ale /ele i ale /ele /
!unos! pe Mine.
Ioan 1080"5 ?recum / cunoate Tatl i Eu cunosc pe Tatl5 :i sufletul
.mi pun pentru oi.
Ioan 1080(5 Am i alte oi, care sunt din staulul acesta5 :i pe acelea tre'uie
s le aduc, i vor au$i *lasul /eu i va fi o turm i un pstor5
Ioan 108065 ?entru aceasta / iu'ete Tatl, fiindc Eu >mi pun sufletul,
ca iari s2l iau5
Ioan 10&13. 7imeni nu#l ia de la Mine, !i +u de la Mine .nsumi $l pun.
?utere am Eu ca s2l pun i putere am iari ca s2l iau5 Aceast porunc am
primit2o de la Tatl /eu5
Ioan 1080-5 Iari s2a fcut de$'inare 1ntre iudei, pentru cuvintele
a!estea.
Ioan 1082.5 :i muli dintre ei $iceau8 Are demon i este ne'un5 )e ce s29
ascultai=
Ioan 10&'15 Alii $iceau8 3uvintele acestea nu sunt ale unui demoni$at5
3um poate un demon s desc&id oc&ii or'ilor=
Ioan 108225 :i era atunci la Ierusalim sr'toarea 1nnoirii templului i era
iarn5
Ioan 10&'/. Iar Iisus umbla prin templu, $n pridvorul lui Solomon.
Ioan 108245 )eci 92au 1mpresurat iudeii i >i $iceau8 ?7n c7nd ne scoi
sufletul= )ac Tu eti 4ristosul, spune2o nou pe fa5
Ioan 1082"5 Iisus le2a rspuns8 C2am spus i nu credei5 9ucrrile pe care
le fac 1n numele Tatlui /eu, acestea mrturisesc despre Mine.
1757
Ioan 1082(5 )ar voi nu credei, pentru c nu suntei dintre oile /ele5
Ioan 108265 ,ile /ele ascult de *lasul /eu i Eu le cunosc pe ele, i ele
vin dup /ine5
Ioan 1082+5 :i Eu le dau via venic i nu vor pieri 1n veac, i din m7na
/ea nimeni nu le va rpi5
Ioan 1082-5 Tatl /eu, 3are /i le2a dat, este mai mare dec7t toi, i
nimeni nu poate s le rpeasc din m7na Tatlui /eu5
Ioan 1083.5 Iar Eu i Tatl /eu una suntem.
Ioan 108305 Iari au luat pietre iudeii ca s arunce asupra 9ui5
Ioan 108325 Iisus le2a rspuns8 /ulte lucruri 'une v2am artat vou de la
Tatl /eu5 ?entru care din ele, aruncai cu pietre asupra /ea=
Ioan 108335 I2au rspuns iudeii8 u pentru lucru 'un aruncm cu pietre
asupra Ta, ci pentru &ul i pentru c Tu, om fiind, Te faci pe Tine )umne$eu5
Ioan 108345 Iisus le2a rspuns8 u e scris 1n 9e*ea voastr c ;Eu am $is8
dumne$ei suntei=;
Ioan 1083"5 )ac i2a numit dumne$ei pe aceia ctre care a fost !uvntul
lui )umne$eu 2 i !criptura nu poate s fie desfiinat 2
Ioan 1083(5 )espre 3el pe care Tatl 92a sfinit i 92a trimis 1n lume, voi
$icei8 Tu &uleti, cci am spus8 Fiul lui )umne$eu sunt=
Ioan 108365 )ac nu fac lucrrile Tatlui /eu, s nu credei 1n /ine5
Ioan 1083+5 Iar dac le fac, c&iar dac nu credei 1n /ine, credei 1n aceste
lucrri, ca s tii i s cunoatei c Tatl este 1n /ine i Eu 1n Tatl5
Ioan 1083-5 3utau deci iari s29 prind i Iisus a scpat din m7na lor5
Ioan 1084.5 :i a plecat iari dincolo de Iordan, 1n locul unde Ioan 'ote$a
la 1nceput, i a rmas acolo5
Ioan 108405 :i muli au venit la El i $iceau8 Ioan n2a fcut nici o minune,
dar toate c7te Ioan a $is despre Acesta erau adevrate5
Ioan 108425 :i muli au !re%ut $n +l a!olo.
CAP. 11
n#ierea lui $azr. Ar%iereii i 'ariseii uneltesc mpotri#a lui Iisus.
Ioan 11805 :i era 'olnav un oarecare 9a$r din #etania, satul /ariei i al
Martei, sora ei.
Ioan 11825 Iar /aria era aceea care a uns cu mir pe )omnul i I2a ters
picioarele cu prul capului ei, al crei frate 9a$r era 'olnav5
Ioan 11835 )eci au trimis surorile la El, $ic7nd8 )oamne, iat, cel pe care
1l iu'eti este 'olnav5
Ioan 11845 Iar Iisus, au$ind, a $is8 Aceast 'oal nu este spre moarte, ci
pentru slava lui )umne$eu, ca, prin ea, Fiul lui )umne$eu s !e slveasc5
Ioan 118"5 :i iu'ea Iisus pe /arta i pe sora ei i pe 9a$r5
Ioan 118(5 37nd a au$it, deci, c este 'olnav, atunci a rmas dou $ile 1n
lo!ul $n !are era.
Ioan 11865 Apoi, dup aceea, a $is ucenicilor8 ! mer*em iari 1n Iudeea5
1758
Ioan 118+5 <cenicii I2au $is8 >nvtorule, acum cutau iudeii s Te ucid
cu pietre, i iari Te duci acolo=
Ioan 118-5 A rspuns Iisus8 u sunt oare douspre$ece ceasuri 1ntr2o $i=
)ac um'l cineva $iua, nu se 1mpiedic, pentru c el vede lumina acestei
lumi;
Ioan 1180.5 Iar dac um'l cineva noaptea se 1mpiedic, pentru c lumina
nu este $n el.
Ioan 118005 A $is acestea, i dup aceea le2a spus8 9a$r, prietenul nostru,
a adormit; / duc s2l tre$esc5
Ioan 118025 )eci I2au $is ucenicii8 )oamne, dac a adormit, se va face
bine.
Ioan 118035 Iar Iisus vor'ise despre moartea lui, iar ei credeau c vor'ete
despre somn ca odi&n5
Ioan 11&15. )eci atunci Iisus le2a spus lor pe fa8 9a$r a murit5
Ioan 1180"5 :i / 'ucur pentru voi, ca s credei c n2am fost acolo5 )ar
s mer*em la el5
Ioan 1180(5 )eci a $is Toma, care se numete Aeamnul, celorlali
ucenici8 ! mer*em i noi i s murim cu El.
Ioan 118065 )eci, venind, Iisus l2a *sit pus de patru $ile 1n morm7nt5
Ioan 11&13. Iar Betania era aproape de Ierusalim , !a la !in!ispre%e!e
stadii.
Ioan 1180-5 :i muli dintre iudei veniser la /arta i /aria ca s le
mn(ie pentru fratele lor.
Ioan 1182.5 )eci /arta, c7nd a au$it c vine Iisus, a ieit 1n 1nt7mpinarea
9ui, iar /aria edea 1n cas5
Ioan 118205 :i a $is ctre Iisus8 )oamne, dac ai fi fost aici, fratele meu nar
fi murit.
Ioan 118225 )ar i acum tiu c oric7te vei cere de la )umne$eu,
)umne$eu 1i va da5
Ioan 118235 Iisus i2a $is8 Fratele tu va 1nvia5
Ioan 118245 /arta i2a $is8 :tiu c va 1nvia la 1nviere, 1n $iua cea de apoi5
Ioan 1182"5 :i Iisus i2a $is8 Eu sunt 1nvierea i viaa; cel ce crede 1n /ine,
c&iar dac va muri, va tri5
Ioan 1182(5 :i oricine triete i crede 1n /ine nu va muri 1n veac5 3re$i
tu a!easta8
Ioan 118265 Zis2a 9ui8 )a, )oamne5 Eu am cre$ut c Tu eti 4ristosul,
,iul lui Dumne%eu, Care a venit $n lume.
Ioan 1182+5 :i $ic7nd aceasta, s2a dus i a c&emat pe /aria, sora ei,
$ic7ndu2i 1n tain8 >nvtorul este aici i te c&eam5
Ioan 1182-5 37nd a au$it aceea, s2a sculat de*ra' i a venit la El5
Ioan 1183.5 :i Iisus nu venise 1nc 1n sat, ci era 1n locul unde >l
$ntmpinase Marta.
Ioan 11&/1. Iar iudeii !are erau cu ea 1n cas i o m7n*7iau, v$7nd pe
/aria c s2a sculat de*ra' i a ieit afar, au mers dup ea socotind c a plecat
la morm7nt, ca s pl7n* acolo5
1759
Ioan 11&/'. De!i Maria, !nd a venit unde era Iisus, v$7ndu29, a c$ut la
picioarele 9ui, $ic7ndu2I8 )oamne, dac ai fi fost aici, fratele meu n2ar fi
murit.
Ioan 118335 )eci Iisus, c7nd a v$ut2o pl7n*7nd i pe iudeii care veniser
cu ea pl7n*7nd i ei, a suspinat cu du&ul i !2a tulburat $ntru Sine.
Ioan 118345 :i a $is8 <nde l2ai pus= Zis2au 9ui8 )oamne, vino i ve$i5
Ioan 1183"5 :i a lcrimat Iisus5
Ioan 1183(5 )eci $iceau iudeii8 Iat c7t de mult 1l iu'ea5
Ioan 11&/7. Iar unii dintre ei %i!eau& 7u putea, oare, A!esta !are a des!"is
oc&ii or'ului s fac aa ca i acesta s nu moar=
Ioan 1183+5 )eci suspin7nd iari Iisus 1ntru !ine, a mers la morm7nt5 :i
era o peter i o piatr era ae$at pe ea5
Ioan 1183-5 Iisus a $is8 %idicai piatra5 /arta, sora celui rposat, I2a $is8
)oamne, de@a miroase, c este a patra $i5
Ioan 1184.5 Iisus i2a $is8 u i2am spus c dac vei crede, vei vedea slava
lui Dumne%eu8
Ioan 118405 Au ridicat deci piatra, iar Iisus :i2a ridicat oc&ii 1n sus i a $is8
?rinte, >i mulumesc c /2ai ascultat5
Ioan 118425 Eu tiam c 1ntotdeauna / asculi, dar pentru mulimea care
st 1mpre@ur am $is, ca s cread c Tu /2ai trimis5
Ioan 118435 :i $ic7nd acestea, a stri*at cu *las mare8 9a$re, vino afarD
Ioan 1185445 :i a ieit mortul, fiind le*at la picioare i la m7ini cu f7ii de
p7n$ i faa lui era 1nfurat cu ma&ram5 Iisus le2a $is8 )e$le*ai2l i lsai2l
s mear*5
Ioan 1184"5 )eci muli dintre iudeii care veniser la /aria i v$user ce a
fcut Iisus au cre$ut 1n El5
Ioan 11&5=. Iar unii dintre ei s2au dus la farisei i le2au spus cele ce fcuse
Iisus.
Ioan 118465 )eci ar&iereii i fariseii au adunat sinedriul i $iceau8 3e
facem, pentru c ,mul Acesta face multe minuni=
Ioan 1184+5 )ac29 lsm aa toi vor crede 1n El, i vor veni romanii i
ne vor lua ara i neamul5
Ioan 11&54. Iar Caiafa, unul dintre ei, !are $n anul a!ela era ar"iereu le#a
$is8 Coi nu tii nimic;
Ioan 118".5 ici nu *7ndii c ne este mai de folos s moar un om pentru
popor, dec7t s piar tot neamul5
Ioan 11&21. Dar a!easta n#a %is#o de la sine, !i, fiind ar"iereu al anului
aceluia, a proorocit c Iisus avea s moar pentru neam,
Ioan 118"25 :i nu numai pentru neam, ci i ca s adune laolalt pe fiii lui
)umne$eu cei 1mprtiai5
Ioan 118"35 )eci, din $iua aceea, s2au &otr7t ca s29 ucid5
Ioan 118"45 )e aceea Iisus nu mai um'la pe fa printre iudei, ci a plecat
de acolo 1ntr2un inut aproape de pustie, 1ntr2o cetate numit Efraim, i acolo a
rmas cu ucenicii !i5
1760
Ioan 118""5 :i era aproape ?atile iudeilor i muli din ar s2au suit la
Ierusalim , mai 1nainte de ?ati, ca s se cureasc5
Ioan 118"(5 )eci cutau pe Iisus i, pe c7nd stteau 1n templu, $iceau 1ntre
ei& Ce vi se pare8 :are nu va veni la sr'toare=
Ioan 118"65 Iar ar&iereii i fariseii dduser porunci, c dac va ti cineva
unde este, s dea de veste, ca s29 prind5
CAP. 12
.ngerea lui Iisus n "etania. Intrarea n Ierusalim . Elinii #or s #ad pe
Iisus. 4lasul din cer. !ecredin,a iudeilor.
Ioan 12805 )eci, cu ase $ile 1nainte de ?ati, Iisus a venit 1n #etania,
unde era 9a$r, pe care 1l 1nviase din mori5
Ioan 12825 :i I2au fcut acolo cin i /arta slu@ea5 Iar 9a$r era unul
dintre cei ce edeau cu El la mas5
Ioan 12&/. De!i /aria, lu7nd o litr cu mir de nard curat, de mare pre, a
uns picioarele lui Iisus i le2a ters cu prul capului ei, iar casa s2a umplut de
mirosul mirului.
Ioan 12845 Iar Iuda Iscarioteanul, unul dintre ucenicii 9ui, care avea s29
v7nd, a $is8
Ioan 128"5 ?entru ce nu s2a v7ndut mirul acesta cu trei sute de dinari i si
fi dat sracilor=
Ioan 128(5 )ar el a $is aceasta, nu pentru c 1i era *ri@ de sraci, ci pentru
c era fur i, av7nd pun*a, lua din ce se punea 1n ea5
Ioan 12&7. A %is de!i Iisus& 0as2o, c pentru $iua 1n*roprii /ele l2a
pstrat5
Ioan 128+5 3 pe sraci totdeauna 1i avei cu voi, dar pe /ine nu / avei
totdeauna.
Ioan 128-5 )eci mulime mare de iudei au aflat c este acolo i au venit nu
numai pentru Iisus, ci s vad i pe 9a$r pe care2l 1nviase din mori5
Ioan 1280.5 :i s2au sftuit ar&iereii ca i pe 9a$r s2l omoare5
Ioan 128005 3ci, din cau$a lui muli dintre iudei mer*eau i credeau 1n
Iisus.
Ioan 128025 A doua $i, mulime mult, care venise la sr'toare, au$ind c
Iisus vine $n Ierusalim ,
Ioan 128035 Au luat ramuri de finic i au ieit 1ntru 1nt7mpinarea 9ui i
stri(au& :sana< Bine!uvntat este Cel !e vine $ntru numele Domnului,
>mpratul lui IsraelD
Ioan 128045 :i Iisus, *sind un asin t7nr, a e$ut pe el, precum este scris&
Ioan 1280"5 ;u te teme, fiica !ionuluiD Iat >mpratul tu vine, e$7nd pe
mn%ul asinei).
Ioan 1280(5 Acestea nu le2au 1neles ucenicii 9ui la 1nceput, dar c7nd !2a
preaslvit Iisus, atunci i2au adus aminte c acestea I le2au fcut 9ui5
Ioan 12&17. )eci da mrturie mulimea care era cu El, c7nd l2a stri*at pe
9a$r din morm7nt i l2a 1nviat din mori5
1761
Ioan 1280+5 )e aceea 92a i 1nt7mpinat mulimea, pentru c au$ise c El a
fcut minunea aceasta5
Ioan 1280-5 )eci fariseii $iceau 1ntre ei8 Cedei c nimic nu folosiiD Iat,
lumea s2a dus dup El5
Ioan 1282.5 :i erau nite elini din cei ce se suiser s se 1nc&ine la
sr'toare5
Ioan 128205 )eci acetia au venit la Filip, cel ce era din Betsaida -alileii,
i l2au ru*at $ic7nd8 )oamne, voim s vedem pe Iisus5
Ioan 128225 Filip a venit i i2a spus la Andrei, i Andrei i Filip au venit i
I#au spus lui Iisus.
Ioan 128235 Iar Iisus le2a rspuns, $ic7nd8 A venit ceasul ca s fie
preaslvit Fiul ,mului5
Ioan 128245 Adevrat, adevrat $ic vou c dac *runtele de *r7u, c7nd
cade 1n pm7nt, nu va muri, rm7ne sin*ur; iar dac va muri, aduce mult
road5
Ioan 1282"5 3el ce 1i iu'ete sufletul 1l va pierde; iar cel ce 1i urte
sufletul 1n lumea aceasta 1l va pstra pentru viaa venic5
Ioan 1282(5 )ac2/i slu@ete cineva, s2/i urme$e, i unde sunt Eu, acolo
va fi i slu@itorul /eu5 )ac2/i slu@ete cineva, Tatl /eu 1l va cinsti5
Ioan 128265 Acum sufletul /eu e tul'urat, i ce voi $ice= ?rinte,
i$'vete2/, de ceasul acesta5 )ar pentru aceasta am venit 1n ceasul acesta5
Ioan 1282+5 ?rinte, preaslvete2Bi numeleD Atunci a venit *las din cer8
:i 92am preaslvit i iari >l voi preaslvi5
Ioan 1282-5 Iar mulimea care sta i au$ea $icea8 A fost tunetD Alii $iceau8
.n(er I#a vorbit<
Ioan 1283.5 Iisus a rspuns i a $is8 u pentru /ine s2a fcut *lasul
a!esta, !i pentru voi.
Ioan 128305 Acum este @udecata acestei lumi; acum stp7nitorul lumii
acesteia va fi aruncat afar5
Ioan 12&/'. Iar Eu, c7nd / voi 1nla de pe pm7nt, 1i voi tra*e pe toi la
Mine.
Ioan 128335 Iar aceasta $icea, art7nd cu ce moarte avea s moar5
Ioan 128345 I2a rspuns deci mulimea8 oi am au$it din 9e*e c 4ristosul
rm7ne 1n veac; i cum $ici Tu c Fiul ,mului tre'uie s fie 1nlat= 3ine este
a!esta, ,iul :mului8
Ioan 1283"5 )eci le2a $is Iisus8 >nc puin vreme 9umina este cu voi5
<m'lai c7t avei 9umina ca s nu v prind 1ntunericul5 3ci cel ce um'l 1n
1ntuneric nu tie unde mer*e5
Ioan 1283(5 37t avei 9umina, credei 1n 9umin, ca s fii fii ai 9uminii5
Acestea le2a vor'it iisus i, plec7nd, !2a ascuns de ei5
Ioan 128365 :i, dei a fcut at7tea minuni 1naintea lor, ei tot nu credeau 1n
+l,
Ioan 1283+5 3a s se 1mplineasc cuv7ntul proorocului Isaia, pe !are l#a
$is8 ;)oamne, cine a cre$ut 1n ceea ce a au$it de la noi= :i 'raul )omnului cui
s#a des!operit8)
176
Ioan 1283-5 )e aceea nu puteau s cread, c iari a $is Isaia8
Ioan 1284.5 ;Au or'it oc&ii lor i a 1mpietrit inima lor, ca s nu vad cu
oc&ii i s nu 1nelea* cu inima i ca nu cumva s se 1ntoarc i Eu s2i
vinde!)
Ioan 128405 Acestea a $is Isaia, c7nd a v$ut slava 9ui i a *rit despre
+l.
Ioan 128425 Totui i dintre cpetenii muli au cre$ut 1n El, dar nu
mrturiseau din pricina fariseilor, ca s nu fie i$*onii din sina*o*;
Ioan 128435 3ci au iu'it slava oamenilor mai mult dec7t slava lui
Dumne%eu.
Ioan 1285445 Iar Iisus a stri*at i a $is8 3el ce crede 1n /ine nu !rede $n
Mine, !i $n Cel !e M#a trimis pe Mine.
Ioan 1284"5 :i cel ce / vede pe /ine vede pe 3el ce /2a trimis pe
Mine.
Ioan 1284(5 Eu, 9umin am venit 1n lume, ca tot cel ce crede 1n /ine s
nu rm7n 1ntuneric5
Ioan 128465 :i dac aude cineva cuvintele /ele i nu le p$ete, nu Eu 1l
@udec; cci n2am venit ca s @udec lumea ci ca s m7ntuiesc lumea5
Ioan 1284+5 3ine / nesocotete pe /ine i nu primete cuvintele /ele
are @udector ca s2l @udece8 cuv7ntul pe care l2am spus acela 1l va @udeca 1n
%iua !ea de apoi.
Ioan 1284-5 ?entru c Eu n2am vor'it de la /ine, ci Tatl care /2a trimis,
Acesta /i2a dat porunc ce s spun i ce s vor'esc5
Ioan 128".5 :i tiu c porunca 9ui este viaa venic5 )eci cele ce vor'esc
Eu, precum /i2a spus /ie Tatl, aa vorbes!.
CAP. 13
Iisus spal picioarele ucenicilor *i la Cina cea de /ain. Arat cine este
#&nztorul. Porunca iu(irii. Petru l #a tgdui.
Ioan 13805 Iar 1nainte de sr'toarea ?atilor, tiind Iisus c a sosit ceasul
9ui, ca s treac din lumea aceasta la Tatl, iu'ind pe ai !i cei din lume, p7n
la sf7rit i2a iu'it5
Ioan 13825 :i fc7ndu2se 3in, i diavolul pun7nd 1n inima lui Iuda fiul lui
!imon Iscarioteanul, ca s2l v7nd,
Ioan 13835 Iisus, tiind c Tatl I2a dat 9ui toate 1n m7ini i c de la
Dumne$eu a ieit i la )umne$eu mer*e,
Ioan 13845 !2a sculat de la 3in, !2a de$'rcat de &aine i, lu7nd un
ter*ar, !2a 1ncins cu el5
Ioan 138"5 )up aceea a turnat ap 1n vasul de splat i a 1nceput s spele
picioarele ucenicilor i s le tear* cu ter*arul !u !are era $n!ins.
Ioan 13&=. A venit de!i la Simon *etru. A!esta I#a %is& Doamne, oare 6u
s2mi speli mie picioarele=
Ioan 13865 A rspuns Iisus i i2a $is8 3eea ce fac Eu, tu nu tii acum, dar
vei 1nele*e dup aceasta5
176!
Ioan 138+5 ?etru I2a $is8 u2mi vei spla picioarele 1n veac5 Iisus i2a
rspuns8 )ac nu te voi spla, nu ai parte de /ine5
Ioan 138-5 Zis2a !imon ?etru 9ui8 )oamne, spal2mi nu numai picioarele
mele, ci i m7inile i capul5
Ioan 1380.5 Iisus i2a $is8 3el ce a fcut 'aie n2are nevoie s2i fie splate
dec7t picioarele, cci este curat tot5 :i voi suntei curai, 1ns nu toi5
Ioan 138005 3 tia pe cel ce avea s29 v7nd; de aceea a $is8 u toi
suntei curai5
Ioan 138025 )up ce le2a splat picioarele i :i2a luat &ainele, !2a ae$at
iar la mas i le2a $is8 >nele*ei ce v2am fcut Eu=
Ioan 138035 Coi / numii pe /ine8 >nvtorul i )omnul, i 'ine $icei,
cci sunt5
Ioan 138045 )eci dac Eu, )omnul i >nvtorul, v2am splat vou
picioarele, i voi suntei datori s ca s splai picioarele unii altora;
Ioan 1380"5 3 v2am dat vou pild, ca, precum v2am fcut Eu vou, s
facei i voi5
Ioan 1380(5 Adevrat, $ic vou8 u este slu*a mai mare dec7t stp7nul
su, nici solul mai mare dec7t cel ce l2a trimis pe el5
Ioan 138065 37nd tii acestea, fericii suntei dac le vei face5
Ioan 1380+5 u $ic despre voi toi; cci Eu tiu pe cei pe care i2am ales5 3i
ca s se 1mplineasc !criptura8 ;3el ce mn7nc p7inea !u Mine a ridi!at
clc7iul 1mpotriva /ea;5
Ioan 1380-5 )e acum v spun vou, 1nainte de a fi aceasta, ca s credei,
c7nd se va 1ndeplini, c Eu sunt5
Ioan 1382.5 Adevrat, adevrat $ic vou8 3el care primete pe cel pe carel
voi trimite Eu, pe /ine / primete; iar cine / primete pe /ine primete
pe Cel !e M#a trimis pe Mine.
Ioan 138205 Iisus, $ic7nd acestea, !2a tul'urat cu du&ul i a mrturisit i a
$is8 Adevrat, adevrat $ic vou c unul dintre voi / va vinde5
Ioan 13&''. De!i u!eni!ii se uitau unii la alii, nedumerindu2se despre
cine vor'ete5
Ioan 138235 Iar la mas era re$emat la pieptul lui Iisus unul dintre ucenicii
0ui, pe !are#l iubea Iisus.
Ioan 138245 )eci !imon ?etru i2a fcut semn acestuia i i2a $is8 >ntrea'
!ine este despre !are vorbete5
Ioan 1382"5 :i c$7nd acela astfel la pieptul lui Iisus, I2a $is8 )oamne,
!ine este8
Ioan 1382(5 Iisus i2a rspuns8 Acela este, cruia Eu, 1ntin*7nd 'ucica de
p7ine, i2o voi da5 :i 1ntin*7nd 'ucica, a luat2o i a dat2o lui Iuda, fiul lui
Simon Is!arioteanul.
Ioan 138265 :i dup 1m'uctur a intrat satana 1n el5 Iar Iisus i2a $is8 3eea
ce faci, f mai cur7nd5
Ioan 1382+5 )ar nimeni din cei care edeau la mas n2a 1neles pentru ce ia
%is a!easta.
176"
Ioan 1382-5 3ci unii socoteau, deoarece Iuda avea pun*a, c lui 1i $ice
Iisus8 3umpr cele de care avem de tre'uin la sr'toare, sau s dea ceva
sracilor5
Ioan 1383.5 )eci dup ce a luat acela 'ucica de p7ine, a ieit
numaidec7t5 :i era noapte5
Ioan 138305 :i c7nd a ieit el, Iisus a $is8 Acum a fost preaslvit Fiul
,mului i )umne$eu a fost preaslvit 1ntru El5
Ioan 138325 Iar dac )umne$eu a fost preaslvit 1ntru El, i )umne$eu >l
va preaslvi 1ntru El i 1ndat >l va preaslvi5
Ioan 138335 Fiilor, 1nc puin timp sunt cu voi5 Coi / vei cuta, dar,
dup cum am spus iudeilor 2 c unde / duc Eu, voi nu putei veni 2 v spun
vou acum5
Ioan 138345 ?orunc nou dau vou8 ! v iu'ii unul pe altul5 ?recum Eu
v#am iubit pe voi, aa i voi s v iu'ii unul pe altul5
Ioan 1383"5 >ntru aceasta vor cunoate toi c suntei ucenicii /ei, dac
vei avea dra*oste unii fa de alii5
Ioan 1383(5 )oamne, 92a 1ntre'at !imon2?etru, unde Te duci= %spuns2a
Iisus8 <nde / duc Eu, tu nu poi s urme$i /ie acum, dar mai t7r$iu >mi vei
urma.
Ioan 138365 Zis2a ?etru 9ui8 )oamne, de ce nu pot s urme$ Bie acum=
Sufletul meu $l voi da pentru 6ine.
Ioan 1383+5 Iisus i2a rspuns8 Cei pune sufletul tu pentru /ine=
Adevrat, adevrat $ic ie c nu va c7nta cocoul, p7n ce nu te vei lepda de
Mine de trei ori<
CAP. 14
Cu#&ntarea de despr,ire. Fgduin,a )u%ului *'&nt.
Ioan 14805 ! nu se tul'ure inima voastr; credei 1n )umne$eu, credei i
$n Mine.
Ioan 14825 >n casa Tatlui /eu multe locauri sunt5 Iar de nu, v2a fi spus5
/ duc s v *tesc loc5
Ioan 14835 :i dac / voi duce i v voi *ti loc, iari voi veni i v voi
lua la /ine, ca s fii i voi unde sunt Eu5
Ioan 14845 :i unde / duc Eu, voi tii i tii i calea5
Ioan 14&2. 6oma i#a %is8 )oamne, nu tim unde Te duci; i cum putem ti
!alea8
Ioan 148(5 Iisus i2a $is8 Eu sunt 3alea, Adevrul i Ciaa5 imeni nu vine
la Tatl /eu dec7t prin /ine5
Ioan 14865 )ac /2ai fi cunoscut pe /ine, i pe Tatl /eu 92ai fi
!unos!ut; dar de a!um .l cunoatei pe El i 92ai i v$ut5
Ioan 148+5 Filip I2a $is8 )oamne, arat2ne nou pe Tatl i ne este de
a1uns.
1765
Ioan 148-5 Iisus i2a $is8 )e at7ta vreme sunt cu voi i nu /2ai cunos!ut,
Filipe= 3el ce /2a v$ut pe /ine a v$ut pe Tatl5 3um $ici tu8 Arat2ne pe
Tatl=
Ioan 1480.5 u cre$i tu c Eu sunt 1ntru Tatl i Tatl este 1ntru /ine=
3uvintele pe care vi le spun nu le vor'esc de la /ine, ci Tatl 2 3are rm7ne
$ntru Mine # face lucrrile 9ui5
Ioan 148005 3redei /ie c Eu sunt 1ntru Tatl i Tatl 1ntru /ine, iar de
nu, credei2/ pentru lucrrile acestea5
Ioan 148025 Adevrat, adevrat $ic vou8 cel ce crede 1n /ine va face i el
lucrrile pe care le fac Eu i mai mari dec7t acestea va face, pentru c Eu /
duc la Tatl5
Ioan 148035 :i orice vei cere 1ntru numele /eu, aceea voi face, ca s fie
slvit Tatl 1ntru Fiul5
Ioan 148045 )ac vei cere ceva 1n numele /eu, Eu voi face5
Ioan 1480"5 )e / iu'ii, p$ii poruncile /ele5
Ioan 1480(5 :i Eu voi ru*a pe Tatl i alt /7n*7ietor v va da vou ca s
fie !u voi $n vea!,
Ioan 148065 )u&ul Adevrului, pe 3are lumea nu poate s29 primeasc,
pentru c nu29 vede, nici nu29 cunoate; voi >l cunoatei, c rm7ne la voi i
$n voi va fi<
Ioan 1480+5 u v voi lsa orfani8 voi veni la voi5
Ioan 1480-5 >nc puin timp i lumea nu / va mai vedea; voi 1ns /
vei vedea, pentru c Eu sunt viu i voi vei fi vii5
Ioan 1482.5 >n $iua aceea vei cunoate c Eu sunt 1ntru Tatl /eu i voi
$n Mine i Eu 1n voi5
Ioan 148205 3el ce are poruncile /ele i le p$ete, acela este care /
iu'ete; iar cel ce / iu'ete pe /ine va fi iu'it de Tatl /eu i2l voi iu'i i
Eu i / voi arta lui5
Ioan 148225 I2a $is Iuda, nu Iscarioteanul8 )oamne, ce este c ai s Te
ari nou, i nu lumii=
Ioan 1485235 Iisus a rspuns i i2a $is8 )ac / iu'ete cineva, va p$i
cuv7ntul /eu, i Tatl /eu 1l va iu'i, i vom veni la el i vom face loca la el5
Ioan 148245 3el ce nu / iu'ete nu p$ete cuvintele /ele5 )ar cuvntul
pe care 1l au$ii nu este al /eu, ci al Tatlui care /2a trimis5
Ioan 14&'2. A!estea vi le#am spus, fiind !u voi;
Ioan 1482(5 )ar /7n*7ietorul, )u&ul !f7nt, pe 3are29 va trimite Tatl, 1n
numele /eu, Acela v va 1nva toate i v va aduce aminte despre toate !ele
!e v#am spus +u.
Ioan 148265 ?ace v las vou, pacea /ea o dau vou, nu precum d lumea
v dau Eu5 ! nu se tul'ure inima voastr, nici s se 1nfricoe$e5
Ioan 1482+5 Ai au$it c v2am spus8 / duc i voi veni la voi5 )e /2ai
iu'i v2ai 'ucura c / duc la Tatl, pentru c Tatl este mai mare dec7t /ine5
Ioan 1482-5 :i acum v2am spus acestea 1nainte de a se 1nt7mpla, ca s
credei c7nd se vor 1nt7mpla5
1766
Ioan 14&/9. 7u voi mai vor'i multe cu voi, cci vine stp7nitorul acestei
lumi i el nu are nimic 1n /ine;
Ioan 148305 )ar ca s cunoasc lumea c Eu iu'esc pe Tatl i precum
Tatl /i2a poruncit aa fac5 !culai2v, s mer*em de aici5
CAP. 15
-i,a cea ade#rat. Porunca lui Hristos i iu(irea cea mai mare. .ra i #ina
lumii. M&ng&ietorul, )u%ul Ade#rului.
Ioan 15805 Eu sunt via cea adevrat i Tatl /eu este lucrtorul5
Ioan 15825 ,rice mldi care nu aduce road 1ntru /ine, El o taie; i
orice mldi care aduce road, El o curete, ca mai mult road s aduc5
Ioan 15835 Acum voi suntei curai, pentru cuv7ntul pe care vi l2am spus5
Ioan 15845 %m7nei 1n /ine i Eu 1n voi5 ?recum mldia nu poate s
aduc road de la sine, dac nu rm7ne 1n vi, tot aa nici voi, dac nu
rm7nei 1n /ine5
Ioan 158"5 Eu sunt via, voi suntei mldiele5 3el ce rm7ne 1ntru /ine i
Eu 1n el, acela aduce road mult, cci fr /ine nu putei face nimic5
Ioan 158(5 )ac cineva nu rm7ne 1n /ine se arunc afar ca mldia i se
usu!; i le adun i le arunc 1n foc i ard5
Ioan 15865 )ac rm7nei 1ntru /ine i cuvintele /ele rm7n 1n voi, cerei
ceea ce voii i se va da vou5
Ioan 158+5 >ntru aceasta a fost slvit Tatl /eu, ca s aducei road mult
i s v facei ucenici ai /ei.
Ioan 158-5 ?recum /2a iu'it pe /ine Tatl, aa v2am iu'it i Eu pe voi;
rm7nei 1ntru iu'irea /ea5
Ioan 1580.5 )ac p$ii poruncile /ele, vei rm7ne 1ntru iu'irea /ea
dup cum i Eu am p$it poruncile Tatlui /eu i rm7n 1ntru iu'irea 9ui5
Ioan 15&115 Acestea vi le2am spus, ca 'ucuria /ea s fie 1n voi i ca
'ucuria voastr s fie deplin5
Ioan 158025 Aceasta este porunca /ea8 s v iu'ii unul pe altul, precum
v#am iubit +u.
Ioan 15&1/. Mai mare dra(oste de!t a!easta nimeni nu are, !a sufletul lui
s i2l pun pentru prietenii si5
Ioan 158045 Coi suntei prietenii /ei, dac facei ceea ce v poruncesc5
Ioan 1580"5 )e acum nu v mai $ic slu*i, c slu*a nu tie ce face stp7nul
su, ci v2am numit pe voi prieteni, pentru c toate c7te am au$it de la Tatl /eu
vi le2am fcut cunoscute5
Ioan 1580(5 u voi /2ai ales pe /ine, ci Eu v2am ales pe voi i v2am
r7nduit s mer*ei i road s aducei, i roada voastr s rm7n, ca Tatl s v
dea orice2I vei cere 1n numele /eu5
Ioan 158065 Aceasta v poruncesc8 s v iu'ii unul pe altul5
Ioan 1580+5 )ac v urte pe voi lumea, s tii c pe /ine mai 1nainte
de!t pe voi M#a urt.
1767
Ioan 1580-5 )ac ai fi din lume, lumea ar iu'i ce este al su; dar pentru
c nu suntei din lume, ci Eu v2am ales pe voi din lume, de aceea lumea v
urte5
Ioan 1582.5 Aducei2v aminte de cuv7ntul pe care vi l2am spus8 u este
slu*a mai mare dec7t stp7nul su5 )ac /2au pri*onit pe /ine, i pe voi v
vor pri*oni; dac au p$it cuv7ntul /eu, i pe al vostru 1l vor p$i5
Ioan 158205 Iar toate acestea le vor face vou din cau$a numelui /eu,
fiindc ei nu cunosc pe 3el ce /2a trimis5
Ioan 158225 )e n2a fi venit i nu le2a fi vor'it, pcat nu ar avea; dar
a!um n2au cuv7nt de de$vinovire pentru pcatul lor5
Ioan 158235 3el ce / urte pe /ine, urte i pe Tatl /eu5
Ioan 158245 )e nu a fi fcut 1ntre ei lucruri pe care nimeni altul nu le2a
fcut pcat nu ar avea; dar acum /2au i v$ut i /2au ur7t i pe /ine i pe
Tatl /eu5
Ioan 1582"5 )ar EaceastaF, ca s se 1mplineasc cuv7ntul cel scris 1n 9e*ea
lor& )M#au urt pe nedrept).
Ioan 1582(5 Iar c7nd va veni /7n*7ietorul, pe 3are Eu >l voi trimite vou
de la Tatl, )u&ul Adevrului, 3are de la Tatl purcede, Acela va mrturisi
despre Mine.
Ioan 158265 :i voi mrturisii, pentru c de la 1nceput suntei cu /ine5
CAP. 16
Prigonirile #iitoare. A5utorul M&ng&ietorului. ntristarea sc%im(at n
(ucurie. Rugciunile 'cute n numele lui Hristos. Fuga ucenicilor.
Ioan 16805 Acestea vi le2am spus, ca s nu v smintii5
Ioan 16825 C vor scoate pe voi din sina*o*i; dar vine ceasul c7nd tot cel
ce v va ucide s cread c aduce 1nc&inare lui )umne$eu5
Ioan 16835 :i acestea le vor face, pentru c n2au cunoscut nici pe Tatl,
ni!i pe Mine.
Ioan 16845 Iar acestea vi le2am spus, ca s v aducei aminte de ele, c7nd
va veni ceasul lor, c Eu vi le2am spus5 :i acestea nu vi le2am spus de la
1nceput, fiindc eram cu voi5
Ioan 168"5 )ar acum / duc la 3el ce /2a trimis i nimeni dintre voi nu
1ntrea'8 <nde Te duci=
Ioan 168(5 3i, fiindc v2am spus acestea, 1ntristarea a umplut inima
voastr5
Ioan 16865 )ar Eu v spun adevrul8 C este de folos ca s m duc Eu5
3ci dac nu / voi duce, /7n*7ietorul nu va veni la voi, iar dac / voi
du!e, .l voi trimite la voi.
Ioan 168+5 :i El, venind, va vdi lumea de pcat i de dreptate i de
@udecat5
Ioan 168-5 )e pcat, pentru c ei nu cred 1n /ine;
Ioan 1680.5 )e dreptate, pentru c / duc la Tatl /eu i nu / vei mai
vedea;
1768
Ioan 168005 :i de @udecat, pentru c stp7nitorul acestei lumi a fost
1ude!at.
Ioan 168025 >nc multe am a v spune, dar acum nu putei s le purtai5
Ioan 16&1/. Iar !nd va veni A!ela, Du"ul Adevrului, v va clu$i la tot
adevrul; cci nu va vor'i de la !ine, ci toate c7te va au$i va vor'i i cele
viitoare v va vesti5
Ioan 168045 Acela / va slvi, pentru c din al /eu va lua i v va vesti5
Ioan 1680"5 Toate c7te are Tatl ale /ele sunt; de aceea am $is c din al
/eu ia i v vestete vou5
Ioan 1680(5 ?uin i nu / vei mai vedea, i iari puin i / vei vedea,
pentru c Eu / duc la Tatl5
Ioan 16&17. De!i unii dintre u!eni!ii 0ui %i!eau $ntre ei& Ce este a!easta
ce ne spune8 ?uin i nu / vei mai vedea, i iari puin i / vei vedea, i
c / duc la Tatl=
Ioan 1680+5 )eci $iceau8 3e este aceasta ce $ice8 ?uin= u tim ce $ice5
Ioan 1680-5 :i a cunoscut Iisus c voiau s29 1ntre'e i le2a $is8 )espre
aceasta v 1ntre'ai 1ntre voi, c am $is8 ?uin i nu / vei mai vedea i iari
puin i / vei vedea=
Ioan 1682.5 Adevrat, adevrat $ic vou c voi vei pl7n*e i v vei
t7n*ui, iar lumea se va 'ucura5 Coi v vei 1ntrista, dar 1ntristarea voastr se va
prefa!e $n bu!urie.
Ioan 168205 Femeia, c7nd e s nasc, se 1ntristea$, fiindc a sosit ceasul
ei; dar dup ce a nscut copilul, nu2i mai aduce aminte de durere, pentru
'ucuria c s2a nscut om 1n lume5
Ioan 168225 )eci i voi acum suntei triti, dar iari v voi vedea i se va
'ucura inima voastr i 'ucuria voastr nimeni nu o va lua de la voi5
Ioan 168235 :i 1n $iua aceea nu / vei 1ntre'a nimic5 Adevrat, adevrat
$ic vou8 ,rice vei cere de la Tatl 1n numele /eu El v va da5
Ioan 168245 ?7n acum n2ai cerut nimic 1n numele /eu; cerei i vei
primi, ca 'ucuria voastr s fie deplin5
Ioan 1682"5 Acestea vi le2am spus 1n pilde, dar vine ceasul c7nd nu v voi
mai vor'i 1n pilde, ci pe fa v voi vesti despre Tatl5
Ioan 1682(5 >n $iua aceea vei cere 1n numele /eu; i nu v $ic c voi ru*a
pe Tatl pentru voi,
Ioan 168265 3ci >nsui Tatl v iu'ete pe voi, fiindc voi /2ai iu'it pe
/ine i ai cre$ut c de la )umne$eu am ieit5
Ioan 1682+5 Ieit2am de la Tatl i am venit 1n lume; iari las lumea i /
du! la 6atl5
Ioan 1682-5 Au $is ucenicii !i8 Iat acum vor'eti pe fa i nu spui nici
o pild5
Ioan 1683.5 Acum tim c Tu tii toate i nu ai nevoie ca s Te 1ntre'e
cineva5 )e aceea credem c ai ieit de la )umne$eu5
Ioan 168305 Iisus le2a rspuns8 Acum credei=
1769
Ioan 168325 Iat vine ceasul, i a i venit, ca s v risipii fiecare la ale
sale i pe /ine s / lsai sin*ur5 )ar nu sunt sin*ur, pentru c Tatl este cu
Mine.
Ioan 16&//. Acestea vi le2am *rit, ca 1ntru /ine pace s avei5 >n lume
neca$uri vei avea; dar 1ndr$nii5 Eu am 'iruit lumea5
CAP. 17
Rugciunea lui Iisus pentru *ine, pentru apostoli i pentru to,i credincioii.
Ioan 17805 Acestea a vor'it Iisus i, ridic7nd oc&ii !i la cer, a $is8
?rinte, a venit ceasulD ?reaslvete pe Fiul Tu, ca i Fiul s Te
preaslveasc5
Ioan 17825 ?recum I2ai dat stp7nire peste tot trupul, ca s dea via
venic tuturor acelora pe care Tu i2ai dat 9ui5
Ioan 17835 :i aceasta este viaa venic8 ! Te cunoasc pe Tine, sin*urul
)umne$eu adevrat, i pe Iisus 4ristos pe 3are 92ai trimis5
Ioan 17845 Eu Te2am preaslvit pe Tine pe pm7nt; lucrul pe care /i l2ai
dat s2l fac, l2am sv7rit5
Ioan 178"5 :i acum, preaslvete2/ Tu, ?rinte, la Tine >nsui, cu slava
pe !are am avut#o la 6ine, mai $nainte de a fi lumea.
Ioan 178(5 Artat2am numele Tu oamenilor pe care /i i2ai dat /ie din
lume5 Ai Ti erau i /ie /i i2ai dat i cuv7ntul Tu l2au p$it5
Ioan 17865 Acum au cunoscut c toate c7te /i#ai dat sunt de la 6ine;
Ioan 178+5 ?entru c cuvintele pe care /i le2ai dat le2am dat lor, iar ei leau
primit i au cunoscut cu adevrat c de la Tine am ieit, i au cre$ut c Tu
M#ai trimis.
Ioan 1785-5 Eu pentru acetia / ro*; nu pentru lume / ro*, ci pentru
cei pe care /i i2ai dat, c ai Ti sunt5
Ioan 1780.5 :i toate ale /ele sunt ale Tale, i ale Tale sunt ale /ele i /am
preaslvit 1ntru ei5
Ioan 178005 :i Eu nu mai sunt 1n lume, iar ei 1n lume sunt i Eu vin la
Tine5 ?rinte !finte, p$ete2i 1n numele Tu, 1n care /i i2ai dat, ca s fie una
precum suntem i oi5
Ioan 178025 37nd eram cu ei 1n lume, Eu 1i p$eam 1n numele Tu, pe cei
ce /i i2ai dat; i i2am p$it i n2a pierit nici unul dintre ei, dec7t fiul pier$rii,
ca s se 1mplineasc !criptura.
Ioan 178035 Iar acum, vin la Tine i acestea le *riesc 1n lume, ca s fie
deplin 'ucuria /ea 1n ei5
Ioan 178045 Eu le2am dat cuv7ntul Tu, i lumea i2a ur7t, pentru c nu sunt
din lume, pre!um +u nu sunt din lume.
Ioan 1780"5 u / ro* ca s2i iei din lume, ci ca s2i p$eti pe ei de cel
vi!lean.
Ioan 17&1=. +i nu sunt din lume, pre!um ni!i +u nu sunt din lume.
Ioan 178065 !finete2i pe ei 1ntru adevrul Tu; cuv7ntul Tu este
adevrul5
1770
Ioan 1780+5 ?recum /2ai trimis pe /ine 1n lume, i Eu i2am trimis pe ei
$n lume.
Ioan 1780-5 ?entru ei Eu / sfinesc pe /ine >nsumi, ca i ei s fie
sfinii 1ntru adevr5
Ioan 1782.5 )ar nu numai pentru acetia / ro*, ci i pentru cei ce vor
!rede $n Mine, prin !uvntul lor,
Ioan 178205 3a toi s fie una, dup cum Tu, ?rinte, 1ntru /ine i Eu
1ntru Tine, aa i acetia 1n oi s fie una, ca lumea s cread c Tu /2ai
trimis.
Ioan 178225 :i slava pe care Tu /i2ai dat2o, le2am dat2o lor, ca s fie una,
pre!um 7oi una suntem&
Ioan 178235 Eu 1ntru ei i Tu 1ntru /ine, ca ei s fie desv7rii 1ntru
unime, i s cunoasc lumea c Tu /2ai trimis i c i2ai iu'it pe ei, precum /ai
iubit pe Mine.
Ioan 178245 ?rinte, voiesc ca, unde sunt Eu, s fie 1mpreun cu /ine i
aceia pr care /i i2ai dat, ca s vad slava mea pe care /i2ai dat2o, pentru c Tu
M#ai iubit pe Mine mai $nainte de $ntemeierea lumii.
Ioan 1782"5 ?rinte drepte, lumea pe Tine nu te2a cunoscut, dar Eu Te2am
cunoscut, i acetia au cunoscut c Tu /2ai trimis5
Ioan 1782(5 :i le2am fcut cunoscut numele Tu i2l voi face cunoscut, ca
iu'irea cu care /2ai iu'it Tu s fie 1n ei i Eu 1n ei5
CAP. 18
Prinderea lui Iisus i aducerea $ui la ar%iereii Anna i Caia'a. $epdarea lui
Petru. Iisus naintea lui Pilat. "ara(a.
Ioan 18805 Zic7nd acestea, Iisus a ieit cu ucenicii 9ui dincolo de p7r7ul
3edrilor, unde era o *rdin, 1n care a intrat El i ucenicii !i5
Ioan 18825 Iar Iuda v7n$torul cunotea acest loc, pentru c adesea Iisus i
u!eni!ii Si se adunau acolo5
Ioan 18835 )eci Iuda, lu7nd oaste i slu@itori, de la ar&ierei i farisei, a
venit acolo cu felinare i cu fclii i cu arme5
Ioan 18845 Iar Iisus, tiind toate cele ce erau s vin asupra 9ui, a ieit i
le2a $is8 ?e cine cutai=
Ioan 188"5 %spuns2au 9ui8 ?e Iisus a$arineanul5 El le2a $is8 Eu sunt5 Iar
Iuda v7n$torul era i el cu ei5
Ioan 188(5 Atunci c7nd le2a spus8 Eu sunt, ei s2au dat 1napoi i au c$ut la
pm7nt5
Ioan 18865 :i iari i2a 1ntre'at8 ?e cine cutai= Iar ei au $is8 *e Iisus
7a%arineanul.
Ioan 188+5 %spuns2a Iisus8 C2am spus c Eu sunt5 )eci, dac / cutai
pe /ine, lsai pe acetia s se duc;
Ioan 188-5 3a s se 1mplineasc cuv7ntul pe care l2a spus8 )intre cei pe
!are Mi i#ai dat, n#am pierdut pe ni!i unul.
1771
Ioan 1880.5 )ar !imon2?etru, av7nd sa'ie, a scos2o i a lovit pe slu*a
ar&iereului i i2a tiat urec&ea dreapt; iar numele slu*ii era /al&us5
Ioan 18&11. De!i a %is Iisus lui *etru& ?une sa'ia 1n teac5 u voi 'ea,
oare, pa&arul pe care /i l2a dat Tatl=
Ioan 188025 )eci ostaii i comandantul i slu@itorii iudeilor au prins pe
Iisus i 92au le*at5
Ioan 188035 :i 92au dus 1nt7i la Anna, cci era socrul lui 3aiafa, care era
ar"iereu al anului a!eluia.
Ioan 188045 :i 3aiafa era cel ce sftuise pe iudei c este de folos s moar
un om pentru popor.
Ioan 1880"5 :i !imon2?etru i un alt ucenic mer*eau dup Iisus5 Iar
ucenicul acela era cunoscut ar&iereului i a intrat 1mpreun cu Iisus 1n curtea
ar"iereului;
Ioan 1880(5 Iar ?etru a stat la poart, afar5 )eci a ieit cellalt ucenic,
care era cunoscut ar&iereului, i a vor'it cu portreasa i a '*at pe ?etru
1nuntru5
Ioan 188065 )eci slu@nica portreas i2a $is lui ?etru8 u cumva eti i tu
dintre u!eni!ii :mului a!estuia8 A!ela a %is& 7u sunt.
Ioan 1880+5 Iar slu*ile i slu@itorii fcuser foc, i stteau i se 1ncl$eau,
c era fri*, i era cu ei i ?etru, st7nd i 1ncl$indu2se5
Ioan 18&14. De!i ar"iereul 0#a $ntrebat pe Iisus despre u!enicii 9ui i
despre 1nvtura 9ui5
Ioan 1882.5 Iisus i2a rspuns8 Eu am vor'it pe fa lumii; Eu am 1nvat
1ntotdeauna 1n sina*o* i 1n templu, unde se adun toi iudeii i nimic nu am
vorbit $n as!uns.
Ioan 188205 )e ce / 1ntre'i pe /ine= >ntrea' pe !ei !e au au%it !e leam
vor'it5 Iat acetia tiu ce am spus Eu5
Ioan 188225 :i $ic7nd El acestea, unul din slu@itorii, care era de fa, I2a
dat lui Iisus o palm, $ic7nd8 Aa rspun$i Tu ar&iereului=
Ioan 188235 Iisus i2a rspuns8 )ac am vor'it ru, dovedete ce este ru,
iar dac am vor'it 'ine, de ce / 'ai=
Ioan 18&'5. De!i Anna 0#a trimis le(at la Caiafa ar"iereul.
Ioan 1882"5 Iar !imon2?etru sttea i se 1ncl$ea5 )eci i2au $is8 u cumva
eti i tu dintre ucenicii 9ui= El s2a lepdat i a $is8 u sunt.
Ioan 1882(5 <na din slu*ile ar&iereului, care era rud cu cel cruia ?etru 1i
tiase urec&ea, a $is8 u te2am v$ut eu pe tine, 1n *rdin, cu El=
Ioan 188265 :i iari s2a lepdat ?etru i 1ndat a c7ntat cocoul5
Ioan 18&'3. De!i 0#au adus pe Iisus de la 3aiafa la pretoriu; i era
diminea5 :i ei n2au intrat 1n pretoriu, ca s nu se spurce, ci s mn7nce
?atile5
Ioan 1882-5 )eci ?ilat a ieit la ei, afar, i le2a $is8 3e 1nvinuire aducei
:mului A!estuia8
Ioan 1883.5 Ei au rspuns i i2au $is8 )ac Acesta n2ar fi rufctor, nu i
92amfi dat ie5
177
Ioan 188305 )eci le2a $is ?ilat8 9uai29 voi i @udecai29 dup le*ea
voastr5 Iudeii 1ns i2au rspuns8 ou nu ne este 1n*duit s omor7m pe
nimeni;
Ioan 188325 3a s se 1mplineasc cuv7ntul lui Iisus, pe care 1l spusese,
1nsemn7nd cu ce moarte avea s moar5
Ioan 188335 )eci ?ilat a intrat iari 1n pretoriu i a c&emat pe Iisus i I2a
$is8 Tu eti re*ele iudeilor=
Ioan 18&/5. ?spuns2a Iisus8 )e la tine 1nsui $ici aceasta, sau alii i2au
spus#o despre Mine8
Ioan 1883"5 ?ilat a rspuns8 u cumva sunt iudeu eu= ?oporul Tu i
ar&iereii Te2au predat mie5 3e ai fcut=
Ioan 1883(5 Iisus a rspuns8 >mpria /ea nu este din lumea aceasta.
)ac 1mpria /ea ar fi din lumea aceasta, slu@itorii /ei s2ar fi luptat ca s nu
fiu predat iudeilor5 )ar acum 1mpria /ea nu este de aici5
Ioan 188365 )eci i2a $is ?ilat8 Aadar eti Tu 1mprat= %spuns2a Iisus8 Tu
$ici c Eu sunt 1mprat5 Eu spre aceasta /2am nscut i pentru aceasta am venit
1n lume, ca s dau mrturie pentru adevr; oricine este din adevr ascult *lasul
Meu.
Ioan 1883+5 ?ilat I2a $is8 3e este adevrul= :i $ic7nd aceasta, a ieit iari
la iudei i le2a $is8 Eu nu *sesc 1n El nici o vin;
Ioan 1883-5 )ar este la voi o'iceiul ca la ?ati s v eli'ere$ pe unul5
Coii deci s v eli'ere$ pe re*ele iudeilor=
Ioan 1884.5 )eci au stri*at iari, $ic7nd8 u pe Acesta, ci pe #ara'a5 Iar
Baraba era tl"ar.
CAP. 19
Patimile )omnului. Mama lui Iisus l&ng cruce. Cu#intele rostite pe cruce.
Moartea i ngroparea $ui.
Ioan 19805 )eci atunci ?ilat a luat pe Iisus i 92a 'iciuit5
Ioan 19825 :i ostaii, 1mpletind cunun din spini, I2au pus2o pe cap i 92au
1m'rcat cu o mantie purpurie5
Ioan 19835 :i veneau ctre El i $iceau8 #ucur2te, re*ele iudeilorD :i2I
ddeau palme5
Ioan 19845 :i ?ilat a ieit iari afar i le2a $is8 Iat vi29 aduc pe El afar,
ca s tii c nu *sesc 1n El nici o vin5
Ioan 198"5 )eci a ieit Iisus afar, purt7nd cununa de spini i mantia
purpurie5 :i le2a $is ?ilat8 Iat ,mulD
Ioan 198(5 37nd 92au v$ut deci ar&iereii i slu@itorii au stri*at, $ic7nd8
%sti*nete29D %sti*nete29D Zis2a lor ?ilat8 9uai29 voi i rsti*nii29, cci
eu nu2I *sesc nici o vin5
Ioan 19865 Iudeii i2au rspuns8 oi avem le*e i dup le*ea noastr El
tre'uie s moar, c !2a fcut pe !ine Fiu al lui )umne$eu5
Ioan 19&3. De!i, !nd a au%it *ilat a!est !uvnt, mai mult s#a temut.
177!
Ioan 198-5 :i a intrat iari 1n pretoriu i I2a $is lui Iisus8 )e unde eti Tu=
Iar Iisus nu i2a dat nici un rspuns5
Ioan 1980.5 )eci ?ilat i2a $is8 /ie nu2mi vor'eti= u tii c am putere s
Te eli'ere$ i putere am s Te rsti*nesc=
Ioan 198005 Iisus a rspuns8 2ai avea nici o putere asupra /ea, dac nu
i2ar fi fost dat ie de sus5 )e aceea cel ce /2a predat ie mai mare pcat are5
Ioan 198025 ?entru aceasta, ?ilat cuta s29 eli'ere$e; iar iudeii stri*au
$ic7nd8 )ac >l eli'ere$i pe Acesta, nu eti prieten al 3e$arului5 ,ricine se face
pe sine 1mprat este 1mpotriva 3e$arului5
Ioan 198035 )eci ?ilat, au$ind cuvintele acestea, 92a dus afar pe Iisus i
a e$ut pe scaunul de @udecat, 1n locul numit pardosit cu pietre, iar evreiete
-abbata.
Ioan 198045 :i era Cinerea ?atilor, cam la al aselea ceas, i a $is ?ilat
iudeilor8 Iat >mpratul vostru5
Ioan 1980"5 )eci au stri*at aceia8 Ia29D Ia29D %sti*nete29D ?ilat le2a $is8
! rsti*nesc pe >mpratul vostru= Ar&iereii au rspuns8 u avem 1mprat dec7t
pe Ce%arul.
Ioan 1980(5 Atunci 92a predat lor ca s fie rsti*nit5 :i ei au luat pe Iisus
i 92au dus ca s fie rsti*nit5
Ioan 198065 :i duc7ndu2:i crucea, a ieit la locul ce se c&eam al
3p7nii, care evreiete se $ice Aol*ota,
Ioan 19&0+5 <nde 92au rsti*nit, i 1mpreun cu El pe ali doi, de o parte
i de alta, iar 1n mi@loc pe Iisus5
Ioan 1980-5 Iar ?ilat a scris i titlu i l2a pus deasupra 3rucii5 :i era scris8
Iisus a$arineanul, >mpratul iudeilorD
Ioan 1982.5 )eci muli dintre iudei au citit acest titlu, cci locul unde a
fost rsti*nit Iisus era aproape de cetate5 :i era scris8 evreiete, latinete i
*recete5
Ioan 198205 )eci ar&iereii iudeilor au $is lui ?ilat8 u scrie8 >mpratul
iudeilor, ci c Acela a $is8 Eu sunt >mpratul iudeilor.
Ioan 198225 ?ilat a rspuns8 3e am scris, am scris5
Ioan 198235 )up ce au rsti*nit pe Iisus, ostaii au luat &ainele 9ui i leau
fcut patru pri, fiecrui osta c7te o parte, i cmaa5 )ar cmaa era fr
custur, de sus esut 1n 1ntre*ime.
Ioan 198245 )eci au $is unii ctre alii8 ! n2o sf7iem, ci s aruncm
sorii pentru ea, a cui s fie; ca s se 1mplineasc !criptura care $ice8 ;>mpritau
&ainele /ele lorui, i pentru cmaa /ea au aruncat sorii;5 Aadar ostaii
acestea au fcut5
Ioan 1982"5 :i stteau, l7n* crucea lui Iisus, mama 9ui i sora mamei
9ui, /aria lui 3leopa, i /aria /a*dalena5
Ioan 1982(5 )eci Iisus, v$7nd pe mama !a i pe ucenicul pe care >l iu'ea
st7nd alturi, a $is mamei !ale8 Femeie, iat fiul tuD
Ioan 19&'7. Apoi a $is ucenicului8 Iat mama taD :i din ceasul acela
u!eni!ul a luat#o la sine.
177"
Ioan 1982+5 )up aceea, tiind Iisus c toate s2au sv7rit acum, ca s se
1mplineasc !criptura, a %is& Mi#e sete.
Ioan 1982-5 :i era acolo un vas plin cu oet; iar cei care >l loviser,
pun7nd 1n v7rful unei trestii de isop un 'urete 1nmuiat 1n oet, l2au dus la *ura
0ui.
Ioan 1983.5 )eci dup ce a luat oetul, Iisus a $is8 !v7ritu2s2a5 :i
ple!ndu2:i capul, :i2a dat du&ul5
Ioan 198305 )eci iudeii, fiindc era vineri, ca s nu rm7n trupurile
s7m'ta pe cruce, cci era mare $iua s7m'etei aceleia, au ru*at pe ?ilat s le
$dro'easc fluierele picioarelor i s2i ridice5
Ioan 19&/'. De!i au venit ostaii i au $dro'it fluierele celui dint7i i ale
celuilalt, care era rsti*nit 1mpreun cu el5
Ioan 198335 )ar venind la Iisus, dac au v$ut c de@a murise, nu I2au
%drobit fluierele.
Ioan 198345 3i unul din ostai cu sulia a 1mpuns coasta 9ui i 1ndat a
ieit s7n*e i ap5
Ioan 1983"5 :i cel ce a v$ut a mrturisit i mrturia lui e adevrat; i
acela tie c spune adevrul, ca i voi s credei5
Ioan 1983(5 3ci s2au fcut acestea, ca s se 1mplineasc !criptura8 ;u I
se va %drobi ni!i un os).
Ioan 198365 :i iari alt !criptur $ice8 ;Cor privi la Acela pe care 92au
$mpuns).
Ioan 1983+5 )up acestea Iosif din Arimateea, fiind ucenic al lui Iisus, dar
1ntr2ascuns, de frica iudeilor, a ru*at pe ?ilat ca s ridice trupul lui Iisus5 :i
*ilat i#a dat voie5 )eci a venit i a ridicat trupul 9ui5
Ioan 1983-5 :i a venit i icodim, cel care venise la El mai 1nainte
noaptea, aduc7nd ca la o sut de litre de amestec de smirn i aloe5
Ioan 1984.5 Au luat deci trupul lui Iisus i l2au 1nfurat 1n *iul*iu cu
miresme, pre!um este obi!eiul de $nmormntare la iudei.
Ioan 198405 Iar 1n locul unde a fost rsti*nit era o *rdin, i 1n *rdin un
mormnt nou, $n !are nu mai fusese nimeni $n(ropat.
Ioan 19&5'. De!i, din pri!ina vinerii iudeilor, a!olo 0#au pus pe Iisus,
pentru c morm7ntul era aproape5
CAP. 20
n#ierea )omnului. El *e arat Mariei Magdalena, apoi ucenicilor i la opt
zile, dup aceea, lui /oma.
Ioan 20805 Iar 1n $iua 1nt7ia a sptm7nii EduminicaF, /aria /a*dalena a
venit la morm7nt dis2de2diminea, fiind 1nc 1ntuneric, i a v$ut piatra
ridicat de pe morm7nt5
Ioan 20825 )eci a aler*at i a venit la !imon2?etru i la cellalt ucenic pe
care2l iu'ea Iisus, i le2a $is8 Au luat pe )omnul din morm7nt i noi nu tim
unde 0#au pus.
Ioan 20835 )eci a ieit ?etru i cellalt ucenic i veneau la morm7nt5
1775
Ioan 20845 :i cei doi aler*au 1mpreun, dar cellalt ucenic, aler*7nd
$nainte, mai repede de!t *etru, a sosit !el dinti la mormnt.
Ioan 208"5 :i, aplec7ndu2se, a v$ut *iul*iurile puse @os, dar n2a intrat5
Ioan 208(5 A sosit i !imon2?etru, urm7nd dup el, i a intrat 1n morm7nt
i a v$ut *iul*iurile puse @os,
Ioan 20865 Iar ma&rama, care fusese pe capul 9ui, nu era pus 1mpreun
!u *iul*iurile, ci 1nfurat, la o parte, 1ntr2un loc5
Ioan 208+5 Atunci a intrat i cellalt ucenic care sosise 1nt7i la morm7nt, i
a v$ut i a cre$ut5
Ioan 208-5 3ci 1nc nu tiau !criptura, c Iisus tre'uia s 1nvie$e din
mori5
Ioan 2080.5 :i s2au dus ucenicii iari la ai lor5
Ioan 208005 Iar /aria sttea afar l7n* morm7nt pl7n*7nd5 :i pe c7nd
pln(ea, s#a aple!at spre mormnt.
Ioan 208025 :i a v$ut doi 1n*eri 1n veminte al'e e$7nd, unul ctre cap i
altul ctre picioare, unde $cuse trupul lui Iisus.
Ioan 208035 :i aceia i2au $is8 Femeie, de ce pl7n*i= ?e cine caui= Ea le2a
$is8 3 au luat pe )omnul meu i nu tiu unde 92au pus5
Ioan 208045 Zic7nd acestea, ea s2a 1ntors cu faa i a v$ut pe Iisus st7nd,
dar nu tia c este Iisus5
Ioan 20&12. >is2a ei Iisus8 Femeie, de ce pl7n*i= ?e cine caui= Ea,
cre$7nd c este *rdinarul, I2a $is8 )oamne, dac Tu 92ai luat, spune2mi unde
92ai pus i eu >l voi ridica5
Ioan 2080(5 Iisus i2a $is8 /ariaD >ntorc7ndu2se, aceea I2a $is evreiete8
%a'uniD Eadic, >nvtoruleF
Ioan 208065 Iisus i2a $is8 u te atin*e de /ine, cci 1nc nu /2am suit la
Tatl /eu5 /er*i la fraii /ei i le spune8 / sui la Tatl /eu i Tatl vostru i
la )umne$eul /eu i )umne$eul vostru5
Ioan 2080+5 :i a venit /aria /a*dalena vestind ucenicilor c a v$ut pe
)omnul i acestea i2a $is ei5
Ioan 2080-5 :i fiind sear, 1n $iua aceea, 1nt7ia a sptm7nii EduminicaF, i
uile fiind 1ncuiate, unde erau adunai ucenicii de frica iudeilor, a venit Iisus i
a stat 1n mi@loc i le2a $is8 ?ace vou<
Ioan 2082.5 :i $ic7nd acestea, le2a artat m7inile i coasta !a5 )eci s2au
'ucurat ucenicii, v$7nd pe )omnul5
Ioan 208205 :i Iisus le2a $is iari8 ?ace vouD ?recum /2a trimis pe /ine
Tatl, v trimit i Eu pe voi5
Ioan 208225 :i $ic7nd acestea, a suflat asupra lor i le2a $is8 9uai )u&
Sfnt;
Ioan 208235 3rora vei Ierta pcatele, le vor fi Iertate i crora le vei
ine, vor fi inute5
Ioan 208245 Iar Toma, unul din cei doispre$ece, cel numit Aeamnul, nu
era !u ei !nd a venit Iisus.
Ioan 20&'2. Deci au $is lui ceilali ucenici8 Am v$ut pe )omnulD )ar el
le2a $is8 )ac nu voi vedea, 1n m7inile 9ui, semnul cuielor, i dac nu voi pune
1776
de*etul meu 1n semnul cuielor, i dac nu voi pune mna mea $n !oasta 0ui, nu
voi !rede.
Ioan 2082(5 :i dup opt $ile, ucenicii 9ui erau iari 1nuntru, i Toma,
1mpreun cu ei5 :i a venit Iisus, uile fiind 1ncuiate, i a stat 1n mi@loc i a $is8
?ace vouD
Ioan 20&'7. Apoi a %is lui 6oma& Adu de*etul tu 1ncoace i ve$i m7inile
/ele i adu m7na ta i o pune 1n coasta /ea i nu fi necredincios ci credincios5
Ioan 2082+5 A rspuns Toma i I2a $is8 )omnul meu i )umne$eul meuD
Ioan 2082-5 Iisus I2a $is8 ?entru c /2ai v$ut ai cre$ut5 Fericii cei !e nau
v$ut i au cre$utD
Ioan 2083.5 )eci i alte multe minuni a fcut Iisus 1naintea ucenicilor !i,
!are nu sunt s!rise $n !artea a!easta.
Ioan 208305 Iar acestea s2au scris, ca s credei c Iisus este 4ristosul, Fiul
lui )umne$eu, i, cre$7nd, s avei via 1n numele 9ui5
CAP. 21
)omnul *e arat ucenicilor la Marea /i(eriadei. Iertarea lui Petru i
repunerea lui ntre apostoli.
Ioan 21805 )up acestea, Iisus !2a artat iari ucenicilor la /area
Ti'eriadei, i !2a artat aa8
Ioan 21&'. +rau $mpreun !imon2?etru i Toma, cel numit Aeamnul, i
atanael, cel din 3ana Aalileii, i fiii lui Zevedeu i ali doi din ucenicii 9ui5
Ioan 21835 !imon2?etru le2a $is8 / duc s pescuiesc5 :i i2au $is ei8
/er*em i noi cu tine5 :i au ieit i s2au suit 1n cora'ie, i 1n noaptea aceea nau
prins nimi!.
Ioan 21845 Iar fc7ndu2se diminea, Iisus a stat la rm; dar ucenicii n2au
tiut c este Iisus5
Ioan 218"5 )eci le2a $is Iisus8 Fiilor, nu cumva avei ceva de m7ncare= Ei
I2au rspuns8 u5
Ioan 21&=. Iar +l le#a %is8 Aruncai mrea@a 1n partea dreapt a cor'iei i
vei afla5 )eci au aruncat2o i nu mai puteau s2o tra* de mulimea petilor5
Ioan 21865 :i a $is lui ?etru ucenicul acela pe care2l iu'ea Iisus8 )omnul
esteD )eci !imon2?etru, au$ind c este )omnul, i2a 1ncins &aina, cci era
de$'rcat, i s2a aruncat 1n ap5
Ioan 218+5 :i ceilali ucenici au venit cu cora'ia, cci nu erau departe de
rm, ci la dou sute de coi, tr*7nd mrea@a cu peti5
Ioan 218-5 )eci, c7nd au ieit la rm, au v$ut @ar pus @os i pete pus
deasupra, i p7ine5
Ioan 2180.5 Iisus le2a $is8 Aducei din petele pe care l2ai prins acum5
Ioan 218005 !imon2?etru s2a suit 1n cora'ie i a tras mrea@a la rm, plin
de peti mari8 o sut cinci$eci i trei, i, dei erau at7ia, nu s2a rupt mrea1a.
Ioan 218025 Iisus le2a $is8 Cenii de pr7n$ii5 :i nici unul din ucenici nu
1ndr$nea s29 1ntre'e8 3ine eti Tu=, tiind c este )omnul5
1777
Ioan 218035 )eci a venit Iisus i a luat p7inea i le2a dat lor, i de
asemenea i petele5
Ioan 218045 Aceasta este, acum, a treia oar c7nd Iisus !2a artat
ucenicilor, dup ce !2a sculat din mori5
Ioan 2180"5 )eci dup ce au pr7n$it, a $is Iisus lui !imon2?etru8 !imone,
fiul lui Iona, / iu'eti tu mai mult dec7t acetia= El I2a rspuns8 )a, )oamne,
Tu tii c Te iu'esc5 Zis2a lui8 ?ate mielueii /ei5
Ioan 2180(5 Iisus i2a $is iari, a doua oar8 !imone, fiul lui Iona, /
iu'eti= El I2a $is8 )a, )oamne, Tu tii c Te iu'esc5 Zis2a Iisus lui8 ?storete
oile Mele.
Ioan 218065 Iisus i2a $is a treia oar8 !imone, fiul lui Iona, / iu'eti=
?etru s2a 1ntristat, c i2a $is a treia oar8 / iu'eti= i I2a $is8 )oamne, Tu tii
toate5 Tu tii c Te iu'esc5 Iisus i2a $is8 ?ate oile /ele5
Ioan 2180+5 Adevrat, adevrat $ic ie8 )ac erai mai t7nr, te 1ncin*eai
sin*ur i um'lai unde voiai; dar c7nd vei 1m'tr7ni, vei 1ntinde m7inile tale i
altul te va 1ncin*e i te va duce unde nu voieti5
Ioan 21&14. Iar a!easta a %is#o, $nsemnnd !u !e fel de moarte va preaslvi
pe )umne$eu5 :i spun7nd aceasta, i2a $is8 <rmea$ /ie5
Ioan 2182.5 )ar 1ntorc7ndu2se, ?etru a v$ut venind dup el pe ucenicul
pe care2l iu'ea Iisus, acela care la 3in s2a re$emat de pieptul 9ui i I2a $is8
Doamne, !ine este !el !e 6e va vinde8
Ioan 218205 ?e acesta deci, v$7ndu2l, ?etru a $is lui Iisus8 )oamne, dar
!u a!esta !e se va $ntmpla8
Ioan 218225 Zis2a Iisus lui8 )ac voiesc ca acesta s rm7n p7n voi veni,
ce ai tu= Tu urmea$ /ie5
Ioan 218235 )e aceea a ieit cuv7ntul acesta 1ntre frai, c ucenicul acela
nu va muri; dar Iisus nu i2a spus c nu va muri ci8 dac voiesc ca acesta s
rm7n p7n voi veni, ce ai tu=
Ioan 218245 Acesta este ucenicul care mrturisete despre acestea i care a
scris acestea, i tim c mrturia lui e adevrat5
Ioan 2182"5 )ar sunt i alte multe lucruri pe care le2a fcut Iisus i care,
dac s2ar fi scris cu de2amnuntul, cred c lumea aceasta n2ar cuprinde crile
!e s#ar fi s!ris. Amin.
FA"TELE SFIN#ILO A"OSTOLI
CAP. 1
Cu#&nt nceptor. nl,area lui Iisus la cer. Alegerea lui Matia n locul lui
Iuda Iscarioteanul.
,apt.1805 3uv7ntul cel dint7i l2am fcut o, Teofile, despre toate cele ce a
1nceput Iisus a face i a 1nva,
1778
,apt.1825 ?7n 1n $iua 1n care !2a 1nlat la cer, poruncind prin )u&ul
Sfnt apostolilor pe !are i#a ales,
,apt.1835 3rora !2a i 1nfiat pe !ine viu dup patima !a prin multe
semne doveditoare, art7ndu2li2!e timp de patru$eci de $ile i vor'ind cele
despre 1mpria lui )umne$eu5
,apt.1845 :i cu ei petrec7nd, le2a poruncit s nu se deprte$e de Ierusalim
, ci s atepte f*duina Tatlui, pe care Ea $is ElF ai au$it2o de la /ine8
,apt.18"5 3 Ioan a 'ote$at cu ap, iar voi vei fi 'ote$ai cu )u&ul Sfnt,
nu mult dup aceste $ile5
,apt.1&=. Iar ei, adunndu#se, .l $ntrebau, %i!nd& Doamne, oare, $n a!est
timp vei ae$a Tu, la loc, 1mpria lui Israel=
,apt.1865 El a $is ctre ei8 u este al vostru a ti anii sau vremile pe care
Tatl le2a pus 1n stp7nirea !a,
,apt.18+5 3i vei lua putere, venind )u&ul !f7nt peste voi, i >mi vei fi
/ie martori 1n Ierusalim i 1n toat Iudeea i 1n !amaria i p7n la mar*inea
pm7ntului5
,apt.18-5 :i acestea $ic7nd, pe c7nd ei priveau, !2a 1nlat i un nor 92a
luat de la o!"ii lor.
,apt.180.5 :i privind ei, pe c7nd El mer*ea la cer, iat doi 'r'ai au stat
l7n* ei, 1m'rcai 1n &aine al'e,
,apt.18005 3are au i $is8 #r'ai *alileieni, de ce stai privind la cer=
Acest Iisus care !2a 1nlat de la voi la cer, astfel va i veni, precum 92ai v$ut
mer(nd la !er.
,apt.18025 Atunci ei s2au 1ntors la Ierusalim de la muntele ce se c&eam
al /slinilor, care este aproape de Ierusalim , cale de o s7m't5
,apt.18035 :i c7nd au intrat, s2au suit 1n 1ncperea de sus, unde se adunau
de obi!ei& "et$% i I&a' i Ia(&) i A'*$ei, Fi+i, i T&-a, .a$t&+&-e% i
Matei, Ia(&) al lui Alfeu i Si-&' Zelotul i I%*a al lui Ia!ov.
,apt.18045 Toi acetia, 1ntr2un cu*et, struiau 1n ru*ciune 1mpreun cu
femeile i cu /aria, mama lui Iisus i cu fraii 9ui5
,apt.180"5 :i 1n $ilele acelea, scul7ndu2se ?etru 1n mi@locul frailor Eiar
numrul lor era ca la o sut dou$eciF, a $is8
,apt.180(5 #r'ai frai, tre'uia s se 1mplineasc !criptura aceasta pe
!are Du"ul Sfnt, prin (ura lui David, a spus#o dinainte despre Iuda, !are s#a
fcut clu$ celor ce 92au prins pe Iisus5
,apt.18065 3ci era numrat cu noi i luase sorul acestei slu@iri5
,apt.180+5 )eci acesta a do'7ndit o arin din plata nedreptii i, c$7nd
cu capul 1nainte, a crpat pe la mi@loc i i s2au vrsat toate mruntaiele5
,apt.180-5 :i s2a fcut cunoscut aceasta tuturor celor ce locuiesc 1n
Ierusalim, 1nc7t arina aceasta s2a numit 1n lim'a lor 4ac&eldama&, adic
Barina !7n*elui5
,apt.182.5 3ci este scris 1n 3artea ?salmilor8 ;Fac2se casa lui pustie i
s nu ai' cine s locuiasc 1n eaD :i slu@irea lui s2o ia altul;5
,apt.18205 )eci tre'uie ca unul din aceti 'r'ai, care s2au adunat cu noi
$n timpul !t a petre!ut $ntre noi Domnul Iisus,
1779
,apt.18225 >ncep7nd de la 'ote$ul lui Ioan, p7n 1n $iua 1n care !2a 1nlat
de la noi, s fie 1mpreun cu noi martor al 1nvierii 9ui5
,apt.18235 :i au pus 1nainte pe doi8 pe Iosif, numit #arsa'a, $is i Iustus,
i pe /atia5
,apt.18245 :i, ru*7ndu2se, au $is8 Tu, )oamne, 3are cunoti inimile
tuturor, arat pe care din acetia doi l2ai ales,
,apt.182"5 3a s ia locul acestei slu@iri i al apostoliei din care Iuda a
c$ut, ca s mear* 1n locul lui5
,apt.182(5 :i au tras la sori, i sorul a c$ut pe /atia, i s2a socotit
1mpreun cu cei unspre$ece apostoli5
CAP. 2
Pogor&rea )u%ului *'&nt. Cu#&ntarea lui Petru.
,apt.2805 :i c7nd a sosit $iua 3inci$ecimii, erau toi 1mpreun 1n acelai
lo!.
,apt.2825 :i din cer, fr de veste, s2a fcut un vuiet, ca de suflare de v7nt
ce vine repede, i a umplut toat casa unde edeau ei5
,apt.2835 :i li s2au artat, 1mprite, lim'i ca de foc i au e$ut pe fiecare
dintre ei.
,apt.2845 :i s2au umplut toi de )u&ul !f7nt i au 1nceput s vor'easc 1n
alte lim'i, precum le ddea lor )u&ul a *ri5
,apt.28"5 :i erau 1n Ierusalim locuitori iudei, 'r'ai cucernici, din toate
neamurile !are sunt sub !er.
,apt.28(5 :i isc7ndu2se vuietul acela, s2a adunat mulimea i s2a tul'urat,
cci fiecare $i au%ea pe ei vorbind $n limba sa.
,apt.2865 :i erau uimii toi i se minunau $ic7nd8 Iat, nu sunt acetia
care vor'esc toi *alileieni=
,apt.28+5 :i cum au$im noi fiecare lim'a noastr, 1n care ne2am nscut=
,apt.28-5 ?ari i me$i i elamii i cei !e lo!uies! $n Mesopotamia, $n
Iudeea i 1n 3apadocia, 1n ?ont i 1n Asia,
,apt.280.5 >n Fri*ia i 1n ?amfilia, 1n E*ipt i 1n prile 9i'iei cea de l7n*
3irene, i romani 1n treact, iudei i pro$elii,
,apt.28005 3retani i ara'i, 1i au$im pe ei vor'ind $n limbile noastre
despre faptele minunate ale lui Dumne%eu<
,apt.28025 :i toi erau uimii i nu se dumireau, $ic7nd unul ctre altul8 3e
va s fie aceasta=
,apt.28035 Iar alii 'at@ocorindu2i, $iceau c sunt plini de must5
,apt.28045 :i st7nd ?etru cu cei unspre$ece, a ridicat *lasul i le2a vor'it8
#r'ai iudei, i toi care locuii 1n Ierusalim , aceasta s v fie cunoscut i
luai 1n urec&i cuvintele mele;
,apt.280"5 3 acetia nu sunt 'ei, cum vi se pare vou, cci este al treilea
!eas din %i;
,apt.2&1=. Ci a!easta este !e s#a spus prin prooro!ul Ioil&
1780
,apt.28065 ;Iar 1n $ilele din urm, $ice )omnul, voi turna din )u&ul /eu
peste tot trupul i fiii votri i fiicele voastre vor prooroci i cei mai tineri ai
votri vor vedea vedenii i 'tr7nii votri vise vor visa5
,apt.280+5 >nc i peste slu*ile /ele i peste slu@nicele /ele voi turna 1n
acele $ile, din )u&ul /eu i vor prooroci5
,apt.280-5 :i minuni voi face sus 1n cer i @os pe pm7nt semne8 s7n*e,
foc i fume*are de fum5
,apt.282.5 !oarele se va sc&im'a 1n 1ntuneric i luna 1n s7n*e, 1nainte de a
veni $iua )omnului, cea mare i strlucit5
,apt.28205 :i tot cel ce va c&ema numele )omnului se va m7ntui;5
,apt.28225 #r'ai israelii, ascultai cuvintele acestea8 ?e Iisus
a$arineanul, 'r'at adeverit 1ntre voi de )umne$eu, prin puteri, prin minuni
i prin semne pe care le2a fcut prin El )umne$eu 1n mi@locul vostru, precum i
voi tii,
,apt.2&'/. *e A!esta, fiind dat, dup sfatul cel r7nduit i dup tiina cea
dinainte a lui )umne$eu, voi 92ai luat i, pironindu29, prin m7inile celor fr
de le*e, 92ai omor7t,
,apt.28245 ?e 3are )umne$eu 92a 1nviat, de$le*7nd durerile morii,
1ntruc7t nu era cu putin ca El s fie inut de ea.
,apt.282"5 3ci )avid $ice despre El8 ;Totdeauna am v$ut pe )omnul
1naintea mea, cci El este de2a dreapta mea, ca s nu m clatin5
,apt.282(5 )e aceea s2a 'ucurat inima mea i s2a veselit lim'a mea; c&iar
i trupul meu se va odi&ni 1ntru nde@de.
,apt.28265 3ci nu vei lsa sufletul meu 1n iad, nici nu vei da pe cel sf7nt
al Tu s vad stricciune5
,apt.282+5 Fcutu2mi2ai cunoscute cile vieii; cu 1nfiarea Ta m vei
umple de bu!urie).
,apt.282-5 #r'ai frai, cuvine2se a vor'i cu 1ndr$nire ctre voi despre
strmoul )avid, c a murit i s2a 1n*ropat, iar morm7ntul lui este la noi, p7n
$n %iua a!easta.
,apt.283.5 )eci el, fiind prooroc i tiind c )umne$eu i !2a @urat cu
@urm7nt s ae$e pe tronu2i din rodul coapselor lui,
,apt.2&/1. Mai 1nainte v$7nd, a vor'it despre 1nvierea lui 4ristos8 c n2a
fost lsat 1n iad sufletul 9ui i nici trupul 9ui n2a v$ut putre$iciunea5
,apt.28325 )umne$eu a 1nviat pe Acest Iisus, 3ruia noi toi suntem
martori.
,apt.28335 )eci, 1nl7ndu2!e prin dreapta lui )umne$eu i primind de la
Tatl f*duina )u&ului !f7nt, 92a revrsat pe Acesta, cum vedei i au$ii
voi.
,apt.28345 3ci )avid nu s2a suit la ceruri, dar el a $is8 ;Zis2a )omnul
)omnului meu8 :e$i de2a dreapta /ea,
,apt.283"5 ?7n ce voi pune pe vr@maii Ti aternut picioarelor Tale;5
,apt.283(5 3u si*uran s tie deci toat casa lui Israel c )umne$eu, pe
Acest Iisus pe 3are voi 92ai rsti*nit, 92a fcut )omn i 4ristos5
1781
,apt.28365 Ei au$ind acestea, au fost ptruni la inim i au $is ctre ?etru
i ceilali apostoli8 #r'ai frai, ce s facem=
,apt.283+5 Iar ?etru a $is ctre ei8 ?ocii2v i s se 'ote$e fiecare dintre
voi $n numele lui Iisus Hristos, spre iertarea pcatelor voastre, i vei primi
darul Du"ului Sfnt.
,apt.283-5 3ci vou este dat f*duina i copiilor votri i tuturor celor
de departe, pe oric7i 1i va c&ema )omnul )umne$eul nostru5
,apt.284.5 :i cu alte mai multe vor'e mrturisea i2i 1ndemna, %i!nd&
/7ntuii2v de acest neam viclean5
,apt.28405 )eci cei ce au primit cuv7ntul lui s2au 'ote$at i 1n $iua aceea
s2au adu*at ca la trei mii de suflete5
,apt.28425 :i struiau 1n 1nvtura apostolilor i 1n 1mprtire, 1n
fr7n*erea p7inii i 1n ru*ciuni5
,apt.28435 :i tot sufletul era cuprins de team, cci multe minuni i semne
se fceau 1n Ierusalim prin apostoli, i mare fric 1i stp7nea pe toi5
,apt.28445 Iar toi cei ce credeau erau laolalt i aveau toate de o'te5
,apt.284"5 :i 1i vindeau 'unurile i averile i le 1mpreau tuturor, dup
!um avea nevoie fie!are.
,apt.284(5 :i 1n fiecare $i, struiau 1ntr2un cu*et 1n templu i, fr7n*7nd
p7inea 1n cas, luau 1mpreun &rana 1ntru 'ucurie i 1ntru curia inimii5
,apt.28465 9ud7nd pe )umne$eu i av7nd &ar la tot poporul5 Iar )omnul
adu*a $ilnic #isericii pe cei ce se m7ntuiau5
CAP. 3
Petru #indec un olog i propo#duiete mul,imii E#ang%elia.
,apt.3805 Iar ?etru i Ioan se suiau la templu pentru ru*ciunea din ceasul
al noulea5
,apt.3825 :i era un 'r'at olo* din p7ntecele mamei sale, pe care2l
aduceau i2l puneau 1n fiecare $i la poarta templului, $is ?oarta Frumoas, ca
s cear milostenie de la cei ce intrau 1n templu,
,apt.3835 3are, v$7nd c ?etru i Ioan vor s intre 1n templu, le2a !erut
milostenie.
,apt.3845 Iar ?etru, cut7nd spre el, 1mpreun cu Ioan, a $is8 ?rivete noi;
,apt.38"5 Iar el se uita la ei cu luare2aminte, atept7nd s primeasc ceva
de la ei.
,apt.38(5 Iar ?etru a $is8 Ar*int i aur nu am; dar ce am, aceea 1i dau5 >n
numele lui Iisus 4ristos a$arineanul, scoal2te i um'lD
,apt.3865 :i apuc7ndu2l de m7na dreapt, l2a ridicat i 1ndat *le$nele i
tlpile picioarelor lui s2au 1ntrit5
,apt.38+5 :i srind, a stat 1n picioare i um'la, i a intrat cu ei 1n templu,
umbl7nd i srind i lud7nd pe )umne$eu5
,apt.38-5 :i tot poporul l2a v$ut um'l7nd i lud7nd pe )umne$eu5
,apt.380.5 :i 1l cunoteau c el era cel care edea pentru milostenie, la
?oarta Frumoas a templului, i s2au umplut de uimire i de mirare pentru ceea
!e i s#a $ntmplat.
178
,apt.38005 :i in7ndu2se el de ?etru i de Ioan, tot poporul, uimit, aler*a la
ei, $n pridvorul numit al lui Solomon.
,apt.38025 Iar ?etru, v$7nd aceasta, a rspuns ctre popor8 #r'ai
israelii, de ce v mirai de acest lucru, sau de ce stai cu oc&ii aintii la noi, ca
i cum cu a noastr putere sau cucernicie l2am fi fcut pe acesta s um'le=
,apt.38035 )umne$eul lui Avraam i al lui Isaac i al lui Iacov, Dumne%eul
prinilor notri a slvit pe Fiul !u Iisus, pe 3are voi 92ai predat i 92ai
t*duit 1n faa lui ?ilat, care *sise cu cale s29 eli'ere$e5
,apt.38045 )ar voi v2ai lepdat de 3el sf7nt i drept i ai cerut s v
druiasc un 'r'at uci*a5
,apt.380"5 Iar pe >nceptorul vieii 92ai omor7t, pe 3are 1ns )umne$eu
92a 1nviat din mori i ai 3rui martori suntem noi5
,apt.380(5 :i prin credina 1n numele 9ui, pe acesta pe care 1l vedei i 1l
cunoatei, l2a 1ntrit numele lui Iisus i credina cea 1ntru El i2a dat lui
1ntre*irea aceasta a trupului, 1naintea voastr, a tuturor5
,apt.38065 :i acum, frailor, tiu c din netiin ai fcut ru ca i maimarii
votri5
,apt.3&13. Dar Dumne%eu a $mplinit astfel !ele !e vestise dinainte prin
(ura tuturor proorocilor, c 4ristosul !u va ptimi5
,apt.380-5 )eci pocii2v i v 1ntoarcei, ca s se tear* pcatele
voastre,
,apt.382.5 3a s vin de la faa )omnului vremuri de uurare i ca s v
trimit pe 3el mai dinainte vestit vou, pe Iisus 4ristos,
,apt.38205 ?e 3are tre'uie s29 primeasc 3erul p7n la vremile sta'ilirii
din nou a tuturor celor despre care a vor'it )umne$eu prin *ura sfinilor !i
prooro!i din vea!.
,apt.38225 /oise a $is ctre prini8 ;)omnul )umne$eu va ridica vou
dintre fraii votri ?rooroc ca mine5 ?e El s29 ascultai 1n toate c7te v va
spune.
,apt.38235 :i tot sufletul care nu va asculta de ?roorocul Acela, va fi
nimi!it din popor).
,apt.38245 Iar toi proorocii de la !amuel i cei c7i le2au urmat au vor'it
i au vestit %ilele a!estea.
,apt.382"5 Coi suntei fiii proorocilor i ai le*m7ntului pe care l2a
1nc&eiat )umne$eu cu prinii notri, *rind ctre Avraam8 ;:i 1ntru seminia ta
se vor 'inecuv7nta toate neamurile pm7ntului;5
,apt.382(5 )umne$eu, 1nviind pe Fiul !u, 92a trimis 1nt7i la voi, s v
'inecuv7nte$e, ca fiecare s se 1ntoarc de la rutile sale5
CAP. 4
Petru i Ioan nc%ii i adui s dea socoteal n 'a,a sinedriului. Rugciunea
credincioilor. -ia,a de o(te.
,apt.4805 )ar pe c7nd vor'eau ei ctre popor, au venit peste ei preoii,
cpetenia *r$ii templului i saduc&eii,
178!
,apt.4825 /7niindu2se c ei 1nva poporul i vestesc 1ntru Iisus 1nvierea
din mori5
,apt.4835 :i pun7nd m7na pe ei, i2au pus su' pa$, p7n a doua $i, cci
acum era sear5
,apt.4845 Totui muli din cei ce au$iser cuv7ntul au cre$ut i numrul
'r'ailor credincioi s2a fcut ca la cinci mii5
,apt.48"5 :i a doua $i s2au adunat cpeteniile lor i 'tr7nii i crturarii
din Ierusalim ,
,apt.48(5 :i Anna ar&iereul i 3aiafa i Ioan i AleHandru i c7i erau din
neamul ar"ieres!,
,apt.4865 :i pun7ndu2i 1n mi@loc, 1i 1ntre'au8 3u ce putere sau 1n al cui
nume ai fcut voi aceasta=
,apt.4&3. Atun!i *etru, plin fiind de )u&ul !f7nt, le2a vor'it8 3petenii
ale poporului i 'tr7ni ai lui Israel,
,apt.48-5 Fiindc noi suntem ast$i cercetai pentru facere de 'ine unui
om bolnav, prin !ine a fost el vinde!at,
,apt.480.5 3unoscut s v fie vou tuturor, i la tot poporul Israel, c 1n
numele lui Iisus 4ristos a$arineanul, pe 3are voi 92ai rsti*nit, dar pe 3are
)umne$eu 92a 1nviat din mori, 1ntru Acela st acesta sntos 1naintea voastrD
,apt.48005 Acesta este piatra cea neluat 1n seam de ctre voi, $idarii,
!are a a1uns $n !apul un("iului;
,apt.48025 :i 1ntru nimeni altul nu este m7ntuirea, cci nu este su' cer nici
un alt nume, dat 1ntre oameni, 1n care tre'uie s ne m7ntuim noi5
,apt.48035 :i v$7nd ei 1ndr$neala lui ?etru i a lui Ioan i tiind c sunt
oameni fr carte i simpli, se mirau, i 1i cunoteau c fuseser 1mpreun cu
Iisus;
,apt.48045 :i v$7nd pe omul cel tmduit, st7nd cu ei, n2aveau nimic de
$is 1mpotriv,
,apt.480"5 )ar poruncindu2le s ias afar din sinedriu, vor'eau 1ntre ei,
,apt.4&1=. >i!7nd8 ce vom face acestor oameni= 3ci este 1nvederat
tuturor celor ce locuiesc 1n Ierusalim c prin ei s2a fcut o minune cunoscut i
nu putem s t*duim5
,apt.48065 )ar ca aceasta s nu se rsp7ndeasc mai mult 1n popor, s le
poruncim cu ameninare s nu mai vor'easc, 1n numele acesta, nici unui om5
,apt.480+5 :i c&em7ndu2i, le2au poruncit ca nicidecum s nu mai *riasc,
nici s mai 1nvee 1n numele lui Iisus5
,apt.480-5 Iar ?etru i Ioan, rspun$7nd, au $is ctre ei8 Judecai dac este
drept $naintea lui )umne$eu s ascultm de voi mai mult dec7t de )umne$eu5
,apt.482.5 3ci noi nu putem s nu vor'im cele ce am v$ut i am au$it5
,apt.48205 )ar ei, amenin7ndu2i din nou, le2au dat drumul, ne*sind nici
un c&ip cum s2i pedepseasc, din cau$a poporului, fiindc toi slveau pe
)umne$eu, pentru ceea ce se fcuse5
,apt.48225 3ci omul cu care se fcuse aceast minune a vindecrii avea
mai mult !a patru%e!i de ani.
178"
,apt.4&'/. ,iind slo'o$ii, au venit la ai lor i le2au spus c7te le2au vor'it
lor ar&iereii i 'tr7nii5
,apt.48245 Iar ei, au$ind, 1ntr2un cu*et au ridicat *lasul ctre )umne$eu i
au $is8 !tp7ne, )umne$eule, Tu, 3are ai fcut cerul i pm7ntul i marea i
toate !ele !e sunt $n ele,
,apt.482"5 3are prin )u&ul !f7nt i prin *ura printelui nostru )avid,
slu@itorul Tu, ai $is8 ?entru ce s2au 1ntr7tat neamurile i popoarele au cu*etat
cele dearte=
,apt.482(5 %idicatu2s2au re*ii pm7ntului i cpeteniile s2au adunat
laolalt 1mpotriva )omnului i 1mpotriva <nsului 9ui,
,apt.48265 3ci asupra !f7ntului Tu Fiu Iisus, pe care Tu 92ai uns, s2au
adunat laolalt, cu adevrat, 1n cetatea aceasta, i Irod i ?ontius ?ilat cu
p*7nii i cu popoarele lui Israel,
,apt.482+5 3a s fac toate c7te m7na Ta i sfatul Tu mai dinainte au
r7nduit s fie5
,apt.482-5 :i acum, )oamne, caut spre ameninrile lor i d ro'ilor Ti
s *riasc cuv7ntul Tu cu toat 1ndr$neala,
,apt.483.5 >ntin$7nd dreapta Ta spre vindecare i sv7rind semne i
minuni, prin numele !f7ntului Tu Fiu Iisus5
,apt.48305 :i pe c7nd se ru*au astfel, s2a cutremurat locul 1n care erau
adunai, i s2au umplut toi de )u&ul !f7nt i *riau cu 1ndr$neal cuv7ntul lui
Dumne%eu.
,apt.48325 Iar inima i sufletul mulimii celor ce au cre$ut erau una i nici
unul nu $icea c este al su ceva din averea sa, ci toate le erau de o'te5
,apt.48335 :i cu mare putere apostolii mrturiseau despre 1nvierea
)omnului Iisus 4ristos i mare &ar era peste ei toi5
,apt.48345 :i nimeni nu era 1ntre ei lipsit, fiindc toi c7i aveau arini sau
case le vindeau i aduceau preul celor v7ndute,
,apt.483"5 :i2l puneau la picioarele apostolilor5 :i se 1mprea fiecruia
dup cum avea cineva tre'uin5
,apt.4&/=. Iar Iosif, !el numit de apostoli #arna'a Ecare se t7lcuiete fiul
m7n*7ieriiF, un levit, nscut 1n 3ipru,
,apt.48365 Av7nd arin i v7n$7nd2o, a adus 'anii i i2a pus la picioarele
apostolilor.
CAP. 5
Anania i *a'ira. Apostolii sunt nc%ii, dar un nger le d drumul. *'atul lui
4amaliel.
,apt.5805 Iar un om, anume Anania, cu !afira, femeia lui, i2a v7ndut
arina5
,apt.5825 :i a dosit din pre, tiind i femeia lui, i aduc7nd o parte, a puso
la pi!ioarele apostolilor.
,apt.5&/. Iar *etru a %is& Anania, de !e a umplut satana inima ta, !a s
mini tu )u&ului !f7nt i s doseti din preul arinei=
1785
,apt.5845 ,are, pstr7nd2o, nu2i rm7nea ie, i v7ndut nu era 1n
stp7nirea ta= ?entru ce ai pus 1n inima ta lucrul acesta= 2ai minit oamenilor,
!i lui Dumne%eu.
,apt.58"5 Iar Anania, au$ind aceste cuvinte, a c$ut i a murit5 :i fric
mare i2a cuprins pe toi care au au$it5
,apt.58(5 :i scul7ndu2se cei mai tineri, l2au 1nfurat i, sco7ndu2l afar,
l#au $n(ropat.
,apt.5865 )up un rstimp, ca de trei ceasuri, a intrat i femeia lui,
netiind ce se 1nt7mplase5
,apt.58+5 Iar ?etru a $is ctre ea8 !pune2mi dac ai v7ndut arina cu at7t=
Iar ea a %is& Da, !u att.
,apt.58-5 Iar ?etru a $is ctre ea8 )e ce v2ai 1nvoit voi s ispitii )u&ul
)omnului= Iat picioarele celor ce au 1n*ropat pe 'r'atul tu sunt la u i te
vor scoate afar i pe tine5
,apt.580.5 :i ea a c$ut 1ndat la picioarele lui ?etru i a murit5 :i intr7nd
tinerii, au *sit2o moart i, sco7nd2o afar, au 1n*ropat2o l7n* 'r'atul ei5
,apt.58005 :i fric mare a cuprins toat #iserica i pe toi care au au$it
a!estea.
,apt.58025 Iar prin m7inile apostolilor se fceau semne i minuni multe 1n
popor, i erau toi, 1ntr2un cu*et, 1n pridvorul lui !olomon.
,apt.58035 :i nimeni dintre ceilali nu cute$a s se alipeasc de ei, dar
poporul 1i luda5
,apt.58045 :i din ce 1n ce mai mult se adu*au cei ce credeau 1n )omnul,
mulime de 'r'ai i de femei,
,apt.580"5 >nc7t scoteau pe cei 'olnavi 1n ulie i2i puneau pe paturi i pe
tr*i, ca venind ?etru, mcar um'ra lui s um'reasc pe vreunul dintre ei5
,apt.580(5 :i se aduna i mulimea din cetile dimpre@urul Ierusalimului ,
aduc7nd 'olnavi i '7ntuii de du&uri necurate, i toi se vindecau5
,apt.58065 :i scul7ndu2se ar&iereul i toi cei 1mpreun cu el 2 cei din
eresul saduc&eilor 2 s2au umplut de pi$m5
,apt.580+5 :i au pus m7na pe apostoli i i2au '*at 1n temnia o'teasc5
,apt.580-5 Iar un 1n*er al )omnului, 1n timpul nopii, a desc&is uile
temniei i, sco7ndu2i, le2a $is8
,apt.582.5 /er*ei i, st7nd, *rii poporului 1n templu toate cuvintele
vieii acesteia5
,apt.58205 :i, au$ind, au intrat de diminea 1n templu i 1nvau5 )ar
venind ar&iereul i cei 1mpreun cu el, au adunat sinedriul i tot sfatul
'tr7nilor fiilor lui Israel i au trimis la temni s2i aduc pe apostoli5
,apt.58225 )ar, duc7ndu2se, slu*ile nu i2au *sit 1n temni i, 1ntorc7nduse,
au vestit,
,apt.58235 Zic7nd8 Temnia am *sit2o 1ncuiat 1n toat si*urana i pe
pa%ni!i stnd la ui, dar c7nd am descuiat, 1nuntru n2am *sit pe nimeni5
,apt.58245 37nd au au$it aceste cuvinte, cpetenia pa$ei templului i
ar&iereii erau nedumerii cu privire la ei, ce2ar putea s fie aceasta5
1786
,apt.582"5 )ar venind cineva, le2a dat de veste8 Iat, 'r'aii pe care i2ai
pus 1n temni sunt 1n templu, st7nd i 1nv7nd poporul5
,apt.582(5 Atunci, duc7ndu2se, cpetenia pa$ei templului 1mpreun cu
slu1itorii i#au adus dar nu cu sila, c se temeau de popor s nu2i omoare cu
pietre.
,apt.58265 :i, aduc7ndu2i, i2au pus 1n faa sinedriului5 Iar ar&iereul i2a
$ntrebat,
,apt.582+5 Zic7nd8 Au nu v2am poruncit vou cu porunc s nu mai
1nvai 1n numele acesta= :i iat ai umplut Ierusalimul cu 1nvtura voastr i
voii s aducei asupra noastr s7n*ele Acestui ,mD
,apt.582-5 Iar ?etru i apostolii, rspun$7nd, au $is8 Tre'uie s ascultm
pe Dumne%eu mai mult de!t pe oameni.
,apt.583.5 )umne$eul prinilor notri a 1nviat pe Iisus, pe 3are voi 92ai
omort, spn%urndu#0 pe lemn.
,apt.58305 ?e Acesta, )umne$eu, prin dreapta !a, 92a 1nlat !tp7nitor i
/7ntuitor, ca s dea lui Israel pocin i Iertarea pcatelor5
,apt.58325 :i suntem martori ai acestor cuvinte noi i )u&ul !f7nt, pe
3are )umne$eu 92a dat celor ce >l ascult5
,apt.58335 Iar ei, au$ind, se m7niau foarte i se sftuiau s2i omoare5
,apt.58345 :i ridic7ndu2se 1n sinedriu un fariseu, anume Aamaliel,
1nvtor de 9e*e, cinstit de tot poporul, a poruncit s2i scoat pe oameni afar
puin,
,apt.583"5 :i a $is ctre ei8 #r'ai israelii, luai aminte la voi, ce avei s
facei cu aceti oameni5
,apt.583(5 3 1nainte de $ilele acestea s2a ridicat Teudas, $ic7nd c el este
cineva, cruia i s2au alturat un numr de 'r'ai !a la patru sute, !are a fost
ucis i toi c7i l2au ascultat au fost risipii i nimicii5
,apt.58365 )up aceasta s2a ridicat Iuda Aalileianul, 1n vremea
numrtorii, i a atras popor mult dup el; i acela a pierit i toi c7i au ascultat
de el au fost 1mprtiai5
,apt.583+5 :i acum $ic vou8 Ferii2v de oamenii acetia i lsai2i, cci
dac aceast &otr7re sau lucrul acesta este de la oameni, se va nimici;
,apt.583-5 Iar dac este de la )umne$eu, nu vei putea s2i nimicii, ca nu
cumva s v aflai i lupttori 1mpotriva lui )umne$eu5
,apt.584.5 :i l2au ascultat pe el; i c&em7nd pe apostoli i 't7ndu2i, le2au
poruncit s nu mai vor'easc 1n numele lui Iisus, i le2au dat drumul5
,apt.58405 Iar ei au plecat din faa sinedriului, 'ucur7ndu2se c s2au
1nvrednicit, pentru numele 9ui, s sufere ocar5
,apt.58425 :i toat $iua, 1n templu i prin case, nu 1ncetau s 1nvee i s
'inevesteasc pe 4ristos Iisus5
1787
CAP. 6
Alegerea i %irotonirea celor apte diaconi. 9(tea sporete.
,apt.6805 >n $ilele acelea, 1nmulindu2se ucenicii, elenitii EiudeiF
murmurau 1mpotriva evreilor, pentru c vduvele lor erau trecute cu vederea la
slu1irea !ea de fie!are %i.
,apt.6825 :i c&em7nd cei doispre$ece mulimea ucenicilor, au $is8 u este
drept ca noi, ls7nd de2o parte cuv7ntul lui )umne$eu, s slu@im la mese5
,apt.6835 )rept aceea, frailor, cutai apte 'r'ai dintre voi, cu nume
'un, plini de )u& !f7nt i de 1nelepciune, pe care noi s2i r7nduim la aceast
slu@'5
,apt.6845 Iar noi vom strui 1n ru*ciune i 1n slu@irea cuv7ntului5
,apt.68"5 :i a plcut cuv7ntul 1naintea 1ntre*ii mulimi, i au ales pe
:tefan, 'r'at plin de credin i de )u& !f7nt, i pe Filip, i pe ?ro&or, i pe
7i!anor, i pe Timon, i pe ?armena, i pe icolae, pro$elit din Antio&ia,
,apt.68(5 ?e care i2au pus 1naintea apostolilor, i ei, ru*7ndu2se i2au pus
minile peste ei.
,apt.6865 :i cuv7ntul lui )umne$eu cretea, i se 1nmulea foarte numrul
u!eni!ilor $n Ierusalim , 1nc i mulime de preoi se supuneau credinei5
,apt.68+5 Iar :tefan, plin de &ar i de putere, fcea minuni i semne mari
$n popor.
,apt.68-5 :i s2au ridicat unii din sina*o*a ce se $icea a li'ertinilor i a
cirenenilor i a aleHandrinilor i a celor din 3ilicia i din Asia, sfdindu2se cu
:tefan5
,apt.680.5 :i nu puteau s stea 1mpotriva 1nelepciunii i a )u&ului cu
!are el vorbea.
,apt.68005 Atunci au pus pe nite 'r'ai s $ic8 92am au$it spun7nd
cuvinte de &ul 1mpotriva lui /oise i a lui )umne%eu.
,apt.68025 :i au 1ntr7tat poporul i pe 'tr7ni i pe crturari i, nvlind
asupr2i, l2au rpit i l2au dus 1n sinedriu5
,apt.68035 :i au pus martori mincinoi, care $iceau8 Acest om nu
1ncetea$ a vor'i cuvinte de &ul 1mpotriva acestui loc sf7nt i a 9e*ii5
,apt.68045 3 l2au au$it $ic7nd c Acest Iisus a$arineanul va strica locul
acesta i va sc&im'a datinile pe care ni le2a lsat nou /oise5
,apt.680"5 :i aintindu2i oc&ii asupra lui, toi cei ce edeau 1n sinedriu au
v$ut faa lui ca o fa de 1n*er5
CAP. 7
Cu#&ntarea i martiriul lui 0te'an.
,apt.7805 :i a $is ar&iereul8 Adevrate sunt acestea=
,apt.7825 Iar el a $is8 #r'ai frai i prini, ascultaiD )umne$eul slavei
!2a artat printelui nostru Avraam, c7nd era 1n /esopotamia, mai 1nainte de a
lo!ui $n Haran,
,apt.7835 :i a $is ctre el8 Iei din pm7ntul tu i din rudenia ta i vino 1n
pm7ntul pe care i2l voi arta5
1788
,apt.7845 Atunci, ieind din pm7ntul caldeilor, a lo!uit $n Haran. Iar de
acolo, dup moartea tatlui su, l2a strmutat 1n aceast ar, 1n care locuii voi
a!um,
,apt.78"5 :i nu i2a dat motenire 1n ea nici o palm de pm7nt, ci i2a
f*duit c i2o va da lui spre stp7nire i urmailor lui dup el, neav7nd el
!opil.
,apt.78(5 :i )umne$eu a vor'it astfel8 ;<rmaii lui vor fi strini 1n
pm7nt strin, i acolo 1i vor ro'i i2i vor asupri patru sute de ani5
,apt.7865 :i pe poporul la care vor fi ro'i, Eu 1l voi @udeca 2 a $is
)umne$eu 2 iar dup acestea vor iei i2/i vor slu@i /ie 1n locul acesta;5
,apt.78+5 :i i2a dat le*m7ntul tierii 1mpre@ur; i aa a nscut pe Isaac i
l2a tiat 1mpre@ur a opta $i; i Isaac a nscut pe Iacov i Iacov pe cei
doispre%e!e patriar"i.
,apt.78-5 :i patriar&ii, pi%muind pe Iosif, l#au vndut $n +(ipt; dar
Dumne%eu era !u el,
,apt.780.5 :i l2a scos din toate neca$urile lui i i2a dat &ar i 1nelepciune
1naintea lui Faraon, re*ele E*iptului, iar acesta l2a pus mai mare peste E*ipt i
peste toat casa lui5
,apt.7&115 :i a venit foamete peste tot E*iptul i peste 3anaan, i
str7mtorare mare, i prinii notri nu mai *seau &ran5
,apt.78025 :i Iacov, au$ind c este *r7u 1n E*ipt, a trimis pe prinii notri
1nt7ia oar5
,apt.78035 Iar a doua oar Iosif s2a fcut cunoscut frailor si i Faraon a
aflat neamul lui Iosif.
,apt.78045 :i Iosif, trimi7nd, a c&emat pe Iacov, tatl su, i toat rudenia
sa, cu apte$eci i cinci de suflete5
,apt.780"5 :i Iacov s2a co'or7t 1n E*ipt; i a murit i el i prinii notri;
,apt.780(5 :i au fost strmutai la !ic&em i au fost pui 1n morm7ntul pe
care Avraam l2a cumprat cu pre de ar*int, de la fiii lui Emor, 1n !ic&em;
,apt.78065 )ar cum se apropia vremea f*duinei pentru care s2a @urat
)umne$eu lui Avraam, a crescut poporul i s2a 1nmulit 1n E*ipt,
,apt.780+5 ?7n c7nd s2a ridicat peste E*ipt alt re*e, care nu tia de Iosif5
,apt.7&14. A!esta, purtndu#se !a un vi!lean !u neamul nostru, a asuprit
pe prinii notri s2i lepede pruncii lor, ca s nu mai triasc5
,apt.7&'9. .n vremea aceea s2a nscut /oise i era plcut lui )umne$eu5
:i trei luni a fost &rnit 1n casa tatlui su5
,apt.78205 :i fiind lepdat, l2a luat fiica lui Faraon i l2a crescut ca pe un
fiu al ei.
,apt.78225 :i a fost 1nvat /oise 1n toat 1nelepciunea e*iptenilor i era
puternic 1n cuvintele i 1n faptele lui5
,apt.78235 Iar c7nd a 1mplinit patru$eci de ani, i2a pus 1n *7nd s
cercete$e pe fraii si, fiii lui Israel5
,apt.78245 :i v$7nd pe unul dintre ei c sufer str7m'tate, l2a aprat i,
omornd pe e*iptean, a r$'unat pe cel asuprit5
1789
,apt.782"5 :i el credea c fraii si vor pricepe c )umne$eu, prin m7na
lui, le druiete i$'vire, dar ei n2au 1neles5
,apt.782(5 :i a doua $i s2a artat unora care se 'teau i i2a 1ndemnat la
pace, $ic7nd8 #r'ailor, suntei frai5 )e ce v facei ru unul altuia=
,apt.7&'7. Dar !el !e asuprea pe aproapele l#a $mbrn!it, %i!nd& Cine te#a
pus pe tine domn i @udector peste noi=
,apt.7&'+5 u cumva vrei s m omori, cum ai omor7t ieri pe e*iptean=
,apt.782-5 9a acest cuv7nt, /oise a fu*it i a trit ca strin 1n ara
/adian, unde a nscut doi fii5
,apt.783.5 :i dup ce s2au 1mplinit patru$eci de ani, 1n*erul )omnului i sa
artat 1n pustiul /untelui !inai, 1n flacra focului unui ru*5
,apt.78305 Iar /oise, v$7nd, s2a minunat de vedenie, dar c7nd s2a
apropiat ca s ia seama mai 'ine, a fost *lasul )omnului ctre el8
,apt.78325 ;Eu sunt )umne$eul prinilor ti, )umne$eul lui Avraam i
Dumne$eul lui Isaac i )umne$eul lui Iacov;5 :i /oise, tremur7nd, nu
1ndr$nea s priveasc;
,apt.78335 Iar )omnul i2a $is8 ;)e$lea* 1nclmintea picioarelor tale,
cci locul pe care stai este pm7nt sf7nt5
,apt.78345 ?rivind, am v$ut asuprirea poporului /eu 1n E*ipt i suspinul
lor l2am au$it i /2am po*or7t ca s2i scot5 :i acum vino, s te trimit 1n
+(ipt).
,apt.783"5 ?e /oise acesta de care s2au lepdat, $ic7nd8 3ine te2a pus pe
tine domn i @udector=, pe acesta l2a trimis )umne$eu domn i rscumprtor,
prin m7na 1n*erului care i se artase lui 1n ru*5
,apt.783(5 Acesta i2a scos afar, fc7nd minuni i semne 1n ara E*iptului
i 1n /area %oie i 1n pustie, timp de patru$eci de ani5
,apt.7&/7. A!esta este Moise !el !e a %is fiilor lui Israel& )*rooro! !a mine
v va ridica )umne$eu din fraii votri; pe E9 s29 ascultai;5
,apt.7&/3. A!esta este !el !e a fost la adunarea $n pustie, !u $n(erul !are ia
vor'it pe /untele !inai i cu prinii notri, primind cuvinte de via ca s ni
le dea nou5
,apt.7&/4. De acesta n2au voit s asculte prinii notri, ci l2au lepdat i
inimile lor s2au 1ntors ctre E*ipt,
,apt.784.5 Zic7nd lui Aaron8 ;F2ne dumne$ei care s mear* 1naintea
noastr; cci acestui /oise, care ne2a scos din ara E*iptului, nu tim ce i s2a
$ntmplat).
,apt.78405 :i au fcut, 1n $ilele acelea, un viel i au adus idolului @ertf i
se veseleau de lu!rurile minilor lor.
,apt.78425 :i !2a 1ntors )umne$eu i i2a dat pe ei s slu@easc otirii
!erului, pre!um este s!ris $n !artea prooro!ilor& )Adus#ai voi /ie, cas a lui
Israel, timp de patru$eci de ani, 1n pustie, @un*&ieri i @ertfe=
,apt.78435 :i ai purtat cortul lui /olo& i steaua dumne$eului vostru
%emfan, c&ipurile pe care le2ai fcut, ca s v 1nc&inai la eleD )e aceea v voi
strmuta din!olo de Babilon).
1790
,apt.78445 ?rinii notri aveau 1n pustie cortul mrturiei, precum
or7nduise 3el ce a vor'it cu /oise, ca s2l fac dup c&ipul pe care 1l v$use;
,apt.784"5 :i pe acesta primindu2l, prinii notri l2au adus cu Iosua 1n
ara stp7nit de neamuri, pe care )umne$eu le2a i$*onit din faa prinilor
notri, p7n 1n $ilele lui )avid,
,apt.784(5 3are a aflat &ar 1naintea lui )umne$eu i a cerut s *seasc un
loca pentru Dumne%eul lui Ia!ov.
,apt.78465 Iar !olomon I2a $idit 9ui cas,
,apt.784+5 )ar 3el ?rea1nalt nu locuiete 1n temple fcute de m7ini,
pre!um %i!e prooro!ul&
,apt.784-5 ;3erul este tronul /eu i pm7ntul aternut picioarelor /ele5
3e cas >mi vei $idi /ie8 # %i!e Domnul # sau !are este lo!ul odi"nei Mele8
,apt.78".5 u m7na /ea a fcut toate acestea=;
,apt.78"05 Coi cei tari 1n cer'ice i netiai 1mpre@ur la inim i la urec&i,
voi pururea stai 1mpotriva )u&ului !f7nt, precum :i prinii votri, aa i voi<
,apt.78"25 ?e care dintre prooroci nu l2au pri*onit prinii votri= :i au
ucis pe cei ce au vestit mai dinainte sosirea 3elui )rept, ai 3rui v7n$tori i
uci*ai v2ai fcut voi acum,
,apt.78"35 Coi, care ai primit 9e*ea 1ntru r7nduieli de 1n*eri i n2ai
p$it2oD
,apt.78"45 Iar ei, au$ind acestea, fremtau de furie 1n inimile lor i
scr7neau din dini 1mpotriva lui5
,apt.78""5 Iar :tefan, fiind plin de )u& !f7nt i privind la cer, a v$ut
slava lui )umne$eu i pe Iisus st7nd de2a dreapta lui )umne%eu.
,apt.78"(5 :i a $is8 Iat, vd cerurile desc&ise i pe Fiul ,mului st7nd dea
dreapta lui Dumne%eu<
,apt.78"65 Iar ei, stri*7nd cu *las mare, i2au astupat urec&ile i au nvlit
asupra lui.
,apt.78"+5 :i sco7ndu2l afar din cetate, 1l 'teau cu pietre. Iar martorii
i2au pus &ainele la picioarele unui t7nr, numit !aul5
,apt.78"-5 :i 1l 'teau cu pietre pe :tefan, care se ru*a i $icea8 )oamne,
Iisuse, primete du&ul meuD
,apt.78(.5 :i, 1n*enunc&ind, a stri*at cu *las mare8 )oamne, nu le socoti
lor pcatul acestaD :i $ic7nd acestea, a murit5
CAP. 8
*aul prigonete "iserica.
,apt.8805 :i !aul s2a fcut prta la uciderea lui5 :i s2a fcut 1n $iua aceea
pri*oan mare 1mpotriva #isericii din Ierusalim 5 :i toi, afar de apostoli, s2au
1mprtiat prin inuturile Iudeii i ale !amariei5
,apt.8825 Iar 'r'ai cucernici au 1n*ropat pe :tefan i au fcut pl7n*ere
mare pentru el.
,apt.8835 :i !aul pustiia #iserica, intr7nd prin case i, t7r7nd pe 'r'ai i
pe femei, 1i preda la temni5
,apt.8&5. Iar !ei !e se 1mprtiaser str'teau ara, 'inevestind cuv7ntul5
1791
,apt.88"5 Iar Filip, co'or7ndu2se 1ntr2o cetate a !amariei, le propovduia
pe Hristos.
,apt.88(5 :i mulimile luau aminte 1ntr2un cu*et la cele spuse de ctre
Filip, ascult7ndu2l i v$7nd semnele pe care le sv7rea5
,apt.8865 3ci din muli care aveau du&uri necurate, stri*7nd cu *las
mare, ele ieeau i muli sl'no*i i c&iopi s2au vindecat5
,apt.88+5 :i s2a fcut mare 'ucurie $n !etatea a!eea.
,apt.88-5 )ar era mai dinainte 1n cetate un 'r'at, anume !imon, vr@ind
i uimind neamul !amariei, $ic7nd c el este cineva mare,
,apt.880.5 9a care luau aminte toi, de la mic p7n la mare, $ic7nd8 Acesta
este puterea lui Dumne%eu, numit cea mare5
,apt.88005 :i luau aminte la el, fiindc de mult vreme, cu vr@ile lui, 1i
uimise.
,apt.88025 Iar c7nd au cre$ut lui Filip, care le propovduia despre
1mpria lui )umne$eu i despre numele lui Iisus 4ristos, 'r'ai i femei se
bote%au.
,apt.88035 Iar !imon a cre$ut i el i, 'ote$7ndu2se, era mereu cu Filip5 :i
v$7nd semnele i minunile mari ce se fceau, era uimit5
,apt.88045 Iar apostolii din Ierusalim , au$ind c !amaria a primit
cuv7ntul lui )umne$eu, au trimis la ei pe ?etru i pe Ioan,
,apt.880"5 3are, co'or7nd, s2au ru*at pentru ei, ca s primeasc )u&ul
Sfnt.
,apt.880(5 3ci nu !e po*or7se 1nc peste nici unul dintre ei, ci erau
numai 'ote$ai 1n numele )omnului Iisus5
,apt.88065 Atunci 1i puneau m7inile peste ei, i ei luau Du"ul Sfnt.
,apt.880+5 :i !imon v$7nd c prin punerea m7inilor apostolilor se d
Du"ul Sfnt, le#a adus bani,
,apt.880-5 Zic7nd8 )ai2mi i mie puterea aceasta, ca acela pe care voi
pune m7inile s primeasc )u&ul !f7nt5
,apt.882.5 Iar ?etru a $is ctre el8 #anii ti s fie cu tine spre pier$areD
3ci ai socotit c darul lui )umne$eu se a*onisete cu 'ani5
,apt.88205 Tu n2ai parte, nici motenire, la c&emarea aceasta, pentru c
inima ta nu este dreapt 1naintea lui )umne$eu5
,apt.88225 ?ociete2te deci de aceast rutate a ta i te roa* lui
)umne$eu, doar i se va Ierta cu*etul inimii tale,
,apt.88235 3ci 1ntru amrciunea fierii i 1ntru le*tura nedreptii te vd
c eti5
,apt.88245 :i rspun$7nd, !imon a $is8 %u*ai2v voi la )omnul, pentru
mine, !a s nu vin asupra mea nimic din cele ce ai $is5
,apt.882"5 Iar ei, mrturisind i *rind cuv7ntul )omnului, s2au 1ntors la
Ierusalim i 1n multe sate ale samarinenilor 'inevesteau5
,apt.882(5 :i un 1n*er al )omnului a *rit ctre Filip, $ic7nd8 %idic2te i
mer*i spre mia$$i, pe calea care co'oar de la Ierusalim la Aa$a; aceasta este
pustie.
179
,apt.88265 %idic7ndu2se, a mers5 :i iat un 'r'at din Etiopia, famen,
mare dre*tor al 3andac&iei, re*ina Etiopiei, care era peste toat vistieria ei i
care venise la Ierusalim ca s se 1nc&ine,
,apt.882+5 !e 1ntorcea acas; i e$7nd 1n carul su, citea pe proorocul
Isaia.
,apt.882-5 Iar )u&ul i2a $is lui Filip8 Apropie2te i te alipete de !arul
a!esta.
,apt.883.5 :i aler*7nd Filip l2a au$it citind pe proorocul Isaia, i i2a $is8
>nele*i, oare, ce citeti=
,apt.88305 Iar el a $is8 3um a putea s 1nele*, dac nu m va clu$i
cineva= :i a ru*at pe Filip s se urce i s ad cu el5
,apt.88325 Iar locul din !criptur pe care2l citea era acesta8 ;3a un miel
care se aduce spre @un*&iere i ca o oaie fr de *las 1naintea celui ce2o tunde,
aa nu i2a desc&is *ura sa5
,apt.88335 >ntru smerenia 9ui, @udecata 9ui s2a ridicat i neamul 9ui cine#l
va spune= 3 se ridic de pe pm7nt viaa 9ui;5
,apt.88345 Iar famenul, rspun$7nd, a $is lui Filip8 %o*u2te, despre cine
%i!e prooro!ul a!esta, despre sine ori despre alt!ineva8
,apt.883"5 Iar Filip, desc&i$7nd *ura sa i 1ncep7nd de la scriptura aceasta,
i#a binevestit pe Iisus.
,apt.883(5 :i, pe c7nd mer*eau pe cale, au a@uns la o ap; iar famenul a
$is8 Iat ap5 3e m 1mpiedic s fiu 'ote$at=
,apt.88365 Filip a $is8 )ac cre$i din toat inima, este cu putin5 :i el,
rspun$7nd, a $is8 3red c Iisus Hristos este ,iul lui Dumne%eu.
,apt.883+5 :i a poruncit s stea carul; i s2au co'or7t am7ndoi 1n ap, i
Filip i famenul, i l2a 'ote$at5
,apt.883-5 Iar c7nd au ieit din ap, )u&ul )omnului a rpit pe Filip, i
famenul nu l2a mai v$ut5 :i el s2a dus $n !alea sa, bu!urndu#se.
,apt.884.5 Iar Filip s2a aflat 1n A$ot i, mer*7nd, 'inevestea prin toate
cetile, p7n ce a sosit 1n 3e$areea5
CAP. 9
C%emarea lui *aul.
,apt.9805 Iar !aul, sufl7nd 1nc ameninare i ucidere 1mpotriva ucenicilor
Domnului, a mers la ar"iereu,
,apt.9825 :i a cerut de la el scrisori ctre sina*o*ile din )amasc ca, dac
va afla acolo pe vreunii, at7t 'r'ai, c7t i femei, c mer* pe calea aceasta, s2i
aduc le*ai la Ierusalim 5
,apt.9835 )ar pe c7nd cltorea el i se apropia de )amasc, o lumin din
cer, ca de ful*er, l2a 1nvluit deodat5
,apt.9845 :i, c$7nd la pm7nt, a au$it un *las, $ic7ndu2i8 !aule, !aule, de
ce / pri*oneti=
,apt.98"5 Iar el a $is8 3ine eti, )oamne= :i )omnul a $is8 Eu sunt Iisus,
pe 3are tu >l pri*oneti5 Areu 1i este s i$'eti cu piciorul 1n epu5
179!
,apt.98(5 :i el, tremur7nd i 1nspim7ntat fiind, a $is8 )oamne, ce voieti
s fac= Iar )omnul i2a $is8 %idic2te, intr 1n cetate i i se va spune ce tre'uie
s faci5
,apt.9865 Iar 'r'aii, care erau cu el pe cale, stteau 1nmrmurii, au$ind
*lasul, dar nev$7nd pe nimeni5
,apt.98+5 :i s2a ridicat !aul de la pm7nt, dar, dei avea oc&ii desc&ii, nu
vedea nimic5 :i lu7ndu2l de m7n, l2au dus 1n )amasc5
,apt.98-5 :i trei $ile a fost fr vedere; i n2a m7ncat, nici n2a 'ut5
,apt.980.5 :i era 1n )amasc un ucenic, anume Anania, i )omnul i2a $is
1n vedenie8 AnaniaD Iar el a $is8 Iat2m, )oamne;
,apt.98005 :i )omnul a $is ctre el8 !cul7ndu2te, mer*i pe ulia care se
c&eam <lia )reapt i caut 1n casa lui Iuda, pe un om din Tars, cu numele
!aul; c, iat, se roa*5
,apt.98025 :i a v$ut 1n vedenie pe un 'r'at, anume Anania, intr7nd la el
i pun7ndu2i m7inile peste el, ca s vad iari5
,apt.98035 :i a rspuns Anania8 )oamne, despre 'r'atul acesta am au$it
de la muli c7te rele a fcut sfinilor Ti 1n Ierusalim 5
,apt.98045 :i aici are putere de la ar&ierei s le*e pe toi care c&eam
numele Tu5
,apt.980"5 :i a $is )omnul ctre el8 /er*i, fiindc acesta >mi este vas
ales, ca s poarte numele /eu 1naintea neamurilor i a re*ilor i a fiilor lui
Israel;
,apt.980(5 3ci Eu 1i voi arta c7te tre'uie s ptimeasc el pentru numele
Meu.
,apt.98065 :i a mers Anania i a intrat 1n cas i, pun7ndu2i m7inile pe el,
a $is8 Frate !aul, )omnul Iisus, 3el ce i !2a artat pe calea pe care tu veneai,
m2a trimis ca s ve$i iari i s te umpli de )u& !f7nt5
,apt.980+5 :i 1ndat au c$ut de pe oc&ii lui ca nite sol$i; i a v$ut iari
i, s!ulndu#se, a fost bote%at.
,apt.980-5 :i lu7nd m7ncare, s2a 1ntrit5 :i a stat cu ucenicii din )amasc
!teva %ile.
,apt.982.5 Apoi propovduia 1n sina*o*i pe Iisus, c Acesta este Fiul lui
Dumne%eu.
,apt.98205 :i se mirau toi care 1l au$eau i $iceau8 7u este, oare, a!esta
cel care pri*onea 1n Ierusalim pe cei ce c&eam acest nume i a venit aici
pentru aceea ca s2i duc pe ei le*ai la ar&ierei=
,apt.98225 :i !aul se 1ntrea mai mult i tul'ura pe iudeii care locuiau 1n
)amasc, dovedind c Acesta este Hristos.
,apt.98235 :i dup ce au trecut destule $ile, iudeii s2au sftuit s2l
omoare.
,apt.98245 :i s2a fcut cunoscut lui !aul vicleu*ul lor5 :i ei p$eau
porile i $iua i noaptea, ca s2l ucid5
,apt.982"5 :i lu7ndu2l ucenicii lui noaptea, l2au co'ort peste %id,
ls7ndu2l @os 1ntr2un co5
179"
,apt.982(5 :i venind la Ierusalim , !aul 1ncerca s se alipeasc de ucenici;
i toi se temeau de el, necre$7nd c este ucenic5
,apt.9&'75 Iar #arna'a, lu7ndu2l pe el, l2a dus la apostoli i le2a istorisit
cum a v$ut pe cale pe )omnul i c El i2a vor'it lui i cum a propovduit la
)amasc, cu 1ndr$neal 1n numele lui Iisus5
,apt.982+5 :i era cu ei intr7nd i ieind 1n Ierusalim i propovduia !u
1ndr$neal 1n numele )omnului5
,apt.982-5 :i vor'ea i se sfdea cu elenitii, iar ei cutau s2l ucid5
,apt.983.5 )ar fraii, afl7nd aceasta, l2au dus pe !aul la 3e$areea i de
a!olo l#au trimis la 6ars.
,apt.98305 )eci #iserica, 1n toat Iudeea i Aalileea i !amaria, avea pace,
$idindu2se i um'l7nd 1n frica de )omnul, i sporea prin m7n*7ierea )u&ului
Sfnt.
,apt.98325 :i trec7nd ?etru pe la toi, a co'or7t i la sfinii care locuiau 1n
0ida.
,apt.98335 :i acolo a *sit pe un om, anume Enea, care de opt ani $cea 1n
pat, fiindc era paralitic5
,apt.98345 :i ?etru i2a $is8 Enea, te vindec Iisus 4ristos5 %idic2te i
str7n*e2i patul5 :i 1ndat s2a ridicat5
,apt.983"5 :i l2au v$ut toi cei ce locuiau 1n 9ida i 1n !aron, care s2au i
$ntors la Domnul.
,apt.983(5 Iar 1n Iope era o uceni, cu numele Tavita, care, t7lcuindu2se,
se $ice 3prioar5 Aceasta era plin de fapte 'une i de milosteniile pe care le
fcea5
,apt.98365 :i 1n $ilele acelea ea s2a 1m'olnvit i a murit5 :i, scld7nd2o,
au pus#o $n !amera de sus.
,apt.983+5 :i fiind aproape 9ida de Iope, ucenicii, au$ind c ?etru este 1n
9ida, au trimis pe doi 'r'ai la el, ru*7ndu2l8 u pre*eta s vii p7n la noi5
,apt.983-5 :i ?etru, scul7ndu2se, a venit cu ei5 37nd a sosit, l2au dus 1n
!amera de sus i l2au 1ncon@urat toate vduvele, pl7n*7nd i art7nd cmile i
&ainele c7te le fcea 3prioara, pe c7nd era cu ele5
,apt.984.5 :i ?etru, sco7nd afar pe toi, a 1n*enunc&iat i s2a ru*at i,
1ntorc7ndu2se ctre trup, a $is8 Tavita scoal2teD Iar ea i2a desc&is oc&ii i,
v$7nd pe ?etru, a e$ut5
,apt.98405 :i d7ndu2i m7na, ?etru a ridicat2o i, c&em7nd pe sfini i pe
vduve, le2a dat2o vie5
,apt.98425 :i s2a fcut cunoscut aceasta 1n 1ntrea*a Iope i muli au
!re%ut $n Domnul.
,apt.98435 :i el a rmas 1n Iope multe $ile, la un oarecare !imon, t'car5
CAP. 10
Corneliu #ine la credin,.
,apt.10805 Iar 1n 3e$areea era un 'r'at cu numele 3orneliu, suta, din
!o"orta !e se !"ema Itali!a,
1795
,apt.10825 3ucernic i temtor de )umne$eu, cu toat casa lui i care
fcea multe milostenii poporului i se ru*a lui )umne$eu totdeauna5
,apt.10835 :i a v$ut 1n vedenie, lmurit, cam pe la ceasul al noulea din
%i, un $n(er al lui Dumne$eu, intr7nd la el i $ic7ndu2i8 3orneliuD
,apt.10845 Iar 3orneliu, cut7nd spre el i 1nfrico7ndu2se, a $is8 3e este,
)oamne= :i 1n*erul i2a $is8 %u*ciunile tale i milosteniile tale s2au suit, spre
pomenire, $naintea lui Dumne%eu.
,apt.108"5 :i acum, trimite 'r'ai la Iope i c&eam s vin un oarecare
!imon, care se numete i ?etru5
,apt.108(5 El este *$duit la un om oarecare !imon, t'car, a crui cas
este l7n* mare5 Acesta 1i va spune ce s faci5
,apt.10865 :i dup ce s2a dus 1n*erul care vorbea !u el, Corneliu a !"emat
dou din slu*ile sale de cas i pe un osta cucernic din cei ce 1i erau mai
apropiai5
,apt.108+5 :i dup ce le2a istorisit toate, i2a trimis la Iope5
,apt.108-5 Iar a doua $i, pe c7nd ei mer*eau pe drum i se apropiau de
!etate, ?etru s2a suit pe acoperi, s se roa*e pe la ceasul al aselea5
,apt.1080.5 :i i s2a fcut foame i voia s mn7nce, dar, pe c7nd ei 1i
pre*teau s mn7nce, a c$ut 1n eHta$5
,apt.108005 :i a v$ut cerul desc&is i co'or7ndu2se ceva ca o fa mare
de p7n$, le*at 1n patru coluri, ls7ndu2se pe pm7nt5
,apt.108025 >n ea erau toate do'itoacele cu patru picioare i t7r7toarele
pm7ntului i psrile cerului5
,apt.108035 :i *las a fost ctre el8 !cul7ndu2te, ?etre, @un*&ie i mn7nc5
,apt.10&15. Iar *etru a $is8 icidecum, )oamne, cci niciodat n2am
m7ncat nimic spurcat i necurat5
,apt.1080"5 :i iari, a doua oar, a fost *las ctre el8 3ele ce )umne$eu a
curit, tu s nu le numeti spurcate5
,apt.1080(5 :i aceasta s2a fcut de trei ori i 1ndat acel !eva s#a ridi!at la
!er.
,apt.108065 ?e c7nd ?etru nu se dumirea 1ntru sine ce ar putea s fie
vedenia pe care o v$use, iat 'r'aii cei trimii de 3orneliu, 1ntre'7nd de casa
lui !imon, s2au oprit la poart,
,apt.1080+5 :i, stri*7nd, 1ntre'au dac !imon, numit ?etru, este *$duit
a!olo.
,apt.1080-5 :i tot *7ndindu2se ?etru la vedenie, )u&ul i2a $is8 Iat, trei
'r'ai te caut;
,apt.1082.5 3i scul7ndu2te, co'oar2te i mer*i 1mpreun cu ei, de nimic
1ndoindu2te, fiindc Eu i2am trimis5
,apt.108205 :i ?etru, co'or7ndu2se la 'r'aii trimii la el de 3orneliu, lea
$is8 Iat, eu sunt acela pe care 1l cutai5 3are este pricina pentru care ai
venit8
,apt.108225 Iar ei au $is8 3orneliu sutaul, om drept i temtor de
)umne$eu i mrturisit de tot neamul iudeilor, a fost 1ntiinat de ctre un sf7nt
1n*er s trimit s te c&eme acas la el, ca s aud cuvinte de la tine5
1796
,apt.108235 )eci, c&em7ndu2i 1nuntru, i2a *$duit5 Iar a doua %i,
scul7ndu2se, a plecat 1mpreun cu ei; iar c7iva din fraii cei din Iope l2au
1nsoit5
,apt.108245 :i 1n $iua urmtoare au intrat 1n 3e$areea5 Iar 3orneliu 1i
atepta i c&emase acas la el rudeniile sale i prietenii cei mai de aproape5
,apt.1082"5 :i c7nd a fost s intre ?etru, 3orneliu, 1nt7mpin7ndu2l, i s2a
1nc&inat, c$7nd la picioarele lui5
,apt.1082(5 Iar ?etru l2a ridicat, $ic7ndu2i8 !coal2te5 :i eu sunt om5
,apt.108265 :i, vor'ind cu el, a intrat i a *sit pe muli adunai5
,apt.1082+5 :i a $is ctre ei8 Coi tii c nu se cuvine unui 'r'at iudeu s
se uneasc sau s se apropie de cel de alt neam, dar mie )umne$eu mi2a artat
s nu numesc pe nici un om spurcat sau necurat5
,apt.1082-5 )e aceea, c&emat fiind s vin, am venit fr 1mpotrivire5 De!i
v 1ntre'8 ?entru care cuv7nt ai trimis dup mine=
,apt.1083.5 3orneliu a $is8 Acum patru $ile eram postind p7n la ceasul
acesta i m ru*am 1n casa mea, 1n ceasul al noulea, i iat un 'r'at 1n &ain
strlucitoare a stat 1n faa mea5
,apt.10&/1. :i el a $is8 3orneliu, a fost ascultat ru*ciunea ta i
milosteniile tale au fost pomenite $naintea lui Dumne%eu.
,apt.108325 Trimite, deci, la Iope i c&eam pe !imon, cel ce se numete
?etru; el este *$duit 1n casa lui !imon, t'carul, l7n* mare5
,apt.108335 )eci 1ndat am trimis la tine; i tu ai fcut 'ine c ai venit5 :i
acum noi toi suntem de fa 1naintea lui )umne$eu, ca s ascultm toate cele
poruncite ie de )omnul5
,apt.108345 Iar ?etru, desc&i$7ndu2i *ura, a $is8 3u adevrat 1nele* c
Dumne$eu nu este prtinitor5
,apt.1083"5 3i, 1n orice neam, cel ce se teme de El i face dreptate este
primit de +l.
,apt.1083(5 :i El a trimis fiilor lui Israel cuv7ntul, 'inevestind pacea prin
Iisus Hristos& A!esta este Domn peste toate.
,apt.108365 Coi tii cuv7ntul care a fost 1n toat Iudeea, 1ncep7nd din
Aalileea, dup 'ote$ul pe care l2a propovduit Ioan5
,apt.1083+5 EAdic despreF Iisus din a$aret, cum a uns )umne$eu cu
)u&ul !f7nt i cu putere pe Acesta care a um'lat fc7nd 'ine i vindec7nd pe
toi cei asuprii de diavolul, pentru c )umne$eu era cu El5
,apt.1083-5 :i noi suntem martori pentru toate cele ce a fcut El 1n ara
iudeilor i 1n Ierusalim; pe Acesta 92au omor7t, sp7n$ur7ndu29 pe lemn5
,apt.1084.5 )ar )umne$eu 92a 1nviat a treia $i i I2a dat s !e arate,
,apt.108405 u la tot poporul, ci nou martorilor, dinainte r7nduii de
)umne$eu, care am m7ncat i am 'ut cu El, dup 1nvierea 9ui din mori5
,apt.108425 :i ne2a poruncit s propovduim poporului i s mrturisim c
+l este Cel rnduit de )umne$eu s fie @udector al celor vii i al celor mori5
,apt.108435 )espre Acesta mrturisesc toi proorocii, c tot cel ce crede 1n
El va primi Iertarea pcatelor, prin numele 9ui5
1797
,apt.108445 >nc pe c7nd ?etru vor'ea aceste cuvinte, )u&ul !f7nt a c$ut
peste toi cei care ascultau cuv7ntul5
,apt.1084"5 Iar credincioii tiai 1mpre@ur, care veniser cu ?etru, au
rmas uimii pentru c darul )u&ului !f7nt s2a revrsat i peste neamuri.
,apt.1084(5 3ci 1i au$eau pe ei vor'ind 1n lim'i i slvind pe )umne$eu5
Atunci a rspuns ?etru8
,apt.108465 ?oate, oare, cineva s opreasc apa, ca s nu fie 'ote$ai
acetia care au primit )u&ul !f7nt ca i noi=
,apt.1084+5 :i a poruncit ca acetia s fie 'ote$ai 1n numele lui Iisus
4ristos5 Atunci l2au ru*at pe ?etru s rm7n la ei c7teva $ile5
CAP. 11
Primirea pg&nilor la Hristos.
,apt.11805 Apostolii i fraii, care erau prin Iudeea, au au$it c i p*7nii
au primit !uvntul lui Dumne%eu.
,apt.11825 :i c7nd ?etru s2a suit 1n Ierusalim , credincioii tiai 1mpre@ur
se $mpotriveau,
,apt.11835 Zic7ndu2i8 Ai intrat la oameni netiai 1mpre@ur i ai m7ncat cu
ei.
,apt.11845 :i 1ncep7nd, ?etru le2a 1nfiat pe r7nd, $ic7nd8
,apt.11&2. +u eram 1n cetatea Iope i m ru*am; i am v$ut, 1n eHta$, o
vedenie8 ceva co'or7ndu2se ca o fa mare de p7n$, le*at 1n patru coluri,
ls7ndu2se 1n @os din cer, i a venit p7n la mine5
,apt.118(5 ?rivind spre aceasta, cu luare aminte, am v$ut do'itoacele
!ele cu patru picioare ale pm7ntului i fiarele i t7r7toarele i psrile cerului5
,apt.11865 :i am au$it un *las, care2mi $icea8 !cul7ndu2te, ?etre, @un*&ie
i mn7nc5
,apt.118+5 :i am $is8 icidecum, )oamne, cci nimic spurcat sau necurat
n#a intrat vreodat 1n *ura mea5
,apt.118-5 :i *lasul mi2a *rit a doua oar din cer8 3ele ce )umne$eu a
curit, tu s nu le numeti spurcate5
,apt.1180.5 :i aceasta s2a fcut de trei ori i au fost luate iari toate 1n
!er.
,apt.118005 :i iat, 1ndat, trei 'r'ai, trimii de la 3e$areea ctre mine,
s#au oprit la !asa $n !are eram.
,apt.118025 Iar )u&ul mi2a $is s mer* cu ei, de nimic 1ndoindu2m5 :i au
mers cu mine i aceti ase frai i am intrat 1n casa 'r'atului;
,apt.118035 :i el ne2a povestit cum a v$ut 1n*erul st7nd 1n casa lui i
$ic7nd8 Trimite la Iope i c&eam pe !imon, cel numit i ?etru5
,apt.118045 3are va *ri ctre tine cuvinte, prin care te vei m7ntui tu i
toat casa ta5
,apt.1180"5 :i c7nd am 1nceput eu s vor'esc, )u&ul !f7nt a c$ut peste
ei, ca i peste noi la 1nceput5
,apt.1180(5 :i mi2am adus aminte de cuv7ntul )omnului, c7nd $icea8 Ioan
a 'ote$at cu ap; voi 1ns v vei 'ote$a cu )u& !f7nt5
1798
,apt.118065 )eci, dac )umne$eu a dat lor acelai dar ca i nou, acelora
care au cre$ut 1n )omnul Iisus 4ristos, cine eram eu ca s29 pot opri pe
Dumne%eu8
,apt.1180+5 Au$ind acestea, au tcut i au slvit pe )umne$eu, $ic7nd8
Aadar i p*7nilor le2a dat )umne$eu pocina spre via;
,apt.1180-5 )eci cei ce se risipiser din cau$a tul'urrii fcute pentru
:tefan, au trecut p7n 1n Fenicia i 1n 3ipru, i 1n Antio&ia, nimnui *rind
!uvntul, de!t numai iudeilor.
,apt.1182.5 :i erau unii dintre ei, 'r'ai ciprieni i cireneni !are, venind
1n Antio&ia, vor'eau i ctre elini, 'inevestind pe )omnul Iisus5
,apt.118205 :i m7na )omnului era cu ei i era mare numrul celor care au
cre$ut i s2au 1ntors la )omnul5
,apt.118225 :i vor'a despre ei a a@uns la urec&ile #isericii din Ierusalim ,
i au trimis pe #arna'a p7n la Antio&ia5
,apt.118235 Acesta, sosind i v$7nd &arul lui )umne$eu, s2a 'ucurat i
1ndemna pe toi s rm7n 1n )omnul, cu inim statornic5
,apt.118245 3ci era 'r'at 'un i plin de )u& !f7nt i de credin5 :i s2a
adu*at )omnului mulime mult5
,apt.1182"5 :i a plecat #arna'a la Tars, ca s caute pe !aul
,apt.1182(5 :i afl7ndu2l, l2a adus la Antio&ia5 :i au stat acolo un an 1ntre*,
adun7ndu2se 1n 'iseric i 1nv7nd mult popor5 :i 1n Antio&ia, 1nt7ia oar,
u!eni!ii s2au numit cretini5
,apt.11&'7. .n a!ele %ile s#au !obort, de la Ierusalim $n Antio"ia,
prooro!i.
,apt.1182+5 :i scul7ndu2se unul dintre ei, cu numele A*av, a artat prin
)u&ul, c va fi 1n toat lumea foamete mare, care a i fost 1n $ilele lui 3laudiu5
,apt.1182-5 Iar ucenicii au &otr7t ca fiecare dintre ei, dup putere, s
trimit spre a@utorare frailor care locuiau 1n Iudeea;
,apt.1183.5 3eea ce au i fcut, trimi7nd preoilor prin m7na lui #arna'a
i a lui !aul5
CAP. 12
.ciderea lui Iaco# cel Mare. Petru este scos din nc%isoare de un nger.
Moartea lui Irod Agripa.
,apt.12805 :i 1n vremea aceea, re*ele Irod EA*ripaF a pus m7na pe unii din
#iseric, ca s2i piard5
,apt.12825 :i a ucis cu sa'ia pe Iacov, fratele lui Ioan5
,apt.12835 :i v$7nd c este pe placul iudeilor, a mai luat i pe ?etru, Ei
erau %ilele A%imelorB
,apt.12845 ?e care i prin$7ndu2l l2a '*at 1n temni, d7ndu2l la patru
str@i de c7te patru ostai, ca s2l p$easc, vr7nd s2l scoat la popor dup
?ati5
,apt.12&2. De!i *etru era p$it 1n temni i se fcea necontenit ru*ciune
ctre )umne$eu pentru el, de ctre #iseric5
1799
,apt.128(5 )ar c7nd Irod era s2l scoat afar, 1n noaptea aceea, ?etru
dormea $ntre doi ostai, le*at cu dou lanuri, iar 1naintea uii pa$nicii p$eau
temnia5
,apt.12865 :i iat un 1n*er al )omnului a venit deodat, iar 1n camer a
strlucit lumin5 :i lovind pe ?etru 1n coast, 1n*erul l2a deteptat, $ic7nd8
!coal2te de*ra'D :i lanurile i2au c$ut de la m7ini5
,apt.128+5 :i a $is 1n*erul ctre el8 >ncin*e2te i 1ncal2te cu sandalele5 :i
el a fcut aa5 :i i2a $is lui8 ?une &aina pe tine i vino dup mine5
,apt.128-5 :i, ieind, mer*ea dup 1n*er, dar nu tia c ceea ce s2a fcut
prin 1n*er este adevrat, ci i se prea c vede vedenie5
,apt.1280.5 :i trec7nd de stra@a 1nt7i i de a doua, au a@uns la poarta cea
de fier care duce 1n cetate, i poarta s2a desc&is sin*ur5 :i ieind, au trecut o
uli i 1ndat 1n*erul s2a deprtat de la el.
,apt.128005 :i ?etru, venindu2i 1n sine, a $is8 Acum tiu cu adevrat c
)omnul a trimis pe 1n*erul !u i m2a scos din m7na lui Irod i din toate c7te
atepta poporul iudeilor5
,apt.128025 :i c&i'$uind, a venit la casa /ariei, mama lui Ioan, cel numit
/arcu, unde erau adunai muli i se ru*au5
,apt.128035 :i 't7nd ?etru la ua de la poart, o slu@nic cu numele %odi,
s2a dus s asculte5
,apt.128045 :i recunosc7nd *lasul lui ?etru, de 'ucurie nu a desc&is ua,
ci, aler*7nd 1nuntru, a spus c ?etru st 1naintea porii5
,apt.1280"5 Iar ei au $is ctre ea8 Ai 1nne'unit5 )ar ea struia c este aa5
Iar ei %i!eau& +ste $n(erul lui.
,apt.1280(5 )ar ?etru 'tea mereu 1n poart5 :i desc&i$7ndu2i, l2au v$ut
i au rmas uimii5
,apt.128065 :i fc7ndu2le semn cu m7na s tac, le2a istorisit cum l2a scos
)omnul pe el din temni5 :i a $is8 Cestii acestea lui Iacov i frailor5 :i ieind,
s#a dus $n alt lo!.
,apt.1280+5 :i fc7ndu2se $iu, mare a fost tul'urarea 1ntre ostai8 3e s2a
fcut, oare, cu ?etru=
,apt.1280-5 Iar Irod cer7ndu2l i ne*sindu2l, dup ce au fost cercetai
pa$nicii, a poruncit s fie ucii5 :i el, co'or7nd din Iudeea la 3e$areea, a rmas
a!olo.
,apt.1282.5 :i Irod era m7nios pe locuitorii din Tir i din !idon5 )ar ei,
1nele*7ndu2se 1ntre ei, au venit la el i c7ti*7nd pe Clast, care era cmraul
re*elui, cereau pace, pentru c ara lor se &rnea din cea a re*elui5
,apt.128205 :i 1ntr2o $i r7nduit, Irod, 1m'rc7ndu2se 1n veminte re*eti
i e$7nd la tri'un, vor'ea ctre ei;
,apt.12&''. Iar poporul stri(a& A!esta e (las dumne%eies!, nu omenes!<
,apt.128235 :i 1ndat 1n*erul )omnului l2a lovit, pentru c nu a dat slav
lui )umne$eu5 :i m7nc7ndu2l viermii, a murit5
,apt.128245 Iar cuv7ntul lui )umne$eu cretea i se 1nmulea5
,apt.12&'2. Iar #arna'a i !aul, dup ce au 1ndeplinit slu@'a lor, s2au
$ntors de la Ierusalim la Antio"ia, lund !u ei pe Ioan, !el numit Mar!u.
1800
CAP. 13
Pa#el i "arna(a, n cea dint&i cltorie misionar, a5ung n Cipru i n
Antio%ia Pisidiei.
,apt.13805 :i erau 1n #iserica din Antio&ia prooroci i 1nvtori8 #arna'a
i !imeon, ce se numea i*er, 9uciu 3irineul, /anain, cel ce fusese crescut
1mpreun cu Irod tetrar&ul, i !aul5
,apt.13825 :i pe c7nd slu@eau )omnului i posteau, )u&ul !f7nt a $is8
,se'ii2mi pe #arna'a i pe !aul, pentru lucrul la care i2am c&emat5
,apt.13835 Atunci, postind i ru*7ndu2se, i2au pus m7inile peste ei i i2au
lsat s plece5
,apt.13845 )eci, ei, m7nai de )u&ul !f7nt, au co'or7t la !eleucia i de
a!olo au ple!at !u !orabia la Cipru.
,apt.138"5 :i a@un*7nd 1n !alamina, au vestit cuv7ntul lui )umne$eu 1n
sina*o*ile iudeilor5 :i aveau i pe Ioan slu@itor5
,apt.138(5 :i str't7nd toat insula p7n la ?afos, au *sit pe un oare!are
'r'at iudeu, vr@itor, prooroc mincinos, al crui nume era #ariisus,
,apt.13865 3are era 1n prea@ma proconsulului !er*ius ?aulus, 'r'at
1nelept5 Acesta c&em7nd la sine pe #arna'a i pe !aul, dorea s aud cuv7ntul
lui Dumne%eu,
,apt.13&35 )ar le sttea 1mpotriv Elimas vr@itorul 2 cci aa se t7lcuiete
numele lui 2 cut7nd s 1ntoarc pe proconsul de la credin5
,apt.138-5 Iar !aul 2 care se numete i ?avel 2 plin fiind de )u& !f7nt, a
privit int la el,
,apt.1380.5 :i a $is8 ,, tu cel plin de toat viclenia i de toat
1nelciunea, fiule al diavolului, vr@maule a toat dreptatea, nu vei 1nceta de a
str7m'a cile )omnului cele drepte=
,apt.138005 :i acum, iat m7na )omnului este asupra ta i vei fi or',
nev$7nd soarele p7n la o vreme5 :i 1ndat a c$ut peste el p7cl i 1ntuneric
i, di'uind 1mpre@ur, cuta cine s2l duc de m7n5
,apt.138025 Atunci proconsulul, v$7nd ce s2a fcut, a cre$ut, mir7ndu2se
foarte de 1nvtura )omnului5
,apt.138035 :i plec7nd cu cora'ia de la ?afos, ?avel i cei 1mpreun cu el
au venit la ?er*a ?amfiliei5 Iar Ioan, desprindu2se de ei, s2a 1ntors la
Ierusalim .
,apt.138045 Iar ei, trec7nd de la ?er*a, au a@uns la Antio&ia ?isidiei i,
intr7nd 1n sina*o*, 1ntr2o $i de s7m't, au e$ut5
,apt.1380"5 :i dup citirea 9e*ii i a ?roorocilor, mai2marii sina*o*ii au
trimis la ei, $ic7ndu2le8 #r'ai frai, dac avei vreun cuv7nt de m7n*7iere
ctre popor, vor'ii5
,apt.1380(5 :i, ridic7ndu2se ?avel i fc7ndu2le semn cu m7na, a $is8
#r'ai israelii i cei temtori de )umne$eu, ascultai8
,apt.138065 )umne$eul acestui popor al lui Israel a ales pe prinii notri
i pepopor l2a 1nlat, c7nd era strin 1n pm7ntul E*iptului, i cu 'ra 1nalt i2a
s!os de a!olo,
1801
,apt.1380+5 :i vreme de patru$eci de ani i2a &rnit 1n pustie5
,apt.1380-5 :i nimicind apte neamuri 1n ara 3anaanului, pm7ntul acela
l2a dat lor spre motenire5
,apt.1382.5 :i dup acestea, ca la patru sute cinci$eci de ani, le2a dat
@udectori, p7n la !amuel proorocul5
,apt.138205 :i de acolo au cerut re*e i )umne$eu le2a dat, timp de
patru$eci de ani, pe !aul, fiul lui 3&i, 'r'at din seminia lui Ceniamin5
,apt.138225 :i 1nltur7ndu2l, le2a ridicat re*e pe )avid, pentru care a $is,
mrturisind8 ;Aflat2am pe )avid al lui Iesei, 'r'at dup inima /ea, care va
fa!e toate voile Mele).
,apt.138235 )in urmaii acestuia, )umne$eu, dup f*duin, i2a adus lui
Israel un Mntuitor, pe Iisus,
,apt.138245 )up ce Ioan a propovduit, 1naintea venirii 0ui, bote%ul
pocinei, la tot poporul lui Israel5
,apt.1382"5 Iar dac i2a 1mplinit Ioan calea sa, $icea8 u sunt eu ce
socotii voi c sunt5 )ar, iat, vine dup mine 3el cruia nu sunt vrednic s2I
de$le* 1nclmintea picioarelor5
,apt.1382(5 #r'ai frai, fii din neamul lui Avraam i cei dintre voi
temtori de )umne$eu, vou vi s2a trimis cuv7ntul acestei m7ntuiri5
,apt.138265 3ci cei ce locuiesc 1n Ierusalim i cpeteniile lor,
necunosc7ndu29 i os7ndindu29, au 1mplinit *lasurile proorocilor care se !ites!
1n fiecare s7m't5
,apt.1382+5 :i, neafl7nd 1n El nici o vin de moarte, au cerut de la ?ilat ca
s29 omoare5
,apt.1382-5 Iar c7nd au sv7rit toate cele scrise despre El, co'or7ndu29
de pe !ru!e, 0#au pus $n mormnt.
,apt.13&/9. Dar Dumne%eu 0#a 1nviat din mori5
,apt.138305 El !2a artat mai multe $ile celor ce 1mpreun cu El s2au suit
din Aalileea la Ierusalim i care sunt acum martorii 9ui ctre popor5
,apt.138325 :i noi v 'inevestim f*duina fcut prinilor5
,apt.138335 3 pe aceasta )umne%eu a $mplinit#o !u noi, !opiii lor,
1nviindu29 pe Iisus, precum este scris i 1n ?salmul al doilea8 ;Fiul /eu eti
Tu; Eu ast$i Te2am nscut;5
,apt.138345 :i cum c 92a 1nviat din mori, ca s nu se mai 1ntoarc la
stricciune, a spus2o altfel8 ;C voi da vou cele sfinte i vrednice de credin
ale lui David).
,apt.1383"5 )e aceea i 1n alt loc $ice8 ;u vei da pe !f7ntul Tu s vad
stricciune;5
,apt.1383(5 ?entru c )avid, slu@ind 1n timpul su voii lui )umne$eu, a
adormit i s2a adu*at la prinii lui i a v$ut stricciune5
,apt.138365 )ar Acela pe 3are )umne$eu 92a 1nviat n2a v$ut
stricciune5
,apt.1383+5 3unoscut deci s v fie vou, 'r'ai frai, c prin Acesta vi
se vestete Iertarea pcatelor i c, de toate c7te n2ai putut s v 1ndreptai $n
0e(ea lui Moise,
180
,apt.1383-5 >ntru Acesta tot cel ce crede se 1ndreptea$5
,apt.1384.5 )eci luai aminte s nu vin peste voi ceea ce s2a $is 1n
prooro!i&
,apt.138405 ;Cedei, 1n*7mfailor, mirai2v i pierii, c Eu lucre$ un
lucru, 1n $ilele voastre, un lucru pe care nu2l vei crede, dac v va spune
!ineva).
,apt.138425 :i ieind ei din sina*o*a iudeilor, 1i ru*au neamurile ca
s7m'ta viitoare s li se *riasc cuvintele acestea.
,apt.138435 )up ce s2a terminat adunarea, muli dintre iudei i dintre
pro$eliii cucernici au mers dup ?avel i dup #arna'a, care, vor'ind ctre ei,
1i 1ndemnau s struie 1n &arul lui )umne$eu5
,apt.138445 Iar 1n s7m'ta urmtoare, mai toat cetatea s2a adunat ca s
aud cuv7ntul lui )umne$eu5
,apt.1384"5 )ar iudeii, v$7nd mulimile, s2au umplut de pi$m i
vorbeau $mpotriva !elor spuse de *avel, "ulind.
,apt.1384(5 Iar ?avel i #arna'a, 1ndr$nind, au $is8 Cou se cdea s vi
se *riasc, mai 1nt7i, cuv7ntul lui )umne$eu; dar de vreme ce 1l lepdai i v
@udecai pe voi nevrednici de viaa venic, iat ne 1ntoarcem ctre neamuri5
,apt.138465 3ci aa ne2a poruncit nou )omnul8 ;Te2am pus spre lumin
neamurilor, ca s fii Tu spre m7ntuire p7n la mar*inea pm7ntului;5
,apt.1384+5 Iar neamurile pm7ntului, au$ind, se 'ucurau i slveau
cuv7ntul lui )umne$eu i c7i erau r7nduii spre via venic au cre$ut;
,apt.1384-5 Iar cuv7ntul )omnului se rsp7ndea prin tot inutul5
,apt.13&29. Dar iudeii au 1ntr7tat pe femeile cucernice i de cinste i pe
cei de frunte ai cetii, i au ridicat pri*oane 1mpotriva lui ?avel i a lui
#arna'a, i i2au scos din &otarele lor5
,apt.13&21. Iar ei, s!uturnd asupra lor praful de pe pi!ioare, au venit la
I!oniu;
,apt.138"25 :i ucenicii se umpleau de 'ucurie i de )u& !f7nt5
CAP. 14
Pa#el i "arna(a propo#duiesc n Iconiu, $istra, )er(e i se ntorc n
Antio%ia.
,apt.14805 :i 1n Iconiu au intrat ei, ca de o'icei, 1n sina*o*a iudeilor i
astfel au vorbit, $n!t o mare mulime de iudei i de elini au cre$ut5
,apt.14825 )ar iudeii care n2au cre$ut au rsculat i au 1nrit sufletele
p*7nilor 1mpotriva frailor5
,apt.14835 )eci mult vreme au stat acolo, *rind cu 1ndr$neal 1ntru
)omnul, 3are da mrturie pentru cuv7ntul &arului !u, fc7nd semne i minuni
prin minile lor.
,apt.14845 :i mulimea din cetate s2a de$'inat i unii ineau cu iudeii, iar
alii ineau cu apostolii5
,apt.148"5 :i c7nd p*7nii i iudeii, 1mpreun cu cpeteniile lor, au dat
nval ca s2i ocrasc i s2i ucid cu pietre,
180!
,apt.148(5 >nele*7nd, au fu*it 1n cetile 9icaoniei8 la 9istra i )er'e i
1n inutul dimpre@ur5
,apt.14865 :i acolo propovduiau Evan*&elia5
,apt.14&+5 :i edea @os 1n 9istra un om neputincios de picioare, fiind olo*,
din p7ntecele maicii sale i care nu um'lase niciodat5
,apt.148-5 Acesta asculta la ?avel c7nd vor'ea5 Iar ?avel, cut7nd spre el
i v$7nd c are credin ca s se m7ntuiasc,
,apt.14&1.5 A $is cu *las puternic8 !coal2te drept, pe picioarele tale5 :i el
a srit i um'la5
,apt.148005 Iar mulimile, v$7nd ceea ce fcuse ?avel, au ridicat *lasul
lor 1n lim'a licaon, $ic7nd8 Zeii, asemn7ndu2se oamenilor, s2au co'or7t la
noi.
,apt.14&1'. :i numeau pe #arna'a Zeus, iar pe ?avel 4ermes, fiindc el
era purttorul cuv7ntului5
,apt.148035 Iar preotul lui Zeus, care era 1naintea cetii, aduc7nd la pori
tauri i cununi, voia s le aduc @ertf 1mpreun cu mulimile5
,apt.148045 :i au$ind Apostolii ?avel i #arna'a, i2au rupt vemintele,
au srit 1n mulime, stri*7nd,
,apt.1480"5 :i $ic7nd8 #r'ailor, de ce facei acestea= )oar i noi suntem
oameni, asemenea ptimitori ca voi, 'inevestind s v 1ntoarcei de la aceste
deertciuni ctre )umne$eu cel viu, 3are a fcut cerul i pm7ntul, marea i
toate !ele !e sunt $n ele,
,apt.1480(5 :i 3are, 1n veacurile trecute, a lsat ca toate neamurile s
mear* 1n cile lor,
,apt.148065 )ei El nu !2a lsat pe !ine nemrturisit, fc7ndu2v 'ine,
d7ndu2v din cer ploi i timpuri roditoare, umpl7nd de &ran i de 'ucurie
inimile voastre.
,apt.1480+5 :i acestea $ic7nd, a'ia au potolit mulimile, ca s nu le aduc
@ertf5
,apt.1480-5 Iar de la Antio&ia i de la Iconiu au venit iudei, care au atras
mulimile de partea lor, i, 't7nd pe ?avel cu pietre, l2au t7r7t afar din cetate,
*7ndind c a murit5
,apt.1482.5 )ar 1ncon@ur7ndu2l ucenicii, el s2a sculat i a intrat 1n cetate5
:i a doua $i a ieit cu #arna'a ctre )er'e5
,apt.148205 :i 'inevestind cetii aceleia i fc7nd ucenici muli, s2au
1napoiat la 9istra, la Iconiu i la Antio&ia,
,apt.148225 >ntrind sufletele ucenicilor, 1ndemn7ndu2i s struie 1n
credin i Eart7ndu2leF c prin multe suferine tre'uie s intrm 1n 1mpria
lui Dumne%eu.
,apt.148235 :i &irotonindu2le preoi 1n fiecare 'iseric, ru*7ndu2se cu
postiri, i2au 1ncredinat pe ei )omnului 1n 3are cre$user5
,apt.148245 :i str'@@@@@@@@@@tnd *isidia, au venit $n *amfilia.
,apt.1482"5 :i dup ce au *rit cuv7ntul )omnului 1n ?er*a, au co'or7t la
Atalia.
180"
,apt.1482(5 :i de acolo au mers cu cora'ia spre Antio&ia, de unde
fuseser 1ncredinai &arului lui )umne$eu, spre lucrul pe care l2au 1mplinit5
,apt.148265 :i venind i adun7nd #iserica, au vestit c7te a fcut
)umne$eu cu ei i c a desc&is p*7nilor ua credinei5
,apt.1482+5 :i au petrecut acolo cu ucenicii nu puin vreme5
CAP. 15
Apostolii %otrsc n Ierusalim c $egea lui Moise nu este i pentru pg&ni.
A doua cltorie a lui Pa#el.
,apt.15805 :i unii, co'or7ndu2se din Iudeea, 1nvau pe frai c8 )ac nu
v tiai 1mpre@ur, dup r7nduiala lui /oise, nu putei s v m7ntuii5
,apt.15825 :i fc7ndu2se pentru ei 1mpotrivire i discuie nu puin cu
?avel i #arna'a, au r7nduit ca ?avel i #arna'a i ali c7iva dintre ei s se
suie la apostolii i la preoii din Ierusalim pentru aceast 1ntre'are5
,apt.15835 )eci ei, trimii fiind de #iseric, au trecut prin Fenicia i prin
Samaria, istorisind despre !onvertirea neamurilor i fceau tuturor frailor mare
bu!urie.
,apt.15845 :i sosind ei la Ierusalim , au fost primii de #iseric i de
apostoli i de preoi i au vestit c7te a fcut )umne$eu cu ei5
,apt.158"5 )ar unii din eresul fariseilor, care trecuser la credin, s2au
ridicat $ic7nd c tre'uie s2i taie 1mpre@ur i s le porunceasc a p$i 9e*ea lui
Moise.
,apt.158(5 :i apostolii i preoii s2au adunat ca s cercete$e despre acest
!uvnt.
,apt.15865 :i fc7ndu2se mult vor'ire, s2a sculat ?etru i le2a $is8 #r'ai
frai, voi tii c, din primele $ile, )umne$eu m2a ales 1ntre voi, ca prin *ura
mea neamurile s aud cuv7ntul Evan*&eliei i s cread5
,apt.158+5 :i )umne$eu, 3el ce cunoate inimile, le2a mrturisit, d7ndu2le
)u&ul !f7nt, ca i nou5
,apt.158-5 :i nimic n2a deose'it 1ntre noi i ei, curind inimile lor prin
credin5
,apt.1580.5 Acum deci, de ce ispitii pe )umne$eu i vrei s punei pe
*ruma$ul ucenicilor un @u* pe care nici prinii notri, nici noi n2am putut s2l
purtm=
,apt.15&11. Ci prin "arul Domnului nostru Iisus 4ristos, credem c ne
vom m7ntui 1n acelai c&ip ca i aceia5
,apt.158025 :i a tcut toat mulimea i asculta pe #arna'a i pe ?avel,
care istoriseau c7te semne i minuni a fcut )umne$eu prin ei 1ntre neamuri5
,apt.158035 :i dup ce au tcut ei, a rspuns Iaco', $ic7nd8 #r'ai frai,
ascultai2mD
,apt.158045 !imon a istorisit cum de la 1nceput a avut *ri@ )umne$eu s
ia dintre neamuri un popor pentru numele !u5
,apt.1580"5 :i cu aceasta se potrivesc cuvintele proorocilor, precum este
s!ris&
1805
,apt.1580(5 ;)up acestea / voi 1ntoarce i voi ridica iari cortul cel
c$ut al lui )avid i cele distruse ale lui iari le voi $idi i2l voi 1ndrepta,
,apt.15&17. Ca s29 caute pe )omnul ceilali oameni i toate neamurile
peste care s2a c&emat numele /eu asupra lor, $ice )omnul, 3el ce a fcut
a!estea).
,apt.15&13. 0ui Dumne%eu .i sunt !unos!ute din vea! lu!rurile 0ui.
,apt.1580-5 )e aceea eu socotesc s nu tul'urm pe !ei !e, dintre
neamuri, se $ntor! la Dumne%eu,
,apt.1582.5 3i s le scriem s se fereasc de 1ntinrile idolilor i de
desfr7u i de EanimaleF su*rumate i de s7n*e5
,apt.158205 3ci /oise are din timpuri vec&i prin toate cetile
propovduitorii si, fiind citit 1n sina*o*i 1n fiecare s7m't5
,apt.158225 Atunci apostolii i preoii, cu toat #iserica, au &otr7t s
alea* 'r'ai dintre ei i s2i trimit la Antio&ia, cu ?avel i cu #arna'a8 pe
Iuda cel numit #arsa'a, i pe !ila, 'r'ai cu va$ 1ntre frai5
,apt.158235 !criind prin m7inile lor acestea8 Apostolii i preoii i fraii,
frailor dintre neamuri, care sunt 1n Antio&ia i 1n !iria i 1n 3ilicia, salutareD
,apt.158245 )eoarece am au$it c unii dintre noi, fr s fi avut porunca
noastr, venind, v2au tul'urat cu vor'ele lor i au rvit sufletele voastre,
$ic7nd c tre'uie s v tiai 1mpre@ur i s p$ii le*ea,
,apt.1582"5 oi am &otr7t, adunai 1ntr2un *7nd, ca s trimitem la voi
'r'ai alei, 1mpreun cu iu'iii notri #arna'a i ?avel,
,apt.1582(5 ,ameni care i2au pus sufletele lor pentru numele )omnului
nostru Iisus Hristos.
,apt.158265 )rept aceea, am trimis pe Iuda i pe !ila, care v vor vesti i
ei, cu cuv7ntul, aceleai lucruri5
,apt.1582+5 ?entru c, prutu2s2a )u&ului !f7nt i nou, s nu vi se pun
nici o *reutate 1n plus 1n afar de cele ce sunt necesare8
,apt.1582-5 ! v ferii de cele @ertfite idolilor i de s7n*e i de EanimaleF
su*rumate i de desfr7u, de care p$indu2v, 'ine vei face5 Fii sntoiD
,apt.15&/9. De!i !ei trimii au co'or7t la Antio&ia i, adun7nd mulimea,
au predat s!risoarea.
,apt.158305 :i citind2o s2au 'ucurat pentru m7n*7iere5
,apt.158325 Iar Iuda i cu !ila, fiind i ei prooroci, au m7n*7iat prin multe
cuv7ntri pe frai i i2au 1ntrit5
,apt.15&/35 :i petrec7nd un timp, au fost trimii cu pace de ctre frai la
apostoli.
,apt.158345 Iar !ila s2a &otr7t s rm7n acolo, i Iuda a plecat sin*ur la
Ierusalim .
,apt.1583"5 Iar ?avel i #arna'a petreceau 1n Antio&ia, 1nv7nd i
'inevestind, 1mpreun cu muli alii, cuv7ntul )omnului5
,apt.1583(5 :i dup c7teva $ile, ?avel a $is ctre #arna'a8 >ntorc7ndu2ne,
s cercetm cum se afl fraii notri 1n toate cetile 1n care am vestit cuv7ntul
Domnului.
1806
,apt.158365 #arna'a voia s ia 1mpreun cu ei i pe Ioan cel numit
Mar!u;
,apt.1583+5 )ar ?avel cerea s nu2l ia pe acesta cu ei, fiindc se
desprise de ei din ?amfilia i nu venise alturi de ei la lucrul la care fuseser
trimii5
,apt.1583-5 )eci s2a iscat ne1nele*ere 1ntre ei, 1nc7t s2au desprit unul de
altul, i #arna'a, lu7nd pe /arcu, a plecat cu cora'ia 1n 3ipru;
,apt.1584.5 Iar ?avel, ale*7nd pe !ila, a plecat, fiind 1ncredinat de ctre
frai &arului )omnului5
,apt.15&515 :i str'tea !iria i 3ilicia, 1ntrind #isericile5
CAP. 16
Pa#el ia cu sine pe /imotei i duce E#ang%elia din Asia n Europa.
nt&mplrile din Filipi.
,apt.16805 :i a sosit la )er'e i la 9istra5 :i iat era acolo un ucenic cu
numele 6imotei, fiul unei femei iudee credincioase, i al unui tat elin,
,apt.16825 3are avea 'une mrturii de la fraii din 9istra i din Iconiu5
,apt.16835 ?avel a voit ca acesta s vin 1mpreun cu el i, lu7ndu2l, l2a
tiat 1mpre@ur, din pricina iudeilor care erau 1n acele locuri; cci toi tiau c
tatl lui era elin5
,apt.16845 :i c7nd treceau prin ceti, 1nvau s p$easc 1nvturile
r7nduite de apostolii i de preoii din Ierusalim 5
,apt.168"5 )eci #isericile se 1ntreau 1n credin i sporeau cu numrul 1n
fie!are %i.
,apt.168(5 :i ei au str'tut Fri*ia i inutul Aalatiei, oprii fiind de )u&ul
!f7nt ca s propovduiasc cuv7ntul 1n Asia5
,apt.16865 Cenind la &otarele /isiei, 1ncercau s mear* 1n #itinia, dar
)u&ul lui Iisus nu i2a lsat5
,apt.168+5 :i trec7nd dincolo de Misia, au !obort la 6roa.
,apt.168-5 :i noaptea i s2a artat lui ?avel o vedenie8 <n 'r'at
macedonean sta ru*7ndu2l i $ic7nd8 Treci 1n /acedonia i ne a@ut5
,apt.1680.5 37nd a v$ut el aceast vedenie, am cutat s plecm 1ndat
1n /acedonia, 1nele*7nd c )umne$eu ne c&eam s le vestim Evan*&elia5
,apt.16&11. *ornind !u !orabia de la 6roa, am mers drept la Samotra!ia,
iar a doua %i la 7eapoli,
,apt.168025 :i de acolo la Filipi, care este cea dint7i cetate a acestei pri
a /acedoniei i colonie roman5 Iar 1n aceast cetate am rmas c7teva $ile5
,apt.168035 :i 1n $iua s7m'etei am ieit 1n afara porii, l7n* r7u, unde
credeam c este loc de ru*ciune i, e$7nd, vor'eam femeilor care se
adunaser5
,apt.168045 :i o femeie, cu numele 9idia, v7n$toare de porfir, din
cetatea Tiatirelor, temtoare de )umne$eu, asculta5 Acesteia )umne$eu i2a
desc&is inima ca s ia aminte la cele *rite de ?avel5
1807
,apt.1680"5 Iar dup ce s2a 'ote$at i ea i casa ei, ne2a ru*at, $ic7nd8 )e
m2ai socotit c sunt credincioas )omnului, intr7nd 1n casa mea, rm7nei5 :i
ne2a fcut s rm7nem5
,apt.1680(5 )ar odat, pe c7nd ne duceam la ru*ciune, ne2a 1nt7mpinat o
slu@nic, care avea du& pitonicesc i care aducea mult c7ti* stp7nilor ei,
("i!ind.
,apt.168065 Aceasta, in7ndu2se dup ?avel i dup noi, stri*a, $ic7nd8
Aceti oameni sunt ro'i ai )umne$eului celui ?rea1nalt, care v vestesc vou
!alea mntuirii.
,apt.1680+5 :i aceasta o fcea timp de multe $ile5 Iar ?avel m7niindu2se i
1ntorc7ndu2se, a $is du&ului8 >n numele lui Iisus 4ristos 1i poruncesc s iei din
ea5 :i 1n acel ceas a ieit5
,apt.1680-5 :i stp7nii ei, v$7nd c s2a dus nde@dea c7ti*ului lor, au
pus m7na pe ?avel i pe !ila i i2au 1n pia 1naintea dre*torilor5
,apt.1682.5 :i duc7ndu2i la @udectori, au $is8 Aceti oameni, care sunt
iudei, tul'ur cetatea noastr5
,apt.168205 :i vestesc o'iceiuri care nou nu ne este 1n*duit s le
primim, nici s le facem, fiindc suntem romani.
,apt.168225 :i s2a sculat i mulimea 1mpotriva lor5 :i @udectorii,
rup7ndu2le &ainele, au poruncit s2i 'at cu ver*i5
,apt.168235 :i, dup ce le2au dat multe lovituri, i2au aruncat 1n temni,
poruncind temnicerului s2i p$easc cu *ri@5
,apt.16&'45 Acesta, primind o asemenea porunc, i2a '*at 1n fundul
temniei i le2a str7ns picioarele 1n 'utuci;
,apt.1682"5 Iar la mie$ul nopii, ?avel i !ila, ru*7ndu2se, ludau pe
)umne$eu 1n c7ntri, iar cei ce erau 1n temni 1i ascultau5
,apt.1682(5 :i deodat s2a fcut cutremur mare, 1nc7t s2au $*uduit
temeliile temniei i 1ndat s2au desc&is toate uile i le*turile tuturor s2au
de%le(at.
,apt.168265 :i detept7ndu2se temnicerul i v$7nd desc&ise uile
temniei, sco7nd sa'ia, voia s se omoare, socotind c cei 1nc&ii au fu*it5
,apt.1682+5 Iar ?avel a stri*at cu *las mare, $ic7nd8 ! nu2i faci nici un
ru, c toi suntem aici5
,apt.1682-5 Iar el, cer7nd lumin, s2a repe$it 1nuntru i, tremur7nd de
spaim, a c$ut 1naintea lui ?avel i a lui !ila;
,apt.1683.5 :i sco7ndu2i afar Edup ce pe ceilali i2a $vor7t la locF, le2a
$is8 )omnilor, ce tre'uie s fac ca s m m7ntuiesc=
,apt.168305 Iar ei au $is8 3rede 1n )omnul Iisus i te vei m7ntui tu i casa
ta.
,apt.168325 :i i2au *rit lui cuv7ntul lui )umne$eu i tuturor celor din
!asa lui.
,apt.168335 :i el, lu7ndu2i la sine, 1n acel ceas al nopii, a splat rnile lor
i s2a 'ote$at el i toi ai lui 1ndat5
,apt.168345 :i duc7ndu2i 1n cas, a pus masa i s2a veselit cu toat casa,
!re%nd $n Dumne%eu.
1808
,apt.1683"5 :i fc7ndu2se $iu, @udectorii au trimis pe purttorii de ver*i,
$ic7nd8 ) drumul oamenilor acelora5
,apt.1683(5 Iar temnicerul a spus cuvintele acestea ctre ?avel8 3 au
trimis @udectorii s fii lsai li'eri5 Acum deci ieii i mer*ei 1n pace5
,apt.168365 )ar ?avel a $is ctre ei8 )up ce, fr @udecat, ne2au 'tut 1n
faa lumii, pe noi care suntem ceteni romani i ne2au '*at 1n temni, acum
ne scot afar pe ascuns= u aaD 3i s vin ei 1nii s ne scoat afar5
,apt.1683+5 :i purttorii de ver*i au spus @udectorilor aceste cuvinte5 :i
au$ind c sunt ceteni romani, @udectorii s2au temut5
,apt.1683-5 :i venind, se ru*au de ei i, sco7ndu2i afar, 1i ru*au s plece
din !etate.
,apt.1684.5 Iar ei, ieind din 1nc&isoare, s2au dus 1n casa 9idiei; i v$7nd
pe frai, i2au m7n*7iat i au plecat5
CAP. 17
Pa#el propo#duiete n /esalonic, n "ereea i n Atena.
,apt.17805 :i dup ce au trecut prin Amfipoli i prin Apolonia, au venit la
Tesalonic, unde era o sina*o* a iudeilor5
,apt.17825 :i dup o'iceiul su, ?avel a intrat la ei i 1n trei s7m'ete le2a
*rit din !cripturi,
,apt.17835 )esc&i$7ndu2le i art7ndu2le c 4ristos tre'uia s ptimeasc
i s 1nvie$e din mori, i c Acesta, pe 3are vi29 vestesc eu, este 4ristosul,
Iisus.
,apt.17845 :i unii dintre ei au cre$ut i au trecut de partea lui ?avel i a lui
!ila, i mare mulime de elini 1nc&intori la )umne$eu i dintre femeile de
frunte nu puine5
,apt.17&25 Iar iudeii, umpl7ndu2se de invidie i lu7nd cu ei pe c7iva
oameni de r7nd, ri, adun7nd *loat 1ntr7tau cetatea i, duc7ndu2se la casa lui
Iason, cutau s2i scoat afar, 1naintea poporului5
,apt.178(5 )ar, ne*sindu2i, t7rau pe Iason i pe c7iva frai la mai2mariicetii,
stri*7nd c cei ce au tul'urat toat lumea au venit i aici;
,apt.17865 ?e acetia i2a *$duit Iason; i toi acetia lucrea$ 1mpotriva
poruncilor 3e$arului, $ic7nd c este un alt 1mprat8 Iisus5
,apt.178+5 :i au tul'urat mulimea i pe mai2marii cetii, care au$eau
a!estea.
,apt.178-5 :i lu7nd c&e$ie de la Iason i de la ceilali, le2au dat drumul5
,apt.1780.5 Iar fraii au trimis 1ndat, noaptea, la #ereea, pe ?avel i pe
Sila !are, a1un(nd a!olo, au intrat $n sina(o(a iudeilor.
,apt.178005 :i acetia erau mai 'uni la suflet dec7t cei din Tesalonic; ei au
primit cuv7ntul cu toat os7rdia, 1n toate $ilele, cercet7nd !cripturile, dac ele
sunt aa5
,apt.178025 Au cre$ut muli dintre ei i dintre femeile de cinste ale
elinilor, i dintre 'r'ai nu puini5
1809
,apt.178035 :i c7nd au aflat iudeii din Tesalonic c i 1n #ereea s2a vestit
de ctre ?avel cuv7ntul lui )umne$eu, au venit i acolo, 1ntr7t7nd i tul'urnd
mulimile5
,apt.178045 :i atunci 1ndat fraii au trimis pe ?avel, ca s mear* spre
mare; iar !ila i cu Timotei au rmas acolo 1n #ereea5
,apt.1780"5 Iar cei ce 1nsoeau pe ?avel l2au dus p7n la Atena; i lu7nd ei
porunci ctre !ila i Timotei, ca s vin la el c7t mai cur7nd, au plecat5
,apt.1780(5 Iar 1n Atena, pe c7nd ?avel 1i atepta, du&ul lui se 1nd7r@ea 1n
el, v$7nd c cetatea este plin de idoli5
,apt.178065 )eci discuta 1n sina*o* cu iudeii i cu cei credincioi, i 1n
pia, 1n fiecare $i, cu cei ce erau de fa5
,apt.1780+5 Iar unii dintre filo$ofii epicurei i stoici discutau cu el, i unii
$iceau8 3e voiete, oare, s ne spun acest semntor de cuvinte= Iar alii
$iceau8 !e pare c este vestitor de dumne$ei strini, fiindc 'inevestete pe
Iisus i >nvierea5
,apt.1780-5 :i lu7ndu2l cu ei, l2au dus 1n Areopa*, $ic7nd8 ?utem s
cunoatem i noi ce este aceast 1nvtur nou, *rit de tine=
,apt.1782.5 3ci tu aduci la au$ul nostru lucruri strine5 Coim deci s tim
ce vor s fie acestea.
,apt.178205 Toi atenienii i strinii, care locuiau acolo, nu2i petreceau
timpul de!t spunnd sau au%ind !eva nou.
,apt.178225 :i ?avel, st7nd 1n mi@locul Areopa*ului, a $is8 #r'ai
atenieni, 1n toate v vd c suntei foarte evlavioi5
,apt.17&'/. 3ci str't7nd cetatea voastr i privind locurile voastre de
1nc&inare, am aflat i un altar pe care era scris8 ;)umne$eului necunoscut;5
)eci pe 3el pe 3are voi, necunosc7ndu29, >l cinstii, pe Acesta >l vestesc eu
vou5
,apt.178245 )umne$eu, 3are a fcut lumea i toate cele ce sunt 1n ea,
Acesta fiind )omnul cerului i al pm7ntului, nu locuiete 1n temple fcute de
mini,
,apt.1782"5 ici nu este slu@it de m7ini omeneti, ca i cum ar avea nevoie
de ceva, El d7nd tuturor via i suflare i toate5
,apt.1782(5 :i a fcut dintr2un s7n*e tot neamul omenesc, ca s locuiasc
peste toat faa pm7ntului, ae$7nd vremile cele de mai 1nainte r7nduite i
"otarele lo!uirii lor,
,apt.178265 3a ei s caute pe )umne$eu, doar 92ar pipi i 92ar *si, dei
nu e departe de fie!are dintre noi.
,apt.1782+5 3ci 1n El trim i ne micm i suntem, precum au $is i unii
dintre poeii votri8 cci ai 9ui neam i suntem5
,apt.1782-5 Fiind deci neamul lui )umne$eu, nu tre'uie s socotim c
dumne%eirea este asemenea aurului sau ar(intului sau pietrei !ioplite de
meteu*ul i de iscusina omului5
,apt.1783.5 )ar )umne$eu, trec7nd cu vederea veacurile netiinei,
vestete acum oamenilor ca toi de pretutindeni s se pociasc,
1810
,apt.178305 ?entru c a &otr7t o $i 1n care va s @udece lumea 1ntru
dreptate, prin #r'atul pe care 92a r7nduit, druind tuturor 1ncredinare, prin
>nvierea 9ui din mori5
,apt.178325 :i au$ind despre 1nvierea morilor, unii l2au luat $n rs, iar
alii i2au $is8 Te vom asculta despre aceasta i altdat5
,apt.178335 Astfel ?avel a ieit din mi@locul lor5
,apt.178345 Iar unii 'r'ai, alipindu2se de el, au cre$ut, 1ntre care i
)ionisie Areopa*itul i o femeie cu numele )amaris, i alii 1mpreun cu ei5
CAP. 18
Pa#el se leag n Corint cu Ac#ila i Priscila. A treia cltorie a lui Pa#el.
Apollo n E'es.
,apt.18805 )up acestea ?avel, plec7nd din Atena, a venit la 3orint5
,apt.18825 :i *sind pe un iudeu, cu numele Acvila, de neam din *ont,
venit de cur7nd din Italia, i pe ?riscila, femeia lui, pentru c poruncise
3laudiu ca toi iudeii s plece din %oma, a venit la ei5
,apt.18835 :i pentru c erau de aceeai meserie, a rmas la ei i lucrau,
cci erau fctori de corturi5
,apt.18&5. :i vor'ea 1n sina*o* 1n fiecare s7m't i aducea la credin
iudei i elini5
,apt.188"5 Iar c7nd !ila i Timotei au venit din /acedonia, ?avel era prins
cu totul de cuv7nt, mrturisind iudeilor c Iisus este 4ristosul5
,apt.188(5 :i st7nd ei 1mpotriv i &ulind, el, scutur7ndu2i &ainele, a $is
ctre ei8 !7n*ele vostru asupra capului vostruD Eu sunt curat5 )e acum 1nainte
m voi duce la neamuri5
,apt.18865 :i mut7ndu2se de acolo, a venit 1n casa unuia, cu numele Titus
Iustus, !institor al lui Dumne%eu, a crui cas era alturi de sina*o*5
,apt.18&3. Dar Crispus, mai#marele sina(o(ii, a !re%ut $n Domnul,
1mpreun cu toat casa sa; i muli dintre corinteni, au$ind, credeau i se
bote%au.
,apt.188-5 :i )omnul a $is lui ?avel, noaptea 1n vedenie8 u te teme, !i
vor'ete i nu tcea,
,apt.1880.5 ?entru c Eu sunt cu tine i nimeni nu va pune m7na pe tine,
ca s2i fac ru5 3ci am mult popor 1n cetatea aceasta5
,apt.188005 :i a stat 1n 3orint un an i ase luni, 1nv7nd 1ntre ei cuv7ntul
lui Dumne%eu.
,apt.18&1'. Dar pe !nd -alion era pro!onsulul A"aiei, iudeii s#au ridi!at
toi 1ntr2un cu*et 1mpotriva lui ?avel i l2au adus la tri'unal,
,apt.188035 Zic7nd c acesta caut s convin* pe oameni s se 1nc&ine
lui Dumne%eu, $mpotriva le(ii.
,apt.188045 :i c7nd ?avel era *ata s desc&id *ura, Aalion a $is ctre
iudei8 )ac ar fi vreo nedreptate sau vreo fapt viclean, o, iudeilor, v2a
as!ulta pre!um se !uvine;
1811
,apt.1880"5 )ar dac sunt la voi nedumeriri despre 1nvtur i despre
nume i despre le*ea voastr, vedei2v voi 1niv de ele5 Judector pentru
acestea eu nu voiesc s fiu5
,apt.1880(5 :i i2a i$*onit de la tri'unal5
,apt.188065 :i pun7nd m7na toi pe !ostene, mai2marele sina*o(ii, $l
'teau 1naintea tri'unalului5 )ar Aalion nu lua 1n seam nimic din acestea;
,apt.1880+5 Iar ?avel, dup ce a stat 1nc multe $ile 1n 3orint, i2a luat
rmas 'un de la frai i a plecat cu cora'ia 1n !iria, 1mpreun cu ?riscila i cu
Acvila, care i2a tuns capul la 3&en&rea, cci fcuse o f*duin5
,apt.1880-5 :i au sosit la Efes i pe aceia i2a lsat acolo, iar el, intr7nd 1n
sina*o*, discuta cu iudeii5
,apt.1882.5 :i ru*7ndu2l s rm7n la ei mai mult vreme, n2a voit,
,apt.188205 3i, desprindu2se de ei, a $is8 Tre'uie, ne*reit, ca
sr'toarea care vine s2o fac la Ierusalim, dar, cu voia )omnului, m voi
1ntoarce iari la voi5 :i a plecat de la Efes, cu cora'ia5
,apt.188225 :i co'or7ndu2se la 3e$areea, s2a suit Ela Ierusalim F i,
1m'ri7nd Biseri!a, s#a !obort la Antio"ia.
,apt.188235 :i st7nd acolo c7tva timp, a plecat, str't7nd pe r7nd inutul
Aalatiei i Fri*ia, 1ntrind pe toi ucenicii5
,apt.188245 Iar un iudeu, cu numele Apollo, aleHandrin de neam, 'r'at
is!usit la !uvnt, puterni! fiind $n S!ripturi, a sosit la +fes.
,apt.1882"5 Acesta era 1nvat 1n calea )omnului i, ar$7nd cu du&ul,
*ria i 1nva drept cele despre Iisus, cunosc7nd numai 'ote$ul lui Ioan5
,apt.1882(5 :i el a 1nceput s vor'easc, fr sfial, 1n sina*o*5 Au$indul,
?riscila i Acvila l2au luat cu ei i i2au artat mai cu de2amnuntul calea lui
Dumne%eu.
,apt.188265 :i voind el s treac 1n A&aia, l2au 1ndemnat fraii i au scris
ucenicilor s2l primeasc5 :i sosind E1n 3orintF, a a@utat mult cu &arul celor ce
cre$user;
,apt.1882+5 3ci cu trie i 1n faa tuturor, el 1nfrunta pe iudei, dovedind
din !cripturi c Iisus este 4ristos5
CAP. 19
Pa#el n E'es. Rscoala argintarului )imitrie.
,apt.19805 :i pe c7nd Apollo era 1n 3orint, ?avel, dup ce a str'tut
prile de sus, a venit 1n Efes5 :i *sind c7iva ucenici,
,apt.19825 A $is ctre ei8 ?rimit2ai voi )u&ul !f7nt c7nd ai cre$ut= Iar ei
au $is ctre el8 )ar nici n2am au$it dac este )u& !f7nt5
,apt.19835 :i el a $is8 )eci 1n ce v2ai 'ote$at= Ei au $is8 >n 'ote%ul lui
Ioan.
,apt.19845 Iar ?avel a $is8 Ioan a 'ote$at cu 'ote$ul pocinei, spun7nd
poporului s cread 1n 3el ce avea s vin dup el, adic 1n Iisus 4ristos5
,apt.198"5 :i au$ind ei, s2au 'ote$at 1n numele )omnului Iisus5
,apt.198(5 :i pun7ndu2i ?avel minile peste ei, Du"ul Sfnt a venit
asupra lor i vor'eau 1n lim'i i prooroceau5
181
,apt.19865 :i erau toi ca la doispre$ece 'r'ai5
,apt.198+5 :i el, intr7nd 1n sina*o*, a vor'it cu 1ndr$neal timp de trei
luni, vor'ind cu ei i cut7nd s2i 1ncredine$e de 1mpria lui )umne$eu5
,apt.198-5 )ar fiindc unii erau 1nv7rtoai i nu credeau, '7rfind calea
)omnului 1naintea mulimii, ?avel, plec7nd de la ei, a ose'it pe ucenici,
1nv7nd 1n fiecare $i 1n coala unuia Tiranus5
,apt.1980.5 :i acesta a inut vreme de doi ani, 1nc7t toi, cei ce locuiau 1n
Asia, i iudei i elini, au au$it cuv7ntul )omnului5
,apt.198005 :i )umne$eu fcea, prin m7inile lui ?avel, minuni
nemai$ntlnite.
,apt.198025 >nc7t i peste cei ce erau 'olnavi se puneau ter*are sau
oruri purtate de ?avel, i 'olile se deprtau de ei, iar du&urile cele rele ieeau
din ei.
,apt.198035 :i au 1ncercat unii dintre iudeii care cutreierau lumea, sco7nd
demoni, s c"eme peste !ei !e aveau du"uri rele, numele Domnului Iisus,
$ic7nd8 C @ur pe Iisus, pe 3are2l propovduiete ?avelD
,apt.198045 Iar cei care fceau aceasta erau cei apte fii ai unuia !c&eva,
ar"iereu iudeu.
,apt.1980"5 :i rspun$7nd, du&ul cel ru le2a $is8 ?e Iisus >l cunosc i 1l
tiu i pe ?avel, dar voi cine suntei=
,apt.1980(5 :i srind asupra lor omul 1n care era du&ul cel ru i 'iruindui,
s2a 1ntr7tat asupra lor, 1nc7t ei au fu*it *oi i rnii din casa aceea5
,apt.198065 :i acest lucru s2a fcut cunoscut tuturor iudeilor i elinilor
care locuiau 1n Efes, i fric a c$ut peste toi acetia i se slvea numele
Domnului Iisus.
,apt.1980+5 :i muli dintre cei ce cre$user veneau ca s se mrturiseasc
i s spun faptele lor5
,apt.1980-5 Iar muli dintre cei ce fcuser vr@itorie, aduc7nd crile, le
ardeau 1n faa tuturor5 :i au socotit preul lor i au *sit cinci$eci de mii de
ar*ini5
,apt.1982.5 Astfel cretea cu putere cuv7ntul )omnului i se 1ntrea5
,apt.198205 :i dup ce s2au sv7rit acestea, ?avel i2a pus 1n *7nd s
treac prin /acedonia i prin A&aia i s se duc la Ierusalim , $ic7nd c8 )up
ce voi fi acolo, tre'uie s vd i %oma5
,apt.198225 :i trimi7nd 1n /acedonia pe doi dintre cei care 1l slu@eau, pe
Timotei i pe Erast, el a rmas o vreme 1n Asia5
,apt.198235 :i 1n vremea aceea s2a fcut mare tul'urare pentru calea
Domnului.
,apt.198245 3ci un ar*intar, cu numele )imitrie, care fcea temple de
ar*int Artemisei i da meterilor si foarte mare c7ti*,
,apt.19&'2. I#a adunat pe acetia i pe cei care lucrau unele ca acestea, i
le2a $is8 #r'ailor, tii c din aceast 1ndeletnicire este c7ti*ul vostru5
,apt.1982(5 :i voi vedei i au$ii c nu numai 1n Efes, ci aproape 1n toat
Asia, ?avel acesta, convin*7nd, a 1ntors mult mulime, $ic7nd c nu sunt
dumne$ei cei fcui de m7ini5
181!
,apt.198265 )in aceasta nu numai c meseria noastr e 1n prime@die s
a@un* fr trecere, dar i templul marii $eie Artemisa e 1n prime@die s nu mai
ai' nici un pre, iar cu vremea, mrirea ei 2 creia i se 1nc&in toat Asia i
toat lumea 2 s fie do'or7t5
,apt.1982+5 :i au$ind ei i umpl7ndu2se de m7nie, stri*au $ic7nd8 /are
este Artemisa efesenilor<
,apt.1982-5 :i s2a umplut toat cetatea de tul'urare i au pornit 1ntr2un
cu*et la teatru, rpind 1mpreun pe macedonenii Aaius i Aristar&, 1nsoitorii
lui *avel.
,apt.1983.5 Iar ?avel, voind s intre 1n mi@locul poporului, ucenicii nu lau
lsat5
,apt.198305 >nc i unii dintre dre*torii Asiei, care 1i erau prieteni,
trimi7nd la el, 1l ru*au s nu se duc la teatru5
,apt.198325 )eci unii stri*au una, alii stri*au alta, cci adunarea era
1nvlmit, iar cei mai muli nu tiau pentru ce s2au adunat acolo5
,apt.19&//. Iar unii din mulime l2au smuls pe AleHandru, pe care l2au
1mpins 1nainte iudeii5 Iar el, fc7nd semn cu m7na, voia s se apere 1naintea
poporului.
,apt.198345 :i cunosc7nd ei c este iudeu, toi 1ntr2un *las au stri*at
aproape dou ceasuri8 /are este Artemisa efesenilor<
,apt.1983"5 Iar secretarul, potolind mulimea, a $is8 #r'ai efeseni, cine
este, 1ntre oameni, care s nu tie c cetatea efesenilor este p$itoarea templului
Artemisei celei mari i a statuii ei, c$ut din cer=
,apt.19&/=. De!i, a!estea fiind mai presus de orice 1ndoial, tre'uie s v
linitii i s nu facei nimic cu uurin5
,apt.198365 3ci ai adus pe 'r'aii acetia, care nu sunt nici furi de cele
sfinte, nici nu &ulesc pe $eia voastr5
,apt.1983+5 )eci dac )imitrie i meterii cei 1mpreun cu el au vreo
pl7n*ere 1mpotriva cuiva, au @udectori i proconsuli care s @udece, i s se
c&eme 1n @udecat unii pe alii5
,apt.1983-5 Iar dac urmrii altceva, se va &otr1 1n adunarea cea
le*iuit,
,apt.1984.5 3ci noi suntem 1n prime@die s fim 1nvinuii de rscoal
pentru $iua de a$i, fiindc nu avem nici o pricin pentru care am putea da
seama de tulburarea a!easta.
,apt.19&51. >i!nd a!estea, a slobo%it adunarea.
CAP. 20
Pa#el cltorete iar prin Macedonia. n#iaz pe Euti%ie n /roa. i ia rmas
(un de la "iserica E'esului.
,apt.20805 Iar dup ce a 1ncetat tul'urarea, ?avel, c&em7nd pe ucenici i
d7ndu2le 1ndemnuri, dup ce i2a luat rmas 'un, a ieit s mear* 1n
Ma!edonia.
,apt.20825 :i str't7nd acele pri i d7nd ucenicilor multe sfaturi i
$ndemnuri, a sosit $n -re!ia.
181"
,apt.20835 :i a stat acolo trei luni5 )ar c7nd era s plece pe ap 1n !iria,
iudeii au uneltit 1mpotriva vieii lui, iar el s2a &otr7t s se 1ntoarc prin
Ma!edonia.
,apt.20845 :i mer*eau 1mpreun cu el, p7n 1n Asia, !osipatru al lui ?iru
din #ereea, Aristar& i !ecundus din Tesalonic i Aaius din )er'e i Timotei,
iar din Asia8 Ti&ic i Trofim5
,apt.208"5 Acetia, plec7nd 1nainte, ne2au ateptat 1n Troa5
,apt.208(5 Iar noi, dup $ilele A$imelor, am pornit cu cora'ia de la Filipi
i 1n cinci $ile am sosit la ei 1n Troa, unde am rmas apte $ile5
,apt.20865 >n $iua 1nt7i a sptm7nii E)uminicF adun7ndu2ne noi s
frn(em pinea, *avel, !are avea de *7nd s plece a doua $i, a 1nceput s le
vor'easc i a prelun*it cuv7ntul lui p7n la mie$ul nopii5
,apt.208+5 Iar 1n camera de sus, unde erau adunai, erau multe lumini
aprinse.
,apt.208-5 )ar un t7nr cu numele Euti&ie, e$7nd pe fereastr, pe !nd
?avel inea lun*ul su cuv7nt, a adormit ad7nc i, do'or7t de somn, a c$ut @os
de la catul al treilea, i l2au ridicat mort5
,apt.2080.5 Iar ?avel, co'or7ndu2se, s2a plecat peste el i, lu7ndu2l 1n
'rae, a $is8 u v tul'urai, cci sufletul lui este $n el.
,apt.208005 :i suindu2se i fr7n*7nd p7inea i m7nc7nd, a vor'it cu ei
mult p7n 1n $ori, i atunci a plecat5
,apt.208025 Iar pe t7nr l2au adus viu i foarte mult s2au m7n*7iat5
,apt.208035 Iar noi, venind la cora'ie, am plutit spre Asson, ca s lum de
acolo pe ?avel, cci astfel r7nduise el, voind s mear* pe @os5
,apt.208045 )up ce s2a 1nt7lnit cu noi la Asson, lu7ndu2l cu noi, am venit
la Mitilene.
,apt.2080"5 :i de acolo, mer*7nd cu cora'ia, am sosit a doua $i 1n faa
insulei Hios. Iar $n %iua urmtoare, am a@uns 1n !amos i, dup ce am poposit la
6ro("ilion, a doua %i am venit la Milet.
,apt.2080(5 3ci ?avel &otr7se s treac pe ap pe l7n* Efes, ca s nu i
se 1nt7r$ie 1n Asia, pentru c se *r'ea s fie, dac i2ar fi cu putin, la
Ierusalim , de %iua Cin!i%e!imii.
,apt.208065 :i trimi7nd din /ilet la Efes, a c&emat la sine pe preoii
Biseri!ii.
,apt.2080+5 :i c7nd ei au venit la el, le2a $is8 Coi tii cum m2am purtat cu
voi, 1n toat vremea, din $iua cea dint7i, c7nd am venit 1n Asia,
,apt.2080-5 !lu@ind )omnului cu toat smerenia i cu multe lacrimi i
1ncercri care mi s2au 1nt7mplat prin uneltirile iudeilor5
,apt.2082.5 :i cum n2am ascuns nimic din cele folositoare, ca s nu vi le
vestesc i s nu v 1nv, fie 1naintea poporului, fie prin !ase,
,apt.208205 /rturisind i iudeilor i elinilor 1ntoarcerea la )umne$eu
prin pocin i credina 1n )omnul nostru Iisus 4ristos5
,apt.208225 Iar acum iat c fiind eu m7nat de )u&ul, mer* la Ierusalim ,
netiind cele ce mi se vor 1nt7mpla acolo,
1815
,apt.208235 )ec7t numai c )u&ul !f7nt mrturisete prin ceti,
spun7ndu2mi c m ateapt lanuri i neca$uri5
,apt.208245 )ar nimic nu iau 1n seam i nu pun nici un pre pe sufletul
meu, numai s 1mplinesc calea mea i slu@'a mea pe care am luat2o de la
)omnul Iisus, de a mrturisi Evan*&elia &arului lui )umne$eu5
,apt.2082"5 :i acum, iat, eu tiu c voi toi, printre care am petrecut
propovduind 1mpria lui )umne$eu, nu vei mai vedea faa mea5
,apt.2082(5 ?entru aceea v mrturisesc 1n $iua de ast$i c sunt curat de
sn(ele tuturor.
,apt.208265 3ci nu m2am ferit s v vestesc toat voia lui )umne$eu5
,apt.2082+5 )rept aceea, luai aminte de voi 1niv i de toat turma, $ntru
care )u&ul !f7nt v2a pus pe voi episcopi, ca s pstrai #iserica lui )umne$eu,
pe care a c7ti*at2o cu 1nsui s7n*ele !u5
,apt.2082-5 3ci eu tiu aceasta, c dup plecarea mea vor intra, 1ntre voi,
lupi 1n*ro$itori, care nu vor crua turma5
,apt.2083.5 :i dintre voi 1niv se vor ridica 'r'ai, *rind 1nvturi
rstlmcite, ca s tra* pe ucenici dup ei5
,apt.208305 )rept aceea, prive*&eai, aduc7ndu2v aminte c, timp de trei
ani, n2am 1ncetat noaptea i $iua s v 1ndemn, cu lacrimi, pe fie!are dintre
voi.
,apt.208325 :i acum v 1ncredine$ lui )umne$eu i cuv7ntului &arului
!u, cel ce poate s v $ideasc i s v dea motenire 1ntre toi cei sfinii5
,apt.208335 Ar*int, sau aur, sau &ain, n2am poftit de la nimeni;
,apt.208345 Coi 1niv tii c m7inile acestea au lucrat pentru tre'uinele
mele i ale celor ce erau cu mine5
,apt.2083"5 Toate vi le2am artat, cci ostenindu2v astfel, tre'uie s
a@utai pe cei sla'i i s v aducei aminte de cuvintele )omnului Iisus, cci El
a %is& Mai feri!it este a da de!t a lua.
,apt.2083(5 :i dup ce a spus acestea, plec7ndu2i *enunc&ii, s2a ru*at
1mpreun cu toi acetia5
,apt.208365 :i mare @ale i2a cuprins pe toi i, c$7nd pe *ruma$ul lui
?avel, 1l srutau,
,apt.2083+5 3uprini de @ale mai ales pentru !uvntul pe !are $l spusese,
c n2au s mai vad faa lui5 :i 1l petrecur la cora'ie5
CAP. 21
Pa#el cltorete de la Milet p&n la Ierusalim . Iudeii pun m&na pe el n
templu.
,apt.21805 :i dup ce ne2am desprit de ei, am plecat pe ap i, mer(nd
drept, am venit la 3os i a doua $i la %odos, iar de acolo la ?atara5
,apt.21825 :i *sind o cora'ie, care mer*ea 1n Fenicia, ne2am urcat 1n ea
i am plecat5
,apt.21835 :i $rind 3iprul i ls7ndu2l la st7n*a, am plutit spre !iria i
ne#am !obort $n Tir, cci acolo cora'ia avea s descarce povara5
1816
,apt.21845 :i *sind pe ucenici, am rmas acolo apte $ile5 Acetia
spuneau lui ?avel, prin du&ul, s nu se suie la Ierusalim 5
,apt.218"5 :i c7nd am 1mplinit $ilele, ieind, am plecat, petrec7ndu2ne
toi, 1mpreun cu femei i cu copii, p7n afar din cetate i, plec7nd *enunc&ii
pe rm, ne2am ru*at5
,apt.218(5 :i ne2am 1m'riat unii pe alii i ne2am urcat 1n cora'ie, iar
a!eia s#au $ntors la ale lor.
,apt.21865 Iar noi, sf7rind cltoria noastr pe ap, de la Tir am venit la
?tolemaida i, 1m'ri7nd pe frai, am rmas la ei o $i5
,apt.218+5 Iar a doua $i, ieind, am venit la 3e$areea5 :i intr7nd 1n casa
lui ,ilip binevestitorul, care era dintre cei apte EdiaconiF, am rmas la el5
,apt.218-5 :i acesta avea patru fiice, fecioare, care prooroceau5
,apt.2180.5 :i rm7n7nd noi acolo mai multe $ile, a co'or7t din Iudeea un
prooro! !u numele A(av;
,apt.218005 :i, venind el la noi, a luat 'r7ul lui ?avel i le*7ndu2i
picioarele i m7inile a $is8 Acestea $ice )u&ul !f7nt8 ?e 'r'atul al cruia este
acest 'r7u, aa 1l vor le*a iudeii la Ierusalim i2l vor da 1n m7inile neamurilor5
,apt.218025 :i c7nd am au$it acestea, 1l ru*am i noi i localnicii s nu se
suie la Ierusalim .
,apt.218035 Atunci a rspuns ?avel8 3e facei de pl7n*ei i2mi sf7iai
inima= 3ci eu sunt *ata nu numai s fiu le*at, ci s i mor 1n Ierusalim pentru
numele Domnului Iisus.
,apt.218045 :i ne1nduplec7ndu2se el, ne2am linitit, $ic7nd8 Fac2se voia
Domnului.
,apt.2180"5 Iar dup $ilele acestea, pre*tindu2ne, ne2am suit la Ierusalim
.
,apt.2180(5 :i au venit 1mpreun cu noi i dintre ucenicii din 3e$areea,
du!ndu#ne la un oare!are Mnason din Cipru, ve!"i u!eni!, la !are am fost
*$duii5
,apt.218065 :i sosind la Ierusalim , fraii ne2au primit cu 'ucurie5
,apt.2180+5 Iar a doua $i ?avel a mers cu noi la Iacov i au venit acolo toi
preoii5
,apt.2180-5 :i 1m'ri7ndu2i le povestea cu de2amnuntul cele ce a fcut
Dumne%eu $ntre neamuri, prin slu1irea lui.
,apt.2182.5 Iar ei, au$ind, slveau pe )umne$eu, i i2au $is8 Ce$i frate,
c7te mii de iudei au cre$ut i toi sunt plini de r7vn pentru le*e5
,apt.218205 :i ei au au$it despre tine c 1nvei pe toi iudeii, care triesc
printre neamuri, s se lepede de /oise, spun7ndu2le s nu2i taie 1mpre@ur
copiii, nici s um'le dup datini5
,apt.218225 3e este deci= Fr 1ndoial, tre'uie s se adune mulime, cci
vor au$i c ai venit5
,apt.218235 F, deci, ceea ce 1i spunem5 oi avem patru 'r'ai, care au
asupra lor o f*duin;
1817
,apt.218245 ?e acetia lu7ndu2i, curete2te 1mpreun cu ei i c&eltuiete
pentru ei ca s2i rad capul, i vor cunoate toi c nimic nu este EadevratF din
cele ce au au$it despre tine, dar c tu 1nsui um'li dup 9e*e i o p$eti5
,apt.2182"5 37t despre p*7nii care au cre$ut, noi le2am trimis o
scrisoare, &otr7ndu2le s se fereasc de ceea ce este @ertfit idolilor i de sn(e
i de EanimalF su*rumat i de desfr7u5
,apt.2182(5 Atunci ?avel, lu7nd cu el pe acei 'r'ai, curindu2se
1mpreun cu ei a doua $i, a intrat 1n templu, vestind 1mplinirea $ilelor curirii,
p7n c7nd a fost adus ofranda pentru fiecare din ei5
,apt.218265 :i c7nd era s se 1mplineasc cele apte $ile, iudeii din Asia,
v$7ndu2l 1n templu, au 1ntr7tat toat mulimea i au pus m7na pe el,
,apt.2182+5 !tri*7nd8 #r'ai israelii, a@utaiD Acesta este omul care
1nva pe toi pretutindeni, 1mpotriva poporului i a 9e*ii i a locului acestuia;
1nc i elini a adus 1n templu i a spurcat acest loc sf7nt5
,apt.2182-5 3ci ei v$user mai 1nainte cu el 1mpreun 1n cetate pe
Trofim din Efes, pe care socoteau c ?avel l2a adus 1n templu5
,apt.2183.5 :i s2a micat toat cetatea i poporul a aler*at din toate prile
i, pun7nd m7na pe ?avel, 1l tr*eau afar din templu i 1ndat au 1nc&is
porile5
,apt.218305 )ar c7nd cutau ei ca s2l omoare, a a@uns veste la
comandantul co&ortei, c tot Ierusalimul s2a tul'urat.
,apt.218325 Acela, lu7nd 1ndat ostai i sutai, a aler*at la ei; iar ei,
v$7nd pe comandant i pe ostai, au 1ncetat de a mai 'ate pe ?avel5
,apt.218335 Apropiindu2se atunci comandantul, a pus m7na pe el i a
poruncit s fie le*at cu dou lanuri i 1ntre'at cine este i ce a fcut5
,apt.218345 Iar unii stri*au 1n mulime una, alii altceva i neput7nd s
1nelea* adevrul, din cau$a tul'urrii, a poruncit s fie dus 1n fortrea5
,apt.2183"5 37nd a a@uns la trepte, a tre'uit, de furia mulimii, s fie
purtat de ostai5
,apt.2183(5 3ci mer*ea dup el mulime de popor, stri*7nd8 ,moar2lD
,apt.218365 :i vr7nd s2l duc 1n fortrea, ?avel a $is comandantului8
>mi este 1n*duit s vor'esc ceva cu tine= Iar el a $is8 :tii *recete=
,apt.2183+5 u eti tu, oare, e(ipteanul !are, $nainte de %ilele a!estea, teai
rsculat i ai scos 1n pustie pe cei patru mii de 'r'ai r$vrtii=
,apt.2183-5 :i a $is ?avel8 Eu sunt iudeu din Tarsul 3iliciei, cetean al
unei ceti care nu este ne1nsemnat5 Te ro* d2mi voie s vor'esc ctre popor5
,apt.2184.5 :i d7ndu2i2se voie, ?avel, st7nd 1n picioare pe trepte, a fcut
poporului semn cu m7na5 :i fc7ndu2se mare tcere, a vor'it 1n lim'a
evreiasc, $ic7nd8
CAP. 22 Pa#el istorisete iudeilor nt&mplarea con#ertirii lui la Hristos.
,apt.22805 #r'ai frai i prini, ascultai acum, aprarea mea fa de
voi<
,apt.22825 :i au$ind c le vor'ea 1n lim'a evreiasc, au fcut mai mult
linite, i el le2a $is8
1818
,apt.22835 Eu sunt 'r'at iudeu, nscut 1n Tarsul 3iliciei i crescut 1n
cetatea aceasta, 1nv7nd la picioarele lui Aamaliel 1n c&ip amnunit 9e*ea
printeasc, plin fiind de r7vn pentru )umne$eu, precum i voi toi suntei
ast$i5
,apt.22&5. Eu am pri*onit p7n la moarte aceast cale, le*7nd i d7nd la
1nc&isoare i 'r'ai i femei,
,apt.228"5 ?recum mrturisete pentru mine i ar&iereul i tot sfatul
'tr7nilor, de la care primind i scrisori ctre frai, mer*eam la )amasc, ca s2i
adu! le(ai la Ierusalim i pe cei ce erau acolo, spre a fi pedepsii5
,apt.228(5 )ar pe c7nd mer*eam eu i m apropiam de )amasc, pe la
amia$, deodat o lumin puternic din cer m2a 1nvluit ca un ful*er5
,apt.22865 :i am c$ut la pm7nt i am au$it un *las, $icndu#mi& Saule,
!aule, de ce / pri*oneti=
,apt.228+5 Iar eu am rspuns8 3ine eti, )oamne= Zis2a ctre mine8 Eu
sunt Iisus a$arineanul, pe 3are tu >l pri*oneti5
,apt.228-5 Iar cei ce erau cu mine au v$ut lumina i s2au 1nfricoat, dar
(lasul Celui !are $mi vorbea ei nu l#au au%it.
,apt.2280.5 :i am $is8 3e s fac, )oamne= Iar )omnul a $is ctre mine8
%idic2te i mer*i 1n )amasc i acolo i se va spune despre toate cele ce i s2au
r7nduit s faci5
,apt.228005 :i pentru c nu mai vedeam, din cau$a strlu!irii a!elei
lumini, am venit 1n )amasc, fiind dus de m7n de ctre cei ce erau 1mpreun cu
mine.
,apt.228025 Iar un oarecare Anania, 'r'at evlavios, dup 9e*e, mrturisit
de toi iudeii care locuiau 1n )amasc,
,apt.228035 Cenind la mine i st7nd alturi, mi#a %is& ,rate Saule, ve%i
iariD :i eu 1n ceasul acela l2am v$ut5
,apt.228045 Iar el a $is8 )umne$eul prinilor notri te2a ales de mai
1nainte pe tine ca s cunoti voia 9ui i s ve$i pe 3el )rept i s au$i *las din
(ura 0ui;
,apt.2280"5 3 martor vei fi 9ui, 1n faa tuturor oamenilor, despre cele ce
ai v$ut i au$it5
,apt.2280(5 :i acum de ce $'oveti= !cul7ndu2te, 'otea$2te i spal2i
pcatele, c&em7nd numele 9ui5
,apt.228065 :i s2a 1nt7mplat, c7nd m2am 1ntors la Ierusalim i m ru*am
$n templu, s fiu 1n eHta$,
,apt.2280+5 :i s29 vd $ic7ndu2mi8 Ar'ete2te, i iei de*ra' din
Ierusalim , pentru c nu vor primi mrturia ta despre /ine5
,apt.2280-5 :i eu am $is8 )oamne, ei tiu c eu duceam la 1nc&isoare i
'team, prin sina*o*i, pe cei care !redeau $n 6ine;
,apt.2282.5 :i c7nd se vrsa s7n*ele lui :tefan, mucenicul Tu, eram i eu
de fa i 1ncuviinam uciderea lui i p$eam &ainele celor care 1l ucideau5
,apt.228205 :i a $is ctre mine8 /er*i, c Eu te voi trimite departe, la
neamuri.
1819
,apt.228225 :i l2au ascultat p7n la acest cuv7nt, i au ridicat *lasul lor,
$ic7nd8 Ia2l de pe pm7nt pe unul ca acestaD 3ci nu se cuvine ca el s mai
triasc5
,apt.228235 :i stri*7nd ei i arunc7nd &ainele i a$v7rlind pul'ere 1n aer,
,apt.228245 3omandantul a poruncit s2l duc 1n fortrea, spun7nd s2l
ia la cercetare, cu 'iciul, ca s cunoasc pentru care pricin stri*au aa
$mpotriva lui.
,apt.2282"5 :i c7nd l2au 1ntins ca s2l 'iciuiasc, ?avel a $is ctre sutaul
care era de fa8 ,are v este 1n*duit s 'iciuii un cetean roman i
ne1ude!at8
,apt.2282(5 :i au$ind sutaul s2a dus la comandant s2i vesteasc, $ic7nd8
3e ai de *7nd s faci= 3 omul acesta este EceteanF roman.
,apt.228265 :i venind la el, comandantul i2a $is8 !pune2mi, eti tu
EceteanF roman= Iar el a $is8 )aD
,apt.2282+5 :i a rspuns comandantul8 Eu am do'7ndit aceast cetenie
cu mult c&eltuial5 Iar ?avel a $is8 Eu 1ns m2am i nscut5
,apt.22&'4. Deci cei ce erau *ata s2l ia la cercetare s2au deprtat 1ndat
de la el, iar comandantul s2a temut, afl7nd c el este EceteanF roman i c a
fost le(at.
,apt.2283.5 :i a doua $i, voind s cunoasc adevrul, pentru care era p7r7t
de iudei, l2a de$le*at i a poruncit s se adune ar&iereii i tot sinedriul i,
adu!nd pe *avel, l#a pus $naintea lor.
CAP. 23 *aduc%eii i 'ariseii nu se n,eleg n pri#in,a lui Pa#el. El #ede,
noaptea, pe )omnul. .neltirile iudeilor. Pa#el e dus la Cezareea.
,apt.23805 :i ?avel, fiH7nd sinedriul cu privirea, a $is8 #r'ai frai, eu cu
'un cu*et am vieuit 1naintea lui )umne$eu p7n 1n $iua aceasta5
,apt.23825 Ar&iereul Anania a poruncit celor ce edeau l7n* el s2l 'at
peste *ur5
,apt.23835 Atunci ?avel a $is ctre el8 Te va 'ate )umne$eu, perete vruitD
:i tu e$i s m @udeci pe mine dup 9e*e, i, clc7nd 9e*ea, porunceti s m
'at=
,apt.23845 Iar cei ce stteau l7n* el au $is8 ?e ar&iereul lui )umne$eu 1l
faci tu de ocar=
,apt.238"5 Iar ?avel a $is8 Frailor, nu tiam c este ar&iereu; cci este
scris8 ;?e mai2marele poporului tu s nu2l vor'eti de ru;5
,apt.238(5 )ar ?avel, tiind c o parte erau saduc&ei i cealalt farisei, a
stri*at 1n sinedriu8 #r'ai fraiD Eu sunt fariseu, fiu de farisei5 ?entru nde@dea
i 1nvierea morilor sunt eu @udecatD
,apt.23865 :i *rind el aceasta, 1ntre farisei i saduc&ei s2a iscat
ne1nele*ere i mulimea s2a de$'inat;
,apt.238+5 3ci saduc&eii $ic c nu este 1nviere, nici 1n*er, nici du&, iar
fariseii mrturisesc i una i alta5
180
,apt.238-5 :i s2a fcut mare stri*are, i, ridic7ndu2se unii crturari din
partea fariseilor, se certau $ic7nd8 ici un ru nu *sim 1n acest om; iar dac i2a
vorbit lui un du" sau 1n*er, s nu ne 1mpotrivim lui )umne$eu5
,apt.2380.5 )eci fc7ndu2se mare ne1nele*ere i tem7ndu2se comandantul
ca ?avel s nu fie sf7iat de ei, a poruncit ostailor s se co'oare i s2l smul*
din mi@locul lor i s2l duc 1n fortrea5
,apt.23&11. Iar 1n noaptea urmtoare, art7ndu2i2!e, )omnul i2a $is8
>ndr$nete, ?aveleD 3ci precum ai mrturisit cele despre /ine la Ierusalim ,
aa tre'uie s mrturiseti i la %oma5
,apt.238025 Iar c7nd s2a fcut $iu, iudeii, fc7nd sfat 1mpotriv2i, s2au
le(at !u 'lestem $ic7nd c nu vor m7nca, nici nu vor 'ea p7n ce nu vor ucide
pe *avel.
,apt.238035 :i cei ce fcuser 1ntre ei acest @urm7nt erau mai muli de
patru%e!i,
,apt.238045 3are, duc7ndu2se la ar&ierei i la 'tr7ni, au $is8 e2am le*at
pe noi 1nine cu 'lestem s nu *ustm nimic p7n ce nu vom ucide pe ?avel5
,apt.2380"5 Acum deci voi, 1mpreun cu sinedriul, facei cunoscut
comandantului s2l co'oare m7ine la voi, ca av7nd s cercete$e mai cu
deamnuntul
!ele despre el; iar noi, $nainte de a se apropia el, suntem *ata s2l
u!idem.
,apt.2380(5 )ar fiul surorii lui ?avel, au$ind despre aceast uneltire,
duc7ndu2se i intr7nd 1n fortrea, i2a vestit lui ?avel5
,apt.238065 :i c&em7nd ?avel pe unul din sutai, i2a $is8 )u pe t7nrul
acesta la comandant, cci are s2i vesteasc ceva5
,apt.2380+5 Iar el, lu7ndu2l, l2a dus la comandant i a $is8 ?avel cel le*at,
c&em7ndu2m, m2a ru*at s aduc pe acest t7nr la tine, av7nd s2i spun ceva5
,apt.2380-5 3omandantul, lu7ndu2l de m7n, s2a retras cu el la o parte i 1l
1ntre'a8 3e ai s2mi vesteti=
,apt.2382.5 Iar el a $is c iudeii s2au 1neles s te roa*e, ca m7ine s2l
co'ori pe ?avel la sinedriu, ca av7nd s cercete$e mai cu de2amnuntul despre
el;
,apt.238205 )ar tu s nu te 1ncre$i 1n ei, cci dintre ei 1l p7ndesc mai muli
de patru$eci de 'r'ai, care s2au le*at cu 'lestem s nu mn7nce, nici s 'ea
p7n ce nu2l vor ucide; i acum ei sunt *ata, atept7nd apro'area ta5
,apt.238225 )eci comandantul a dat drumul t7nrului, poruncindu2i8
imnui s nu spui c mi2ai fcut cunoscut acestea5
,apt.238235 :i c&em7nd la sine pe doi dintre sutai, le2a $is8 ?re*tii de la
ceasul al treilea din noapte dou sute de ostai, apte$eci de clrei i dou
sute de suliai, ca s mear* p7n la 3e$areea5
,apt.238245 :i s fie animale Ede clrieF, ca pun7nd pe ?avel s2l duc
teafr la FeliH procuratorul5
,apt.23&'2. S!riind o s!risoare, avnd a!est !uprins&
,apt.23&'=. Claudius 0Csias, prea puterni!ului pro!urator, ,eliA, salutare<
,apt.238265 ?e acest 'r'at, prins de iudei i av7nd s fie ucis de ei,
mer*7nd eu cu oaste l2am scos, afl7nd c este EceteanF roman5
181
,apt.2382+5 :i vr7nd s tiu pricina pentru care 1l p7rau, l2am co'or7t la
sinedriul lor.
,apt.2382-5 :i am aflat c este p7r7t pentru 1ntre'ri din le*ea lor, dar fr
s ai' vreo vin vrednic de moarte sau de lanuri5
,apt.2383.5 :i vestindu2mi2se c va s fie o curs 1mpotriva acestui 'r'at
din partea iudeilor, 1ndat l2am trimis la tine, poruncind i p7r7ilor s spun
1naintea ta cele ce au asupra lui5 Fii sntosD
,apt.238305 )eci ostaii, lu7nd pe ?avel, precum li se poruncise, l2au adus
noaptea la Antipatrida.
,apt.238325 Iar a doua $i, ls7nd pe clrei s mear* cu el, s2au 1ntors la
fortrea5
,apt.238335 :i ei, intr7nd 1n 3e$areea i d7nd procuratorului scrisoarea, iau
1nfiat i pe ?avel5
,apt.238345 :i citind procuratorul i 1ntre'7nd din ce provincie este el i
afl7nd c este din 3ilicia,
,apt.23&/2. A %is& 6e voi as!ulta c7nd vor veni i p7r7ii ti5 :i a poruncit
s fie p$it 1n pretoriul lui Irod5
CAP. 24
Pa#el se dez#ino#,ete naintea marelui Feli<.
,apt.24805 Iar dup cinci $ile s2a co'or7t ar&iereul Anania cu c7iva
'tr7ni i cu un oarecare retor Tertul, care s2au 1nfiat procuratorului
$mpotriva lui *avel.
,apt.24825 Iar dup ce l2au c&emat pe ?avel, Tertul a 1nceput s2l
1nvinuiasc, $ic7nd8 ?rin tine do'7ndim mult pace i 1ndreptrile fcute
acestui neam, prin purtarea ta de *ri@,
,apt.24835 Totdeauna i pretutindeni le primim, prea puterni!e ,eliA, !u
toat mulumirea5
,apt.24845 )ar, ca s nu te ostenesc mai mult, te ro* s ne asculi, pe
scurt, cu 'unvoina ta5
,apt.248"5 3ci am aflat pe omul acesta ca o cium i ur$itor de r$vrtiri
printre toi iudeii din lume, fiind cpetenia eresului na$arinenilor,
,apt.248(5 3are a 1ncercat s p7n*reasc i templul i pe care l2am prins
i am voit s2l @udecm dup le*ea noastr5
,apt.24&7. Dar venind 0Csias !omandantul l#a s!os !u de#a sila din
minile noastre,
,apt.248+5 ?oruncind p7r7ilor lui s vin la tine5 )e la el vei putea,
cercet7nd tu 1nsui, s cunoti toate 1nvinuirile aduse de noi5
,apt.248-5 Iar iudeii 1mpreun susineau, $ic7nd c acestea aa sunt5
,apt.2480.5 :i, procuratorul fc7ndu2i semn s vor'easc, ?avel a
rspuns8 Fiindc tiu c de muli ani eti @udector acestui neam, 'ucuros
vor'esc pentru aprarea mea5
,apt.248005 Tu poi s afli c nu sunt mai mult dec7t douspre$ece $ile de
c7nd m2am suit la Ierusalim ca s m 1nc&in5
18
,apt.248025 :i nici 1n templu nu m2au *sit discut7nd cu cineva sau fc7nd
tul'urare 1n mulime, nici 1n sina*o*i, nici 1n cetate,
,apt.248035 ici nu pot s2i dovedeasc cele ce spun acum 1mpotriva
mea.
,apt.248045 :i2i mrturisesc aceasta, c aa m 1nc&in )umne$eului
prinilor mei, dup 1nvtura pe care ei o numesc eres, i cred toate cele
scrise 1n 9e*e i 1n ?rooroci,
,apt.2480"5 Av7nd nde@de 1n )umne$eu, pe care i acetia 1nii o
ateapt, c va s fie 1nvierea morilor8 i a drepilor i a nedrepilor5
,apt.2480(5 :i 1ntru aceasta m strduiesc i eu ca s am totdeauna
1naintea lui )umne$eu i a oamenilor un cu*et ne1ntinat5
,apt.248065 )up muli ani, am venit ca s aduc neamului meu milostenii
i prinoase,
,apt.2480+5 37nd nite iudei din Asia m2au *sit, curit, 1n templu, dar nu
cu mulime, nici cu *7lceav5
,apt.2480-5 Aceia tre'uia s fie de fa 1naintea ta i s m 1nvinuiasc,
dac aveau ceva 1mpotriva mea;
,apt.24&'9. Sau !"iar acetia s spun ce nedreptate mi2au *sit c7nd am
stat $naintea sinedriului,
,apt.24&'1. De!t numai pentru a!est sin(ur !uvnt pe !are l#am stri(at
st7nd 1ntre ei, c pentru 1nvierea morilor sunt eu ast$i @udecat 1ntre voi5
,apt.248225 :i FeliH, au$ind a!estea, i#a amnat, !unos!nd destul de bine
cele privitoare la 1nvtura EcretinF, $ic7nd8 37nd se va co'or1 comandantul
9Ksias, voi &otr1 asupra acelora ale voastre5
,apt.248235 :i a poruncit sutaului s in pe ?avel su' pa$, dar s2i lase
ti&n i s nu opreasc pe nimeni dintre ai lui, ca s vin s2i slu@easc5
,apt.248245 Iar dup c7teva $ile, FeliH, venind cu )rusila, femeia lui, care
era din neamul iudeilor, a trimis s c&eme pe ?avel i l2a ascultat despre
credina 1n 4ristos Iisus5
,apt.2482"5 :i vor'ind el despre dreptate i despre 1nfr7nare i despre
@udecata viitoare, FeliH s2a 1nfricoat i a rspuns8 Acum mer*i, i c7nd voi *si
timp potrivit te voi mai !"ema.
,apt.2482(5 >n acelai timp el nd@duia c i se vor da 'ani de ctre ?avel;
de aceea, i mai des trimi7nd s2l c&eme, vor'ea cu el5
,apt.24&'7. Dar !nd s#au $mplinit doi ani, $n lo!ul lui ,eliA a urmat
?orcius Festus5 :i voind s le fie iudeilor pe plac, FeliH a lsat pe ?avel le*at5
CAP. 25
Pa#el naintea procuratorului Porcius Festus i a regelui Agripa.
,apt.25805 )eci Festus, trec7nd 1n inutul su, dup trei $ile s2a suit de la
Ce%areea la Ierusalim .
,apt.25825 :i ar&iereii i fruntaii iudeilor i s2au 1nfiat cu 1nvinuiri
1mpotriva lui ?avel i 1l ru*au,
,apt.25&/. 3er7ndu2i ca o favoare asupra lui, s fie trimis la Ierusalim ,
pre*tind cursca s2l ucid pe drum5
18!
,apt.25845 )ar Festus a rspuns c ?avel e p$it 3e$areea i c el 1nsui
avea s plece 1n cur7nd5
,apt.258"5 )eci a $is el8 3ei dintre voi care pot, s se co'oare cu mine, i
dac este ceva ru 1n acest 'r'at, s2l 1nvinoveasc5
,apt.258(5 :i rm7n7nd la ei nu mai mult de opt sau $ece $ile, s2a co'or7t
$n Ce%areea, iar a doua %i, e$7nd la @udecat, a poruncit s fie adus ?avel5
,apt.25865 :i venind el, iudeii co'or7i din Ierusalim l2au 1ncon@urat,
aduc7nd 1mpotriva lui multe i *rele 1nvinuiri, pe care nu puteau s le
dovedeasc5
,apt.258+5 Iar ?avel se apra8 2am *reit cu nimic nici fa de le*ea
iudeilor, nici fa de templu, nici fa de 3e$arul5
,apt.258-5 Iar Festus, voind s fac plcere iudeilor, rspun$7nd lui ?avel,
a $is8 Crei s mer*i la Ierusalim i acolo s fi @udecat 1naintea mea pentru
a!estea8
,apt.25&19. Dar *avel a $is8 !tau la @udecata 3e$arului, unde tre'uie s
fiu @udecat5 Iudeilor nu le2am fcut nici un ru, precum mai 'ine tii i tu5
,apt.258005 )ar dac fac nedreptate i am sv7rit ceva vrednic de moarte,
nu m feresc de moarte; dac 1ns nu este nimic din cele de care ei m
1nvinuiesc 2 nimeni nu poate s m druiasc lor5 3er s fiu @udecat de 3e$arul5
,apt.258025 Atunci Festus, vor'ind cu sfatul su, a rspuns8 Ai cerut s fii
1ude!at de Ce%arul, la Ce%arul te vei du!e.
,apt.258035 :i dup ce au trecut c7teva $ile, re*ele A*ripa i #erenice au
sosit la 3e$areea, ca s salute pe Festus5
,apt.258045 :i rm7n7nd acolo mai multe $ile, Festus a vor'it re*elui
despre ?avel, $ic7nd8 Este aici un 'r'at, lsat le*at de FeliH,
,apt.2580"5 >n privina cruia, c7nd am fost 1n Ierusalim , mi s2au 1nfiat
ar&iereii i 'tr7nii iudeilor, cer7nd os7ndirea lui5
,apt.2580(5 Eu le2am rspuns c romanii n2au o'iceiul s dea pe vreun om
la pier$are, 1nainte ca cel 1nvinuit s ai' de fa pe p7r7ii lui i s ai' putina
s se apere pentru vina sa5
,apt.258065 Adun7ndu2se deci ei aici i nefc7nd eu nici o am7nare, a
doua $i am stat la @udecat i am poruncit s fie adus 'r'atul5
,apt.2580+5 )ar p7r7ii care s2au ridicat 1mpotriva lui nu i2au adus nici o
$nvinuire dintre cele rele, pe care le 'nuiam eu,
,apt.2580-5 3i aveau cu el nite ne1nele*eri cu privire la reli*ia lor i la
un oarecare Iisus mort, de 3are ?avel $ice c triete5
,apt.2582.5 :i nedumerindu2m cu privire la cercetarea acestor lucruri, lam
$ntrebat dac voiete s mear* la Ierusalim i s fie @udecat acolo pentru
a!estea.
,apt.258205 )ar ?avel, cer7nd s fie reinut pentru @udecata 3e$arului, am
poruncit s fie inut p7n ce 1l voi trimite la 3e$arul5
,apt.258225 Iar A*ripa a $is ctre Festus8 A vrea s aud i eu pe acest om5
Iar el a %is& Mine $l vei au%i.
18"
,apt.258235 )eci a doua $i, A*ripa i #erenice venind cu mare alai i
intr7nd 1n sala de @udecat 1mpreun cu tri'unii i cu 'r'aii cei mai de frunte
ai cetii, Festus a dat porunc s fie adus ?avel5
,apt.258245 :i a $is Festus8 %e*e A*ripa, i voi toi 'r'aii care suntei cu
noi de fa, vedei pe acela pentru care toat mulimea iudeilor a venit la mine,
i 1n Ierusalim i aici, stri*7nd c el nu tre'uie s mai triasc5
,apt.2582"5 Iar eu am 1neles c n2a fcut nimic vrednic de moarte; iar el
1nsui cer7nd s fie @udecat de 3e$arul, am &otr7t s2l trimit5
,apt.2582(5 )ar ceva si*ur s scriu stp7nului despre el, nu am. De a!eea
l2am adus 1naintea voastr i mai ales 1naintea ta, re*e A*ripa, ca, dup ce va fi
cercetat, s am ce s scriu,
,apt.258265 3ci mi se pare nepotrivit s2l trimit le*at, fr s art
$nvinuirile !e i se adu!.
CAP. 26
Pa#el se dez#ino#,ete naintea lui Festus i a regelui Agripa. Am&ndoi l
gsesc ne#ino#at.
,apt.26805 A*ripa a $is ctre ?avel8 >i este 1n*duit s vor'eti pentru
tine5 Atunci ?avel, 1ntin$7nd m7na, se apra8
,apt.26825 / socotesc fericit, o, re*e A*ripa, c ast$i, 1naintea ta, pot s
m apr de toate c7te m 1nvinuiesc iudeii;
,apt.26835 /ai ales, pentru c tu cunoti toate o'iceiurile i ne1nele*erile
iudeilor5 )e aceea te ro* s m asculi cu 1n*duin5
,apt.26845 Cieuirea mea din tineree, cum a fost ea de la 1nceput $n
poporul meu i 1n Ierusalim , o tiu toi iudeii5
,apt.268"5 )ac vor s dea mrturie, ei tiu despre mine, de mult, c am
trit ca fariseu, 1n ta*ma cea mai ri*uroas a reli*iei noastre5
,apt.268(5 :i acum stau la @udecat pentru nde@dea f*duinei fcute de
)umne$eu ctre prinii notri,
,apt.26865 :i la care cele douspre$ece seminii ale noastre, slu@ind lui
)umne$eu fr 1ncetare, $i i noapte, nd@duiesc s a@un*5 ?entru nde@dea
a!easta, o, re(e A(ripa, sunt prt de iudei.
,apt.26&3. De !e se socotete la voi lucru de necre$ut c )umne$eu
1nvia$ pe cei mori=
,apt.268-5 Eu unul am socotit, 1n sinea mea, c fa de numele lui Iisus
a$arineanul tre'uia s fac multe 1mpotriv;
,apt.2680.5 3eea ce am i fcut 1n Ierusalim , i pe muli dintre sfini i2am
1nc&is 1n temnie cu puterea pe care o luasem de la ar&ierei5 Iar c7nd erau dai
la moarte, mi2am dat i eu 1ncuviinarea5
,apt.268005 :i 1i pedepseam adesea prin toate sina*o*ile i2i sileam s
&uleasc i, mult 1nfuriindu2m 1mpotriva lor, 1i urmream p7n i prin cetile
de din afar;
,apt.268025 :i 1n felul acesta, mer*7nd i la )amasc, cu putere i cu
1nsrcinare de la ar&ierei,
185
,apt.268035 Am v$ut, o, re*e, la amia$, 1n calea mea, o lumin din cer,
mai puternic dec7t strlucirea soarelui, strlucind 1mpre@urul meu i a celor ce
mer*eau 1mpreun cu mine5
,apt.268045 :i noi toi c$7nd la pm7nt, eu am au$it un *las care2mi
$icea 1n lim'a evreiasc8 !aule, !aule, de ce / pri*oneti= Areu 1i este s
loveti 1n epu cu piciorul5
,apt.2680"5 Iar eu am $is8 3ine eti )oamne= Iar )omnul a $is8 Eu sunt
Iisus, pe 3are tu >l pri*oneti5
,apt.2680(5 )ar, scoal2te i stai pe picioarele tale5 3ci spre aceasta /am
artat ie8 ca s te r7nduiesc slu@itor i martor, i al celor ce ai v$ut, i al
celor 1ntru care / voi arta ie5
,apt.268065 Ale*7ndu2te pe tine din popor i din neamurile la care te
trimit,
,apt.2680+5 ! le desc&i$i oc&ii, ca s se 1ntoarc de la 1ntuneric la lumin
i de la stp7nirea lui satana la )umne$eu, ca s ia Iertarea pcatelor i parte cu
cei ce s2au sfinit, prin credina 1n /ine5
,apt.2680-5 )rept aceea, re*e A*ripa, n2am fost neasculttor ceretii
artri;
,apt.26&'9. Ci mai $nti !elor din Damasc i din Ierusalim , i din toat
ara Iudeii, i neamurilor le2am vestit s se pociasc i s se 1ntoarc la
)umne$eu, fc7nd lucruri vrednice de pocin5
,apt.268205 ?entru acestea, iudeii, prin$7ndu2m 1n templu, 1ncercau s
m ucid5
,apt.26&''. )o'7ndind deci a@utorul de la )umne$eu, am stat p7n 1n $iua
aceasta, mrturisind la mic i la mare, fr s spun nimic dec7t ceea ce i
proorocii i /oise au spus c va s fie8
,apt.268235 3 4ristos avea s ptimeasc i s fie cel dint7i 1nviat din
mori i s vesteasc lumin i poporului i neamurilor5
,apt.268245 :i acestea *rind el, 1ntru aprarea sa, i2a $is Festus cu *las
mare8 ?avele, eti ne'unD >nvtura ta cea mult te duce la ne'unie5
,apt.26&'2. Iar *avel a %is& 7u sunt nebun, prea puterni!e ,estus, !i
*riesc cuvintele adevrului i ale 1nelepciunii5
,apt.2682(5 %e*ele tie despre acestea, i 1n faa lui vor'esc fr sfial,
fiind 1ncredinat c nimic nu i2a rmas ascuns, pentru c aceasta nu s2a
$ntmplat, $ntr#un un("er.
,apt.26&'7. Cre%i tu, re*e A*ripa, 1n prooroci= :tiu c cre$i5
,apt.2682+5 Iar A*ripa a $is ctre ?avel8 3u puin de nu m 1ndupleci s
m fac i eu cretinD
,apt.2682-5 Iar ?avel a $is8 ,ri cu puin, ori cu mult, eu m2a ru*a lui
)umne$eu ca nu numai tu, ci i toi care m ascult ast$i s fie aa cum sunt i
eu, afar de aceste lanuri5
,apt.2683.5 :i s2a ridicat i re*ele i *uvernatorul i #erenice i cei care
edeau 1mpreun cu ei,
,apt.268305 :i plec7nd, vor'eau unii cu alii $ic7nd8 ,mul acesta n2a fcut
nimi! vrednic de moarte sau de lanuri5
186
,apt.268325 Iar A*ripa a $is lui Festus8 Acest om putea s fie lsat li'er,
dac n2ar fi cerut s fie @udecat de 3e$arul5
CAP. 27
Pa#el, n lan,uri, e pornit cu cora(ia spre Italia. 4reut,ile cltoriei.
Cora(ia se s'r&m, l&ng Malta, dar oamenii scap.
,apt.27805 Iar dup ce s2a &otr7t s plecm pe ap 1n Italia, au dat 1n
primire pe ?avel i pe ali c7iva le*ai unui suta cu numele Iuliu, din co"orta
Au(usta.
,apt.27825 :i 1ntorc7ndu2se pe o cora'ie de la Adramit, care avea s treac
prin locurile de pe coasta Asiei, am plecat; i era cu noi Aristar&, macedonean
din 6esaloni!.
,apt.27835 :i a doua $i am a@uns la !idon5 Iuliu, purt7ndu2se fa de *avel
cu omenie, i2a dat voie s se duc la prieteni ca s primeasc purtarea lor de
*ri@5
,apt.27845 :i plec7nd de acolo, am plutit pe l7n* 3ipru, pentru c
v7nturile erau 1mpotriv5
,apt.278"5 :i str't7nd marea 3iliciei i a ?amfiliei, am sosit la /ira
0i!iei.
,apt.278(5 :i *sind sutaul acolo o cora'ie din AleHandria plutind spre
Italia, ne#a suit $n ea.
,apt.27865 :i multe $ile plutind cu 1ncetineal, a'ia am a@uns 1n dreptul
3nidului i, fiindc v7ntul nu ne sl'ea am plutit pe su' 3reta, pe l7n*
Salmone.
,apt.278+5 :i a'ia trec7nd noi pe l7n* ea, am a@uns 1ntr2un loc numit
9imanuri #une, de care era aproape oraul 9asea5
,apt.278-5 :i trec7nd mult vreme i plutirea fiind periculoas, fiindc
trecuse i postul Esr'torii Ispirii, care se inea la evrei toamnaB, *avel $i
$ndemna,
,apt.2780.5 Zic7ndu2le8 #r'ailor, vd c plutirea va s fie cu neca$ i cu
mult pa*u', nu numai pentru 1ncrctur i pentru cora'ie, ci i pentru
sufletele noastre.
,apt.278005 Iar sutaul se 1ncredea mai mult 1n c7rmaci i 1n stp7nul
!orabiei de!t $n !ele spuse de *avel.
,apt.278025 :i limanul nefiind 'un de iernat, cei mai muli dintre ei au dat
sfatul s plecm de acolo i, dac s2ar putea, s a@un*em i s iernm la FeniH,
un port al Cretei, des!"is spre vntul de mia$$i2apus i spre v7ntul de
mia$noapte2apus5
,apt.278035 :i sufl7nd uor un v7nt de mia$$i i cre$7nd c sunt 1n stare
s2i 1mplineasc *7ndul, ridic7nd ancora, pluteau c7t mai aproape de 3reta5
,apt.278045 :i nu dup mult vreme s2a pornit asupra ei un vnt puterni!,
numit Euroclidon Edinspre mia$noapte2rsritF5
,apt.2780"5 :i smul*7nd cora'ia, iar ea neput7nd s mear* 1mpotriva
v7ntului, ne2am lsat dui 1n voia lui5
187
,apt.2780(5 :i trec7nd pe l7n* o insul mic, numit 3lauda, cu *reu am
putut s fim stp7ni pe cora'ie5
,apt.278065 :i dup ce au ridicat2o, au folosit unelte a@uttoare, 1ncin*7nd
cora'ia pe dedesu't5 :i tem7ndu2se s nu cad 1n !irta, au lsat p7n$ele @os i
erau dui aa5
,apt.2780+5 :i fiind tare lovii de furtun, 1n $iua urmtoare au aruncat
1ncrctura5
,apt.2780-5 :i a treia $i, cu m7inile lor, au aruncat uneltele cor'iei5
,apt.2782.5 :i neart7ndu2se nici soarele, nici stelele, timp de mai multe
$ile, i amenin7nd furtun mare, ni se luase orice nde@de de scpare5
,apt.278205 :i fiindc nu m7ncaser de mult, ?avel, st7nd 1n mi@locul lor,
le2a $is8 Tre'uia, o, 'r'ailor, ca ascult7ndu2m pe mine, s nu fi plecat din
3reta; i n2ai fi 1ndurat ni!i prime1dia a!easta, ni!i pa(uba a!easta.
,apt.278225 )ar acum v 1ndemn s avei voie 'un, cci nici un suflet
dintre voi nu va pieri, !i numai !orabia.
,apt.278235 3ci mi2a aprut 1n noaptea aceasta un 1n*er al )umne$eului,
al 3ruia eu sunt i 3ruia m 1nc&in,
,apt.278245 Zic7nd8 u te teme, ?avele5 Tu tre'uie s stai 1naintea
3e$arului; i iat, )umne$eu i2a druit pe toi cei ce sunt 1n cora'ie cu tine5
,apt.2782"5 )e aceea, 'r'ailor, avei cura@, cci am 1ncredere 1n
)umne$eu, c aa va fi dup cum mi s2a spus5
,apt.2782(5 :i tre'uie s a@un*em pe o insul5
,apt.278265 :i c7nd a fost a paispre$ecea noapte de c7nd eram purtai
1ncoace i 1ncolo pe Adriatica, pe la mie$ul nopii cor'ierii au presimit c se
apropie de un rm5
,apt.2782+5 :i arunc7nd msurtoarea 1n @os au *sit dou$eci de st7n@eni
i, trec7nd puin mai departe i msur7nd iari, au *sit cincispre$ece
stn1eni.
,apt.2782-5 :i tem7ndu2se ca nu cumva s nimerim pe locuri st7ncoase, au
aruncat patru ancore de la partea din urm a cor'iei, i doreau s se fac $iu5
,apt.2783.5 )ar cor'ierii cutau s fu* din cora'ie i au co'or7t luntrea
1n mare, su' motiv c vor s 1ntind i ancorele de la partea dinainte5
,apt.278305 ?avel a spus sutaului i ostailor8 )ac acetia nu rmn $n
cora'ie, voi nu putei s scpai5
,apt.278325 Atunci ostaii au tiat funiile luntrei i au lsat2o s cad5
,apt.278335 Iar, p7n s se fac $iu, ?avel 1i ru*a pe toi s mn7nce,
$ic7ndu2le8 ?aispre$ece $ile sunt a$i de c7nd n2ai m7ncat, atept7nd i nimic
(ustnd.
,apt.278345 )e aceea, v ro* s m7ncai, cci aceasta este spre scparea
voastr5 3 nici unuia din voi un fir de pr din cap nu2i va pieri5
,apt.2783"5 :i $ic7nd acestea i lu7nd p7ine, a mulumit lui )umne$eu
1naintea tuturor i, fr7n*7nd, a 1nceput s mn7nce5
,apt.2783(5 :i devenind toi voioi, au luat i ei i au m7ncat5
,apt.278365 :i eram 1n cora'ie, de toi, dou sute apte$eci i ase de
suflete.
188
,apt.2783+5 :i stur7ndu2se de 'ucate, au uurat cora'ia, arunc7nd *r7ul
$n mare.
,apt.2783-5 :i c7nd s2a fcut $iu, ei n2au cunoscut pm7ntul, dar au $rit
un s7n de mare, av7nd rm nisipos, 1n care voiau, dac ar putea, s scoat
!orabia.
,apt.2784.5 :i desfc7nd ancorele, le2au lsat 1n mare, sl'ind totodat
funiile c7rmelor i, ridic7nd p7n$a din frunte 1n 'taia v7ntului, se 1ndreptau
spre rm5
,apt.278405 :i c$7nd pe un d7m' de nisip au 1nepenit cora'ia i partea
dinainte, 1nfi*7ndu2se, sttea neclintit, iar partea dinapoi se sfr7ma de puterea
valurilor.
,apt.278425 Iar ostaii au fcut sfat s omoare pe cei le*ai, ca s nu scape
vreunul, $notnd.
,apt.278435 )ar sutaul, voind s fereasc pe ?avel, i2a 1mpiedicat de la
*7ndul lor i a poruncit ca aceia care pot s 1noate, arunc7ndu2se cei dint7i, s
ias la uscat;
,apt.278445 Iar ceilali, care pe sc7nduri, care pe c7te ceva de la cora'ie5
:i aa au a@uns cu toii s scape, la uscat5
CAP. 28
$ocalnicii din Malta sunt (ucuroi de oaspe,i. Pa#el #indec pe (olna#i.
*osete n Italia i la Roma i predic doi ani.
,apt.28805 :i dup ce am scpat, am aflat c insula se numete /alta5
,apt.28825 Iar locuitorii ei ne artau o deose'it omenie, cci, aprin$7nd
foc, ne2au luat pe toi la ei din pricina ploii care era i a fri*ului5
,apt.28835 :i str7n*7nd ?avel *rmad de *te@e i pun7ndu2le 1n foc, o
viper a ieit de cldur LLLLLLLLLLi s#a prins de mna lui.
,apt.28845 :i c7nd locuitorii au v$ut vipera at7rn7nd de m7na lui, $iceau
unii ctre alii8 )esi*ur c uci*a este omul acesta, pe care dreptatea nu l2a
lsat s triasc, dei a scpat din mare5
,apt.288"5 )eci el, scutur7nd vipera 1n foc, n2a ptimit nici un ru5
,apt.288(5 Iar ei ateptau ca el s se umfle, sau s cad deodat mort5 )ar
atept7nd ei mult i v$7nd c nu i se 1nt7mpl nimic ru, i2au sc&im'at *7ndul
i $iceau c el este un $eu5
,apt.28865 :i 1mpre@urul acelui loc erau arinile cpeteniei insulei,
?u'lius, care, primindu2ne, ne2a *$duit prietenos trei $ile5
,apt.288+5 :i s2a 1nt7mplat c tatl lui ?u'lius $cea 1n pat, cuprins de
fri*uri i de urdinare cu s7n*e, la care intr7nd ?avel i ru*7ndu2se, i2a pus
m7inile peste el i l2a vindecat5
,apt.288-5 :i 1nt7mpl7ndu2se aceasta, veneau la el i ceilali din insul
care aveau 'oli i se vinde!au;
,apt.2880.5 :i acetia ne2au cinstit mult i, c7nd am plecat, ne2au pus la
1ndem7n toate cele de tre'uin5
,apt.288005 )up trei luni am pornit cu o cora'ie din AleHandria, care
iernase 1n insul i care avea pe ea 1nsemnul )ioscurilor5
189
,apt.288025 :i a@un*7nd la !iracu$a, am rmas acolo trei $ile5
,apt.288035 )e unde, 1ncon@ur7nd, am sosit la %e*ium5 :i dup o $i,
sufl7nd v7nt de mia$$i, am a@uns la ?uteoli 1n cealalt $i5
,apt.288045 Asind acolo frai, am fost ru*ai s rm7nem la ei apte $ile5
:i aa am venit la %oma5
,apt.2880"5 :i de acolo, au$ind fraii cele despre noi, au venit 1ntru
1nt7mpinarea noastr p7n la Forul lui Apius i la Trei Taverne, pe care,
v$7ndu2i, ?avel a mulumit lui )umne$eu i s2a 1m'r'tat5
,apt.2880(5 Iar c7nd am intrat 1n %oma, sutaul a predat pe cei le*ai
comandantului ta'erei, iar lui ?avel i s2a 1n*duit s locuiasc aparte cu ostaul
care 1l p$ea5
,apt.288065 :i dup trei $ile ?avel a c&emat la el pe cei care erau fruntaii
iudeilor5 :i, adun7ndu2se, $icea ctre ei8 #r'ai frai, dei eu n2am fcut nimic
ru 1mpotriva poporului EnostruF sau a datinilor printeti, am fost predat de la
Ierusalim , $n minile romanilor.
,apt.2880+5 Acetia, dup ce m2au cercetat, voiau s2mi dea drumul,
fiindc nu era 1n mine nici o vin vrednic de moarte5
,apt.2880-5 )ar iudeii, 1mpotrivindu2mi2se, am fost nevoit s cer s fiu
@udecat de 3e$arul, dar nu c a avea de adus vreo p7r neamului meu.
,apt.2882.5 )eci pentru aceast cau$ v2am c&emat s v vd i s
vor'esc cu voi5 3ci pentru nde@dea lui Israel m aflu eu 1n acest lan5
,apt.288205 Iar ei au $is ctre el8 oi n2am primit din Iudeea nici scrisori
despre tine, ni!i nu a venit !ineva dintre frai, ca s ne vesteasc sau s ne
vor'easc ceva ru despre tine5
,apt.288225 )ar dorim s au$im de la tine cele ce *7ndeti; cci despre
eresul acesta ne este cunoscut; c pretutindeni i se st 1mpotriv5
,apt.28&'/. De!i, rnduindu#i o %i, au venit la el, la *a$d, mai muli5 :i
de dimineaa p7n seara, el le vor'ea, d7nd mrturie despre 1mpria lui
)umne$eu, cut7nd s2i 1ncredine$e despre Iisus din 9e*ea lui /oise i din
prooro!i.
,apt.288245 :i unii credeau celor spuse, iar alii nu credeau.
,apt.2882"5 :i ne1nele*7ndu2se unii cu alii, au plecat, $ic7nd ?avel un
cuv7nt c8 #ine a vor'it )u&ul !f7nt prin Isaia proorocul, ctre prinii notri,
,apt.2882(5 37nd a $is8 ;/er*i la poporul acesta i $i8 3u au$ul vei au$i
i nu vei 1nele*e i uit7ndu2v vei privi, dar nu vei vedea5
,apt.288265 3ci inima acestui popor s2a 1nv7rtoat i cu urec&ile *reu au
au$it i oc&ii lor i2au 1nc&is5 3a nu cumva s vad cu oc&ii i s aud cu
urec&ile i cu inima s 1nelea* i s se 1ntoarc i Eu s2l vinde!).
,apt.2882+5 )eci cunoscut s v fie vou c aceast m7ntuire a lui
)umne$eu s2a trimis p*7nilor, i ei vor asculta5
,apt.2882-5 :i dup ce a $is el acestea, iudeii au plecat av7nd 1ntre ei mare
ne1nele*ere5
,apt.2883.5 Iar ?avel a rmas doi ani 1ntre*i 1n casa luat de el cu c&irie,
i primea pe toi care veneau la el,
18!0
,apt.288305 ?ropovduind 1mpria lui )umne$eu i 1nv7nd cele despre
)omnul Iisus 4ristos, cu toat 1ndr$neala i fr nici o piedic5
OMANI E"IST/ SFNTULUI A"OSTOL "AVEL
CAP. 1
E#ang%elia arat ndreptarea din credin,, pentru neamuri. +udecata lor,
pentru c nu pzesc legea 'irii.
?om.1&1. *avel, rob al lui Iisus Hristos, !"emat de +l apostol, rnduit
pentru vestirea +van("eliei lui Dumne%eu,
?om.1825 ?e care a f*duit2o mai 1nainte, prin proorocii !i, 1n !fintele
S!ripturi,
?om.1835 )espre Fiul !u, 3el nscut din sm7na lui )avid, dup trup,
?om.1&5. Care a fost rnduit ,iu al lui Dumne%eu $ntru putere, dup
)u&ul sfineniei, prin 1nvierea 9ui din mori, Iisus 4ristos, )omnul nostru,
?om.18"5 ?rin 3are am primit &ar i apostolie, ca s aduc, 1n numele !u,
la ascultarea credinei, toate neamurile,
?om.18(5 >ntru care suntei i voi c&emai ai lui Iisus Hristos&
?om.1865 Tuturor celor ce suntei 1n %oma, iu'ii de )umne$eu, c&emai
i sfini8 &ar vou i pace de la )umne$eu, Tatl nostru, i de la )omnul Iisus
Hristos<
?om.18+5 /ulumesc, 1nt7i )umne$eului meu, prin Iisus 4ristos, pentru
voi toi, fiindc credina voastr se vestete 1n toat lumea5
?om.18-5 3ci martor 1mi este )umne$eu, 3ruia >i slu@esc cu du&ul meu,
1ntru Evan*&elia Fiului !u, c ne1ncetat fac pomenire despre voi,
?om.180.5 3er7nd totdeauna 1n ru*ciunile mele ca s am cumva, prin
voina 9ui, vreodat, 'un prile@ ca s vin la voi5
?om.18005 ?entru c doresc mult s v vd ca s v 1mprtesc vreun dar
du&ovnicesc, spre 1ntrirea voastr5
?om.185025 :i aceasta ca s m m7n*7i 1mpreun cu voi prin credina
noastr laolalt, a voastr i a mea5
?om.18035 Frailor, nu vreau ca voi s nu tii c, de multe ori, mi2am pus
1n *7nd s vin la voi, dar am fost p7n acum 1mpiedicat, ca s am i 1ntre voi
vreo road, ca i la celelalte neamuri5
?om.18045 )ator sunt i elinilor i 'ar'arilor i 1nvailor i
ne1nvailor;
?om.180"5 Astfel, c7t despre mine, sunt 'ucuros s v vestesc Evan*&elia
i vou, celor din %oma5
?om.180(5 3ci nu m ruine$ de Evan*&elia lui 4ristos, pentru c este
putere a lui Dumne%eu spre mntuirea a tot !elui !are !rede, iudeului 1nt7i, i
elinului.
18!1
?om.18065 3ci dreptatea lui )umne$eu se descoper 1n ea din credin
spre credin, precum este scris8 ;Iar dreptul din credin va fi viu;5
?om.180+5 3ci m7nia lui )umne$eu se descoper din cer peste toat
frdele*ea i peste toat nedreptatea oamenilor care in nedreptatea drept
adevr5
?om.180-5 ?entru c ceea ce se poate cunoate despre )umne$eu este
cunoscut de ctre ei; fiindc )umne$eu le2a artat lor5
?om.182.5 3ele nev$ute ale 9ui se vd de la facerea lumii, 1nele*7nduse
din fpturi, adic venica 9ui putere i dumne$eire, aa ca ei s fie fr
cuv7nt de aprare,
?om.18205 ?entru c, cunosc7nd pe )umne$eu, nu 92au slvit ca pe
Dumne%eu, nici nu I2au mulumit, ci s2au rtcit 1n *7ndurile lor i inima lor
cea nesocotit s2a 1ntunecat5
?om.18225 Zic7nd c sunt 1nelepi, au a@uns ne'uni5
?om.18235 :i au sc&im'at slava lui )umne$eu 3elui nestriccios cu
asemnarea c&ipului omului celui striccios i al psrilor i al celor cu patru
picioare i al t7r7toarelor5
?om.18245 )e aceea )umne$eu i2a dat necuriei, dup poftele inimilor
lor, ca s2i p7n*reasc trupurile lor 1ntre ei,
?om.182"5 3a unii care au sc&im'at adevrul lui )umne$eu 1n minciun i
s2au 1nc&inat i au slu@it fpturii, 1n locul Fctorului, 3are este 'inecuv7ntat 1n
ve!i, amin<
?om.182(5 ?entru aceea, )umne$eu i2a dat unor patimi de ocar, cci i
femeile lor au sc&im'at fireasca r7nduial cu cea 1mpotriva firii;
?om.1&'7. Asemenea i 'r'aii ls7nd r7nduiala cea dup fire a prii
femeieti, s2au aprins 1n pofta lor unii pentru alii, 'r'ai cu 'r'ai, sv7rind
ruinea i lu7nd cu ei rsplata cuvenit rtcirii lor5
?om.182+5 :i precum n2au 1ncercat s ai' pe )umne$eu 1n cunotin,
aa i )umne$eu i2a lsat la mintea lor fr @udecat, s fac cele ce nu se
!uvine.
?om.182-5 ?lini fiind de toat nedreptatea, de desfr7nare, de viclenie, de
lcomie, de rutate; plini de pi$m, de ucidere, de ceart, de 1nelciune, de
purtri rele, '7rfitori,
?om.183.5 Aritori de ru, ur7tori de )umne$eu, ocr7tori, semei,
trufai, ludroi, nscocitori de rele, nesupui prinilor,
?om.18305 e1nelepi, clctori de cuv7nt, fr dra*oste, fr mil;
?om.18325 Acetia, dei au cunoscut dreapta or7nduire a lui )umne$eu, c
cei ce fac unele ca acestea sunt vrednici de moarte, nu numai c fac ei acestea,
ci le i 1ncuviinea$ celor care le fac5
CAP. 2
Iudeii sunt tot at&t de plini de pcate ca i pg&nii.
?om.2&1. *entru a!eea, ori!ine ai fi, o, omule, care @udeci, eti fr cuv7nt
de rspuns, cci, 1n ceea ce @udeci pe altul, pe tine 1nsui te os7ndeti, cci
acelai lucruri faci i tu care @udeci5
18!
?om.2825 :i noi tim c @udecata lui )umne$eu este dup adevr, fa de
!ei !e fa! unele !a a!estea.
?om.2835 :i socoteti tu, oare, omule, care @udeci pe cei ce fac unele ca
acestea, dar le faci i tu, c tu vei scpa de @udecata lui )umne$eu=
?om.2845 !au dispreuieti tu 'o*ia 'untii 9ui i a 1n*duinei i a
1ndelun*ii 9ui r'dri, netiind c 'untatea lui )umne$eu te 1ndeamn la
pocin=
?om.28"5 )ar dup 1nv7rtoarea ta i dup inima ta nepocit, 1i aduni
m7nie 1n $iua m7niei i a artrii dreptei @udeci a lui Dumne%eu,
?om.28(5 3are va rsplti fiecruia dup faptele lui8
?om.2865 Cia venic celor ce, prin struin 1n fapt 'un, caut mrire,
cinste i nestricciune,
?om.28+5 Iar iu'itorilor de ceart, care nu se supun adevrului, ci se
supun nedreptii8 m7nie i furie5
?om.28-5 eca$ i str7mtorare peste sufletul oricrui om care sv7rete
rul, al iudeului mai 1nt7i, i al elinului;
?om.280.5 )ar mrire, cinste i pace oricui face 'inele8 iudeului mai 1nt7i,
i elinului5
?om.28005 3ci nu este prtinire la Dumne%eu<
?om.28025 37i, deci, fr le*e, au pctuit, fr le*e vor i pieri; iar c7i
au pctuit 1n le*e, prin le*e vor fi @udecai5
?om.28035 Fiindc nu cei ce aud le*ea sunt drepi la )umne$eu, ci cei ce
1mplinesc le*ea vor fi 1ndreptai5
?om.28045 3ci, c7nd p*7nii care nu au le*e, din fire fac ale le*ii,
acetia, neav7nd le*e, 1i sunt lorui le*e,
?om.280"5 3eea ce arat fapta le*ii scris 1n inimile lor, prin mrturia
contiinei lor i prin @udecile lor, care 1i 1nvinovesc sau 1i i apr,
?om.280(5 >n $iua 1n care )umne$eu va @udeca, prin Iisus 4ristos, dup
+van("elia mea, !ele as!unse ale oamenilor.
?om.28065 )ar dac tu te numeti iudeu i te rea$imi pe le*e i te lau$i cu
Dumne%eu,
?om.280+5 :i cunoti voia 9ui i tii s 1ncuviine$i cele 'une, fiind
1nvat din le*e,
?om.280-5 :i eti 1ncredinat c tu eti clu$ or'ilor, lumin celor ce
sunt $n $ntuneri!,
?om.282.5 ?ovuitor celor fr de minte, 1nvtor celor nev7rstnici,
av7nd 1n le*e dreptarul cunotiinei i al adevrului,
?om.28205 )eci tu, cel care 1nvei pe altul, pe tine 1nsui nu te 1nvei= Tu
cel care propovduieti8 ! nu furi 2 i tu furi=
?om.28225 Tu, cel care $ici8 ! nu sv7reti adulter, sv7reti adulter=
Tu cel care urti idolii, furi cele sfinte=
?om.28235 Tu, care te lau$i cu le*ea, >l necinsteti pe )umne$eu, prin
clcarea le*ii=
?om.28245 ;3ci numele lui )umne$eu, din pricina voastr, este &ulit
$ntre neamuri), pre!um este s!ris.
18!!
?om.282"5 3ci tierea 1mpre@ur folosete, dac p$eti le*ea; dac 1ns
eti clctor de le*e, tierea ta 1mpre@ur s2a fcut netiere 1mpre@ur5
?om.282(5 )eci dac cel netiat 1mpre@ur p$ete &otr7rile le*ii,
netierea lui 1mpre@ur nu va fi, oare, socotit ca tiere 1mpre@ur=
?om.28265 Iar el 2 din fire netiat 1mpre@ur, dar 1mplinitor al le*ii 2 nu te
va @udeca, oare, pe tine, care, prin litera le*ii i prin tierea 1mpre@ur, eti
clctor de le*e=
?om.282+5 ?entru c nu cel ce se arat pe din afar e iudeu, nici cea
artat pe dinafar 1n trup, este tiere 1mpre@ur;
?om.282-5 3i este iudeu cel 1ntru ascuns, iar tierea 1mpre@ur este aceea a
inimii, 1n du&, nu 1n liter; a crui laud nu vine de la oameni, ci de la
Dumne%eu.
CAP. 3
/o,i oamenii, 'r ose(ire, sunt pctoi.
?om.3805 3are este deci 1nt7ietatea iudeului i folosul tierii 1mpre@ur=
?om.3825 Este mare 1n toate privinele5 >nt7i, pentru c lor li s2au
1ncredinat cuvintele lui )umne$eu5
?om.3835 3ci ce este dac unii n2au cre$ut= ,are necredina lor va nimici
credincioia lui )umne$eu=
?om.3845 icidecumD 3i )umne$eu se vdete 1n adevrul !u, pe c7nd
tot omul 1ntru minciun, precum este scris8 ;)rept eti Tu 1ntru cuvintele Tale
i 'iruitor c7nd vei @udeca Tu;5
?om.38"5 Iar dac nedreptatea noastr 1nvederea$ dreptatea lui
Dumne%eu, !e vom %i!e8 7u !umva este nedrept Dumne%eu !are adu!e mnia8
# Ca om vorbes!.
?om.38(5 icidecumD 3ci atunci cum va @udeca )umne$eu lumea=
?om.3865 3ci dac adevrul lui )umne$eu, prin minciuna mea, a prisosit
spre slava 9ui, pentru ce dar mai sunt i eu @udecat ca pctos=
?om.38+5 :i de ce n2am face cele rele, ca s vin cele 'une, precum
suntem &ulii i precum spun unii c $icem noi= ,s7nda aceasta este dreapt5
?om.38-5 )ar ce= Avem noi vreo precdere= icidecum5 3ci am 1nvinuit
mai 1nainte i pe iudei, i pe elini, c toi sunt su' pcat,
?om.380.5 )up cum este scris8 ;u este drept nici unul;
?om.38005 u este cel ce 1nele*e, nu este cel ce caut pe )umne$eu5
?om.38025 Toi s2au a'tut, 1mpreun, netre'nici s2au fcut5 u este cine
s fac 'inele, nici mcar unul nu este5
?om.3&1/. Mormnt des!"is este (tle1ul lor; vi!lenii vorbit#au !u limbile
lor; venin de viper este su' 'u$ele lor;
?om.38045 Aura lor e plin de 'lestem i amrciune;
?om.380"5 Iui sunt picioarele lor s verse s7n*e;
?om.380(5 ?ustiire i nenorocire sunt 1n drumurile lor;
?om.38065 :i calea pcii ei nu au cunoscut2o;
?om.380+5 u este fric de )umne$eu 1naintea oc&ilor lor;5
18!"
?om.3850-5 )ar tim c cele c7te $ice 9e*ea le spune celor care sunt su'
9e*e, ca orice *ur s fie 1nc&is i ca toat lumea s fie vinovat 1naintea lui
Dumne%eu.
?om.382.5 ?entru c din faptele 9e*ii nici un om nu se va 1ndrepta
1naintea 9ui, cci prin 9e*e vine cunotina pcatului5
?om.38205 )ar acum, 1n afar de 9e*e, s2a artat dreptatea lui )umne$eu,
fiind mrturisit de 9e*e i de prooroci5
?om.38225 )ar dreptatea lui )umne$eu vine prin credina 1n Iisus 4ristos,
pentru toi i peste toi cei ce cred, cci nu este deose'ire5
?om.38235 Fiindc toi au pctuit i sunt lipsii de slava lui )umne$eu;
?om.38245 >ndrept7ndu2se 1n dar cu &arul 9ui, prin rscumprarea cea 1n
Hristos Iisus.
?om.3&'2. *e Care Dumne%eu 0#a rnduit D@ertf deF ispire, prin
credina 1n s7n*ele 9ui, ca s2:i arate dreptatea !a, pentru Iertarea pcatelor
celor mai 1nainte fcute,
?om.382(5 >ntru 1n*duina lui )umne$eu 2 ca s2:i arate dreptatea !a, 1n
vremea de acum, spre a fi El >nsui drept, i 1ndrept7nd pe cel ce triete din
credina 1n Iisus5
?om.38265 )eci, unde este pricina de laud= A fost 1nlturat5 ?rin care
9e*e= ?rin 9e*ea faptelor= u, ci prin 9e*ea credinei5
?om.382+5 3ci socotim c prin credin se va 1ndrepta omul, fr faptele
0e(ii.
?om.382-5 ,are )umne$eu este numai al iudeilor= u este El i
)umne$eul p*7nilor= )a, i al p*7nilor5
?om.383.5 Fiindc este un sin*ur )umne$eu, 3are va 1ndrepta din
credin pe cei tiai 1mpre@ur i, prin credin, pe cei netiai 1mpre@ur5
?om.3&/15 )esfiinm deci noi 9e*ea prin credin= icidecumD
)impotriv, 1ntrim 9e*ea5
CAP. 4
ndreptarea prin credin, e ntrit cu pilda lui A#raam i cu mrturia lui
)a#id.
?om.4805 )eci, ce vom $ice c a do'7ndit dup trup strmoul nostru
Avraam8
?om.4&'. 3ci dac Avraam s2a 1ndreptat din fapte, are de ce s se laude,
dar nu $naintea lui Dumne%eu.
?om.4835 3ci, ce spune !criptura= :i ;Avraam a cre$ut lui )umne$eu i i
s#a so!otit lui !a dreptate).
?om.4845 3elui care face fapte, nu i se socotete plata dup &ar, ci dup
datorie;
?om.48"5 Iar celui care nu face fapte, ci crede 1n 3el ce 1ndreptea$ pe cel
pctos, credina lui i se socotete ca dreptate5
?om.48(5 ?recum i )avid vor'ete despre fericirea omului cruia
)umne$eu 1i socotete dreptatea fr fapte&
18!5
?om.4865 ;Fericii aceia, crora li s2au Iertat frdele*ile i ale cror
pcate li s2au acoperitD
?om.48+5 Fericit 'r'atul cruia )omnul nu2i va socoti pcatul;5
?om.4&4. Deci fericirea aceasta este ea numai pentru cei tiai 1mpre@ur
sau i pentru cei netiai 1mpre@ur= 3ci $icem8 ;I s2a socotit lui Avraam
credina ca dreptate;5
?om.480.5 )ar cum i s2a socotit= 37nd era tiat 1mpre@ur sau c7nd era
netiat 1mpre@ur= u c7nd era tiat 1mpre@ur, ci c7nd era netiat 1mpre@ur5
?om.48005 Iar semnul tierii 1mpre@ur l2a primit ca pecete a dreptii
pentru credina lui din vremea netierii 1mpre@ur, ca s fie el printe al tuturor
celor ce cred, netiai 1mpre@ur, pentru a li se socoti i lor EcredinaF ca
dreptate,
?om.48025 :i printe al celor tiai 1mpre@ur5 )ar nu numai al celor care
sunt tiai 1mpre@ur, ci i care um'l pe urmele credinei pe care o avea
printele nostru Avraam, pe c7nd era netiat 1mpre@ur5
?om.4&1/. *entru ! Avraam i seminia lui nu prin le*e au primit
f*duina c vor moteni lumea, ci prin dreptatea cea din credin5
?om.48045 3ci dac motenitorii sunt cei ce au le*ea, atunci credina a
a@uns $adarnic, iar f*duina s2a desfiinat,
?om.480"5 3ci le*ea pricinuiete m7ine; dar unde nu este le*e, nu este
nici clcare de le*e5
?om.480(5 )e aceea Emotenirea f*duitF este din credin, ca s fie din
&ar i ca f*duina s rm7n si*ur pentru toi urmaii, nu numai pentru toi
cei ce se in de le*e, ci i pentru cei ce se in de credina lui Avraam, care este
printe al nostru al tuturor,
?om.48065 ?recum este scris8 ;Te2am pus printe al multor neamuri;, 1n
faa 3elui 1n 3are a cre$ut, a lui )umne$eu, 3are 1nvia$ morii i c&eam la
fiin cele ce 1nc nu sunt;
?om.480+5 >mpotriva oricrei nde@di, Avraam a cre$ut cu nde@de c el va
fi printe al multor neamuri, dup cum i s2a spus8 ;Aa va fi seminia ta;;
?om.480-5 :i nesl'ind 1n credin, nu s2a uitat la trupul su amorit 2 cci
era aproape de o sut de ani 2 i nici la amorirea p7ntecelui !arrei;
?om.482.5 :i nu s2a 1ndoit, prin necredin, de f*duina lui )umne$eu,
ci s2a 1ntrit 1n credin, d7nd slav lui )umne$eu,
?om.48205 :i fiind 1ncredinat c ceea ce i2a f*duit are putere s i
fac.
?om.48225 )e acea, credina lui i s2a socotit ca dreptate5
?om.48235 :i nu s2a scris numai pentru el c i s2a socotit ca dreptate,
?om.48245 3i se va socoti i pentru noi, cei care credem 1n 3el ce a 1nviat
din mori pe Iisus, )omnul nostru,
?om.4&'2. Care !2a dat pentru pcatele noastre i a 1nviat pentru
1ndreptareanoastr5
18!6
CAP. 5
Roadele ndreptrii din credin,. Adam i Hristos.
?om.5805 )eci fiind 1ndreptai din credin, avem pa!e !u Dumne%eu, prin
Domnul nostru Iisus Hristos,
?om.5825 ?rin 3are am avut i apropiere, prin credin, la &arul acesta, 1n
care stm, i ne ludm 1ntru nde@dea slavei lui )umne$eu5
?om.5835 :i nu numai at7t, ci ne ludm i 1n suferine, 'ine tiind c
suferina aduce r'dare,
?om.5845 :i r'darea 1ncercare, i 1ncercarea nde@de
?om.58"5 Iar nde@dea nu ruinea$ pentru c iu'irea lui )umne$eu s2a
vrsat 1n inimile noastre, prin )u&ul !f7nt, 3el druit nou5
?om.58(5 3ci 4ristos, 1nc fiind noi neputincioi, la timpul &otr7t a
murit pentru cei necredincioi5
?om.5865 3ci cu *reu va muri cineva pentru un drept; dar pentru cel 'un
poate se &otrte cineva s moar5
?om.58+5 )ar )umne$eu >i arat dra*ostea 9ui fa de noi prin aceea c,
pentru noi, 4ristos a murit c7nd noi eram 1nc pctoi5
?om.58-5 3u at7t mai v7rtos, deci, acum, fiind 1ndreptai prin s7n*ele 9ui,
ne vom i$'vi prin El de m7nie5
?om.580.5 3ci dac, pe c7nd eram vr@mai, ne2am 1mpcat cu
)umne$eu, prin moartea Fiului !u, cu at7t mai mult, 1mpcai fiind, ne vom
m7ntui prin viaa 9ui5
?om.58005 :i nu numai at7t, ci i ne ludm 1n )umne$eu prin )omnul
nostru Iisus 4ristos, prin 3are am primit acum 1mpcarea5
?om.58025 )e aceea, precum printr2un om a intrat pcatul 1n lume i prin
pcat moartea, aa i moartea a trecut la toi oamenii, pentru c toi au pctuit
$n el.
?om.58035 3ci, p7n la le*e, pcatul era 1n lume, dar pcatul nu se
socotete c7nd nu este le*e5
?om.58045 3i a 1mprit moartea de la Adam p7n la /oise i peste !ei
ce nu pctuiser, dup asemnarea *reelii lui Adam, care este c&ip al 3elui ce
avea s vin5
?om.580"5 )ar nu este cu *reeala cum este cu &arul, cci dac prin
*reeala unuia cei muli au murit, cu mult mai mult &arul lui )umne$eu i darul
0ui au prisosit asupra celor muli, prin &arul unui sin*ur om, Iisus 4ristos5
?om.580(5 :i ce aduce darul nu seamn cu ce a adus acel unul care a
pctuit; cci @udecata dintr2unul duce la os7ndire, iar &arul din multe *reeli
du!e la $ndreptare.
?om.58065 3ci, dac prin *reeala unuia moartea a 1mprit printr2unul,
cu mult mai mult cei ce primesc prisosina &arului i a darului dreptii vor
1mpri 1n via prin <nul Iisus 4ristos5
?om.580+5 Aadar, precum prin *reeala unuia a venit os7nda pentru toi
oamenii, aa i prin 1ndreptarea adus de <nul a venit, pentru toi oamenii,
1ndreptarea care d via;
18!7
?om.580-5 3ci precum prin neascultarea unui om s2au fcut pctoi cei
muli, tot aa prin ascultarea unuia se vor face drepi cei muli5
?om.582.5 Iar 9e*ea a intrat i ea ca se 1nmuleasc *reeala; iar unde s2a
1nmulit pcatul, a prisosit &arul;
?om.58205 ?entru c precum a 1mprit pcatul prin moarte, aa i &arul
s 1mpreasc prin dreptate, spre viaa venic, prin Iisus 4ristos, )omnul
nostru.
CAP. 6
$ucrarea 'aptelor (une ce se cu#ine s urmeze credin,ei.
?om.6805 3e vom $ice deci= %m7ne2vom, oare, 1n pcat, ca s se
1nmuleasc &arul=
?om.6&'. 7i!ide!um< 7oi !are am murit pcatului, cum vom mai tri 1n
pcat=
?om.6835 Au nu tii c toi c7i 1n 4ristos Iisus ne2am 'ote$at, 1ntru
moartea 0ui ne#am bote%at8
?om.6&5. De!i ne#am $n(ropat !u +l, $n moarte, prin bote%, pentru !a,
precum 4ristos a 1nviat din mori, prin slava Tatlui, aa s um'lm i noi 1ntru
1nnoirea vieii;
?om.68"5 3ci dac am fost altoii pe El prin asemnarea morii 9ui,
atunci vom fi prtai i ai 1nvierii 9ui,
?om.68(5 3unosc7nd aceasta, c omul nostru cel vec&i a fost rsti*nit
1mpreun cu El, ca s se nimiceasc trupul pcatului, pentru a nu mai fi ro'i ai
pcatului5
?om.6865 3ci 3el care a murit a fost curit de pcat5
?om.68+5 Iar dac am murit 1mpreun cu 4ristos, credem c vom i vieui
1mpreun cu El,
?om.68-5 :tiind c 4ristos, 1nviat din mori, nu mai moare5 /oarta nu mai
are stp7nire asupra 9ui5
?om.680.5 3ci ce a murit, a murit pcatului o dat pentru totdeauna, iar
ce triete, triete lui )umne$eu5
?om.68005 Aa i voi, socotii2v c suntei mori pcatului, dar vii pentru
Dumne%eu, $n Hristos Iisus, Domnul nostru.
?om.68025 )eci s nu 1mpreasc pcatul 1n trupul vostru cel muritor, ca
s v supunei poftelor lui;
?om.68035 ici s nu punei mdularele voastre ca arme ale nedreptii 1n
slu@'a pcatului, ci, 1nfiai2v pe voi lui )umne$eu, ca vii, sculai din mori,
i mdularele voastre ca arme ale dreptii lui )umne$eu5
?om.68045 3ci pcatul nu va avea stp7nire asupra voastr, fiindc nu
suntei su' le*e, ci su' &ar5
?om.680"5 ,are, atunci s pctuim fiindc nu suntem su' le(e, !i sub
"ar8 7i!ide!um<
?om.680(5 Au nu tii c celui ce v dai spre ascultare ro'i, suntei ro'i
aceluia cruia v supunei8 fie ai pcatului spre moarte, fie ai ascultrii spre
dreptate8
18!8
?om.68065 /ulumim 1ns lui )umne$eu, c EdeiF erai ro'i ai pcatului,
v2ai supus din toat inima dreptarului 1nvturii creia ai fost 1ncredinai,
?om.680+5 :i i$'vindu2v de pcat, v2ai fcut ro'i ai dreptii5
?om.680-5 ,menete vor'esc, pentru sl'iciunea trupului vostru5 2 3ci
precum ai fcut mdularele voastre roa'e necuriei i frdele*ii, spre
frdele*e, tot aa facei acum mdularele voastre roa'e dreptii, spre sfinire5
?om.682.5 3ci atunci, c7nd erai ro'i ai pcatului, erai li'eri fa de
dreptate.
?om.68205 )eci ce road aveai atunci= %oade de care acum v e ruine;
pentru c sf7ritul acelora este moartea5
?om.68225 )ar acum, i$'vii fiind de pcat i ro'i fc7ndu2v lui
)umne$eu, avei roada voastr spre sfinire, iar sf7ritul, via venic5
?om.68235 ?entru c plata pcatului este moartea, iar &arul lui )umne$eu,
viaa venic, 1n 4ristos Iisus, )omnul nostru5
CAP. 7
9s&nda pcatului su( $ege. $upta ntre carne i du%.
?om.7805 ,are nu tii, frailor 2 cci celor ce cunosc 9e*ea vor'esc 2 c
9e*ea are putere asupra omului, at7ta timp c7t el triete=
?om.7825 3ci femeia mritat e le*at, prin le*e, de 'r'atul su at7ta
timp c7t el triete; iar dac i2a murit 'r'atul, este de$le*at de le*ea
'r'atului5
?om.7835 )eci, trindu2i 'r'atul, se va numi adulter dac va fi cu alt
'r'at; iar dac i2a murit 'r'atul este li'er fa de le*e, ca s nu fie adulter,
lu7nd un alt 'r'at5
?om.7845 Aa c, fraii mei, i voi ai murit 9e*ii, prin trupul lui 4ristos,
spre a fi ai altuia, ai 3elui ce a 1nviat din mori, ca s aducem roade lui
Dumne%eu.
?om.78"5 3ci pe c7nd eram 1n trup, patimile pcatelor, care erau prin
9e*e, lucrau 1n mdularele noastre, ca s aducem roade morii;
?om.78(5 )ar acum ne2am desfcut de 0e(e, murind a!eluia $n !are eram
inui ro'i, ca noi s slu@im 1ntru 1nnoirea )u&ului, iar nu dup slova cea
ve!"e.
?om.7865 3e vom $ice deci= Au doar 9e*ea este pcat= icidecum5 )ar
eu n2am cunoscut pcatul, dec7t prin 9e*e5 3ci n2a fi tiut pofta, dac 9e*ea
n2ar fi $is8 ! nu poftetiD
?om.78+5 )ar pcatul, lu7nd pricin prin porunc, a lucrat 1n mine tot
felul de pofte5 3ci fr le*e, pcatul era mort5
?om.78-5 Iar eu c7ndva triam fr le*e, dar dup ce a venit porunca,
pcatul a prins via;
?om.780.5 Iar eu am muritD :i porunca, dat spre via, mi s2a aflat a fi
spre moarte.
?om.78005 ?entru c pcatul, lu7nd 1ndemn prin porunc, m2a 1nelat i
m#a u!is prin ea.
?om.78025 )eci, 9e*ea e sf7nt i porunca e sf7nt i dreapt i 'un5
18!9
?om.78035 Atunci, ce era 'un s2a fcut pentru mine pricina morii=
icidecumD 3i pcatul, ca s se arate pcat, mi2a adus moartea, prin ceea ce a
fost 'un, pentru ca pcatul, prin porunc, s fie peste msur de pctos5
?om.78045 3ci tim c 9e*ea e du&ovniceasc; dar eu sunt trupesc,
v7ndut su' pcat5
?om.780"5 ?entru c ceea ce fac nu tiu; cci nu sv7resc ceea ce voiesc,
ci fac ceea ce ursc5
?om.780(5 Iar dac fac ceea ce nu voiesc, recunosc c 9e*ea este 'un5
?om.78065 )ar acum nu eu fac acestea, ci pcatul care locuiete 1n mine5
?om.780+5 Fiindc tiu c nu locuiete 1n mine, adic 1n trupul meu, ce
este 'un5 3ci a voi se afl 1n mine, dar a face 'inele nu aflu;
?om.780-5 3ci nu fac 'inele pe care 1l voiesc, ci rul pe care nu2l voiesc,
pe acela 1l sv7resc5
?om.782.5 Iar dac fac ceea ce nu voiesc eu, nu eu fac aceasta, ci pcatul
care locuiete 1n mine5
?om.78205 Asesc deci 1n mine, care voiesc s fac 'ine, le*ea c rul este
le(at de mine.
?om.78225 3, dup omul cel luntric, m 'ucur de le*ea lui )umne$eu;
?om.78235 )ar vd 1n mdularele mele o alt le*e, lupt7ndu2se 1mpotriva
le*ii minii mele i fc7ndu2m ro' le*ii pcatului, care este 1n mdularele
mele.
?om.7&'5. :m nenorocit ce suntD 3ine m va i$'vi de trupul morii
a!esteia8
?om.782"5 /ulumesc lui )umne$eu, prin Iisus 4ristos, )omnul nostruD
De!i, dar, eu $nsumi, !u mintea mea, slu1es! le(ii lui Dumne%eu, iar !u trupul,
le*ii pcatului5
CAP. 8
Credincioii sunt slo(ozi 'a, de os&nd. Ei sunt 'ii ai lui )umnezeu i
mpreun8motenitori cu Hristos. *'&ntul )u% Mi5locitorul.
?om.8805 )rept aceea nici o os7nd nu este acum asupra celor ce sunt 1n
Hristos Iisus.
?om.8825 3ci le*ea du&ului vieii 1n 4ristos Iisus m2a eli'erat de le(ea
pcatului i a morii,
?om.8835 ?entru c ceea ce era cu neputin 9e*ii 2 fiind sla' prin trup 2
a sv7rit )umne$eu, trimi7nd pe Fiul !u 1ntru asemnarea trupului pcatului
i pentru pcat a os7ndit pcatul 1n trup,
?om.8&5. *entru !a $ndreptarea din 9e*e s se 1mplineasc 1n noi, care nu
um'lm dup trup, ci dup du&5
?om.88"5 3ci cei ce sunt dup trup cu*et cele ale trupului, iar cei ce
sunt dup )u&, cele ale )u&ului5
?om.88(5 3ci dorina crnii este moarte dar dorina )u&ului este via i
pa!e;
?om.8865 Fiindc dorina crnii este vr@mie 1mpotriva lui )umne$eu,
cci nu se supune le*ii lui )umne$eu, c nici nu poate5
18"0
?om.8&3. Iar !ei !e sunt $n !arne nu pot s plac lui )umne$eu5
?om.88-5 )ar voi nu suntei 1n carne, ci 1n )u&, dac )u&ul lui )umne$eu
locuiete 1n voi5 Iar dac cineva nu are )u&ul lui 4ristos, acela nu este al 9ui5
?om.880.5 Iar dac 4ristos este 1n voi, trupul este mort pentru pcat; iar
)u&ul, via pentru dreptate,
?om.88005 Iar dac )u&ul 3elui ce a 1nviat pe Iisus din mori locuiete 1n
voi, 3el ce a 1nviat pe 4ristos Iisus din mori va face vii i trupurile voastre
cele muritoare, prin )u&ul !u care locuiete 1n voi5
?om.8&1'. Drept aceea, frailor, nu suntem datori trupului, ca s vieuim
dup trup5
?om.88035 3ci dac vieuii dup trup, vei muri, iar dac ucidei, cu
)u&ul, faptele trupului, vei fi vii5
?om.88045 3ci c7i sunt m7nai de )u&ul lui )umne$eu sunt fii ai lui
Dumne%eu.
?om.880"5 ?entru c n2ai primit iari un du& al ro'iei, spre temere, ci ai
primit )u&ul 1nfierii, prin care stri*m8 AvvaD ?rinteD
?om.880(5 )u&ul 1nsui mrturisete 1mpreun cu du&ul nostru c suntem
fii ai lui Dumne%eu.
?om.88065 :i dac suntem fii, suntem i motenitori 2 motenitori ai lui
)umne$eu i 1mpreun2motenitori cu 4ristos, dac ptimim 1mpreun cu El,
ca 1mpreun cu El s ne i preamrim5
?om.880+5 3ci socotesc c ptimirile vremii de acum nu sunt vrednice de
mrirea care ni se va des!operi.
?om.880-5 ?entru c fptura ateapt cu ner'dare descoperirea fiilor lui
Dumne%eu.
?om.882.5 3ci fptura a fost supus deertciunii 2 nu din voia ei, ci din
cau$a aceluia care a supus2o 2 cu nde@de,
?om.88205 ?entru c i fptura 1nsi se va i$'vi din ro'ia stricciunii, ca
s fie prta la li'ertatea mririi fiilor lui )umne$eu5
?om.88225 3ci tim c toat fptura 1mpreun suspin i 1mpreun are
dureri p7n acum5
?om.88235 :i nu numai at7t, ci i noi, care avem p7r*a )u&ului, i noi
1nine suspinm 1n noi, atept7nd 1nfierea, rscumprarea trupului nostru5
?om.88245 3ci prin nde@de ne2am m7ntuit; dar nde@dea care se vede nu
mai e nde@de5 3um ar nd@dui cineva ceea ce vede=
?om.882"5 Iar dac nd@duim ceea ce nu vedem, ateptm prin r'dare5
?om.882(5 )e asemenea i )u&ul vine 1n a@utor sl'iciunii noastre, cci
noi nu tim s ne ru*m cum tre'uie, ci >nsui )u&ul !e roa* pentru noi cu
suspine ne*rite5
?om.88265 Iar 3el ce cercetea$ inimile tie care este dorina )u&ului,
cci dup )umne$eu El !e roa* pentru sfini5
?om.882+5 :i tim c )umne$eu toate le lucrea$ spre 'inele celor ce
iu'esc pe )umne$eu, al celor care sunt c&emai dup voia 9ui;
18"1
?om.882-5 3ci pe cei pe care i2a cunoscut mai 1nainte, mai 1nainte i2a i
&otr7t s fie asemenea c&ipului Fiului !u, ca El s fie 1nt7i nscut 1ntre muli
frai5
?om.883.5 Iar pe care i2a &otr7t mai 1nainte, pe acetia i2a i c&emat; i
pe care i2a c&emat, pe acetia i2a i 1ndreptat; iar pe care i2a 1ndreptat, pe
acetia i2a i mrit5
?om.88305 3e vom $ice deci la acestea= )ac )umne$eu e pentru noi,
cine este 1mpotriva noastr=
?om.88325 El, 3are pe >nsui Fiul !u nu 92a cruat, ci 92a dat morii,
pentru noi toi, cum nu ne va da, oare, toate 1mpreun cu El=
?om.88335 3ine va ridica p7r 1mpotriva aleilor lui )umne$eu=
)umne$eu este 3el ce 1ndreptea$;
?om.88345 3ine este 3el ce os7ndete= 4ristos, 3el ce a murit, i mai ales
3el ce a 1nviat, 3are i este de2a dreapta lui )umne$eu, 3are mi@locete pentru
noi<
?om.883"5 3ine ne va despri pe noi de iu'irea lui 4ristos= eca$ul, sau
str7mtorarea, sau pri*oana, sau foametea, sau lipsa de 1m'rcminte, sau
prime1dia, sau sabia8
?om.8&/=. *re!um este s!ris& )*entru 6ine suntem omor7i toat $iua,
socotii am fost ca nite oi de @un*&iere;5
?om.8&/7. Dar $n toate a!estea suntem mai mult de!t biruitori, prin
A!ela Care ne#a iubit.
?om.883+5 3ci sunt 1ncredinat c nici moartea, nici viaa, nici 1n*erii,
nici stp7nirile, ni!i !ele de a!um, ni!i !ele !e vor fi, ni!i puterile,
?om.883-5 ici 1nlimea, nici ad7ncul i nici o alt fptur nu va putea s
ne despart pe noi de dra*ostea lui )umne$eu, cea 1ntru 4ristos Iisus, )omnul
nostru.
CAP. 9
Israel cel czut s8a lepdat. C%emarea neamurilor. Israel cel ade#rat.
?om.9805 !pun adevrul 1n 4ristos, nu mint, martor fiindu2mi contiina
mea $n Du"ul Sfnt,
?om.9825 3 mare 1mi este 1ntristarea i necurmat durerea inimii5
?om.9835 3ci a fi dorit s fiu eu 1nsumi anatema de la Hristos pentru
fraii mei, cei de un neam cu mine, dup trup,
?om.9845 3are sunt israelii, ale crora sunt 1nfierea i slava i
le*mintele i 9e*ea i 1nc&inarea i f*duinele,
?om.98"5 Ai crora sunt prinii i din care dup trup este 4ristos, 3el !e
este peste toate Dumne%eu, bine!uvntat $n ve!i. Amin<
?om.98(5 )ar nu aa c ar fi c$ut cuv7ntul lui )umne$eu8 cci nu toi cei
din Israel sunt i israelii;
?om.9865 ici pentru c sunt urmaii lui Avraam, sunt toi fii, ci ;1ntru
Isaa!, a %is, se vor c&ema ie urmai;,
?om.98+5 Adic8 u copiii trupului sunt copii ai lui )umne$eu, ci fiii
f*duinei se socotesc urmai5
18"
?om.98-5 3ci al f*duinei este cuv7ntul acesta8 ;E9a anulB pe vremea
aceasta voi veni i !ara va avea un fiu;5
?om.980.5 )ar nu numai ea, ci i %e'eca, av7nd copii *emeni dintr2unul,
Isaac, printele nostru;
?om.98005 :i nefiind ei 1nc nscui i nefc7nd ei ceva 'un sau ru, ca s
rm7n voia lui )umne$eu cea dup ale*ere, nu din fapte, ci de la 3el care
c&eam,
?om.98025 I s2a $is ei c ;cel mai mare va slu@i celui mai mic;,
?om.9&1/. *re!um este s!ris& )*e Ia!ov l#am iubit, iar pe Isav l#am urt).
?om.9&15. Ce vom %i!e dar8 7u !umva la Dumne%eu este nedreptate8
7i!ide!um<
?om.980"5 3ci *riete ctre /oise8 ;Coi milui pe cine vreau s2l
miluiesc i / voi 1ndura de cine vreau s / 1ndur;5
?om.980(5 )eci, dar, nu este nici de la cel care voiete, nici de la cel ce
alear*, ci de la )umne$eu care miluiete.
?om.98065 3ci !criptura $ice lui Faraon8 ;?entru aceasta c&iar te2am
ridicat, ca s art 1n tine puterea /ea i ca numele /eu s se vesteasc 1n tot
pm7ntul;5
?om.980+5 )eci, dar, )umne$eu pe cine voiete 1l miluiete, iar pe cine
voiete 1l 1mpietrete5
?om.980-5 >mi vei $ice deci8 )e ce mai do@enete= 3ci voinei 9ui cine ia
stat 1mpotriv=
?om.982.5 )ar, omule, tu cine eti care rspun$i 1mpotriva lui )umne$eu=
,are fptura va $ice 3elui ce a fcut2o8 )e ce m2ai fcut aa=
?om.9&'1. Sau nu are olarul putere peste lutul lui, ca din aceeai
frm7nttur s fac un vas de cinste, iar altul de necinste=
?om.98225 :i ce este dac )umne$eu, voind s2:i arate m7nia i s fac
cunoscut puterea !a, a suferit cu mult r'dare vasele m7niei !ale, *tite spre
pierire,
?om.98235 :i ca s fac cunoscut 'o*ia slavei !ale ctre vasele milei,
pe care mai dinainte le2a *tit spre slav=
?om.98245 Adic pe noi, pe care ne2a i c&emat, nu numai dintre iudei, ci
i dintre p*7ni,
?om.982"5 ?recum $ice El i la ,sea8 )C"ema#voi poporul Meu pe !el !e
nu este poporul /eu, i iu'it pe cea care nu era iu'it;
?om.982(5 :i va fi 1n locul unde li s2a $is lor8 u voi suntei poporul /eu
# a!olo se vor !"ema fii ai Dumne%eului Celui viu).
?om.98265 Iar Isaia stri* pentru Israel 8 ;)ac numrul fiilor lui Israel ar
fi ca nisipul mrii, rmia se va m7ntui5
?om.982+5 ?entru c 1mplinind i scurt7nd, )omnul va 1ndeplini, pe
pm7nt, cuv7ntul !u;5
?om.982-5 :i precum a proorocit Isaia8 ;)ac )omnul !avaot nu ne2ar fi
lsat nou urmai, am fi a@uns ca !odoma i ne2am fi asemnat cu Aomora;5
?om.983.5 3e vom $ice, deci= 3 neamurile care nu cutau dreptatea au
do'7ndit dreptatea, 1ns dreptatea din credin;
18"!
?om.98305 Iar Israel, urmrind le*ea dreptii, n2a a@uns la le*ea
dreptii5
?om.98325 ?entru ce= ?entru c nu o cutau din credin, ci ca din faptele
0e(ii. S#au poti!nit de piatra poti!nirii,
?om.98335 ?recum este scris8 ;Iat pun 1n !ion piatr de poticnire i piatr
de sminteal; i tot cel ce crede 1n El nu se va ruina;5
CAP. 10
Iudeii caut ndreptare din 'aptele $egii, iar nu din s'&ritul $egii, care este
Hristos.
?om.10805 Frailor, 'unvoina inimii mele i ru*ciunea mea ctre
Dumne%eu, pentru Israel, este spre mntuire.
?om.10825 3ci le mrturisesc c au r7vn pentru )umne$eu, dar sunt fr
cunotin5
?om.10835 )eoarece, necunosc7nd dreptatea lui )umne$eu i cut7nd s
statorniceasc dreptatea lor, dreptii lui )umne$eu ei nu s2au supus.
?om.10845 3ci sf7ritul 9e*ii este 4ristos, spre dreptate tot celui ce
!rede.
?om.108"5 3ci /oise scrie despre dreptatea care vine din le*e, c8
;,mul care o va 1ndeplini va tri prin ea;5
?om.108(5 Iar dreptatea din credin *riete aa8 ;! nu $ici $n inima ta&
3ine se va sui la cer=;, ca adic s co'oare pe 4ristosD
?om.10865 !au8 ;3ine se va co'or1 1ntru ad7nc=;, ca s ridice pe 4ristos
din moriD
?om.10&3. Dar !e %i!e S!riptura8 )Aproape este de tine !uvntul, $n (ura
ta i 1n inima ta;, 2 adic cuv7ntul credinei pe care2l propovduim5
?om.108-5 3 de vei mrturisi cu *ura ta c Iisus este )omnul i vei crede
1n inima ta c )umne$eu 92a 1nviat pe El din mori, te vei m7ntui5
?om.1080.5 3ci cu inima se crede spre dreptate, iar cu *ura se
mrturisete spre m7ntuire5
?om.108005 3ci $ice !criptura8 ;Tot cel ce crede 1n El nu se va ruina;5
?om.108025 3ci nu este deose'ire 1ntre iudeu i elin, pentru c Acelai
este )omnul tuturor, 3are 1m'o*ete pe toi cei ce29 c&eam pe El5
?om.108035 3ci8 ;,ri!ine va !"ema numele Domnului se va mntui).
?om.108045 )ar cum vor c&ema numele Aceluia 1n 3are 1nc n2au cre$ut=
:i cum vor crede 1n Acela de 3are n2au au$it= :i cum vor au$i, fr
propovduitor=
?om.1080"5 :i cum vor propovdui, de nu vor fi trimii= ?re!um este
s!ris& )Ct de frumoase sunt pi!ioarele !elor !e vestes! pa!ea, ale !elor !e
vestes! !ele bune<)
?om.1080(5 )ar nu toi s2au supus Evan*&eliei, cci Isaia $ice8 ;)oamne,
!ine a !re%ut !elor au%ite de la noi8)
?om.108065 ?rin urmare, credina este din au%ire, iar au%irea prin !uvntul
lui Hristos.
18""
?om.1080+5 )ar 1ntre'8 ,are n2au au$it= )impotriv8 ;>n tot pm7ntul a
ieit vestirea lor i la mar*inile lumii cuvintele lor;5
?om.1080-5 )ar $ic8 u cumva Israel n2a 1neles= /oise spune cel dint7i8
;Coi 1ntr7ta r7vna voastr prin cel ce nu este poporul E/euF i voi a7a m7nia
voastr cu un popor nepriceput;5
?om.1082.5 Isaia 1ndr$nete i $ice8 ;Am fost aflat de cei ce nu /
cutau i /2am fcut artat celor ce nu 1ntre'au de /ine;5
?om.108205 )ar ctre Israel $ice8 ;Toat $iua 1ntins2am m7inile /ele
ctre un popor neasculttor i 1mpotriv *ritor;5
CAP. 11
Alegerea lui Israel rm&ne nesc%im(at, dar trectoarea lui necredin, a
adus miluirea pg&nilor. Cile )omnului sunt de8a pururi minunate i
neptrunse.
?om.11805 >ntre' deci8 ,are lepdat2a )umne$eu pe poporul !u=
icidecumD 3ci i eu sunt israelit, din urmaii lui Avraam, din seminia lui
;eniamin.
?om.11825 u a lepdat )umne$eu pe poporul !u, pe care mai 1nainte l2a
cunoscut5 u tii, oare, ce $ice !criptura despre Ilie= 3um se roa* el
$mpotriva lui Israel, %i!nd&
?om.11835 ;)oamne, pe proorocii Ti i2au omor7t, @ertfelnicele Tale le2au
surpat i eu am rmas sin*ur i ei caut s2mi ia sufletulD;5
?om.11845 )ar ce2i spune dumne$eiescul rspuns= ;/i2am pus deoparte
apte mii de 'r'ai, care nu i2au plecat *enunc&iul 1naintea lui #aal;5
?om.118"5 )eci tot aa i 1n vremea de acum este o rmi aleas prin
"ar.
?om.118(5 Iar dac este prin &ar, nu mai este din fapte; altfel &arul nu mai
este &ar5 Iar dac este din fapte, nu mai este &ar, altfel fapta nu mai este fapt5
?om.11865 3e este deci= u tot Israelul a do'7ndit ceea ce cuta; ci cei
alei au do'7ndit, iar ceilali s2au 1mpietrit,
?om.118+5 ?recum este scris8 ;)umne$eu le2a dat du& de amorire, oc&i ca
s nu vad i urec&i ca s nu aud p7n 1n $iua de a$i;5
?om.118-5 Iar )avid $ice8 ;Fac2se masa lor curs i la i sminteal i
rspltire lorD
?om.11&19. .ntunce2se oc&ii lor ca s nu vad i spinarea lor 1ncovoaie2o
pentru totdeauna<)
?om.118005 )eci, 1ntre'8 !2a poticnit, oare, ca s cad= icidecumD :i
prin cderea lor, neamurilor le2a venit m7ntuirea, ca Israel s2i 1ntr7te r7vna
fa de ele5
?om.11&1'. )ar dac *reeala lor a fost 'o*ie lumii i micorarea lor
'o*ie neamurilor, cu c7t mai mult 1ntre* numrul lorD
?om.118035 3ci v2o spun vou, neamurilor8 >ntru c7t sunt eu, deci,
apostol al neamurilor, slvesc slu@irea mea,
?om.11&15. Doar voi i%buti s a7 r7vna celor din neamul meu i s
mntuies! pe unii dintre ei.
18"5
?om.1180"5 3ci dac 1nlturarea lor a adus 1mpcarea lumii, ce va fi
primirea lor la loc, dac nu o 1nvieredin mori=
?om.1180(5 Iar dac este p7r*a Ede finF sf7nt, i frm7nttura este
sf7nt; i dac rdcina este sf7nt, i ramurile sunt5
?om.118065 Iar dac unele din ramuri au fost tiate, i tu, care erai mslin
sl'atic, ai fost altoit printre cele rmase, i prta te2ai fcut rdcinii i
*rsimii mslinului,
?om.1180+5 u te m7ndri fa de ramuri; iar dac te m7ndreti, nu tu pori
rdcina, ci rdcina pe tine5
?om.1180-5 )ar vei $ice8 Au fost tiate ramurile, ca s fiu altoit eu5
?om.11&'9. Bine< Din cau$a necredinei au fost tiate, iar tu stai prin
credin5 u te 1n*7mfa, ci teme2te;
?om.118205 3ci dac )umne$eu n2a cruat ramurile fireti, nici pe tine
nu te va crua5
?om.118225 Ce$i deci 'untatea i asprimea lui )umne$eu8 Asprimea 9ui
ctre cei ce au c$ut 1n 'untatea 9ui ctre tine, dac vei strui 1n aceast
'untate; altfel i tu vei fi tiat5
?om.118235 )ar i aceia, de nu vor strui 1n necredin, vor fi altoii; cci
puternic este )umne$eu s2i altoiasc iari5
?om.118245 3ci dac tu ai fost tiat din mslinul cel din fire sl'atic i
1mpotriva firii ai fost altoit 1n mslin 'un, cu at7t mai v7rtos acetia, care sunt
dup fire, vor fi altoii 1n 1nsui mslinul lor5
?om.1182"5 ?entru c nu voiesc, frailor, ca voi s nu tii taina aceasta,
ca s nu v socotii pe voi 1niv 1nelepi; c 1mpietrirea s2a fcut lui Israel 1n
parte, p7n ce va intra tot numrul neamurilor5
?om.1182(5 :i astfel 1ntre*ul Israel se va m7ntui, precum este scris8 ;)in
!ion va veni I$'vitorul i va 1ndeprta nele(iuirile de la Ia!ov;
?om.118265 :i acesta este le*m7ntul /eu cu ei, c7nd voi ridica pcatele
lor).
?om.1182+5 37t privete Evan*&elia, ei sunt vr@mai din pricina voastr,
dar cu privire la ale*ere ei sunt iu'ii, din cau$a prinilor5
?om.1182-5 3ci darurile i c&emarea lui )umne$eu nu se pot lua 1napoi5
?om.1183.5 )up cum voi, c7ndva, n2ai ascultat de )umne$eu, dar acum
ai fost miluii prin neascultarea acestora,
?om.118305 Tot aa i acetia n2au ascultat acum, ca, prin mila ctre voi,
s fie miluii i ei acum5
?om.118325 3ci )umne$eu i2a 1nc&is pe toi 1n neascultare, pentru ca pe
toi s2i miluiasc5
?om.118335 ,, ad7ncul 'o*iei i al 1nelepciunii i al tiinei lui
)umne$euD 37t sunt de necercetate @udecile 9ui i c7t sunt de neptrunse
cile 9uiD
?om.118345 3ci cine a cunoscut *7ndul )omnului sau cine a fost
sfetni!ul 0ui8
?om.1183"5 !au cine mai 1nainte I2a dat 9ui i va lua 1napoi de la El=
18"6
?om.11&/=. *entru c de la El i prin El i 1ntru El sunt toate5 A 9ui s fie
mrirea 1n veci5 AminD
CAP. 12
ndemnuri la s'in,enie. ntre(uin,area 'olositoare a deose(itelor daruri.
?om.12805 C 1ndemn, deci, frailor, pentru 1ndurrile lui )umne$eu, s
1nfiai trupurile voastre ca pe o @ertf vie, sf7nt, 'ine plcut lui )umne$eu,
ca 1nc&inarea voastr cea du&ovniceasc,
?om.12825 :i s nu v potrivii cu acest veac, ci s v sc&im'ai prin
1nnoirea minii, ca s deose'ii care este voia lui )umne$eu, ce este 'un i
plcut i desv7rit5
?om.12835 3ci, prin &arul ce mi s2a dat, spun fiecruia din voi s nu
cu*ete despre sine mai mult dec7t tre'uie s cu*ete, ci s cu*ete fiecare spre a
fi 1nelept, precum )umne$eu i2a 1mprit msura credinei5
?om.12&5. Ci pre!um $ntr2un sin*ur trup avem multe mdulare i
mdularele nu au toate aceeai lucrare,
?om.128"5 Aa i noi, cei muli, un trup suntem 1n 4ristos i fiecare
suntem mdulare unii altora;
?om.128(5 )ar avem felurite daruri, dup &arul ce ni s2a dat5 )ac avem
proorocie, s proorocim dup msura credinei;
?om.12865 )ac avem slu@', s struim 1n slu@'; dac unul 1nva, s se
s7r*uiasc 1n 1nvtur;
?om.128+5 )ac 1ndeamn, s fie la 1ndemnare; dac 1mparte altora, s
1mpart cu fireasc nevinovie; dac st 1n frunte, s fie cu tra*ere de inim;
dac miluiete, s miluiasc cu voie 'unD
?om.128-5 )ra*ostea s fie nefarnic5 <r7i rul, alipii2v de 'ine5
?om.1280.5 >n iu'ire freasc, unii pe alii iu'ii2v; 1n cinste, unii altora
dai2v 1nt7ietate5
?om.128005 9a s7r*uin, nu pre*etai; cu du&ul fii fier'ini; )omnului
slu@ii5
?om.128025 #ucurai2v 1n nde@de; 1n suferin fii r'dtori; la
ru*ciune struii5
?om.128035 Facei2v prtai la tre'uinele sfinilor, iu'irea de strini
urmnd.
?om.12&155 #inecuv7ntai pe cei ce v pri*onesc, 'inecuv7ntai2i i nu2i
'lestemai5
?om.1280"5 #ucurai2v cu cei ce se 'ucur; pl7n*ei cu cei ce pl7n*5
?om.1280(5 3u*etai acelai lucru unii pentru alii; nu cu*etai la cele
1nalte, ci lsai2v dui de spre cele smerite5 u v socotii voi 1niv 1nelepi5
?om.128065 u rspltii nimnui rul cu ru5 ?urtai *ri@ de cele 'une
$naintea tuturor oamenilor.
?om.1280+5 )ac se poate, pe c7t st 1n puterea voastr, trii 1n 'un
pace cu toi oamenii5
18"7
?om.1280-5 u v r$'unai sin*uri, iu'iilor, ci lsai loc m7niei Elui
)umne$euF, cci scris este8 ;A /ea este r$'unarea; Eu voi rsplti, $ice
Domnul).
?om.1282.5 )eci, dac vr@maul tu este flm7nd, d2i de m7ncare; dac
1i este sete, d2i s 'ea, cci, fc7nd acestea, vei *rmdi cr'uni de foc pe
!apul lui.
?om.128205 u te lsa 'iruit de ru, ci 'iruiete rul cu 'inele5
CAP. 13
* ne supunem stp&nirilor.
?om.13805 Tot sufletul s se supun 1naltelor stp7niri, cci nu este
stp7nire dec7t de la )umne$eu; iar cele ce sunt, de )umne$eu sunt r7nduite5
?om.13825 ?entru aceea, cel ce se 1mpotrivete stp7nirii se 1mpotrivete
r7nduielii lui )umne$eu5 Iar cel ce se 1mpotrivesc 1i vor lua os7nd5
?om.13835 3ci dre*torii nu sunt fric pentru fapta 'un, ci pentru cea
rea5 Coieti, deci, s nu2i fie fric de stp7nire= F 'inele i vei avea laud de
la ea.
?om.13845 3ci ea este slu@itoare a lui )umne$eu spre 'inele tu5 Iar dac
faci ru, teme2te; cci nu 1n $adar poart sa'ia; pentru c ea este slu@itoare a lui
)umne$eu i r$'untoare a m7niei 9ui, asupra celui ce sv7rete rul5
?om.138"5 )e aceea este nevoie s v supunei, nu numai pentru m7nie, ci
i pentru contiin5
?om.138(5 3 pentru aceasta pltii i dri5 3ci Edre*toriiF sunt slu@itorii
lui )umne$eu, struind 1n aceast slu@ire ne1ncetat5
?om.13865 )ai deci tuturor cele ce suntei datori8 celui cu darea, darea;
celui cu vama, vam; celui cu teama, team; celui cu cinstea, cinste.
?om.138+5 imnui cu nimic nu fii datori, dec7t cu iu'irea unuia fa de
altul; c cel care iu'ete pe aproapele a 1mplinit le*ea5
?om.138-5 ?entru c EporuncileF8 ! nu sv7reti adulter; s nu uci$i; s
nu furi; s nu mrturiseti str7m'; s nu pofteti555 i orice alt porunc ar mai
fi se cuprind 1n acest cuv7nt8 ! iu'eti pe aproapele tu ca pe tine 1nsui5
?om.1380.5 Iu'irea nu face ru aproapelui; iu'irea este deci 1mplinirea
le(ii.
?om.138005 :i aceasta, fiindc tii 1n ce timp ne *sim, cci este c&iar
ceasul s v tre$ii din somn; cci acum m7ntuirea este mai aproape de noi,
de!t atun!i !nd am !re%ut.
?om.138025 oaptea e pe sf7rite; $iua este aproape5 ! lepdm dar
lucrurile 1ntunericului i s ne 1m'rcm cu armele luminii5
?om.138035 ! um'lm cuviincios, ca $iua8 nu 1n ospee i 1n 'eii, nu 1n
desfr7nri i 1n fapte de ruine, nu 1n ceart i 1n pi$m;
?om.138045 3i 1m'rcai2v 1n )omnul Iisus 4ristos i *ri@a de trup s nu
o facei spre pofte5
18"8
CAP. 14
Cum s ne purtm cu cei sla(i i s nu dm prile5 de sminteal nimnui.
?om.14805 ?rimii2l pe cel sla' 1n credin fr s2i @udecai *7ndurile5
?om.14825 <nul crede s mn7nce de toate; cel sla' 1ns mn7nc
le(ume.
?om.14835 3el ce mn7nc s nu dispreuiasc pe cel ce nu mn7nc; iar
cel ce nu mn7nc s nu os7ndeasc pe cel ce mn7nc, fiindc )umne$eu l2a
primit.
?om.14845 3ine eti tu, ca s @udeci pe slu*a altuia= ?entru stp7nul su
st sau cade5 )ar va sta, cci )omnul are putere ca s2l fac s stea5
?om.148"5 <nul deose'ete o $i de alta, iar altul @udec toate $ilele la fel5
Fiecare s fie deplin 1ncredinat 1n mintea lui5
?om.148(5 3el ce ine $iua, o ine pentru )omnul; i cel ce nu ine $iua,
nu o ine pentru )omnul5 :i cel ce mn7nc pentru )omnul mn7nc, cci
mulumete lui )umne$eu; i cel ce nu mn7nc pentru )omnul nu mn7nc, i
mulumete lui )umne$eu5
?om.14865 3ci nimeni dintre noi nu triete pentru sine i nimeni nu
moare pentru sine.
?om.148+5 3 dac trim, pentru )omnul trim, i dac murim, pentru
)omnul murim5 )eci i dac trim, i dac murim, ai )omnului suntem5
?om.148-5 3ci pentru aceasta a murit i a 1nviat 4ristos, ca s
stp7neasc i peste mori i peste vii5
?om.14&1.5 )ar tu, de ce @udeci pe fratele tu= !au i tu, de ce
dispreuieti pe fratele tu= 3ci toi ne vom 1nfia 1naintea @udecii lui
Dumne%eu. ?om.148005 3ci scris este8 ;Ciu sunt EuD 2 $ice )omnul 2 Tot
*enunc&iul s /i se plece i toat lim'a s dea slav lui )umne$eu;5
?om.14&1'. De!i, dar, fie!are din voi va da seama despre sine lui
Dumne%eu.
?om.148035 )eci s nu ne mai @udecm unii pe alii, ci mai de*ra'
@udecai aceasta8 ! nu dai fratelui prile@ de poticnire sau de sminteal5
?om.148045 :tiu i sunt 1ncredinat 1n )omnul Iisus c nimic nu este
1ntinat prin sine, dec7t numai pentru cel care *7ndete c e ceva 1ntinat; pentru
a!ela $ntinat este.
?om.1480"5 )ar dac, pentru m7ncare, fratele tu se m7&nete, nu mai
umbli potrivit iubirii. 7u pierde, !u mn!area ta, pe a!ela pentru !are a murit
Hristos.
?om.1480(5 u lsai ca 'unul vostru s fie defimat5
?om.148065 3ci 1mpria lui )umne$eu nu este m7ncare i 'utur, ci
dreptate i pace i 'ucurie 1n )u&ul !f7nt5
?om.1480+5 Iar cel ce slu@ete lui 4ristos, 1n aceasta este plcut lui
)umne$eu i cinstit de oameni5
?om.1480-5 )rept aceea s urmrim cele ale pcii i cele ale $idirii unuia
de ctre altul5
18"9
?om.14&'9. 7u stri!a, pentru mn!are, lu!rul lui Dumne%eu. 6oate sunt
curate, dar ru este pentru omul care mn7nc spre poticnire5
?om.148205 #ine este s nu mn7nci carne, nici s 'ei vin, nici s faci
ceva de care fratele tu se poticnete, se smintete sau sl'ete E1n credinF5
?om.148225 3redina pe care o ai, s2o ai pentru tine 1nsui, 1naintea lui
)umne$eu5 Fericit este cel ce nu se @udec pe sine 1n ceea ce apro'D
?om.148235 Iar cel ce se 1ndoiete, dac va m7nca, se os7ndete, fiindc
n2a fost din credin5 :i tot ce nu este din credin este pcat5
CAP. 15
ndemnuri la r(dare cu cei sla(i i la unirea 'r,easc. Iz(&nda i
rsp&ndirea E#ang%eliei prin predica apostolului.
?om.15805 )atori suntem noi cei tari s purtm sl'iciunile celor
neputincioi i s nu cutm plcerea noastr5
?om.15825 3i fiecare dintre noi s caute s plac aproapelui su, la ce este
bine, spre %idire.
?om.15835 3 i 4ristos n2a cutat plcerea !a, ci, precum este scris8
;,crile celor ce Te ocrsc pe Tine, au c$ut asupra /ea;5
?om.15&45 3ci toate c7te s2au scris mai 1nainte, s2au scris spre 1nvtura
noastr, ca prin r'darea i m7n*7ierea, care vin din !cripturi, s avem
nde@de5
?om.158"5 Iar )umne$eul r'drii i al m7n*7ierii s v dea vou a *7ndi
la fel unii pentru alii, dup Iisus Hristos,
?om.158(5 ?entru ca toi laolalt i cu o sin*ur *ur s slvii pe
)umne$eu i Tatl )omnului nostru Iisus 4ristos5
?om.15865 )e aceea, primii2v unii pe alii, precum i 4ristos v2a primit
pe voi, spre slava lui Dumne%eu.
?om.158+5 3ci spun8 3 4ristos !2a fcut slu@itor al tierii 1mpre@ur
pentru adevrul lui )umne$eu, ca s 1ntreasc f*duinele date prinilor,
?om.158-5 Iar neamurile s slveasc pe )umne$eu pentru mila 9ui,
precum este scris8 ;?entru aceasta Te voi luda 1ntre neamuri i voi c7nta
numele Tu;5
?om.1580.5 :i iari $ice !criptura8 ;Ceselii2v, neamuri, cu poporul
0ui).
?om.158005 :i iari8 ;9udai pe )omnul toate neamurile; ludai29 pe
+l toate popoarele). ?om.158025 :i iari Isaia $ice8 ;:i !e va arta rdcina lui
Iesei, 3el care !e ridic s domneasc peste neamuri; 1ntru Acela neamurile vor
nd@dui;5
?om.158035 Iar )umne$eul nde@dii s v umple pe voi de toat 'ucuria i
pacea 1n credin, ca s prisoseasc nde@dea voastr, prin puterea )u&ului
Sfnt.
?om.158045 :i, fraii mei, sunt 1ncredinat eu 1nsumi despre voi, c i voi
suntei plini de 'untate, plini de toat cunotina, put7nd s v povuii unii
pe alii5
1850
?om.1580"5 :i v2am scris, frailor, mai cu 1ndr$neal, 1n parte, ca s v
amintes! despre "arul !e mi#a fost dat de Dumne%eu,
?om.1580(5 3a s fiu slu@itor al lui Iisus 4ristos la neamuri, slu@ind
Evan*&elia lui )umne$eu, pentru ca prinosul neamurilor, fiind sfinit 1n Du"ul
!f7nt, s fie 'ine primit5
?om.158065 Aadar, 1n 4ristos Iisus am laud, 1n cele ctre )umne$eu5
?om.1580+5 3ci nu voi cute$a s spun ceva din cele ce n2a sv7rit
4ristos prin mine, spre ascultarea neamurilor, prin cuv7nt i prin fapt,
?om.15&14. ?rin puterea semnelor i a minunilor, prin puterea )u&ului
!f7nt, aa 1nc7t de la Ierusalim i din inuturile de primpre@ur p7n la Iliria, am
1mplinit propovduirea Evan*&eliei lui 4ristos,
?om.1582.5 %7vnind astfel s 'inevestesc acolo unde 4ristos nu fusese
numit, ca s nu $idesc pe temelie strin,
?om.158205 3i precum este scris8 ;3rora nu li s2a vestit despre El, aceia
>l vor vedea; i cei ce n2au au$it >l vor 1nele*e;5
?om.158225 )e aceea am i fost 1mpiedicat, de multe ori, ca s vin la voi5
?om.158235 )ar acum, nemaiav7nd loc 1n aceste inuturi i av7nd dorina
de muli ani s vin la voi,
?om.158245 37nd m voi duce 1n !pania, voi veni la voi5 3ci nd@duiesc
s v vd 1n trecere i, de ctre voi, s fiu 1nsoit p7n acolo, dup ce m voi
bu!ura $nti, $n parte, de voi.
?om.1582"5 Acum 1ns m duc la Ierusalim , ca s slu@esc sfinilor5
?om.1582(5 3ci /acedonia i A&aia au 'inevoit s fac o str7n*ere de
a@utoare pentru sracii dintre sfinii de la Ierusalim 5
?om.158265 3ci ei au 'inevoit i sunt datori fa de ei5 3ci dac
neamurile s2au 1mprtit de cele du&ovniceti ale lor, datori sunt i ei s le
slu@easc 1n cele trupeti5
?om.1582+5 !v7rind deci aceasta i 1ncredin7ndu2le roada aceasta, voi
tre!e pe la voi, $n Spania.
?om.1582-5 :i tiu c, venind la voi, voi veni cu deplintatea
'inecuv7ntrii lui 4ristos5
?om.1583.5 )ar v 1ndemn, frailor, pentru )omnul nostru Iisus 4ristos i
pentru iu'irea )u&ului !f7nt, ca 1mpreun cu mine s luptai 1n ru*ciuni ctre
Dumne%eu pentru mine,
?om.158305 3a s scap de necredincioii din Iudeea i ca a@utorul meu la
Ierusalim s fie 'ine primit de ctre sfini,
?om.158325 3a s vin la voi cu 'ucurie prin voia lui )umne$eu i s2mi
*sesc linitea 1mpreun cu voi5
?om.158335 Iar )umne$eul pcii s fie cu voi cu toi5 AminD
CAP. 16
Apostolul d n gri5 pe diaconi,a Fe(e. nc%inciuni celor din Roma.
Prime5dia dez(inrii.
?om.16805 :i v 1ncredine$ pe Fe'e, sora noastr, care este diaconi a
Biseri!ii din C"en"rea,
1851
?om.16825 3a s2o primii 1n )omnul, cu vrednicia cuvenit sfinilor i s2i
fii de a@utor la orice ar avea nevoie de a@utorul vostru5 3ci i ea a a@utat pe
muli i pe mine 1nsumi5
?om.16835 >m'riai pe ?riscila i Acvila, 1mpreun2lucrtori cu mine 1n
Hristos Iisus,
?om.16845 3are i2au pus *ruma$ul lor pentru viaa mea i crora nu
numai eu le mulumesc, ci i toate #isericile dintre neamuri,
?om.168"5 :i #iserica din casa lor5 >m'riai pe Epenet, iu'itul meu,
!are este pr(a Asiei, $n Hristos.
?om.168(5 >m'riai pe /aria care s2a ostenit mult pentru voi5
?om.16865 >m'riai pe Andronic i pe Iunias, cei de un neam cu mine i
1mpreun 1nc&ii cu mine, care sunt vestii 1ntre apostoli i care 1naintea mea au
fost $n Hristos.
?om.168+5 >m'riai pe Ampliat, iu'itul meu 1n )omnul5
?om.168-5 >m'riai pe <r'an, 1mpreun2lucrtor cu mine 1n 4ristos, i
pe Sta"is, iubitul meu.
?om.1680.5 >m'riai pe Apelles, cel 1ncercat 1n 4ristos5 >m'riai pe
!ei !e sunt din !asa lui Aristobul.
?om.168005 >m'riai pe Irodion, cel de un neam cu mine5 >m'riai pe
!ei din !asa lui 7ar!is, !are sunt $n Domnul.
?om.168025 >m'riai pe Trifena i pe Trifosa, care s2au ostenit 1n
)omnul5 >m'riai pe iu'ita ?ersida, !are mult s#a ostenit $n Domnul.
?om.168035 >m'riai pe %uf, cel ales 1ntru )omnul, i pe mama lui,
care este i a mea5
?om.168045 >m'riai pe Asincrit, pe Fle*on, pe 4ermes, pe ?atrova, pe
4ermas i pe fraii care sunt 1mpreun cu ei5
?om.16&12. >m'riai pe Filolo* i pe Iulia, pe ereu i pe sora lui, pe
,limpian i pe toi sfinii care sunt 1mpreun cu ei5
?om.1680(5 >m'riai2v unii pe alii cu srutare sf7nt5 C 1m'riea$
pe voi toate Biseri!ile lui Hristos.
?om.168065 :i v 1ndemn, frailor, s v p$ii de cei ce fac de$'inri i
sminteli 1mpotriva 1nvturii pe care ai primit2o5 )eprtai2v de ei5
?om.1680+5 3ci unii ca acetia nu slu@esc )omnului nostru Iisus 4ristos,
ci p7ntecelui lor, i prin vor'ele lor frumoase i m*ulitoare, 1neal inimile
celor fr de rutate5
?om.1680-5 3ci ascultarea voastr este cunoscut de toi5 / 'ucur deci
de voi i voiesc s fii 1nelepi spre 'ine i nevinovai la ru5
?om.1682.5 Iar )umne$eul pcii va $dro'i repede su' picioarele voastre
pe satana. Harul Domnului nostru Iisus Hristos !u voi<
?om.168205 C 1m'riea$ Timotei, cel 1mpreun2lucrtor cu mine, i
9uciu i Iason i !osipatru, cei de un neam cu mine,
?om.168225 C 1m'rie$ 1n )omnul eu, Tertius, care am scris epistola5
?om.16&235 C 1m'riea$ Aaius, *a$da mea i a toat #iserica5 C
1m'riea$ Erast, vistiernicul cetii, i fratele 3vartus5
185
?om.168245 4arul )omnului nostru Iisus 4ristos s fie cu voi cu toi5
Amin<
?om.1682"5 Iar celui ce poate s v 1ntreasc dup Evan*&elia mea i
dup propovduirea lui Iisus 4ristos, potrivit cu descoperirea tainei celei
ascunse din timpuri venice,
?om.1682(5 Iar acum artat prin !cripturile proorocilor, dup porun!a
venicului )umne$eu i cunoscut la toate neamurile spre ascultarea credinei,
?om.168265 <nuia 1neleptului )umne$eu, prin Iisus 4ristos, fie slava 1n
ve!ii ve!ilor. Amin<
0NTIA !OINTENI e,i1t/ SFNTULUI A"OSTOL "AVEL
CAP. 1
Mul,umire lui )umnezeu pentru credin,a corintenilor. Rul dez(inrilor.
Cu#&ntul Crucii2 ne(unie pentru cei ce pier, puterea lui )umnezeu pentru cei
ce se m&ntuiesc.
I.Cor.1805 ?avel, c&emat apostol al lui 4ristos, prin voia lui )umne$eu, i
fratele Sostene,
I.Cor.1&'. Bisericii lui )umne$eu care este 1n 3orint, celor sfinii 1n Iisus
4ristos, celor numii sfini, 1mpreun cu toi cei ce c&eam numele )omnului
nostru Iisus 4ristos 1n tot locul, i al lor i al nostru8
I.Cor.1835 4ar vou i pace de la )umne$eu, Tatl nostru, i de la )omnul
nostru Iisus Hristos.
I.Cor.1845 /ulumesc totdeauna )umne$eului meu pentru voi, pentru
&arul lui )umne$eu, dat vou 1n 4ristos Iisus5
I.Cor.18"5 3ci 1ntru El v2ai 1m'o*it deplin 1ntru toate, 1n tot cuv7ntul i
1n toat cunotina;
I.Cor.18(5 Astfel mrturia lui 4ristos s2a 1ntrit 1n voi,
I.Cor.1865 >nc7t voi nu suntei lipsii de nici un dar, atept7nd artarea
Domnului nostru Iisus Hristos,
I.Cor.18+5 3are v va i 1ntri p7n la sf7rit, ca s fii nevinovai 1n $iua
Domnului nostru Iisus Hristos.
I.Cor.18-5 3redincios este )umne$eu, prin 3are ai fost c&emai la
1mprtirea cu Fiul !u Iisus 4ristos, )omnul nostru5
I.Cor.180.5 C 1ndemn, frailor, pentru numele )omnului nostru Iisus
4ristos, ca toi s vor'ii la fel i s nu fie de$'inri 1ntre voi; ci s fii cu totul
unii 1n acelai cu*et i 1n aceeai 1nele*ere5
I.Cor.18005 3ci, fraii mei, despre voi, prin cei din casa lui 4loe mi2a
venit tire c la voi sunt certuri;
I.Cor.18025 :i spun aceasta, c fiecare dintre voi $ice8 +u sunt al lui *avel,
iar eu sunt al lui Apollo, iar eu sunt al lui C"efa, iar eu sunt al lui Hristos<
185!
I.Cor.18035 ,are s2a 1mprit 4ristos= u cumva s2a rsti*nit ?avel pentru
voi= !au fost2ai 'ote$ai 1n numele lui ?avel=
I.Cor.18045 /ulumesc lui )umne$eu c pe nici unul din voi n2am 'ote$at,
dec7t pe 3rispus i pe Aaius,
I.Cor.180"5 3a s nu $ic cineva c ai fost 'ote$ai 1n numele meu5
I.Cor.180(5 Am 'ote$at i casa lui :tefana; afar de acetia nu tiu s mai
fi bote%at pe alt!ineva.
I.Cor.18065 3ci 4ristos nu m2a trimis ca s 'ote$, ci s 'inevestesc, dar
nu cu 1nelepciunea cuv7ntului, ca s nu rm7n $adarnic crucea lui 4ristos5
I.Cor.180+5 3ci cuv7ntul 3rucii, pentru !ei !e pier , este nebunie; iar
pentru noi, !ei !e ne mntuim, este puterea lui Dumne%eu.
I.Cor.180-5 3ci scris este8 ;?ierde2voi 1nelepciunea 1nelepilor i tiina
celor 1nvai voi nimici2o;5
I.Cor.182.5 <nde este 1neleptul= <nde e crturarul= <nde e cercettorul
acestui veac= Au n2a dovedit )umne$eu ne'un 1nelepciunea lumii acesteia=
I.Cor.18205 3ci de vreme ce 1ntru 1nelepciunea lui )umne$eu lumea n2a
cunoscut prin 1nelepciune pe )umne$eu, a 'inevoit )umne$eu s m7ntuiasc
pe !ei !e !red prin ne'unia propovduirii5
I.Cor.18225 Fiindc i iudeii cer semne, iar elinii caut 1nelepciune,
I.Cor.18235 >ns noi propovduim pe 4ristos cel rsti*nit8 pentru iudei,
sminteal; pentru neamuri, ne'unie5
I.Cor.18245 )ar pentru cei c&emai, i iudei i elini& pe Hristos, puterea lui
)umne$eu i 1nelepciunea lui )umne$eu5
I.Cor.182"5 ?entru c fapta lui )umne$eu, socotit de ctre oameni
ne'unie, este mai 1neleapt dec7t 1nelepciunea lor i ceea ce se pare ca
sl'iciune a lui )umne$eu, mai puternic dec7t tria oamenilor5
I.Cor.182(5 3ci, privii c&emarea voastr, frailor, c nu muli sunt
1nelepi dup trup, nu muli sunt puternici, nu muli sunt de 'un neam;
I.Cor.18265 3i )umne$eu :i2a ales pe cele ne'une ale lumii, ca s ruine$e
pe cei 1nelepi; )umne$eu :i2a ales pe cele sla'e ale lumii, ca s le ruine$e pe
!ele tari;
I.Cor.182+5 )umne$eu :i2a ales pe cele de neam @os ale lumii, pe cele
ne'*ate 1n seam, pe cele ce nu sunt, ca s nimiceasc pe cele ce sunt,
I.Cor.182-5 3a nici un trup s nu se laude $naintea lui Dumne%eu.
I.Cor.183.5 )in El, dar, suntei voi 1n 4ristos Iisus, 3are pentru noi !2a
fcut 1nelepciune de la )umne$eu i dreptate i sfinire i rscumprare,
I.Cor.18305 ?entru ca, dup cum este scris8 ;3el ce se laud 1n )omnul s
se laude).
CAP. 2
Propo#duirea E#ang%eliei nu st n miestria cu#intelor, nici n
n,elepciunea lumeasc, ci n n,elepciunea cea dup )umnezeu.
I.Cor.2805 :i eu, frailor, c7nd am venit la voi i v2am vestit taina lui
Dumne%eu, n#am venit !a is!usit !uvnttor sau ca 1nelept5
185"
I.Cor.2825 3ci am @udecat s nu tiu 1ntre voi altceva, dec7t pe Iisus
4ristos, i pe Acesta rsti*nit5
I.Cor.2835 :i eu 1ntru sl'iciune i cu fric i cu cutremur mare am fost la
voi.
I.Cor.2845 Iar cuv7ntul meu i propovduirea mea nu stteau 1n cuvinte de
1nduplecare ale 1nelepciunii omeneti, ci 1n adeverirea )u&ului i a puterii,
I.Cor.28"5 ?entru ca credina voastr s nu fie 1n 1nelepciunea oamenilor,
!i $n puterea lui Dumne%eu.
I.Cor.28(5 :i 1nelepciunea o propovduim la cei desv7rii, dar nu
1nelepciunea acestui veac, nici a stp7nitorilor acestui veac, care sunt
pieritori,
I.Cor.2865 3i propovduim 1nelepciunea de tain a lui )umne$eu,
ascuns, pe care )umne$eu a r7nduit2o mai 1nainte de veci, spre slava noastr,
I.Cor.28+5 ?e care nici unul dintre stp7nitorii acestui veac n2a cunoscut2o,
cci, dac ar fi cunoscut2o, n2ar fi rsti*nit pe )omnul slavei;
I.Cor.2&4. Ci pre!um este s!ris& )Cele !e oc&iul n2a v$ut i urec&ea n2a
au$it, i la inima omului nu s2au suit, pe acestea le2a *tit )umne$eu celor ce29
iubes! pe +l).
I.Cor.280.5 Iar nou ni le2a descoperit )umne$eu prin )u&ul !u, fiindc
)u&ul toate le cercetea$, c&iar i ad7ncurile lui )umne%eu.
I.Cor.28005 3ci cine dintre oameni tie ale omului, dec7t du&ul omului,
care este 1n el= Aa i cele ale lui )umne$eu, nimeni nu le2a cunoscut, dec7t
Du"ul lui Dumne%eu.
I.Cor.2&1'. Iar noi n#am primit du"ul lumii, !i Du"ul !el de la Dumne%eu,
!a s cunoatem cele druite nou de )umne$eu;
I.Cor.28035 ?e care le i *rim, dar nu 1n cuvinte 1nvate din
1nelepciunea omeneasc, ci 1n cuvinte 1nvate de la )u&ul !f7nt, lmurind
lucruri du&ovniceti oamenilor du&ovniceti5
I.Cor.2&15. :mul fires! nu primete cele ale )u&ului lui )umne$eu, cci
pentru el sunt ne'unie i nu poate s le 1nelea*, fiindc ele se @udec
du&ovnicete5
I.Cor.280"5 )ar omul du&ovnicesc toate le @udec, pe el 1ns nu2l @udec
nimeni;
I.Cor.280(5 3ci ;3ine a cunoscut *7ndul )omnului, ca s29 1nvee pe
El=; oi 1ns avem *7ndul lui 4ristos5
CAP. 3
Rul dez(inrilor. /emelia "isericii este Hristos. Cretinii sunt "iserica lui
)umnezeu.
I.Cor.3805 :i eu, frailor, n2am putut s v vor'esc ca unor oameni
du&ovniceti, ci ca unora trupeti, ca unor prunci 1n 4ristos5
I.Cor.3825 3u lapte v2am &rnit, nu cu 'ucate, cci 1nc nu puteai m7nca
i 1nc nici acum nu putei,
1855
I.Cor.3835 Fiindc suntei tot trupeti5 37t vreme este 1ntre voi pi$m i
ceart i de$'inri, nu suntei, oare, trupeti i nu dup firea omeneasc
um'lai=
I.Cor.3845 3ci, c7nd $ice unul8 Eu sunt al lui ?avel, iar altul8 Eu sunt al
lui Apollo, au nu suntei oameni trupeti=
I.Cor.3&2. Dar !e este Apollo= :i ce este ?avel= !lu@itori prin care ai
cre$ut voi i dup cum i2a dat )omnul fiecruia5
I.Cor.38(5 Eu am sdit, Apollo a udat, dar )umne$eu a fcut s creasc5
I.Cor.3865 Astfel nici cel ce sdete nu e ceva, nici cel ce ud, ci numai
Dumne$eu care face s creasc5
I.Cor.38+5 3el care sdete i cel care ud sunt una i fiecare 1i va lua
plata dup osteneala sa5
I.Cor.38-5 3ci noi 1mpreun2lucrtori cu )umne$eu suntem; voi suntei
o(orul lui Dumne%eu, %idirea lui Dumne%eu.
I.Cor.3&19. Dup &arul lui )umne$eu, cel dat mie, eu, ca un 1nelept
meter, am pus temelia; iar altul $idete5 )ar fiecare s ia seama cum $idete;
I.Cor.38005 3ci nimeni nu poate pune alt temelie, dec7t cea pus, care
este Iisus Hristos.
I.Cor.38025 Iar de $idete cineva pe aceast temelie8 aur, ar*int, sau pietre
s!umpe, lemne, fn, trestie.
I.Cor.38035 9ucrul fiecruia se va face cunoscut; 1l va vdi $iua
E)omnuluiF5 ?entru c 1n foc se descoper, i focul 1nsui va lmuri ce fel este
lucrul fiecruia5
I.Cor.3&15. )ac lucrul cuiva, pe care l2a $idit, va rm7ne, va lua plat5
I.Cor.380"5 )ac lucrul cuiva se va arde, el va fi p*u'it; el 1ns se va
m7ntui, dar aa ca prin foc5
I.Cor.380(5 u tii, oare, c voi suntei templu al lui )umne$eu i c
Du"ul lui Dumne%eu locuiete 1n voi=
I.Cor.3&17. De va stri!a !ineva templul lui Dumne%eu, $l va stri!a
)umne$eu pe el, pentru c sf7nt este templul lui )umne$eu, care suntei voi5
I.Cor.380+5 imeni s nu se am*easc5 )ac i se pare cuiva, 1ntre voi, c
este 1nelept 1n veacul acesta, s se fac ne'un, ca s fie 1nelept5
I.Cor.380-5 3ci 1nelepciunea lumii acesteia este ne'unie 1naintea lui
)umne$eu, pentru c scris este8 ;El prinde pe cei 1nelepi 1n viclenia lor;5
I.Cor.382.5 :i iari8 ;)omnul cunoate *7ndurile 1nelepilor, c sunt
dearte;5
I.Cor.38205 Aa c nimeni s nu se laude cu oameni5 3ci toate sunt ale
voastre&
I.Cor.38225 Fie ?avel, fie Apollo, fie 3&efa, fie lumea, fie viaa, fie
moartea, fie cele de fa, fie cele viitoare, toate sunt ale voastre5
I.Cor.38235 Iar voi suntei ai lui 4ristos, iar 4ristos al lui )umne$eu5
1856
CAP. 4
*lu5itorii lui Hristos. Apostolul Pa#el i corintenii adui de el la credin,.
/imotei trimisul lui Pa#el.
I.Cor.4805 Aa s ne socoteasc pe noi fiecare om8 ca slu@itori ai lui
4ristos i ca iconomi ai tainelor lui )umne$eu5
I.Cor.4825 Iar, la iconomi, mai ales, se cere ca fiecare s fie aflat
!redin!ios.
I.Cor.4835 )ar mie prea puin 1mi este c sunt @udecat de voi sau de vreo
omeneasc @udecat de toat $iua; fiindc nici eu nu m @udec pe mine 1nsumi5
I.Cor.4845 3ci nu m tiu vinovat cu nimic, dar nu 1ntru aceasta m2am
1ndreptat5 3el care m @udec pe mine este )omnul5
I.Cor.48"5 )e aceea, nu @udecai ceva 1nainte de vreme, p7n ce nu va veni
)omnul, 3are va lumina cele ascunse ale 1ntunericului i va vdi sfaturile
inimilor5 :i atunci fiecare va avea de la )umne$eu lauda5
I.Cor.48(5 :i acestea, frailor, le2am $is ca despre mine i despre Apollo,
dar ele sunt pentru voi, ca s 1nvai din pilda noastr, s nu trecei peste ce e
scris, ca s nu v flii unul cu altul 1mpotriva celuilalt5
I.Cor.4865 3ci cine te deose'ete pe tine= :i ce ai, pe care s nu2l fi
primit= Iar dac l2ai primit, de ce te fleti, ca i cum nu l2ai fi primit=
I.Cor.48+5 Iat, suntei stui; iat, v2ai 1m'o*it; fr de noi ai domnit,
i, mcar nu ai domnit, ca i noi s domnim 1mpreun cu voi5
I.Cor.48-5 3ci mi se pare c )umne$eu, pe noi, apostolii, ne2a artat ca
pe !ei din urm oameni, ca pe nite os7ndii la moarte, fiindc ne2am fcut
privelite lumii i 1n*erilor i oamenilor5
I.Cor.480.5 oi suntem ne'uni pentru 4ristos; voi 1ns 1nelepi 1ntru
4ristos5 oi suntem sla'i; voi 1ns suntei tari5 Coi suntei 1ntru slav, iar noi
suntem $ntru ne!inste<
I.Cor.48005 ?7n 1n ceasul de acum flm7n$im i 1nsetm; suntem *oi i
suntem plmuii i pri'e*im,
I.Cor.48025 :i ne ostenim, lucr7nd cu m7inile noastre5 ,cr7i fiind,
'inecuv7ntm5 ?ri*onii fiind, r'dm5
I.Cor.4&1/. Hulii fiind, ne ru*m5 Am a@uns ca *unoiul lumii, ca
mturtura tuturor, p7n ast$i5
I.Cor.48045 u ca s v ruine$ v scriu acestea, ci ca s v do@enesc, ca
pe nite copii ai mei iu'ii5
I.Cor.480"5 3ci de ai avea $eci de mii de 1nvtori 1n 4ristos, totui nu
avei muli prini5 3ci eu v2am nscut prin Evan*&elie 1n Iisus 4ristos5
I.Cor.480(5 )eci, v ro*, s2mi fii mie urmtori, precum i eu lui 4ristos5
I.Cor.4&17. *entru a!easta am trimis la voi pe 6imotei, !are este fiul meu
iu'it i credincios 1n )omnul5 El v va aduce aminte cile mele cele 1n 4ristos
Iisus, cum 1nv eu pretutindeni 1n toat #iserica5
I.Cor.480+5 :i unii, cre$7nd c n2am s mai vin la voi, s2au semeit5
I.Cor.480-5 )ar eu voi veni la voi de*ra' 2 dac )omnul va voi 2 i voi
cunoate nu cuv7ntul celor ce s2au semeit, ci puterea lor5
1857
I.Cor.482.5 3ci 1mpria lui )umne$eu nu st 1n cuv7nt, ci 1n putere5
I.Cor.48205 3e voii= ! vin la voi cu toia*ul sau s vin cu dra*oste i cu
du&ul 'l7ndeii=
CAP. 5
Mustrri mpotri#a celor des'r&na,i. Izgonirea pctoilor din "iseric.
I.Cor.5805 >ndeo'te se aude c la voi e desfr7nare, i o astfel de
desfr7nare cum nici 1ntre neamuri nu se pomenete, ca unul s triasc cu
femeia tatlui su5
I.Cor.5825 Iar voi v2ai semeit, 1n loc mai de*ra' s v fi 1ntristat, ca s
fie scos din mi@locul vostru cel ce a sv7rit aceast fapt5
I.Cor.5835 3i eu, dei departe cu trupul, 1ns de fa cu du&ul, am i
@udecat, ca i cum a fi de fa, pe cel ce a fcut una ca aceasta8
I.Cor.5845 >n numele )omnului nostru Iisus 4ristos, adun7ndu2v voi i
du"ul meu, !u puterea Domnului nostru Iisus Hristos,
I.Cor.58"5 ! dai pe unul ca acesta satanei, spre pieirea trupului, ca du&ul
s se m7ntuiasc 1n $iua )omnului Iisus5
I.Cor.58(5 !emeia voastr nu e 'un5 ,are nu tii c puin aluat dospete
toat frm7nttura=
I.Cor.5865 3urii aluatul cel vec&i, ca s fii frm7nttur nou, precum
i suntei fr aluat; cci ?atile nostru Hristos S#a 1ertfit pentru noi.
I.Cor.58+5 )e aceea s pr$nuim nu cu aluatul cel vec&i, nici cu aluatul
rutii i al vicleu*ului, ci cu a$imele curiei i ale adevrului5
I.Cor.58-5 C2am scris 1n epistol s nu v amestecai cu desfr7naii;
I.Cor.5&1.5 )ar nu am spus, desi*ur, despre desfr7naii acestei lumi, sau
despre lacomi, sau despre rpitori, sau despre 1nc&intorii la idoli, cci altfel ar
tre'ui s ieii afar din lume5
I.Cor.58005 )ar eu v2am scris acum s nu v amestecai cu vreunul, care,
numindu2se frate, va fi desfr7nat, sau lacom, sau 1nc&intor la idoli, sau
ocr7tor, sau 'eiv, sau rpitor5 3u unul ca acesta nici s nu edei la mas5
I.Cor.58025 3ci ce am eu ca s @udec i pe cei din afar= >ns pe cei
dinuntru, oare, nu2i @udecai voi8
I.Cor.58035 Iar pe cei din afar 1i va @udeca )umne$eu5 !coatei afar
dintre voi pe cel ru5
CAP. 6
Feri,i8# de des'r&nare i de nedreptate
I.Cor.6805 >ndr$nete, oare, cineva dintre voi, av7nd vreo p7r 1mpotriva
altuia, s se @udece 1naintea celor nedrepi i nu 1naintea celor sfini=
I.Cor.6825 Au nu tii c sfinii vor @udeca lumea= :i dac lumea este
@udecat de voi, oare suntei voi nevrednici s @udecai lucruri at7t de mici=
I.Cor.6835 u tii, oare, c noi vom @udeca pe 1n*eri= 3u c7t mai mult
cele lumeti=
1858
I.Cor.6845 )eci dac avei @udeci lumeti, punei pe cei ne'*ai 1n
seam din #iseric, ca s v @udece5
I.Cor.68"5 , spun spre ruinea voastr5 u este, oare, $ntre voi ni!i un om
1nelept, care s poat @udeca 1ntre frate i frate=
I.Cor.68(5 3i frate cu frate se @udec, i aceasta 1naintea necredincioilor=
I.Cor.6865 e*reit, i aceasta este o scdere pentru voi, c avei @udeci
unii cu alii5 ?entru ce nu suferii mai 'ine str7m'tatea= ?entru ce nu r'dai
mai bine pa(uba8
I.Cor.68+5 3i voi 1niv facei str7m'tate i aducei pa*u', i aceasta,
frailorD
I.Cor.68-5 u tii, oare, c nedrepii nu vor moteni 1mpria lui
)umne$eu= u v am*ii8 ici desfr7naii, nici 1nc&intorii la idoli, nici
adulterii, nici mala&ienii, nici sodomiii,
I.Cor.680.5 ici furii, nici lacomii, nici 'eivii, nici 'at@ocoritorii, nici
rpitorii nu vor moteni 1mpria lui )umne$eu5
I.Cor.68005 :i aa erai unii dintre voi5 )ar v2ai splat, dar v2ai sfinit,
dar v2ai 1ndreptat 1n numele )omnului Iisus 4ristos i 1n )u&ul )umne$eului
nostru.
I.Cor.68025 Toate 1mi sunt 1n*duite, dar nu toate 1mi sunt de folos5 Toate
1mi sunt 1n*duite, dar nu m voi lsa 'iruit de ceva.
I.Cor.68035 #ucatele sunt pentru p7ntece i p7ntecele pentru 'ucate i
)umne$eu va nimici i pe unul i pe celelalte5 Trupul 1ns nu e pentru
desfr7nare, ci pentru )omnul, i )omnul este pentru trup5
I.Cor.6&15. Iar Dumne%eu, Care a $nviat pe Domnul, ne va 1nvia i pe noi
prin puterea Sa.
I.Cor.680"5 Au nu tii c trupurile voastre sunt mdularele lui 4ristos=
9u7nd deci mdularele lui 4ristos le voi face mdularele unei desfr7nate=
7i!ide!um<
I.Cor.680(5 !au nu tii c cel ce se alipete de desfr7nate este un sin(ur
trup cu ea= ;3ci vor fi 2 $ice !criptura 2 cei doi un sin*ur trup;5
I.Cor.68065 Iar cel ce se alipete de )omnul este un du& cu El5
I.Cor.680+5 Fu*ii de desfr7nareD ,rice pcat pe care2l va sv7ri omul
este 1n afar de trup5 3ine se ded 1ns desfr7nrii pctuiete 1n 1nsui trupul
su5
I.Cor.680-5 !au nu tii c trupul vostru este templu al )u&ului !f7nt care
este 1n voi, pe care29 avei de la )umne$eu i c voi nu suntei ai votri=
I.Cor.682.5 3ci ai fost cumprai cu preD !lvii, dar, pe Dumne%eu $n
trupul vostru i 1n du&ul vostru, care sunt ale lui )umne$eu5
CAP. 7
)espre cstorie, necstorie i #du#ie.
I.Cor.7805 37t despre cele ce mi2ai scris, 'ine este pentru om s nu se
atin* de femeie5
1859
I.Cor.7825 )ar din cau$a desfr7nrii, fiecare s2i ai' femeia sa i fiecare
femeie s2i ai' 'r'atul su5
I.Cor.7835 #r'atul s2i dea femeii iu'irea datorat, asemenea i femeia
'r'atului5
I.Cor.7&5. ,emeia nu este stp7n pe trupul su, ci 'r'atul; asemenea nici
'r'atul nu este stp7n pe trupul su, ci femeia5
I.Cor.78"5 ! nu v lipsii unul de altul, dec7t cu 'un 1nvoial pentru un
timp, ca s v 1ndeletnicii cu postul i cu ru*ciunea, i iari s fii 1mpreun,
ca s nu v ispiteasc satana, din pricina ne1nfr7nrii voastre5
I.Cor.78(5 :i aceasta o spun ca un sfat, nu ca o porunc5
I.Cor.7865 Eu voiesc ca toi oamenii s fie cum sunt eu 1nsumi5 )ar fiecare
are de la )umne$eu darul lui8 unul aa, altul $ntr#alt fel.
I.Cor.78+5 3elor ce sunt necstorii i vduvelor le spun8 #ine este pentru
ei s rm7n ca i mine5
I.Cor.78-5 )ac 1ns nu pot s se 1nfr7ne$e, s se cstoreasc5 Fiindc
mai 'ine este s se cstoreasc, dec7t s ard5
I.Cor.7&19. Iar celor ce sunt cstorii, le poruncesc, nu eu, ci )omnul8
Femeia s nu se despart de 'r'atD
I.Cor.78005 Iar dac s2a desprit, s rm7n nemritat, sau s se 1mpace
cu 'r'atul su; tot aa 'r'atul s nu2i lase femeia5
I.Cor.78025 3elorlali le *riesc eu, nu )omnul8 )ac un frate are o femeie
necredincioas, i ea voiete s vieuiasc cu el, s nu o lase5
I.Cor.78035 :i o femeie, dac are 'r'at necredincios, i el 'inevoiete s
locuiasc cu ea, s nu2i lase 'r'atul5
I.Cor.78045 3ci 'r'atul necredincios se sfinete prin femeia
credincioas i femeia necredincioas se sfinete prin 'r'atul credincios5
Altminterea, copiii votri ar fi necurai, dar acum ei sunt sfini5
I.Cor.780"5 )ac 1ns cel necredincios se desparte, s se despart5 >n astfel
de 1mpre@urare, fratele sau sora nu sunt le*ai; cci )umne$eu ne2a c&emat spre
pa!e.
I.Cor.780(5 3ci, ce tii tu, femeie, dac 1i vei m7ntui 'r'atul= !au ce
tii tu, 'r'ate, dac 1i vei m7ntui femeia=
I.Cor.78065 umai c, aa cum a dat )omnul fiecruia, aa cum l2a c&emat
)umne$eu pe fiecare, astfel s um'le5 :i aa r7nduiesc 1n toate #isericile5
I.Cor.7850+5 A fost cineva c&emat, fiind tiat 1mpre@ur= ! nu se ascund5
A fost cineva c&emat 1n netiere 1mpre@ur= ! nu se taie 1mpre@ur5
I.Cor.7&14. Tierea 1mpre@ur nu este nimic; i netierea 1mpre@ur nu este
nimi!, !i pa%a porun!ilor lui Dumne%eu.
I.Cor.782.5 Fiecare, 1n c&emarea 1n care a fost c&emat, 1n aceasta s
rm7n5
I.Cor.78205 Ai fost c&emat fiind ro'= Fii fr *ri@5 Iar de poi s fii li'er,
mai mult folosete2teD
I.Cor.78225 3ci ro'ul, care a fost c&emat 1n )omnul, este un li'erat al
)omnului5 Tot aa cel c&emat li'er este ro' al lui 4ristos5
I.Cor.78235 3u pre ai fost cumprai5 u v facei ro'i oamenilor5
1860
I.Cor.78245 Fiecare, frailor, 1n starea 1n care a fost c&emat, 1n aceea s
rm7n 1naintea lui )umne$eu5
I.Cor.782"5 37t despre feciorie, n2am porunc de la )omnul5 C dau 1ns
sfatul meu, !a unul !are am fost miluit de )omnul s fiu vrednic de cre$are5
I.Cor.782(5 !ocotesc deci c aceasta este 'ine pentru nevoia ceasului de
fa8 #ine este pentru om s fie aa5
I.Cor.78265 Te2ai le*at de femeie= u cuta de$le*are5 Te2ai de$le*at de
femeie= u cuta femeie5
I.Cor.782+5 )ac 1ns te vei 1nsura, n2ai *reit5 3i fecioara, de se va
mrita, n2a *reit5 umai c unii ca acetia vor avea suferin 1n trupul lor5 Eu
1ns v cru pe voi5
I.Cor.782-5 :i aceasta v2o spun, frailor8 3 vremea s2a scurtat de acum,
aa 1nc7t i cei ce au femei s fie ca i cum n2ar avea5
I.Cor.783.5 :i cei ce pl7n* s fie ca i cum n2ar pl7n*e; i cei ce se 'ucur,
ca i cum nu s2ar 'ucura; i cei ce cumpr, ca i cum n2ar stp7ni;
I.Cor.78305 :i cei ce se folosesc de lumea aceasta, ca i !um nu s#ar folosi
deplin de ea5 3ci c&ipul acestei lumi trece5
I.Cor.78325 )ar eu vreau ca voi s fii fr de *ri@5 3el necstorit se
1n*ri@ete de cele ale )omnului, cum s plac )omnului5
I.Cor.78335 3el ce s2a cstorit se 1n*ri@ete de cele ale lumii, cum s
plac femeii5
I.Cor.78345 :i este 1mprire8 i femeia nemritat i fecioara poart de
*ri@ de cele ale )omnului, ca s fie sf7nt i cu trupul i cu du&ul5 Iar cea care
s2a mritat poart de *ri@ de cele ale lumii, cum s plac 'r'atului5
I.Cor.783"5 :i aceasta o spun c&iar 1n folosul vostru, nu ca s v 1ntind o
curs, ci spre 'unul c&ip i alipirea de )omnul, fr clintire5
I.Cor.783(5 Iar de socotete cineva c i se va face vreo necinste pentru
fecioara sa, dac trece de floarea v7rstei, i c tre'uie s fac aa, fac ce
voiete5 u pctuiete; cstoreasc2se5
I.Cor.78365 )ar cel ce st neclintit 1n inima sa i nu este silit, ci are
stp7nire peste voina sa i a &otr7t aceasta 1n inima sa, ca s2i in fecioara,
bine va fa!e.
I.Cor.783+5 Aa c, cel ce 1i mrit fecioara 'ine face; dar cel ce n2o
mrit i mai 'ine face5
I.Cor.783-5 Femeia este le*at prin le*e at7ta vreme c7t triete 'r'atul
ei5 Iar dac 'r'atul ei va muri, este li'er s se mrite cu cine vrea, numai
$ntru Domnul.
I.Cor.784.5 )ar mai fericit este dac rm7ne aa, dup prerea mea5 :i
socot c i eu am )u&ul lui )umne$eu5
CAP. 8
* nu 'im sminteal celor sla(i.
I.Cor.8805 37t despre cele @ertfite idolilor, tim c toi avem cunotin5
3unotina 1ns semeete, iar iu'irea $idete5
1861
I.Cor.8825 Iar dac i se pare cuiva c cunoate ceva, 1nc n2a cunoscut cum
tre'uie s cunoasc5
I.Cor.8835 )ar dac iu'ete cineva pe )umne$eu, acela este cunos!ut de
+l.
I.Cor.8845 Iar despre m7ncarea celor @ertfite idolilor, tim c idolul nu este
nimic 1n lume i c nu este alt )umne$eu dec7t <nul sin*ur5
I.Cor.88"5 3ci dei sunt aa2$ii dumne$ei, fie 1n cer, fie pe pm7nt, 2
precum i sunt dumne$ei muli i domni muli2,
I.Cor.88(5 Totui, pentru noi, este un sin*ur )umne$eu, Tatl, din 3are
sunt toate i noi 1ntru El; i un sin*ur )omn, Iisus 4ristos, prin 3are sunt toate
i noi prin El5
I.Cor.8865 )ar nu toi au cunotina5 3ci unii, din o'inuina de p7n
acum cu idolul, mn7nc din crnuri @ertfite idolilor, i contiina lor fiind
sla', se 1ntinea$5
I.Cor.88+5 )ar nu m7ncarea ne va pune 1naintea lui )umne$eu5 3 nici
dac vom m7nca, nu ne prisosete, nici dac nu vom m7nca, nu ne lipsete5
I.Cor.88-5 )ar vedei ca nu cumva aceast li'ertate a voastr s a@un*
poti!nire pentru !ei slabi.
I.Cor.880.5 3ci dac cineva te2ar vedea pe tine, cel ce ai cunotin,
e$7nd la mas 1n templul idolilor, oare contiina lui, sla' fiind el, nu se va
1ntri s mn7nce din cele @ertfite idolilor=
I.Cor.88005 :i va pieri prin cunotina ta cel sla', fratele tu, pentru care a
murit Hristos<
I.Cor.88025 :i aa, pctuind 1mpotriva frailor i lovind contiina lor
sla', pctuii fa de 4ristos5
I.Cor.8&1/. De a!eea, dac o m7ncare smintete pe fratele meu, nu voi
m7nca 1n veac carne, ca s nu aduc sminteal fratelui meu5
CAP. 9
Cum s8a slu5it apostolul de puterea8i de apostol, ntre credincioi. ndemn la
lupt pentru cununa cea ne#ete5it.
I.Cor.9&1. :are nu sunt eu li'er= u sunt eu apostol= 2am v$ut eu pe
Iisus )omnul nostru= u suntei voi lucrul meu 1ntru )omnul=
I.Cor.9825 )ac altora nu le sunt apostol, vou, ne*reit, v sunt5 3ci voi
suntei pecetea apostoliei mele 1n )omnul5
I.Cor.9835 Aprarea mea ctre cei ce m @udec aceasta este5
I.Cor.9845 2avem, oare, dreptul, s m7ncm i s 'em=
I.Cor.98"5 2avem, oare, dreptul s purtm cu noi o femeie sor, ca i
ceilali apostoli, ca i fraii )omnului, ca i 3&efa=
I.Cor.98(5 !au numai eu i #arna'a nu avem dreptul de a nu lu!ra8
I.Cor.9865 3ine slu@ete vreodat, 1n oaste, cu solda lui= 3ine sdete vie
i nu mn7nc din roada ei= !au cine pate o turm i nu mn7nc din laptele
turmei8
I.Cor.98+5 u 1n felul oamenilor spun eu acestea5 u spune, oare, i le(ea
a!estea8
186
I.Cor.98-5 3ci 1n 9e*ea lui /oise este scris8 ;! nu le*i *ura 'oului care
treier;5 ,are de 'oi se 1n*ri@ete )umne$eu=
I.Cor.980.5 !au 1n adevr pentru noi $ice= 3ci pentru noi s2a scris8 ;3el
ce ar tre'uie s are cu nde@de, i cel ce treier, cu nde@dea c va avea parte
de roade).
I.Cor.98005 )ac noi am semnat la voi cele du&ovniceti, este, oare, mare
lucru dac noi vom secera cele pm7nteti ale voastre=
I.Cor.98025 )ac alii se 'ucur de acest drept asupra voastr, oare, nu cu
at7t mai mult noi= )ar nu ne2am folosit de dreptul acesta, ci toate le r'dm, ca
s nu punem piedic Evan*&eliei lui 4ristos5
I.Cor.98035 Au nu tii c cei ce sv7resc cele sfinte mn7nc de la
templu i cei ce slu@esc altarului au parte de la altar=
I.Cor.98045 Tot aa a poruncit i )omnul celor ce propovduiesc
Evan*&elia, ca s triasc din Evan*&elie5
I.Cor.980"5 )ar eu nu m2am folosit de nimic din acestea i nu am scris
a!estea, ca s se fac cu mine aa5 3ci mai 'ine este pentru mine s mor, dec7t
s2mi $drniceasc cineva lauda5
I.Cor.980(5 3ci dac vestesc Evan*&elia, nu2mi este laud, pentru c st
asupra mea datoria5 3ci, vai mie dac nu voi 'inevestiD
I.Cor.98065 3ci dac fac aceasta de 'un voie, am plat; dar dac o fac
fr voie, am numai o slu@ire 1ncredinat5
I.Cor.980+5 3are este, deci, plata mea= 3, 'inevestind, pun fr plat
Evan*&elia lui 4ristos 1naintea oamenilor, fr s m folosesc de dreptul meu
din +van("elie.
I.Cor.980-5 3ci, dei sunt li'er fa de toi, m2am fcut ro' tuturor, ca s
do'7ndesc pe cei mai muli;
I.Cor.982.5 3u iudeii am fost ca un iudeu, ca s do'7ndesc pe iudei; cu cei
de su' le*e, ca unul de su' le*e, dei eu nu sunt su' le*e, ca s do'7ndesc pe
!ei de sub le(e;
I.Cor.98205 3u cei ce n2au 9e*ea, m2am fcut ca unul fr le*e, dei nu
sunt fr 9e*ea lui )umne$eu, ci av7nd 9e*ea lui 4ristos, ca s do'7ndesc pe
!ei !e n#au 0e(ea;
I.Cor.98225 3u cei sla'i m2am fcut sla', ca pe cei sla'i s2i do'7ndesc;
tuturor toate m2am fcut, ca, 1n orice c&ip, s m7ntuiesc pe unii5
I.Cor.98235 )ar toate le fac pentru Evan*&elie, ca s fiu prta la ea5
I.Cor.98245 u tii voi c acei care alear* 1n stadion, toi alear*, dar
numai unul ia premiul= Aler*ai aa ca s2l luai5
I.Cor.982"5 :i oricine se lupt se 1nfr7nea$ de la toate5 :i aceia, ca s ia o
cunun striccioas, iar noi, nestriccioas5
I.Cor.982(5 Eu, deci, aa aler*, nu ca la 1nt7mplare5 Aa m lupt, nu ca
lovind $n aer,
I.Cor.9&'7. 3i 1mi c&inuiesc trupul meu i 1l supun ro'iei; ca nu cumva,
altora propovduind, eu 1nsumi s m fac netre'nic5
186!
CAP. 10
Iudeii, n pustie, au cunoscut dreapta asprime a lui )umnezeu. Cina
)omnului tre(uie ,inut ntru s'in,enie. 4ri5a pentru cugetul celor sla(i.
I.Cor.10805 3ci nu voiesc, frailor, ca voi s nu tii c prinii notri au
fost toi su' nor i c toi au trecut prin mare5
I.Cor.10825 :i toi, 1ntru /oise, au fost 'ote$ai 1n nor i 1n mare5
I.Cor.10835 :i toi au m7ncat aceeai m7ncare du&ovniceasc;
I.Cor.10845 :i toi, aceeai 'utur du&ovniceasc au 'ut, pentru c 'eau
din piatra du&ovniceasc ce 1i urma5 Iar piatra era 4ristos5
I.Cor.108"5 )ar cei mai muli dintre ei nu au plcut lui )umne$eu, cci au
c$ut 1n pustie5
I.Cor.108(5 :i acestea s2au fcut pilde pentru noi, ca s nu poftim la cele
rele, !um au poftit a!eia;
I.Cor.10865 ici 1nc&intori la idoli s nu v facei, ca unii dintre ei,
pre!um este s!ris& ;A e$ut poporul s mn7nce i s 'ea i s2au sculat la @oc;;
I.Cor.108+5 ici s ne desfr7nm cum s2au desfr7nat unii dintre ei, i au
c$ut, 1ntr2o $i, dou$eci i trei de mii;
I.Cor.108-5 ici s ispitim pe )omnul, precum 92au ispitit unii dintre ei i
au pierit de erpi;
I.Cor.1080.5 ici s c7rtii, precum au c7rtit unii dintre ei i au fost
nimicii de ctre pier$torul5
I.Cor.108005 :i toate acestea li s2au 1nt7mplat acelora, ca pre1nc&ipuiri ale
viitorului, i au fost scrise spre povuirea noastr, la care au a@uns sf7riturile
vea!urilor.
I.Cor.108025 )e aceea, cel cruia i se pare c st neclintit s ia seama s
nu cad5
I.Cor.108035 u v2a cuprins ispit care s fi fost peste puterea omeneasc5
)ar credincios este )umne$eu; El nu va 1n*dui ca s fii ispitii mai mult
dec7t putei, ci odat cu ispita va aduce i scparea din ea, ca s putei r'da5
I.Cor.108045 )e aceea, iu'iii mei, fu*ii de 1nc&inarea la idoli5
I.Cor.1080"5 3a unor 1nelepi v vor'esc5 Judecai voi ce v spun5
I.Cor.10&1=. *a&arul 'inecuv7ntrii, pe care2l 'inecuv7ntm, nu este, oare,
1mprtirea cu s7n*ele lui 4ristos= ?7inea pe care o fr7n*em nu este, oare,
1mprtirea cu trupul lui 4ristos=
I.Cor.108065 3 o p7ine, un trup, suntem cei muli; cci toi ne 1mprtim
dintr#o pine.
03,%0.50+5 ?rivii pe Israel dup trup8 3ei care mn7nc @ertfele nu sunt ei,
oare, prtai altarului=
I.Cor.1080-5 )eci ce spun eu= 3 ce s2a @ertfit pentru idol e ceva= !au
idolul este !eva8
I.Cor.1082.5 3i E$icF c cele ce @ertfesc neamurile, @ertfesc demonilor i nu
lui )umne$eu5 :i nu voiesc ca voi s fii prtai ai demonilor5
I.Cor.108205 u putei s 'ei pa&arul )omnului i pa&arul demonilor; nu
putei s v 1mprtii din masa )omnului i din masa demonilor5
186"
I.Cor.108225 ,are vrem s m7niem pe )omnul= u cumva suntem mai tari
de!t +l8
I.Cor.108235 Toate 1mi sunt 1n*duite, dar nu toate 1mi folosesc5 Toate 1mi
sunt 1n*duite, dar nu toate $idesc5
I.Cor.10&'5. 7imeni s nu caute pe ale sale, ci fiecare pe ale aproapelui5
I.Cor.1082"5 /7ncai tot ce se vinde 1n mcelrie, fr s 1ntre'ai nimic
pentru !u(etul vostru.
I.Cor.1082(5 3ci ;al )omnului este pm7ntul i plinirea lui;5
I.Cor.108265 )ac cineva dintre necredincioi v c&eam pe voi la mas i
voii s v ducei, m7ncai orice v este pus 1nainte, fr s 1ntre'ai nimic
pentru contiin5
I.Cor.1082+5 )ar de v va spune cineva8 Aceasta este din @ertfa idolilor, s
nu m7ncai pentru cel care v2a spus i pentru contiin5
I.Cor.1082-5 Iar contiina, $ic, nu a ta 1nsui, ci a altuia5 3ci de ce
li'ertatea mea s fie @udecat de o alt contiin=
I.Cor.1083.5 )ac eu sunt prta &arului, de ce s fiu &ulit pentru ceea ce
aduc mulumire=
I.Cor.10&/1. De a!eea, ori de m7ncai, ori de 'ei, ori altceva de facei,
toate spre slava lui )umne$eu s le facei5
I.Cor.108325 u fii piatr de poticnire nici iudeilor, nici elinilor, nici
Biseri!ii lui Dumne%eu,
I.Cor.108335 ?recum i eu plac tuturor 1n toate, necut7nd folosul meu, !i
pe al celor muli, ca s se m7ntuiasc5
CAP. 11
)espre cu#iin,a cu care s stm n "iseric i la Cina )omnului.
I.Cor.11805 Fii urmtori ai mei, precum i eu sunt al lui 4ristos5
I.Cor.11825 Frailor, v laud c 1n toate v aducei aminte de mine i inei
predaniile !um vi le#am dat.
I.Cor.11835 )ar voiesc ca voi s tii c 4ristos este capul oricrui 'r'at,
iar capul femeii este 'r'atul, iar capul lui 4ristos8 )umne$eu5
I.Cor.11845 ,rice 'r'at care se roa* sau proorocete, av7nd capul
acoperit, necinstete capul su5
I.Cor.118"5 Iar orice femeie care se roa* sau proorocete, cu capul
neacoperit, 1i necinstete capul; cci tot una este ca i cum ar fi ras5
I.Cor.118(5 3ci dac o femeie nu2i pune vl pe cap, atunci s se i tund5
Iar dac este lucru de ruine pentru femeie ca s se tund ori s se rad, s2i
pun vl5
I.Cor.11865 3ci 'r'atul nu tre'uie s2i acopere capul, fiind c&ip i slav
a lui )umne$eu, iar femeia este slava 'r'atului5
I.Cor.118+5 ?entru c nu 'r'atul este din femeie, !i femeia din
'r'at5 I53or5118-5 :i pentru c n2a fost $idit 'r'atul pentru femeie, ci femeia
pentru 'r'at5
1865
I.Cor.1180.5 )e aceea i femeia este datoare s ai' Esemn deB supunere
asupra !apului ei, pentru $n(eri.
I.Cor.1185005 Totui, nici femeia fr 'r'at, nici 'r'atul fr femeie, 1n
Domnul.
I.Cor.118025 3ci precum femeia este din 'r'at, aa i 'r'atul este prin
femeie i toate sunt de la )umne$eu5
I.Cor.118035 Judecai 1n voi 1niv8 Este, oare, cuviincios ca o femeie s se
roa(e lui Dumne%eu !u !apul des!operit8
I.Cor.118045 u v 1nva oare 1nsi firea c necinste este pentru un
'r'at s2i lase prul lun*=
I.Cor.1180"5 :i c pentru o femeie, dac 1i las prul lun*, este cinste=
3ci prul i2a fost dat ca acoperm7nt5
I.Cor.1180(5 Iar dac se pare cuiva c aici poate s ne *seasc pricin, un
astfel de o'icei Eca femeile s se roa*e cu capul descoperitF noi nu avem, nici
Biseri!ile lui Dumne%eu.
I.Cor.118065 :i aceasta poruncindu2v, nu v laud, fiindc voi v adunai
nu spre mai 'ine, ci spre mai ru5
I.Cor.1180+5 3ci mai 1nt7i aud c atunci c7nd v adunai 1n 'iseric, 1ntre
voi sunt de$'inri, i 1n parte cred5
I.Cor.1180-5 3ci tre'uie s fie 1ntre voi i eresuri, ca s se 1nvedere$e
1ntre voi cei 1ncercai5
I.Cor.1182.5 37nd v adunai deci laolalt, nu se poate m7nca 3ina
Domnului;
I.Cor.118205 3ci, e$7nd la mas, fiecare se *r'ete s ia m7ncarea sa,
$n!t unuia $i este foame, iar altul se 1m'at5
I.Cor.118225 2avei, oare, case ca s m7ncai i s 'ei= !au dispreuii
#iserica lui )umne$eu i ruinai pe cei ce nu au= 3e s v $ic= ! v laud= >n
aceasta nu v laud5
I.Cor.118235 3ci eu de la )omnul am primit ceea ce v2am dat i vou8 3
Domnul Iisus, $n noaptea $n !are a fost vndut, a luat pine,
I.Cor.1185245 :i, mulumind, a fr7nt i a $is8 9uai, m7ncai; acesta este
trupul /eu care se fr7n*e pentru voi5 Aceasta s facei spre pomenirea /ea5
I.Cor.1182"5 Asemenea i pa&arul dup 3in, %i!nd& A!est pa"ar este
9e*ea cea nou 1ntru s7n*ele /eu5 Aceasta s facei ori de c7te ori vei 'ea,
spre pomenirea Mea.
I.Cor.1182(5 3ci de c7te ori vei m7nca aceast p7ine i vei 'ea acest
pa&ar, moartea )omnului vestii p7n c7nd va veni5
I.Cor.11&'7. Astfel, ori!ine va mn!a pinea a!easta sau va bea pa"arul
)omnului cu nevrednicie, va fi vinovat fa de trupul i s7n*ele )omnului5
I.Cor.1182+5 ! se cercete$e 1ns omul pe sine i aa s mn7nce din p7ine
i s 'ea din pa&ar5
I.Cor.1182-5 3ci cel ce mn7nc i 'ea cu nevrednicie, os7nd 1i
mn7nc i 'ea, nesocotind trupul )omnului5
I.Cor.1183.5 )e aceea, muli dintre voi sunt neputincioi i 'olnavi i
muli au murit5
1866
I.Cor.118305 3ci de ne2am fi @udecat noi 1nine, nu am mai fi @udecai5
I.Cor.118325 )ar, fiind @udecai de )omnul, suntem pedepsii, ca s nu fim
os7ndii 1mpreun cu lumea5
I.Cor.118335 )e aceea, fraii mei, c7nd v adunai ca s m7ncai, ateptaiv
unii pe alii5
I.Cor.118345 Iar dac 1i este cuiva foame, s mn7nce acas, ca s nu v
adunai spre os7nd5 3elelalte 1ns le voi r7ndui c7nd voi veni5
CAP. 12
)espre darurile du%o#niceti i despre dreapta lor ntre(uin,are.
I.Cor.12805 Iar c7t privete darurile du&ovniceti nu vreau, frailor, s fii
1n necunotin5
I.Cor.12825 :tii c, pe c7nd erai p*7ni, v duceai la idolii cei mui, ca i
cum erai m7nai5
I.Cor.12835 )e aceea, v fac cunoscut c precum nimeni, *rind 1n )u&ul
lui Dumne%eu, nu %i!e& Anatema fie IisusD 2 tot aa nimeni nu poate s $ic8
Domn este Iisus, # de!t $n Du"ul Sfnt.
I.Cor.12845 )arurile sunt felurite, dar acelai )u&5
I.Cor.128"5 :i felurite slu@iri sunt, dar acelai )omn5
03,%025(5 :i lucrrile sunt felurite, dar este acelai )umne$eu, care
lucrea$ toate 1n toi5
I.Cor.12865 :i fiecruia se d artarea )u&ului spre folos5
I.Cor.128+5 3 unuia i se d prin )u&ul !f7nt cuv7nt de 1nelepciune, iar
altuia, dup acelai )u&, cuv7ntul cunotinei5
I.Cor.128-5 :i unuia i se d 1ntru acelai )u& credin, iar altuia, darurile
vindecrilor, 1ntru acelai )u&;
I.Cor.12&19. Unuia fa!eri de minuni, iar altuia prooro!ie; unuia deosebirea
du&urilor, iar altuia feluri de lim'i i altuia tlmcirea lim'ilor5
I.Cor.128005 :i toate acestea le lucrea$ unul i acelai )u&, 1mprind
fiecruia deose'i, dup cum voiete5
I.Cor.128025 3ci precum trupul unul este, i are mdulare multe, iar toate
mdularele trupului, multe fiind, sunt un trup, aa i 4ristos5
I.Cor.128035 ?entru c 1ntr2un )u& ne2am 'ote$at noi toi, ca s fim un
sin*ur trup, fie iudei, fie elini, fie ro'i, fie li'eri, i toi la un )u& ne2am
adpat5
I.Cor.128045 3ci i trupul nu este un mdular, ci multe5
I.Cor.1280"5 )ac piciorul ar $ice8 Fiindc nu sunt m7n nu sunt din trup,
pentru a!easta nu este el din trup8
I.Cor.1280(5 :i urec&ea dac ar $ice8 Fiindc nu sunt oc&i, nu fac parte din
trup, # pentru a!easta nu este ea din trup8
I.Cor.128065 )ac tot trupul ar fi oc&i, unde ar fi au$ul= :i dac ar fi tot
au%, unde ar fi mirosul8
I.Cor.1280+5 )ar acum )umne$eu a pus mdularele, pe fiecare din ele, 1n
trup, !um a voit.
1867
I.Cor.1280-5 )ac toate ar fi un sin*ur mdular, unde ar fi trupul=
I.Cor.12&'9. Dar acum sunt multe mdulare, 1ns un sin*ur trup5
I.Cor.128205 :i nu poate oc&iul s $ic m7inii8 2am tre'uin de tine; sau,
iari capul s $ic picioarelor8 2am tre'uin de voi5
I.Cor.128225 3i cu mult mai mult mdularele trupului, care par a fi mai
slabe, sunt mai trebuin!ioase.
I.Cor.128235 :i pe cele ale trupului care ni se par c sunt mai de necinste,
pe acelea cu mai mult evlavie le 1m'rcm; i cele necuviincioase ale noastre
au mai mult cuviin5
I.Cor.12&'5. Iar !ele !uviin!ioase ale noastre n#au nevoie de acoperm7nt5
)ar )umne$eu a 1ntocmit astfel trupul, d7nd mai mult cinste celui cruia 1i
lipsete,
I.Cor.1282"5 3a s nu fie de$'inare 1n trup, ci mdularele s se 1n*ri@easc
deopotriv unele de altele5
I.Cor.1282(5 :i dac un mdular sufer, toate mdularele sufer 1mpreun;
i dac un mdular este cinstit, toate mdularele se 'ucur 1mpreun5
I.Cor.128265 Iar voi suntei trupul lui 4ristos i mdulare EfiecareF 1n
parte.
I.Cor.1282+5 :i pe unii i2a pus )umne$eu, 1n #iseric8 1nt7i apostoli, al
doilea prooroci, al treilea 1nvtori; apoi pe cei ce au darul de a face minuni;
apoi darurile vindecrilor, a@utorrile, c7rmuirile, felurile lim'ilor5
I.Cor.1282-5 ,are toi sunt apostoli= ,are toi sunt prooroci= ,are toi
1nvtori= ,are toi au putere s sv7reasc minuni=
I.Cor.1283.5 ,are toi au darurile vindecrilor= ,are toi vor'esc 1n lim'i=
,are toi pot s tlmceasc=
I.Cor.128305 %7vnii 1ns la darurile cele mai 'une5 :i v art 1nc o cale
!are le $ntre!e pe toate&
CAP. 13
)ragostea i (unurile ei.
I.Cor.13805 )e a *ri 1n lim'ile oamenilor i ale 1n*erilor, iar dra*oste nu
am, fcutu2m2am aram suntoare i c&imval rsuntor5
I.Cor.13825 :i de a avea darul proorociei i tainele toate le2a cunoate i
orice tiin, i de a avea at7ta credin 1nc7t s mut i munii, iar dra*oste nu
am, nimi! nu sunt.
I.Cor.13835 :i de a 1mpri toat avuia mea i de a da trupul meu ca s
fie ars, iar dra*oste nu am, nimic nu2mi folosete5
I.Cor.13845 )ra*ostea 1ndelun* ra'd; dra*ostea este 'inevoitoare,
dra*ostea nu pi$muiete, nu se laud, nu se trufete5
I.Cor.138"5 )ra*ostea nu se poart cu necuviin, nu caut ale sale, nu se
aprinde de m7nie, nu *7ndete rul5
I.Cor.138(5 u se 'ucur de nedreptate, ci se 'ucur de adevr5
I.Cor.13&7. 6oate le sufer, toate le crede, toate le nd@duiete, toate le
ra'd5
1868
I.Cor.138+5 )ra*ostea nu cade niciodat5 37t despre proorocii 2 se vor
desfiina; darul lim'ilor va 1nceta; tiina se va sf7ri;
I.Cor.138-5 ?entru c 1n parte cunoatem i 1n parte proorocim5
I.Cor.1380.5 )ar c7nd va veni ceea ce e desv7rit, atunci ceea ce este 1n
parte se va desfiina5
I.Cor.138005 37nd eram copil, vor'eam ca un copil, simeam ca un copil;
1udecam ca un copil; dar c7nd m2am fcut 'r'at, am lepdat cele ale
!opilului.
I.Cor.138025 3ci vedem acum ca prin o*lind, 1n *&icitur, iar atunci,
fa ctre fa; acum cunosc 1n parte, dar atunci voi cunoate pe deplin, precum
am fost cunoscut i eu5
I.Cor.138035 :i acum rm7n acestea trei8 credina, nde@dea i dra*ostea5
Iar mai mare dintre a!estea este dra(ostea.
CAP. 14
)arul lim(ilor i darul pro'e,iei. Cum s 'ie ntre(uin,at darul lim(ilor.
Femeia tre(uie s tac n (iseric.
I.Cor.14805 3utai dra*ostea5 %7vnii 1ns cele du&ovniceti, dar mai ales
ca s proorocii5
I.Cor.14825 ?entru c cel ce vor'ete 1ntr2o lim' strin nu vor'ete
oamenilor, ci lui )umne$eu; i nimeni nu2l 1nele*e, fiindc el, 1n du&, *riete
taine.
I.Cor.14&/. Cel !e proorocete vor'ete oamenilor, spre $idire, 1ndemn i
mn(iere.
I.Cor.14845 3el ce *riete 1ntr2o lim' strin pe sine sin*ur se $idete,
iar cel ce proorocete $idete #iserica5
I.Cor.148"5 Coiesc ca voi toi s *rii 1n lim'i; dar mai cu seam s
prooro!ii5 3el ce proorocete e mai mare dec7t cel ce *riete 1n lim'i, afar
numai dac tlmcete, ca #iserica s ia 1ntrire5
I.Cor.148(5 Iar acum, frailor, dac a veni la voi, *rind 1n lim'i, de ce
folos v2a fi, dac nu v2a vor'i 2 sau 1n descoperire, sau 1n cunotin, sau 1n
proorocie, sau 1n 1nvtur=
I.Cor.14865 3 precum cele ne1nsufleite, care dau sunet, fie fluier , fie
c&itar, de nu vor da sunete deose'ite, cum se va cunoate ce este din fluier ,
sau ce este din c&itar=
I.Cor.148+5 :i dac tr7m'ia va da sunet nelmurit, cine se va pre*ti de
r$'oi=
I.Cor.148-5 Aa i voi8 )ac prin lim' nu vei da cuv7nt lesne de 1neles,
cum se va cunoate ce ai *rit= Cei fi nite oameni care vor'esc 1n v7nt5
I.Cor.1480.5 !unt aa de multe feluri de limbi $n lume, dar ni!i una din ele
nu este fr 1nelesul ei5
I.Cor.148005 )eci dac nu voi ti 1nelesul cuvintelor, voi fi 'ar'ar pentru
cel care vor'ete, i cel care vor'ete 'ar'ar pentru mine5
1869
I.Cor.148025 Aa i voi, de vreme ce suntei r7vnitori dup cele
du&ovniceti, cutai s prisosii 1n ele, spre $idirea #isericii5
I.Cor.148035 )e aceea, cel ce *riete 1ntr2o lim' strin s se roa*e ca s
i tlmceasc5
I.Cor.14&155 3ci, dac m ro* 1ntr2o lim' strin, du&ul meu se roa*,
dar mintea mea este neroditoare.
I.Cor.1480"5 Atunci ce voi face= / voi ru*a cu du&ul, dar m voi ru*a i
cu mintea; voi c7nta cu du&ul, dar voi c7nta i cu mintea5
I.Cor.1480(5 Fiindc dac vei 'inecuv7nta cu du&ul, cum va rspunde
omul simplu ;Amin; la mulumirea ta, de vreme ce el nu tie ce $ici=
I.Cor.148065 3ci tu, 1ntr2adevr, mulumeti 'ine, dar cellalt nu se
$idete5
I.Cor.1480+5 /ulumesc )umne$eului meu, c vor'esc 1n lim'i mai mult
dec7t voi toi;
I.Cor.1480-5 )ar 1n #iseric vreau s *riesc cinci cuvinte cu mintea mea,
ca s 1nv i pe alii, dec7t $eci de mii de cuvinte 1ntr2o lim' strin5
I.Cor.1482.5 Frailor, nu fii copii la minte5 Fii copii c7nd e vor'a de
rutate5 9a minte 1ns, fii desv7rii5
I.Cor.148205 >n 9e*e este scris8 ;Coi *ri acestui popor 1n alte lim'i i prin
'u$ele altora, i nici aa nu vor asculta de /ine, $ice )omnul;5
I.Cor.148225 Aa c vor'irea 1n lim'i este semn nu pentru cei credincioi
!i pentru cei necredincioi; iar proorocia nu pentru cei necredincioi, ci pentru
!ei !e !red.
I.Cor.148235 )eci, dac s2ar aduna #iserica toat laolalt i toi ar vor'i 1n
lim'i i ar intra netiutori sau necredincioi, nu vor $ice, oare, c suntei
nebuni8
I.Cor.148245 Iar dac toi ar prooroci i ar intra vreun necredincios sau
vreun netiutor, el este dovedit de toi, el este @udecat de toi;
I.Cor.1482"5 3ele ascunse ale inimii lui se 1nvederea$, i astfel, c$7nd
cu faa la pm7nt, se va 1nc&ina lui )umne$eu, mrturisind c )umne$eu este
1ntr2adevr printre voi5
I.Cor.1482(5 3e este deci, frailor= 37nd v adunai 1mpreun, fiecare din
voi are psalm, are 1nvtur, are descoperire, are lim', are tlmcire8 toate
spre $idire s se fac5
I.Cor.148265 )ac *riete cineva 1ntr2o lim' strin, s fie c7te doi, sau
cel mult trei i pe r7nd s *riasc i unul s tlmceasc5
I.Cor.1482+5 Iar dac nu e tlmcitor, s tac 1n 'iseric i s2i *riasc
numai lui i lui )umne$eu5
I.Cor.1482-5 Iar proorocii s vor'easc doi sau trei, iar ceilali s @udece5
I.Cor.1483.5 Iar dac se va descoperi ceva altuia care ade, s tac cei
dinti.
I.Cor.148305 3ci putei s proorocii toi c7te unul, ca toi s 1nvee i toi
s se m7n*7ie5
I.Cor.148325 :i du&urile proorocilor se supun prooro!ilor.
I.Cor.148335 ?entru c )umne$eu nu este al neor7nduielii, ci al pcii5
1870
I.Cor.148345 3a 1n toate #isericile sfinilor, femeile voastre s tac 1n
'iseric, cci lor nu le este 1n*duit s vor'easc, ci s se supun, precum $ice
i 9e*ea5
I.Cor.1483"5 Iar dac voiesc s 1nvee ceva, s 1ntre'e acas pe 'r'aii
lor, cci este ruinos ca femeile s vor'easc 1n 'iseric5
I.Cor.1483(5 ,are de la voi a ieit cuv7ntul lui Dumne%eu sau a a1uns
numai la voi8
I.Cor.148365 )ac i se pare cuiva c este prooroc sau om du&ovnicesc, s
cunoasc c cele ce v scriu sunt porunci ale )omnului5
I.Cor.1483+5 Iar dac cineva nu vrea s tie, s nu tie5
I.Cor.1483-5 Aa c, fraii mei, r7vnii a prooroci i nu oprii s se *riasc
$n limbi.
I.Cor.1484.5 )ar toate s se fac cu cuviin i dup r7nduial5
CAP. 15
n#ierea )omnului i n#ierea noastr.
I.Cor.15805 C aduc aminte, frailor, Evan*&elia pe care v2am 'inevestit2o,
pe !are ai i primit2o, 1ntru care i stai,
I.Cor.15825 ?rin care i suntei m7ntuii; cu ce cuv7nt v2am 'inevestit2o 2
dac o inei cu trie, afar numai dac n2ai cre$ut 1n $adar !
I.Cor.15835 3ci v2am dat, 1nt7i de toate, ceea ce i eu am primit, c
Hristos a murit pentru pcatele noastre dup !cripturi;
I.Cor.15845 :i c a fost 1n*ropat i c a 1nviat a treia $i, dup !cripturi;
I.Cor.158"5 :i c !2a artat lui 3&efa, apoi celor doispre$ece;
I.Cor.158(5 >n urm !2a artat deodat la peste cinci sute de frai, dintre
care cei mai muli triesc p7n ast$i, iar unii au i adormit;
I.Cor.15865 )up aceea !2a artat lui Iacov, apoi tuturor apostolilor;
I.Cor.158+5 Iar la urma tuturor, ca unui nscut 1nainte de vreme, mi !2a
artat i mie5
I.Cor.158-5 3ci eu sunt !el mai mi! dintre apostoli, !are nu sunt vredni!
s m numesc apostol, pentru c am pri*onit #iserica lui )umne$eu5
I.Cor.1580.5 )ar prin &arul lui )umne$eu sunt ceea ce sunt; i &arul 9ui
!are este $n mine n#a fost $n %adar, !i m#am ostenit mai mult dec7t ei toi5 )ar
nu eu, !i "arul lui Dumne%eu !are este !u mine.
I.Cor.158005 )eci ori eu, ori aceia, aa propovduim i voi aa ai cre$ut5
I.Cor.158025 Iar dac se propovduiete c 4ristos a 1nviat din mori, cum
$ic unii dintre voi c nu este 1nvierea morilor=
I.Cor.158035 )ac nu este 1nvierea morilor, nici 4ristos n2a 1nviat5
I.Cor.158045 :i dac 4ristos n2a 1nviat, $adarnic este atunci
propovduirea noastr, $adarnic este i credina voastr5
I.Cor.1580"5 e aflm 1nc i martori mincinoi ai lui Dumne%eu, pentru
c am mrturisit 1mpotriva lui )umne$eu c a 1nviat pe 4ristos, pe 3are nu 92a
1nviat, dac deci morii nu 1nvia$5
I.Cor. 1580(5 3ci dac morii nu 1nvia$, nici 4ristos n2a 1nviat5
1871
I.Cor.158065 Iar dac 4ristos n2a 1nviat, $adarnic este credina voastr,
suntei 1nc 1n pcatele voastre;
I.Cor.1580+5 :i atunci i cei ce au adormit 1n 4ristos au pierit5
I.Cor.1580-5 Iar dac nd@duim 1n 4ristos numai 1n viaa aceasta, suntem
mai de pl7ns dec7t toi oamenii5
I.Cor.1582.5 )ar acum 4ristos a 1nviat din mori, fiind 1nceptur Ea
1nvieriiF celor adormii5
I.Cor.158205 3 de vreme ce printr2un om a venit moartea, tot printr2un
om i 1nvierea morilor5
I.Cor.15&''5 3ci, precum 1n Adam toi mor, aa i 1n 4ristos toi vor
$nvia.
I.Cor.158235 )ar fiecare 1n r7ndul cetei sale8 4ristos 1nceptur, apoi cei
ai lui Hristos, la venirea 0ui,
I.Cor.158245 )up aceea, sf7ritul, c7nd )omnul va preda 1mpria lui
)umne$eu i Tatlui, c7nd va desfiina orice domnie i orice stp7nire i orice
putere.
I.Cor.1582"5 3ci El tre'uie s 1mpreasc p7n ce va pune pe toi
vr@maii !i su' picioarele !ale5
I.Cor.1582(5 Cr@maul cel din urm, care va fi nimicit, este moartea5
I.Cor.158265 ;3ci toate le2a supus su' picioarele 9ui;5 )ar c7nd $ice8 ;3
toate I2au fost supuse 9ui; 2 1nvederat este c afar de 3el care I2a supus 9ui
toate.
I.Cor.1582+5 Iar c7nd toate vor fi supuse 9ui, atunci i Fiul 1nsui !e va
supune Celui !e I#a supus 9ui toate, ca )umne$eu s fie toate 1n toi5
I.Cor.1582-5 Fiindc ce vor face cei care se 'otea$ pentru mori= )ac
morii nu 1nvia$ nicidecum, pentru ce se mai 'otea$ pentru ei=
I.Cor.1583.5 )e ce mai suntem i noi 1n prime@die 1n tot ceasul=
I.Cor.158305 /or 1n fiecare $iD C2o spun, frailor, pe lauda pe care o am
pentru voi, $n Hristos Iisus, Domnul nostru.
I.Cor.158325 )ac m2am luptat, ca om, cu fiarele 1n Efes, care 1mi este
folosul= )ac morii nu 1nvia$, s 'em i s m7ncm, cci m7ine vom muri<
I.Cor.158335 u v lsai 1nelai5 Tovriile rele stric o'iceiurile 'une5
I.Cor.158345 Tre$ii2v cum se cuvine i nu pctuii5 3ci unii nu au
cunotin de )umne$eu; o spun spre ruinea voastr5
I.Cor.1583"5 )ar va $ice cineva8 3um 1nvia$ morii= :i cu ce trup au s
vin=
I.Cor.1583(5 e'un ce etiD Tu ce semeni nu d via, dac nu va fi murit5
I.Cor.158365 :i ceea ce semeni nu este trupul ce va s fie, ci *runte *ol,
poate de (ru, sau de alt!eva din !elelalte;
I.Cor.15&/3. Iar Dumne%eu $i d un trup, precum a voit, i fiecrei semine
un trup al su5
I.Cor.1583-5 u toate trupurile sunt acelai trup, ci unul este trupul
oamenilor i altul este trupul do'itoacelor i altul este trupul psrilor i altul
este trupul petilor5
187
I.Cor.1584.5 !unt i trupuri cereti i trupuri pm7nteti; dar alta este
slava celor cereti i alta a celor pm7nteti5
I.Cor.158405 Alta este strlucirea soarelui i alta strlucirea lunii i alta
strlucirea stelelor5 3ci stea de stea se deose'ete 1n strlucire5
I.Cor.158425 Aa este i 1nvierea morilor8 !e seamn EtrupulF 1ntru
stricciune, 1nvia$ 1ntru nestricciune;
I.Cor.158435 !e seamn 1ntru necinste, 1nvia$ 1ntru slav, se seamn
1ntru sl'iciune, 1nvia$ 1ntru putere;
I.Cor.158445 !e seamn trup firesc, 1nvia$ trup du&ovnicesc5 )ac este
trup firesc, este i trup du&ovnicesc5
I.Cor.1584"5 ?recum i este scris8 ;Fcutu2s2a omul cel dint7i, Adam, cu
suflet viu; iar Adam !el de pe urm cu du& dttor de via;;
I.Cor.15&5=. Dar nu este $nti !el du"ovni!es!, !i !el fires!, apoi !el
du"ovni!es!.
I.Cor.158465 ,mul cel dint7i este din pm7nt, pm7ntesc; omul cel de2al
doilea este din !er.
I.Cor.1584+5 3um este cel pm7ntesc, aa sunt i cei pm7nteti; i cum
este cel ceresc, aa sunt i cei cereti5
I.Cor.1584-5 :i dup cum am purtat c&ipul celui pm7ntesc, s purtm i
!"ipul !elui !eres!.
I.Cor.158".5 Aceasta 1ns $ic, frailor8 3arnea i s7n*ele nu pot s
moteneasc 1mpria lui )umne$eu, nici stricciunea nu motenete
nestricciunea5
I.Cor.158"05 Iat, tain v spun vou8 u toi vom muri, dar toi ne vom
s!"imba,
I.Cor.158"25 )eodat, 1ntr2o clipeal de oc&i la tr7m'ia cea de apoi5 3ci
tr7m'ia va suna i morii vor 1nvia nestriccioi, iar noi ne vom sc&im'a5
I.Cor.158"35 3ci tre'uie ca acest trup striccios s se 1m'race 1n
nestricciune i acest EtrupF muritor s se 1m'race 1n nemurire5
I.Cor.158"45 Iar c7nd acest EtrupF striccios se va 1m'rca 1n nestricciune
i acest EtrupF muritor se va 1m'rca 1n nemurire, atunci va fi cuv7ntul care este
scris8 ;/oartea a fost 1n*&iit de 'iruin5
I.Cor.158""5 <nde 1i este, moarte, 'iruina ta= <nde 1i este, moarte,
'oldul tu=;5
I.Cor.158"(5 :i 'oldul morii este pcatul, iar puterea pcatului este le*ea5
I.Cor.158"65 )ar s dm mulumire lui )umne$eu, 3are ne2a dat 'iruina
prin Domnul nostru Iisus Hristos<
I.Cor.158"+5 )rept aceea, fraii mei iu'ii, fii tari, neclintii, sporind
totdeauna 1n lucrul )omnului, tiind c osteneala voastr nu este $adarnic 1n
Domnul.
187!
CAP. 16
*tr&ngerea de a5utoare pentru 'ra,i. /imotei, Apollo, casa lui 0te'anas i
nc%inciuni.
I.Cor.16&1. Ct despre strn(erea de a1utoare pentru sfini, precum am
r7nduit pentru #isericile Aalatiei, aa s facei i voi5
I.Cor.16825 >n $iua 1nt7i a sptm7nii E)uminicF, fiecare dintre voi s2i
pun deoparte, str7n*7nd c7t poate, ca s nu se fac str7n*erea a'ia atunci c7nd
voi veni.
I.Cor.16835 Iar c7nd voi veni, pe cei pe care 1i vei socoti, pe aceia 1i voi
trimite cu scrisori s duc darul vostru la Ierusalim 5
I.Cor.16845 :i de se va cuveni s mer* i eu, vor mer*e 1mpreun cu
mine.
I.Cor.16&2. Ci voi veni la voi, !nd voi tre!e prin /acedonia, cci prin
Ma!edonia tre!.
I.Cor.168(5 9a voi m voi opri, poate, sau voi i ierna, ca s m petrecei
1n cltoria ce voi face5
I.Cor.16865 3ci nu vreau s v vd acum numai 1n treact, ci nd@duiesc
s rm7n la voi c7tva vreme, dac va 1n*dui Domnul.
I.Cor.168+5 Coi rm7ne 1ns 1n Efes, p7n la pra$nicul 3inci$ecimii5
I.Cor.168-5 3ci mi s2a desc&is u mare spre lucru mult, dar sunt muli
potrivni!i.
I.Cor.1680.5 Iar de va veni Timotei, vedei s fie fr team la voi, cci
lucrea$ ca i mine lu!rul Domnului.
I.Cor.168005 imeni deci s nu2l dispreuiasc; ci s2l petrecei cu pace, ca
s vin la mine; c 1l atept cu fraii5
I.Cor.168025 37t despre fratele Apollo, l2am ru*at mult s vin la voi cu
fraii; totui nu i2a fost voia s vin acum5 3i va veni c7nd va *si prile@5
I.Cor.168035 ?rive*&eai, stai tari 1n credin, 1m'r'tai2v, 1ntrii2v5
I.Cor.168045 Toate ale voastre cu dra*oste s se fac5
I.Cor.1680"5 C 1ndemn 1ns, frailor, 2 tii casa lui :tefanas, c este
pr(a A"aei i c spre slu@irea sfinilor s2au r7nduit pe ei 1nii 2
I.Cor.1680(5 3a i voi s v supunei unora ca acetia i oricui lucrea$ i
se ostenete 1mpreun cu ei5
I.Cor.168065 / 'ucur de venirea lui :tefanas, a lui Fortunat i a lui
A&aic, pentru c acetia au 1mplinit lipsa voastr5
I.Cor.1680+5 :i au linitit du&ul meu i al vostru5 3unoatei 'ine deci pe
unii ca acetia5
I.Cor.1680-5 C 1m'riea$ #isericile Asiei5 C 1m'riea$ mult, 1n
)omnul, Acvila i ?riscila, 1mpreun cu #iserica din casa lor.
I.Cor.1682.5 C 1m'riea$ fraii toi5 >m'riai2v unii pe alii cu
srutare sf7nt5
I.Cor.16&'1. Salutarea !u mna mea, *avel.
I.Cor.168225 3el ce nu iu'ete pe )omnul s fie anatemaD /aran at&aD
DDomnul vineB.
187"
I.Cor.16&'/. Harul Domnului Iisus Hristos !u voi.
I.Cor.168245 )ra*ostea mea cu voi toi, 1n 4ristos IisusD Amin5
A 2OUA !OINTENI E"IST/ SFNTULUI A"OSTOL "AVEL
CAP. 1
M&ng&ierile apostolului n mi5locul su'erin,elor. Aprarea lui mpotri#a
n#inuirii de nestatornicie.
II.Cor.1805 ?avel, apostol al lui 4ristos Iisus, prin voina lui )umne$eu, i
Timotei, fratele8 #isericii lui )umne$eu celei din 3orint, 1mpreun cu toi
sfinii care sunt 1n toat A&aia8
II.Cor.1&'. 4ar vou i pace de la )umne$eu Tatl nostru i de la )omnul
Iisus Hristos.
II.Cor.1835 #inecuv7ntat este )umne$eu i Tatl )omnului nostru Iisus
4ristos, ?rintele 1ndurrilor i )umne$eul a toat m7n*7ierea,
II.Cor.1&5. Cel !e ne mn(ie pe noi $n tot neca$ul nostru, ca s putem s
m7n*7iem i noi pe cei care se afl 1n tot neca$ul, prin m7n*7ierea cu care noi
1nine suntem m7n*7iai de )umne$eu5
II.Cor.18"5 3 precum prisosesc ptimirile lui 4ristos 1ntru noi, aa
prisosete prin 4ristos i m7n*7ierea noastr5
II.Cor.18(5 )eci fie c suntem str7mtorai, este pentru a voastr m7n*7iere
i m7ntuire, fie c suntem m7n*7iai, este pentru a voastr m7n*7iere, care v
d putere s 1ndurai cu r'dare aceleai suferine pe care le suferim i noi5
II.Cor.1865 :i nde@dea noastr este tare pentru voi, tiind c precum
suntei prtai suferinelor, aa i m7n*7ierii5
II.Cor.18+5 3ci nu voim, frailor, ca voi s nu tii de neca$ul nostru, care
ni s2a fcut 1n Asia, c peste msur, peste puteri, am fost 1n*reuiai, $n!t nu
mai nd@duiam s mai scpm cu via5
II.Cor.18-5 3i noi, 1n noi 1nine, ne2am socotit ca os7ndii la moarte, ca s
nu ne punem 1ncrederea 1n noi, ci 1n )umne$eu, 3el ce 1nvia$ pe cei mori,
II.Cor.180.5 3are ne2a i$'vit pe noi dintr2o moarte ca aceasta i ne
i$'vete i 1n 3are nd@duim c 1nc ne va mai i$'vi,
II.Cor.18005 A@ut7ndu2ne i voi cu ru*ciunea pentru noi, aa 1nc7t darul
acesta fcut nou, prin ru*ciunea multora, s ne fie prile@ de mulumire adus
de ctre muli, pentru noi5
II.Cor.18025 3ci lauda noastr aceasta este8 mrturia contiinei noastre
c am um'lat 1n lume, i mai ales la voi, 1n sfinenie i 1n curie dumne$eiasc,
nu 1n 1nelepciune trupeasc, ci 1n &arul lui )umne$eu5
II.Cor.18035 3ci nu v scriem vou altele dec7t cele ce citii i 1nele*ei5
:i am nde@de c p7n 1n sf7rit vei 1nele*e;
II.Cor.18045 )up cum ne2ai i 1neles 1n parte, 2 c noi suntem lauda
voastr, precum i voi lauda noastr, 1n $iua )omnului nostru Iisus5
1875
II.Cor.180"5 3u aceast 1ncredinare voiam s vin 1nt7i la voi, ca s avei
'ucurie a doua oar,
II.Cor.180(5 :i s trec pe la voi 1n /acedonia i din /acedonia iari s
vin la voi i s fiu petrecut de voi 1n Iudeea.
II.Cor.18065 )eci, aceasta voind, m2am purtat, oare, cu uurin= !au cele
ce &otrsc, le &otrsc trupete ca la mine da, da s fie i nu, nu=
II.Cor.180+5 3redincios este )umne$eu, c n2a fost cuv7ntul nostru ctre
voi da i nu5
II.Cor.1&.14. ,iul lui )umne$eu, Iisus 4ristos, 3el propovduit vou 2
prin noi, prin mine, prin !ilvan i prin Timotei 2 nu a fost da i nu, ci da a fost
$n +l.
II.Cor.182.5 3ci toate f*duinele lui )umne$eu, 1n El, sunt da; i prin
+l, amin, spre slava lui Dumne%eu prin noi.
II.Cor.18205 Iar 3el ce ne 1ntrete pe noi 1mpreun cu voi, 1n 4ristos, i
ne#a uns pe noi este Dumne%eu,
II.Cor.18225 3are ne2a i pecetluit pe noi i a dat arvuna )u&ului, 1n
inimile noastre.
II.Cor.18235 :i eu c&em pe )umne$eu mrturie asupra sufletului meu, c
din cruare pentru voi n2am venit 1nc la 3orint5
II.Cor.18245 u c doar avem stp7nire peste credina voastr, dar suntem
1mpreun2lucrtori ai 'ucuriei voastre; cci stai tari 1n credin5
CAP. 2
)ragostea lui Pa#el ctre corinteni. i ndeamn s Ierte pe cel ce a greit i
s8a pocit. Cltoriile i iz(&nzile lui Pa#el.
II.Cor.2805 :i am @udecat 1n mine aceasta, s nu vin iari la voi cu
$ntristare.
II.Cor.2825 3ci dac eu v 1ntriste$, cine este cel care s m 1nveseleasc,
dac nu !el $ntristat de mine8
II.Cor.2835 :i v2am scris vou aceasta, ca nu cumva la venirea mea s am
1ntristare de la aceia care tre'uie s m 'ucure, fiind 1ncredinat despre voi toi
c 'ucuria mea este i a voastr a tuturor5
II.Cor.2845 3ci din mult suprare i cu inima str7ns de durere, v2am
scris cu multe lacrimi, nu ca s v 1ntristai, ci ca s cunoatei dra*ostea pe
care o am cu prisosin ctre voi5
II.Cor.28"5 :i dac m2a 1ntristat cineva, nu pe mine m2a 1ntristat, ci 1n
parte 2 ca s nu spun mai mult 2 pe voi toi5
II.Cor.28(5 )estul este pentru un astfel de om pedeapsa aceasta dat de
ctre cei mai muli5
II.Cor.2865 Aa 1nc7t voi, dimpotriv, mai 'ine s2l Iertai i s2l
m7n*7iai, ca s nu fie copleit de prea mult 1ntristare unul ca acesta.
II.Cor.28+5 )e aceea v 1ndemn s 1ntrii 1n el dra*ostea5
II.Cor.28-5 3ci pentru aceasta v2am i scris, ca s cunosc 1ncercarea
voastr, dac suntei asculttori 1n toate5
1876
II.Cor.280.5 Iar cui 1i Iertai ceva, 1i Iert i eu; pentru c i eu, dac am
Iertat ceva, am Iertat pentru voi, 1n faa lui 4ristos,
II.Cor.28005 3a s nu ne lsm cov7rii de satana, cci *7ndurile lui nu ne
sunt ne!unos!ute.
II.Cor.28025 :i venind eu la Troa, pentru Evan*&elia lui 4ristos, i ua
fiindu2mi desc&is 1n )omnul,
II.Cor.28035 2am avut odi&n 1n du&ul meu, fiindc n2am *sit pe Tit,
fratele meu, ci desprindu2m de ei, am plecat 1n /acedonia5
II.Cor.28045 /ulumire fie adus deci lui )umne$eu, Celui !e ne fa!e
pururea 'iruitori 1n 4ristos i descoper prin noi, 1n tot locul, mireasma
cunotinei !aleD
II.Cor.280"5 ?entru c suntem lui )umne$eu 'un mireasm a lui 4ristos
1ntre cei ce se m7ntuiesc i 1ntre cei ce pier ;
II.Cor.2&1=. Unora, adic, mireasm a morii spre moarte, iar altora
mireasm a vieii spre via5 :i pentru acestea, cine e destoinic=
II.Cor.28065 3ci nu suntem ca cei muli, care stric cuv7ntul lui
)umne$eu, ci *rim ca din curia inimii, ca de la )umne$eu 1naintea lui
Dumne%eu, $n Hristos.
CAP. 3
Pa#el #or(ete corintenilor despre sine. $itera i du%ul. -lul lui Moise se
ridic prin Hristos.
II.Cor.3805 Au doar 1ncepem iari s spunem cine suntem= !au nu
cumva avem nevoie 2 cum au unii 2 de scrisori de laud ctre voi sau de la voi8
II.Cor.3825 !crisoarea noastr suntei voi, scris 1n inimile noastre,
cunoscut i citit de toi oamenii,
II.Cor.3835 Art7ndu2v c suntei scrisoare a lui 4ristos, slu@it de noi,
scris nu cu cerneal, ci cu )u&ul )umne$eului celui viu, nu pe ta'le de piatr,
!i pe tablele de !arne ale inimii.
II.Cor.3845 :i o astfel de 1ncredere avem 1n 4ristos fa de )umne$eu;
II.Cor.38"5 u c de la noi 1nine suntem destoinici s cu*etm ceva ca de
la noi 1nine, ci destoinicia noastr este de la )umne%eu,
II.Cor.38(5 3el ce ne2a 1nvrednicit s fim slu@itori ai oului Testament, nu
ai literei, ci ai du&ului; pentru c litera ucide, iar du&ul face viu5
II.Cor.3865 Iar dac slu@irea cea spre moarte, spat 1n litere, pe piatr, s2a
fcut 1ntru slav, 1nc7t fiii lui Israel nu puteau s2i ainteasc oc&ii la faa lui
/oise, din pricina slavei celei trectoare a feei lui,
II.Cor.38+5 3um s nu fie mai mult 1ntru slav slu@irea )u&ului=
II.Cor.38-5 3ci de a avut parte de slav slu@irea care aduce os7nda, !u
mult mai mult prisosete 1n slav slu@irea dreptii5
II.Cor.380.5 :i nici mcar nu este slvit ceea ce era slvit 1n aceast
privin, fa de slava cea cov7ritoare5
II.Cor.38005 3ci dac ce este trector s2a sv7rit prin slav, cu at7t mai
mult !e e netrector va fi 1n slav5
1877
II.Cor.38025 Av7nd deci o astfel de nde@de, noi lucrm cu mult
1ndr$neal,
II.Cor.38035 :i nu ca /oise, care 1i punea un vl pe faa sa, ca fiii lui
Israel s nu priveasc sf7ritul a ceea ce era trector5
II.Cor.38045 )ar minile lor s2au 1nv7rtoat, cci p7n 1n $iua de a$i, la
citirea Cec&iului Testament, rm7ne acelai vl, neridic7ndu2se, cci el se
desfiinea$ prin 4ristos;
II.Cor.3&12. Ci pn ast$i, c7nd se citete /oise, st un vl pe inima lor;
II.Cor.380(5 Iar c7nd se vor 1ntoarce ctre )omnul, vlul se va ridica5
II.Cor.38065 )omnul este )u&, i unde este )u&ul )omnului, acolo este
libertate.
II.Cor.380+5 Iar noi toi, privind ca 1n o*lind, cu faa descoperit, slava
)omnului, ne prefacem 1n acelai c&ip din slav 1n slav, ca de la )u&ul
Domnului.
CAP. 4
*'in,ii cunosc sla#a lui )umnezeu i nde5dea n ea i ntrete a (irui toate
su'erin,ele.
II.Cor.4805 )e aceea, av7nd aceast slu@ire, dup cum am fost miluii, nu
ne pierdem nde@dea,
II.Cor.4825 3i ne2am lepdat de cele ascunse ale ruinii, neum'l7nd 1n
vicleu*, nici stric7nd cuv7ntul lui )umne$eu, ci fc7ndu2ne cunoscui prin
artarea adevrului fa de orice contiin omeneasc $naintea lui Dumne%eu.
II.Cor.4835 Iar dac Evan*&elia noastr este 1nc acoperit, este pentru cei
pierdui,
II.Cor.4845 >n care )umne$eul veacului acestuia a or'it minile
necredincioilor, ca s nu le lumine$e lumina Evan*&eliei slavei lui 4ristos,
Care este !"ipul lui Dumne%eu.
II.Cor.48"5 3ci nu ne propovduim pe noi 1nine, ci pe 4ristos Iisus,
)omnul, iar noi 1nine suntem slu*ile voastre, pentru Iisus5
II.Cor.48(5 Fiindc )umne$eu, 3are a $is8 ;!trluceasc, din 1ntuneric,
lumina; 2 El a strlucit 1n inimile noastre, ca s strluceasc cunotina slavei
lui )umne$eu, pe faa lui 4ristos5
II.Cor.4865 :i avem comoara aceasta 1n vase de lut, ca s se 1nvedere$e c
puterea cov7ritoare este a lui )umne$eu i nu de la noi,
II.Cor.48+5 >n toate ptimind neca$, dar nefiind strivii; lipsii fiind, dar nu
de$nd@duii;
II.Cor.48-5 ?ri*onii fiind, dar nu prsii; do'or7i, dar nu nimicii;
II.Cor.480.5 ?urt7nd totdeauna 1n trup omor7rea lui Iisus, pentru ca i
viaa lui Iisus s se arate 1n trupul nostru5
II.Cor.48005 3ci pururea noi cei vii suntem dai spre moarte pentru Iisus,
ca i viaa lui Iisus s se arate 1n trupul nostru cel muritor5
II.Cor.48025 Astfel c 1n noi lucrea$ moartea, iar 1n voi viaa5
II.Cor.48035 )ar av7nd acelai du& al credinei, 2 dup cum este scris8
;3re$ut2am, pentru aceea am i *rit;, 2 i noi credem8 pentru aceea i *rim,
1878
II.Cor.48045 :tiind c 3el ce a 1nviat pe )omnul Iisus ne va 1nvia i pe noi
!u Iisus i ne va 1nfia 1mpreun cu voi5
II.Cor.480"5 3ci toate sunt pentru voi, pentru ca, 1nmulindu2se &arul s
prisoseasc prin mai muli mulumirea, spre slava lui )umne$eu5
II.Cor.480(5 )e aceea nu ne pierdem cura@ul i, c&iar dac omul nostru cel
din afar se trece, cel dinuntru 1ns se 1nnoiete din $i 1n $i5
II.Cor.48065 3ci neca$ul nostru de acum, uor i trector, ne aduce nou,
mai presus de orice msur, slav venic cov7ritoare,
II.Cor.480+5 eprivind noi la cele ce se vd, ci la cele ce nu se vd,
fiindc cele ce se vd sunt trectoare, iar cele ce nu se vd sunt venice5
CAP. 5
/re(uie s ne m(rcm cu %aina cea nou, cereasc, peste cea pm&nteasc.
)orin,a dup #ia,a #enic. Ispirea i mpcarea noastr.
II.Cor.5805 3ci tim c, dac acest cort, locuina noastr pm7nteasc, se
va strica, avem $idire de la )umne$eu, cas nefcut de m7n, venic, 1n
!eruri.
II.Cor.5825 3ci de aceea i suspinm, 1n acest trup, dorind s ne
1m'rcm cu locuina noastr cea din cer,
II.Cor.5&/. Da! totui vom fi *sii 1m'rcai, iar nu *oi5
II.Cor.5845 3 noi, cei ce suntem 1n cortul acesta, suspinm 1n*reuiai, de
vreme ce dorim s nu ne scoatem &aina noastr, ci s ne 1m'rcm cu cealalt
pe deasupra, ca ceea ce este muritor s fie 1n*&iit de via5
II.Cor.58"5 Iar 3el ce ne2a fcut spre aceasta este )umne$eu, 3are ne2a
dat nou arvuna )u&ului5
II.Cor.58(5 >ndr$nind deci totdeauna i tiind c, petrec7nd 1n trup,
suntem departe de Domnul,
II.Cor.5865 3ci um'lm prin credin, nu prin vedere,
II.Cor.58+5 Avem 1ncredere i voim mai 'ine s plecm din trup i s
petre!em la Domnul.
II.Cor.58-5 )e aceea ne i strduim ca, fie c petrecem 1n trup, fie c
plecm din el, s fim 'ineplcui 9ui5
II.Cor.580.5 ?entru c noi toi tre'uie s ne 1nfim 1naintea s!aunului
de @udecat al lui 4ristos, ca s ia fiecare dup cele ce a fcut prin trup, ori
'ine, ori ru5
II.Cor.58005 3unosc7nd deci frica de )omnul, cutm s 1nduplecm pe
oameni, dar lui )umne$eu >i suntem 'inecunoscui i nd@duiesc c suntem
'inecunoscui i 1n cu*etele voastre5
II.Cor.58025 3ci nu v spunem iari cine suntem, ci v dm prile@ de
laud pentru noi, ca s avei ce s spunei acelora care se laud cu faa i nu cu
inima.
II.Cor.58035 3ci, dac ne2am ieit din fire, este pentru Dumne%eu, iar
dac suntem cu mintea 1ntrea*, este pentru voi5
II.Cor.58045 3ci dra*ostea lui 4ristos ne stp7nete pe noi care socotim
aceasta, c dac unul a murit pentru toi, au murit deci toi5
1879
II.Cor.580"5 :i a murit pentru toi, ca cei ce via$ s nu mai lorui, ci
Aceluia care, pentru ei, a murit i a 1nviat5
II.Cor.580(5 )e aceea, noi nu mai tim de acum pe nimeni dup trup; c&iar
dac am cunoscut pe 4ristos dup trup, acum nu29 mai cunoatem5
II.Cor.58065 )eci, dac este cineva 1n 4ristos, este fptur nou; cele
vec&i au trecut, iat toate s2au fcut noi5
II.Cor.580+5 :i toate sunt de la )umne$eu, 3are ne2a 1mpcat cu !ine prin
4ristos i 3are ne2a dat nou slu@irea 1mpcrii5
II.Cor.580-5 ?entru c )umne$eu era 1n 4ristos, 1mpc7nd lumea cu !ine
1nsui, nesocotindu2le *reelile lor i pun7nd 1n noi cuv7ntul 1mpcrii5
II.Cor.582.5 >n numele lui 4ristos, aadar, ne 1nfim ca mi@locitori, ca
i cum >nsui )umne$eu v2ar 1ndemna prin noi5 C ru*m, 1n numele lui
4ristos, 1mpcai2v cu )umne$euD
II.Cor.58205 3ci pe El, 3are n2a cunoscut pcatul, 92a fcut pentru noi
pcat, ca s do'7ndim, 1ntru El, dreptatea lui )umne$eu5
CAP. 6
*'in,ii lui )umnezeu.
II.Cor.6&1. ,iind, dar, 1mpreun2lucrtori cu 4ristos, v 1ndemnm s nu
primii 1n $adar &arul lui )umne$eu5
II.Cor.6825 3ci $ice8 ;9a vreme potrivit te2am ascultat i 1n $iua
m7ntuirii te2am a@utat;; iat acum vreme potrivit, iat acum $iua m7ntuirii,
II.Cor.6&/. 7ednd nici o sminteal 1ntru nimic, ca s nu fie slu@irea
noastr defimat,
II.Cor.6845 3i 1n toate 1nfi7ndu2ne pe noi 1nine ca slu@itori ai lui
)umne$eu, 1n mult r'dare, 1n neca$uri, 1n nevoi, 1n str7mtorri,
II.Cor.68"5 >n 'ti, 1n temni, 1n tul'urri, $n osteneli, $n prive("eri, $n
posturi;
II.Cor.68(5 >n curie, 1n cunotin, 1n 1ndelun*2r'dare, 1n 'untate, 1n
)u&ul !f7nt, 1n dra*oste nefarnic;
II.Cor.6865 >n cuv7ntul adevrului, 1n puterea lui )umne$eu, prin armele
dreptii, cele de2a dreapta i cele de2a st7n*a,
II.Cor.68+5 ?rin slav i necinste, prin defimare i laud; ca nite
am*itori, dei iu'itori de adevr,
II.Cor.68-5 3a nite necunoscui, dei 'ine cunoscui, ca fiind pe pra*ul
morii, dei iat c trim, ca nite pedepsii, dar nu ucii;
II.Cor.680.5 3a nite 1ntristai, dar pururea 'ucur7ndu2ne; ca nite sraci,
dar pe muli 1m'o*ind; ca unii care n2au nimic, dar toate le stp7nesc5
II.Cor.68005 ,, corintenilor, *ura noastr s2a desc&is ctre voi, inima
noastr s2a lr*it5
II.Cor.68025 >n inima noastr nu suntei la str7mtorare; dar str7mtorare
este pentru noi, $n inimile voastre.
II.Cor.68035 ?ltii2mi i voi aceeai plat, v vor'esc ca unor copii ai mei
2 lr*iii voi inimile voastreD
1880
II.Cor.68045 u v 1n@u*ai la @u* strin cu cei necredincioi, cci ce
1nsoire are dreptatea cu frdele*ea= !au ce 1mprtire are lumina cu
$ntuneri!ul8
II.Cor.680"5 :i ce 1nvoire este 1ntre 4ristos i Celiar sau !e parte are un
!redin!ios !u un ne!redin!ios8
II.Cor.680(5 !au ce 1nele*ere este 1ntre templul lui )umne$eu i idoli=
3ci noi suntem templu al )umne$eului celui viu, precum )umne$eu a $is c8
;Coi locui 1n ei i voi um'la i voi fi )umne$eul lor i ei vor fi poporul Meu).
II.Cor.68065 )e aceea8 ;Ieii din mi@locul lor i v ose'ii, $ice )omnul,
i de ce este necurat s nu v atin*ei i Eu v voi primi pe voi5
II.Cor.680+5 :i voi fi vou tat, i vei fi /ie fii i fiice;, $ice )omnul
Atotiitorul5
CAP. 7
Pa#el laud ascultarea corintenilor i se (ucur de dragostea lor.
II.Cor.7805 Av7nd deci aceste f*duine, iu'iilor, s ne curim pe noi de
toat 1ntinarea trupului i a du&ului, desv7rind sfinenia 1n frica lui
Dumne%eu.
II.Cor.7825 Facei2ne loc 1n inimile voastreD 2am nedreptit pe nimeni;
n2am vtmat pe nimeni, n2am 1nelat pe nimeni5
II.Cor.7835 u o spun spre os7ndirea voastr, cci v2am spus 1nainte c
suntei 1n inimile noastre, ca 1mpreun s murim i 1mpreun s trim5
II.Cor.7&5. Mult 1mi este 1ncrederea 1n voiD /ult 1mi este lauda pentru
voiD <mplutu2m2am de m7n*7iereD 3u tot neca$ul nostru, sunt cov7rit de
bu!urie<
II.Cor.78"5 3ci, dup ce am sosit 1n /acedonia, trupul nostru n2a avut
nici o odi&n, nec@ii fiind 1n tot felul8 din afar lupte, dinuntru temeri5
II.Cor.78(5 )ar )umne$eu, 3el ce m7n*7ie pe cei smerii, ne2a m7n*7iat
pe noi !u venirea lui 6it.
II.Cor.7865 :i nu numai cu venirea lui, ci i cu m7n*7ierea cu care el a fost
m7n*7iat la voi, vestindu2ne nou dorina voastr, pl7nsul vostru, r7vna voastr
pentru mine, ca eu mai mult s m 'ucur5
II.Cor.78+5 3, c&iar dac v2am 1ntristat prin scrisoare, nu2mi pare ru,
dei 1mi prea ru; cci vd c scrisoarea aceea, fie i numai pentru un timp, va
$ntristat.
II.Cor.7&4. Acum m 'ucur, nu pentru c v2ai 1ntristat, ci pentru c v2ai
1ntristat spre pocin5 3ci v2ai 1ntristat dup )umne$eu, ca s nu fii 1ntru
nimic p*u'ii de ctre noi5
II.Cor.780.5 3ci 1ntristarea cea dup )umne$eu aduce pocin spre
m7ntuire, fr prere de ru; iar 1ntristarea lumii aduce moarte5
II.Cor.78005 3 iat, 1nsi aceasta, c v2ai 1ntristat dup )umne$eu, c7t
s7r*uin v2a adus, 'a 1nc i de$vinovire i m7&nire i team i dorin i
r7vn i ispireD >ntru totul ai dovedit c voi 1niv suntei curai 1n acest
lu!ru.
1881
II.Cor.78025 )eci, dei v2am scris, aceasta n2a fost din cau$a celui ce a
nedreptit, nici din cau$a celui ce a fost nedreptit, ci ca s ne $nvedere%e la
voi s7r*uina voastr pentru noi, 1naintea lui )umne$eu5
II.Cor.78035 )e aceea, ne2am m7n*7iat; dar pe l7n* m7n*7ierea noastr,
ne2am 'ucurat peste msur mai ales de 'ucuria lui Tit, cci du&ul lui s2a
linitit din partea voastr a tuturor.
II.Cor.78045 3ci dac m2am ludat 1naintea lui cu ceva pentru voi, n2am
fost dat de ruine; ci precum toate vi le2am *rit 1ntru adevr, aa i lauda
noastr pentru Tit s2a fcut adevr5
II.Cor.780"5 :i inima lui este i mai mult la voi, aduc7ndu2i aminte de
ascultarea voastr a tuturor, cum l2ai primit cu fric i cu cutremur5
II.Cor.780(5 / 'ucur c 1n toate pot s m 1ncred 1n voi5
CAP. 8
Pa#el laud pe cretinii din Macedonia pentru str&ngerea de a5utoare i
ndeamn i pe corinteni s 'ac i ei asemenea.
II.Cor.8805 :i v fac cunoscut, frailor, &arul lui )umne$eu cel druit 1n
Biseri!ile Ma!edoniei;
II.Cor.8825 3 1n multa lor 1ncercare de neca$, prisosul 'ucuriei lor i
srcia lor cea ad7nc au sporit 1n 'o*ia drniciei lor,
II.Cor.8835 3ci mrturisesc c de voia lor au dat, dup putere i peste
putere,
II.Cor.8845 3u mult ru*minte cer7nd &ar de a lua i ei parte la a@utorarea
sfinilor5
II.Cor.88"5 :i au fcut nu dup cum au nd@duit, ci s2au dat pe ei 1nii
1nt7i )omnului i apoi nou, prin voia lui )umne$eu,
II.Cor.88(5 >nc7t am ru*at pe Tit ca, precum a 1nceput dinainte, aa s i
desv7reasc, la voi, i darul acesta5
II.Cor.8865 3i precum 1ntru toate prisosii8 1n credin, 1n cuv7nt, 1n
cunotin, 1n orice s7r*uin, 1n iu'irea voastr ctre noi, aa i 1n acest dar s
prisosii5
II.Cor.88+5 u cu porunc o spun, ci 1ncerc7nd i curia dra*ostei voastre,
prin s7r*uina altora5
II.Cor.88-5 3ci cunoatei &arul )omnului nostru Iisus 4ristos, c El,
'o*at fiind, pentru voi a srcit, ca voi cu srcia 9ui s v 1m'o*ii5
II.Cor.880.5 :i sfat v dau 1n aceasta8 c aceasta v este de folos vou,
care 1nc de anul trecut ai 1nceput nu numai s facei, ci s i voii5
II.Cor.88005 )ucei dar acum p7n la capt fapta, ca precum ai fost (ata
s voii, tot aa s i 1ndeplinii din ce avei5
II.Cor.88025 3ci dac este 'unvoin, 'ine primit este darul, dup c7t are
cineva, nu dup c7t nu are5
II.Cor.88035 u doar ca s fie altora uurare, iar vou neca$, ci ca s fie
potrivire&
II.Cor.88045 ?risosina voastr s 1mplineasc lipsa acelora, pentru ca i
prisosina lor s 1mplineasc lipsa voastr, spre a fi potrivire,
188
II.Cor.8&12. *re!um este s!ris& )Celui !u mult nu i2a prisosit, i celui cu
puin nu i2a lipsit;5
II.Cor.880(5 /ulumire fie adus lui )umne$eu, 3are a dat aceeai r7vn
pentru voi $n inima lui 6it.
II.Cor.88065 3ci, pe de o parte, a primit 1ndemnul nostru, iar, pe de alt
parte, fc7ndu2se i mai s7r*uitor, de 'un voie a plecat ctre voi5
II.Cor.880+5 :i am trimis 1mpreun cu el i pe fratele a crui laud, 1ntru
+van("elie, este $n toate Biseri!ile;
II.Cor.880-5 )ar nu numai at7t, ci este i ales de ctre #iserici ca
1mpreun2cltor cu noi la darul a!esta, slu1it de noi, spre slava Domnului
1nsui i spre os7rdia noastr5
II.Cor.882.5 ?rin aceasta ne ferim ca s nu ne defime$e cineva, 1n aceast
1m'elu*at str7n*ere de daruri, de care ne 1n*ri@im noi5
II.Cor.88205 ?entru c ne 1n*ri@im de cele bune nu numai $naintea
)omnului, ci i 1naintea oamenilor5
II.Cor.88225 :i l2am trimis 1mpreun cu ei i pe fratele nostru, pe care l2am
1ncercat 1n multe, de multe ori, ca fiind s7r*uitor, iar acum este i mai s7r*uitor,
prin multa $n!redere $n voi.
II.Cor.88235 Astfel, dac e vor'a de Tit, el este 1nsoitorul meu i
1mpreun2lucrtor la voi; dac e vor'a despre fraii notri, ei sunt apostoli ai
#isericilor, slav a lui 4ristos5
II.Cor.88245 Artai deci ctre ei, 1n faa #isericilor, dovada dra*ostei
voastre, ca i a laudei noastre pentru voi5
CAP. 9
*tr&ngerea de a5utoare tre(uie 'cut n gra(. Rsplata (ine'acerilor.
II.Cor.9805 )espre str7n*erea de a@utoare pentru sfini 1mi este de prisos s
v scriu5
II.Cor.9825 3 tiu 'unvoina voastr, cu care, pentru voi, m laud ctre
macedoneni; c A&aia s2a pre*tit din anul trecut, i r7vna voastr a 1nsufleit
pe cei mai muli5
II.Cor.9835 Am trimis dar pe frai, ca lauda noastr pentru voi, 1n privina
aceasta, s nu fie $adarnic, ci s fii *ata, precum %i!eam,
II.Cor.9845 3a nu cumva, c7nd macedonenii vor veni 1mpreun cu mine i
v vor *si nepre*tii, s fim ruinai noi, ca s nu $icem voi, 1n aceast laud
1ncre$toare5
II.Cor.98"5 Am socotit deci c este nevoie s 1ndemn pe frai s vin 1nt7i
la voi i s pre*teasc darul vostru cel dinainte f*duit, ca el s fie *ata, aa
ca un dar, nu ca o fapt de $*7rcenie5
II.Cor.98(5 Aceasta 1ns $ic8 3el ce seamn cu $*7rcenie, cu $*7rcenie va
i secera, iar cel ce seamn cu drnicie, cu drnicie va i se!era.
II.Cor.9865 Fiecare s dea cum socotete cu inima sa, nu cu prere de ru,
sau de sil, cci )umne$eu iu'ete pe cel care d cu voie 'un5
II.Cor.98+5 :i )umne$eu poate s 1nmuleasc tot &arul la voi, ca, av7nd
totdeauna toat 1ndestularea 1n toate, s prisosii spre tot lucrul 'un,
188!
II.Cor.98-5 ?recum este scris8 ;>mprit2a, dat2a sracilor; dreptatea 9ui
rm7ne 1n veac;5
II.Cor.980.5 Iar 3el ce d sm7n semntorului i p7ine spre m7ncare, v
va da i va 1nmuli sm7na voastr i va face s creasc roadele dreptii
voastre,
II.Cor.98005 3a 1ntru toate s v 1m'o*ii, spre toat drnicia care aduce
prin noi mulumire lui )umne$eu5
II.Cor.98025 ?entru c slu@irea acestui dar nu numai c 1mplinete lipsurile
sfinilor, ci prisosete prin multe mulumiri 1n faa lui )umne$eu;
II.Cor.98035 !lvind ei pe )umne$eu, prin adeverirea acestei a@utorri,
pentru supunerea mrturisirii voastre Evan*&eliei lui 4ristos i pentru drni!ia
1mprtirii ctre ei i ctre toi,
II.Cor.98045 !e roa* pentru voi, i v iu'esc pentru &arul lui )umne$eu
cel ce prisosete la voi5
II.Cor.980"5 Iar lui )umne$eu mulumire pentru darul !u cel ne*rit5
CAP. 10
Pa#el este acelai 8 i 'iind de 'a, i lipsind. Ferirea de cei mincinoi.
II.Cor.10805 >nsumi eu, ?avel, v 1ndemn prin 'l7ndeea i 1n*duina lui
4ristos 2 eu care de fa sunt smerit 1ntre voi, dar, 1n lips, 1ndr$nesc fa de
voi #
II.Cor.10825 C ro*, dar, s nu m silii, c7nd voi fi de fa, s 1ndr$nesc
cu 1ncrederea cu care *7ndesc c voi 1ndr$ni 1mpotriva unora care ne socotesc
c um'lm dup trup5
II.Cor.10835 ?entru c, dei um'lm 1n trup, nu ne luptm trupete5
II.Cor.10845 3ci armele luptei noastre nu sunt trupeti, ci puterni!e
1naintea lui )umne$eu, spre dr7marea 1ntriturilor5 oi surpm iscodirile
minii,
II.Cor.108"5 :i toat trufia care se ridic 1mpotriva cunoaterii lui
)umne$eu i tot *7ndul 1l ro'im, spre ascultarea lui 4ristos,
II.Cor.108(5 :i *ata suntem s pedepsim toat neascultarea, atunci c7nd
supunerea voastr va fi deplin5
II.Cor.10865 Judecai lucrurile aa cum se arat8 dac cineva are 1ncredere
1n sine c este al lui 4ristos, s *7ndeasc iari de la sine aceasta, c precum
este el al lui Hristos, tot aa suntem i noi5
II.Cor.108+5 :i c&iar de m voi luda, ceva mai mult, cu puterea noastr,
pe care ne2a dat2o )omnul spre $idirea, iar nu spre dr7marea voastr, nu m
voi ruina,
II.Cor.108-5 3a s nu par c v2a 1nfricoa prin scrisori5 II53or510&19. 3
scrisorile lui, $ic ei, sunt *rele i tari, dar 1nfiarea trupului este sla' i
cuv7ntul lui este dispreuit5
II.Cor.108005 3el ce vor'ete astfel s2i dea seama c aa cum suntem cu
cuv7ntul prin scrisori, c7nd nu suntem de fa, tot aa suntem i !u fapta, !nd
suntem de fa5
188"
II.Cor.108025 3ci nu 1ndr$nim s ne numrm sau s ne asemnm cu
unii care se laud sin*uri; dar aceia, msur7ndu2se i asemn7ndu2se pe ei cu ei
1nii, nu au pricepere5
II.Cor.108035 Iar noi nu ne vom luda fr msur, ci dup msura
dreptarului cu care ne2a msurat nou )umne$eu, ca s a@un*em i p7n la voi5
II.Cor.108045 3ci nu ne 1ntindem peste msur, ca i cum n2am fi a@uns la
voi, cci am i a@uns cu Evan*&elia lui 4ristos p7n la voi5
II.Cor.1080"5 u ne ludm peste msur cu ostenelile altora, ci avem
nde@de c, tot cresc7nd credina voastr, ne vom mri 1n voi cu prisosin,
dup msura noastr,
II.Cor.1080(5 3a s propovduim Evan*&elia i 1n inuturile de dincolo de
voi, dar fr s ne ludm cu msur strin, 1n cele de2a *ata5
II.Cor.108065 Iar cel ce se laud, 1n )omnul s se laude5
II.Cor.1080+5 ?entru c nu cel ce se laud sin*ur este dovedit 'un, ci acela
pe !are Domnul $l laud5
CAP. 11
mpotri#a apostolilor mincinoi. Pa#el arat #irtu,ile i ostenelile sale.
II.Cor.11805 ,, de mi2ai 1n*dui puin ne1nelepieD )ar 1mi i 1n*duii,
II.Cor.11825 3ci v r7vnesc pe voi cu r7vna lui )umne$eu, pentru c vam
lo(odit unui sin(ur 'r'at, ca s v 1nfie$ lui 4ristos fecioar
nepri&nit5
II.Cor.11835 )ar m tem ca nu cumva, precum arpele a am*it pe Eva 1n
viclenia lui, tot aa s se a'at i *7ndurile voastre de la curia i nevinovia
!ea $n Hristos.
II.Cor.11845 3ci dac cel ce vine v propovduiete un alt Iisus, pe care
nu l2am propovduit noi, sau luai un alt du&, pe care nu l2ai luat, sau alt
evan*&elie pe care nu ai primit2o, 2 voi l2ai 1n*dui foarte 'ine5
II.Cor.118"5 )ar eu socotesc c nu sunt cu nimic mai pre1os de!t !ei mai
de frunte dintre apostoli.
II.Cor.118(5 :i c&iar dac sunt neiscusit 1n cuv7nt, nu 1ns 1n cunotin, ci
v2am dovedit2o 1n totul fa de voi toi5
II.Cor.11865 !au am fcut pcat c v2am propovduit 1n dar Evan*&elia lui
Dumne%eu, smerindu2m pe mine 1nsumi, pentru ca voi s v 1nlai=
II.Cor.118+5 Alte #iserici am prdat, lu7nd plat ca s v slu@esc pe voi5
II.Cor.118-5 :i de fa fiind la voi i 1n lipsuri afl7ndu2m, n2am fcut
suprare nimnui5 3ci 1n cele ce mi2au lipsit, m2au 1ndestulat fraii venii din
/acedonia5 :i 1n toate m2am p$it i m voi p$i, s nu v fiu povar5
II.Cor.1180.5 Este 1n mine adevrul lui 4ristos, c lauda aceasta nu2mi va
fi 1n*rdit 1n inuturile A&aei5
II.Cor.118005 ?entru ce= ?entru c nu v iu'esc= )umne$eu tieD
II.Cor.118025 )ar ceea ce fac, voi face i 1n viitor, ca s tai pricina celor
ce poftesc pricin, pentru a se afla ca i noi 1n ceea ce se laud5
II.Cor.118035 ?entru c unii ca acetia sunt apostoli mincinoi, lucrtori
vi!leni, !are iau !"ip de apostoli ai lui Hristos.
1885
II.Cor.118045 u este de mirare, deoarece 1nsui satana se preface 1n 1n*er
al luminii.
II.Cor.1180"5 u este deci lucru mare dac i slu@itorii lui iau !"ip de
slu@itori ai dreptii, al cror sf7rit va fi dup faptele lor5
II.Cor.1180(5 Iari $ic8 ! nu m socoteasc cineva c sunt fr minte, iar
de nu primii2m mcar ca pe un fr2de2minte, ca s m laud i eu puin5
II.Cor.118065 3eea ce *riesc, nu dup )omnul *riesc, ci ca 1n
ne1nelepie, 1n aceast stare de laud5
II.Cor.1180+5 )eoarece muli se laud dup trup, m voi luda i eu5
II.Cor.1180-5 ?entru c voi, 1nelepi fiind, 1n*duii 'ucuros pe cei
ne1nelepi5
II.Cor.1182.5 3ci de v ro'ete cineva, de v mn7nc cineva, de v ia ce
e al vostru, de v privete cineva cu m7ndrie, de v lovete cineva peste o'ra$,
2 r'dai5
II.Cor.118205 !pre necinste o spun, c noi ne2am artat sla'i5 )ar 1n orice
ar cute$a cineva 2 1ntru ne1nelepie $ic, 2 cute$ i euD
II.Cor.118225 !unt ei evrei= !unt i eu5 !unt ei israelii= Israelit sunt i eu5
!unt ei sm7na lui Avraam= !unt i eu5
II.Cor.118235 !unt ei slu@itori ai lui 4ristos= e'unete spun8 eu nu mai
mult !a ei< .n osteneli mai mult, $n $n!"isori mai mult, 1n 'ti peste msur, la
moarte adeseori.
II.Cor.11&'5. De la iudei, de !in!i ori am luat patru%e!i de lovituri de bi!i
fr una5
II.Cor.1182"5 )e trei ori am fost 'tut cu ver*i; o dat am fost 'tut cu
pietre; de trei ori s2a sfr7mat cora'ia cu mine; o noapte i o $i am petrecut 1n
lar*ul mrii5
II.Cor.1182(5 >n cltorii adeseori, 1n prime@dii de r7uri, 1n prime@dii de la
t7l&ari, 1n prime@dii de la neamul meu, 1n prime@dii de la p*7ni; 1n prime@dii 1n
ceti, 1n prime@dii 1n pustie, 1n prime@dii pe mare, 1n prime@dii 1ntre fraii cei
mincinoi;
II.Cor.118265 >n osteneal i 1n trud, 1n prive*&eri adeseori, 1n foame i 1n
sete, 1n posturi de multe ori, 1n fri* i 1n lips de &aine5
II.Cor.1182+5 ?e l7n* cele din afar, ceea ce m 1mpresoar 1n toate $ilele
este (ri1a de toate Biseri!ile.
II.Cor.1182-5 3ine este sla' i eu s nu fiu sla'= 3ine se smintete i eu s
nu ard8
II.Cor.1183.5 )ac tre'uie s m laud, m voi luda cu cele ale sl'iciunii
mele<
II.Cor.118305 )umne$eu i Tatl )omnului nostru Iisus, Cel !e este
'inecuv7ntat 1n veci, tie c nu mintD
II.Cor.118325 >n )amasc, dre*torul re*elui Areta p$ea cetatea
)amascului, ca s m prind,
II.Cor.118335 :i printr2o fereastr am fost lsat 1n @os, peste $id, 1ntr2un
co, i am scpat din m7inile lui5
1886
CAP. 12
-edeniile cereti ale lui Pa#el. "oldul crnii. Pa#el #a #eni n cur&nd la
Corint.
II.Cor.12805 )ac tre'uie s m laud, nu2mi este de folos, dar voi veni
totui la vedenii i la descoperiri de la )omnul5
II.Cor.12&'. Cunos! un om $n Hristos, !are a!um paispre%e!e ani # fie $n
trup, nu tiu; fie 1n afar de trup, nu tiu, )umne$eu tie 2 a fost rpit unul ca
acesta p7n la al treilea cer5
II.Cor.12835 :i2l tiu pe un astfel de om 2 fie 1n trup, fie 1n afar de trup,
nu tiu, )umne$eu tie !
II.Cor.12845 3 a fost rpit 1n rai i a au$it cuvinte de nespus, pe care nu
se cuvine omului s le *riasc5
II.Cor.128"5 ?entru unul ca acesta m voi luda; iar pentru mine $nsumi nu
m voi luda dec7t numai 1n sl'iciunile mele5
II.Cor.128(5 3ci c&iar dac a vrea s m laud, nu voi fi fr minte, cci
voi spune adevrul; dar m feresc de aceasta, ca s nu m socoteasc nimeni
mai presus de!t !eea !e vede sau aude de la mine.
II.Cor.12865 :i pentru ca s nu m trufesc cu mreia descoperirilor, datumi2
s2a mie un *&impe 1n trup, un 1n*er al satanei, s m 'at peste o'ra$, ca s
nu m trufesc5
II.Cor.128+5 ?entru aceasta de trei ori am ru*at pe )omnul ca s2l
$ndeprte$e de la mine;
II.Cor.128-5 :i mi2a $is8 >i este de a@uns &arul /eu, cci puterea /ea se
desv7rete 1n sl'iciune5 )eci, foarte 'ucuros, m voi luda mai ales 1ntru
sl'iciunile mele, ca s locuiasc 1n mine puterea lui 4ristos5
II.Cor.12&19. De a!eea m 'ucur 1n sl'iciuni, 1n defimri, 1n nevoi, 1n
pri*oniri, 1n str7mtorri pentru 4ristos, cci, c7nd sunt sla', atunci sunt tare5
II.Cor.128005 /2am fcut ca unul fr minte, lud7ndu2m5 Coi m2ai silitD
3ci se cuvenea s vor'ii voi de 'ine despre mine, pentru c nu sunt cu nimic
mai pre@os dec7t cei mai de frunte dintre apostoli, dei nu sunt nimic5
II.Cor.128025 )ove$ile mele de apostol s2au artat la voi 1n toat r'darea,
prin semne, prin minuni i prin puteri5
II.Cor.128035 3ci cu ce suntei voi mai pre1os de!t !elelalte Biseri!i,
dec7t numai c eu nu v2am fost povar= )ruii2mi mie aceast nedreptate5
II.Cor.128045 Iat, a treia oar sunt *ata s vin la voi i nu v voi fi
povar, cci nu caut ale voastre, ci pe voi5 ?entru c nu copiii sunt datori s
a*oniseasc pentru prini, ci prinii pentru copii5
II.Cor.1280"5 )eci eu foarte 'ucuros voi c&eltui i m voi c&eltui pentru
sufletele voastre, dei, iu'indu2v mai mult, eu sunt iu'it mai puin5
II.Cor.1280(5 )ar fieD Eu nu v2am 1mpovrat5 3i, fiind iste, v2am prins cu
1nelciune5
II.Cor.12&17. Am tras eu folos de la voi, prin vreunul din a!eia pe !are iam
trimis8
1887
II.Cor.1280+5 92am ru*at pe Tit i am trimis, 1mpreun cu el, pe fratele5 Ca
asuprit Tit cu ceva= 2am um'lat noi 1n acelai du&= 2am clcat noi pe
aceleai urme=
II.Cor.1280-5 )e mult vi se pare c ne aprm fa de voi5 )ar noi *rim
1n 4ristos, 1naintea lui )umne$eu5 :i toate acestea, iu'iii mei, pentru %idirea
voastr5
II.Cor.1282.5 3ci m tem ca nu cumva venind, s nu v *sesc pe voi aa
precum voiesc, iar eu s fiu *sit de voi aa precum nu voii; m tem adic de
certuri, de pi$m, de m7nii, de 1ntr7tri, de clevetiri, de murmure, de
1n*7mfri, de tul'urri;
II.Cor.128205 / tem ca nu cumva, venind iari, s m umileasc
)umne$eul meu la voi i s pl7n* pe muli care au pctuit 1nainte i nu s2au
pocit de necuria i de desfr7narea i de necumptarea pe care le2au fcut5
CAP. 13
Apropiata #enire n Corint. ndemnuri la #ia,a de (un or&nduial.
II.Cor.12805 A treia oar vin la voi5 >n *ura a doi sau trei martori va sta tot
!uvntul.
II.Cor.12825 Am spus dinainte i spun iari dinainte, ca atunci c7nd am
fost de fa a doua oar, i acum, nefiind de fa, scriu celor ce au pctuit
1nainte i tuturor celorlali c, de voi veni iari, nu voi crua,
II.Cor.12835 )e vreme ce voi cutai dovad c 4ristos *riete 1ntru
mine, 3are nu este sla' fa de voi, ci puternic 1n voi5
II.Cor.12845 3ci, dei a fost rsti*nit din sl'iciune, din puterea lui
)umne$eu este 1ns viu5 :i noi suntem sla'i 1ntru El, dar vom fi 1mpreun cu
El, din puterea lui )umne$eu fa de voi5
II.Cor.128"5 3ercetai2v pe voi 1niv dac suntei 1n credin; 1ncercaiv
pe voi 1niv5 !au nu v cunoatei voi sin*uri 'ine c 4ristos Iisus este
1ntru voi= Afar numai dac nu suntei netre'nici5
II.Cor.128(5 d@duiesc 1ns c vei cunoate c noi nu suntem
netrebni!i.
II.Cor.12865 :i ne ru*m lui )umne$eu ca s nu sv7rii voi nici un ru,
nu ca s ne artm noi 1ncercai, ci pentru ca voi s facei 'inele, iar noi s fim
ca nite netre'nici5
II.Cor.128+5 3ci 1mpotriva adevrului n2avem nici o putere; avem pentru
adevr5
II.Cor.128-5 3ci ne 'ucurm c7nd noi suntem sla'i, iar voi suntei tari5
Aceasta i cerem 1n ru*ciunea noastr8 desv7rirea voastr5
II.Cor.1280.5 ?entru aceea v scriu acestea, nefiind de fa, ca atunci,
c7nd voi fi de fa, s nu cute$ cu asprime, dup puterea pe care mi2a dat2o
Domnul spre %idire, iar nu spre dr7mare5
II.Cor.128005 )eci, frailor, 'ucurai2vD )esv7rii2v, m7n*7iai2v, fii
unii 1n cu*et, trii 1n pace i )umne$eul dra*ostei i al pcii va fi cu voi5
II.Cor.128025 >m'riai2v unii pe alii cu srutare sf7nt5 !finii toi v
$mbriea$5
1888
II.Cor.128035 4arul )omnului nostru Iisus 4ristos i dra*ostea lui
)umne$eu i 1mprtirea !f7ntului )u& s fie cu voi cu toiD
GALATENI E"IST/ SFNTULUI A"OSTOL "AVEL
CAP. 1
!estatornicia galatenilor. -ia,a lui Pa#el nainte i dup drumul 'cut la
)amasc.
-al.1&1. *avel, apostol nu de la oameni, ni!i prin vreun om, !i prin Iisus
4ristos i prin )umne$eu2Tatl, 3are 92a 1nviat pe El din mori5
-al.1825 :i toi fraii care sunt 1mpreun cu mine 2 #isericilor Aalatiei8
-al.1835 4ar vou i pace de la )umne$eu2Tatl i de la )omnul nostru
Iisus Hristos,
-al.1845 3el ce !2a dat pe !ine pentru pcatele noastre, ca s ne scoat pe
noi din acest veac ru de acum, dup voia lui )umne$eu i a Tatlui nostru,
-al.18"5 3ruia fie slava 1n vecii vecilor5 AminD
-al.18(5 / mir c aa de*ra' trecei de la cel ce v2a c&emat pe voi, prin
&arul lui 4ristos, la alt Evan*&elie,
-al.1865 3are nu este alta, dec7t c sunt unii care v tul'ur i voiesc s
s!"imbe +van("elia lui Hristos.
-al.18+5 )ar c&iar dac noi sau un 1n*er din cer v2ar vesti alt Evan*&elie
dec7t aceea pe care v2am vestit2o 2 s fie anatemaD
-al.18-5 ?recum v2am spus mai 1nainte, i acum v spun iari8 )ac v
propovduiete cineva altceva dec7t ai primit 2 s fie anatemaD
-al.180.5 3ci acum caut 'unvoina oamenilor sau pe a lui )umne$eu=
!au caut s plac oamenilor= )ac a plcea 1ns oamenilor, n2a fi ro' al lui
Hristos.
-al.18005 )ar v fac cunoscut, frailor, c Evan*&elia cea 'inevestit de
mine nu este dup om;
-al.18025 ?entru c nici eu n2am primit2o de la om, nici n2am 1nvat2o, ci
prin des!operirea lui Iisus Hristos.
-al.18035 3ci ai au$it despre purtarea mea de altdat 1ntru iudaism, c
pri*oneam peste msur #iserica lui )umne$eu i o pustiiam5
-al.18045 :i spoream 1n iudaism mai mult dec7t muli dintre cei care erau
de v7rsta mea 1n neamul meu, fiind mult r7vnitor al datinilor mele printeti5
-al.1&12. Dar !nd a binevoit Dumne%eu Care m#a ales din pnte!ele
mamei mele i m2a c&emat prin &arul !u,
-al.180(5 ! descopere pe Fiul !u 1ntru mine, pentru ca s29 'inevestesc
la neamuri, 1ndat nu am primit sfat de la trup i de la s7n*e,
-al.1&17. 7i!i nu m#am suit la Ierusalim , la Apostolii !ei dinainte de
mine, ci m2am dus 1n Ara'ia i m2am 1ntors iari la )amasc5
1889
-al.180+5 Apoi, dup trei ani, m2am suit la Ierusalim , ca s2l cunosc pe
3&efa i am rmas la el cincispre$ece $ile5
-al.180-5 Iar pe altul din apostoli n2am v$ut dec7t numai pe Iacov,
fratele Domnului.
-al.182.5 )ar cele ce v scriu, iat EspunF 1naintea lui )umne$eu, c nu v
mint.
-al.18205 )up aceea am venit 1n inuturile !iriei i ale 3iliciei5
-al.18225 :i dup fa eram necunoscut #isericilor lui 4ristos celor din
Iudeea.
-al.18235 3i numai au$iser c cel ce ne pri*onea pe noi, odinioar, acum
'inevestete credina pe care altdat o nimicea;
-al.18245 :i slveau pe )umne$eu 1n mine5
CAP. 2
Adunarea apostolilor n Ierusalim . )isputa lui Pa#el cu Petru n Antio%ia.
$egea i credin,a.
-al.2805 Apoi, dup paispre$ece ani, m2am suit iari la Ierusalim cu
#arna'a, lu7nd cu mine i pe Tit5
-al.2825 /2am suit, potrivit unei descoperiri, i le2am artat Evan*&elia
pe !are o propovduiesc la neamuri, 1ndeose'i celor mai de seam, ca nu cumva
s aler* sau s fi aler*at 1n $adar5
-al.2835 )ar nici Tit, care era cu mine i care era elin, n2a fost silit s se
taie $mpre1ur,
-al.2845 )in cau$a frailor mincinoi, care veniser, furi7ndu2se, s
iscodeasc li'ertatea noastr, pe care o avem 1n 4ristos Iisus, ca s ne
ro'easc,
-al.28"5 3rora nici mcar un ceas nu ne2am plecat cu supunere, pentru ca
adevrul Evan*&eliei s rm7n neclintit la voi5
-al.2&=. Iar de !ei !e sunt mai de seam 2 oricine ar fi fost ei c7ndva, nu
m privete; )umne$eu nu caut la faa omului, 2 cei mai de seam n2au
adu*at nimic la Evan*&elia mea,
-al.2865 3i dimpotriv, v$7nd c mie mi2a fost 1ncredinat Evan*&elia
pentru cei netiai 1mpre@ur, dup cum lui ?etru, Evan*&elia pentru cei tiai
$mpre1ur,
-al.28+5 3ci 3el ce a lucrat prin ?etru 1n apostolia tierii 1mpre@ur a
lucrat i prin mine la neamuri;
-al.28-5 :i cunosc7nd &arul ce mi2a fost dat mie, Iacov i 3&efa i Ioan,
cei socotii a fi st7lpi, mi2au dat mie i lui #arna'a dreapta spre unire cu ei,
pentru ca noi s 'inevestim la neamuri, iar ei la cei tiai 1mpre@ur,
-al.280.5 umai s ne aducem aminte de sraci, ceea ce tocmai m2am i
silit s fac5
-al.2&11. Iar !nd C"efa a venit $n Antio"ia, pe fa i2am stat 1mpotriv,
cci era vrednic de 1nfruntare5
1890
-al.28025 3ci 1nainte de a veni unii de la Iacov, el m7nca cu cei dintre
neamuri; dar c7nd au venit ei, se ferea i se osebea, temndu#se de !ei din
tierea 1mpre@ur5
-al.28035 :i, 1mpreun cu el, s2au frnicit i ceilali iudei, 1nc7t i
#arna'a a fost atras 1n frnicia lor5
-al.28045 )ar c7nd am v$ut c ei nu calc drept, dup adevrul
+van("eliei, am %is lui C&efa, 1naintea tuturor8 )ac tu, care eti iudeu, trieti
ca p*7nii i nu ca iudeii, de ce sileti pe p*7ni s triasc ca iudeii=
-al.280"5 oi suntem din fire iudei, iar nu pctoi dintre neamuri5
-al.280(5 :tiind 1ns c omul nu se 1ndreptea$ din faptele 0e(ii, !i prin
credina 1n 4ristos Iisus, am cre$ut i noi 1n 4ristos Iisus, ca s ne 1ndrept din
credina 1n 4ristos, iar nu din faptele 9e*ii, cci din faptele 9e*ii, nimeni nu se
va $ndrepta.
-al.28065 )ac 1ns, cut7nd s ne 1ndreptm 1n 4ristos, ne2am aflat i noi
1nine pctoi, este, oare, 4ristos slu@itor al pcatului= icidecumD
-al.280+5 3ci dac $idesc iari ceea ce am dr7mat, m art pe mine
1nsumi clctor Ede poruncF5
-al.280-5 3ci, eu, prin 9e*e, am murit fa de 9e*e, ca s triesc lui
Dumne%eu.
-al.282.5 /2am rsti*nit 1mpreun cu 4ristos; i nu eu mai triesc, ci
4ristos triete 1n mine5 :i viaa de acum, 1n trup, o triesc 1n credina 1n Fiul
lui )umne$eu, 3are m2a iu'it i !2a dat pe !ine 1nsui pentru mine5
-al.2&'1. 7u lepd &arul lui )umne$eu; cci dac dreptatea vine prin
0e(e, atun!i Hristos a murit $n %adar.
CAP. 3
Credin,a lui A#raam. Fiii lui A#raam. Fgduin,a lui )umnezeu. $egea.
Hristos. $egea duce la Hristos. Fiii credin,ei sunt 'iii lui A#raam.
-al.3&1. :, (alateni fr de minte, cine v2a ademenit pe voi, s nu v
1ncredei adevrului, 2 pe voi, 1n oc&ii crora a fost $u*rvit Iisus 4ristos
rsti*nit=
-al.3825 umai aceasta voiesc s aflu de la voi8 )in faptele 9e*ii primitai
voi Du"ul, sau din as!ultarea !redinei=
-al.3835 At7t de fr de minte suntei= )up ce ai 1nceput 1n )u&, sf7rii
a!um $n trup8
-al.3845 Ai ptimit at7tea 1n $adar= 2 dac a fost 1n $adar, cu adevrat5
-al.38"5 )eci 3el care v d vou )u&ul i sv7rete minuni la voi, le
fa!e, oare, din faptele 9e*ii, sau din ascultarea credinei=
-al.38(5 ?recum i Avraam a cre$ut 1n )umne$eu i i s2a socotit lui ca
dreptate.
-al.3865 ! tii, deci, c cei ce sunt din credin, acetia sunt fii ai lui
Avraam.
-al.38+5 Iar !criptura, v$7nd dinainte c )umne$eu 1ndreptea$
neamurile din credin, dinainte a 'inevestit lui Avraam8 ;3 se vor
bine!uvnta $n tine toate neamurile).
1891
-al.38-5 )eci cei ce sunt din credin se 'inecuvintea$ 1mpreun cu
!redin!iosul Avraam.
-al.380.5 3ci toi c7i sunt din faptele 9e*ii su' 'lestem sunt, c scris
este8 ;#lestemat este oricine nu struie 1ntru toate cele scrise 1n cartea 9e*ii, ca
s le fac;5
-al.38005 Iar acum c, prin 9e*e, nu se 1ndreptea$ nimeni 1naintea lui
)umne$eu este lucru lmurit, deoarece ;dreptul din credin va fi viu;5
-al.38025 9e*ea 1ns nu este din credin, dar cel care va face acestea, va
fi viu prin ele.
-al.38035 4ristos ne2a rscumprat din 'lestemul 9e*ii, fc7ndu#Se pentru
noi 'lestem; pentru c scris este8 ;#lestemat este tot cel sp7n$urat pe lemn;5
-al.38045 3a, prin 4ristos Iisus, s vin la neamuri 'inecuv7ntarea lui
Avraam, ca s primim, prin credin, f*duina )u&ului5
-al.380"5 Frailor, ca un om *riesc; c i testamentul 1ntrit al unui om
nimeni nu2l stric, sau 1i mai adau* ceva5
-al.380(5 F*duinele au fost rostite lui Avraam i urmaului su5 u
$ice8 ;i urmailor;, 2 ca de mai muli, 2 ci ca de unul sin*ur8 ;i <rmaului
tu;, 3are este 4ristos.
-al.38065 Aceasta $ic dar8 <n testament 1ntrit dinainte de )umne$eu 1n
4ristos nu desfiinea$ 9e*ea, care a venit dup patru sute trei$eci de ani, ca s
desfiine$e f*duina5
-al.380+5 3ci dac motenirea este din 9e*e, nu mai este din f*duin,
dar )umne$eu i2a druit lui Avraam motenirea prin f*duin5
-al.380-5 )eci ce este 9e*ea= Ea a fost adu*at pentru clcrile de le*e,
p7n c7nd era s vin <rmaul, 3ruia I s2a dat f*duina, i a fost r7nduit
prin $n(eri, $n mna unui Mi1lo!itor.
-al.382.5 /i@locitorul 1ns nu este al unuia sin*ur, iar )umne$eu este
unul.
-al.38205 Este deci 9e*ea 1mpotriva f*duinelor lui )umne$eu=
icidecumD 3ci dac s2ar fi dat 9e*e, care s poat da via, cu adevrat
dreptatea ar veni din 0e(e.
-al.3&''. Dar !criptura a 1nc&is toate su' pcat, pentru ca f*duina s
se dea din credina 1n Iisus 4ristos celor ce cred5
-al.38235 Iar 1nainte de venirea credinei, noi eram p$ii su' 9e*e, fiind
1nc&ii pentru credina care avea s se descopere5
-al.3&'5. Astfel c 9e*ea ne2a fost clu$ spre 4ristos, pentru ca s ne
1ndreptm din credin5
-al.382"5 Iar dac a venit credina, nu mai suntem su' clu$5
-al.382(5 3ci toi suntei fii ai lui )umne$eu prin credina 1n 4ristos
Iisus.
-al.38265 3ci, c7i 1n 4ristos v2ai 'ote$at, 1n 4ristos v2ai 1m'rcat5
-al.3&'3. 7u mai este iudeu, ni!i elin; nu mai este ni!i rob, ni!i liber; nu
mai esteparte 'r'teasc i parte femeiasc, pentru c voi toi una suntei 1n
Hristos Iisus.
189
-al.382-5 Iar dac voi suntei ai lui 4ristos, suntei deci urmaii lui
Avraam, motenitori dup f*duin5
CAP. 4
n Hristos suntem 'iii lui )umnezeu, deci li(eri 'a, de $ege. Agar i *ara
sunt icoana celor dou testamente.
-al.4805 Zic 1ns8 37t vreme motenitorul este copil, nu se deose'ete cu
nimic de ro', dei este stp7n peste toate;
-al.4825 3i este su' epitropi i iconomi, p7n la vremea r7nduit de tatl
su5
-al.4835 Tot aa i noi, c7nd eram copii, eram ro'i 1nelesurilor celor sla'e
ale lumii;
-al.4845 Iar c7nd a venit plinirea vremii, )umne$eu, a trimis pe Fiul !u,
nscut din femeie, nscut su' 9e*e,
-al.48"5 3a pe cei de su' 9e*e s2i rscumpere, ca s do'7ndim 1nfierea5
-al.48(5 :i pentru c suntei fii, a trimis )umne$eu pe )u&ul Fiului !u
1n inimile noastre, care stri*8 Avva, ?rinteD
-al.4865 Astfel dar, nu mai eti ro', ci fiu; iar de eti fiu, eti i motenitor
al lui Dumne%eu, prin Iisus Hristos.
-al.4&3. Dar atun!i ne!unos!nd pe Dumne%eu, slu1eai celor ce din fire
nu sunt dumne%ei;
-al.48-5 Acum 1ns, dup ce ai cunoscut pe )umne$eu, sau mai de*ra'
dup ce ai fost cunoscui de )umne$eu, cum v 1ntoarcei iari la 1nelesurile
cele sla'e i srace, crora iari voii s le slu@ii ca 1nainte8
-al.480.5 Binei $ile i luni i timpuri i ani=
-al.48005 / tem de voi, s nu m fi ostenit la voi, 1n $adar5
-al.48025 Fii, v ro*, frailor, precum sunt eu, c i eu am fost precum
suntei voi5 u mi2ai fcut nici un ru;
-al.48035 )ar tii c din cau$a unei sl'iciuni a trupului, am 'inevestit
vou mai 1nt7i,
-al.48045 :i voi nu ai dispreuit 1ncercarea mea, ce era 1n trupul meu, nici
nu v2ai sc7r'it, ci m2ai primit ca pe un 1n*er al lui )umne$eu, ca pe 4ristos
Iisus.
-al.4&12. Unde este de!i fericirea voastr= 3ci v mrturisesc c, de ar fi
fost cu putin, v2ai fi scos oc&ii votri i mi i2ai fi dat mie5
-al.480(5 Am a@uns deci vr@maul vostru spun7ndu2v adevrul=
-al.48065 Aceia v r7vnesc, dar nu cu *7nd 'un; ci vor s v despart Ede
mineF, ca s2i iu'ii pe ei5
-al.480+5 )ar e 'ine s r7vnii totdeauna 'inele, i nu numai atunci c7nd
eu sunt de fa la voi5
-al.480-5 ,, copiii mei, pentru care sufr iari durerile naterii, p7n ce
Hristos va lua !"ip $n voi<
-al.482.5 A vrea acum s m *sesc la voi i *lasul s mi2l sc&im', cci
nu tiu ce s cred despre voiD
-al.48205 !punei2mi voi, care vrei s fii su' 9e*e, nu au$ii 9e*ea=
189!
-al.48225 3ci scris este c Avraam a avut doi fii8 unul din femeia roa' i
altul din femeia li'er5
-al.48235 )ar cel din roa' s2a nscut dup trup, iar cel din cea li'er s2a
nscut dup f*duin5
-al.48245 <nele ca acestea au alt 1nsemnare, cci acestea EfemeiF sunt
dou testamente8 <nul de la /untele !inai, care nate spre ro'ie i care este
A(ar;
-al.482"5 3ci A*ar este /untele !inai, 1n Ara'ia, i rspunde
Ierusalimului de a!um, !are %a!e $n robie !u !opiii lui;
-al.482(5 Iar cea li'er este Ierusalimul cel de sus, care este mama
noastr5
-al.48265 3ci scris este8 ;Ceselete2te, tu, cea stearp, care nu natiD
I$'ucnete de 'ucurie i stri*, tu care nu ai durerile naterii, cci muli sunt
copiii celei prsite, mai muli dec7t ai celei care are 'r'at;5
-al.4&'3. Iar noi, frailor, suntem dup Isaac, fii ai f*duinei5
-al.482-5 3i precum atunci cel ce se nscuse dup trup pri*onea pe cel ce
se nscuse dup )u&, tot aa i acum5
-al.48305 )ar ce $ice !criptura= ;I$*onete pe roa' i fiul ei, cci nu va
moteni fiul roa'ei, 1mpreun cu fiul celei li'ere;5
-al.48325 )eci, frailor, nu suntem copii ai roa'ei, ci copii ai celei li'ere5
CAP. 5
$egea e des#&rit prin credin,, iu(ire i s'in,enie. $i(ertatea cea dup
du%.
-al.5805 !tai deci tari 1n li'ertatea cu care 4ristos ne2a fcut li'eri i nu
v prindei iari 1n @u*ul ro'iei5
-al.5825 Iat eu, ?avel, v spun vou8 3 de v vei tia 1mpre@ur, 4ristos
nu v va folosi la nimic5
-al.5835 :i mrturisesc, iari, oricrui om ce se taie 1mpre@ur, c el este
dator s 1mplineasc toat 9e*ea5
-al.5845 3ei ce voii s v 1ndreptai prin 9e*e v2ai 1ndeprtat de 4ristos,
ai c$ut din &ar;
-al.58"5 3ci noi ateptm 1n )u& nde@dea dreptii din credin5
-al.58(5 3ci 1n 4ristos Iisus, nici tierea 1mpre@ur nu poate ceva, ni!i
netierea 1mpre@ur, ci credina care este lucrtoare prin iu'ire5
-al.5865 Coi aler*ai 'ine5 3ine v2a oprit ca s nu v supunei adevrului=
-al.48+5 >nduplecarea aceasta nu este de la cel care v c&eam5
-al.58-5 ?uin aluat dospete toat frm7nttura.
-al.580.5 Eu am 1ncredere 1n voi, 1ntru )omnul, c nimic altceva nu vei
cu*eta; dar cel ce v tul'ur pe voi 1i va purta os7nda, oricine ar fi el5
-al.58005 )ar eu, frailor, dac propovduiesc 1nc tierea 1mpre@ur,
pentru !e mai sunt pri(onit8 De!i, sminteala !ru!ii a $n!etat<
-al.58025 ,, de s2ar tia de tot cei ce v r$vrtesc pe voiD
-al.58035 3ci voi, frailor, ai fost c&emai la li'ertate; numai s nu
folosii li'ertatea ca prile@ de a slu@i trupului, ci slu@ii unul altuia prin iu'ire5
189"
-al.58045 3ci toat 9e*ea se cuprinde 1ntr2un sin*ur cuv7nt, 1n acesta8
Iu'ete pe aproapele tu ca pe tine 1nsui5
-al.580"5 Iar dac v mucai unul pe altul i v m7ncai, vedei s nu v
nimicii voi 1ntre voi5
-al.580(5 Zic dar8 >n )u&ul s um'lai i s nu 1mplinii pofta trupului5
-al.58065 3ci trupul poftete 1mpotriva du&ului, iar du&ul 1mpotriva
trupului; cci acestea se 1mpotrivesc unul altuia, ca s nu facei cele ce ai voi.
-al.580+5 Iar de v purtai 1n )u&ul nu suntei su' 9e*e5
-al.580-5 Iar faptele trupului sunt cunoscute, i ele sunt8 adulter,
desfr7nare, necurie, destr'lare,
-al.582.5 >nc&inare la idoli, fermectorie, vra@'e, certuri, $avistii, m7nii,
(l!evi, de$'inri, eresuri,
-al.58205 ?i$muiri, ucideri, 'eii, c&efuri i cele asemenea acestora, pe
care vi le spun dinainte, precum dinainte v2am i spus, c cei ce fac unele ca
acestea nu vor moteni 1mpria lui )umne$eu5
-al.5&''. Iar roada Du"ului este dra(ostea, 'ucuria, pacea, 1ndelun*r'darea,
'untatea, facerea de 'ine, credina,
-al.58235 #l7ndeea, 1nfr7narea, curia; 1mpotriva unora ca acestea nu
este le(e.
-al.58245 Iar cei ce sunt ai lui 4ristos Iisus i2au rsti*nit trupul 1mpreun
cu patimile i !u poftele.
-al.582"5 )ac trim 1n )u&ul, 1n )u&ul s i um'lm5
-al.582(5 ! nu fim iu'itori de mrire deart, supr7ndu2ne unii pe alii
i pi$muindu2ne unii pe alii5
CAP. 6
/re(uie s m&ng&iem pe 'ra,ii rtci,i. $auda lui Pa#el este crucea lui
Hristos.
-al.6805 Frailor, c&iar de va cdea un om 1n vreo *reeal, voi cei
du&ovniceti 1ndreptai2l, pe unul ca acesta cu du&ul 'l7ndeii, lu7nd seama la
tine 1nsui, ca s nu ca$i i tu 1n ispit5
-al.6825 ?urtai2v sarcinile unii altora i aa vei 1mplini le(ea lui
Hristos.
-al.6835 3ci de se socotete cineva c este ceva, dei nu este nimic, se
1neal pe sine 1nsui5
-al.6845 Iar fapta lui 1nsui s i2o cercete$e fiecare i atunci va avea
laud, dar numai fa de sine 1nsui i nu fa de altul5
-al.68"5 3ci fiecare 1i va purta sarcina sa5
-al.68(5 3el care primete cuv7ntul 1nvturii s fac parte 1nvtorului
su din toate 'unurile5
-al.6865 u v am*ii8 )umne$eu nu !e las 'at@ocorit; cci ce va
semna omul, aceea va i secera5
-al.6&3. Cel ce seamn 1n trupul su 1nsui, din trup va secera
stricciune; iar cel ce seamn 1n )u&ul, din )u& va secera via venic5
1895
-al.68-5 ! nu 1ncetm de a face 'inele, cci vom secera la timpul su,
dac nu ne vom lenevi5
-al.680.5 )eci, dar, p7n c7nd avem vreme, s facem 'inele ctre toi, dar
mai ales ctre cei de o credin cu noi5
-al.68005 Cedei cu ce fel de litere v2am scris eu, cu m7na mea5
-al.68025 37i vor s plac 1n trup, aceia v silesc s v tiai 1mpre@ur,
numai ca s nu fie pri*onii pentru crucea lui 4ristos5
-al.68035 3ci nici ei sin*uri, cei ce se taie 1mpre@ur, nu p$esc 9e*ea, ci
voiesc s v tiai voi 1mpre@ur, ca s se laude ei 1n trupul vostru5
-al.6&15. Iar mie, s nu2mi fie a m luda, dec7t numai 1n crucea
)omnului nostru Iisus 4ristos, prin care lumea este rsti*nit pentru mine, i
eu pentru lume<
-al.680"5 3 1n 4ristos Iisus nici tierea 1mpre@ur nu este ceva, nici
netierea 1mpre@ur, ci fptura cea nou5
-al.680(5 :i c7i vor um'la dup dreptarul acesta, 2 pace i mil asupra lor
i asupra Israelului lui )umne$euD
-al.68065 )e acum 1nainte, nimeni s nu2mi mai fac suprare, cci eu
port $n trupul meu, semnele Domnului Iisus.
-al.6&13. Harul Domnului nostru Iisus 4ristos s fie cu du&ul vostru,
frailorD Amin5
EFESENI E"IST/ SFNTULUI A"OSTOL "AVEL
CAP. 1
"ine'acerile lui )umnezeu ctre cei alei. Pa#el se roag ca e'esenii s
a5ung s cunoasc des#&rit m&ntuirea, cea ntru Hristos i a $ui
dumnezeire.
+f.1805 ?avel, apostol al lui Iisus 4ristos prin voina lui )umne$eu,
sfinilor care sunt 1n Efes i credincioilor 1ntru 4ristos Iisus8
+f.1825 4ar vou i pace de la )umne$eu, Tatl nostru, i de la )omnul
Iisus Hristos<
+f.1&/. Bine!uvntat fie Dumne$eu i Tatl )omnului nostru Iisus
4ristos, 3el ce, 1ntru 4ristos, ne2a 'inecuv7ntat pe noi, 1n ceruri, cu toat
'inecuv7ntarea du&ovniceasc;
+f.1845 ?recum 1ntru El ne2a i ales, 1nainte de 1ntemeierea lumii, ca s
fim sfini i fr de pri&an 1naintea 0ui,
+f.1&2. Mai $nainte rnduindu#ne, $n a Sa iubire, spre $nfierea $ntru +l,
prin Iisus 4ristos, dup 'una socotin a voii !ale,
+f.18(5 !pre lauda slavei &arului !u, cu care ne2a druit pe noi prin Fiul
!u cel iu'it;
+f.1865 >ntru El avem rscumprarea prin s7n*ele 9ui i Iertarea pcatelor,
dup 'o*ia &arului 9ui,
1896
+f.18+5 ?e care l2a fcut s prisoseasc 1n noi, 1n toat 1nelepciunea i
pri!eperea;
+f.18-5 Fc7ndu2ne cunoscut taina voii !ale, dup 'una 9ui socotin,
astfel cum &otr7se 1n !ine mai 1nainte,
+f.180.5 !pre iconomia plinirii vremilor, ca toate s fie iari unite 1n
4ristos, cele din ceruri i cele de pe pm7nt 2 toate 1ntru El,
+f.18005 >ntru 3are i motenire am primit, r7nduii fiind mai 1nainte 2
dup r7nduiala 3elui ce toate le lucrea$, potrivit sfatului voii !ale, 2
+f.18025 3a s fim spre lauda slavei !ale, noi cei ce mai 1nainte am
nd@duit 1ntru 4ristos5
+f.18035 >ntru 3are i voi, au$ind cuv7ntul adevrului, Evan*&elia
m7ntuirii voastre, cre$7nd 1n El, ai fost pecetluii cu !f7ntul )u& al
f*duinei,
+f.18045 3are este arvuna motenirii noastre, spre rscumprarea celor
do'7ndii de El i spre lauda slavei !ale5
+f.180"5 )rept aceea, i eu au$ind de credina voastr 1n )omnul Iisus i
de dra*ostea cea ctre toi sfinii,
+f.180(5 u 1ncete$ a mulumi pentru voi, pomenindu2v 1n ru*ciunile
mele,
+f.18065 3a )umne$eul )omnului nostru Iisus 4ristos, Tatl slavei, s v
dea vou du&ul 1nelepciunii i al descoperirii, spre deplina 9ui cunoatere,
+f.180+5 :i s v lumine$e oc&ii inimii, ca s pricepei care este nde@dea
la care v2a c&emat, care este 'o*ia slavei motenirii 9ui, 1n cei sfini,
+f.180-5 :i c7t de cov7ritoare este mrimea puterii 9ui fa de noi, dup
lucrarea puterii triei 9ui, pentru noi cei ce credem5
+f.182.5 ?e aceasta, )umne$eu a lucrat2o 1n 4ristos, scul7ndu29 din mori
i ae$7ndu29 de2a dreapta !a, 1n ceruri,
+f.18205 /ai presus dec7t toat 1nceptoria i stp7nia i puterea i
domnia i dec7t tot numele ce se numete, nu numai 1n veacul acesta, ci i 1n
!el viitor.
+f.18225 :i toate le2a supus su' picioarele 9ui i, mai presus de toate, 92a
dat pe +l !ap Biseri!ii,
+f.18235 3are este trupul 9ui, plinirea 3elui ce plinete toate 1ntru toi5
CAP. 2
Hristos este m&ntuirea pctoilor
+f.2805 Iar pe voi v2a fcut vii, cei ce erai mori prin *reealele i prin
pcatele voastre,
+f.2825 >n care ai um'lat mai 1nainte, potrivit veacului lumii acesteia,
potrivit stp7nitorului puterii v$du&ului, a du&ului care lucrea$ acum 1n fiii
neascultrii,
+f.2835 >ntru care i noi toi am petrecut odinioar, 1n poftele trupului
nostru, fc7nd voile trupului i ale simurilor i, din fire, eram fiii m7niei ca i
ceilali5
1897
+f.2845 )ar )umne$eu, 'o*at fiind 1n mil, pentru multa !a iu'ire cu care
ne#a iubit,
+f.28"5 ?e noi cei ce eram mori prin *reealele noastre, ne2a fcut vii
1mpreun cu 4ristos 2 prin &ar suntei m7ntuiiD 2
+f.28(5 :i 1mpreun cu El ne2a sculat i 1mpreun ne2a ae$at 1ntru ceruri,
$n Hristos Iisus,
+f.2865 3a s arate 1n veacurile viitoare cov7ritoarea 'o*ie a &arului
!u, prin 'untatea ce a avut ctre noi 1ntru 4ristos Iisus5
+f.28+5 3ci 1n &ar suntei m7ntuii, prin credin, i aceasta nu e de la
voi& este darul lui Dumne%eu;
+f.28-5 u din fapte, ca s nu se laude nimeni5
+f.280.5 ?entru c a 9ui fptur suntem, $idii 1n 4ristos Iisus spre fapte
'une, pe care )umne$eu le2a *tit mai 1nainte, ca s um'lm 1ntru ele5
+f.28005 )e aceea, aducei2v aminte c, odinioar, voi, p*7nii cu trupul,
numii netiere21mpre@ur de ctre cei numii tiere21mpre@ur, fcut de m7n 1n
trup,
+f.28025 Erai, 1n vremea aceea, 1n afar de 4ristos, 1nstrinai de
cetenia lui Israel, lipsii de nde@de i fr de )umne$eu, 1n lume5
+f.28035 Acum 1ns, fiind 1n 4ristos Iisus, voi care altdat erai departe,
v2ai apropiat prin s7n*ele lui 4ristos,
+f.28045 3ci El este pacea noastr, El care a fcut din cele dou 2 una,
surp7nd peretele din mi@loc al despriturii,
+f.280"5 )esfiin7nd vr@mia 1n trupul !u, le*ea poruncilor i
1nvturile ei, ca, 1ntru !ine, pe cei doi s2i $ideasc 1ntr2un sin*ur om nou i
s 1ntemeie$e pacea,
+f.280(5 :i s2i 1mpace cu )umne$eu pe am7ndoi, unii 1ntr2un trup, prin
cruce, omor7nd prin ea vr@mia5
+f.28065 :i, venind, a 'inevestit pace, vou celor de departe i pace celor
de aproape;
+f.280+5 3 prin El avem i unii i alii apropierea ctre Tatl, 1ntr2un
Du".
+f.2&14. Deci, dar, nu mai suntei strini i locuitori vremelnici, ci suntei
1mpreun ceteni cu sfinii i casnici ai lui )umne$eu,
+f.282.5 Zidii fiind pe temelia apostolilor i a proorocilor, piatra cea din
capul un*&iului fiind 1nsui Iisus 4ristos5
+f.2&'1. >ntru El, orice $idire 'ine alctuit crete ca s a@un* un loca
sfnt $n Domnul,
+f.28225 >n 3are voi 1mpreun suntei $idii, spre a fi loca al lui
Dumne%eu $n Du".
CAP. 3
/aina m&ntuirii neamurilor. Pa#el este apostolul lor. Hristos slluiete n
inimile credincioilor.
+f.3805 ?entru aceasta, eu ?avel, 1ntemniatul lui Iisus 4ristos pentru voi,
neamurile,
1898
+f.3825 )ac 1n adevr ai au$it de iconomia &arului lui )umne$eu care
mi#a fost dat mie pentru voi,
+f.3835 3 prin descoperire mi s2a dat 1n cunotin aceast tain, precum
v#am s!ris $nainte pe s!urt.
+f.3845 )e unde, citind, putei s cunoatei 1nele*erea mea 1n taina lui
Hristos,
+f.3&2. Care, $n alte vea!uri, nu s#a fcut cunoscut fiilor oamenilor, cum
s2a descoperit acum sfinilor !i apostoli i prooroci, prin )u&ul8
+f.38(5 Anume c neamurile sunt 1mpreun motenitoare Ecu iudeiiF i
mdulare ale aceluiai trup i 1mpreun2prtai ai f*duinei, 1n 4ristos Iisus,
prin +van("elie,
+f.3865 Al crei slu@itor m2am fcut dup darul &arului lui )umne$eu, ce
mi#a fost dat mie, prin lu!rarea puterii Sale;
+f.38+5 /ie, celui mai mic dec7t toi sfinii, mi2a fost dat &arul acesta, ca
s 'inevestesc neamurilor 'o*ia lui 4ristos, de neptruns,
+f.38-5 :i s descopr tuturor care este iconomia tainei celei din veci
as!unse $n Dumne%eu, >iditorul a toate, prin Iisus Hristos,
+f.380.5 ?entru ca 1nelepciunea lui )umne$eu cea de multe feluri s se
fac cunoscut acum, prin #iseric, 1nceptoriilor i stp7niilor, 1n ceruri,
+f.38005 )up sfatul cel din veci, pe care El l2a 1mplinit 1n 4ristos Iisus,
Domnul nostru,
+f.38025 >ntru 3are avem, prin credina 1n El, 1ndr$neal i apropiere de
)umne$eu, cu deplin 1ncredere5
+f.3&1/. )e aceea, v ro* s nu v pierdei cumptul, din pricina
neca$urilor mele pentru voi; ele sunt slava voastr5
+f.38045 ?entru aceasta, 1mi plec *enunc&ii 1naintea Tatlui )omnului
nostru Iisus Hristos,
+f.380"5 )in 3are 1i tra*e numele orice neam 1n cer i pe pm7nt,
+f.380(5 ! v druiasc, dup 'o*ia slavei !ale, ca s fii puternic
1ntrii, prin )u&ul !u, 1n omul dinuntru,
+f.38065 :i 4ristos s !e slluiasc, prin credin, 1n inimile voastre,
1nrdcinai i 1ntemeiai fiind 1n iu'ire,
+f.3&1+5 3a s putei 1nele*e 1mpreun cu toi sfinii care este lr*imea i
lun*imea i 1nlimea i ad7ncimea,
+f.380-5 :i s cunoatei iu'irea lui 4ristos, cea mai presus de cunotin,
ca s v umplei de toat plintatea lui )umne$eu5
+f.3&'9. Iar Celui !e poate s fac, prin puterea cea lucrtoare 1n noi, cu
mult mai presus de!t toate !te !erem sau pri!epem noi,
+f.38205 9ui fie slava 1n #iseric i 1ntru 4ristos Iisus 1n toate neamurile
vea!ului vea!urilor. Amin<
CAP. 4
"iserica este trupul lui Hristos
+f.4805 )e aceea, v 1ndemn, eu cel 1ntemniat pentru )omnul, s um'lai
cu vrednicie, dup c&emarea cu care ai fost c&emai,
1899
+f.4825 3u toat smerenia i 'l7ndeea, cu 1ndelun*2r'dare, 1n*duinduv
unii pe alii 1n iu'ire,
+f.4835 !ilindu2v s p$ii unitatea )u&ului, 1ntru le*tura pcii5
+f.4845 Este un trup i un )u&, precum i c&emai ai fost la o sin*ur
nde@de a c&emrii voastre;
+f.48"5 Este un )omn, o credin, un 'ote%,
+f.48(5 <n )umne$eu i Tatl tuturor, 3are este peste toate i prin toate i
1ntru toi5
+f.4865 Iar fiecruia dintre noi, i s2a dat &arul dup msura darului lui
Hristos.
+f.48+5 ?entru aceea $ice8 ;!uindu2!e la 1nlime, a ro'it ro'ime i a dat
daruri oamenilor).
+f.48-5 Iar aceea c ;!2a suit; 2 ce 1nseamn dec7t c !2a po*or7t 1n
prile cele mai de @os ale pm7ntului=
+f.4&19. Cel !e S#a po(ort, A!ela este Care S#a suit mai presus de toate
cerurile, ca pe toate s le umple5
+f.48005 :i el a dat pe unii apostoli, pe alii prooroci, pe alii evan*&eliti,
pe alii pstori i 1nvtori,
+f.48025 !pre desv7rirea sfinilor, la lucrul slu@irii, la $idirea trupului lui
Hristos,
+f.48035 ?7n vom a@un*e toi la unitatea credinei i a cunoaterii Fiului
lui )umne$eu, la starea 'r'atului desv7rit, la msura v7rstei deplintii lui
Hristos.
+f.48045 3a s nu mai fim copii dui de valuri, purtai 1ncoace i 1ncolo de
orice v7nt al 1nvturii, prin 1nelciunea oamenilor, prin vicleu*ul lor, spre
uneltirea rtcirii,
+f.480"5 3i in7nd adevrul, 1n iu'ire, s cretem 1ntru toate pentru El,
Care este !apul # Hristos.
+f.480(5 )in El, tot trupul 'ine alctuit i 'ine 1nc&eiat, prin toate
le*turile care 1i dau trie, 1i sv7rete creterea, potrivit lucrrii msurate
fiecruia din mdulare, i se $idete 1ntru dra*oste5
+f.48065 Aadar, aceasta $ic i mrturisesc 1n )omnul, ca voi s nu mai
um'lai de acum cum um'l neamurile, 1n deertciunea minii lor,
+f.480+5 >ntunecai fiind la cu*et, 1nstrinai fiind de viaa lui )umne$eu,
din pricina necunotinei care este 1n ei, din pricina 1mpietririi inimii lor;
+f.480-5 Acetia petrec 1n nesimire i s2au dat pe sine desfr7nrii,
sv7rind cu nesa toate faptele necuriei5
+f.482.5 Coi 1ns n2ai 1nvat aa pe 4ristos,
+f.48205 )ac, 1ntr2adevr, 92ai ascultat i ai fost 1nvai 1ntru El, aa
cum este adevrul 1ntru Iisus;
+f.48225 ! v de$'rcai de vieuirea voastr de mai 1nainte, de omul cel
vec&i, care se stric prin poftele am*itoare,
+f.48235 :i s v 1nnoii 1n du&ul minii voastre,
+f.48245 :i s v 1m'rcai 1n omul cel nou, cel dup )umne$eu, $idit
1ntru dreptate i 1n sfinenia adevrului5
1900
+f.4&'2. *entru a!eea, lepd7nd minciuna, *rii adevrul fiecare cu
aproapele su, cci unul altuia suntem mdulare5
+f.482(5 /7niai2v i nu *reii; soarele s nu apun peste m7nia
voastr5
+f.48265 ici nu dai loc diavolului5
+f.482+5 3el ce fur s nu mai fure, ci mai v7rtos s se osteneasc lucr7nd
cu m7inile sale, lucrul cel 'un, ca s ai' s dea i celui ce are nevoie5
+f.482-5 )in *ura voastr s nu ias nici un cuv7nt ru, ci numai ce este
'un, spre $idirea cea de tre'uin, ca s dea &ar celor ce ascult5
+f.483.5 ! nu 1ntristai )u&ul cel !f7nt al lui )umne$eu, 1ntru 3are ai
fost pecetluii pentru $iua rscumprrii5
+f.48305 ,rice amrciune i suprare i m7nie i i$'ucnire i defimare
s piar de la voi, 1mpreun cu orice rutate5
+f.48325 3i fii 'uni 1ntre voi i milostivi, Iert7nd unul altuia, precum i
)umne$eu v2a Iertat vou, 1n 4ristos5
CAP. 5
ndemnuri cum s ne purtm n #ia, cu s'in,enie. )atoriile so,ilor.
+f.5805 Fii dar urmtori ai lui )umne$eu, ca nite fii iu'ii,
+f.5825 :i um'lai 1ntru iu'ire, precum i 4ristos ne2a iu'it pe noi i !2a
dat pe !ine pentru noi, prinos i @ertf lui )umne$eu, 1ntru miros cu 'un
mireasm5
+f.5835 Iar desfr7u i orice necurie i lcomie de avere nici s se
pomeneasc 1ntre voi, cum se cuvine sfinilor;
+f.5&5. 7i!i vor'e de ruine, nici vor'e ne'uneti, nici *lume care nu se
cuvin, ci mai de*ra' mulumire5
+f.58"5 3ci aceasta s2o tii 'ine, c nici un desfr7nat, sau necurat, sau
lacom de avere, care este un 1nc&intor la idoli, nu are motenire 1n 1mpria
lui 4ristos i a lui )umne$eu5
+f.58(5 imeni s nu v am*easc cu cuvinte dearte, cci pentru acestea
vine m7nia lui )umne$eu peste fiii neascultrii5
+f.5865 )eci s nu v facei prtai cu ei5
+f.58+5 Altdat erai 1ntuneric, iar acum suntei lumin 1ntru Domnul;
um'lai ca fii ai luminiiD
+f.58-5 ?entru c roada luminii e 1n orice 'untate, dreptate i adevr5
+f.580.5 >ncerc7nd ce este 'ineplcut )omnului5
+f.58005 :i nu fii prtai la faptele cele fr road ale 1ntunericului, ci
mai de*ra', os7ndii2le pe fa5
+f.58025 3ci cele ce se fac 1ntru ascuns de ei, ruine este a le i *ri5
+f.58035 Iar tot ce este pe fa, se descoper prin lumin,
+f.58045 3ci tot ceea ce este descoperit, lumin este5 ?entru aceea $ice8
;)eteapt2te cel ce dormi i te scoal din mori i te va lumina 4ristos;5
+f.580"5 )eci luai seama cu *ri@, cum um'lai, nu ca nite ne1nelepi, ci
ca cei 1nelepi,
+f.580(5 %scumpr7nd vremea, cci $ilele rele sunt5
1901
+f.58065 )rept aceea, nu fii fr de minte, ci 1nele*ei care este voia
Domnului.
+f.580+5 :i nu v 1m'tai de vin, 1n care este pier$are, ci v umplei de
Du"ul.
+f.580-5 Cor'ii 1ntre voi 1n psalmi i 1n laude i 1n c7ntri du&ovniceti,
lud7nd i c7nt7nd )omnului, 1n inimile voastre,
+f.582.5 /ulumind totdeauna pentru toate 1ntru numele )omnului nostru
Iisus 4ristos, lui )umne$eu EiF Tatl5
+f.58205 !upunei2v unul altuia, 1ntru frica lui 4ristos5
+f.58225 Femeile s se supun 'r'ailor lor !a Domnului,
+f.58235 ?entru c 'r'atul este cap femeii, precum i 4ristos este cap
#isericii, trupul !u, al crui m7ntuitor i este5
+f.58245 3i precum #iserica se supune lui 4ristos, aa i femeile
'r'ailor lor, 1ntru totul5
+f.582"5 #r'ailor, iu'ii pe femeile voastre, dup cum i 4ristos a iu'it
#iserica, i !2a dat pe !ine pentru ea,
+f.582(5 3a s2o sfineasc, curind2o cu 'aia apei prin cuv7nt,
+f.58265 :i ca s2o 1nfie$e !iei, #iseric slvit, neav7nd pat sau
$'7rcitur, ori altceva de acest fel, ci ca s fie sf7nt i fr de pri&an5
+f.582+5 Aadar, 'r'aii sunt datori s2i iu'easc femeile ca pe 1nsei
trupurile lor5 3el ce2i iu'ete femeia pe sine se iu'ete5
+f.582-5 3ci nimeni vreodat nu i2a ur7t trupul su, ci fiecare 1l &rnete
i 1l 1ncl$ete, precum i 4ristos #iserica,
+f.583.5 ?entru c suntem mdulare ale trupului 9ui, din carnea 9ui i din
oasele 0ui.
+f.58305 )e aceea, va lsa omul pe tatl su i pe mama sa i se va alipi de
femeia sa i vor fi am7ndoi un trup.
+f.58325 Taina aceasta mare este; iar eu $ic 1n 4ristos i 1n #iseric5
+f.58335 Astfel i voi, fiecare aa s2i iu'easc femeia ca pe sine 1nsui;
iar femeia s se team de 'r'at5
CAP. 6
*'aturi ctre copii, prin,i, slu5itori i conductori. Armele )u%ului. 9tirea
lui Hristos.
+f.6805 3opii, ascultai pe prinii votri 1n )omnul c aceasta este cu
dreptate.
+f.6825 ;3instete pe tatl tu i pe mama ta, care este porunca cea dint7i
cu f*duina8
+f.6835 3a s2i fie ie 'ine i s trieti ani muli pe pm7nt;5
+f.6845 :i voi, prinilor, nu 1ntr7tai la m7nie pe copiii votri, ci creteii
1ntru 1nvtura i certarea )omnului5
+f.68"5 !lu*ilor, ascultai de stp7nii votri cei dup trup, cu fric i cu
cutremur, 1ntru curia inimii voastre, ca i de 4ristos,
+f.68(5 u slu@ind numai c7nd sunt cu oc&ii pe voi, ca cei ce caut s
plac oamenilor, ci ca slu*ile lui 4ristos, fc7nd din suflet voia lui )umne$eu,
190
+f.6&7. Slu1ind cu 'unvoin, ca i )omnului i nu ca oamenilor,
+f.68+5 :tiind fiecare, fie ro', fie de sine stp7n, c faptele 'une pe care le
va face, pe acelea le va lua ca plat de la )omnul5
+f.68-5 Iar voi, stp7nilor, facei tot aa fa de ei, ls7nd la o parte
ameninarea, tiind c )omnul lor i al vostru este 1n ceruri i c la El nu
1ncape prtinire5
+f.680.5 >n sf7rit, frailor, 1ntrii2v 1n )omnul i 1ntru puterea triei
0ui.
+f.68005 >m'rcai2v cu toate armele lui )umne$eu, ca s putei sta
$mpotriva uneltirilor diavolului.
+f.68025 3ci lupta noastr nu este 1mpotriva trupului i a s7n*elui, ci
1mpotriva 1nceptoriilor, 1mpotriva stp7niilor, 1mpotriva stp7nitorilor
1ntunericului acestui veac, 1mpotriva du&urilor rutii, care sunt 1n v$du&5
+f.68035 ?entru aceea, luai toate armele lui )umne$eu, ca s putei
1mpotriv 1n $iua cea rea, i, toate 'iruindu2le, s rm7nei 1n picioare5
+f.68045 !tai deci tari, av7nd mi@locul vostru 1ncins cu adevrul i
1m'rc7ndu2v cu platoa dreptii,
+f.6&12. :i 1nclai picioarele voastre, *ata fiind pentru Evan*&elia pcii5
+f.680(5 >n toate luai pav$a credinei, cu care vei putea s stin*ei toate
s*eile cele ar$toare ale vicleanului5
+f.68065 9uai i coiful m7ntuirii i sa'ia )u&ului, care este cuv7ntul lui
Dumne%eu.
+f.680+5 Facei 1n toat vremea, 1n )u&ul, tot felul de ru*ciuni i de
cereri, i 1ntru aceasta prive*&ind cu toat struina i ru*ciunea pentru toi
sfinii5
+f.680-5 %u*ai2v i pentru mine, ca s mi se dea mie cuv7nt, c7nd voi
desc&ide *ura mea, s fac cunoscut cu 1ndr$neal taina Evan*&eliei,
+f.682.5 ?e care o 'inevestesc, 1n lanuri, ca s vor'esc despre
Evan*&elie, fr sfial, precum i tre'uie s vor'esc5
+f.68205 Iar ca s tii i voi cele despre mine i ce fac, Ti&ic, iubitul frate
i credinciosul slu@itor 1ntru )omnul, vi le va aduce la cunotin pe toate;
+f.68225 92am trimis pe el la voi, pentru aceasta, ca s aflai cele despre
noi i s m7n*7ie inimile voastre5
+f.68235 ?ace frailor i dra*oste, cu credin de la )umne$eu2Tatl i de
la Domnul Iisus Hristos.
+f.68245 4arul fie cu toi care iu'esc pe )omnul nostru Iisus 4ristos 1ntru
curie5
190!
FILI"ENI E"IST/ SFNTULUI A"OSTOL "AVEL
CAP. 1
Iu(irea apostolului pentru 'ilipeni. Roadele lan,urilor lui. *'&ntul Pa#el
numai pentru "iseric #oiete s mai triasc. *u'erin,ele pentru Hristos.
,ilip.1805 ?avel i Timotei, ro'i ai lui 4ristos Iisus, tuturor sfinilor 1ntru
Hristos Iisus, !elor !e sunt 1n Filipi, 1mpreun cu episcopii i diaconii8
,ilip.1825 4ar vou i pace, de la )umne$eu, Tatl nostru, i de la )omnul
Iisus Hristos.
,ilip.1835 /ulumesc )umne$eului meu, ori de c7te ori 1mi amintesc de
voi,
,ilip.1845 3ci totdeauna, 1n toate ru*ciunile mele, m ro* pentru voi
toi, cu 'ucurie,
,ilip.18"5 ?entru 1mprtirea voastr 1ntru Evan*&elie, din $iua dint7i
p7n acum5
,ilip.18(5 !unt 1ncredinat de aceasta, c cel ce a 1nceput 1n voi lucrul cel
'un 1l va duce la capt, p7n 1n $iua lui 4ristos Iisus,
,ilip.1865 ?recum este cu dreptate s *7ndesc astfel despre voi toi; cci
v port 1n inima mea, i 1n lanurile mele, i 1n aprarea i 1n 1ntrirea
Evan*&eliei, fiindc voi toi suntei prtai la acelai &ar cu mine5
,ilip.18+5 3ci martor 1mi este )umne$eu, c v doresc pe voi pe toi, cu
dra(ostea lui Hristos Iisus.
,ilip.18-5 :i aceasta m ro*, ca iu'irea voastr s prisoseasc tot mai mult
i mai mult, 1ntru cunotin i 1ntru orice pricepere,
,ilip.180.5 3a s cercai voi cele ce sunt mai de folos i ca s fii curai i
fr poticnire 1n $iua lui 4ristos,
,ilip.18005 ?lini de roada dreptii, care este prin Iisus 4ristos, spre slava
i lauda lui )umne$eu5
,ilip.18025 Coiesc ca voi s tii, frailor, c cele petrecute cu mine s2au
$ntors mai de*ra' spre sporirea Evan*&eliei,
,ilip.18035 >n aa fel c lanurile mele, pentru 4ristos, au a@uns cunoscute
1n tot pretoriul i tuturor celorlali;
,ilip.18045 :i cei mai muli dintre fraii 1ntru )omnul, 1m'r'tai prin
lanurile mele, au mai mult 1ndr$neal s propovduiasc fr team cuv7ntul
lui Dumne%eu.
,ilip.180"5 <nii, e drept, vestesc pe 4ristos din pi$m i din du& de ceart,
alii 1ns din 'unvoin5
,ilip.180(5 <nii o fac din iu'ire, tiind c stau aici pentru aprarea
+van("eliei;
,ilip.18065 3eilali, 1ns, 2 din $avistie 2 vestesc pe 4ristos, nu cu *7nduri
curate, ci socotind s2mi sporeasc neca$ul 1n lanurile mele5
,ilip.180+5 )ar ce este= imic altceva dec7t c, 1n tot c&ipul, fie din
frie, fie 1n adevr, 4ristos se propovduiete i 1ntru aceasta m 'ucur5 :i
mereu m voi 'ucura5
190"
,ilip.180-5 3ci tiu c aceasta 1mi va fi mie spre m7ntuire, prin
ru*ciunile voastre i cu a@utorul )u&ului lui Iisus 4ristos,
,ilip.182.5 )up ateptarea i nde@dea mea c 1ntru nimic nu voi fi
ruinat, ci, 1ntru toat 1ndr$neala, precum totdeauna, aa i acum, 4ristos va fi
preaslvit 1n trupul meu, fie prin via, fie prin moarte;
,ilip.18205 3ci pentru mine via este 4ristos i moartea un c7ti*5
,ilip.18225 )ac 1ns a vieui 1n trup 1nseamn a da road lucrului meu, nu
tiu ce voi ale*e5
,ilip.18235 !unt str7ns din dou pri8 doresc s m despart de trup i s
fiu 1mpreun cu 4ristos, i aceasta e cu mult mai 'ine;
,ilip.18245 )ar este mai de folos pentru voi s $'ovesc 1n trup5
,ilip.182"5 :i av7nd aceast 1ncredinare, tiu c voi rm7ne i 1mpreun
voi petrece cu voi cu toi, spre sporirea voastr i spre 'ucuria credinei,
,ilip.182(5 ?entru ca lauda voastr s prisoseasc 1n 4ristos Iisus prin
mine, atunci c7nd voi veni iari 1ntre voi5
,ilip.18265 ! v purtai numai 1n c&ip vrednic de Evan*&elia lui 4ristos,
pentru ca, fie venind eu i v$7ndu2v, fie nefiind de fa, s aud despre voi c
stai 1ntr2un du&, nevoindu2v 1mpreun 1ntru2un suflet, pentru credina
+van("eliei,
,ilip.182+5 Fr s v 1nfricoai 1ntru nimic de cei potrivnici, ceea ce
pentru ei este un semn de pier$are, iar pentru voi de m7ntuire, i aceasta este de
la Dumne%eu.
,ilip.182-5 3ci vou vi s2a druit, pentru 4ristos, nu numai s credei 1n
El, ci s i ptimii pentru El,
,ilip.183.5 )uc7nd aceeai lupt, pe care ai v$ut2o la mine i o au$ii
a!um despre mine.
CAP. 2
* urmm pilda iu(irii lui Iisus Hristos. *merenia i sla#a lui Hristos. * ne
silim s do(&ndim m&ntuirea.
,ilip.2805 )eci, dac este vreun 1ndemn 1n 4ristos, dac este vreo
m7n*7iere a dra*ostei, dac este vreo 1mprtire a )u&ului, dac este vreo
milostivire i 1ndurare,
,ilip.2825 Facei2mi 'ucuria deplin, ca s *7ndii la fel, av7nd aceeai
iu'ire, aceleai simiri, aceeai cu*etare5
,ilip.2835 u facei nimic din du& de ceart, nici din slav deart, ci cu
smerenie unul pe altul socoteasc2l mai de cinste dec7t el 1nsui5
,ilip.2845 ! nu caute nimeni numai ale sale, ci fiecare i ale altuia5
,ilip.28"5 A7ndul acesta s fie 1n voi care era i 1n 4ristos Iisus,
,ilip.28(5 3are, )umne$eu fiind 1n c&ip, n2a socotit o tir'ire a fi El
$nto!mai !u Dumne%eu,
,ilip.2865 3i !2a deertat pe !ine, c&ip de ro' lu7nd, fc7ndu2Se asemenea
oamenilor, i la 1nfiare afl7ndu2!e ca un om,
,ilip.2&3. S3a 1-e$it ,e Si'e4 a1(%+t5t&$ 65(7'*%3Se ,7'5 +a -&a$te4 8i
9'(5 -&a$te,e ($%(e.
1905
,ilip.28-5 ?entru aceea, i )umne$eu 92a prea1nlat i I2a druit 9ui
nume, !are este mai presus de ori!e nume;
,ilip.280.5 3a 1ntru numele lui Iisus tot *enunc&iul s se plece, al celor
cereti i al celor pm7nteti i al celor de dedesu't5
,ilip.28005 :i s mrturiseasc toat lim'a c )omn este Iisus 4ristos,
1ntru slava lui )umne$eu2Tatl5
,ilip.28025 )rept aceea, iu'iii mei, precum totdeauna m2ai ascultat, nu
numai c7nd eram de fa, ci cu at7t mai mult acum c7nd sunt departe, cu fric i
cu cutremur lucrai m7ntuirea voastr;
,ilip.28035 3ci )umne$eu este 3el ce lucrea$ 1n voi i ca s voii i ca
s sv7rii, dup a 9ui 'unvoin5
,ilip.28045 Toate s le facei fr de c7rtire i fr de 1ndoial,
,ilip.280"5 3a s fii fr de pri&an i curai, fii ai lui )umne$eu
ne1ntinai 1n mi@locul unui neam ru i stricat i 1ntru care strlucii ca nite
lumintori 1n lume,
,ilip.280(5 Bin7nd cu putere cuv7ntul vieii, spre lauda mea 1n $iua lui
4ristos, c nu 1n $adar am aler*at, nici 1n $adar m2am ostenit5
,ilip.28065 :i c&iar dac mi2a vrsa s7n*ele pentru @ertfa i slu@irea
credinei voastre, m 'ucur i v fericesc pe voi pe toi5
,ilip.280+5 Asemenea i voi 'ucurai2v i fericii2m5
,ilip.280-5 3i nd@duiesc 1ntru )omnul Iisus, c voi trimite pe Timotei la
voi, fr de $'av, ca i eu s fiu cu inima 'un, afl7nd veti despre voi5
,ilip.282.5 3ci nu am pe nimeni altul, la un *7nd cu mine i care s v
poarte *ri@a cu adevrat,
,ilip.28205 Fiindc toi caut ale lor, nu ale lui Iisus 4ristos5
,ilip.2&''. Dar $n!er!area lui o cunoatei, cci 1mpreun cu mine a slu@it
Evan*&elia, 1ntocmai ca un copil l7n* tatl su5
,ilip.28235 ?e el deci nd@duiesc s2l trimit, 1ndat ce voi vedea ce va fi
!u mine.
,ilip.28245 !unt, 1ns, 1ncredinat 1n )omnul c eu 1nsumi voi veni 1n
!urnd.
,ilip.282"5 Am socotit de *ra'nic nevoie s v trimit pe Epafrodit, fratele
i 1mpreun cu mine lucrtor i lupttor, cum i trimisul vostru i slu@itorul
nevoilor mele,
,ilip.282(5 Fiindc avea mare dor de voi toi i era m7&nit fiindc ai au$it
c a fost 'olnav5
,ilip.28265 >ntr2adevr, 'olnav a fost aproape de moarte, dar )umne$eu a
avut mil de el i nu numai de el, ci i de mine, ca s nu am 1ntristare peste
$ntristare.
,ilip.282+5 )eci l2am trimis mai de*ra', ca, v$7ndu2l, voi iari s v
'ucurai, iar eu s fiu mai puin m7&nit5
,ilip.282-5 ?rimii2l dar 1ntru )omnul, cu toat 'ucuria i pe unii ca
acetia 1ntru cinste s2i avei,
1906
,ilip.283.5 Fiindc pentru lucrul lui 4ristos a mers p7n aproape de
moarte, pun7ndu2i viaa 1n prime@die, ca s 1mplineasc lipsa voastr 1n
slu1irea mea.
CAP. 3
ndemnul ctre 'ilipeni s se 'ereasc de apostolii mincinoi. .rmarea lui
Hristos p&n la 5ert'ire.
,ilip.3&1. Mai departe, fraii mei, 'ucurai2v 1ntru )omnul5 3a s v scriu
aceleai lucruri, mie nu2mi este anevoie, iar vou v este de folos5
,ilip.3825 ?$ii2v de c7iniD ?$ii2v de lucrtorii cei riD ?$ii2v de
tierea 1mpre@ur5
,ilip.3835 ?entru c noi suntem tierea $mpre1ur, noi !ei !e slu1im $n
)u&ul lui )umne$eu, i ne ludm 1ntru 4ristos Iisus i nu ne 'i$uim pe trup,
,ilip.3845 )ei eu a putea s m 'i$ui i pe trup5 )ac vreun altul
socotete c se poate 'i$ui pe trup, eu cu at7t mai multD
,ilip.3&2. 0a opt $ile, am fost tiat 1mpre@ur; sunt din neamul lui Israel,
din seminia lui Ceniamin, evreu din evrei, dup le*e fariseu;
,ilip.38(5 >n ce privete r7vna, pri*onitor al #isericii; 1n ce privete
dreptatea cea din 9e*e, fr de pri&an5
,ilip.3&7. Dar !ele !e 1mi erau mie c7ti*, acestea le2am socotit pentru
4ristos pa*u'5
,ilip.38+5 #a mai mult8 eu pe toate le socotesc c sunt pa*u', fa de
1nlimea cunoaterii lui 4ristos Iisus, )omnul meu, pentru 3are m2am lipsit de
toate i le privesc drept *unoaie, ca pe 4ristos s do'7ndesc,
,ilip.38-5 :i s m aflu 1ntru El, nu av7nd dreptatea mea cea din 9e*e, ci
pe aceea care este prin credina 1n 4ristos, dreptatea cea de la )umne$eu, pe
temeiul credinei,
,ilip.380.5 3a s29 cunosc pe El i puterea 1nvierii 9ui i s fiu primit
prta la patimile 9ui, fc7ndu2m asemenea cu El 1n moartea 9ui,
,ilip.38005 3a, doar, s pot a@un*e la 1nvierea cea din mori5
,ilip.38025 u E$icF c am i do'7ndit 1ndreptarea, ori c sunt desv7rit;
dar o urmresc ca doar o voi prinde, 1ntruc7t i eu am fost prins de 4ristos
Iisus.
,ilip.38035 Frailor, eu 1nc nu socotesc s o fi cucerit,
,ilip.38045 )ar una fac8 uit7nd cele ce sunt 1n urma mea, i tin$7nd ctre
cele dinainte, aler* la int, la rsplata c&emrii de sus, a lui )umne$eu, $ntru
Hristos Iisus.
,ilip.380"5 Aadar, c7i suntem desv7rii aceasta s *7ndim; i dac
*7ndii ceva 1n alt fel, )umne$eu v va descoperi i aceea5
,ilip.380(5 )ar de acolo unde am a@uns, s urmm acelai dreptar, s
(ndim la fel.
,ilip.38065 Frailor, facei2v urmritorii mei i uitai2v la aceia care
um'l astfel precum ne avei pild pe noi5
,ilip.380+5 3ci muli, despre care v2am vor'it adeseori, iar acum v spun
i pl7n*7nd, se poart ca dumani ai crucii lui 4ristos5
1907
,ilip.380-5 !f7ritul acestora este pieirea5 ?7ntecele este dumne$eul lor,
iar mrirea lor este 1ntru ruinea lor, ca unii care au 1n *7nd cele pm7nteti5
,ilip.382.5 37t despre noi, cetatea noastr este 1n ceruri, de unde i
ateptm /7ntuitor, pe )omnul Iisus 4ristos,
,ilip.38205 3are va sc&im'a la 1nfiare trupul smereniei noastre ca s fie
asemenea trupului slavei !ale, lucr7nd cu puterea ce are de a2:i supune !iei
toate.
CAP. 4
*'aturi i ndemnuri. )rnicia 'ilipenilor este de ludat. .rri i salutri.
,ilip.4805 )eci, fraii mei iu'ii i mult dorii, 'ucuria i cununa mea, aa
s stai 1ntru )omnul, iu'iii mei5
,ilip.4825 %o* pe Evodia i ro* pe !inti&i s ai' aceleai *7nduri 1n
Domnul.
,ilip.4835 >nc te ro* i pe tine, credinciosule !i$i*, a@ut2le lor, ca pe
unele care au luptat pentru Evan*&elie, 1mpreun cu mine i cu 3lement i cu
ceilali 1mpreun2lucrtori cu mine, ale cror nume sunt scrise 1n cartea vieii5
,ilip.4845 #ucurai2v pururea 1ntru )omnul5 :i iari $ic8 #ucurai2v5
,ilip.48"5 >n*duina voastr s se fac tiut tuturor oamenilor5 )omnul
este aproape.
,ilip.48(5 u v 1mpovrai cu nici o *ri@5 3i 1ntru toate, prin
1nc&inciune i prin ru* cu mulumire, cererile voastre s fie artate lui
Dumne%eu.
,ilip.4865 :i pacea lui )umne$eu, care cov7rete orice minte, s p$easc
inimile voastre i cu*etele voastre, 1ntru 4ristos Iisus5
,ilip.48+5 /ai departe, frailor, c7te sunt adevrate, c7te sunt de cinste,
!te sunt drepte, !te sunt !urate, !te sunt vredni!e de iubit, !te sunt !u nume
'un, orice virtute i orice laud, la acestea s v fie *7ndul5
,ilip.48-5 3ele ce ai 1nvat i ai primit i ai au$it i ai v$ut la mine,
acestea s le facei, i )umne$eul pcii va fi !u voi.
,ilip.480.5 /2am 'ucurat mult 1n )omnul, c a 1nflorit iari purtarea
voastr de *ri@ pentru mine, precum o i aveai, dar v2a lipsit prile@ul5
,ilip.48005 2o spun ca i cum a duce lips, fiindc eu m2am deprins s
fiu $ndestulat !u !eea !e am.
,ilip.48025 :tiu s fiu i smerit, tiu s am i de prisos; 1n orice i 1n toate
m2am 1nvat s fiu i stul i flm7nd, i 1n 'elu* i 1n lips5
,ilip.48035 Toate le pot 1ntru 4ristos, 3el care m 1ntrete5
,ilip.48045 >ns 'ine ai fcut c ai 1mprtit cu mine neca$ul5
,ilip.480"5 )oar i voi tii, filipenilor, c la 1nceputul Evan*&eliei, c7nd
am plecat din /acedonia, nici o #iseric nu s2a unit cu mine, c7nd era vor'a de
dat i de primit, dec7t voi sin*uri5
,ilip.480(5 ?entru c i 1n Tesalonic, o dat i a doua oar, mi2ai trimis ca
s am cele tre'uincioase5
,ilip.48065 u c doar caut darul vostru, dar caut rodul care prisosete, 1n
folosul vostru.
1908
,ilip.4&13. Am de toate i am i de prisos; m2am 1ndestulat primind de la
Epafrodit cele ce mi2ai trimis, miros cu 'un mireasm, @ertf primit,
'ineplcut lui )umne$eu5
,ilip.480-5 Iar )umne$eul meu s 1mplineasc toat lipsa voastr dup
'o*ia !a, cu slav, 1ntru Hristos Iisus.
,ilip.482.5 Iar lui )umne$eu i Tatlui nostru, slav 1n vecii vecilorD
Amin.
,ilip.48205 >m'riai 1n 4ristos Iisus pe toi sfinii5 C 1m'riea$ pe
voi fraii care sunt 1mpreun cu mine5
,ilip.48225 C 1m'riea$ pe voi toi sfinii, mai ales !ei din !asa
Cesarului.
,ilip.48235 4arul )omnului Iisus 4ristos s fie cu du&ul vostruD
!OLOSENI E"IST/ SFNTULUI A"OSTOL "AVEL
CAP. 6
Pa#el laud pe coloseni i8i ndeamn s sporeasc n credin,.
)umnezeiasca #rednicie a lui Hristos, Iz(#itorul nostru al tuturor. Pa#el se
(ucur n su'erin,ele sale.
Col.1805 ?avel, apostol al lui 4ristos Iisus prin voina lui )umne$eu, i
6imotei, fratele nostru,
Col.1825 !finilor i credincioilor frai 1ntru 4ristos, care sunt 1n 3olose8
4ar vou i pace de la )umne$eu, Tatl nostru, i de la )omnul nostru Iisus
Hristos.
Col.1835 /ulumim lui )umne$eu i Tatl )omnului nostru Iisus 4ristos,
ru(ndu#ne totdeauna pentru voi,
Col.1845 3ci am au$it despre credina voastr 1n 4ristos Iisus i despre
dra(ostea ce avei ctre toi sfinii,
Col.18"5 ?entru nde@dea cea *tit vou 1n ceruri, de care ai au$it mai
1nainte 1n cuv7ntul adevrului Evan*&eliei,
Col.18(5 3are, a@un*7nd la voi, precum i 1n toat lumea, aduce road i
sporete 1ntocmai ca la voi, din $iua 1n care ai au$it i ai cunoscut, 1ntru
adevr, &arul lui )umne$eu5
Col.1865 ?recum ai primit 1nvtur de la Epafras, iu'itul, 1mpreunslu@itor
!u noi, !are este pentru voi !redin!ios slu1itor al lui Hristos,
Col.18+5 :i care ne2a artat iu'irea voastr cea 1ntru )u&ul5
Col.18-5 )e aceea i noi, din $iua 1n care am au$it aceasta, nu 1ncetm s
ne ru*m pentru voi i s cerem s v umplei de cunoaterea voii 9ui, 1ntru
toat 1nelepciunea i priceperea du&ovniceasc,
1909
Col.180.5 3a voi s um'lai cu vrednicie 1ntru )omnul, plcui 9ui 1n
toate, aduc7nd road 1n orice lucru 'un i sporind 1n cunoaterea lui
Dumne%eu.
Col.18005 :i 1ntrii fiind cu toat puterea, dup puterea slavei 0ui, spre
toat struina i 1ndelun*a2r'dare,
Col.18025 /ulumind cu 'ucurie Tatlui celui ce ne2a 1nvrednicit pe noi s
lum parte la motenirea sfinilor, 1ntru lumin5
Col.18035 El ne2a scos de su' puterea 1ntunericului i ne2a strmutat 1n
1mpria ,iului iubirii Sale,
Col.18045 >ntru 3are avem rscumprarea prin s7n*ele 9ui, adic iertarea
pcatelor;
Col.180"5 Acesta este c&ipul lui )umne$eu celui nev$ut, mai 1nt7i nscut
dec7t toat fptura5
Col.180(5 ?entru c 1ntru El au fost fcute toate, cele din ceruri i cele de
pe pm7nt, cele v$ute, i cele nev$ute, fie tronuri, fie domnii, fie 1nceptorii,
fie stp7nii5 Toate s2au fcut prin El i pentru El5
Col.18065 El este mai 1nainte dec7t toate i toate prin El sunt ae$ate5
Col.180+5 :i El este capul trupului, al Biseri!ii; +l este $n!eputul, $ntiul
nscut din mori, ca s fie El cel dint7i 1ntru toate5
Col.180-5 3ci 1n El a 'inevoit E)umne$euF s slluiasc toat plinirea5
Col.182.5 :i printr2>nsul toate cu !ine s le 1mpace, fie cele de pe pm7nt,
fie cele din ceruri, fc7nd pace prin El, prin s7n*ele crucii !ale5
Col.18205 )ar pe voi, care oarec7nd erai 1nstrinai i vr@mai cu mintea
voastr ctre lucrurile rele, de acum v2a 1mpcat,
Col.18225 ?rin moartea EFiului !uF 1n trupul crnii 9ui, ca s v pun
1naintea !a sfini, fr de pri&an i nevinovai,
Col.18235 )ac, 1ntr2adevr, rm7nei 1ntemeiai 1n credin, 1ntrii i
neclintii de la nde@dea Evan*&eliei pe care ai au$it2o, care a fost
propovduit la toat fptura de su' cer i al crei slu@itor m2am fcut eu,
*avel.
Col.18245 Acum m 'ucur de suferinele mele pentru voi i 1mplinesc, 1n
trupul meu, lipsurile neca$urilor lui 4ristos, pentru trupul 9ui, adic #iserica,
Col.182"5 Al crei slu@itor m2am fcut, potrivit iconomiei lui Dumne%eu,
ce mi2a fost dat mie pentru voi, ca s aduc la 1ndeplinire cuv7ntul lui
Dumne%eu,
Col.182(5 Taina cea din veci ascuns neamurilor, iar acum descoperit
sfinilor !i,
Col.18265 3rora a voit )umne$eu s le arate care este 'o*ia slavei
a!estei taine 1ntre neamuri, adic 4ristos cel dintru voi, nde@dea slavei5
Col.182+5 ?e El noi >l vestim, sftuind pe orice om i 1nv7nd pe orice
om, 1ntru toat 1nelepciunea, ca s 1nfim pe tot omul, desv7rit, 1n 4ristos
Iisus.
Col.1&'4. Spre a!easta m i ostenesc i m lupt, potrivit lucrrii 9ui, care
se sv7rete 1n mine cu putere5
1910
CAP. 2
mpotri#a n#,torilor mincinoi. -ia,a cea ntru Hristos.
Col.2805 3ci voiesc ca voi s tii c7t de mare lupt am pentru voi i
pentru cei din 9aodiceea i pentru toi c7i n2au v$ut faa mea 1n trup,
Col.2825 3a s se m7n*7ie inimile lor, i ca ei, str7ns unii 1n iu'ire, s
ai' 'elu*ul deplinei 1nele*eri pentru cunoaterea tainei lui )umne$eu2Tatl
i a lui 4ristos,
Col.2835 >ntru care sunt ascunse toate vistieriile 1nelepciunii i ale
cunotinei5
Col.2845 C spun aceasta, ca nimeni s nu v 1nele prin cuvinte
am*itoare5
Col.28"5 3ci dei cu trupul sunt departe, cu du&ul 1ns sunt 1mpreun cu
voi, 'ucur7ndu2m i v$7nd 'una voastr r7nduial i tria credinei voastre 1n
Hristos.
Col.28(5 )eci, precum ai primit pe 4ristos Iisus, )omnul, aa s um'lai
$ntru +l.
Col.2865 >nrdcinai i $idii fiind 1ntr2>nsul, 1ntrii 1n credin, dup
cum ai fost 1nvai, i prisosind 1n ea cu mulumire5
Col.28+5 9uai aminte s nu v fure minile cineva cu filo$ofia i cu
dearta 1nelciune din predania omeneasc, dup 1nelesurile cele sla'e ale
lumii i nu dup 4ristos5
Col.28-5 3ci 1ntru El locuiete, trupete, toat plintatea )umne$eirii,
Col.280.5 :i suntei deplini 1ntru El, 3are este cap a toat domnia i
stp7nirea5
Col.28005 >n El ai i fost tiai 1mpre@ur, cu tiere 1mpre@ur nefcut de
m7n, prin de$'rcarea de trupul crnii, 1ntru tierea 1mpre@ur a lui 4ristos5
Col.28025 >n*ropai fiind 1mpreun cu El prin 'ote$, cu El ai i 1nviat prin
credina 1n lucrarea lui )umne$eu, 3el ce 92a 1nviat pe El din mori5
Col.28035 Iar pe voi care erai mori, 1n frdele*ile i 1n netierea
1mpre@ur a trupului vostru, v2a fcut vii, 1mpreun cu !ine, Iert7ndu2ne toate
*reealele;
Col.28045 :ter*7nd $apisul ce era asupra noastr, care ne era potrivnic cu
r7nduielile lui, i l2a luat din mi@loc, pironindu2l pe cruce5
Col.280"5 )e$'rc7nd Ede putereF 1nceptoriile i stp7niile, le2a dat de
ocar 1n v$ul tuturor, 'iruind asupra lor prin cruce5
Col.280(5 imeni deci s nu v @udece pentru m7ncare sau 'utur, sau cu
privire la vreo sr'toare, sau lun nou, sau la s7m'ete,
Col.2&17. Care sunt um'r celor viitoare iar trupul EesteF al lui 4ristos5
Col.280+5 imeni s nu v smul* 'iruina printr2o prefcut smerenie i
printr2o farnic 1nc&inare la 1n*eri, 1ncerc7nd s ptrund 1n cele ce n2a v$ut,
i 1n*7mf7ndu2se $adarnic cu 1nc&ipuirea lui trupeasc,
Col.280-5 >n loc s se in str7ns de capul de la care trupul tot, 2 prin
1nc&eieturi i le*turi, 1ndestul7ndu2se i 1ntocmindu2se , sporete 1n creterea
lui Dumne%eu.
1911
Col.282.5 )ac deci ai murit 1mpreun cu 4ristos pentru 1nelesurile cele
sla'e ale lumii, pentru ce atunci, ca i cum ai vieui 1n lume, r'dai porunci ca
a!estea&
Col.2&'1. 7u lua, nu (usta, nu te atin(e<
Col.28225 2 Toate lucruri menite s piar prin 1ntre'uinare 2 potrivit unor
r7nduieli i 1nvturi omeneti=
Col.28235 <nele ca acestea au oarecare 1nfiare de 1nelepciune, 1n
pruta lor cucernicie, 1n smerenie i 1n necruarea trupului, dar n2au nici un pre
i sunt numai pentru saiul trupului.
CAP. 3
9mul cel nou tre(uie s se m(race cu #ia,a cea nou. )atoriile so,ilor,
copiilor, prin,ilor, slugilor, stp&nilor.
Col.3805 Aadar, dac ai 1nviat 1mpreun cu 4ristos, cutai cele de sus,
unde se afl 4ristos, e$7nd de2a dreapta lui )umne%eu;
Col.3825 3u*etai cele de sus, nu cele de pe pm7nt;
Col.3835 3ci voi ai murit i viaa voastr este ascuns cu 4ristos 1ntru
Dumne%eu.
Col.3845 Iar c7nd 4ristos, 3are este viaa voastr, !e va arta, atunci i
voi, 1mpreun cu El, v vei arta 1ntru slav5
Col.38"5 )rept aceea, omor7i mdularele voastre, cele pm7nteti8
desfr7narea, necuria, patima, pofta rea i lcomia, care este 1nc&inare la
idoli,
Col.38(5 ?entru care vine m7nia lui )umne$eu peste fiii neascultrii,
Col.3865 >n care pcate ai um'lat i voi odinioar, pe c7nd triai 1n ele5
Col.38+5 Acum deci v lepdai i voi de toate acestea8 m7nia, iuimea,
rutatea, defimarea, cuv7ntul de ruine din *ura voastr5
Col.38-5 u v minii unul pe altul, fiindc v2ai de$'rcat de omul cel
vec&i, dimpreun cu faptele lui,
Col.380.5 :i v2ai 1m'rcat cu cel nou, care se 1nnoiete, spre deplin
cunotin, dup c&ipul 3elui ce l2a $idit,
Col.38005 <nde nu mai este elin i iudeu, tiere 1mpre@ur i netiere
$mpre1ur, barbar, s!it, rob ori liber, ci toate i 1ntru toi 4ristos5
Col.38025 >m'rcai2v, dar, ca alei ai lui )umne$eu, sfini i prea iu'ii,
cu milostivirile 1ndurrii, cu 'untate, cu smerenie, cu 'l7ndee, cu
1ndelun*r'dare,
Col.38035 >n*duindu2v unii pe alii i Iert7nd unii altora, dac are cineva
vreo pl7n*ere 1mpotriva cuiva; dup cum i 4ristos v2a Iertat vou, aa s
Iertai i voi5
Col.38045 Iar peste toate acestea, 1m'rcai2v 1ntru dra*oste, care este
le*tura desv7ririi5
Col.380"5 :i pacea lui 4ristos, 1ntru care ai fost c&emai, ca s fii un
sin*ur trup, s stp7neasc 1n inimile voastre; i fii mulumitori5
191
Col.380(5 3uv7ntul lui 4ristos s locuiasc 1ntru voi cu 'o*ie5 >nvaiv
i povuii2v 1ntre voi, cu toat 1nelepciunea5 37ntai 1n inimile voastre lui
)umne$eu, mulumindu2I, 1n psalmi, 1n laude i 1n c7ntri du&ovniceti5
Col.38065 ,rice ai face, cu cuv7ntul sau cu lucrul, toate s le facei 1n
numele )omnului Iisus i prin El s mulumii lui )umne$eu2Tatl5
Col.380+5 Femeilor, supunei2v 'r'ailor votri, precum se cuvine, 1n
Domnul.
Col.380-5 #r'ailor, iu'ii pe femeile voastre i nu fii aspri cu ele5
Col.382.5 3opiilor, ascultai pe prinii votri 1ntru toate, cci a!easta este
'ine2plcut )omnului5
Col.38205 ?rinilor, nu a7ai la m7nie pe copiii votri, ca s nu se
de$nd@duiasc5
Col.38225 !lu*ilor, ascultai 1ntru toate pe stp7nii votri cei trupeti, nu
slu1ind numai !nd sunt !u o!"ii pe voi, !a !ei !e !aut s plac oamenilor, ci
1n curia inimii, tem7ndu2v de )omnul5
Col.38235 ,rice ai face, lucrai din toat inima, ca pentru )omnul i nu ca
pentru oameni,
Col.38245 #ine tiind c de la )omnul vei primi rsplata motenirii; cci
Domnului Hristos slu1ii5
Col.382"5 Iar cel ce face nedreptate 1i va lua plata nedreptii, 1ntruc7t la
)umne$eu nu este prtinire5
CAP. 4
Rugciunea este de tre(uin,. /re(uie s ne purtm n,elep,ete. /i%ic i
9nisim.
Col.4805 !tp7nilor, dai slu*ilor voastre ce este drept i potrivit, tiind c
i voi avei !tp7n 1n ceruri5
Col.4825 !truii 1n ru*ciune, prive*&ind 1n ea cu mulumire,
Col.4835 %u*7ndu2v totodat i pentru noi, ca )umne$eu s ne desc&id
ua cuv7ntului, spre a vesti taina lui 4ristos, pentru care m i *sesc 1n
lanuri,
Col.4845 3a s o art aa cum se cuvine s *riesc5
Col.48"5 <m'lai cu 1nelepciune fa de cei ce sunt afar Ede #isericF,
preuind vremea5
Col.48(5 Cor'a voastr s fie totdeauna plcut, dreas cu sare, ca s tii
cum tre'uie s rspundei fiecruia5
Col.4865 Toate c7te m privesc pe mine le va face cunoscute Ti&ic, iu'itul
frate, credincios slu@itor i 1mpreun2ro' cu mine 1n )omnul5
Col.48+5 92am trimis pe el la voi tocmai pentru aceasta, ca s tii cum ne
aflm i ca s m7n*7ie inimile voastre,
Col.48-5 >mpreun cu ,nisim, credinciosul i iu'itul frate, care este dintre
voi; ei v vor aduce la cunotin toate cele de aici5
Col.480.5 C 1m'riea$ Aristar&, cel 1ntemniat 1mpreun cu mine, i
/arcu, vrul lui #arna'a 2 1n privina cruia ai primit porunci; de va veni la
voi primii2l 2,
191!
Col.48005 Asemenea i Iisus, cel ce se numete Iustus, care sunt din
tierea 1mpre@ur; numai acetia au lucrat 1mpreun cu mine pentru 1mpria lui
Dumne%eu. +i au fost !ei !e mi#au adus mn(iere.
Col.48025 C 1m'riea$ Epafras, care este dintre voi, ro' al lui Iisus
4ristos, pururea lupt7nd pentru voi 1n ru*ciunile sale, ca s stai desv7rii i
plini de tot !e este voina lui )umne$eu5
Col.48035 3ci martor 1i sunt c are mult r7vn pentru voi i pentru cei
din 9aodiceea i din Ierapole5
Col.48045 C 1m'riea$ 9uca, doctorul cel iu'it, i )ima5
Col.480"5 >m'riai pe fraii din 9aodiceea i pe imfas i pe #iseri!a
din !asa lui.
Col.480(5 :i dup ce scrisoarea aceasta se va citi de ctre voi, facei s se
citeasc i 1n #iserica laodiceenilor, iar pe cea din 9aodiceea s o citii i voi5
Col.48065 :i spunei lui Ar&ip8 Ce$i de slu@'a pe care ai primit2o 1ntru
)omnul, ca s o 1ndeplineti5
Col.480+5 !alutarea cu m7na mea, a lui ?avel5 Aducei2v aminte de
lanurile mele5 4arul fie cu voiD Amin5
0NTIA TESALONI!IENI E"IST/ SFNTULUI A"OSTOL "AVEL
CAP. 1
Pa#el laud credin,a tesalonicenilor
I.6es.1805 ?avel i !ilvan i Timotei, #isericii tesalonicenilor 1n
)umne$eu2Tatl i 1n )omnul Iisus 4ristos8 4ar vou i pace de la )umne$eu,
Tatl nostru, i de la )omnul Iisus 4ristos5
I.6es.1825 /ulumim lui )umne$eu totdeauna pentru voi toi i v
pomenim 1n ru*ciunile noastre,
I.6es.1835 Aduc7ndu2ne aminte ne1ncetat, 1naintea lui )umne$eu, Tatl
nostru, de lucrul credinei voastre i de osteneala iu'irii i de struina nde@dii
voastre $n Domnul nostru Iisus Hristos.
I.6es.1845 Frailor de )umne$eu iu'ii, noi tim cum ai fost alei;
I.6es.18"5 3 Evan*&elia noastr n2a fost la voi numai 1n cuv7nt, ci i
1ntru putere i 1n )u&ul !f7nt i 1n deplin 1ncredinare, precum 'ine tii ce fel
am fost $ntre voi, pentru voi.
I.6es.18(5 :i voi v2ai fcut urmtori ai notri i ai Domnului, primind
cuv7ntul cu 'ucuria )u&ului !f7nt, dei ai avut multe neca$uri5
I.6es.1865 Aa 1nc7t v2ai fcut pild tuturor celor ce cred din /acedonia
i din A&aia,
I.6es.18+5 3ci, de la voi, cuv7ntul )omnului a rsunat nu numai 1n
/acedonia i 1n A&aia, ci credina voastr 1n )umne$eu s2a rsp7ndit 1n tot
locul, astfel c nu e nevoie s mai spunem noi ceva5
191"
I.6es.18-5 3ci ei 1nii istorisesc despre noi cum am fost primii la voi i
cum v2ai 1ntors la )umne$eu, de la idoli, ca s slu@ii )umne$eului celui viu i
adevrat,
I.6es.180.5 :i s ateptai pe Fiul !u din ceruri, pe 3are 92a 1nviat din
mori, pe Iisus, 3el ce ne i$'vete de m7nia cea viitoare5
CAP. 2
R&#na pentru predicarea E#ang%eliei.
I.6es.2805 3ci tii voi 1niv, frailor, c venirea noastr la voi n2a fost
$adarnic5
I.6es.2825 3i, dup ce am suferit i am fost, precum tii, ocr7i 1n Filipi,
am 1ndr$nit 1ntru )umne$eul nostru s *rim 1n faa voastr, cu mult lupt,
+van("elia lui Dumne%eu.
I.6es.2835 ?entru c 1ndemnul nostru nu venea din rtcire, nici din
*7nduri necurate, nici din 1nelciune,
I.6es.2845 3i, dup cum am fost socotii vrednici de )umne$eu ca s ni se
1ncredine$e Evan*&elia, aa vor'im, nu cut7nd s plcem oamenilor, ci lui
)umne$eu care ne 1ncearc inimile5
I.6es.28"5 3ci niciodat nu ne2am artat cu cuvinte de lin*uire, dup
cum tii, nici cu ascunse porniri de lcomie5 )umne$eu 1mi este martor5
I.6es.28(5 ici n2am cutat slav de la oameni, nici de la voi, nici de la
alii, dei puteam s fim cu *reutate, ca apostoli ai lui 4ristos5
I.6es.2865 oi 1ns am fost 'l7n$i 1n mi@locul vostru, aa precum o doic
1n*ri@ete pe fiii si;
I.6es.28+5 Astfel, iu'indu2v, eram 'ucuroi s v dm nu numai
Evan*&elia lui )umne$eu, ci c&iar i sufletele noastre pentru c ne2ai devenit
iu'ii5
I.6es.28-5 C aducei aminte, frailor, de osteneala i de truda noastr;
lucr7nd $i i noapte, ca s nu fim povar nici unuia din voi, aa v2am
propovduit Evan*&elia lui )umne$eu5
I.6es.280.5 Coi suntei martori, i )umne$eu de asemenea, c7t de sf7nt i
c7t de drept i fr de pri&an ne2am purtat 1ntre voi credincioii;
I.6es.28005 3a un printe pe copiii si, precum tii, aa v2am ru*at i vam
mn(iat.
I.6es.28025 :i v2am ru*at cu struin s um'lai cum se cuvine 1naintea
lui )umne$eu, 3elui ce v c&eam la 1mpria i la slava !a5
I.6es.28035 )e aceea i noi mulumim lui )umne$eu ne1ncetat, c lu7nd
voi cuv7ntul ascultrii de )umne$eu de la noi, nu l2ai primit ca pe un cuv7nt al
oamenilor, ci, aa precum este 1ntr2adevr, ca pe un cuv7nt al lui )umne$eu,
care i lucrea$ 1ntru voi cei ce credei5
I.6es.28045 3ci voi, frailor, v2ai fcut urmtori ai #isericilor lui
Dumne%eu, !are sunt $n Iudeea, 1ntru 4ristos Iisus, pentru c ai suferit i voi
aceleai de la cei de un neam cu voi, dup cum i ele de la iudei,
1915
I.6es.280"5 3are i pe )omnul Iisus 92au omor7t ca i pe proorocii lor; i
pe noi ne2au pri*onit i sunt neplcui lui )umne$eu i tuturor oamenilor sunt
potrivni!i,
I.6es.280(5 Fiindc ne opresc s vor'im neamurilor, ca s se m7ntuiasc,
spre a se 1mplini pururea msura pcatelor lor5 )ar la urm, i2a a@uns m7nia lui
Dumne%eu.
I.6es.28065 Iar noi, frailor, fiind desprii de voi, o 'ucat de vreme, cu
oc&ii nu cu inima, ne2am s7r*uit cu at7t mai mult, cu mare dor, s vedem faa
voastr5
I.6es.280+5 ?entru aceea, am voit s venim la voi, 1ndeose'i eu ?avel 2 o
dat i 1nc alt dat, 2 dar ne2a 1mpiedicat satana5
I.6es.280-5 3ci care este nde@dea noastr, sau 'ucuria, sau cununa laudei
noastre, dac nu c&iar voi, 1naintea )omnului nostru Iisus, 1ntru a 9ui venire=
I.6es.282.5 3ci voi suntei slava i 'ucuria noastr5
CAP. 3
Rugciune pentru sporirea i ntrirea n credin, a tesalonicenilor.
I.6es.3805 )e aceea, nemaiput7nd r'da, noi am &otr7t s rm7nem
sin(uri la Atena.
I.6es.3825 :i am trimis pe Timotei, fratele nostru i slu@itorul lui
)umne$eu i 1mpreun2lucrtor cu noi la Evan*&elia lui 4ristos, ca s v
1ntreasc i s v 1ndemne 1n credina voastr,
I.6es.3835 3a nimeni s nu se clatine 1n aceste neca$uri, cci sin*uri tii
c spre aceasta suntem pui5
I.6es.3845 3ci i c7nd eram la voi, v2am spus de mai 1nainte c vom avea
de suferit neca$uri, precum s2a i 1nt7mplat i tii prea 'ine5
I.6es.38"5 ?entru aceea i eu, fiind ner'dtor, am trimis ca s cunosc
credina voastr, ca nu cumva s v fi ispitit ispititorul i 1n $adar s ne fie
osteneala.
I.6es.38(5 Acum 1ns, venind Timotei de la voi la noi i d7ndu2ne vestea
'un despre credina i dra*ostea voastr i c avei 'un amintire de noi
totdeauna, dorind s ne vedei; la fel i noi pe voi,
I.6es.3865 )e aceea, frailor, ne2am simit m7n*7iai $ntru voi, prin
credina voastr, 1n toat nevoia i str7mtorarea noastr5
I.6es.38+5 3ci acum noi suntem vii, dac voi stai neclintii 1ntru
Domnul.
I.6es.38-5 :i ce mulumire, pentru voi, putem s dm 1n sc&im' lui
)umne$eu, pentru toat 'ucuria cu care ne 'ucurm pentru voi, 1naintea
Dumne%eului nostru8
I.6es.380.5 oaptea i $iua ne ru*m cu prisosin, ca s vedem faa
voastr i s 1mplinim lipsurile credinei voastre5
I.6es.38005 )ar 1nsui )umne$eu i Tatl nostru, i )omnul nostru Iisus
Hristos s 1ndrepte$e calea noastr ctre voiD
I.6es.38025 Iar pe voi, )omnul s v 1nmuleasc i s prisosii 1n dra*oste
unul ctre altul i ctre toi, precum i noi fa de voi,
1916
I.6es.38035 !pre 1ntrirea inimilor voastre, ca s fii fr de pri&an 1ntru
sfinenie, 1naintea lui )umne$eu, Tatl nostru, la venirea )omnului nostru Iisus
4ristos, cu toi sfinii !i5
CAP. 4 /re(uie s struim n cur,ie i n iu(ire. )espre cei adormi,i i
despre cei rmai #ii, la #enirea )omnului.
I.6es.4805 >n sf7rit, frailor, v ru*m i v 1ndemnm 1n )omnul Iisus, ca
aa cum ai primit de la noi dreptar cum se cuvine s um'lai i s plcei lui
)umne$eu 2 1n care c&ip i um'lai 2 aa s sporii tot mai mult.
I.6es.4825 Fiindc tii ce porunci v2am dat, prin )omnul Iisus5
I.6es.4835 3ci voia lui )umne$eu aceasta este8 sfinirea voastr; s v
ferii de desfr7nare,
I.6es.4845 3a s tie fiecare dintre voi s2i stp7neasc vasul su 1n
sfinenie i !inste,
I.6es.4&2. 7u $n patima poftei !um fa! neamurile, !are nu !unos! pe
Dumne%eu.
I.6es.48(5 :i nimeni s nu 1ntreac msura i s nu nedrepteasc pe
fratele su, 1n aceast privin, cci )omnul este r$'untor pentru toate
acestea, dup cum v2am i spus mai 1nainte i v2am dat mrturie5
I.6es.4865 3ci )umne$eu nu ne2a c&emat la necurie, ci la sfinire5
I.6es.48+5 )e aceea, cel ce dispreuiete EacesteaF, nu dispreuiete un om,
ci pe )umne$eu, 3are v2a dat pe )u&ul !u cel !f7nt5
I.6es.4&4. Despre iu'irea freasc nu avei tre'uin s v scriu, pentru c
voi 1niv suntei 1nvai de )umne$eu ca s v iu'ii unul pe altul5
I.6es.480.5 Aceasta o i facei, fa de toi fraii, din 1ntrea*a /acedonie5
)ar v 1ndemnm, frailor, s prisosii mai mult<
I.6es.48005 :i s r7vnii ca s trii 1n linite, s facei fiecare cele ale sale
i s lucrai cu m7inile voastre precum v2am dat porunc,
I.6es.48025 3a s um'lai cuviincios fa de cei din afar Ede #isericF i
s nu avei tre'uin de nimeni5
I.6es.48035 Frailor, despre cei ce au adormit, nu voim s fii 1n netiin,
ca s nu v 1ntristai, ca ceilali, care nu au nde@de,
I.6es.48045 ?entru c de credem c Iisus a murit i a 1nviat, tot aa
EcredemF c )umne$eu, pe cei adormii 1ntru Iisus, 1i va aduce 1mpreun cu El5
I.6es.480"5 3ci aceasta v spunem, dup cuv7ntul )omnului, c noi cei
vii, care vom fi rmas p7n la venirea )omnului, nu vom lua 1nainte celor
adormii,
I.6es.480(5 ?entru c >nsui )omnul, 1ntru porunc, la *lasul
ar"an("elului i 1ntru tr7m'ia lui )umne$eu, !e va po*or1 din cer, i cei mori
$ntru Hristos vor $nvia $nti,
I.6es.48065 )up aceea, noi cei vii, care vom fi rmas, vom fi rpii,
1mpreun cu ei, 1n nori, ca s 1nt7mpinm pe )omnul 1n v$du&, i aa pururea
vom fi !u Domnul.
I.6es.480+5 )e aceea, m7n*7iai2v unii pe alii cu aceste cuvinte5
1917
CAP. 5
A doua #enire a lui Hristos. Cu#iincioas pregtire pentru ea.
I.6es.5805 Iar despre ani i despre vremuri, frailor, nu avei nevoie s v
s!riem,
I.6es.5825 3ci voi 1niv tii 'ine c $iua )omnului vine aa, ca un fur
noaptea.
I.6es.5835 Atunci c7nd vor $ice8 pace i linite, atunci, fr de veste, va
veni peste ei pieirea, ca i durerile peste cea 1nsrcinat, i scpare nu vor
avea.
I.6es.5845 Coi 1ns, frailor, nu suntei 1n 1ntuneric, ca s v apuce $iua
a!eea !a un fur.
I.6es.58"5 3ci voi toi suntei fii ai luminii i fii ai $ilei; nu suntem ai
nopii, nici ai 1ntunericului5
I.6es.5&=5 )e aceea s nu dormim ca i ceilali, ci s prive*&em i s fim
tre1i.
I.6es.5865 Fiindc cei ce dorm, noaptea dorm; i cei ce se 1m'at, noaptea
se 1m'at5
I.6es.58+5 )ar noi, fiind ai $ilei, s fim tre@i, 1m'rc7ndu2ne 1n platoa
credinei i a dra*ostei i pun7nd coiful nde@dii de m7ntuire;
I.6es.58-5 3 )umne$eu nu ne2a r7nduit spre m7nie, ci spre do'7ndirea
mntuirii, prin Domnul nostru Iisus Hristos,
I.6es.580.5 3are a murit pentru noi, pentru ca noi, fie c ve*&em, fie c
dormim, cu El 1mpreun s vieuim5
I.6es.58005 )e aceea, 1ndemnai2v i $idii2v unul pe altul, aa precum i
facei5
I.6es.58025 C mai ru*m, frailor, s cinstii pe cei ce se ostenesc 1ntre
voi, care sunt mai2marii votri 1n )omnul i v povuiesc;
I.6es.58035 :i pentru lucrarea lor, s2i socotii pe ei vrednici de dra*oste
prisositoare5 Trii 1ntre voi 1n 'un pace5
I.6es.58045 C ru*m 1ns, frailor, do@enii pe cei fr de r7nduial,
1m'r'tai pe cei sla'i la suflet, spri@inii pe cei neputincioi, fii 1ndelun*r'dtori
fa de toi5
I.6es.580"5 9uai seama s nu rsplteasc cineva cuiva rul cu ru, ci
totdeauna s urmai cele 'une unul fa de altul i fa de toi5
I.6es.580(5 #ucurai2v pururea5
I.6es.58065 %u*ai2v ne1ncetat5
I.6es.580+5 )ai mulumire pentru toate, cci aceasta este voia lui
Dumne%eu, $ntru Hristos Iisus, pentru voi.
I.6es. 6es.580-5 )u&ul s nu2l stin*ei5
I.6es.582.5 ?roorociile s nu le dispreuii5
I.6es.58205 Toate s le 1ncercai; inei ce este 'ine;
I.6es.58225 Ferii2v de orice 1nfiare a rului5
1918
I.6es.58235 >nsui )umne$eul pcii s v sfineasc pe voi desv7rit, i
1ntre* du&ul vostru, i sufletul, i trupul s se p$easc, fr de pri&an, 1ntru
venirea Domnului nostru Iisus Hristos.
I.6es.58245 3redincios este 3el care v c&eam5 El va i 1ndeplini5
I.6es.582"5 Frailor, ru*ai2v pentru noi5
I.6es.582(5 >m'riai pe toi fraii cu srutare sf7nt5
I.6es.58265 C 1ndemn struitor pe voi 1ntru )omnul, ca s citii scrisoarea
aceasta tuturor sfinilor frai5
I.6es.582+5 4arul )omnului nostru Iisus 4ristos s fie cu voi5 AminD
A 2OUA !:TE TESALONI!ENI E"IST/ SFNTULUI A"OSTOL
"AVEL
CAP. 1
Pa#el laud credin,a tesalonicenilor. Rsplata lui Hristos.
II.6es.1805 ?avel, !ilvan i Timotei, #isericii tesalonicenilor 1ntru
)umne$eu, Tatl nostru, i 1ntru )omnul Iisus 4ristos8
II.6es.1825 4ar vou i pace, de la )umne$eu, Tatl nostru, i de la
Domnul Iisus Hristos.
II.6es.1835 )atori suntem, frailor, s mulumim pentru voi pururea lui
)umne$eu, precum se cuvine, fiindc mult crete credina voastr i dra*ostea
fiecruia dintre voi toi prisosete, a unuia fa de altul,
II.6es.1845 >nc7t noi 1nine ne ludm cu voi, 1n #isericile lui )umne$eu,
pentru statorni!ia i credina voastr, 1n toate pri*onirile voastre i 1n
str7mtorrile pe care le suferii5
II.6es.18"5 Ele sunt o dovad a dreptei @udeci a lui )umne$eu, ca s v
1nvrednicii de 1mpria lui )umne$eu, pentru care i ptimii,
II.6es.1&=. De vreme !e drept este 1naintea lui )umne$eu s rsplteasc
cu neca$ celor ce v nec@esc pe voi,
II.6es.1865 Iar vou celor nec@ii, s v dea odi&n, 1mpreun cu noi, la
artarea )omnului Iisus din cer, cu 1n*erii puterii !ale,
II.6es.18+5 >n vpaie de foc, os7ndind pe cei ce nu cunosc pe )umne$eu i
pe !ei !e nu se supun +van("eliei Domnului nostru Iisus.
II.6es.18-5 Ei vor lua ca pedeaps pieirea venic de la faa )omnului i
de la slava puterii 0ui,
II.6es.180.5 37nd va veni s se preamreasc 1ntru sfinii !i i s fie
privit cu uimire de ctre toi cei ce au cre$ut, pentru c mrturia noastr ctre
voi a *sit cre$are 1n $iua aceea5
II.6es.18005 ?entru aceasta, ne i ru*m pururea pentru voi, ca )umne$eul
nostru s v fac vrednici de c&emarea !a i s 1mplineasc cu putere toat
pornirea voastr spre 'untate i orice lucrare a credinei voastre,
II.6es.18025 3a s se preaslveasc 1n voi numele )omnului nostru Iisus i
voi 1ntru El, prin &arul )umne$eului nostru i al )omnului Iisus 4ristos5
1919
CAP. 2
Anti%rist se arat naintea #enirii lui Hristos. *truin,a n dreapta credin,.
II.6es.2805 >n privina venirii )omnului nostru Iisus 4ristos i a adunrii
noastre 1mpreun cu El, v ru*m, frailor,
II.6es.2825 ! nu v clintii de*ra' cu mintea, nici s v spim7ntai 2
nici de vreun du&, nici de vreun cuv7nt, nici de vreo scrisoare ca pornit de la
noi, cum c $iua )omnului a i sosit5
II.6es.2835 ! nu v am*easc nimeni, cu nici un c&ip; cci $iua
)omnului nu va sosi p7n ce mai 1nt7i nu va veni lepdarea de credin i nu se
va da pe fa omul nele*iuirii, fiul pier$rii,
II.6es.2845 ?otrivnicul, care se 1nal mai presus de tot ce se numete
)umne$eu, sau se cinstete cu 1nc&inare, aa 1nc7t s se ae$e el 1n templul lui
Dumne%eu, dndu#se pe sine drept dumne%eu.
II.6es.28"5 u v aducei aminte c, pe c7nd eram 1nc la voi, v spuneam
a!este lu!ruri8
II.6es.28(5 :i acum tii ce2l oprete, ca s nu se arate dec7t la vremea lui5
II.6es.2865 ?entru c taina frdele*ii se i lucrea$, p7n c7nd cel care o
1mpiedic acum va fi dat la o parte5
II.6es.28+5 :i atunci se va arta cel fr de le*e, pe care )omnul Iisus 1l
va ucide cu suflarea *urii !ale i2l va nimici cu strlucirea venirii Sale.
II.6es.28-5 Iar venirea aceluia va fi prin lucrarea lui satan, 1nsoit de tot
felul de puteri i de semne i de minuni mincinoase,
II.6es.280.5 :i de am*iri nele*iuite, pentru fiii pier$rii, fiindc n2au
primit iu'irea adevrului, ca ei s se m7ntuiasc5
II.6es.28005 :i de aceea, )umne$eu le trimite o lucrare de am*ire, ca ei
s cread minciuni,
II.6es.28025 3a s fie os7ndii toi cei ce n2au cre$ut adevrul, ci le2a
plcut nedreptatea5
II.6es.28035 Iar noi, frailor, iu'ii de )omnul, datori suntem totdeauna s
mulumim lui )umne$eu pentru voi, c v2a ales )umne$eu dintru 1nceput, spre
m7ntuire, 1ntru sfinirea du&ului i 1ntru credina adevrului,
II.6es.28045 9a care v2a c&emat prin Evan*&elia noastr, spre do'7ndirea
slavei Domnului nostru Iisus Hristos.
II.6es.280"5 )eci, dar, frailor, stai neclintii i inei predaniile pe care
le2ai 1nvat, fie prin cuv7nt, fie prin epistola noastr5
II.6es.280(5 >nsui )omnul nostru Iisus 4ristos i )umne$eu Tatl nostru,
3are ne2a iu'it pe noi i ne2a dat, prin &ar, venic m7n*7iere i 'un nde@de,
II.6es.28065 ! m7n*7ie inimile voastre i s v 1ntreasc, la tot lucrul i
!uvntul bun.
CAP. 3
ndemn la rugciune pentru rsp&ndirea cu#&ntului E#ang%eliei.
II.6es.3805 >n sf7rit, frailor, ru*ai2v pentru noi, !a !uvntul Domnului
s se rsp7ndeasc i s se preamreasc, ca i la voi,
190
II.6es.3825 :i ca s ne i$'vim de oamenii cei nesocotii i vicleni5 3ci
credina nu este a tuturor;
II.6es.3835 )ar credincios este )omnul, 3are v va 1ntri i v va p$i de
!el vi!lean.
II.6es.3845 )espre voi, 1ncredinai suntem 1n )omnul, c cele ce v
poruncim, voi le facei i le vei face5
II.6es.38"5 Iar )omnul s 1ndrepte$e inimile voastre spre dra(ostea lui
)umne$eu i spre r'darea lui 4ristosD
II.6es.38(5 Frailor, v poruncim 1n numele )omnului nostru Iisus 4ristos,
s v ferii de orice frate care um'l fr r7nduial i nu dup predania pe care
ai primit2o de la noi5
II.6es.3&65 3ci voi 1niv tii cum tre'uie s v asemnai nou, c noi
n2am um'lat fr r7nduial 1ntre voi,
II.6es.38+5 ici n2am m7ncat de la cineva p7ine 1n dar, ci, cu munc i cu
trud, am lucrat noaptea i $iua, ca s nu 1mpovrm pe nimeni dintre voi5
II.6es.38-5 u doar c n2avem putere, ci ca s ne dm pe noi 1nine pild
vou, spre a ne urma5
II.6es.380.5 3ci i c7nd ne aflam la voi, v2am dat porunca aceasta8 dac
cineva nu vrea s lucre$e, acela nici s nu mn7nce5
II.6es.38005 ?entru c au$im c unii de la voi um'l fr r7nduial,
nelu!rnd nimi!, !i is!odind.
II.6es.38025 )ar unora ca acetia le poruncim i2i ru*m, 1n )omnul Iisus
4ristos, ca s munceasc 1n linite i s2i mn7nce p7inea lor5
II.6es.38035 Iar voi, frailor, nu pre*etai s facei !e e bine.
II.6es.38045 :i dac vreunul nu ascult de cuv7ntul nostru prin epistol, pe
acela s2l 1nsemnai i s nu mai avei cu el nici un amestec, ca s2i fie ruine5
II.6es.380"5 )ar s nu2l socotii ca pe un vr@ma, ci povuii2l ca pe un
frate.
II.6es.380(5 :i >nsui )omnul pcii s v druiasc vou pace totdeauna i
1n tot c&ipulD )omnul fie cu voi cu toiD
II.6es.3&17. Salutarea !u mna mea # a lui *avel; a!esta este semnul meu
1n orice scrisoare5 Aa scriu5
II.6es.3&13. Harul Domnului nostru Iisus 4ristos cu voi cu toiD Amin5
0NTIA TIMOTEI E"IST/ A SFNTULUI A"OSTOL "AVEL
CAP. 1
n#,tura E#ang%eliei tre(uie 'erit de n#,turi 'alse. $egea i %arul lui
Hristos. Pa#el se d ca pild.
I.6im.1805 ?avel, apostol al lui Iisus 4ristos, dup porun!a lui Dumne%eu,
/7ntuitorul nostru, i a lui Iisus 4ristos, nde@dea noastr,
191
I.6im.1825 9ui Timotei, adevrat fiu 1n credin8 4ar, mil, pace, de la
)umne$eu2Tatl i de la 4ristos Iisus, Domnul nostru.
I.6im.1835 37nd am plecat 1n /acedonia, te2am 1ndemnat s rm7i 1n
Efes, ca s porunceti unora s nu 1nvee o alt 1nvtur,
I.6im.1845 ici s ia aminte la 'asme i la nesf7rite 1nirri de neamuri,
care aduc mai de*ra' certuri, de!t lu!rarea mntuitoare a lui Dumne%eu, !ea
1ntru credin;
I.6im.18"5 Iar inta poruncii este dra*ostea din inim curat, din cu*et 'un
i din credin nefarnic,
I.6im.18(5 )e la care unii rtcind s2au 1ntors spre deart vor'ire,
I.6im.1&7. Coind s fie 1nvtori ai 9e*ii, dar ne1nele*7nd nici cele ce
spun, ni!i !ele pentru !are dau adeverire.
I.6im.18+5 oi tim c le*ea este 'un, dac se folosete cineva de ea
potrivit le(ii;
I.6im.18-5 :tiind aceasta, c le*ea nu este pus pentru cel drept, !i pentru
cei fr de le*e i r$vrtii, pentru necredincioi i pctoi, pentru necuvioi
i spurcai, pentru uci*aii de tat i uci*aii de mam, pentru omor7torii de
oameni,
I.6im.180.5 ?entru desfr7nai, pentru sodomii, pentru v7n$torii de
oameni, pentru mincinoi, pentru cei care @ur str7m' i pentru tot ce st
1mpotriva sntoase,
I.6im.18005 )up Evan*&elia slavei fericitului )umne$eu, cea 1ncredinat
mie.
I.6im.18025 /ulumesc 3elui ce m2a 1ntrit, lui 4ristos Iisus, )omnul
nostru, c m2a socotit credincios i m2a pus s2I slu@esc,
I.6im.18035 ?e mine, care mai 1nainte &uleam, pri*oneam i 'at@ocoream5
Totui am fost miluit, cci 1n necredina mea, am lucrat din netiin5
I.6im.18045 :i a prisosit foarte &arul )omnului nostru, 1mpreun !u
credina i cu dra*ostea cea 1ntru 4ristos Iisus5
I.6im.180"5 Crednic de credin i de toat primirea e cuv7ntul c Iisus
4ristos a venit 1n lume ca s m7ntuiasc pe cei pctoi, dintre care cel dint7i
sunt eu.
I.6im.180(5 :i tocmai pentru aceea am fost miluit, ca Iisus 4ristos s arate
mai 1nt7i 1n mine toat 1ndelun*a !a r'dare, ca pild celor ce vor crede 1n El,
spre viaa venic5
I.6im.18065 Iar >mpratul veacurilor, 3elui nestriccios, nev$utului,
sin*urului )umne$eu fie cinste i slav 1n vecii ve!ilor. Amin<
I.6im.180+5 Aceast porunc 1i 1ncredine$, fiule Timotei, ca potrivit
proorociilor fcute mai 1nainte asupra ta, s te lupi lupta cea 'un, dup
!uvntul lor,
I.6im.180-5 Av7nd credin i cu*et 'un, pe care unii, lepd7ndu2le, au
c$ut din credin;
I.6im.182.5 )intre acetia sunt Imeneu i AleHandru, pe care i2am dat
satanei, ca s se 1nvee s nu &uleasc5
19
CAP. 2
Rugciuni pentru to,i. )umnezeu este unul i Mi5locitorul unul. Cu#ioia
celor care se roag. Femeia n "iseric.
I.6im.2805 C 1ndemn deci, 1nainte de toate, s facei cereri, ru*ciuni,
mi@lociri, mulumiri, pentru toi oamenii,
I.6im.2825 ?entru 1mprai i pentru toi care sunt 1n 1nalte dre*torii, !a
s petrecem via panic i linitit 1ntru toat cuvioia i 'una2cuviin,
I.6im.2835 3 acesta este lucru 'un i primit 1naintea lui )umne$eu,
Mntuitorul nostru,
I.6im.2845 3are voiete ca toi oamenii s se m7ntuiasc i la cunotina
adevrului s vin5
I.6im.28"5 3ci unul este )umne$eu, unul este i /i@locitorul 1ntre
)umne$eu i oameni8 omul 4ristos Iisus,
I.6im.28(5 3are !2a dat pe !ine pre de rscumprare pentru toi, mrturia
adus la timpul su5
I.6im.2&7. Spre a!easta am fost pus propovduitor i apostol Eadevr
*riesc 1n 4ristos, nu mintF 2 1nvtor neamurilor, 1n credin i adevr5
I.6im.28+5 Creau deci ca 'r'aii s se roa*e 1n tot locul, ridic7nd m7ini
sfinte, fr de m7nie i fr ovire5
I.6im.28-5 Asemenea i femeile, 1n 1m'rcminte cuviincioas, fc7ndu2i
lor podoa' din sfial i din cuminenie, nu din pr 1mpletit i din aur, sau din
mr*ritare, sau din veminte de mult pre;
I.6im.280.5 3i, din fapte 'une, precum se cuvine unor femei temtoare de
Dumne%eu.
I.6im.2&11. ,emeia s se 1nvee 1n linite, cu toat ascultarea5
I.6im.28025 u 1n*duiesc femeii nici s 1nvee pe altul, nici s
stp7neasc pe 'r'at, ci s stea linitit5
I.6im.28035 3ci Adam a fost $idit 1nt7i, apoi Eva5
I.6im.28045 :i nu Adam a fost am*it, ci femeia, am*it fiind, s2a fcut
clctoare de porunc5
I.6im.280"5 )ar ea se va m7ntui prin natere de fii, dac va strui, cu
1nelepciune, 1n credin, 1n iu'ire i 1n sfinenie5
CAP. 3
nsuirile slu5itorilor (isericeti. /aina dumnezeietii ntrupri.
I.6im.3805 Crednic de cre$are, este cuv7ntul8 de poftete cineva episcopie,
'un lucru dorete5
I.6im.3825 !e cuvine, dar, ca episcopul s fie fr de pri&an, 'r'at al
unei sin*ure femei, ve*&etor, 1nelept, cuviincios, iu'itor de strini, destoinic s
$nvee pe alii,
I.6im.3835 e'eiv, nedeprins s 'at, nea*onisitor de c7ti* ur7t, ci
'l7nd, panic, neiu'itor de ar*int,
I.6im.3845 #ine c&ivernisind casa lui, av7nd copii asculttori, cu toat
'un2cuviina;
19!
I.6im.38"5 3ci dac nu tie cineva s2i r7nduiasc propria lui cas, cum
va purta *ri@ de #iserica lui )umne$eu=
I.6im.38(5 Episcopul s nu fie de cur7nd 'ote$at, ca nu cumva, trufinduse,
s cad 1n os7nda diavolului5
I.6im.3865 )ar el tre'uie s ai' i mrturie 'un de la cei din afar, ca s
nu cad 1n ocar i 1n cursa diavolului5
I.6im.38+5 )iaconii, de asemenea, tre'uie s fie cucernici, nu vor'ind 1n
dou feluri, nu dedai la vin mult, nea*onisitori de c7ti* ur7t,
I.6im.38-5 ?str7nd taina credinei 1n cu*et curat5
I.6im.380.5 )ar i acetia s fie mai 1nt7i pui la 1ncercare, apoi, dac se
dovedesc fr pri&an, s fie diaconii5
I.6im.38005 Femeile ElorF de asemenea s fie cuviincioase, neclevetitoare,
cumptate, credin!ioase $ntru toate.
I.6im.38025 )iaconii s fie 'r'ai ai unei sin*ure femei, s2i
c&iverniseasc 'ine casele i pe copiii lor5
I.6im.38035 3ci cei ce slu@esc 'ine, ran* 'un do'7ndesc i mult cura@ 1n
credina cea 1ntru 4ristos Iisus5
I.6im.3&15. .i scriu aceasta nd@duind c voi veni la tine fr 1nt7r$iere;
I.6im.380"5 3a s tii, dac $'ovesc, cum tre'uie s petreci 1n casa lui
)umne$eu, care este #iserica )umne$eului celui viu, st7lp i temelie a
adevrului5
I.6im.380(5 :i cu adevrat, mare este taina dreptei credine8 )umne$eu !a
artat 1n trup, !2a 1ndreptat 1n )u&ul, a fost v$ut de 1n*eri, !2a propovduit
1ntre neamuri, a fost cre$ut 1n lume, !2a 1nlat 1ntru slav5
CAP. 4
n#,torii mincinoi ce au s #in. *'aturi date lui /imotei.
I.6im.4805 )ar )u&ul *riete lmurit c, 1n vremurile cele de apoi, unii se
vor deprta de la credin, lu7nd aminte la du&urile cele 1neltoare i la
1nvturile demonilor,
I.6im.4825 ?rin frnicia unor mincinoi, care sunt 1nfierai 1n cu*etul
lor.
I.6im.4835 Acetia opresc de la cstorie i de la unele 'ucate, pe care
)umne$eu le2a fcut, spre *ustare cu mulumire, pentru cei credincioi i
pentru cei ce au cunoscut adevrul,
I.6im.4845 ?entru c orice fptur a lui )umne$eu este 'un i nimic nu
este de lepdat, dac se ia cu mulumire;
I.6im.48"5 3ci se sfinete prin cuv7ntul lui )umne$eu i prin ru*ciune5
I.6im.48(5 ?un7ndu2le 1naintea frailor acestea, vei fi 'un slu@itor al lui
4ristos Iisus, &rnindu2te cu cuvintele credinei i ale 'unei 1nvturi creia ai
urmat;
I.6im.4865 Iar de 'asmele cele lumeti i ''eti, ferete2te i deprinde2te
cu dreapta credin5
19"
I.6im.48+5 3ci deprinderea trupeasc la puin folosete, dar dreapta
credin spre toate este de folos, av7nd f*duina vieii de acum i a celei ce
va s vin5
I.6im.48-5 Crednic de credin este acest cuv7nt i vrednic de toat
primirea,
I.6im.480.5 Fiindc pentru aceasta ne i ostenim i suntem ocr7i i ne
luptm, cci ne2am pus nde@dea 1n )umne$eul cel viu, 3are este /7ntuitorul
tuturor oamenilor, mai ales al credincioilor5
I.6im.48005 Acestea s le porunceti i s2i 1nvei5
I.6im.48025 imeni s nu dispreuiasc tinereile tale, ci f2te pild
!redin!ioilor cu cuv7ntul, cu purtarea, cu dra*ostea, cu du&ul, cu credina, cu
curia5
I.6im.48035 ?7n voi veni eu, ia aminte la citit, la 1ndemnat, la 1nvtur5
I.6im.48045 u fi nepstor fa de &arul care este 1ntru tine, care i s2a dat
prin prooro!ie, cu punerea m7inilor mai2marilor preoilor5
I.6im.480"5 3u*et la acestea, ine2te de acestea, ca propirea ta s fie
vdit tuturor5
I.6im.480(5 Ia aminte la tine 1nsui i la 1nvtur; struie 1n acestea, cci,
fc7nd aceasta, i pe tine te vei m7ntui i pe cei care te ascult5
CAP. 5
Cum tre(uie a ndemna. Care #du#e tre(uie a5utate. )espre preo,i. )espre
pctoi.
I.6im.5805 ?e cel 'tr7n s nu2l 1nfruni, ci s2l 1ndemni ca pe un printe;
pe cei tineri, ca pe frai5
I.6im.5825 ?e femeile 'tr7ne 1ndeamn2le ca pe nite mame, pe cele
tinere ca pe surori, 1n toat curia5
I.6im.5835 ?e vduve cinstete2le, dar pe cele cu adevrat vduve5
I.6im.5845 )ac vreo vduv are copii sau nepoi, acetia s se 1nvee s
cinsteasc mai 1nt7i casa lor i s dea rspltire prinilor, pentru c lucrul
acesta este 'un i primit 1naintea lui )umne$eu5
I.6im.58"5 3ea cu adevrat vduv i rmas sin*ur are nde@dea 1n
)umne$eu i struiete 1n cereri i 1n ru*ciuni, noaptea i $iua5
I.6im.58(5 Iar cea care triete 1n desftri, dei e vie, e moart5
I.6im.5865 :i acestea poruncete2le, ca ele s fie fr de pri&an5
I.6im.58+5 )ac 1ns cineva nu poart *ri@ de ai si i mai ales de casnicii
si, s2a lepdat de credin i este mai ru dec7t un necredincios5
I.6im.58-5 ! fie 1nscris 1ntre vduve cea care nu are mai puin de ai$eci
de ani i a fost femeia unui sin*ur 'r'at;
I.6im.580.5 )ac are mrturie de fapte 'une8 dac a crescut copii, dac a
fost primitoare de strini, dac a splat picioarele sfinilor, dac a venit 1n
a@utorul celor str7mtorai, dac s2a inut struitor de tot ce este lucru 'un5
I.6im.58005 Iar de vduvele tinere ferete2te5 3ci, atunci c7nd poftele le
1ndeprtea$ de 4ristos, vor s se mrite5
195
I.6im.58025 :i 1i a*onisesc os7nd, fiindc i2au clcat credina cea
dinti.
I.6im.58035 )ar 1n acelai timp se 1nva s fie lenee, cutreier7nd casele,
i nu numai lenee, ci i *uralive i iscoditoare, *rind cele ce nu se !uvin.
I.6im.58045 Creau deci ca vduvele tinere s se mrite, s ai' copii, s2i
vad de case, i s nu dea potrivnicului nici un prile@ de ocar5
I.6im.580"5 3ci unele s2au i a'tut, ca s se duc dup satana5
I.6im.580(5 )ac vreun credincios sau vreo credincioas are 1n cas
vduve, s ai' *ri@a lor, ca #iserica s nu fie 1mpovrat, ci s poat a@uta pe
cele cu adevrat vduve5
I.6im.58065 ?reoii, care 1i in 'ine dre*toria, s se 1nvredniceasc de
1ndoit cinste, mai ales cei care se ostenesc cu cuv7ntul i cu 1nvtura5
I.6im.580+5 ?entru c !criptura $ice8 ;! nu le*i *ura 'oului care treier;,
i8 ;Crednic este lucrtorul de plata sa;5
I.6im.580-5 ?7r 1mpotriva preotului s nu primeti, fr numai de la doi
sau trei martori.
I.6im.5&'9. ?e cei ce pctuiesc mustr2i de fa cu toi, ca i ceilali s
ai' team5
I.6im.58205 Te 1ndemn struitor 1naintea lui )umne$eu i a lui Iisus
4ristos i a 1n*erilor alei, ca s p$eti acestea, fr a lua o &otr7re dinainte,
nefc7nd nimic cu prtinire.
I.6im.58225 u2i pune m7inile de*ra' pe nimeni, nici nu te face prta la
pcatele altora5 ?strea$2te curat5
I.6im.58235 )e acum nu 'ea numai ap, ci folosete puin vin, pentru
stomacul tu i pentru desele tale sl'iciuni5
I.6im.58245 ?catele unor oameni sunt vdite, mer*7nd 1naintea lor la
@udecat, ale altora 1ns vin 1n urma lor5
I.6im.582"5 Tot aa i faptele cele 'une sunt vdite, i cele ce nu sunt
altfel nu se pot as!unde.
CAP. 6
)espre slugi. n#,torii mincinoi. )espre cei po'titori de a#u,ie. )espre
datoriile celor (oga,i.
I.6im.6805 3ei ce se *sesc su' @u*ul ro'iei s socoteasc pe stp7nii lor
vrednici de toat cinstea, ca s nu fie &ulite numele i 1nvtura lui
Dumne%eu.
I.6im.6825 Iar cei ce au stp7ni credincioi s nu2i dispreuiasc, su'
cuv7nt c sunt frai; ci mai mult s2i slu@easc, fiindc primitorii 'unei lor
slu@iri sunt credincioi i iu'ii5 Acestea 1nva2i i poruncete2le5
I.6im.6835 Iar de 1nva cineva alt 1nvtur i nu se ine de cuvintele
cele sntoase ale )omnului nostru Iisus 4ristos i de 1nvtura cea dup
dreapta credin,
I.6im.6845 Acela e un 1n*7mfat, care nu tie nimic, suferind de 'oala
discuiilor i a certurilor de cuvinte, din care pornesc8 ceart, pi$m, defimri,
'nuieli viclene,
196
I.6im.68"5 A7lcevi necurmate ale oamenilor stricai la minte i lipsii de
adevr, care socotesc c evlavia este un mi@loc de c7ti*5 )eprtea$2te de unii
ca acetia5
I.6im.68(5 :i, 1n adevr, evlavia este mare c7ti*, dar atunci c7nd ea se
1ndestulea$ cu ce are5
I.6im.6865 ?entru c noi n2am adus nimic 1n lume, tot aa cum nici nu
putem s scoatem ceva din ea afar;
I.6im.68+5 3i, av7nd &ran i 1m'rcminte cu acestea vom fi 1ndestulai.
I.6im.68-5 3ei ce vor s se 1m'o*easc, dimpotriv, cad 1n ispit i 1n
curs i 1n multe pofte ne'uneti i vtmtoare, ca unele care cufund pe
oameni 1n ruin i 1n pier$are5
I.6im.680.5 3 iu'irea de ar*int este rdcina tuturor relelor i cei ce au
poftit2o cu 1nfocare au rtcit de la credin, i s2au strpuns cu multe dureri5
I.6im.68005 )ar tu, o, omule al lui )umne$eu, fu*i de acestea i urmea$
dreptatea, evlavia, credina, dra*ostea, r'darea, 'l7ndeea5
I.6im.68025 9upt2te lupta cea 'un a credinei, cucerete viaa venic la
care ai fost c&emat i pentru care ai dat 'un mrturie 1naintea multor martori5
I.6im.68035 >i poruncesc 1naintea lui )umne$eu, 3el ce aduce toate la
via, i 1naintea lui Iisus 4ristos, 3el ce, 1n faa lui ?oniu ?ilat, a mrturisit
mrturisirea cea 'un8
I.6im.68045 ! p$eti porunca fr pat, fr vin, p7n la artarea
Domnului nostru Iisus Hristos,
I.6im.680"5 ?e care, la timpul cuvenit, o va arta fericitul i sin*urul
!tp7nitor, >mpratul 1mprailor i )omnul domnilor,
I.6im.680(5 3el ce sin*ur are nemurire i locuiete 1ntru lumin
neapropiat; pe 3are nu 92a v$ut nimeni dintre oameni, nici nu poate s29
vad; a 3ruia este cinstea i puterea venicD Amin5
I.6im.68065 3elor 'o*ai 1n veacul de acum poruncete2le s nu se
semeeasc, nici s2i pun nde@dea 1n 'o*ia cea nestatornic, ci 1n
)umne$eul cel viu, 3are ne d cu 'elu* toate, spre 1ndulcirea noastr,
I.6im.680+5 ! fac ce e 'ine, s se 1navueasc 1n fapte 'une, s fie
darnici, s fie cu inim lar*,
I.6im.680-5 A*onisindu2i lor 'un temelie 1n veacul viitor, ca s
do'7ndeasc, cu adevrat, viaa venic5
I.6im.682.5 ,, Timotei, p$ete comoara ce i s2a 1ncredinat, deprt7ndute
de vor'irile dearte i lumeti i de 1mpotrivirile tiinei min!inoase,
I.6im.68205 ?e care unii, mrturisind2o, au rtcit de la credin5 4arul fie
!u tine< Amin.
A 2OUA !:TE TIMOTEI E"IST/ SFNTULUI A"OSTOL "AVEL
CAP. 1
197
Pa#el laud credin,a lui /imotei. Credin,a i n#,tura sntoas tre(uie
pzite.
II.6im.1&1. *avel, apostolul lui Hristos Iisus, prin voia lui Dumne%eu,
dup f*duina vieii care este 1n 4ristos Iisus,
II.6im.1825 9ui Timotei, iu'itului fiu8 4ar, mil, pace de la )umne%eu#
Tatl i de la 4ristos Iisus, )omnul nostruD
II.6im.1835 /ulumesc lui )umne$eu, 3ruia >i slu@esc din strmoi, cu
cu*et curat, c te pomenesc ne1ncetat, $i i noapte, 1n ru*ciunile mele5
II.6im.1845 :i pentru c 1mi aduc aminte de lacrimile tale, doresc mult s
te vd, ca s m umplu de 'ucurie;
II.6im.18"5 >mi aduc iari aminte de credina ta neprefcut, care, precum
s2a slluit 1nt7i 1n 'unica ta 9oida i 1n mama Eunic&i, tot aa, sunt
1ncredinat, c i 1ntru tine5
II.6im.18(5 )in aceast pricin, 1i amintesc s aprin$i i mai mult din nou
"arul lui Dumne%eu, !are este $n tine, prin punerea minilor mele.
II.6im.1865 3ci )umne$eu nu ne2a dat du&ul temerii, ci al puterii i al
dra*ostei i al 1nelepciunii5
II.6im.18+5 )eci, nu te ruina de a mrturisi pe )omnul nostru, nici de
mine, cel pus 1n lanuri pentru El, ci ptimete 1mpreun cu mine pentru
Evan*&elie dup puterea de la )umne$eu5
II.6im.18-5 El ne2a m7ntuit i ne2a c&emat cu c&emare sf7nt, nu dup
faptele noastre, ci dup a !a &otr7re i dup &arul ce ne2a fost dat 1n 4ristos
Iisus, mai $nainte de $n!eputul vea!urilor,
II.6im.180.5 Iar acum s2a dat pe fa prin artarea /7ntuitorului nostru
Iisus 4ristos, 3el ce a nimicit moartea i a adus la lumin viaa i nemurirea,
prin +van("elie.
II.6im.18005 !pre aceasta am fost pus eu propovduitor i apostol i
1nvtor al neamurilor5
II.6im.18025 )in aceast pricin i sufr toate acestea, dar nu m ruine$,
c tiu 1n cine am cre$ut i sunt 1ncredinat c puternic este s p$easc
!omoara ce mi2a 1ncredinat, p7n 1n $iua aceea5
II.6im.18035 Bine dreptarul cuvintelor sntoase pe care le2ai au$it de la
mine, cu credina i cu iu'irea ce este 1n 4ristos Iisus5
II.6im.18045 3omoara cea 'un ce i s2a 1ncredinat, p$ete2o cu a@utorul
Sfntului )u&, 3are slluiete 1ntru noi5
II.6im.180"5 Tu tii c toi cei din Asia s2au lepdat de mine, 1ntre care
Fi*&el i Ermo*&en5
II.6im.180(5 )omnul s ai' mil de casa lui ,nisifor, cci de multe ori
m2a 1nsufleit i de lanurile mele nu s2a ruinat,
II.6im.18065 3i venind 1n %oma, cu mult os7rdie m2a cutat i m2a *sit5
II.6im.180+5 !2i dea )omnul ca, 1n $iua aceea, el s afle mil de la
)omnul5 :i c7t de mult mi2a slu@it el 1n Efes, tu tii prea 'ine5
CAP. 2
198
Cununa celor ce se otesc pentru Hristos. Cum tre(uie s petreac n#,torii
cei (uni. mpotri#a lui Imeneu i a altor n#,tori mincinoi.
II.6im.2805 Tu, deci, fiul meu, 1ntrete2te 1n &arul care e 1n 4ristos Iisus,
II.6im.2825 :i cele ce ai au$it de la mine, cu muli martori de fa, acestea
le 1ncredinea$ la oameni credincioi, care vor fi destoinici s 1nvee i pe
alii5
II.6im.2835 !ufer 1mpreun cu mine, ca un 'un osta al lui 4ristos Iisus5
II.6im.2&5. 7ici un osta nu se 1ncurc cu tre'urile vieii, ca s fie pe plac
!elui !are strn(e oaste.
II.6im.28"5 Iar c7nd se lupt cineva, la @ocuri, nu ia cununa, dac nu s2a
luptat dup re*ulile @ocului5
II.6im.28(5 3uvine2se ca plu*arul ce se ostenete s mn7nce el mai $nti
din roade.
II.6im.2865 >nele*e cele ce2i *riesc, cci )omnul 1i va da pricepere 1n
toate.
II.6im.28+5 Adu2i aminte de Iisus 4ristos, 3are a 1nviat din mori, din
neamul lui )avid, dup Evan*&elia mea,
II.6im.28-5 ?entru 3are sufr p7n i lanuri ca un fctor de rele, dar
cuv7ntul lui )umne$eu nu se lea*5
II.6im.280.5 )e aceea toate le ra'd, pentru cei alei, ca i ei s ai' parte
de m7ntuirea care este 1ntru 4ristos Iisus i de slava venic5
II.6im.2&11. ;redni! de !re%are este !uvntul8 cci dac am murit
1mpreun cu El, vom i 1nvia 1mpreun cu El5
II.6im.28025 )ac rm7nem 1ntru El, vom i 1mpri 1mpreun cu El; de2
9 vom t*dui, i El ne va t*dui pe noi5
II.6im.28035 )ac nu2I suntem credincioi, El rm7ne credincios, cci nu
poate s !e t*duiasc pe !ine 1nsui5
II.6im.28045 Amintete2le acestea i 1ndeamn struitor 1naintea lui
)umne$eu s nu se certe pe cuvinte, ceea ce la nimic nu folosete, dec7t la
pier$area asculttorilor5
II.6im.280"5 !ilete2te s te ari 1ncercat, 1naintea lui )umne$eu lucrtor
cu faa curat, drept 1nv7nd cuv7ntul adevrului5
II.6im.280(5 Iar de deartele vor'iri lumeti ferete2te, cci ele vor spori
nele(iuirea tot mai mult.
II.6im.28065 3uv7ntul lor va roade ca o can*ren5 )intre ei sunt Imeneu i
,ilet,
II.6im.280+5 3are au rtcit de la adevr, $ic7nd c 1nvierea s2a i
petrecut, i rstoarn credina unora5
II.6im.280-5 )ar temelia cea tare a lui )umne$eu st neclintit, av7nd
pecetea aceasta8 ;3unoscut2a )omnul pe cei ce sunt ai !i;; i ;s se deprte$e
de la nedreptate oricine c&eam numele )omnului;5
II.6im.282.5 Iar 1ntr2o cas mare nu sunt numai vase de aur i de ar*int, ci
i de lemn i de lut; i unele sunt spre cinste, iar altele spre necinste5
II.6im.28205 )eci, de se va curi cineva pe sine de a!estea, va fi vas de
cinste, sfinit, de 'un tre'uin stp7nului, potrivit pentru tot lucrul 'un5
199
II.6im.28225 Fu*i de poftele tinereilor i urmea$ dreptatea, credina,
dra*ostea, pacea cu cei ce c&eam pe )omnul din inim curat5
II.6im.28235 Ferete2te de 1ntre'rile ne'uneti, tiind c dau prile@ de
ceart5
II.6im.28245 <n slu@itor al )omnului nu tre'uie s se certe, ci s fie 'l7nd
fa cu toi, destoinic s dea 1nvtur, 1n*duitor,
II.6im.282"5 3ert7nd cu 'l7ndee pe cei ce stau 1mpotriv, ca doar le va da
)umne$eu pocin spre cunoaterea adevrului,
II.6im.282(5 :i ei s scape din cursa diavolului, de care sunt prini, pentru
a#i fa!e voia.
CAP. 3
Rutatea i pcatele #remurilor din urm. /imotei, urma credincios al lui
Pa#el. *criptura insu'lat de )umnezeu.
II.6im.3805 :i aceasta s tii c, 1n $ilele din urm, vor veni vremuri
(rele;
II.6im.3825 3 vor fi oameni iu'itori de sine, iu'itori de ar*ini, ludroi,
trufai, &ulitori, neasculttori de prini, nemulumitori, fr cucernicie,
II.6im.3835 9ipsii de dra*oste, ne1nduplecai, clevetitori, ne1nfr7nai,
!ru%i, neiubitori de bine,
II.6im.3845 Trdtori, necuviincioi, 1n*7mfai, iu'itori de desftri mai
mult de!t iubitori de Dumne%eu,
II.6im.38"5 Av7nd 1nfiarea adevratei credine, dar t*duind puterea
ei5 )eprtea$2te i de acetia5
II.6im.38(5 3ci dintre acetia sunt cei ce se v7r prin case i ro'esc
femeiuti 1mpovrate de pcate i purtate de multe feluri de pofte,
II.6im.3865 /ereu 1nv7nd i neput7nd niciodat s a@un* la cunoaterea
adevrului5
II.6im.38+5 )up cum Iannes i Iam'res s2au 1mpotrivit lui /oise, aa i
acetia stau 1mpotriva adevrului, oameni stricai la minte i netrebni!i pentru
credin5
II.6im.38-5 )ar nu vor mer*e mai departe, pentru c ne'unia lor va fi
vdit tuturor, precum a fost i a acelora5
II.6im.380.5 Tu 1ns mi2ai urmat 1n 1nvtur, 1n purtare, 1n n$uin, 1n
credin, 1n 1ndelun* r'dare, 1n dra*oste, 1n struin,
II.6im.38005 >n pri*onirile i suferinele care mi s2au fcut 1n Antio&ia, 1n
Iconiu, 1n 9istra; c7te pri*oniri am r'datD i din toate m2a i$'vit )omnul5
II.6im.38025 :i toi care voiesc s triasc cucernic 1n 4ristos Iisus vor fi
pri*onii5
II.6im.38035 Iar oamenii ri i am*itori vor mer*e spre tot mai ru,
rtcind pe alii i rtcii fiind ei 1nii5
II.6im.38045 Tu 1ns rm7i 1n cele ce ai 1nvat i de care eti 1ncredinat,
deoarece tii de la cine le2ai 1nvat,
II.6im.3&1"5 :i fiindc de mic copil cunoti !fintele !cripturi, care pot s
te 1nelepeasc spre m7ntuire, prin credina cea 1ntru 4ristos Iisus5
19!0
II.6im.380(5 Toat !criptura este insuflat de )umne$eu i de folos spre
1nvtur, spre mustrare, spre 1ndreptare, spre 1nelepirea cea 1ntru dreptate,
II.6im.38065 Astfel ca omul lui )umne$eu s fie desv7rit, 'ine pre*tit
pentru ori!e lu!ru bun.
CAP. 4
*truin,a mpotri#a celor a(tu,i de la credin,.
II.6im.4805 Eu te 1ndemn deci struitor 1n faa lui )umne$eu i a lui
4ristos Iisus, 3are va s @udece viii i morii, la artarea 9ui i 1n 1mpria
0ui;
II.6im.4825 ?ropovduiete cuv7ntul, struiete cu timp i fr de timp,
mustr, ceart, 1ndeamn, cu toat 1ndelun*a2r'dare i 1nvtura5
II.6im.4835 3ci va veni o vreme c7nd nu vor mai suferi 1nvtura
sntoas, ci 2 dornici s2i desfte$e au$ul 2 1i vor *rmdi 1nvtori dup
poftele lor,
II.6im.4845 :i 1i vor 1ntoarce au$ul de la adevr i se vor a'ate ctre
basme.
II.6im.48"5 Tu fii trea$ 1n toate, sufer rul, f lucru de evan*&elist, slu@'a
ta f2o deplinD
II.6im.48(5 3 eu de2acum m @ertfesc i vremea despririi mele s2a
apropiat.
II.6im.4865 9upta cea 'un m2am luptat, cltoria am sv7rit, credina am
p$it5
II.6im.48+5 )e acum mi s2a *tit cununa dreptii, pe care )omnul 1mi va
da2o 1n $iua aceea, El, )reptul Judector, i nu numai mie, ci i tuturor celor ce
au iu'it artarea 9ui5
II.6im.48-5 !ilete2te s vii cur7nd la mine,
II.6im.480.5 3 )imas, iu'ind veacul de acum, m2a lsat i s2a dus la
Tesalonic, 3rescent 1n Aalatia, Tit 1n )almaia;
II.6im.48005 umai 9uca este cu mine5 Ia pe /arcu i adu2l cu tine, cci
$mi este de folos $n slu1ire.
II.6im.4&1'. *e 6i"i! l#am trimis la +fes.
II.6im.48035 37nd vei veni, adu2mi felonul pe care l2am lsat 1n Troada, la
3arp, precum i crile, mai ales per*amentele5
II.6im.48045 AleHandru armarul mi2a fcut multe rele; )omnul s2i
rsplteasc dup faptele lui5
II.6im.480"5 ?$ete2te i tu de el, cci s2a 1mpotrivit foarte mult
cuv7ntrilor noastre5
II.6im.480(5 9a 1nt7ia mea aprare, nimeni nu mi2a venit 1ntr2a@utor, ci toi
m2au prsit5 ! nu li se in 1n socotealD
II.6im.48065 )ar )omnul mi2a stat 1ntr2a@utor i m2a 1ntrit, pentru !a,
prin mine, Evan*&elia s fie pe deplin vestit i s2o aud toate neamurile; iar eu
am fost i$'vit din *ura leului5
II.6im.480+5 )omnul m va i$'vi de orice lucru ru i m va m7ntui, 1n
1mpria !a cereasc5 9ui fie slava 1n vecii vecilor5 Amin<
19!1
II.6im.480-5 >m'riea$ pe ?riscila i pe Acvila i casa lui ,nisifor5
II.6im.482.5 Erast a rmas 1n 3orint; pe Trofim l2am lsat 1n /ilet, fiind
bolnav.
II.6im.48205 !ilete2te s vii mai 1nainte de 1nceputul iernii5 Te
1m'riea$ Eu'ul i ?udeniu i 9inos i 3laudia i fraii toi5
II.6im.48225 )omnul Iisus 4ristos s fie cu du&ul tuD 4arul fie cu voiD
Amin.
E"IST/ !:TE TIT A SFNTULUI A"OSTOL "AVEL
CAP. 1
$ucrul lui /it ntru n5g%e(area "isericii din Creta. Ce 'el sunt cretanii. /oate
sunt curate pentru cei cura,i.
6it 1805 ?avel, ro'ul lui )umne$eu i apostol al lui Iisus 4ristos, dup
credina aleilor lui )umne$eu i dup cunotina adevrului cel 1ntocmai cu
dreapta credin,
6it 1825 2 >ntru nde@dea vieii venice, pe care a f*duit2o mai 1nainte de
anii vea!urilor Dumne%eu, Care nu minte,
6it 1835 :i 3are, la timpul cuvenit, :i2a fcut cunoscut cuv7ntul !u, prin
propovduirea 1ncredinat mie, dup porunca /7ntuitorului nostru Dumne%eu
#
6it 1845 9ui Tit, adevratul fiu dup credina cea de o'te8 4ar, mil i
pace, de la )umne$eu2Tatl i de la )omnul Iisus 4ristos, /7ntuitorul nostru5
6it 18"5 ?entru aceasta te2am lsat 1n 3reta, ca s 1ndrepte$i cele ce mai
lipsesc i s ae$i preoi prin ceti, precum i2am r7nduit8
6it 18(5 )e este cineva fr de pri&an, 'r'at al unei femei, av7nd fii
credincioi, nu su' 1nvinuire de desfr7nare sau neasculttori5
6it 1865 3ci se cuvine ca episcopul s fie fr de pri&an, ca un iconom al
lui )umne$eu, ne1n*7mfat, nu *ra'nic la m7nie, nu dat la 'utur, panic,
nepoftitor de c7ti* ur7t,
6it 18+5 3i iu'itor de strini, iu'itor de 'ine, 1nelept, drept, cuvios,
cumptat,
6it 18-5 Bin7ndu2se de cuv7ntul cel credincios al 1nvturii, ca s fie
destoinic i s 1ndemne la 1nvtura cea sntoas i s mustre pe cei
potrivni!i.
6it 180.5 ?entru c muli sunt r$vrtii, *ritori 1n deert i 1neltori, mai
ales cei din tierea 1mpre@ur,
6it 18005 3rora tre'uie s li se 1nc&id *ura ca unora care r$vrtesc case
1ntre*i, 1nv7nd, pentru c7ti* ur7t, cele ce nu se cuvin5
6it 1&1'. Unul dintre ei, !"iar un prooro! al lor, a rostit& Cretanii sunt
pururea mincinoi, fiare rele, p7ntece lenee5
19!
6it 18035 /rturia aceasta este adevrat; pentru care pricin, mustr2i cu
asprime, ca s fie sntoi 1n credin,
6it 18045 :i s nu dea ascultare 'asmelor iudaiceti i poruncilor unor
oameni, !are se $ntor! de la adevr5
6it 180"5 Toate sunt curate pentru cei curai; iar pentru cei 1ntinai i
necredincioi nimeni nu este curat, ci li s2au 1ntinat lor i mintea i cu*etul5
6it 180(5 Ei mrturisesc c >l cunosc pe )umne$eu, dar cu faptele lor >l
t*duiesc, ur7cioi fiind, nesupui, i la orice lucru 'un, netre'nici5
CAP. 2
*'aturi (tr&nilor, (tr&nelor, tinerilor, slugilor. )arul cel m&ntuitor s8a
artat tuturor.
6it 2805 )ar tu *riete cele ce se cuvin 1nvturii sntoase5
6it 2825 #tr7nii s fie tre@i, cinstii, 1ntre*i la minte, sntoi 1n credin,
1n dra*oste, 1n r'dare;
6it 2835 #tr7nele de asemenea s ai', 1n 1nfiare, sfinit cuviin, s
fie neclevetitoare, nero'ite de vin mult, s 1nvee de 'ine,
6it 2845 3a s 1nelepeasc pe cele tinere s2i iu'easc 'r'aii, s2i
iu'easc copiii,
6it 28"5 :i s fie cumptate, curate, *ospodine, 'une, plecate 'r'ailor
lor, ca s nu fie defimat cuv7ntul lui )umne$eu5
6it 28(5 >ndeamn, de asemenea, pe cei tineri s fie cumptai5
6it 2&7. .ntru toate arat2te pe tine pild de fapte 'une, dovedind 1n
1nvtur nesc&im'are, cuviin,
6it 28+5 3uv7nt sntos i fr pri&an, pentru ca cel potrivnic s se
ruine$e, neav7nd de $is nimic ru despre noi5
6it 28-5 !lu*ile s se supun stp7nilor lor, 1ntru toate, ca s fie 'ineplcute,
ne$ntor!ndu#le vorba,
6it 280.5 ! nu doseasc ceva, ci s le arate toat 'una credin, ca s fac
de cinste 1ntru toate 1nvtura /7ntuitorului nostru )umne$eu5
6it 28005 3ci &arul m7ntuitor al lui )umne$eu s2a artat tuturor
oamenilor,
6it 28025 >nv7ndu2ne pe noi s lepdm frdele*ea i poftele lumeti i,
1n veacul de acum, s trim cu 1nelepciune, cu dreptate i cu cucernicie;
6it 28035 :i s ateptm fericita nde@de i artarea slavei marelui
)umne$eu i /7ntuitorului nostru Hristos Iisus,
6it 28045 3are !2a dat pe !ine pentru noi, ca s ne i$'veasc de toat
frdele*ea i s2:i cureasc 9ui popor ales, r7vnitor de fapte 'une5
6it 280"5 Acestea *riete, 1ndeamn i mustr cu toat tria5 imeni s nu
te dispreuiasc5
CA*. 3
Cum trebuie s fie cei nnoii prin u!u". e#bintoru" trebuie oco"it.
6it 3805 Adu2le aminte s se supun stp7nirilor i dre*torilor, s asculte,
s fie *ata la orice lucru 'un,
19!!
6it 3825 ! nu defaime pe nimeni, s fie panici, s fie 1n*duitori, art7nd
1ntrea*a 'l7ndee fa de toi oamenii5
6it 3835 3ci i noi eram altdat fr de minte, neasculttori, am*ii,
slu@ind poftelor i multor feluri de desftri, petrec7nd viaa 1n rutate i
pi$muire, ur7i fiind i ur7ndu2ne unul pe altul;
6it 3845 Iar c7nd 'untatea i iu'irea de oameni a /7ntuitorului nostru
)umne$eu s2au artat,
6it 38"5 El ne2a m7ntuit, nu din faptele cele 1ntru dreptate, sv7rite de
noi, !i dup a 9ui 1ndurare, prin 'aia naterii celei de a doua i prin 1nnoirea
Du"ului Sfnt,
6it 38(5 ?e 3are 92a vrsat peste noi, din 'elu*, prin Iisus 4ristos,
Mntuitorul nostru,
6it 3865 3a 1ndrept7ndu2ne prin &arul 9ui, s ne facem, dup nde@de,
motenitorii vieii celei venice5
6it 38+5 Crednic de cre$are este cuv7ntul, i voiesc s adevereti acestea
cu trie, pentru ca acei ce au cre$ut 1n )umne$eu s ai' *ri@ s fie 1n frunte la
fapte 'une5 3 acestea sunt cele 'une i de folos oamenilor5
6it 3&45 Iar de 1ntre'rile ne'uneti i de 1nirri de neamuri i de certuri
i de sfdirile pentru le*e, ferete2te, cci sunt nefolositoare i dearte5
6it 380.5 )e omul eretic, dup 1nt7ia i a doua mustrare, deprtea$2te,
6it 38005 :tiind c unul ca acesta s2a a'tut i a c$ut 1n pcat, fiind sin*ur
de sine osndit.
6it 38025 37nd voi trimite pe Artemas la tine sau pe Ti&ic, s7r*uiete2te s
vii la mine la icopole, cci acolo m2am &otr7t s ierne$5
6it 38035 ?e Zenas, cunosctorul de le*e, i pe Apollo trimite#i mai
1nainte, cu 'un *ri@, ca nimic s nu le lipseasc5
6it 38045 ! 1nvee i ai notri s poarte *ri@ de lucrurile 'une, spre
tre'urile cele de neaprat nevoie, ca ei s nu fie fr de road5
6it 380"5 Te 1m'riea$ toi care sunt cu mine5 >m'riea$ pe cei ce ne
iu'esc 1ntru credin5 4arul fie cu voi cu toiD Amin5
E"IST/ !:TE FILIMON
A SFNTULUI A"OSTOL "AVEL
CA*. 1
P$%e" "$u& pe 'i"imon (i mi)"oce(te c$ s *erte pe +nisim, robu"
su,
primin&u-" i$r(i c$ pe un fr$te n omnu".
,ilim.15 ?avel, cel pus 1n lanuri pentru Iisus 4ristos, i fratele Timotei,
iu'itului Filimon, 1mpreun2lucrtor cu noi,
Filim525 :i surorii Apfia, i lui Ar&ip, cel 1mpreun2otean cu noi, i
Biseri!ii din !asa ta&
19!"
Filim535 4ar vou i pace, de la )umne$eu, Tatl nostru, i de la
Domnul Iisus Hristos<
Filim545 /ulumesc pururea )umne$eului meu, pomenindu2te 1n
ru*ciunile mele,
Filim5"5 Au$ind despre dra*ostea ta i despre credina pe care o ai ctre
)omnul Iisus i ctre toi sfinii,
Filim5(5 3a prtia ta la credin s se fac lucrtoare 1n deplina
cunotin a oricrei fapte 'une, pe care o facei pentru 4ristos Iisus;
Filim565 3ci am avut mult 'ucurie i m7n*7iere, din dra*ostea ta,
1ntruc7t inimile sfinilor s2au odi&nit prin tine, frate5
Filim5+5 )e aceea, dei av7nd 1ntru 4ristos tot dreptul s2i poruncesc ce
se !uvine,
Filim5-5 ?entru dra*oste, 1i fac mai de*ra' o ru*minte5 Aa cum sunt
eu, ?avel, ca un 'tr7n, iar acum i pus 1n lanuri pentru Iisus 4ristos,
Filim50.5 Te ro* pe tine pentru fiul meu, pe care l2am nscut fiind 1n
lanuri, ,nisim,
Filim5005 3el ce altdat nu2i era de folos, dar acum i ie i mie de
folos,
Filim5025 ?entru aceasta i l2am trimis, pe el 1nsui, adic inima mea;
primete2l5
Filim5035 Eu vream s2l in la mine, ca, 1n locul tu, s2mi slu@easc mie,
care sunt 1n lanuri pentru Evan*&elie,
Filim5045 )ar n2am voit s fac nimic fr de 1ncuviinarea ta, ca fapta ta
cea 'un s nu fie ca de sil, ci de 'unvoie5
Filim50"5 3ci poate pentru aceea a fost desprit de tine c7tva timp, ca
venic s fie al tu,
,ilim.1=. Dar nu !a un rob, !i mai presus de rob, !a pe un frate iubit, mai
ales pentru mine, dar cu at7t mai v7rtos pentru tine, i dup trup i $n Domnul.
Filim5065 )eci, dac m socoteti prta cu tine, primete2l pe el, ca pe
mine.
Filim50+5 Iar de te2a p*u'it cu ceva, sau 1i este dator ceva, pune aceasta
$n so!oteala mea.
Filim50-5 Eu, ?avel, am scris cu m7na mea; eu 1i voi plti, ca s nu2i
spun c i tu 1mi eti dator cu tine 1nsui5
Filim52.5 )a, frate, eu te ro*, f2mi 'inele acesta 1n )omnul; linitete
inima mea $n Hristos<
Filim5205 #ine 1ncredinat de ascultarea ta, i2am scris ie, tiind c vei
face c&iar mai mult dec7t cele ce2i spun.
Filim5225 3i odat cu aceasta pre*tete2mi loc de *$duit, fiindc
nd@duiesc c, prin ru*ciunile voastre, voi fi druit vou5
Filim5235 Te 1m'riea$ Epafras, cel 1nc&is 1mpreun cu mine pentru
Hristos Iisus,
,ilim.'5. Mar!u, Aristar", Dimas, 9uca cei 1mpreun2lucrtori cu mine5
Filim52"5 4arul )omnului nostru Iisus 4ristos s fie cu du&ul vostruD
Amin.
19!5
E"IST/ !:TE EVEI A SFNTULUI A"OSTOL "AVEL
CA*. 1
umne#eu $ trimis o$meni"or pe 'iu" .u, C$re este peste to$te, m$i
presus
&ec/t n0erii (i &ec/t to$t fptur$.
+vr.1805 )up ce )umne$eu odinioar, 1n multe r7nduri i 1n multe
c&ipuri, a vor'it prinilor notri prin prooroci,
+vr.1&'. .n %ilele a!estea mai de pe urm ne2a *rit nou prin Fiul, pe
3are 92a pus motenitor a toate i prin 3are a fcut i veacurile;
+vr.1835 3are, fiind strlucirea slavei i c&ipul fiinei 9ui i 3are ine
toate cu cuv7ntul puterii !ale, dup ce a sv7rit, prin El 1nsui, curirea
pcatelor noastre, a e$ut de2a dreapta slavei, 1ntru cele prea 1nalte,
+vr.1845 Fc7ndu2!e cu at7t mai presus de 1n*eri, cu c7t a motenit un
nume mai deosebit de!t ei.
+vr.18"5 3ci cruia dintre 1n*eri i2a $is )umne$eu vreodat8 ;Fiul /eu
eti Tu, Eu ast$i Te2am nscut;; i iari8 ;Eu >i voi fi 9ui Tat i El >mi va fi
Mie ,iu)8
+vr.18(5 :i iari, c7nd aduce 1n lume pe 3el 1nt7i nscut, El $ice8 ;:i s
se 1nc&ine 9ui toi 1n*erii lui )umne$eu;5
+vr.1865 :i de 1n*eri $ice8 ;3el ce face pe 1n*erii !i du&uri i pe slu@itorii
!i par de foc;;
+vr.18+5 Iar ctre Fiul8 ;Tronul Tu, )umne$eule, 1n veacul veacului; i
toia*ul dreptii este toia*ul 1mpriei Tale5
+vr.18-5 Iu'it2ai dreptatea i ai ur7t frdele*ea; pentru aceea Te2a uns pe
6ine, Dumne%eule, Dumne$eul Tu cu untdelemnul 'ucuriei, mai mult dec7t pe
prtaii Ti;5
+vr.180.5 :i8 ;>ntru 1nceput Tu, )oamne, pm7ntul l2ai 1ntemeiat i
!erurile sunt lu!rul minilor 6ale;
+vr.18005 Ele vor pieri, dar Tu rm7i, i toate ca o &ain se vor 1nvec&i;
+vr.1&125 :i ca un pe un vem7nt le vei str7n*e i ca o &ain vor fi
sc&im'ate5 )ar Tu acelai eti i anii Ti nu se vor sf7ri;5
+vr.18035 :i cruia dintre 1n*eri a $is )umne$eu vreodat8 ;:e$i de2a
dreapta /ea p7n c7nd voi pune pe vr@maii ti aternut picioarelor 6ale)8
+vr.18045 >n*erii oare nu sunt toi du&uri slu@itoare, trimise ca s
slu@easc, pentru cei ce vor fi motenitorii m7ntuirii=
CA*. 2
Precum s-$u pe&epsit n0erii pentru ne$scu"t$re, $($ se %or pe&epsi
(i cei ce
c$"c porunci"e "ui 1ristos, C$re este nceptoru" m/ntuirii no$stre2
19!6
+vr.2805 ?entru aceea se cuvine ca noi s lum aminte cu at7t mai mult la
cele au$ite, ca nu cumva s ne pierdem5
+vr.2825 3ci, dac s2a adeverit cuv7ntul *rit prin 1n*eri i orice clcare
de porunc i orice neascultare i2a primit dreapta rspltire,
+vr.2835 3um vom scpa noi, dac vom fi nepstori la astfel de m7ntuire
care, lu7nd o'7rie din propovduirea )omnului, ne2a fost adeverit de !ei !e
au as!ultat#o,
+vr.2845 >mpreun mrturisind i )umne$eu cu semne i cu minuni i cu
multe feluri de puteri i cu darurile )u&ului !f7nt, 1mprite dup a !a voin=
+vr.28"5 ?entru c nu 1n*erilor a supus )umne$eu lumea viitoare, despre
!are vorbim.
+vr.28(5 Iar cineva a mrturisit undeva, $ic7nd8 ;3e este omul, c2l
pomeneti pe el, sau fiul omului, c2l cercete$i pe el=
+vr.2865 92ai micorat pe el cu puin fa de 1n*eri; i cu mrire i cu
cinste l2ai 1ncununat i l2ai pus peste lucrurile m7inilor 6ale.
+vr.28+5 Toate le2ai supus su' picioarele lui;5 )ar prin faptul c a supus
lui toate E1nele*emF c nimic nu i2a lsat nesupus5 Acum 1ns, 1nc nu vedem
!um toate i#au fost supuse.
+vr.28-5 3i pe 3el micorat cu puin fa de 1n*eri, pe Iisus, >l vedem
1ncununat cu slav i cu cinste, din pricina morii pe care a suferit2o, astfel c,
prin "arul lui Dumne%eu, +l a (ustat moartea pentru fie!are om.
+vr.280.5 3ci duc7nd pe muli fii la mrire, I se cdea Aceluia, pentru
3are sunt toate i prin 3are sunt toate, ca s desv7reasc prin ptimire pe
>nceptorul m7ntuirii lor5
+vr.28005 ?entru c i 3el ce sfinete i cei ce se sfinesc, dintr2<nul sunt
toi; de aceea nu se ruinea$ s2i numeasc pe ei frai,
+vr.28025 Zic7nd8 ;!pune2voi frailor mei numele Tu5 >n mi@locul
#isericii Te voi luda;5
+vr.28035 :i iari8 ;Eu voi fi 1ncre$tor 1n El;; i iari8 ;Iat Eu i
prun!ii pe !are Mi i#a dat Dumne%eu).
+vr.28045 )eci, de vreme ce pruncii s2au fcut prtai s7n*elui i trupului,
1n acelai fel i El !2a 1mprtit de acestea, ca s surpe prin moartea !a pe cel
ce are stp7nirea morii, adic pe diavolul,
+vr.280"5 :i s i$'veasc pe acei pe care frica morii 1i inea 1n ro'ie
toat viaa5
+vr.280(5 3ci, 1ntr2adevr, nu a luat firea 1n*erilor, ci sm7na lui Avraam
a luat.
+vr.28065 ?entru aceea, dator era 1ntru toate s !e asemene frailor, ca s
fie milostiv i credincios ar&iereu 1n cele ctre )umne$eu, pentru curirea
pcatelor poporului5
+vr.280+5 3ci prin ceea ce a ptimit, fiind El 1nsui ispitit, poate i celor
ce se ispitesc s le a@ute5
CAP. 3
19!7
Hristos este mai presus dec&t Moise. )ac neascultarea de Moise aduce
pedeaps, cu at&t mai mult neascultarea de Hristos.
+vr.3805 ?entru aceea, frai sfini, prtai c&emrii cereti, luai aminte la
Apostolul i Ar&iereul mrturisirii noastre, la Iisus 4ristos,
+vr.3825 3are credincios a fost 3elui ce 92a r7nduit, precum i /oise 1n
toat casa 9ui5
+vr.3835 ?entru c Acesta EIisusF !2a 1nvrednicit de mai mult slav dec7t
/oise, dup cum are mai mult cinste dec7t casa cel ce a $idit2o5
+vr.3845 3ci orice cas e $idit de ctre cineva, iar Ziditorul a toate este
Dumne%eu.
+vr.38"5 /oise a fost credincios 1n toat casa )omnului, ca o slu*, spre
mrturia celor ce erau s fie descoperite 1n viitor,
+vr.38(5 Iar 4ristos a fost credincios ca Fiu peste casa !a5 :i casa 9ui
suntem noi, numai dac inem p7n la sf7rit cu neclintire, 1ndr$neala
mrturisirii i lauda nde@dii noastre.
+vr.3865 )e aceea, precum $ice )u&ul !f7nt8 ;)ac vei au$i ast$i *lasul
0ui,
+vr.38+5 u v 1nv7rtoai inimile voastre, ca la r$vrtire 1n $iua ispitirii
din pustie,
+vr.38-5 <nde /2au ispitit prinii votri, /2au 1ncercat, i au v$ut
faptele Mele, timp de patru%e!i de ani.
+vr.380.5 )e aceea /2am m7niat pe neamul acesta i am $is8 ?ururea ei
rtcesc cu inima i cile /ele nu le2au cunoscut,
+vr.38005 3 /2am @urat 1n m7nia /ea8 ;u vor intra 1ntru odi&na /eaD;5
+vr.38025 9uai seama, frailor, s nu fie cumva, 1n vreunul din voi, o
inim viclean a necredinei, ca s v deprte$e de la )umne$eul cel viu5
+vr.38035 3i 1ndemnai2v unii pe alii, 1n fiecare $i, p7n ce putem s
$icem8 ast$iD ca nimeni dintre voi s nu se 1nv7rtoe$e cu 1nelciunea
pcatului;
+vr.38045 3ci ne2am fcut prtai ai lui 4ristos, numai dac vom pstra
temeinic, p7n la urm, 1nceputul strii noastre 1ntru El,
+vr.380"5 )e vreme ce se $ice8 )ac vei au$i ast$i *lasul 9ui, nu
1nv7rtoai inimile voastre, ca la r$vrtire.
+vr.380(5 3ine sunt cei care, au$ind, s2au r$vrtit= ,are nu toi care au
ieit din E*ipt, prin /oise=
+vr.38065 :i 1mpotriva cui a inut m7ine timp de patru$eci de ani= Au nu
1mpotriva celor ce au pctuit, ale cror oase au c$ut 1n pustie=
+vr.3&1+5 :i cui !2a @urat c nu vor intra 1ntru odi&na !a, dec7t numai
celor ce au fost neasculttori=
+vr.380-5 Cedem dar c n2au putut s intre, din pricina necredinei lor5
19!8
CAP. 4
9di%na este dat celor ce cred n Hristos. Puterea cu#&ntului lui )umnezeu.
Hristos Ar%iereu.
+vr.4805 ! ne temem, deci, ca nu cumva, c7t vreme ni se las f*duina
s intrm 1n odi&na 9ui, s par c a rmas pe urm cineva dintre voi5
+vr.4825 ?entru c i nou ni s2a 'inevestit ca i acelora, dar cuv7ntul
propovduirii nu le2a fost lor de folos, nefiind unit cu credina la cei care l2au
au%it.
+vr.4835 ?e c7nd noi, fiindc am cre$ut, intrm 1n odi&n, precum s2a $is8
)M#am 1urat $ntru mnia Mea& nu vor intra 1ntru odi&na /ea;, mcar c
lucrurile erau sv7rite de la 1ntemeierea lumii5
+vr.4845 3ci undeva, despre $iua a aptea, a $is astfel8 ;:i !2a odi&nit
)umne$eu 1n $iua a aptea de toate lucrurile !ale;5
+vr.48"5 :i 1n acelai loc, $ice iari8 ;u vor intra $ntru odi"na Mea<).
+vr.48(5 )eci, de vreme ce rm7ne ca unii s intre 1n odi&n, iar aceia
crora mai dinainte li s2a 'inevestit, pentru nesupunerea lor, n2au intrat,
+vr.4865 )umne$eu &otrte din nou o $i, ast$i rostind prin *ura lui
David, dup at7ta vreme, precum s2a $is mai sus8 ;)ac vei au$i ast$i *lasul
9ui, nu 1nv7rtoai inimile voastre;5
+vr.48+5 3ci dac Iosua le2ar fi adus odi&n, )umne$eu n2ar mai fi
vor'it, dup acestea, de o alt $i de odi&n5
+vr.48-5 )rept aceea, s2a lsat alt sr'toare de odi&n poporului lui
Dumne%eu.
+vr.480.5 ?entru c cine a intrat 1n odi&na lui )umne$eu s2a odi&nit i el
de lu!rurile lui, pre!um Dumne%eu de ale Sale.
+vr.48005 ! ne silim, deci, ca s intrm 1n acea odi&n, ca nimeni s nu
cad 1n aceeai pild a neascultrii,
+vr.48025 3ci cuv7ntul lui )umne$eu e viu i lucrtor i mai ascuit dec7t
orice sa'ie cu dou tiuri, i ptrunde p7n la despritura sufletului i
du&ului, dintre 1nc&eieturi i mduv, i destoinic este s @udece simirile i
cu*etrile inimii,
+vr.48035 :i nu este nici o fptur ascuns 1naintea 9ui, ci toate sunt *oale
i descoperite, pentru oc&ii 3elui 1n faa 3ruia noi vom da socoteal5
+vr.48045 )rept aceea, av7nd Ar&iereu mare, 3are a str'tut cerurile, pe
Iisus, ,iul lui )umne$eu, s inem cu trie mrturisirea5
+vr.480"5 3 nu avem Ar&iereu care s nu poat suferi cu noi 1n
sl'iciunile noastre, ci ispitit 1ntru toate dup asemnarea noastr, afar de
pcat5
+vr.480(5 ! ne apropiem, deci, cu 1ncredere de tronul &arului, ca s lum
mil i s aflm &ar, spre a@utor, la timp potrivit5
19!9
CAP. 5
Hristos este Ar%iereu n #eci, Preot dup R&nduiala lui Melc%isedec. Pentru
cei tari tre(uie %ran tare, pentru cei mici, lapte.
+vr.5805 3ci orice ar&iereu, fiind luat dintre oameni, este pus pentru
oameni, spre cele ctre )umne$eu, ca s aduc daruri i @ertfe pentru pcate;
+vr.5825 El poate s fie 1n*duitor cu cei netiutori i rtcii, de vreme ce
i el este cuprins de sl'iciune5
+vr.5835 )in aceast pricin dator este, precum pentru popor, aa i pentru
sine s @ertfeasc pentru pcate5
+vr.5845 :i nimeni nu2i ia sin*ur cinstea aceasta, ci dac este c&emat de
)umne$eu dup cum i Aaron5
+vr.58"5 Aa i 4ristos nu !2a preaslvit pe !ine 1nsui, ca s !e fac
ar&iereu, ci 3el ce a *rit ctre El8 ;Fiul /eu eti Tu, Eu ast$i Te2am nscut;5
+vr.58(5 >n alt loc se $ice8 ;Tu eti ?reot 1n veac dup r7nduiala lui
Mel!"isede!).
+vr.5&7. +l, $n %ilele trupului !u, a adus, cu stri*t i cu lacrimi, cereri i
ru*ciuni ctre 3el ce putea s29 m7ntuiasc din moarte i au$it a fost pentru
evlavia Sa,
+vr.58+5 :i dei era Fiu, a 1nvat ascultarea din cele ce a ptimit,
+vr.58-5 :i desv7rindu2!e, !2a fcut tuturor celor ce29 ascult pricin de
m7ntuire venic5
+vr.580.5 Iar de )umne$eu a fost numit8 Ar&iereu dup r7nduiala lui
Mel!"isede!.
+vr.58005 >n privina aceasta avem mult de vor'it i lucruri *rele de
t7lcuit, de vreme ce v2ai fcut *reoi la au$it5
+vr.58025 3ci voi, care de mult vreme s2ar fi cuvenit s fii 1nvtori,
avei iari tre'uin ca cineva s v 1nvee cele dint7i 1nceputuri ale cuvintelor
lui )umne$eu i ai a@uns s avei nevoie de lapte, nu de &ran tare5
+vr.58035 ?entru c oricine se &rnete cu lapte este nepriceput 1n
cuv7ntul dreptii, de vreme ce este prunc5
+vr.58045 Iar &rana tare este pentru cei desv7rii, care au prin o'inuin
simurile 1nvate s deose'easc 'inele i rul5
CAP. 6
/re(uie s tindem ctre des#&rire. Credin,a lui A#raam i 5urm&ntul lui
)umnezeu.
+vr.6805 )e aceea, ls7nd cuv7ntul de 1nceput despre 4ristos, s ne
ridicm spre ceea ce este desv7rit, fr s mai punem din nou temelia
1nvturii despre pocina de faptele moarte i despre credina 1n )umne%eu,
+vr.6825 A 1nvturii despre 'ote$uri, despre punerea m7inilor, despre
1nvierea morilor i despre @udecata venic5
+vr.6835 :i aceasta vom face2o cu voia lui )umne$eu5
+vr.6845 3ci este cu neputin pentru cei ce s2au luminat odat i au
(ustat darul cel ceresc i prtai s2au fcut )u&ului !f7nt,
19"0
+vr.68"5 :i au *ustat cuv7ntul cel 'un al lui )umne$eu i puterile veacului
viitor,
+vr.68(5 3u neputin este pentru ei, dac au c$ut, s se 1nnoiasc iari
spre pocin, fiindc ei rsti*nesc lorui, a doua oar, pe Fiul lui )umne$eu i2
9 fac de 'at@ocur5
+vr.6865 Barina, c7nd a'soar'e ploaia ce se co'oar adeseori asupra ei i
rodete iar'a folositoare celor pentru care a fost muncit, primete
bine!uvntarea de la Dumne%eu;
+vr.68+5 )ar dac aduce spini i ciulini, se face netre'nic i 'lestemul 1i
st aproape iar la urm focul o ateapt5
+vr.68-5 )espre voi, iu'iilor, dei vor'im astfel, suntem 1ncredinai de
lu!ruri mai 'une i aductoare de m7ntuire5
+vr.680.5 3ci )umne$eu nu este nedrept, ca s uite lucrul vostru i
dra*ostea pe care ai artat2o pentru numele 9ui, voi, care ai slu@it i slu@ii
sfinilor5
+vr.68005 )orind dar, ca fiecare dintre voi s arate aceeai r7vn spre
adeverirea nde@dii, p7n la sf7rit,
+vr.68025 3a s nu fii *reoi, ci urmtori ai celor ce, prin credin i
1ndelun*2r'dare, motenesc f*duinele5
+vr.68035 3ci )umne$eu, c7nd a dat f*duin lui Avraam, de vreme ce
n#avea pe nimeni mai mare, pe care s !e @ure, !2a @urat pe !ine 1nsui,
+vr.68045 Zic7nd8 ;3u adevrat, 'inecuv7nt7nd te voi 'inecuv7nta, i
1nmulind te voi 1nmuli;5
+vr.680"5 :i aa, av7nd Avraam 1ndelun*2r'dare, a do'7ndit f*duina5
+vr.680(5 ?entru c oamenii se @ur pe cel ce e mai mare i @urm7ntul e la
ei o c&e$ie i sf7ritul oricrei ne1nele*eri5
+vr.68065 >n aceasta, )umne$eu voind s arate i mai mult, motenitorilor
f*duinei, nestrmutarea &otr7rii !ale, a pus la mi@loc @urm7ntul8
+vr.6&13. Ca prin dou fapte nestrmutate 2 f*duina i @urm7ntul 2 1n
care e cu neputin ca )umne$eu s fi minit, noi, cei ce cutm scpare, s
avem 1ndemn puternic ca s inem nde@dea pus 1nainte,
+vr.680-5 ?e care o avem ca o ancor a sufletului, neclintit i tare,
intr7nd dincolo de catapeteasm,
+vr.682.5 <nde Iisus a intrat pentru noi ca 1naintemer*tor, fiind fcut
Ar&iereu 1n veac, dup r7nduiala lui /elc&isedec5
CAP. 7
Melc%isedec este mai mare dec&t A#raam i dec&t $e#i,ii. Hristos este, n
#eac, Ar%iereul nostru des#&rit.
+vr.7805 3ci acest /elc&isedec, re*e al !alemului, preot al lui )umne$eu
!el *rea$nalt, !are a $ntmpinat pe Avraam, pe !nd se $ntor!ea de la nimi!irea
re*ilor i l2a 'inecuv7ntat,
+vr.7825 3ruia Avraam i2a dat i $eciuial din toate, se t7lcuiete mai
1nt7i8 re*e al dreptii, apoi i re*e al !alemului, adic re*e al pcii,
19"1
+vr.7835 Fr tat, fr mam, fr spi de neam, neav7nd nici 1nceput al
%ilelor, nici sf7rit al vieii, ci, asemnat fiind Fiului lui )umne$eu, el rm7ne
preot pururea.
+vr.7845 Cedei, dar, c7t de mare e acesta, cruia c&iar patriar&ul Avraam
i2a dat $eciuial din prada de r$'oi5
+vr.78"5 :i cei dintre fiii lui 9evi, care primesc preoia, au porunc dup
le*e, ca s ia $eciuial de la popor, adic de la fraii lor, mcar c i acetia au
ieit din coapsele lui Avraam;
+vr.78(5 Iar /elc&isedec, care nu2i tra*e neamul din ei, a primit $eciuial
de la Avraam i pe Avraam, care avea f*duinele, l2a 'inecuv7ntat5
+vr.7865 Fr de nici o 1ndoial, cel mai mic ia 'inecuv7ntare de la cel mai
mare.
+vr.78+5 :i aici iau $eciuial nite oameni muritori, pe c7nd dincolo, unul
care e dovedit c este viu5
+vr.78-5 :i ca s spun aa, prin Avraam, a dat $eciuial i 9evi, cel ce lua
$eciuial,
+vr.780.5 Fiindc el era 1nc 1n coapsele lui Avraam, c7nd l2a 1nt7mpinat
Mel!"isede!.
+vr.78005 )ac deci desv7rirea ar fi fost prin preoia 9eviilor Ecci
le*ea s2a dat poporului pe temeiul preoiei lorF, ce nevoie mai era s se ridice
un alt preot dup r7nduiala lui /elc&isedec, i s nu se $ic dup r7nduiala lui
Aaron8
+vr.78025 Iar dac preoia s2a sc&im'at urmea$ numaidec7t i sc&im'area
0e(ii.
+vr.78035 3ci Acela, despre 3are se spun acestea, 1i ia o'7ria dintr2o
alt seminie, de unde nimeni n2a slu@it altarului,
+vr.78045 :tiut fiind c )omnul nostru a rsrit din Iuda, iar despre
seminia acestora, cu privire la preoi, /oise n2a vor'it nimic5
+vr.780"5 Apoi este lucru i mai lmurit c, dac se ridic un alt preot
dup asemnarea lui /elc&isedec,
+vr.780(5 El s2a fcut nu dup le*ea unei porunci trupeti, ci cu puterea
unei viei nepieritoare,
+vr.78065 3ci se mrturisete8 ;Tu eti ?reot 1n veac, dup r7nduiala lui
Mel!"isede!).
+vr.7&13. Astfel, porunca dat 1nt7i se desfiinea$, pentru neputina i
nefolosul ei;
+vr.780-5 3ci 9e*ea n2a desv7rit nimic, iar 1n locul ei 1i face cale o
nde@de mai 'un, prin care ne apropiem de )umne$eu5
+vr.782.5 3i 1nc a fost la mi@loc i un @urm7nt, cci pe c7nd aceia s2au
fcut preoi fr de @urm7nt,
+vr.785205 El !2a fcut cu @urm7ntul 3elui ce I2a *rit8 ;Juratu2!2a
)omnul i nu !e va ci8 Tu eti ?reot 1n veac, dup r7nduiala lui /elc&isedec;5
+vr.78225 3u aceasta, Iisus !2a fcut c&e$aul unui mai bun testament.
+vr.78235 Apoi acolo s2a ridicat un ir de preoi, fiindc moartea 1i
1mpiedica s dinuiasc5
19"
+vr.78245 Aici 1ns, Iisus, prin aceea c rm7ne 1n veac, are o preoie
netrectoare EvenicF5
+vr.782"5 ?entru aceasta, i poate s m7ntuiasc desv7rit pe cei ce se
apropie prin El de )umne$eu, cci pururea e viu ca s mi@loceasc pentru ei5
+vr.782(5 <n astfel de Ar&iereu se cuvenea s avem8 sf7nt, fr de rutate,
fr de pat, ose'it de cei pctoi, i fiind mai presus dec7t cerurile5
+vr.78265 El nu are nevoie s aduc $ilnic @ertfe, ca ar&iereii8 1nt7i pentru
pcatele lor, apoi pentru ale poporului, cci El a fcut aceasta o dat pentru
totdeauna, adu!ndu#Se @ertf pe !ine 1nsui5
+vr.782+5 3ci 9e*ea pune ca ar&ierei oameni care au sl'iciune, pe c7nd
cuv7ntul @urm7ntului, venit 1n urma 9e*ii, pune pe Fiul, desv7rit 1n veacul
vea!ului.
CAP. 8
Ar%iereul nostru cel ceresc este Mi5locitorul unui nou aezm&nt, mult mai
(un dec&t cel #ec%i.
+vr.8805 9ucru de cpetenie din cele spuse este c avem astfel de Ar&iereu
care a e$ut de2a dreapta tronului slavei 1n ceruri,
+vr.8825 !lu@itor Altarului i 3ortului celui adevrat, pe care l2a 1nfipt
)umne$eu i nu omul5
+vr.8835 Apoi, orice ar&iereu este pus ca s aduc daruri i @ertfe; de aceea
tre'uincios era ca i acest Ar&iereu s fi avut ceva ce s aduc5
+vr.8845 )ac ar fi pe pm7nt, nici n2ar fi preot, fiindc aici sunt aceia
!are adu! darurile potrivit 0e(ii,
+vr.88"5 3are slu@esc 1nc&ipuirii i um'rei celor cereti, precum a primit
porunc /oise, c7nd era s fac cortul8 ;Ia seama, $ice )omnul, s faci toate
dup c&ipul ce i2a fost artat 1n munte;5
+vr.88(5 Acum 1ns, Ar&iereul nostru a do'7ndit o slu@ire cu att mai
ose'it, cu c7t este i /i@locitorul unui testament mai 'un, ca unul care este
1ntemeiat pe mai 'une f*duine5
+vr.8865 3ci dac EtestamentulF cel dint7i ar fi fost fr de pri&an, nu sar
mai fi cutat loc pentru al doilea;
+vr.8&3. Ci Dumne%eu 1i mustr i le $ice8 ;Iat vin $ile, $ice )omnul,
c7nd voi face, cu casa lui Israel i cu casa lui Iuda, testament nou,
+vr.88-5 u ca testamentul pe care l2am fcut cu prinii lor, 1n $iua c7nd
i2am apucat de m7n ca s2i scot din pm7ntul E*iptului; cci ei n2au rmas 1n
testamentul /eu, de aceea i Eu i2am prsit 2 $ice )omnul5
+vr.880.5 3 acesta e testamentul pe care 1l voi face cu casa lui Israel,
dup acele $ile, $ice )omnul8 ?une2voi le*ile /ele 1n cu*etul lor i 1n inima lor
le voi scrie, i voi fi lor )umne$eu i ei vor fi poporul /eu5
+vr.88005 :i nu va mai 1nva fiecare pe vecinul su i fiecare pe fratele
su $ic7nd8 3unoate pe )omnulD 2 cci toi / vor cunoate, de la cel mai mic
p7n la cel mai mare al lor;
+vr.88025 3ci voi fi milostiv cu nedreptile lor i de pcatele lor nu2/i
voi mai adu!e aminte).
19"!
+vr.88035 :i $ic7nd8 ;ou;, )omnul a 1nvec&it pe cel dint7i5 Iar ce se
1nvec&ete i 1m'tr7nete, aproape este de pieire.
CAP. 9
Cortul Mrturiei i 5ert'ele $egii #ec%i. Ispirea dup $egea #ec%e nu este
ndestultoare. Ispirea 'cut de Hristos este des#&rit.
+vr.9805 )eci i cei dint7i EAe$m7ntF avea or7nduieli pentru slu@'a
dumne$eiasc i un altar pmntes!,
+vr.9825 3ci s2a pre*tit cortul mrturiei5 >n el se aflau, mai 1nt7i,
sfenicul i masa i p7inile punerii 1nainte; partea aceasta se numete !f7nta5
+vr.9835 Apoi, dup catapeteasma a doua, era cortul numit !f7nta
Sfintelor,
+vr.9&5. Avnd altarul tm7ierii de aur i c&ivotul Ae$m7ntului ferecat
peste tot cu aur, 1n care era nstrapa de aur, care avea mana, era toia*ul lui
Aaron ce odrslise i ta'lele 9e*ii5
+vr.9&2. Deasupra !"ivotului erau "eruvimii slavei, !are umbreau altarul
1mpcrii; despre acestea nu putem acum s vor'im cu de2amnuntul5
+vr.98(5 Astfel fiind 1ntocmite aceste 1ncperi, preoii intrau totdeauna 1n
cortul cel dint7i, sv7rind slu@'ele dumne$eieti;
+vr.9865 >n cel de2al doilea 1ns numai ar&iereul, o dat pe an, i nu fr
de s7n*e, pe care 1l aducea pentru sine 1nsui i pentru *reealele poporului5
+vr.98+5 ?rin aceasta, )u&ul !f7nt ne lmurete c drumul ctre !f7nta
!fintelor nu era s fie artat, c7t vreme cortul 1nt7i mai sta 1n picioare,
+vr.98-5 3are era o pild pentru timpul de fa i 1nsemna c darurile i
@ertfele ce se aduceau n2aveau putere s desv7reasc cu*etul 1nc&intorului5
+vr.980.5 Acestea erau numai le*iuiri pm7nteti 2 despre m7ncruri,
despre 'uturi, despre felurite splri 2 i erau porunci p7n la vremea
1ndreptrii5
+vr.98005 Iar 4ristos, venind Ar&iereu al 'untilor celor viitoare, a
trecut prin cortul cel mai mare i mai desv7rit, nu fcut de m7n, adic nu din
%idirea a!easta;
+vr.985025 El a intrat o dat pentru totdeauna 1n !f7nta !fintelor, nu !u
s7n*e de api i de viei, ci cu 1nsui s7n*ele !u, i a do'7ndit o venic
rscumprare5
+vr.98035 3ci dac s7n*ele apilor i al taurilor i cenua @unincii,
stropind pe cei spurcai, 1i sfinete spre curirea trupului,
+vr.9&15. Cu !7t mai mult s7n*ele lui 4ristos, 3are, prin )u&ul cel venic,
!2a adus lui )umne$eu pe !ine, @ertf fr de pri&an, va curi cu*etul vostru
de faptele cele moarte, ca s slu@ii )umne$eului celui viu=
+vr.980"5 :i pentru aceasta El este /i@locitorul unui nou testament, !a
prin moartea suferit spre rscumprarea *reealelor de su' 1nt7iul testament,
cei c&emai s ia f*duina motenirii venice5
+vr.980(5 3ci unde este testament, tre'uie neaprat s fie vor'a despre
moartea celui ce a fcut testamentul.
19""
+vr.98065 <n testament a@un*e temeinic dup moarte, fiindc nu are nici o
putere, c7t vreme triete cel ce l2a fcut5
+vr.980+5 )e aceea, nici cel dint7i n2a fost sfinit fr sn(e.
+vr.980-5 >ntr2adevr /oise, dup ce a rostit fa cu tot poporul toate
poruncile din 9e*e, lu7nd s7n*ele cel de viei i de api, cu ap i cu l7n roie
i cu isop, a stropit i cartea i pe tot poporul,
+vr.982.5 :i a $is8 ;Acesta este s7n*ele testamentului pe !are l#a porun!it
vou )umne$eu;5
+vr.98205 :i a stropit, de asemenea, cu s7n*e, cortul i toate vasele pentru
slu@'5
+vr.98225 )up 9e*e, aproape toate se curesc cu s7n*e, i fr vrsare
de s7n*e nu se d Iertare5
+vr.9&'/. 6rebuie dar ca c&ipurile celor din ceruri s fie curite prin
acestea, iar cele cereti 1nsei cu @ertfe mai 'une dec7t acestea5
+vr.98245 3ci 4ristos n2a intrat 1ntr2o !f7nt a !fintelor fcut de m7ini 2
1nc&ipuirea celei adevrate 2 ci c&iar 1n cer, ca s !e 1nfie$e pentru noi
$naintea lui Dumne%eu;
+vr.982"5 Iar nu ca s !e aduc pe !ine 1nsui @ertf de mai multe ori 2 ca
ar&iereul care intr 1n !f7nta !fintelor cu s7n*e strin, 1n fiecare an5
+vr.982(5 Altfel, ar fi tre'uit s ptimeasc de mai multe ori, de la
1ntemeierea lumii; ci acum, la sf7ritul veacurilor, !2a artat o dat, spre
ter*erea pcatului, prin @ertfa !a5
+vr.98265 :i precum este r7nduit oamenilor o dat s moar, iar dup
aceea s fie @udecata,
+vr.982+5 Tot aa i 4ristos, dup ce a fost adus o dat @ertf, ca s ridice
pcatele multora, a doua oar fr de pcat !e va arta celor ce cu struin >l
ateapt spre m7ntuire5
CAP. 10
$egea este um(ra !oului /estament. $auda credin,ei statornice.
+vr.10805 >n adevr, 9e*ea av7nd um'ra 'unurilor viitoare, iar nu 1nsui
c&ipul lucrurilor, nu poate niciodat 2 cu aceleai @ertfe, aduse ne1ncetat 1n
fiecare an 2 s fac desv7rii pe cei ce se apropie5
+vr.10825 Altfel, n2ar fi 1ncetat oare @ertfele aduse, dac cei ce sv7resc
slu@'a dumne$eiasc, fiind o dat curii, n2ar mai avea nici o contiin a
pcatelor=
+vr.10835 3i prin ele, an de an, se face amintirea pcatelor5
+vr.10845 ?entru c este cu neputin ca s7n*ele de tauri i de api s
1nlture pcatele5
+vr.10&2. Drept a!eea, intrnd $n lume, $ice8 ;Jertf i prinos n2ai voit, dar
mi#ai $nto!mit trup.
+vr.108(5 Arderi de tot i @ertfe pentru pcat nu i2au plcut;
+vr.10865 Atunci am $is8 Iat vin, 1n sulul crii este scris despre mine, s
fa! voia 6a, Dumne%eule).
19"5
+vr.108+5 Zic7nd mai sus c8 ;Jertf i prinoase i arderile de tot i @ertfele
pentru pcat n2ai voit, nici nu Bi2au plcut;, care se aduc dup 9e*e,
+vr.108-5 Atunci a $is8 ;Iat vin ca s fac voia Ta, Dumne%eule). +l
desfiinea$ deci pe cei dint7i ca s statorniceasc pe al doilea5
+vr.1080.5 >ntru aceast voin suntem sfinii, prin @ertfa trupului lui Iisus
4ristos, o dat pentru totdeauna5
+vr.108005 :i orice preot st i slu@ete 1n fiecare $i i aceleai @ertfe aduce
de multe ori, ca unele care niciodat nu pot s 1nlture pcatele5
+vr.108025 Acesta dimpotriv, aduc7nd o sin*ur @ertf pentru pcate, a
e$ut 1n vecii vecilor, de2a dreapta lui )umne$eu,
+vr.108035 :i ateapt p7n ce vr@maii 9ui vor fi pui aternut
pi!ioarelor 0ui.
+vr.108045 3ci printr2o sin*ur @ertf adus, a adus la venic desv7rire
pe cei ce se sfinesc;
+vr.1080"5 )ar i )u&ul cel !f7nt ne mrturisete aceasta, fiindc dup ce
a %is&
+vr.1080(5 ;Acesta este ae$m7ntul pe care 1l voi 1ntocmi cu ei, dup
acele $ile 2 $ice )omnul8 )a2voi le*ile /ele 1n inimile lor i le voi scrie 1n
!u(etele lor).
+vr.108065 :i adau*8 ;Iar de pcatele lor i de frdele*ile lor nu2/i voi
mai adu!e aminte).
+vr.10&13. Unde este dar Iertarea acestora, nu mai este @ertf pentru
pcate5
+vr.1080-5 )rept aceea, frailor, av7nd 1ndr$neal, s intrm 1n !f7nta
Sfintelor, prin sn(ele lui Iisus,
+vr.1082.5 ?e calea cea nou i vie pe care pentru noi a 1nnoit2o, prin
catapeteasm, adic prin trupul !u,
+vr.108205 :i av7nd mare preot peste casa lui )umne$eu,
+vr.108225 ! ne apropiem cu inim curat, 1ntru plintatea credinei,
curindu2ne prin stropire inimile de orice cu*et ru, i spl7ndu2ne trupul 1n
ap curat,
+vr.108235 ! inem mrturisirea nde@dii cu neclintire, pentru c
credincios este 3el ce a f*duit,
+vr.108245 :i s lum seama unul altuia, ca s ne 1ndemnm la dra*oste i
la fapte bune,
+vr.1082"5 Fr s prsim #iserica noastr, precum le este o'iceiul
unora, ci 1ndemntori fc7ndu2ne, cu at7t mai mult, cu c7t vedei c se apropie
%iua a!eea.
+vr.1082(5 3ci dac pctuim de voia noastr, dup ce am luat
cunotiin despre adevr, nu ne mai rm7ne, pentru pcate, nici o @ertf,
+vr.108265 3i o 1nfricoat ateptare a @udecii i iuimea focului care va
mistui pe !ei potrivni!i.
+vr.1082+5 3lc7nd cineva 9e*ea lui /oise, e ucis fr de mil, pe
!uvntul a doi sau trei martori;
19"6
+vr.1082-5 A7ndii2v8 cu c7t mai aspr fi2va pedeapsa cuvenit celui ce a
clcat 1n picioare pe Fiul lui )umne$eu, i a nesocotit s7n*ele testamentului cu
care s2a sfinit, i a 'at@ocorit du&ul &arului5
+vr.1083.5 3ci cunoatem pe 3el ce a $is8 ;A /ea este r$'unarea; Eu
voi rsplti;5 :i iari8 ;)omnul va @udeca pe poporul !u;5
+vr.108305 >nfricotor lucru este s cdem 1n m7inile )umne$eului celui
viu.
+vr.108325 Aducei2v, dar, aminte mai 1nt7i de $ilele 1n care, dup ce ai
fost luminai, ai r'dat lupt *rea de suferine,
+vr.108335 ?arte fc7ndu2v privelite cu ocrile i cu neca$urile 1ndurate,
parte suferind 1mpreun cu cei ce treceau prin unele ca acestea,
+vr.108345 3ci ai avut mil de cei 1nc&ii, iar rpirea averilor voastre ai
primit2o cu 'ucurie, 'ine tiind c voi avei o mai 'un i statornic avere5
+vr.1083"5 u lepdai dar 1ncrederea voastr, care are mare rspltire5
+vr.1083(5 3ci avei nevoie de r'dare ca, fc7nd voia lui )umne$eu, s
do'7ndii f*duina5
+vr.108365 ;3ci mai este puin timp, prea puin, i 3el ce e s vin, va
veni i nu va 1nt7r$ia;
+vr.1083+5 Iar dreptul din credin va fi viu; i de se va 1ndoi cineva, nu
va binevoi sufletul Meu $ntru el).
+vr.1083-5 oi nu suntem EfiiF ai 1ndoielii spre pieire, ci ai credinei spre
dobndirea sufletului.
CAP. 11
Credin,a i roadele ei, do#edite cu pilda drep,ilor din -ec%iul /estament.
+vr.11805 Iar credina este 1ncredinarea celor nd@@@@@@@@@@1duite, dovedirea
lucrurilor celor nev$ute5
+vr.11825 ?rin ea, cei din vec&ime au dat 'una lor mrturie.
+vr.11835 ?rin credin 1nele*em c s2au 1ntemeiat veacurile prin cuv7ntul
lui )umne$eu, de s2au fcut din nimic cele ce se vd5
+vr.11845 ?rin credin, A'el a adus lui )umne$eu mai 'un @ertf dec7t
3ain, pentru care a luat mrturie c este drept, mrturisind )umne$eu despre
darurile lui; i prin credin *riete i a$i, dei a murit5
+vr.118"5 ?rin credin, Eno& a fost luat de pe pm7nt ca s nu vad
moartea, i nu s2a mai aflat, pentru c )umne$eu 1l strmutase, cci mai 1nainte
de a2l strmuta, el a avut mrturie c a 'ine2plcut lui )umne$eu5
+vr.118(5 Fr credin, dar, nu este cu putin s fim plcui lui
)umne$eu, cci cine se apropie de )umne$eu tre'uie s cread c El este i c
!e face rspltitor celor care >l caut5
+vr.11&7. *rin !redin, lu7nd oe 1ntiinare de la )umne$eu despre cele
ce nu se vedeau 1nc, a *tit, cu evlavie, o cora'ie spre m7ntuirea casei sale;
prin credin el a os7ndit lumea i dreptii celei din credin s2a fcut
motenitor5
+vr.118+5 ?rin credin, Avraam, c7nd a fost c&emat, a ascultat i a ieit la
locul pecare era s2l ia spre motenire i a ieit netiind 1ncotro mer*e5
19"7
+vr.118-5 ?rin credin, a locuit vremelnic 1n pm7ntul f*duinei, ca
1ntr2un pm7nt strin, locuind 1n corturi cu Isaac i cu Iacov, cei dimpreun
motenitori ai aceleiai f*duine;
+vr.1180.5 3ci atepta cetatea cu temelii puternice, al crei meter i
lucrtor este )umne$eu5
+vr.118005 ?rin credin, i !ara 1nsi a primit putere s $misleasc fiu,
dei trecuse de v7rsta cuvenit, pentru c ea 92a socotit credincios pe 3el ce
f*duise5
+vr.118025 ?entru aceea, dintr2un sin*ur om, i acela ca i mort, s2au
nscut at7ia urmai 2 muli ;ca stelele cerului i ca nisipul cel fr de numr de
pe rmul mrii;5
+vr.118035 Toi acetia au murit 1ntru credin, fr s primeasc
f*duinele, ci v$7ndu2le de departe i iu'indu2le cu dor i mrturisind c pe
pm7nt ei sunt strini i cltori5
+vr.11&15. Iar !ei ce *riesc unele ca acestea dovedesc c ei 1i caut lor
patrie.
+vr.1180"5 >ntr2adevr, dac ar fi avut 1n minte pe aceea din care ieiser,
aveau vreme s se 1ntoarc5
+vr.1180(5 )ar acum ei doresc una mai 'un, adic pe cea cereasc5
*entru a!eea Dumne$eu nu !e ruinea$ de ei ca s !e numeasc )umne$eul
lor, cci le2a *tit lor cetate5
+vr.118065 ?rin credin, Avraam, c7nd a fost 1ncercat, a adus pe Isaac
E@ertfF5 3el ce primise f*duinele aducea @ertf pe fiul su unul nscutD
+vr.1180+5 3tre el *rise )umne$eu8 ;3 1n Isaac i se va c&ema ie
urma;5
+vr.1180-5 )ar Avraam a socotit c )umne$eu este puternic s2l 1nvie$e i
din mori; drept aceea l2a do'7ndit 1napoi ca un fel de pild Ea 1nvieriiF 9ui5
+vr.1182.5 ?rin credina despre cele viitoare a bine!uvntat Isaa! pe Ia!ov
i pe Esau5
+vr.118205 ?rin credin Iacov, c7nd a fost s moar, a 'inecuv7ntat pe
fiecare din fiii lui Iosif i s2a 1nc&inat, re$em7ndu2se pe v7rful toia*ului su5
+vr.118225 ?rin credin Iosif, la sf7ritul vieii, a pomenit despre ieirea
fiilor lui Israel i a dat porunci cu privire la oasele sale5
+vr.118235 ?rin credin, c7nd s2a nscut /oise, a fost ascuns de prinii
lui trei luni, cci l2au v$ut prunc frumos i nu s2au temut de porunca re*elui5
+vr.11&'5. *rin !redin, /oise, c7nd s2a fcut mare, n2a vrut s fie numit
fiul fii!ei lui ,araon,
+vr.1182"5 3i a ales mai 'ine s ptimeasc cu poporul lui )umne$eu,
dec7t s ai' dulceaa cea trectoare a pcatului,
+vr.1182(5 !ocotind c 'at@ocorirea pentru 4ristos este mai mare 'o*ie
dec7t comorile E*iptului, fiindc se uita la rspltire5
+vr.118265 ?rin credin, a prsit E*iptul, fr s se team de ur*ia
re*elui, cci a rmas neclintit, ca cel care vede pe 3el nev$ut5
+vr.1182+5 ?rin credin, a r7nduit ?atile i stropirea cu s7n*e, ca 1n*erul
nimicitor s nu se atin* de cei 1nt7i2nscui ai lor5
19"8
+vr.1182-5 ?rin credin au trecut israeliii /area %oie, ca pe uscat, pe
!are e(iptenii, 1ncerc7nd i ei s2o treac, s2au 1necat5
+vr.1183.5 ?rin credin, $idurile Ieri&onului au c$ut, dup ce au fost
1ncon@urate apte $ile5
+vr.118305 ?rin credin %a&av, desfr7nata, fiindc primise cu pace
iscoadele, n2a pierit 1mpreun cu cei neasculttori.
+vr.118325 :i ce voi mai $ice= 3ci timpul nu2mi va a@un*e, ca s vor'esc
de A&edeon, de #arac, de !amson, de Ieftae, de )avid, de !amuel i de
prooro!i,
+vr.118335 3are prin credin, au 'iruit 1mprii, au fcut dreptate, au
do'7ndit f*duinele, au astupat (urile leilor,
+vr.118345 Au stins puterea focului, au scpat de ascuiul sa'iei, s2au
1mputernicit, din sla'i ce erau s2au fcut tari 1n r$'oi, au 1ntors ta'erele
vr@mailor pe fu*;
+vr.1183"5 <nele femei i2au luat pe morii lor 1nviai5 Iar alii au fost
c&inuii, neprimind i$'virea, ca s do'7ndeasc mai 'un 1nviere;
+vr.1183(5 Alii au suferit 'at@ocur i 'ici, 'a c&iar lanuri i 1nc&isoare;
+vr.118365 Au fost ucii cu pietre, au fost pui la ca$ne, au fost tiai cu
fierstrul, au murit ucii cu sa'ia, au pri'e*it 1n piei de oaie i 1n piei de
capr, lipsii, str7mtorai, ru primii5
+vr.1183+5 Ei, de care lumea nu era vrednic, au rtcit 1n pustii, i 1n
muni, i 1n peteri, i 1n crpturile pm7ntului5
+vr.1183-5 :i toi acetia, mrturisii fiind prin credin, n2au primit
f*duina,
+vr.1184.5 ?entru c )umne$eu r7nduise pentru noi ceva mai 'un, ca ei s
nu ia fr noi desv7rirea5
CA*. 12
3b&$re (i sfinenie.
+vr.12805 )e aceea i noi, av7nd 1mpre@urul nostru at7ta nor de mrturii,
s lepdm orice povar i pcatul ce *ra'nic ne 1mpresoar i s aler*m cu
struin 1n lupta care ne st 1nainte5
+vr.12825 3u oc&ii aintii asupra lui Iisus, 1nceptorul i plinitorul
credinei, 3are, pentru 'ucuria pus 1nainte2I, a suferit crucea, n2a inut seama
de ocara ei i a e$ut de2a dreapta tronului lui )umne$eu5
+vr.12835 9uai aminte, dar, la 3el ce a r'dat de la pctoi, asupra !a, o
at7t de mare 1mpotrivire, ca s nu v lsai ostenii, sl'ind 1n sufletele
voastre.
+vr.12&5. .n lupta voastr cu pcatul, nu v2ai 1mpotrivit 1nc p7n la
sn(e.
+vr.128"5 :i ai uitat 1ndemnul care v *riete ca unor fii8 ;Fiul meu, nu
dispreui certarea )omnului, nici nu te descura@a, c7nd eti mustrat de El5
+vr.128(5 3ci pe cine 1l iu'ete )omnul 1l ceart, i 'iciuiete pe tot fiul
pe care 1l primete;5
19"9
+vr.12865 %'dai spre 1nelepire, )umne$eu se poart cu voi ca fa de
fii5 3ci care este fiul pe care tatl su nu2l pedepsete=
+vr.128+5 Iar dac suntei fr de certare, de care toi au parte, atunci
suntei fii nele*itimi i nu fii adevrai5
+vr.128-5 Apoi dac am avut pe prinii notri dup trup, care s ne certe,
i ne sfiam de ei, oare nu ne vom supune cu at7t mai v7rtos Tatlui du&urilor,
ca s avem via=
+vr.1280.5 ?entru c ei, precum *seau cu cale, ne pedepseau pentru
puine $ile, iar Acesta, spre folosul nostru, ca s ne 1mprtim de sfinenia
0ui.
+vr.128005 ,rice mustrare, la 1nceput, nu pare c e de bu!urie, !i de
1ntristare, dar mai pe urm d celor 1ncercai cu ea roada panic a dreptii5
+vr.128025 ?entru aceea, ;1ndreptai m7inile cele ostenite i *enunc&ii cei
sl'no*ii5
+vr.128035 Facei crri drepte pentru picioarele voastre;, aa 1nc7t !ine
este c&iop s nu se a'at, ci mai v7rtos s se vindece5
+vr.128045 3utai pacea cu toi i sfinenia, fr de care nimeni nu va
vedea pe Domnul,
+vr.1280"5 Ce*&ind cu luare aminte ca nimeni s nu rm7n lipsit de &arul
lui )umne$eu i ca nu cumva, odrslind vreo pricin de amrciune, s v
tul'ure, i prin ea muli s se molipseasc5
+vr.1280(5 :i s nu fie vreunul desfr7nat sau 1ntinat ca Esau, care pentru o
m7ncare i2a v7ndut dreptul de 1nt7i nscut5
+vr.128065 :tii c mai pe urm, c7nd a dorit s moteneasc
'inecuv7ntarea, nu a fost luat 1n seam, cci, dei cu lacrimi a cutat, n2a mai
avut cum s sc&im'e &otr7rea5
+vr.1280+5 3ci voi nu v2ai apropiat nici de muntele ce putea fi pipit,
nici de focul care ardea cu flacr, nici de nor, nici de 'e$n, nici de vi@elie,
+vr.1280-5 ici de *lasul tr7m'iei, nici de rsunetul cuvintelor despre
care cei ce 1l au$eau s2au ru*at s nu li se mai *riasc,
+vr.1282.5 )eoarece nu puteau s sufere porunca8 ;3&iar dac i fiar de
s#ar atin(e de munte, s fie ucis cu pietre, sau s fie strpuns cu s*eata;,
+vr.128205 :i at7t de 1nfricotoare era artarea, 1nc7t /oise a $is8 ;!unt
1nspim7ntat i m cutremurD;5
+vr.128225 3i v2ai apropiat de muntele !ion i de cetatea )umne$eului
!elui viu, de Ierusalimul cel ceresc i de $eci de mii de 1n*eri, 1n adunare
sr'toreasc,
+vr.128235 :i de #iserica celor 1nt7i nscui, care sunt scrii 1n ceruri i de
)umne$eu, Judectorul tuturor, i de du&urile drepilor celor desv7rii,
+vr.128245 :i de Iisus, /i@locitorul noului testament, i de s7n*ele
stropirii care *riete mai 'ine dec7t al lui A'el5
+vr.1282"5 9uai seama s nu v lepdai de 3el care vor'ete5 3ci dac
aceia n2au scpat de pedeaps, nevoind s asculte pe cel ce le *ria pe pm7nt,
!u att mai mult noi 2 1ndeprt7ndu2ne de 3el ce ne *riete din ceruri 2
1950
+vr.1282(5 Al 3rui *las, odinioar, a $*uduit pm7ntul, iar acum,
vor'ind, a f*duit8 ;>nc o dat voi cltina nu numai pm7ntul, ci i cerul;5
+vr.128265 Iar prin aceea c $ice8 ;>nc o dat; arat sc&im'area celor
cltinate, ca a unor lucruri fcute, ca s rm7n cele neclintite5
+vr.1282+5 )e aceea, fiindc primim o 1mprie neclintit, s fim
mulumitori, i aa s2I aducem lui )umne$eu 1nc&inare plcut, cu evlavie i
cu sfial5
+vr.1282-5 3ci ;)umne$eul nostru este i foc mistuitor;5
CAP. 13
ndemn la #ia, cretineasc i la credin, curat.
+vr.13805 %m7nei 1ntru dra*ostea freasc5
+vr.13&'. *rimirea de oaspei s n2o uitai cci prin aceasta unii, fr ca s
tie, au primit 1n *a$d, 1n*eri5
+vr.13835 Aducei2v aminte de cei 1nc&ii, ca i cum ai fi 1nc&ii cu ei;
aducei2v aminte de cei ce 1ndur rele, 1ntruc7t i voi suntei 1n trup5
+vr.13845 3instit s fie nunta 1ntru toate i patul nespurcat5 Iar pe
desfr7nai 1i va @udeca )umne$eu5
+vr.138"5 Ferii2v de iu'irea de ar*int i 1ndestulai2v cu cele ce avei,
cci 1nsui )umne$eu a $is8 ;u te voi lsa, nici nu te voi prsi;5
+vr.13&=. *entru a!eea, av7nd 'un 1ndr$neal, s $icem8 ;)omnul este
1ntr2a@utorul meu; nu m voi temeD 3e2mi va face mie omul=;5
+vr.13865 Aducei2v aminte de mai2marii votri, care v2au *rit vou
cuv7ntul lui )umne$eu; privii cu luare aminte cum i2au 1nc&eiat viaa i
urmai2le credina5
+vr.138+5 Iisus 4ristos, ieri i a$i i 1n veci, este acelai5
+vr.138-5 u v lsai furai de 1nvturile strine cele de multe feluri;
cci 'ine este s v 1ntrii prin &ar inima voastr, nu cu m7ncruri, de la care
n#au avut ni!i un folos !ei !e au umblat !u ele.
+vr.1380.5 Avem altar, de la care nu au dreptul s mn7nce cei ce slu@esc
!ortului.
+vr.138005 >ntr2adevr, trupurile do'itoacelor 2 al cror s7n*e e adus de
ar&iereu, pentru 1mpcare, 1n !f7nta !fintelor 2 sunt arse afar din ta'r5
+vr.138025 ?entru aceea i Iisus, ca s sfineasc poporul cu s7n*ele !u, a
ptimit 1n afara porii5
+vr.138035 )eci dar s ieim la El, afar din ta'r, lu7nd asupra noastr
o!ara 0ui.
+vr.138045 3ci nu avem aici cetate stttoare, ci o cutm pe aceea ce va
s fie5
+vr.1380"5 Aadar, prin El s aducem pururea lui )umne$eu @ertf de
laud, adic rodul 'u$elor, care preaslvesc numele 9ui5
+vr.1380(5 Iar facerea de 'ine i 1ntra@utorarea nu le dai uitrii; cci astfel
de @ertfe sunt 'ine plcute lui Dumne%eu.
1951
+vr.138065 Ascultai pe mai2marii votri i v supunei lor, fiindc ei
prive*&ea$ pentru sufletele voastre, av7nd s dea de ele seam, ca s fac
a!easta !u bu!urie i nu suspin7nd, cci aceasta nu v2ar fi de folos5
+vr.1380+5 %u*ai2v pentru noi; cci suntem 1ncredinai c avem un
cu*et 'un, dorind ca 1ntru toate cu cinste s trim5
+vr.1380-5 :i mai mult v ro* s facei aceasta, ca s v fiu dat 1napoi mai
!urnd.
+vr.1382.5 Iar )umne$eul pcii, 3el ce, prin s7n*ele unui testament
venic, a sculat din mori pe ?storul cel mare al oilor, pe )omnul nostru Iisus,
+vr.138205 ! v 1ntreasc 1n orice lucru 'un, ca s facei voia 9ui, i s
lu!re%e $n noi !eea !e este 'ine plcut 1n faa 9ui, prin Iisus 4ristos, 3ruia fie
slava $n ve!ii ve!ilor. Amin<
+vr.138225 :i v ro*, frailor, s 1n*duii acest cuv7nt de 1ndemn, cci vi
l#am s!ris pe s!urt.
+vr.138235 ! tii c fratele Timotei este slo'od5 )ac vine mai de*ra',
v voi vedea 1mpreun cu el5
+vr.138245 >m'riai pe toi mai2marii votri i pe toi sfinii5 C
1m'riea$ cei din Italia5
+vr.1382"5 4arul fie cu voi cu toiD Amin5
IA!OV E"ISTOLA SO.ONI!EAS!:
CAP. 1
Ispitele sunt 'olositoare. A#u,iile trec degra(. Ascultarea i mplinirea $egii.
$im(a tre(uie ,inut n 'r&u.
Ia!.1805 Iacov, ro'ul lui )umne$eu i al )omnului Iisus 4ristos, celor
douspre$ece seminii, care sunt 1n 1mprtiere, salutare5
Ia!.1825 /are 'ucurie s socotii, fraii mei, c7nd cdei 1n felurite ispite,
Ia!.1835 :tiind c 1ncercarea credinei voastre lucrea$ r'darea;
Ia!.1845 Iar r'darea s2i ai' lucrul ei desv7rit, ca s fii desv7rii i
1ntre*i, nelipsii fiind de nimic5
Ia!.18"5 :i de este cineva din voi lipsit de 1nelepciune, s o cear de la
)umne$eu, 3el ce d tuturor fr deose'ire i fr 1nfruntare; i i se va da5
Ia!.18(5 ! cear 1ns cu credin, fr s ai' nici o 1ndoial, pentru c
cine se 1ndoiete este asemenea valului mrii, micat de v7nt i aruncat $n!oa!e
i 1ncolo5
Ia!.1865 ! nu *7ndeasc omul acela c va lua ceva de la )umne$eu5
Ia!.18+5 #r'atul 1ndoielnic este nestatornic 1n toate cile sale5
Ia!.18-5 Iar fratele cel smerit s se laude 1ntru 1nlimea sa,
Ia!.180.5 :i cel 'o*at 1ntru smerenia sa, pentru c va trece ca floarea
ierbii.
195
Ia!.18005 3ci a rsrit soarele ar$tor i a uscat iar'a i floarea ei a c$ut
i frumuseea feei ei a pierit; tot aa se va vete@i i 'o*atul 1n aler*turile
sale.
Ia!.18025 Fericit este 'r'atul care ra'd ispita, cci lmurit fc7ndu2se va
lua cununa vieii, pe care a f*duit2o )umne$eu celor ce >l iu'esc pe El5
Ia!.18035 imeni s nu $ic, atunci c7nd este ispitit8 )e la )umne$eu sunt
ispitit, pentru c )umne$eu nu este ispitit de rele i El 1nsui nu ispitete pe
nimeni.
Ia!.18045 3i fiecare este ispitit c7nd este tras i momit de 1nsi pofta sa5
Ia!.180"5 Apoi pofta, $mislind, nate pcat, iar pcatul, odat sv7rit,
adu!e moarte.
Ia!.180(5 u v 1nelai, fraii mei prea iu'ii8
Ia!.18065 Toat darea cea 'un i tot darul desv7rit de sus este,
po*or7ndu2se de la ?rintele luminilor, la 3are nu este sc&im'are sau um'r de
mutare.
Ia!.180+5 )up voia !a ne2a nscut prin cuv7ntul adevrului, ca s fim
1nceptur fpturilor 9ui5
Ia!.180-5 ! tii, iu'iii mei frai8 orice om s fie *ra'nic la ascultare,
$'avnic la vor'ire, $'avnic la m7nie5
Ia!.182.5 3ci m7nia omului nu lucrea$ dreptatea lui )umne$eu5
Ia!.1&'1. *entru a!eea, lepd7nd toat spurcciunea i prisosina rutii,
primii cu 'l7ndee cuv7ntul sdit 1n voi, care poate s m7ntuiasc sufletele
voastre.
Ia!.18225 )ar facei2v 1mplinitori ai cuv7ntului, nu numai asculttori ai
lui, am*indu2v pe voi 1niv5
Ia!.18235 3ci dac cineva este asculttor al cuv7ntului, iar nu i
1mplinitor, el seamn cu omul care privete 1n o*lind faa firii sale;
Ia!.18245 !2a privit pe sine i s2a dus i 1ndat a uitat ce fel era5
Ia!.182"5 3ine s2a uitat, 1ns, de aproape 1n le*ea cea desv7rit a
li'ertii i a struit 1n ea, fc7ndu2se nu asculttor care uit, ci 1mplinitor al
lu!rului, a!ela feri!it va fi $n lu!rarea sa.
Ia!.182(5 )ac cineva socotete c e cucernic, dar nu 1i ine lim'a 1n fr7u,
ci 1i am*ete inima, cucernicia acestuia este $adarnic5
Ia!.18265 3ucernicia curat i ne1ntinat 1naintea lui )umne$eu i Tatl,
aceasta este8 s cercetm pe orfani i pe vduve 1n neca$urile lor, i s ne p$im
pe noi fr de pat din partea lumii5
CAP. 2
Credin,a 'r de 'apte, moart este.
Ia!.2805 Fraii mei, nu cut7nd la faa omului s avei credina 1n )omnul
nostru Iisus Hristos, Domnul slavei.
Ia!.2825 3ci, dac va intra 1n adunarea voastr un om cu inele de aur 1n
de*ete, 1n &ain strlucit, i va intra i un srac, 1n &ain murdar,
195!
Ia!.2835 Iar voi punei oc&ii pe cel care poart &ain strlucit i2i $icei8
Tu e$i 'ine aici, pe c7nd sracului 1i $icei8 Tu stai acolo, 1n picioare, sau8 :e$i
1os, la pi!ioarele mele,
Ia!.2845 2ai fcut voi, oare, 1n *7ndul vostru, deose'ire 1ntre unul i
altul i nu v2ai fcut @udectori cu socoteli viclene=
Ia!.28"5 Ascultai, iu'iii mei frai8 Au nu )umne$eu i2a ales pe cei ce sunt
sraci 1n oc&ii lumii, dar 'o*ai 1n credin i motenitori ai 1mpriei pe care a
f*duit2o El celor ce >l iu'esc=
Ia!.28(5 Iar voi ai necinstit pe cel sracD ,are nu 'o*aii v asupresc pe
voi i nu ei v t7rsc la @udeci=
Ia!.2&7. 7u sunt ei !ei !e "ules! numele !el bun $ntru care ai fost
c&emai=
Ia!.28+5 )ac, 1ntr2adevr, 1mplinii le*ea 1mprteasc, potrivit !cripturii8
;! iu'eti pe aproapele tu ca pe tine 1nsui;, 'ine facei;
Ia!.28-5 Iar de cutai la faa omului, facei pcat i le*ea v os7ndete ca
pe nite clctori de le(e.
Ia!.280.5 ?entru c cine va p$i toat le*ea, dar va *rei 1ntr2o sin*ur
porunc, s2a fcut vinovat fa de toate poruncile5
Ia!.28005 3ci 3el ce a $is8 ;! nu sv7reti adulter;, a $is i8 ;! nu
uci$i;5 :i dac nu sv7reti adulter, dar uci$i, te2ai fcut clctor de le*e5
Ia!.28025 Aa s *rii i aa s lucrai, ca unii care vei fi @udecai prin
le*ea li'ertii5
Ia!.28035 3ci @udecata este fr mil pentru cel care n2a fcut mil5 :i
mila 'iruiete 1n faa @udecii5
Ia!.2&15. Ce folos, fraii mei, dac $ice cineva c are credin, iar fapte nu
are= ,are credina poate s2l m7ntuiasc=
Ia!.280"5 )ac un frate sau o sor sunt *oi i lipsii de &rana cea de toate
%ilele,
Ia!.280(5 :i cineva dintre voi le2ar $ice8 /er*ei 1n paceD >ncl$ii2v i v
sturai, dar nu le dai cele tre'uincioase trupului, care ar fi folosul=
Ia!.28065 Aa i cu credina8 dac nu are fapte, e moart 1n ea 1nsi5
Ia!.280+5 )ar va $ice cineva8 Tu ai credin, iar eu am fapte; arat2mi
credina ta fr fapte i eu 1i voi arta, din faptele mele, credina mea5
Ia!.280-5 Tu cre$i c unul este )umne$eu= #ine faci; dar i demonii cred
i se cutremur5
Ia!.282.5 Crei 1ns s 1nele*i, omule nesocotit, c credina fr de fapte
moart este=
Ia!.28205 Avraam, printele nostru, au nu din fapte s#a $ndreptat, !nd a
pus pe Isaac, fiul su, pe @ertfelnic=
Ia!.28225 Ce$i c, credina lucra 1mpreun cu faptele lui i din fapte
credina s2a desv7rit=
Ia!.28235 :i s2a 1mplinit !criptura care $ice8 ;:i a cre$ut Avraam lui
)umne$eu i i s2a socotit lui ca dreptate; i ;a fost numit prieten al lui
Dumne%eu).
195"
Ia!.28245 Cedei dar c din fapte este 1ndreptat omul, iar nu numai din
credin5
Ia!.2&'2. 0a fel i %a&av, desfr7nata, au nu din fapte s2a 1ndreptat c7nd a
primit pe cei trimii i i2a scos afar, pe alt cale=
Ia!.282(5 3ci precum trupul fr suflet mort este, astfel i credina fr
de fapte, moart este5
CAP. 3
n'r&narea lim(ii. Ade#rata n,elepciune.
Ia!.3805 u v facei voi muli 1nvtori, fraii mei, tiind c Enoi,
1nvtoriiF mai mare os7nd vom lua5
Ia!.3825 ?entru c toi *reim 1n multe c&ipuri; dac nu *reete cineva 1n
cuv7nt, acela este 'r'at desv7rit, 1n stare s 1nfr7ne$e i tot trupul5
Ia!.3835 )ar, dac noi punem 1n *ura cailor fr7ul, ca s ni2i supunem,
ducem dup noi i trupul lor 1ntre*5
Ia!.3845 Iat i cor'iile, dei sunt at7t de mari i 1mpinse de v7nturi
apri*e, sunt totui purtate de o c7rm foarte mic 1ncotro &otrte vrerea
!rma!iului.
Ia!.38"5 Aa i lim'a8 mic mdular este, dar cu mari lucruri se fleteD Iat
puin foc i c7t codru aprindeD
Ia!.38(5 Foc este i lim'a, lume a frdele*iiD 9im'a 1i are locul ei 1ntre
mdularele noastre, dar spurc tot trupul i arunc 1n foc drumul vieii, dup ce
aprins a fost ea de flcrile *&eenei5
Ia!.3865 ?entru c orice fel de fiare i de psri, de t7r7toare i de vieti
din mare se domolete i s2a domolit de firea omeneasc,
Ia!.3&3. Dar limba, nimeni dintre oameni nu poate s2o domoleascD Ea
este un ru fr ast7mpr; ea este plin de venin aductor de moarte5
Ia!.38-5 3u ea 'inecuv7ntm pe )umne$eu i Tatl, i cu ea 'lestemm pe
oameni, care sunt fcui dup asemnarea lui )umne$eu5
Ia!.380.5 )in aceeai *ur ies 'inecuv7ntarea i 'lestemul5 u tre'uie,
fraii mei, s fie acestea aa5
Ia!.38005 ,are i$vorul arunc din aceeai v7n, i apa dulce i pe cea
amar=
Ia!.38025 u cumva poate smoc&inul, frailor, s fac msline, sau via de
vie s fac smoc&ine= Tot aa, i$vorul srat nu poate s dea ap dulce5
Ia!.38035 3ine este, 1ntre voi, 1nelept i priceput= ! arate, din 'una2i
purtare, faptele lui, 1n 'l7ndeea 1nelepciunii5
Ia!.38045 Iar dac avei r7vnire amar i $avistie, 1n inimile voastre, nu v
ludai, nici nu minii 1mpotriva adevrului5
Ia!.380"5 >nelepciunea aceasta nu vine de sus, ci este pm7nteasc,
trupeasc, demonic5
Ia!.380(5 )eci, unde este pi$m i $avistie, acolo este neor7nduial i
orice lucru ru5
1955
Ia!.38065 Iar 1nelepciunea cea de sus 1nt7i este curat, apoi panic,
1n*duitoare, asculttoare, plin de mil i de roade 'une, ne1ndoielnic i
nefarnic5
Ia!.380+5 :i roada dreptii se seamn 1ntru pace de cei ce lucrea$
pa!ea.
CAP. 4
* 'ugim de plcerile dearte. mpotri#a (&r'itorilor i a celor ng&m'a,i.
Ia!.4805 )e unde vin r$'oaiele i de unde certurile dintre voi= ,are, nu
de aici8 din poftele voastre care se lupt 1n mdularele voastre=
Ia!.4&'. *oftii i nu avei; ucidei i pi$muii i nu putei do'7ndi ce
dorii; v sftuii i v r$'oii, i nu avei, pentru c nu cerei5
Ia!.4835 3erei i nu primii, pentru c cerei ru, ca voi s risipii 1n
plceri5
Ia!.4845 ?readesfr7nailorD u tii, oare, c prietenia lumii este dumnie
fa de )umne$eu= 3ine deci va voi s fie prieten cu lumea se face vr@ma lui
Dumne%eu.
Ia!.48"5 !au vi se pare c !criptura *riete 1n deert= )u&ul, care
slluiete 1n noi, ne poftete spre $avistie=
Ia!.4&=. 7u, ci d mai mare &ar5 ?entru aceea, $ice8 ;)umne$eu celor
m7ndri le st 1mpotriv, iar celor smerii le d &ar;5
Ia!.4865 !upunei2v deci lui )umne$eu5 !tai 1mpotriva diavolului i el va
fu(i de la voi.
Ia!.48+5 Apropiai2v de )umne$eu i !e va apropia i El de voi5 3uriiv
m7inile, pctoilor, i sfinii2v inimile, voi cei 1ndoielnici5
Ia!.48-5 ?trundei2v de durere5 >ntristai2v i v @elii5 %7sul 1ntoarc2se
1n pl7ns i 'ucuria voastr 1n 1ntristare5
Ia!.480.5 !merii2v 1naintea )omnului i El v va 1nla5
Ia!.48005 u v *rii de ru unul pe altul, frailor5 3el ce *riete de ru
pe frate, ori @udec pe fratele su, *riete de ru le*ea i @udec le*ea; iar dac
@udeci le*ea nu eti 1mplinitor al le*ii, ci @udector5
Ia!.4&1'. Unul este )ttorul le*ii i Judectorul8 3el ce poate s
m7ntuiasc i s piard5 Iar tu cine eti, care @udeci pe aproapele=
Ia!.48035 Cenii acum cei care $icei8 Ast$i sau m7ine vom mer*e 1n
cutare cetate, vom sta acolo un an i vom face ne*o i vom c7ti*a,
Ia!.48045 Coi, care nu tii ce se va 1nt7mpla m7ine, c ce este viaa
voastr= A'ur suntei, care se arat o clip, apoi piere5
Ia!.480"5 >n loc ca voi s $icei8 )ac )omnul voiete, vom tri i vom
fa!e a!easta sau a!eea.
Ia!.480(5 :i acum v ludai 1n trufia voastr5 ,rice laud de acest fel este
rea.
Ia!.4& 17. Drept a!eea, !ine tie s fa! !e e bine i nu fa!e p!at are.
1956
CAP. 5
*'aturi ctre cei a#u,i. R(darea, 5urm&ntul, ngri5irea (olna#ilor. Puterea
rugciunilor. )espre cei czu,i.
Ia!.5805 Cenii acum, voi 'o*ailor, pl7n*ei i v t7n*uii de neca$urile
care vor s vin asupra voastr5
Ia!.5825 #o*ia voastr a putre$it i &ainele voastre le2au m7ncat moliile5
Ia!.5835 Aurul vostru i ar*intul au ru*init i ru*ina lor va fi mrturie
asupra voastr i ca focul va mistui trupurile voastre; ai str7ns comori 1n
vremea din urm5
Ia!.5845 )ar, iat, plata lucrtorilor care au secerat arinile voastre, pe care
voi ai oprit2o, stri*; i stri*tele secertorilor au intrat 1n urec&ile )omnului
Sabaot.
Ia!.58"5 C2ai desftat pe pm7nt i v2ai de$mierdat; &rnit2ai inimile
voastre $n %iua $n1un("ierii.
Ia!.58(5 ,s7ndit2ai, omor7t2ai pe cel drept; el nu vi se 1mpotrivete5
Ia!.5865 )rept aceea, fii 1ndelun*2r'dtori, frailor, p7n la venirea
)omnului5 Iat, plu*arul ateapt roada cea scump a pm7ntului, 1ndelun*
r'd7nd, p7n ce primete ploaia timpurie i t7r$ie5
Ia!.58+5 Fii, dar, i voi 1ndelun*2r'dtori, 1ntrii inimile voastre, cci
venirea Domnului s#a apropiat.
Ia!.58-5 u v pl7n*ei, frailor, unul 1mpotriva celuilalt, ca s nu fii
@udecai; iat @udectorul st 1naintea uilor5
Ia!.580.5 9uai, frailor, pild de suferin i de 1ndelun* r'dare pe
proorocii care au *rit 1n numele )omnului5
Ia!.58005 Iat, noi fericim pe cei ce au r'dat8 ai au$it de r'darea lui Iov
i ai v$ut sf7ritul &r$it lui de )omnul; c mult2milostiv este )omnul i
1ndurtor5
Ia!.58025 Iar 1nainte de toate, fraii mei, s nu v @urai nici pe cer, nici pe
pm7nt, nici cu orice alt @urm7nt, ci s v fie vou ce este da, da, i ce este nu,
nu, ca s nu cdei su' @udecat5
Ia!.5&1/. +ste vreunul dintre voi 1n suferin= ! se roa*e5 Este cineva cu
inim 'un= ! c7nte psalmi5
Ia!.58045 Este cineva 'olnav 1ntre voi= ! c&eme preoii #isericii i s se
roa(e pentru el, un(ndu#l !u untdelemn, $n numele Domnului.
Ia!.580"5 :i ru*ciunea credinei va m7ntui pe cel 'olnav i )omnul 1l va
ridica, i de va fi fcut pcate se vor Ierta lui5
Ia!.580(5 /rturisii2v deci unul altuia pcatele i v ru*ai unul pentru
altul, ca s v vindecai, c mult poate ru*ciunea struitoare a dreptului5
Ia!.5&17. Ilie era om, cu sl'iciuni asemenea nou, dar cu ru*ciune s2a
ru*at ca s nu plou i nu a plouat trei ani i ase luni5
Ia!.580+5 :i iari s2a ru*at i cerul a dat ploaie i pm7ntul a odrslit
roada sa.
Ia!.580-5 Fraii mei, dac vreunul va rtci de la adevr i2l va 1ntoarce
!ineva,
1957
Ia!.582.5 ! tie c cel ce a 1ntors pe pctos de la rtcirea cii lui 1i va
m7ntui sufletul din moarte i va acoperi mulime de pcate5
0NTIA "ETU E"IST/ SO.ONI!EAS!:
CAP. 1
Hristos este m&ntuirea i nde5dea noastr. )urerile de azi lmuresc
credin,a. M&ntuirea aceasta a 'ost #estit de prooroci. ndemnuri la #ia,
s'&nt.
I.*etr.1805 ?etru, apostol al lui Iisus 4ristos, ctre cei ce tries!
1mprtiai printre strini, 1n ?ont, 1n Aalatia, 1n 3apadocia, 1n Asia i 1n
Bitinia,
I.*etr.1825 Alei dup cea mai dinainte tiin a lui )umne$eu2
Tatl, i prin sfinirea de ctre )u&ul, spre ascultare i stropirea cu s7n*ele lui
Iisus Hristos& "ar vou i pacea s se 1nmuleascD
I.*etr.1835 #inecuv7ntat fie )umne$eu i Tatl )omnului nostru
Iisus 4ristos, 3are, dup mare mila !a, prin 1nvierea lui Iisus 4ristos din mori,
ne2a nscut din nou, spre nde@de vie,
I.*etr.1845 !pre motenire nestriccioas i ne1ntinat i
nevete@it, pstrat 1n ceruri pentru voi,
I.*etr.18"5 3ei ce suntei p$ii cu puterea lui )umne$eu, prin
credin, spre m7ntuire, *ata s se dea pe fa 1n vremea de apoi5
I.*etr.18(5 >ntru aceasta v 'ucurai, mcar c acum ar tre'ui s fii triti,
1ncercai fiind de multe feluri de ispite pentru puin vreme,
I.*etr.1865 ?entru ca credina voastr 1ncercat, mult mai de pre
dec7t aurul cel pieritor, dar lmurit prin foc, s fie *sit spre laud i spre
slav i spre cinste, la artarea lui Iisus 4ristos5
I.*etr.18+5 ?e El, fr s29 fi v$ut, >l iu'ii; 1ntru El, dei acum
nu29 vedei, voi credei i v 'ucurai cu 'ucurie ne*rit i preamrit,
I.*etr.18-5 )o'7ndind rsplata credinei voastre, m7ntuirea
sufletelor.
I.*etr.1&0.5 Aceast m7ntuire au cutat2o cu struin i au cercetat2o cu
de2amnuntul proorocii, care au proorocit despre &arul ce avea s vin la voi5
I.*etr.18005 3ercet7nd 1n care i 1n ce fel de vreme le arta )u&ul lui
4ristos, 3are era 1ntru ei, c7nd le mrturisea de mai $nainte despre patimile lui
4ristos i despre mririle cele de dup ele,
1958
I.*etr.18025 9or le2a fost descoperit c nu pentru ei 1nii, ci pentru voi
slu1eau ei a!este lu!ruri, !are a!um vi s#au vestit prin !ei !e, $ntru Du"ul Sfnt
trimis din cer, v2au propovduit Evan*&elia, spre care i 1n*erii doresc s
priveasc5
I.*etr.18035 ?entru aceea, 1ncin*7nd mi@loacele cu*etului vostru, tre$induv,
nd@duii desv7rit 1n &arul care vi se va da vou, la artarea lui Iisus
Hristos.
I.*etr.18045 3a fii asculttori, nu v potrivii poftelor de mai 1nainte, din
vremea netiinei voastre,
I.*etr.180"5 3i, dup !f7ntul 3are v2a c&emat pe voi, fii i voi 1niv
sfini 1n toat petrecerea vieii5
I.*etr.180(5 3 scris este8 ;Fii sfini, pentru c Eu sunt !f7nt;5
I.*etr.18065 :i dac c&emai Tat pe 3el ce @udec cu neprtinire, dup
lucrul fiecruia, petrecei 1n fric $ilele vremelniciei voastre,
I.*etr.180+5 :tiind c nu cu lucruri striccioase, cu ar*int sau cu aur, ai
fost rscumprai din viaa voastr deart, lsat de la prini,
I.*etr.1&14. Ci !u s!umpul sn(e al lui Hristos, !a al unui miel nevinovat
i nepri&nit,
I.*etr.1&'9. Care a fost !unos!ut mai dinainte de $ntemeierea lumii, dar
3are !2a artat, 1n anii cei mai de pe urm, pentru voi,
I.*etr.18205 3ei ce prin El ai cre$ut 1n )umne$eu, 3are 92a 1nviat pe El
din mori, i I2a dat 9ui slav, ca s v fie credina i nde@dea voastr 1n
Dumne%eu.
I.*etr.18225 3urindu2v sufletele prin ascultarea de adevr, spre
nefarnic iu'ire de frai, iu'ii2v unul pe altul, din toat inima, cu toat
struina,
I.*etr.18235 Fiind nscui din nou nu din sm7n striccioas, ci din
nestriccioas, prin cuv7ntul lui )umne$eu cel viu i care rm7ne 1n veac5
I.*etr.18245 ?entru c tot trupul este ca iar'a i toat slava lui ca floarea
ier'ii8 uscatu2s2a iar'a i floarea a c$ut,
I.*etr.182"5 Iar cuv7ntul )omnului rm7ne 1n veac5 :i acesta este
!uvntul, !are vi s#a binevestit.
CAP. 2
Hristos este piatra cea din capul ung%iului.
I.*etr.2805 )eci, lepd7nd toat rutatea i tot vicleu*ul i
frniciile i pi$mele i toate clevetirile,
I.*etr.2825 3a nite prunci de cur7nd nscui, s dorii laptele cel
du&ovnicesc i neprefcut, ca prin el s cretei spre m7ntuire,
1959
I.*etr.2835 )e vreme ce ai *ustat i ai v$ut c 'un este )omnul5
I.*etr.2845 Apropiai2v de El, piatra cea vie, de oameni 1ntradevr
neluat 1n seam, dar la )umne$eu aleas i de pre;
I.*etr.28"5 :i voi 1niv, ca pietre vii, $idii2v drept cas
du&ovniceasc, preoie sf7nt, ca s aducei @ertfe du&ovniceti, 'ine2plcute lui
Dumne%eu, prin Iisus Hristos;
I.*etr.28(5 ?entru c scris este 1n !criptur8 ;Iat, pun 1n !ion
?iatra din capul un*&iului, aleas, de mare pre, i cel ce va crede 1n ea nu se va
ruina;5
I.*etr.2865 ?entru voi, deci, care credei, E?iatraF este cinstea; iar
pentru cei ce nu cred, piatra pe care n2au '*at2o 1n seam $iditorii, aceasta a
a@uns s fie 1n capul un*&iului,
I.*etr.28+5 :i piatr de poticnire i st7nc de sminteal, de care se
poticnesc, fiindc n2au dat ascultare cuv7ntului, spre care au i fost pui5
I.*etr.28-5 Iar voi suntei seminie aleas, preoie 1mprteasc,
neam sf7nt, popor a*onisit de )umne$eu, ca s vestii 1n lume 'untile 3elui
ce v2a c&emat din 1ntuneric, la lumina !a cea minunat,
I.*etr.280.5 Coi care odinioar nu erai popor, iar acum suntei poporul lui
Dumne%eu; voi !are odinioar n2aveai parte de mil, iar acum suntei miluii5
I.*etr.28005 Iu'iilor, v 1ndemn ca pe nite strini ce suntei i cltori
aici pe pm7nt, s v ferii de poftele cele trupeti care se r$'oiesc 1mpotriva
sufletului.
I.*etr.28025 ?urtai2v cu cinste 1ntre neamuri, ca 1n ceea ce ei acum v
'7rfesc ca pe nite fctori de rele, privind ei mai de aproape faptele voastre
cele 'une, s preamreasc pe )umne$eu, 1n $iua c7nd 1i va cerceta5
I.*etr.28035 !upunei2v, pentru )omnul, oricrei or7nduiri omeneti, fie
1mpratului, ca 1nalt stp7nitor,
I.*etr.28045 Fie dre*torilor, ca unora ce sunt trimii de el, spre pedepsirea
fctorilor de rele i spre lauda fctorilor de 'ine;
I.*etr.280"5 3ci aa este voia lui )umne$eu, ca voi, prin faptele voastre
cele 'une, s 1nc&idei *ura oamenilor fr minte i fr cunotin5
I.*etr.280(5 Trii ca oamenii li'eri, dar nu ca i cum ai avea li'ertatea
drept acoperm7nt al rutii, ci ca ro'i ai lui )umne$eu5
I.*etr.28065 )ai tuturor cinste, iu'ii fria, temei2v de )umne$eu,
cinstii pe 1mprat5
I.*etr.280+5 !lu*ilor, supunei2v stp7nilor votri, cu toat frica, nu
numai celor 'uni i 'l7n$i, ci i celor ur7cioi5
I.*etr.280-5 3ci aceasta este plcut lui )umne$eu, s sufere cineva
1ntristri, pe nedrept, !u (ndul la +l.
I.*etr.282.5 3ci, ce laud este dac, pentru *reeal, primii 'taie 1ntru
r'dare= Iar dac, pentru 'inele fcut, vei ptimi i vei r'da, aceasta este
plcut lui )umne$eu5
I.*etr.28205 3ci spre aceasta ai fost c&emai, c i 4ristos a ptimit
pentru voi, ls7ndu2v pild, ca s pii pe urmele 9ui,
1960
I.*etr.28225 3are n2a sv7rit nici un pcat, nici s2a aflat vicleu* 1n *ura
0ui,
I.*etr.28235 :i 3are, ocr7t fiind, nu rspundea cu ocar; suferind, nu
amenina, ci !e lsa 1n tirea 3elui ce @udec cu dreptate5
I.*etr.28245 El a purtat pcatele noastre, 1n trupul !u, pe lemn, pentru ca
noi, murind fa de pcate, s vieuim dreptii8 cu a 3rui ran v2ai vindecat5
I.*etr.282"5 3ci erai ca nite oi rtcite, dar v2ai 1ntors acum la ?storul
i la ?$itorul sufletelor voastre5
CAP. 3
ndemnuri ctre so,i. ndemnuri tuturor spre dragoste i (l&nde,e. *u'erin,a
)omnului i pogor&rea $ui n iad. Puterea "otezului.
I.*etr.3805 Asemenea i voi, femeilor, supunei2v 'r'ailor votri, aa
1nc7t, c&iar dac sunt unii care nu se pleac cuv7ntului, s fie c7ti*ai, fr
propovduire, prin purtarea femeilor lor,
I.*etr.3825 C$7nd de aproape viaa voastr curat i plin de sfial5
I.*etr.3835 ?odoa'a voastr s nu fie cea din afar8 1mpletirea prului,
podoa'ele de aur i 1m'rcarea &ainelor scumpe,
I.*etr.3845 3i s fie omul cel tainic al inimii, 1ntru nestriccioasa podoa'
a du&ului 'l7nd i linitit, care este de mare pre 1naintea lui )umne$eu5
I.*etr.38"5 3 aa se 1mpodo'eau, odinioar, i sfintele femei, care
nd@duiau 1n )umne$eu, supun7ndu2se 'r'ailor lor,
I.*etr.38(5 ?recum !arra asculta de Avraam i2l numea pe el domn, ale
crei fiice suntei, dac facei ce e 'ine i nu v temei de nimic5
I.*etr.3865 Coi, 'r'ailor, de asemenea, trii 1nelepete cu femeile
voastre, ca fiind fpturi mai sla'e, i facei2le parte de cinste, ca unora care,
1mpreun cu voi, sunt motenitoare ale &arului vieii, aa 1nc7t ru*ciunile
voastre s nu fie 1mpiedicate5
I.*etr.38+5 >n sf7rit, fii toi 1ntr2un *7nd, 1mpreun2ptimitori, iu'itori de
frai, milostivi, smerii5
I.*etr.38-5 u rspltii rul cu ru sau ocara cu ocar, ci, dimpotriv,
'inecuv7ntai, cci spre aceasta ai fost c&emai, ca s motenii
bine!uvntarea.
I.*etr.380.5 3el ce voiete s iu'easc viaa i s vad $ile 'une s2i
opreasc lim'a de la ru i 'u$ele sale s nu *riasc vicleu*;
I.*etr.38005 ! se fereasc de ru i s fac 'ine; s caute pacea i s2o
urme%e;
I.*etr.38025 3ci oc&ii )omnului sunt peste cei drepi i urec&ile 9ui spre
ru*ciunile lor, iar faa )omnului este 1mpotriva celor ce fac rele5
I.*etr.38035 :i cine v va face vou ru, dac suntei plini de r7vn pentru
bine8
I.*etr.38045 )ar de vei i ptimi pentru dreptate, fericii vei fi5 Iar de
frica lor s nu v temei, nici s v tul'urai5
1961
I.*etr.380"5 3i pe )omnul, pe 4ristos, s29 sfinii 1n inimile voastre i s
fii *ata totdeauna s rspundei oricui v cere socoteal despre nde@dea
voastr,
I.*etr.380(5 )ar cu 'l7ndee i cu fric, av7nd cu*et curat, ca, tocmai 1n
ceea ce suntei clevetii, s ias de ruine cei ce *riesc de ru purtarea voastr
cea 'un 1ntru 4ristos5
I.*etr.38065 3ci e mai 'ine, dac aa este voia lui )umne$eu, s ptimii
fc7nd cele 'une, dec7t fc7nd cele rele5
I.*etr.380+5 ?entru c i 4ristos a suferit odat moartea pentru pcatele
noastre, +l !el drept pentru cei nedrepi, ca s ne aduc pe noi la )umne$eu,
omor7t fiind cu trupul, dar viu fcut cu du&ul,
I.*etr.380-5 3u care !2a co'or7t i a propovduit i du&urilor inute 1n
$n!"isoare,
I.*etr.382.5 3are fuseser neasculttoare altdat, c7nd 1ndelun*a2r'dare
a lui )umne$eu atepta, 1n $ilele lui oe, i se pre*tea cora'ia 1n care puine
suflete, adic opt, s2au m7ntuit prin ap5
I.*etr.38205 Iar aceast m7ntuire prin ap 1nc&ipuia 'ote$ul, care v
m7ntuiete ast$i i pe voi, nu ca ter*ere a necuriei trupului, !i !a
desc&iderea cu*etului 'un ctre )umne$eu, prin 1nvierea lui Iisus 4ristos,
0?ET35225 3are, dup ce !2a suit la cer, este de2a dreapta lui )umne$eu, i se
supun 9ui 1n*erii i stp7niile i puterile5
CAP. 4
ndemnuri ctre credincioi s se lase de pcat, s ai( mereu pild pe
)omnul i s ia aminte la o(tescul s'&rit care se apropie. M&ng&ieri n ziua
prigoanelor.
I.*etr.4805 Aadar, fiindc 4ristos a ptimit cu trupul, 1narmai2v i voi
cu *7ndul acesta8 c cine a suferit cu trupul a isprvit cu pcatul,
I.*etr.4825 3a s nu mai triasc timpul ce mai are de trit 1n trup dup
poftele oamenilor, ci dup voia lui )umne$eu5
I.*etr.4835 )estul este c, 1n vremurile trecute, ai fcut cu desv7rire
voia neamurilor, um'l7nd 1n desfr7nri, 1n pofte, 1n 'eii, 1n ospee fr msur,
1n petreceri cu vin mult i 1n neIertate slu@iri idoleti5
I.*etr.4845 )e aceea ei se mir c voi nu mai aler*ai cu ei 1n aceeai
revrsare a desfr7ului i v &ulesc5
I.*etr.48"5 Ei 1i vor da seama 1naintea 3elui ce este *ata s @udece viii i
morii5
I.*etr.48(5 3 spre aceasta s2a 'inevestit morilor, ca s fie @udecai ca
oameni, dup trup, dar s vie$e, dup )umne$eu cu du&ul5
I.*etr.4865 Iar sf7ritul tuturor s2a apropiat; fii dar cu mintea 1ntrea* i
prive*&eai 1n ru*ciuni5
I.*etr.48+5 )ar mai presus de toate, inei din rsputeri la dra*ostea dintre
voi, pentru c dra*ostea acoper mulime de pcate5
I.*etr.48-5 Fii, 1ntre voi, iu'itori de strini, fr c7rtire5
196
I.*etr.480.5 )up darul pe care l2a primit fiecare, slu@ii unii altora, ca
nite 'uni iconomi ai &arului celui de multe feluri al lui )umne$eu5
I.*etr.48005 )ac vor'ete cineva, cuvintele lui s fie ca ale lui
)umne$eu; dac slu@ete cineva, slu@'a lui s fie ca din puterea pe care o d
)umne$eu, pentru ca 1ntru toate )umne$eu s se slveasc prin Iisus 4ristos,
3ruia >i este slava i stp7nirea 1n vecii vecilor5 Amin5
I.*etr.48025 Iu'iilor, nu v mirai de fo!ul aprins $ntre voi spre ispitire, !a
i cum vi s2ar 1nt7mpla ceva strin,
I.*etr.48035 3i, 1ntruc7t suntei prtai la suferinele lui 4ristos, 'ucuraiv,
pentru ca i la artarea slavei 9ui s v 'ucurai cu 'ucurie mare5
I.*etr.48045 )e suntei ocr7i pentru numele lui 4ristos, fericii suntei,
cci )u&ul slavei i al lui )umne$eu !e odi&nete peste voi; de ctre unii El se
&ulete, iar de voi se preaslvete5
I.*etr.480"5 imeni dintre voi s nu sufere ca uci*a, sau fur, sau fctor
de rele, sau !a un r7vnitor de lucruri strine5
I.*etr.480(5 Iar de sufer ca cretin, s nu se ruine$e, ci s preamreasc
pe Dumne%eu, pentru numele a!esta.
I.*etr.48065 3ci vremea este ca s 1nceap @udecata de la casa lui
)umne$eu; i dac 1ncepe 1nt7i de la noi, care va fi sf7ritul celor care nu
ascult de Evan*&elia lui )umne$eu=
I.*etr.480+5 :i dac dreptul a'ia se m7ntuiete, ce va fi cu cel necredincios
i pctos=
I.*etr.480-5 ?entru aceea, i cei ce sufer, dup voia lui )umne$eu, s2i
1ncredine$e 9ui, credinciosului Ziditor, sufletele lor, sv7rind fapte 'une5
CAP. 5
)atoriile preo,ilor i ale credincioilor. ndemnuri la umilin, i la
pri#eg%ere. .rri de (ine i nc%inciune.
I.*etr.5805 ?e preoii cei dintre voi 1i ro* ca unul ce sunt 1mpreun2preot i
martor al patimilor lui 4ristos i prta al slavei celei ce va s se descopere8
I.*etr.5825 ?storii turma lui )umne$eu, dat 1n pa$a voastr, cercet7ndo,
nu cu silnicie, ci cu voie 'un, dup )umne$eu, nu pentru c7ti* ur7t, ci din
dra(oste;
I.*etr.5835 u ca i cum ai fi stp7ni peste #iserici, ci pilde fc7ndu2v
turmei.
I.*etr.5845 Iar c7nd !e va arta /ai2marele pstorilor, vei lua cununa cea
nevete@it a mririi5
I.*etr.58"5 Tot aa i voi, fiilor du&ovniceti, supunei2v preoilor; i toi,
unii fa de alii, 1m'rcai2v 1ntru smerenie, pentru c )umne$eu celor
m7ndri le st 1mpotriv, iar celor smerii le d &ar5
I.*etr.58(5 )eci, smerii2v su' m7na cea tare a lui )umne$eu, ca El s v
1nale la timpul cuvenit5
I.*etr.5865 9sai2I 9ui toat *ri@a voastr, cci El are *ri@ de voi5
I.*etr.58+5 Fii tre@i, prive*&eai5 ?otrivnicul vostru, diavolul, um'l,
rcnind ca un leu, cut7nd pe cine s 1n*&it,
196!
I.*etr.58-5 3ruia stai 1mpotriv, tari 1n credin, tiind c aceleai
suferine 1ndur i fraii votri 1n lume5
I.*etr.5&19. Iar Dumne%eul a tot "arul, Care v#a !"emat la slava Sa !ea
venic, 1ntru 4ristos Iisus, El 1nsui, dup ce vei suferi puin vreme, v va
duce la desv7rire, v va 1ntri, v va 1mputernici, v va face neclintii5
I.*etr.58005 A 9ui fie slava i puterea 1n vecii vecilor5 AminD
I.*etr.58025 C2am scris aceste puine lucruri, prin !ilvan, pe !are $l
socotesc frate credincios, ca s v 1ndemn i s v mrturisesc c adevratul &ar
al lui )umne$eu este acesta, 1n care stai5
I.*etr.58035 #iserica cea aleas din #a'ilon i /arcu, fiul meu, v
1m'riea$5
I.*etr.58045 >m'riai2v unul pe altul cu srutarea dra*ostei5 ?ace vou
tuturor, !elor $ntru Hristos Iisus. Amin.
A 2OUA "ETU E"IST/ SO.ONI!EAS!:
CAP. 1
*cara #irtu,ilor cretine. Petru, cel ce a #zut *c%im(area la Fa,, i #estete
s'&ritul. Cu#&ntul proorocesc.
II.*etr.1&15 !imon ?etru, slu@itor i apostol al lui Iisus 4ristos, celor ce
prin dreptatea )umne$eului nostru i a /7ntuitorului Iisus 4ristos au do'7ndit
o credin de acelai pre cu a noastr8
II.*etr.1825 4ar vou i pacea s se 1nmuleasc, 1ntru cunotina lui
)umne$eu i a lui Iisus, )omnul nostru5
II.*etr.1835 )umne$eiasca 9ui putere ne2a druit toate cele ce sunt spre
via i spre 'un cucernicie, fc7ndu2ne s cunoatem pe 3el ce ne2a c&emat
prin slava !a i prin puterea !a,
II.*etr.1&5. *rin !are +l ne#a &r$it mari i preioase f*duine, ca prin
ele s v facei prtai dumne$eietii firi, scp7nd de stricciunea poftei celei
din lume.
II.*etr.18"5 ?entru aceasta, punei i din partea voastr toat s7r*uina i
adu*ai la credina voastr8 fapta 'un, iar la fapta 'un8 cunotina,
II.*etr.18(5 9a cunotin8 1nfr7narea; la 1nfr7nare8 r'darea; la r'dare8
evlavia;
II.*etr.1865 9a evlavie8 iu'irea freasc, iar la iu'irea freasc8
dra(ostea.
II.*etr.18+5 3ci dac aceste lucruri sunt 1n voi i tot sporesc, ele nu v
vor lsa nici tr7ndavi, nici fr roade 1n cunoaterea )omnului nostru Iisus
Hristos.
II.*etr.18-5 Iar cel ce nu are acestea este sla' v$tor i or' i a uitat de
curirea pcatelor lui de demult5
196"
II.*etr.180.5 ?entru aceea, frailor, silii2v cu at7t mai v7rtos s facei
temeinic c&emarea i ale*erea voastr, cci, fc7nd acestea, nu vei *rei
niciodat5
II.*etr.18005 3 aa vi se va da cu 'o*ie intrarea 1n venica 1mprie a
)omnului nostru i /7ntuitorului Iisus 4ristos5
II.*etr.18025 )rept aceea, v voi aminti pururea de acestea, cu toate c le
tii i suntei 1ntrii 1ntru adevrul 1n care stai5
II.*etr.1&1/. Socotesc, dar, c este drept, c7t vreme sunt 1n acest cort, s
v in tre@i, prin aducerea aminte,
II.*etr.18045 Fiindc tiu c de*ra' voi lepda cortul acesta, precum mi2a
artat )omnul nostru Iisus 4ristos5
II.*etr.180"5 )ar m voi sili ca, i dup plecarea mea, s v amintii
ne!ontenit de a!estea,
II.*etr.180(5 ?entru c noi v2am adus la cunotin puterea )omnului
nostru Iisus 4ristos i venirea 9ui, nu lu7ndu2ne dup 'asme meteu*ite, ci
fiindc am v$ut slava 9ui cu oc&ii notri5
II.*etr.18065 3ci El a primit de la )umne$eu2Tatl cinste i slav atunci
c7nd, din 1nlimea slavei, un *las ca acesta a venit ctre El8 ;Acesta este Fiul
Meu !el iubit, $ntru Care am binevoit).
II.*etr.180+5 :i acest *las noi l2am au$it, po*or7ndu2se din cer, pe c7nd
eram !u Domnul $n muntele !el sfnt.
II.*etr.180-5 :i avem cuv7ntul proorocesc mai 1ntrit, la care 'ine facei
lu7nd aminte, ca la o fclie ce strlucete 1n loc 1ntunecos, p7n c7nd va
strluci $iua i 9uceafrul va rsri 1n inimile voastre,
II.*etr.182.5 Aceasta tiind mai dinainte c nici o proorocie a !cripturii nu
se t7lcuiete dup socotina fiecruia;
II.*etr.18205 ?entru c niciodat proorocia nu s2a fcut din voia omului, ci
oamenii cei sfini ai lui )umne$eu au *rit, purtai fiind de )u&ul !fnt.
CAP. 2
-enirea n#,torilor mincinoi. Pilde de pedepse ce ateapt pe des'r&na,i i
pe amgitori. Pcatul celor ce se leapd de credin,.
II.*etr.2805 )ar au fost 1n popor i prooroci mincinoi, dup cum i 1ntre
voi vor fi 1nvtori mincinoi, care vor strecura eresuri pier$toare i,
t*duind c&iar pe !tp7nul 3are i2a rscumprat, 1i vor aduce lor *ra'nic
pieire;
II.*etr.2825 :i muli se vor lua dup 1nvturile lor rtcite i, din pricina
lor, calea adevrului va fi &ulit;
II.*etr.28835 :i din poft de avere i cu cuvinte am*itoare, ei v vor momi
pe voi5 )ar os7nda lor, de mult pre*tit, nu $'ovete i pier$area lor nu
dormitea$5
II.*etr.2845 3ci dac )umne$eu n2a cruat pe 1n*erii care au pctuit, ci,
le*7ndu2i cu le*turile 1ntunericului 1n iad, i2a dat s fie p$ii spre @udecat,
II.*etr.28"5 :i n2a cruat lumea vec&e, ci a pstrat numai pe oe, ca al
optulea propovduitor al dreptii, c7nd a adus potopul peste cei fr de
credin,
1965
II.*etr.28(5 :i cetile !odomei i Aomorei, os7ndindu2le la nimicire, le2a
prefcut 1n cenu, d7ndu2le ca o pild nele*iuiilor din viitor;
II.*etr.2&7. Iar pe dreptul 0ot, !"inuit de petre!erea $n desfrnare a !elor
nele(iuii, l2a i$'vit,
II.*etr.28+5 ?entru c dreptul acesta, locuind 1ntre ei, prin ce vedea i
au$ea, $i de $i, c&inuia sufletul su cel drept, din pricina faptelor lor
nele(iuite.
II.*etr.28-5 )omnul poate s scape din ispite pe cei credincioi, iar pe cei
nedrepi s2i pstre$e, ca s fie pedepsii 1n $iua @udecii,
II.*etr.280.5 :i mai v7rtos pe cei ce um'l dup 1m'oldirile crnii, 1n
pofte spurcate i dispreuiesc domnia cereasc5 >ndr$nei, 1n*7mfai, ei nu se
cutremur s &uleasc mririle Edin cerF,
II.*etr.28005 ?e c7nd 1n*erii, dei sunt mai mari 1n trie i 1n putere, nu
aduc 1n faa )omnului @udecat defimtoare 1mpotriva lor5
II.*etr.28025 Acetia 1ns, ca nite do'itoace fr minte, din fire fcute s
fie prinse i nimicite, &ulind cele ce nu cunosc vor pieri 1n stricciunea lor;
II.*etr.28035 Ei 1nii fiind nedrepi 1i vor lua plata nedreptii, socotind o
plcere desftarea de fiecare $i; ei sunt pete i ocar, fc7ndu2i plcere, 1n
rtcirile lor, s ospte$e cu voi la mesele voastre;
II.*etr.28045 Av7nd oc&ii plini de pofta desfr7nrii i fiind nesioi de
pcat, ei am*esc sufletele cele nestatornice; inima lor e deprins la lcomie i
sunt fiii blestemului.
II.*etr.280"5 ?rsind calea cea dreapt, au rtcit i au apucat calea lui
#alaam, fiul lui #osor, care a iu'it plata nedreptii,
II.*etr.280(5 )ar a primit mustrare pentru clcarea lui de le*e; cci
do'itocul fr *rai, pe care era clare, *rind cu *las omenesc, a oprit ne'unia
prooro!ului.
II.*etr.28065 Acetia sunt i$voare fr de ap i nori purtai fr de
furtun, crora li se pstrea$, 1n veac, 1ntunericul cel de neptruns,
II.*etr.280+5 3ci rostind vor'e trufae i dearte, ei momesc 1ntru poftele
trupului, cu desfr7nri, pe cei care de a'ia au scpat de cei ce vieuies! $n
rtcire5
II.*etr.280-5 Ei le f*duiesc li'ertate, fiind ei 1nii ro'ii stricciunii,
fiindc ceea ce te 'iruiete, aceea te i stp7nete5
II.*etr.282.5 3ci dac, dup ce au scpat de 1ntinciunile lumii, prin
cunoaterea )omnului i /7ntuitorului nostru Iisus 4ristos, iari se 1ncurc 1n
acestea, ei sunt 1nvini; li s2au fcut cele de pe urm mai rele dec7t cele dint7i5
II.*etr.28205 3ci mai 'ine era pentru ei s nu fi cunoscut calea dreptii,
dec7t, dup ce au cunoscut2o, s se 1ntoarc de la porunca sf7nt, dat lor5
II.*etr.28225 3u ei s2a 1nt7mplat adevrul din $ical8 37inele se 1ntoarce la
vrstura lui i porcul scldat la noroiul mocirlei lui5
1966
CAP. 3
Arderea lumii i nnoirea ei. -enirea pe neateptate a lui Hristos. Cerurile
cele noi. 4reutatea n,elegerii unor lucruri din epistolele Apostolului Pa#el.
II.*etr.3805 Iu'iilor, aceasta este acum a doua epistol pe care v2o scriu5
>n ele caut s tre$esc, 1n amintirea voastr, dreapta voastr @udecat,
II.*etr.3825 3a s v aducei aminte de cuvintele cele mai 1nainte *rite de
sfinii prooroci i de porunca )omnului i /7ntuitorului, dat prin apostolii
votri5
II.*etr.3835 >nt7i, tre'uie s tii c, $n %ilele !ele de apoi, vor veni, !u
'at@ocur, 'at@ocoritori care vor um'la dup poftele lor,
II.*etr.3845 :i vor $ice8 <nde este f*duina venirii 9ui= 3 de c7nd au
adormit prinii, toate aa rm7n, ca de la 1nceputul fpturii5
II.*etr.38"5 3ci ei 1n c&ip voit uit aceasta, c cerurile erau de demult i
c pm7ntul s2a 1nc&e*at, la cuv7ntul )omnului, din ap i prin ap,
II.*etr.38(5 :i prin ap lumea de atunci a pierit 1necat,
II.*etr.3865 Iar cerurile de acum i pm7ntul sunt inute prin acelai cuvnt
i pstrate pentru focul din $iua @udecii i a pieirii oamenilor necredincioi5
II.*etr.38+5 :i aceasta una s nu v rm7n ascuns, iu'iilor, c o sin*ur
$i, 1naintea )omnului, este ca o mie de ani i o mie de ani ca o $i5
II.*etr.38-5 )omnul nu 1nt7r$ie cu f*duina !a, dup cum socotesc unii
c e 1nt7r$iere, ci 1ndelun* ra'd pentru voi, nevr7nd s piar cineva, ci toi s
vin la pocin5
II.*etr.3&19. Iar %iua Domnului va veni !a un fur, !nd !erurile vor pieri
!u vuiet mare, sti&iile, ar$7nd, se vor desface, i pm7ntul i lucrurile de pe el
se vor mistui.
II.*etr.38005 )eci dac toate acestea se vor desfiina, c7t de mult vi se
cuvine vou s um'lai 1ntru via sf7nt i 1n cucernicie,
II.*etr.38025 Atept7nd i *r'ind venirea %ilei Domnului, din pri!ina
creia cerurile, lu7nd foc, se vor nimici, iar sti&iile, aprinse, se vor topiD
II.*etr.38035 )ar noi ateptm, potrivit f*duinelor 9ui, ceruri noi i
pm7nt nou, 1n care locuiete dreptatea5
II.*etr.3&15. *entru a!eea, iubiilor, atept7nd acestea, s7r*uii2v s fii
aflai de El 1n pace, fr pri&an i fr vin5
II.*etr.380"5 :i 1ndelun*a2r'dare a )omnului nostru socotii2o drept
m7ntuire, precum v2a scris i iu'itul nostru frate ?avel dup 1nelepciunea dat
lui,
II.*etr.380(5 3um vor'ete despre acestea, 1n toate epistolele sale, 1n care
sunt unele lucruri cu anevoie de 1neles, pe care cei netiutori i ne1ntrii le
rstlmcesc, ca i pe celelalte !cripturi, spre a lor pier$are5
II.*etr.38065 )eci voi, iu'iilor, cunosc7nd acestea de mai 1nainte, p$iiv,
ca nu cumva, ls7ndu2v t7r7i de rtcirea celor fr de le*e, s cdei din
1ntrirea voastr,
II.*etr.380+5 3i cretei 1n &ar i 1n cunoaterea )omnului nostru i
Mntuitorului Iisus Hristos. A 0ui este slava, acum i 1n $iua veaculuiD Amin5
1967
IOAN 0NTIA E"IST/ SO.ONI!EAS!:
CAP. 1
Mrturie despre Cu#&ntul #ie,ii. )umnezeu este lumin i cei care sunt ai $ui
um(l n lumin. *&ngele lui Hristos ne cur,ete de pcat.
I5Ioan 0805 3e era de la 1nceput, ce am au$it, ce am v$ut cu oc&ii notri,
ce am privit i m7inile noastre au pipit despre 3uv7ntul vieii aceea v vestim5
I5Ioan 0825 :i Ciaa s2a artat i am v$ut2o i mrturisim i v vestim
Ciaa de veci, care era la Tatl i s2a artat nou5
I5Ioan 0835 3e am v$ut i am au$it, v vestim i vou, ca i voi s avei
1mprtire cu noi5 Iar 1mprtirea noastr este cu Tatl i cu Fiul !u, Iisus
Hristos.
I5Ioan 0845 :i acestea noi vi le scriem, ca 'ucuria noastr s fie deplin5
I5Ioan 08"5 :i aceasta este vestirea pe care am au$it2o de la El i v2o
vestim8 c )umne$eu este lumin i nici un 1ntuneric nu este 1ntru El5
I5Ioan 08(5 )ac $icem c avem 1mprtire cu El i um'lm 1n 1ntuneric,
minim i nu sv7rim adevrul5
I5Ioan 0865 Iar dac um'lm 1ntru lumin, precum El este 1n lumin, atunci
avem 1mprtire unul cu altul i s7n*ele lui Iisus, Fiul 9ui, ne curete pe noi
de orice pcat5
I5Ioan 08+5 )ac $icem c pcat nu avem, ne am*im pe noi 1nine i
adevrul nu este 1ntru noi5
I5Ioan 08-5 )ac mrturisim pcatele noastre, El este credincios i drept,
ca s ne Ierte pcatele i s ne cureasc pe noi de toat nedreptatea5
I5Ioan 080.5 )ac $icem c n2am pctuit, >l facem mincinos i cuv7ntul
0ui nu este $ntru noi.
CAP. 2
Hristos este Mi5locitorul nostru ctre /atl i ispirea noastr. Porunc s
ne iu(im unii pe al,ii. Iu(irea lumii. Anti%ritii sunt mul,i.
I.Ioan 2805 3opiii mei, acestea vi le scriu, ca s nu pctuii, i dac va
pctui cineva, avem mi@locitor ctre Tatl, pe Iisus 4ristos cel drept5
I.Ioan 2825 El este @ertfa de ispire pentru pcatele noastre, dar nu numai
pentru pcatele noastre, ci i pentru ale lumii 1ntre*i5
I.Ioan 2835 :i 1ntru aceasta tim c 92am cunoscut, dac p$im poruncile
0ui.
I.Ioan 2845 3el ce $ice8 92am cunoscut, dar poruncile 9ui nu le p$ete,
mincinos este i 1ntru el adevrul nu se afl5
I.Ioan 28"5 Iar cine p$ete cuv7ntul 9ui, 1ntru acela, cu adevrat,
dra(ostea lui Dumne$eu este desv7rit5 ?rin aceasta, cunoatem c suntem
$ntru +l.
I.Ioan 28(5 3ine $ice c petrece 1ntru El dator este, precum Acela a
umblat, iel aa s umble.
1968
I.Ioan 2865 Iu'iilor, nu v scriu porunc nou, ci o porunc vec&e pe care
o aveai de la 1nceput; porunca cea vec&e este cuv7ntul pe care l2ai au$it5
I.Ioan 28+5 Iari, v scriu porunc nou, ceea ce adevrat 1ntru El i 1ntru
voi, pentru c 1ntunericul se duce i lumina cea adevrat 1ncepe s rsar5
I.Ioan 28-5 3ine $ice c este 1n lumin i pe fratele su 1l urte, acela este
1n 1ntuneric p7n acum5
I.Ioan 280.5 3ine iu'ete pe fratele su rm7ne 1n lumin i sminteal nu
este $n el.
I.Ioan 28005 Iar cel ce urte pe fratele su este 1n 1ntuneric i um'l 1n
1ntuneric i nu tie 1ncotro se duce, pentru c 1ntunericul a or'it oc&ii lui5
I.Ioan 28025 C scriu vou, copiilor, fiindc iertate v2au fost pcatele
pentru numele 0ui.
I.Ioan 28035 C scriu vou, prinilor, pentru c ai cunoscut pe 3el ce este
de la 1nceput5 C scriu vou, tinerilor, fiindc ai 'iruit pe cel viclean5 C2am
scris, copiilor, pentru c ai cunoscut pe Tatl5
I.Ioan 28045 C2am scris, prinilor, fiindc ai cunoscut pe 3el ce este de la
1nceput5 !cris2am vou, tinerilor, cci suntei tari i cuv7ntul lui )umne$eu
rm7ne 1n voi i ai 'iruit pe cel viclean5
I.Ioan 280"5 u iu'ii lumea, nici cele ce sunt 1n lume5 )ac cineva
iu'ete lumea, iu'irea Tatlui nu este 1ntru el;
I.Ioan 2&1=. *entru c tot ce este 1n lume, adic pofta trupului i pofta
oc&ilor i trufia vieii, nu sunt de la Tatl, ci sunt din lume5
I.Ioan 28065 :i lumea trece i pofta ei, dar cel ce face voia lui )umne$eu
rm7ne 1n veac5
I.Ioan 280+5 3opii, este ceasul de pe urm, i precum ai au$it c vine
anti&rist, iar acum muli anti&riti s2au artat; de aici cunoatem noi c este
ceasul de pe urm5
I.Ioan 280-5 )intre noi au ieit, dar nu erau de2ai notri, cci de2ar fi fost
de2ai notri, ar fi rmas cu noi; ci ca s se arate c nu sunt toi de2ai notri, de
aceea au ieit5
I.Ioan 282.5 Iar voi, un*ere avei de la 3el !f7nt i tii toate5
I.Ioan 28205 C2am scris vou, nu pentru c nu tii adevrul, ci pentru c 1l
tii i tii c nici o minciun nu vine din adevr5
I.Ioan 28225 3ine este mincinosul, dac nu cel ce t*duiete c Iisus este
4ristosul= Acesta este anti&ristul, cel care t*duiete pe Tatl i pe Fiul5
I.Ioan 28235 ,ricine t*duiete pe Fiul nu are nici pe Tatl; cine
mrturisete pe Fiul are i pe Tatl5
I.Ioan 28245 )eci, ceea ce ai au$it de la 1nceput, 1n voi s rm7n; de va
rm7ne 1n voi ceea ce ai au$it de la 1nceput, vei rm7ne i voi 1n Fiul i 1n
Tatl5
I.Ioan 282"5 :i aceasta este f*duina pe care El ne2a f*duit2o8 Ciaa
venic5
I.Ioan 282(5 Acestea v2am scris vou despre cei ce v am*esc5
I.Ioan 28265 37t despre voi, un*erea pe care ai luat2o de la El rm7ne
1ntru voi i n2avei tre'uin ca s v 1nvee cineva, ci precum un*erea 9ui v
1969
1nva despre toate, i adevrat este i nu este minciun, rm7nei 1ntru El, aa
cum v2a 1nvat5
I.Ioan 282+5 :i acum, copii, rm7nei 1ntru El, ca s avem 1ndr$neal
!nd Se va arta i s nu ne ruinm de El, la venirea 9ui5
I.Ioan 282-5 )ac tii c este drept, cunoatei c oricine face dreptate
este nscut din El5
CAP. 3
Fiii lui )umnezeu sunt 'erici,i prin nde5dea lor n /atl= sunt cura,i de
pcat, iu(itori de 'ra,i, dar ur&,i de lume. Iu(irea ctre aproapele i ctre
)umnezeu.
I.Ioan 3805 Cedei ce fel de iu'ire ne2a druit nou Tatl, ca s ne numim
fii ai lui )umne$eu, i suntem5 ?entru aceea lumea nu ne cunoate, fiindc nu
0#a !unos!ut ni!i pe +l.
I.Ioan 3825 Iu'iilor, acum suntem fii ai lui )umne$eu i ce vom fi nu s2a
artat p7n acum5 :tim c dac El !e va arta, noi vom fi asemenea 9ui, fiindc
.l vom vedea !um este.
I.Ioan 3835 :i oricine i2a pus 1n El nde@dea, acesta se curete pe sine,
aa cum Acela curat este.
I.Ioan 3845 ,ricine fptuiete pcatul sv7rete i nele*iuirea, i pcatul
este nele(iuirea.
I.Ioan 38"5 :i voi tii c El !2a artat ca s ridice pcatele i pcat 1ntru
+l nu este.
I.Ioan 38(5 ,ricine rm7ne 1ntru El nu pctuiete; oricine pctuiete nu
92a v$ut nici nu 92a cunoscut5
I.Ioan 3865 3opii, nimeni s nu v am*easc5 3el ce sv7rete dreptatea
este drept, pre!um A!ela drept este.
I.Ioan 38+5 3ine sv7rete pcatul este de la diavolul, pentru c de la
1nceput diavolul pctuiete5 ?entru aceasta !2a artat Fiul lui )umne$eu, ca s
stri!e lu!rurile diavolului.
I.Ioan 38-5 ,ricine este nscut din )umne$eu nu sv7rete pcat, pentru
c sm7na lui )umne$eu rm7ne 1n acesta; i nu poate s pctuiasc, fiindc
este nscut din )umne$eu.
I.Ioan 380.5 ?rin aceasta cunoatem pe fiii lui )umne$eu i pe fiii
diavolului; ori!ine nu fa!e dreptate nu este din Dumne%eu, ni!i !el !e nu
iu'ete pe fratele su5
I.Ioan 38005 ?entru c aceasta este vestea pe care ai au$it2o de la 1nceput,
ca s ne iubim unul pe altul,
I.Ioan 38025 u precum 3ain, care era de la cel viclean i a ucis pe fratele
su5 :i pentru care pricin l2a ucis= Fiindc faptele lui erau rele, iar ale fratelui
su erau drepte5
I.Ioan 38035 u v mirai, frailor, dac lumea v urte.
I.Ioan 38045 oi tim c am trecut din moarte la via, pentru c iu'im pe
frai; cine nu iu'ete pe fratele su rm7ne 1n moarte5
I.Ioan 380"5 ,ricine urte pe fratele su este uci*a de oameni i tii c
orice uci*a de oameni nu are via venic, dinuitoare 1n El5
1970
I.Ioan 380(5 >n aceasta am cunoscut iu'irea8 c El :i2a pus sufletul !u
pentru noi, i noi datori suntem s ne punem sufletele pentru frai5
I.Ioan 3&17. Iar !ine are 'o*ia lumii acesteia i se uit la fratele su care
este 1n nevoie i 1i 1nc&ide inima fa de el, cum rm7ne 1n acela dra*ostea lui
Dumne%eu8
I.Ioan 380+5 Fiii mei, s nu iu'im cu vor'a, numai din *ur, ci cu fapta i
cu adevrul5
I.Ioan 380-5 >n aceasta vom cunoate c suntem din adevr i 1n faa lui
)umne$eu vom afla odi&n inimii noastre,
I.Ioan 382.5 Fiindc, dac ne os7ndete inima noastr, )umne$eu este mai
mare dec7t inima noastr i tie toate5
I.Ioan 38205 Iu'iilor, dac inima noastr nu ne os7ndete, avem 1ndr$nire
ctre )umne$eu5
I.Ioan 38225 :i orice cerem, primim de la El, pentru c p$im poruncile
9ui i cele plcute 1naintea 9ui facem5
I.Ioan 38235 :i aceasta este porunca 9ui, ca s credem 1ntru numele lui
Iisus Hristos, ,iul !u, i s ne iu'im unul pe altul, precum ne2a dat porunc5
I.Ioan 38245 3el ce p$ete poruncile 9ui rm7ne 1n )umne$eu i
)umne$eu 1n el; i prin aceasta cunoatem c El rm7ne 1n noi, din )u&ul pe
!are ni 0#a dat.
CAP. 4
/re(uie s ne 'erim de du%urile amgitoare. Iu(irea lui )umnezeu ctre noi
cere iu(irea noastr ctre 'ra,i.
I.Ioan 4805 Iu'iilor, nu dai cre$are oricrui du&, ci cercai du&urile dac
sunt de la )umne$eu, fiindc muli prooroci mincinoi au ieit 1n lume5
I.Ioan 4825 >n aceasta s cunoatei du&ul lui )umne$eu8 orice du& care
mrturisete c Iisus 4ristos a venit 1n trup, este de la )umne$eu5
I.Ioan 4835 :i orice du&, care nu mrturisete pe Iisus 4ristos, nu este de
la Dumne%eu, !i este du"ul lui anti"rist, despre care ai au$it c vine i acum
este !"iar $n lume.
I.Ioan 4845 Coi, copii, suntei din )umne$eu i i2ai 'iruit pe acei prooroci,
cci mai mare este 3el ce e 1n voi, dec7t cel ce este 1n lume5
I.Ioan 48"5 Aceia sunt din lume, de aceea *riesc ca din lume i lumea 1i
ascult5
I.Ioan 48(5 oi suntem din )umne$eu; cine cunoate pe )umne$eu ascult
de noi; cine nu este din )umne$eu nu ascult de noi5 )in aceasta cunoatem
)u&ul adevrului i du&ul rtcirii5
I.Ioan 4865 Iu'iilor, s ne iu'im unul pe altul, pentru c dra*ostea este de
la )umne$eu i oricine iu'ete este nscut din )umne$eu i cunoate pe
Dumne%eu.
I.Ioan 48+5 3el ce nu iu'ete n2a cunoscut pe )umne$eu, pentru c
Dumne%eu este iubire.
I.Ioan 48-5 >ntru aceasta s2a artat dra*ostea lui )umne$eu ctre noi, c pe
Fiul !u cel <nul scut 92a trimis )umne$eu 1n lume, ca prin El via s
avem.
1971
I.Ioan 480.5 >n aceasta este dra*ostea, nu fiindc noi am iu'it pe
Dumne%eu, !i fiindc El ne2a iu'it pe noi i a trimis pe Fiul !u @ertf de
ispire pentru pcatele noastre5
I.Ioan 48005 Iu'iilor, dac )umne$eu astfel ne2a iu'it pe noi, i noi datori
suntem s ne iu'im unul pe altul5
I.Ioan 48025 ?e )umne$eu nimeni nu 92a v$ut vreodat, dar de ne iu'im
unul pe altul, )umne$eu rm7ne 1ntru noi i dra*ostea 9ui 1n noi este
desv7rit5
I.Ioan 48035 )in aceasta cunoatem c rm7nem 1n El i El 1ntru noi,
fiindc ne2a dat din )u&ul !u5
I.Ioan 48045 :i noi am v$ut i mrturisim c Tatl a trimis pe ,iul,
Mntuitor al lumii.
I.Ioan 480"5 3ine mrturisete c Iisus este fiul lui )umne$eu, )umne$eu
rm7ne 1ntru el i el 1n )umne$eu5
I.Ioan 480(5 :i noi am cunoscut i am cre$ut iu'irea, pe care )umne$eu o
are ctre noi5 )umne$eu este iu'ire i cel ce rm7ne 1n iu'ire rm7ne 1n
)umne$eu i )umne$eu rm7ne 1ntru el5
I.Ioan 48065 >ntru aceasta a fost desv7rit iu'irea 9ui fa de noi, ca s
avem 1ndr$nire 1n $iua @udecii, fiindc precum este Acela, aa suntem i noi,
$n lumea a!easta.
I.Ioan 480+5 >n iu'ire nu este fric, ci iu'irea desv7rit alun* frica,
pentru c frica are cu sine pedeapsa, iar cel ce se teme nu este desv7rit 1n
iubire.
I.Ioan 480-5 oi iu'im pe )umne$eu, fiindc El ne2a iu'it cel dint7i5
I.Ioan 482.5 )ac $ice cineva8 iu'esc pe )umne$eu, iar pe fratele su 1l
urte, mincinos esteD ?entru c cel ce nu iu'ete pe fratele su, pe care l2a
v$ut, pe )umne$eu, pe 3are nu 92a v$ut, nu poate s29 iu'easc5
I.Ioan 48205 :i aceast porunc avem de la El8 cine iu'ete pe )umne%eu
s iu'easc i pe fratele su5
CAP. 5
Prin credin, i supunere iu(im pe )umnezeu. /rei mrturisesc despre
Hristos i Aceti trei .na sunt. Puterea rugciunii.
I.Ioan 5805 ,ricine crede c Iisus este 4ristos, este nscut din )umne$eu,
i oricine iu'ete pe 3el care a nscut iu'ete i pe 3el ce !2a nscut din El5
I.Ioan 5825 >ntru aceasta cunoatem c iu'im pe fiii lui )umne$eu, dac
iu'im pe )umne$eu i 1mplinim poruncile 9ui5
I.Ioan 5835 3ci dra*ostea de )umne$eu aceasta este8 ! p$im poruncile
0ui; i poruncile 9ui nu sunt *rele5
I.Ioan 5845 ?entru c oricine este nscut din )umne$eu 'iruiete lumea, i
aceasta este 'iruina care a 'iruit lumea8 credina noastr5
I.Ioan 58"5 3ine este cel ce 'iruiete lumea dac nu cel ce crede c Iisus
este ,iul lui Dumne%eu8
197
I.Ioan 58(5 Acesta este 3el care a venit prin ap i prin s7n*e8 Iisus
4ristos; nu numai prin ap, ci prin ap i prin s7n*e; i )u&ul este 3el ce
mrturisete, c )u&ul este adevrul5
I.Ioan 5865 3ci trei sunt care mrturisesc 1n cer8 Tatl, 3uv7ntul i
!f7ntul )u&, i Aceti trei <na sunt5
I.Ioan 58+5 :i trei sunt care mrturisesc pe pm7nt8 )u&ul i apa i
s7n*ele, i aceti trei mrturisesc la fel5
I.Ioan 58-5 )ac primim mrturia oamenilor, mrturia lui )umne$eu este
mai mare, c aceasta este mrturia lui )umne$eu8 c a mrturisit pentru Fiul
!u5
I.Ioan 580.5 3ine crede 1n Fiul lui )umne$eu are aceast mrturie 1n el
1nsui5 3ine nu crede 1n )umne$eu, 92a fcut mincinos, pentru c n2a cre$ut 1n
mrturia pe care a mrturisit2o )umne$eu pentru Fiul !u5
I.Ioan 58005 :i aceasta este mrturia, c )umne$eu ne2a dat via venic
i aceast via este 1n Fiul !u5
I.Ioan 58025 3el ce are pe Fiul are viaa; cel !e nu are pe ,iul lui
)umne$eu nu are viaa5
I.Ioan 58035 Acestea am scris vou, care credei 1n numele Fiului lui
)umne$eu, ca s tii c avei via venic5
I.Ioan 58045 :i aceasta este 1ncrederea pe care o avem ctre El, c, dac
cerem ceva dup voina 9ui, El ne ascult5
I.Ioan 580"5 :i dac tim c El ne ascult ceea ce >i cerem, tim c
dobndim !ererile pe !are I le#am !erut.
I.Ioan 580(5 )ac vede cineva pe fratele su pctuind 2 pcat nu de
moarte 2 s se roa*e, i )umne$eu va da via a!elui frate, anume !elor !e nu
pctuiesc de moarte5 Este i pcat de moarte; nu $ic s se roa*e pentru acela5
I.Ioan 58065 ,rice nedreptate este pcat, dar este i pcat care nu e de
moarte.
I.Ioan 580+5 :tim c oricine e nscut din )umne$eu nu pctuiete; !i !el
ce s2a nscut din )umne$eu se p$ete pe sine, i cel ru nu se atin*e de el5
I.Ioan 580-5 :tim c suntem din )umne$eu i lumea 1ntrea* $ace su'
puterea celui ru5
I.Ioan 582.5 :tim iari c Fiul lui )umne$eu a venit i ne2a dat nou
pri!epere, ca s cunoatem pe )umne$eul cel adevrat; i noi suntem 1n
)umne$eul cel adevrat, adic 1ntru Fiul !u Iisus 4ristos5 Acesta este
adevratul )umne$eu i viaa de veci5
I.Ioan 58205 Fiilor, p$ii2v de idoli5
197!
IOAN A 2OUA E"IST/ SO.ONI!EAS!:
CAP. 1
Iu(irea ctre )umnezeu st n pzirea poruncilor $ui. /re(uie s 'ugim de
amgitori.
II5Ioan 0805 ?reotul, ctre aleasa )oamn i ctre fiii ei, pe care ei 1i
iu'esc 1ntru adevr i nu numai eu, ci i toi care au cunoscut adevrul,
II5Ioan 0825 ?entru adevrul care rm7ne 1nn noi i va fi cu noi 1n veac8
II5Ioan 0835 4ar, mil, pace fie cu voi, de la )umne$eu2Tatl i de la Iisus
4ristos, Fiul Tatlui, 1n adevr i 1n dra*oste5
II.Ioan 0845 /2am 'ucurat foarte, c am aflat pe unii din fiii ti um'l7nd
1ntru adevr, precum am primit porunc de la Tatl5
II5Ioan 08"5 :i acum te ro*, )oamn, nu ca i cum i2a scrie porunc
nou, ci pe aceea pe care noi o avem de la 1nceput, ca s ne iu'im unii pe alii5
II5Ioan 08(5 :i aceasta este iu'irea, ca s um'lm dup poruncile 9ui;
aceasta este porunca, precum ai au$it dintru 1nceput, ca s um'lai 1ntru
iubire.
II5Ioan 0865 ?entru c muli am*itori au ieit 1n lume, care nu mrturisesc
c Iisus 4ristos a venit 1n trup; acesta este am*itorul i anti&ristul5
II5Ioan 08+5 ?$ii2v pe voi 1niv, ca s nu pierdei ceea ce ai lucrat, ci
s primii plat deplin5
II5Ioan 08-5 ,ricine se a'ate i nu rm7ne 1n 1nvtura lui 4ristos nu are
pe Dumne$eu; cel ce rm7ne 1n 1nvtura 9ui, acela are i pe Tatl i pe Fiul5
II5Ioan 080.5 )ac cineva vine la voi i nu aduce 1nvtura aceasta, s nul
primii 1n cas i s nu2i $icei8 #un venitD
II5Ioan 08005 3ci cel ce2i $ice8 #un venitD se face prta la faptele lui cele
rele.
II5Ioan 08025 /ulte av7nd a v scrie, n2am voit s le scriu pe &7rtie i cu
cerneal, ci nd@duiesc s vin la voi i s vor'esc *ur ctre *ur, ca 'ucuria
noastr s fie deplin5
II5Ioan 08035 Te 1m'riea$ fiii surorii tale !elei alese.
IOAN A TEIA E"IST/ SO.ONI!EAS!:
CAP. 1
4aiu, cel primitor de oameni, e #rednic de laud. )iotre' i )imitrie.
III.Ioan 1805 ?reotul, ctre Aaiu cel iu'it, pe care 1l iu'esc 1ntru adevr8
III.Ioan 1825 Iu'itule, m ro* s ai spor 1n toate i s mer*i 'ine cu
sntatea, precum 'ine mer*i cu sufletul5
197"
III.Ioan 1835 /2am 'ucurat mult c7nd au venit fraii i au mrturisit despre
adevrul tu, aa cum um'li tu 1ntru adevr.
III.Ioan 1845 /ai mare 'ucurie dec7t aceasta nu am, ca s aud c fiii mei
um'l 1ntru adevr5
III.Ioan 18"5 Iu'itule, cu credin faci oric7te faci pentru frai i aceasta
pentru strini,
III.Ioan 18(5 3are, 1n faa #isericii, au dat mrturie despre dra(ostea ta.
#ine vei face s2i a@ui 1n cltoria lor, dup cum se cuvine 1naintea lui
Dumne%eu.
III.Ioan 1865 3ci pentru numele lui 4ristos au plecat la drum, fr s ia
nimi! de la neamuri.
III.Ioan 18+5 oi, deci, datori suntem s spri@inim pe unii ca acetia, ca s
fim 1mpreun2lucrtori pentru adevr5
III.Ioan 18-5 Am scris ceva #isericii, dar )iotref, care ine s fie cel dint7i
1ntre ei, nu ne primete5
III.Ioan 1&19. *entru a!eea, !nd voi veni, $i voi pomeni de faptele pe !are
le face, defim7ndu2ne cu vor'e ur7te; i nemulumit fiind cu acestea, nici el nu
primete pe frai, nici pe cei care voiesc s2i primeasc nu2i las, i2i d afar
din #iseric5
III.Ioan 18005 Iu'itule, nu urma rul, ci 'inele5 3el ce face 'ine din
Dumne%eu este; cel ce face ru n2a v$ut pe )umne$eu5
III.Ioan 18025 9ui )imitrie datu2i2s2a mrturie de ctre toi i de ctre
1nsui adevrul; mrturie 1i dm i noi i tii c mrturia noastr este
adevrat5
III.Ioan 18035 /ulte lucruri aveam s2i scriu; totui, nu voiesc s i le
scriu cu cerneal i condei,
III.Ioan 18045 3i nd@duiesc s te vd 1n cur7nd, i atunci vom *ri *ur
ctre *ur5
III.Ioan 180"5 ?ace ieD ?rietenii te 1m'riea$5 >m'riai pe prieteni,
pe fiecare dup numele lui5
IU2A E"ISTOLA SO.ONI!EAS!:
CAP. 1
Apostolul ndeamn pe cititori s lupte pentru credin,a care s8a dat s'in,ilor.
Pilde de pedeaps trimis asupra celor ri2 iudeii, ngerii, *odoma i
4omora. Ar%ang%elul Mi%ail i satan. Cu#intele lui Eno% i ale apostolilor.
Iuda 0 Iuda, ro' al lui Iisus 4ristos i frate al lui Iacov, celor ce sunt
c&emai, iu'ii 1n )umne$eu2Tatl i pstrai pentru Iisus 4ristos8
Iuda 2 /il vou i pace i iu'irea s se 1nmuleascD
Iuda 3 Iu'iilor, pun7nd toat r7vna s v scriu despre m7ntuirea !ea
de o'te, simit2am nevoie s v scriu i s v 1ndemn ca s luptai pentru
credina dat sfinilor, odat pentru totdeauna5
1975
Iuda 4 3ci s2au strecurat printre voi unii oameni nele*iuii, care de
mai 1nainte au fost r7nduii spre aceast os7nd, sc&im'7nd ei &arul
)umne$eului nostru 1n desfr7nare, i care t*duiesc pe sin*urul nostru !tp7n
i )omn, pe Iisus 4ristos5
Iuda " Coiesc dar s v aduc aminte vou celor ce ai tiut odat toate
acestea c )omnul, dup ce a i$'vit pe poporul !u din pm7ntul E*iptului, a
pierdut, dup aceea, pe cei ce n2au cre$ut5
Iuda ( Iar pe 1n*erii care nu i2au p$it vrednicia, ci au prsit locaul
lor, i2a pus la pstrare su' 1ntuneric, 1n lanuri venice, spre @udecata $ilei celei
mari.
Iuda 6 Tot aa, !odoma i Aomora i cetile dimpre@urul lor care, 1n
acelai c&ip ca acestea, s2au dat la desfr7nare i au um'lat dup trup strin, stau
1nainte ca pild, suferind pedeapsa focului celui venic5
Iuda + Asemenea deci i acetia, vis7nd, p7n*resc trupul, leapd
stp7nirea i &ulesc mririle EceretiF5
Iuda 4 Dar Mi"ail Ar"an("elul, !nd se $mpotrivea diavolului,
cert7ndu2se cu el pentru trupul lui /oise, n2a 1ndr$nit s aduc @udecat de
&ul, ci a $is8 ;! te certe pe tine )omnulD;
Iuda 0. Acetia 1ns defaim cele ce nu cunosc, iar cele ce, 2 ca
do'itoacele necuv7nttoare, 2 tiu din fire, 1ntr2acestea 1i *sesc pieirea5
Iuda 00 Cai lorD 3 au um'lat 1n calea lui 3ain i, pentru plat, s#au dat
cu totul 1n rtcirea lui #alaam i au pierit ca 1n r$vrtirea lui 3ore5
Iuda 02 Acetia sunt ca nite pete de necurie la mesele voastre
o'teti, ospt7nd fr sfial 1mpreun cu voi, 1m'ui'7ndu2se pe ei 1nii, nori
fr ap, purtai de v7nturi, pomi tomnatici fr roade, de dou ori uscai i
de$rdcinai,
Iuda 03 Caluri sl'atice ale mrii, care 1i spume* ruinea lor, stele
rtcitoare, crora 1ntunericul 1ntunericului li se pstrea$ 1n venicie5
Iuda 04 )ar i Eno&, al aptelea de la Adam, a proorocit despre acetia,
$ic7nd8 Iat, a venit )omnul cu $ecile de mii de sfini ai 9ui,
Iuda 0" 3a s fac @udecat 1mpotriva tuturor i s mustre pe toi
nele*iuiii de toate faptele nele*iuirii lor, 1n care au fcut frdele*e, i de toate
!uvintele de ocar pe care ei, pctoi, netemtori de )umne$eu, le2au rostit
$mpotriva 0ui.
Iuda 0( Acetia sunt c7rtitori, nemulumii cu starea lor, um'l7nd dup
poftele lor i *ura lor *riete lucruri trufae, dei, pentru folos, dau unor fee
mare !inste.
Iuda 06 Coi, 1ns, iu'iilor, aducei2v aminte de cuvintele $ise mai
dinainte de ctre apostolii )omnului nostru Iisus 4ristos,
Iuda 0+ 3 ei v spuneau8 >n vremea de pe urm vor fi 'at@ocoritori,
umblnd potrivit !u poftele lor nele(iuite.
Iuda 0- Acetia sunt cei ce fac de$'inri, EoameniF fireti, care nu au
Du"ul.
Iuda 2. )ar voi, iu'iilor, $idii2v pe voi 1niv, 1ntru a voastr prea
sf7nt credin, ru*7ndu2v 1n )u&ul !f7nt5
1976
Iuda 20 ?$ii2v 1ntru dra*ostea lui )umne$eu i ateptai mila
)omnului nostru Iisus 4ristos, spre via venic5
Iuda 22 :i pe unii, ovitori, mustrai2i,
Iuda 23 ?e alii, smul*7ndu2i din foc, m7ntuii2i; de alii, 1ns, fie2v
mil cu fric, ur7nd i cmaa spurcat de pe trupul lor5
Iuda 24 Iar 3elui ce poate s v p$easc pe voi de orice cdere i s v
pun 1naintea slavei 9ui, nepri&nii cu 'ucurie mare,
Iuda '2 Sin(urului Dumne%eu, Mntuitorul nostru, prin Iisus Hristos,
Domnul nostru, slav, preamrire, putere i stp7nire, mai 1nainte de tot veacul
i acum i 1ntru toi vecii5 AminD
A"O!ALI"SA SFANTULUI IOAN TEOLOGUL
CAP. 1
Ioan trimite urri de (ine la apte "iserici. n Patmos are cereasc artare.
El #ede pe Fiul 9mului ntre apte s'enice, a#&nd n m&na dreapt apte
stele.
Apo!.1&1. Des!operirea lui Iisus Hristos, pe !are I#a dat#o Dumne%eu, !a
s arate ro'ilor !i cele ce tre'uie s se petreac 1n cur7nd, iar El, prin
trimiterea 1n*erului !u, a destinuit2o ro'ului !u Ioan,
Apo!.1825 3are a mrturisit cuv7ntul lui )umne$eu i mrturia lui Iisus
4ristos, c7te a v$ut5
Apo!.1835 Fericit este cel ce citete i cei ce ascult cuvintele proorociei
i pstrea$ cele scrise 1n aceastaD 3ci vremea este aproape5
Apo!.1845 Ioan, celor apte #iserici, care sunt 1n Asia8 4ar vou i pace de
la 3el ce este i 3el ce era i 3el ce vine i de la cele apte du&uri, care sunt
$naintea s!aunului 0ui,
Apo!.18"5 :i de la Iisus 4ristos, /artorul cel credincios, 3el 1nt7i nscut
din mori, i )omnul 1mprailor pm7ntului5 9ui, 3are ne iu'ete i ne2a
de$le*at pe noi din pcatele noastre, prin s7n*ele !u,
Apo!.18(5 :i ne2a fcut pe noi 1mprie, preoi ai lui )umne$eu i Tatl
!u, 9ui fie slava i puterea, 1n vecii vecilor5 AminD
Apo!.1865 Iat, El vine cu norii i orice oc&i >l va vedea i29 vor vedea i
cei ce 92au 1mpuns i se vor @eli, din pricina 9ui, toate seminiile pm7ntului5
Aa5 Amin5
Apo!.18+5 Eu sunt Alfa i ,me*a, $ice )omnul )umne$eu, 3el ce este,
3el ce era i 3el ce vine, Atotiitorul5
Apo!.18-5 Eu Ioan, fratele vostru i 1mpreun cu voi prta la suferina i
la $mpriai la rbdarea $n Iisus, fost#a $n insula !e se !"eam *atmos, pentru
cuv7ntul lui )umne$eu i pentru mrturia lui Iisus5
1977
Apo!.180.5 Am fost 1n du& 1n $i de duminic i am au$it, 1n urma mea,
*las mare de tr7m'i,
Apo!.18005 3are $icea8 3eea ce ve$i scrie 1n carte i trimite celor apte
#iserici8 la Efes, i la !mirna, i la ?er*am, i la Tiatira, i la !ardes, i la
Filadelfia, i la 9aodiceea5
Apo!.18025 :i m2am 1ntors s vd al cui este *lasul care vor'ea cu mine
i, 1ntorc7ndu2m, am v$ut apte sfenice de aur5
Apo!.18035 :i 1n mi@locul sfenicelor pe 3ineva asemenea Fiului ,mului,
1m'rcat 1n vem7nt lun* p7n la picioare i 1ncins pe su' s7n cu un 'r7u de
aur.
Apo!.18045 3apul 9ui i prul 9ui erau al'e ca l7na al' i ca $pada, i
o!"ii 0ui, !a para fo!ului.
Apo!.1&12. *i!ioarele 0ui erau asemenea aramei arse $n !uptor, iar (lasul
0ui era !a un vuiet de ape multe;
Apo!.180(5 >n m7na 9ui cea dreapt avea apte stele; i din *ura 9ui ieea
o sa'ie ascuit cu dou tiuri, iar faa 9ui era ca soarele, c7nd strlucete 1n
puterea lui.
Apo!.18065 :i c7nd 92am v$ut, am c$ut la picioarele 9ui ca un mort5 :i
El a pus m7na dreapt peste mine, $ic7nd8 u te temeD Eu sunt 3el dint7i i 3el
de pe urm,
Apo!.180+5 :i 3el ce sunt viu5 Am fost mort, i, iat, sunt viu, 1n vecii
vecilor, i am c&eile morii i ale iadului5
Apo!.1&14. S!rie, de!i, cele ce ai v$ut i cele ce sunt i cele ce au s fie
dup acestea5
Apo!.182.5 Taina celor apte stele, pe care le2ai v$ut 1n dreapta /ea, i a
celor apte sfenice de aur este8 3ele apte stele sunt 1n*erii celor apte
#iserici, iar sfenicele cele apte sunt apte #iserici5
CAP. 2
Porunca dat lui Ioan de )omnul, ca s scrie ngerilor, adic episcopilor
"isericilor din2 E'es, *mirna, Pergam, /iatira. Poruncile )omnului, lipsurile
(isericilor.
Apo!.2&1. S!rie $n(erului Biseri!ii din +fes& A!estea %i!e Cel ce ine cele
apte stele 1n dreapta !a, 3el care um'l 1n mi@locul celor apte sfenice de
aur&
Apo!.2825 :tiu faptele tale i osteneala ta i r'darea ta i cum c nu poi
suferi pe cei ri i ai cercat pe cei ce se $ic pe sine apostoli i nu sunt i i2ai
aflat mincinoi;
Apo!.2835 :i strui 1n r'dare i ai suferit pentru numele /eu i nu ai
obosit.
Apo!.2845 )ar am 1mpotriva ta faptul c ai prsit dra*ostea ta cea dint7i5
Apo!.28"5 )rept aceea, adu2i aminte de unde ai c$ut i te pociete i f
faptele de mai 1nainte; iar de nu, vin la tine cur7nd i voi mica sfenicul tu
din locul lui, dac nu te vei poci5
1978
Apo!.28(5 Ai 1ns partea 'un c urti faptele nicolaiilor, pe !are le
ursc i Eu5
Apo!.2865 3ine are urec&i s aud ceea ce )u&ul $ice #isericilor8 3elui ce
va 'irui 1i voi da s mn7nce din pomul vieii, care este 1n raiul lui )umne$eu5
Apo!.2&3. Iar $n(erului Biseri!ii din Smirna, s!rie#i& A!estea %i!e Cel
dint7i i 3el de pe urm, 3el care a murit i a 1nviat8
Apo!.28-5 :tiu neca$ul tu i srcia ta, dar eti 'o*at, i &ula din partea
celor ce $ic despre ei 1nii c sunt iudei i nu sunt, ci sina*o* a satanei5
Apo!.280.5 u te teme de cele ce ai s ptimeti5 3 iat diavolul va s
arunce dintre voi 1n temni, ca s fii ispitii, i vei avea neca$ $ece $ile5 Fii
credincios p7n la moarte i 1i voi da cununa vieii5
Apo!.28005 3ine are urec&i s aud ceea ce )u&ul $ice #isericilor8 3el ce
'iruiete nu va fi vtmat de moartea cea de2a doua5
Apo!.2&1'. Iar $n(erului Biseri!ii din *er(am s!rie#i& A!estea %i!e Cel !e
are sa'ia ascuit de am7ndou prile8
Apo!.28035 :tiu unde slluieti8 unde este scaunul satanei; i ii numele
/eu i n2ai t*duit credina Mea, $n %ilele lui Antipa, martorul Meu !el
credincios, care a fost ucis la voi, unde locuiete satana5
Apo!.28045 )ar am 1mpotriva ta c7teva lucruri, c ai acolo pe unii care in
1nvtura lui #alaam, cel ce 1nva pe #alac s pun piatr de poticneal
1naintea fiilor lui Israel, ca s mn7nce care @ertfit idolilor i s se dea
desfr7nrii5
Apo!.280"5 Astfel ai i tu pe unii care, de asemenea, in 1nvtura
nicolaiilor5
Apo!.280(5 ?ociete2te deci, iar de nu, vin la tine cur7nd i voi face cu ei
r%boi, !u sabia (urii Mele.
Apo!.28065 3ine are urec&i s aud ceea ce )u&ul $ice #isericilor8
#iruitorului 1i voi da din mana cea ascuns i2i voi da lui o pietricic al' i pe
pietricic scris un nume nou, pe care nimeni nu2l tie, dec7t primitorul5
Apo!.2&13. Iar $n(erului Biseri!ii din 6iatira s!rie#i& A!estea %i!e ,iul lui
)umne$eu, ai 3rui oc&i sunt ca para focului i picioarele asemenea aramei
strlucitoare8
Apo!.280-5 :tiu faptele tale i dra*ostea i credina i slu@irea i r'darea
ta i tiu c faptele tale cele de pe urm sunt mai multe dec7t cele dint7i5
Apo!.282.5 )ar am 1mpotriva ta faptul c lai pe femeia I$a'ela, care se
$ice pe sine prooroci, de 1nva i am*ete pe ro'ii /ei, ca s fac desfr7nri
i s mn7nce cele @ertfite idolilor5
Apo!.28205 :i i2am dat timp s se pociasc i nu voiete s se pociasc
de desfrnarea ei.
Apo!.28225 Iat, o arunc pe ea 'olnav la pat i pe cei ce se desfr7nea$
cu ea, 1n mare str7mtorare, dac nu se vor poci de faptele lor5
Apo!.28235 :i pe fiii ei cu moarte 1i voi ucide i vor cunoate toate
#isericile c Eu sunt 3el care cercete$ rnunc&ii i inimile i voi da vou,
fiecruia, dup faptele voastre5
1979
Apo!.28245 Iar vou i celorlali din Tiatira c7i nu au 1nvtura aceasta,
ca unii care n2au cunoscut ad7ncurile satanei, dup cum spun ei, v $ic8 nu pun
peste voi alt *reutate5
Apo!.282"5 >ns, ceea ce avei, inei p7n voi veni5
Apo!.282(5 :i celui ce 'iruiete i celui ce p$ete p7n la capt faptele
/ele, 1i voi da lui stp7nire peste neamuri5
Apo!.28265 :i le va pstori pe ele cu toia* de fier i ca pe vasele olarului
le va sfr7ma, precum i eu am luat putere de la Tatl /eu5
Apo!.282+5 :i2i voi da lui steaua cea de diminea5
Apo!.282-5 3ine are urec&i s aud ceea ce )u&ul $ice #isericilor5
CAP. 3
Epistola a cincea ctre "iserica din *ardes= a asea ctre "iserica din
Filadel'ia. !umele noului Ierusalim . Epistola a aptea ctre "iserica din
$aodiceea.
Apo!.3&1. Iar $n(erului Biseri!ii din Sardes s!rie#i& A!estea %i!e Cel !e
are cele apte du&uri ale lui )umne$eu i cele apte stele8 :tiu faptele tale, c
ai nume, c trieti, dar eti mort5
Apo!.3825 ?rive*&ea$ i 1ntrete ce a mai rmas i era s moar5 3ci nam
*sit faptele tale depline 1naintea )umne$eului /eu5
Apo!.3835 )rept aceea, adu2i aminte cum ai primit i ai au$it i pstrea$
i te pociete5 Iar de nu vei prive*&ea, voi veni ca un fur i nu vei ti 1n care
!eas voi veni asupra ta.
Apo!.3845 )ar ai c7iva oameni 1n !ardes, care nu i2au m7n@it &ainele lor,
ci ei vor um'la cu /ine 1m'rcai 1n veminte al'e, fiindc sunt vrednici5
Apo!.38"5 3el ce 'iruiete va fi astfel 1m'rcat 1n veminte al'e i nu voi
ter*e deloc numele lui din cartea vieii i voi mrturisi numele lui 1naintea
printelui /eu i 1naintea 1n*erilor 9ui5
Apo!.38(5 3el ce are urec&i s aud ceea ce )u&ul $ice #isericilor5
Apo!.3&7. Iar $n(erului Biseri!ii din ,iladelfia s!rie#i& A!estea %i!e Cel
Sfnt, Cel Adevrat, 3el ce are c&eia lui )avid, 3el ce desc&ide i nimeni nu va
1nc&ide i 1nc&ide i nimeni nu va desc&ide8
Apo!.38+5 :tiu faptele tale; iat, am lsat 1naintea ta o u desc&is, pe
care nimeni nu poate s o 1nc&id, fiindc, dei ai putere mic, tu ai p$it
cuv7ntul /eu i nu ai t@@@@@@@*duit numele /eu5
Apo!.38-5 Iat, 1i dau din sina*o*a satanei, dintre cei care se $ic pe sine
c sunt iudei i nu sunt, ci mint; iat, 1i voi face s vin i s se 1nc&ine 1naintea
picioarelor tale i vor cunoate c te2am iu'it5
Apo!.380.5 ?entru c ai p$it cuv7ntul r'drii /ele, i Eu te voi p$i pe
tine de ceasul ispitei ce va s vin peste toat lumea, ca s 1ncerce pe cei ce
locuiesc pe pm7nt5
Apo!.38005 Cin cur7nd; ine ce ai, ca nimeni s nu ia cununa ta.
Apo!.38025 ?e cel ce 'iruiete 1l voi face st7lp 1n templul )umne$eului
/eu i afar nu va mai iei i voi scrie pe el numele )umne$eului /eu i
1980
numele cetii )umne$eului /eu, 2 al noului Ierusalim , care se po*oar din
cer, de la )umne$eul /eu 2 i numele /eu cel nou5
Apo!.3&15. Iar $n(erului Biseri!ii din 0aodi!eea s!rie#i& A!estea %i!e Cel
ce este Amin, martorul cel credincios i adevrat, 1nceputul $idirii lui
Dumne%eu&
Apo!.380"5 :tiu faptele tale; c nu eti nici rece, nici fier'inte5 ,, de ai fi
re!e sau fierbinte<
Apo!.380(5 Astfel, fiindc eti cldicel 2 nici fier'inte, nici rece 2 am s te
vrs din *ura /ea5
Apo!.38065 Fiindc tu $ici8 !unt 'o*at i m2am 1m'o*it i de nimic nu
am nevoieD :i nu tii c tu eti cel ticlos i vrednic de pl7ns, i srac i or' i
(ol<
Apo!.380+5 Te sftuiesc s cumperi de la /ine aur lmurit 1n foc, ca s te
1m'o*eti, i veminte al'e ca s te 1m'raci i s nu se dea pe fa ruinea
*oliciunii tale, i alifie de oc&i ca s2i un*i oc&ii i s ve$i5
Apo!.380-5 Eu pe c7i 1i iu'esc 1i mustru i 1i pedepsesc; s7r*uiete dar i
te pociete5
Apo!.382.5 Iat, stau la u i 'at; de va au$i cineva *lasul /eu i va
desc&ide ua, voi intra la el i voi cina cu el i el cu /ine5
Apo!.38205 3elui ce 'iruiete 1i voi da s ad cu /ine pe scaunul /eu,
precum i Eu am 'iruit i am e$ut cu Tatl /eu pe scaunul 0ui.
CAP. 4
Pri#elitea cereasc. /ronul lui )umnezeu cu douzeci i patru de (tr&ni i
cu patru %eru#imi.
Apo!.4805 )up acestea, m2am uitat i iat o u era desc&is 1n cer i
(lasul cel dint7i 2 *lasul ca de tr7m'i, pe care l2am au$it vor'ind cu mine 2
mi2a $is8 !uie2te aici i 1i voi arta cele ce tre'uie s fie dup acestea5
Apo!.4825 >ndat am fost 1n du&; i iat un tron era 1n cer i pe tron edea
Cineva.
Apo!.4835 :i 3el ce edea semna la vedere cu piatra de iasp i de sardiu,
iar de @ur 1mpre@urul tronului era un curcu'eu, cu 1nfiarea smaraldului5
Apo!.4845 :i dou$eci i patru de scaune 1ncon@urau tronul i pe scaune
dou$eci i patru de 'tr7ni, e$7nd, 1m'rcai 1n &aine al'e i purt7nd pe
!apetele lor !ununi de aur.
Apo!.48"5 :i din tron ieeau ful*ere i *lasuri i tunete; i apte fclii de
foc ardeau 1naintea tronului, care sunt cele apte du&uri ale lui )umne$eu,
Apo!.48(5 :i 1naintea tronului, ca o mare de sticl, asemenea cu cristalul5
Iar 1n mi@locul tronului i 1mpre@urul tronului patru fiine, pline de oc&i,
dinainte i dinapoi5
1981
Apo!.4865 :i fiina cea dint7i era asemenea leului, a doua fiin asemenea
vielului, a treia fiin avea fa de om, iar a patra fiin era asemenea
vulturului care $'oar5
Apo!.48+5 :i cele patru fiine, av7nd fiecare din ele c7te ase aripi, sunt
pline de oc&i, de @ur 1mpre@ur i pe dinuntru, i odi&n nu au, $iua i noaptea,
$ic7nd8 !f7nt, !f7nt, !f7nt, )omnul )umne$eu, Atotiitorul, 3el ce era i 3el
ce este i 3el ce vine5
Apo!.48-5 :i c7nd cele patru fiine ddeau slav, cinste i mulumit 3elui
ce ade pe tron, 3elui ce este viu 1n vecii vecilor,
Apo!.480.5 Atunci cei dou$eci i patru de 'tr7ni, c$7nd 1naintea 3elui
ce edea pe tron, se 1nc&inau 3elui ce este viu 1n vecii vecilor i aruncau
!ununile lor $naintea tronului, %i!nd&
Apo!.48005 Crednic eti, )oamne i )umne$eul nostru, s primeti slava
i cinstea i puterea, cci Tu ai $idit toate lucrurile i prin voina Ta ele erau i
s2au fcut5
CAP. 5
Cartea cu apte pece,i este dat Mielului. Mielul este ludat cu c&ntri
cereti.
Apo!.5805 Am v$ut apoi, 1n m7na dreapt a 3elui ce edea pe tron, o
carte scris 1nuntru i pe dos, pecetluit cu apte pecei5
Apo!.5825 :i am v$ut un 1n*er puternic, care stri*a cu *las mare8 3ine
este vrednic s desc&id cartea i s desfac toate peceile ei=
Apo!.5835 )ar nimeni 1n cer, nici pe pm7nt, nici su' pm7nt nu putea s
desc&id cartea, nici s se uite 1n ea5
Apo!.5845 :i am pl7ns mult, fiindc nimeni n2a fost *sit vrednic s
desc&id cartea, nici s se uite 1n ea5
Apo!.58"5 :i unul dintre 'tr7ni mi2a $is8 u pl7n*e5 Iat, a 'iruit leul din
seminia lui Iuda, rdcina lui )avid, ca s desc&id cartea i cele apte pecei
ale ei.
Apo!.58(5 :i am v$ut, la mi@loc, 1ntre tron i cele patru fiine i 1n
mi@locul 'tr7nilor, st7nd un /iel, ca 1n@un*&iat, i care avea apte coarne i
apte oc&i, care sunt cele apte du&uri ale lui )umne$eu, trimise 1n tot
pm7ntul5
Apo!.5865 :i a venit i a luat cartea, din dreapta 3elui ce edea pe tron5
Apo!.58+5 :i c7nd a luat cartea, cele patru fiine i cei dou$eci i patru de
'tr7ni au c$ut 1naintea /ielului, av7nd fiecare alut i cupe de aur pline cu
tm7ie care sunt ru*ciunile sfinilor5
Apo!.58-5 :i c7ntau o c7ntare nou, $ic7nd8 Crednic eti s iei cartea i s
desc&i$i peceile ei, fiindc ai fost 1n@un*&iat i ai rscumprat lui )umne$eu,
cu s7n*ele Tu, oameni din toat seminia i lim'a i poporul i neamul;
Apo!.580.5 :i I2ai fcut )umne$eului nostru 1mprie i preoi, i vor
1mpri pe pm7nt5
198
Apo!.58005 :i am v$ut i am au$it *las de 1n*eri muli, de @ur 1mpre@urul
tronului i al fiinelor i al 'tr7nilor, i era numrul lor $eci de mii de $eci de
mii i mii de mii,
Apo!.58025 Zic7nd cu *las mare8 Crednic este /ielul cel 1n@un*&iat ca s
ia puterea i 'o*ia i 1nelepciunea i tria i cinstea i slava i
bine!uvntarea.
Apo!.58035 :i toat fptura care este 1n cer i pe pm7nt i su' pm7nt i
1n mare i toate c7te sunt 1n acestea le2am au$it, $ic7nd8 3elui ce ade pe tron i
Mielului fie bine!uvntarea i cinstea i slava i puterea, 1n vecii vecilorD
Apo!.58045 :i cele patru fiine $iceau8 AminD Iar 'tr7nii c$ur i se
1nc&inar5
CAP. 6
)es'acerea celor dint&i ase pece,i. mpra,ii i domnii lumii se ascund n
peteri i n crpturile st&ncilor.
Apo!.6805 :i am v$ut c7nd /ielul a desc&is pe cea dint7i din cele apte
pecei, i am au$it pe una din cele patru fiine $ic7nd cu *las ca de tunet8 Cino
i ve$i5
Apo!.6825 :i m2am uitat i iat un cal al' i cel care edea pe el avea un
arc; i i s2a dat lui cunun i a pornit ca un 'iruitor ca s 'iruiasc5
Apo!.6835 :i c7nd a desc&is pecetea a doua, am au$it, $ic7nd, pe a doua
fiin8 Cino i ve$i5
Apo!.6845 :i a ieit alt cal, rou ca focul; i celui ce edea pe el i s2a dat
s ia pacea de pe pm7nt, ca oamenii s se @un*&ie 1ntre ei; i o sa'ie mare i s2a
dat.
Apo!.68"5 :i c7nd a desc&is pecetea a treia, am au$it pe a treia fiin,
$ic7nd8 Cino i ve$i5 :i m2am uitat i iat un cal ne*ru i cel care edea pe el
avea un !ntar $n mna lui.
Apo!.68(5 :i am au$it, 1n mi@locul celor patru fiine, ca un *las care $icea8
/sura de *r7u un dinar, i trei msuri de or$ un dinar5 )ar de untdelemn i de
vin s nu te atin*i5
Apo!.6865 :i c7nd a desc&is pecetea a patra, am au$it *lasul fiinei a patra,
%i!nd& ;ino i ve$i5
Apo!.68+5 :i m2am uitat i iat un cal *al'en2v7nt i numele celui ce
edea pe el era8 /oartea; i iadul se inea dup el; i li s2a dat lor putere peste a
patra parte a pm7ntului, ca s ucid cu sa'ie i cu foamete, i cu moarte i cu
fiarele de pe pm7nt5
Apo!.68-5 :i c7nd a desc&is pecetea a cincea, am v$ut, su' @ertfelnic,
sufletele celor 1n@un*&iai pentru cuv7ntul lui )umne$eu i pentru mrturia pe
!are au dat#o.
Apo!.680.5 :i stri*au cu *las mare i $iceau8 ?7n c7nd, !tp7ne sfinte i
adevrate, nu vei @udeca i nu vei r$'una s7n*ele nostru, fa de cei ce
locuiesc pe pm7nt=
198!
Apo!.68005 :i fiecruia dintre ei i s2a dat c7te un vem7nt al' i li s2a spus
ca s stea 1n ti&n, 1nc puin vreme, p7n c7nd vor 1mplini numrul i cei
1mpreun2slu@itori cu ei i fraii lor, cei ce aveau s fie omor7i ca i ei5
Apo!.68025 :i m2am uitat c7nd a desc&is pecetea a asea i s2a fcut
cutremur mare, soarele s2a fcut ne*ru ca un sac de pr i luna 1ntrea* s2a
fcut ca s7n*ele,
Apo!.68035 :i stelele cerului au c$ut pe pm7nt, precum smoc&inul 1i
leapd smoc&inele sale ver$i, c7nd este $*uduit de vi@elie5
Apo!.68045 Iar cerul s2a dat 1n lturi, ca o carte de piele pe care o fa!i sul
i toi munii i toate insulele s2au micat din locurile lor5
Apo!.680"5 :i 1mpraii pm7ntului i domnii i cpeteniile otilor i
'o*aii i cei puternici i toi ro'ii i toi slo'o$ii s2au ascuns 1n peteri i 1n
st7ncile munilor,
Apo!.680(5 !tri*7nd munilor i st7ncilor8 3dei peste noi i ne ascundei
pe noi de faa 3elui ce ade pe tron i de m7nia /ielului;
Apo!.68065 3 a venit $iua cea mare a m7niei lor, i cine are putere ca s
stea pe lo!8
CAP. 7
Pecetluirea a o sut i patruzeci i patru de mii din semin,ia lui Israel.
Apo!.7805 )up aceasta am v$ut patru 1n*eri, st7nd la cele patru un*&iuri
ale pm7ntului, in7nd cele patru v7nturi ale pm7ntului, ca s nu sufle v7nt pe
pm7nt, nici peste mare, nici peste vreun copac5
Apo!.7&'5 :i am v$ut un alt 1n*er care se ridica de la %sritul !oarelui
i avea pecetea Ciului )umne$eu5 >n*erul a stri*at cu *las puternic ctre cei
patru 1n*eri, crora li s2a dat s vatme pm7ntul i marea,
Apo!.7835 Zic7nd8 u vtmai pm7ntul, nici marea, nici copacii, p7n ce
nu vom pecetlui, pe frunile lor, pe ro'ii )umne$eului nostru5
Apo!.7845 :i am au$it numrul celor pecetluii8 o sut patru$eci i patru de
mii de pecetluii, din toate seminiile fiilor lui Israel8
Apo!.78"5 )in seminia lui Iuda, douspre$ece mii de pecetluii; din
seminia lui %u'en, douspre$ece mii; din seminia lui Aad, douspre$ece mii;
Apo!.78(5 )in seminia lui Aer, douspre$ece mii; din seminia lui
eftali, douspre$ece mii; din seminia lui /anase, douspre$e!e mii;
Apo!.7865 )in seminia lui !imeon, douspre$ece mii; din seminia lui
9evi, douspre$ece mii; din seminia lui Isa&ar, douspre$ece mii;
Apo!.78+5 )in seminia lui Za'ulon, douspre$ece mii; din seminia lui
Iosif, douspre$ece mii; din seminia Ceniamin, douspre$ece mii de
pecetluii5
Apo!.78-5 )up acestea, m2am uitat i iat mulime mult, pe care nimeni
nu putea s2o numere, din tot neamul i seminiile i popoarele i lim'ile, st7nd
1naintea tronului i 1naintea /ielului, 1m'rcai 1n veminte al'e i av7nd 1n
m7n ramuri de finic5
198"
Apo!.780.5 :i mulimea stri*a cu *las mare, $ic7nd8 /7ntuirea este de la
)umne$eul nostru, 3are ade pe tron, i de la /ielul5
Apo!.78005 :i toi 1n*erii stteau 1mpre@urul tronului 'tr7nilor i al celor
patru fiine, i au c$ut 1naintea tronului pe feele lor i s2au 1nc&inat lui
Dumne%eu,
Apo!.78025 Zic7nd8 AminD #inecuv7ntarea i slava i 1nelepciunea i
mulumirea i cinstea i puterea i tria fie )umne$eului nostru, 1n vecii
ve!ilor. Amin<
Apo!.78035 Iar unul dintre 'tr7ni a desc&is *ura i mi2a $is8 Acetia care
sunt 1m'rcai 1n veminte al'e, cine sunt i de unde au venit=
Apo!.78045 :i i2am $is8 )oamne, Tu tii5 El mi2a rspuns8 Acetia sunt cei
ce vin din str7mtorarea cea mare i i2au splat vemintele lor i le2au fcut
albe $n sn(ele Mielului.
Apo!.780"5 ?entru aceea sunt 1naintea tronului lui )umne$eu, i >i slu@esc
$iua i noaptea, 1n templul 9ui, i 3el ce ade pe tron 1i va adposti 1n cortul
!u5
Apo!.780(5 :i nu vor mai flm7n$i, nici nu vor mai 1nseta, nici nu va mai
cdea soarele peste ei i nici o ari;
Apo!.78065 3ci /ielul, 3el ce st 1n mi@locul tronului, 1i va pate pe ei
i2i va duce la i$voarele apelor vieii i )umne$eu va ter*e orice lacrim din
o!"ii lor.
CAP. 8
A aptea pecete. 0apte ngeri cu apte tr&m(i,e.
Apo!.8805 :i c7nd /ielul a desc&is pecetea a aptea, s2a fcut tcere 1n
cer, ca la o @umtate de ceas5
Apo!.8825 :i am v$ut pe cei apte 1n(eri, !are stau $naintea lui Dumne%eu
i li s2a dat lor apte tr7m'ie5
Apo!.8835 :i a venit un alt 1n*er i a stat la altar, av7nd cdelni de aur, i
i s2a dat lui tm7ie mult, ca s2o aduc 1mpreun cu ru*ciunile tuturor
sfinilor, pe altarul de aur dinaintea tronului.
Apo!.8845 :i fumul tm7iei s2a suit, din m7na 1n*erului, 1naintea lui
)umne$eu, 1mpreun cu ru*ciunile sfinilor5
Apo!.88"5 :i 1n*erul a luat cdelnia i a umplut2o din focul altarului i a
aruncat pe pm7nt; i s2au pornit tunete i *lasuri i ful*ere i cutremur5
Apo!.88(5 Iar cei apte 1n*eri, care aveau cele apte tr7m'ie, s2au *tit ca
s tr7m'ie$e5
Apo!.8865 :i a tr7m'iat 1nt7iul 1n*er, i s2a pornit *rindin i foc
amestecat cu s7n*e i au c$ut pe pm7nt; i a ars din pm7nt a treia parte, i a
ars din !opa!i a treia parte, iar iarba verde a ars de tot.
Apo!.88+5 A tr7m'iat, apoi, al doilea 1n*er, i ca un munte mare ar$7nd 1n
flcri s2a pr'uit 1n mare i a treia parte din mare s2a prefcut 1n s7n*e;
Apo!.88-5 :i a pierit a treia parte din fpturile cu via 1n ele, care sunt 1n
mare, i a treia parte din cor'ii s2a sfr7mat5
1985
Apo!.880.5 :i a tr7m'iat al treilea 1n*er, i a c$ut din cer o stea uria,
ar$7nd ca o fclie, i a c$ut peste i$voarele apelor5
Apo!.88005 :i numele stelei se c&eam A'sintos5 :i a treia parte din ape sa
fcut ca pelinul i muli dintre oameni au murit din pricina apelor, pentru c
se fcuser amare5
Apo!.8&1'. :i a tr7m'iat al patrulea 1n*er; i a fost lovit a treia parte din
soare, i a treia parte din lun, i a treia parte din stele, ca s fie 1ntunecat a
treia parte a lor i $iua s2i piard din lumin a treia parte, i noaptea tot aa5
Apo!.88035 :i am v$ut i am au$it un vultur, care $'ura spre 1naltul
cerului i stri*a cu *las mare8 Cai, vai, vai celor ce locuiesc pe pm7nt, din
pricina celorlalte *lasuri ale tr7m'iei celor trei 1n*eri, care sunt *ata s
tr7m'ie$eD
CAP. 9
/r&m(i,a a cincea i a asea. Cele ce se nt&mpl dup ce au sunat. Cei patru
ngeri de la Eu'rat.
Apo!.9805 :i a tr7m'iat al cincilea 1n*er, i am v$ut o stea c$ut din cer
pe pm7nt i i s2a dat c&eia f7nt7nii ad7ncului5
Apo!.9825 :i a desc&is f7nt7na ad7ncului i fum s2a ridicat din f7nt7n, ca
fumul unui cuptor mare, i soarele i v$du&ul s2au 1ntunecat de fumul
fntnii.
Apo!.9835 :i din fum au ieit lcuste pe pm7nt i li s2a dat lor putere
precum au putere scorpiile pm7ntului5
Apo!.9845 :i li s2a poruncit s nu vatme iar'a pm7ntului i nici o
verdea i nici un copac, fr numai pe oamenii care nu au pecetea lui
)umne$eu pe frunile lor5
Apo!.98"5 :i nu li s2a dat ca s2i omoare, ci ca s fie c&inuii cinci luni; i
!"inul lor este la fel !u !"inul s!orpiei, !nd a 1nepat pe om5
Apo!.98(5 :i 1n $ilele acelea vor cuta oamenii moartea i nu o vor afla i
vor dori s moar; moartea 1ns va fu*i de ei5
Apo!.9865 Iar 1nfiarea lcustelor era asemenea unor cai pre*tii de
r$'oi5 ?e capete aveau cununi ca de aur, i feele lor erau ca nite fee de
oameni.
Apo!.98+5 :i aveau pr ca prul de femei i dinii lor erau ca dinii leilor5
Apo!.98-5 :i aveau platoe ca platoele de fier , iar vuietul aripilor era la
fel cu vuietul unei mulimi de care i de cai, care alear* la lupt5
Apo!.980.5 :i aveau co$i i 'olduri asemenea scorpiilor; i puterea lor e
1n co$ile lor, ca s vatme pe oameni cinci luni5
Apo!.98005 :i au ca 1mprat al lor pe 1n*erul ad7ncului, al crui nume, 1n
evreiete, este A'addon, iar 1n elinete are numele Apollion.
Apo!.98025 >nt7iul ;vai; a trecut; iat vine 1nc un ;vai; i 1nc unul, dup
a!estea.
Apo!.98035 :i a tr7m'iat al aselea 1n*er5 :i am au$it un *las, din cele
patru !ornuri ale altarului de aur, !are este $naintea lui Dumne%eu,
1986
Apo!.98045 Zic7nd ctre 1n*erul al aselea, cel ce avea tr7m'ia8 )e$lea*
pe cei patru 1n*eri care sunt le*ai la r7ul cel mare, Eufratul5
Apo!.980"5 :i au fost de$le*ai cei patru 1n*eri, care erau *tii spre
ceasul i $iua i luna i anul acela, ca s omoare a treia parte din oameni5
Apo!.980(5 :i numrul otilor era de dou$eci de mii de ori c7te $ece mii
de clrei, cci am au$it numrul lor5
Apo!.98065 :i aa am v$ut, 1n vedenie, caii i pe cei ce edeau pe ei,
av7nd platoe ca de foc i de iac&int i de pucioas; iar capetele cailor semnau
cu capetele leilor i din *urile lor ieea foc i fum i pucioas5
Apo!.980+5 )e aceste trei pl*i8 de focul i de fumul i de pu!ioasa, !are
ieea din *urile lor, a fost ucis a treia parte din oameni5
Apo!.980-5 ?entru c puterea cailor este 1n *ura lor i 1n co$ile lor; cci
co$ile lor sunt asemenea erpilor, av7nd capete, i cu acestea vatm5
Apo!.982.5 )ar ceilali oameni care nu au murit de pl*ile acestea, nu sau
pocit de faptele m7inilor lor, ca s nu se mai 1nc&ine idolilor de aur i de
ar*int i de aram i de piatr i de lemn, care nu pot nici s vad, nici s aud,
nici s um'le5
Apo!.98205 :i nu s2au pocit de uciderile lor, nici de fermectoriile lor,
nici de desfr7narea lor, nici de furtia*urile lor5
CAP. 10
.n nger se arat, ,in&nd n m&n o carte desc%is. Porunc lui Ioan s
ng%it aceast carte.
Apo!.10805 :i am v$ut alt 1n*er puternic, po*or7ndu2se din cer, 1nvluit
1ntr2un nor i pe capul lui era curcu'eul, iar faa lui strlucea ca soarele i
picioarele lui erau ca nite st7lpi de foc,
Apo!.10825 :i 1n m7n avea o carte mic, desc&is5 :i a pus piciorul lui
!el drept pe mare, iar pe !el stn( pe pm7nt,
Apo!.10835 :i a stri*at cu *las puternic, precum rcnete leul5 Iar c7nd a
stri*at, cele apte tunete au slo'o$it *lasurile lor5
Apo!.10845 :i c7nd au vor'it cele apte tunete, voiam s scriu, dar am
au$it o voce care $icea din cer8 ?ecetluiete cele ce au spus cele apte tunete i
nu le s!rie.
Apo!.108"5 Iar 1n*erul pe care l2am v$ut st7nd pe mare i pe pm7nt, i2a
ridicat m7na dreapt ctre cer,
Apo!.108(5 :i s2a @urat pe 3el ce este viu 1n vecii vecilor, 3are a fcut
cerul i cele ce sunt 1n cer i pm7ntul i cele ce sunt pe pm7nt i marea i cele
ce sunt 1n mare, c timp nu va mai fi,
Apo!.10865 3i, 1n $ilele c7nd va *ri al aptelea 1n*er 2 c7nd va fi s
tr7m'ie$e 2 atunci va fi sv7rit taina lui )umne$eu, precum 'ine a vestit
ro'ilor !i, proorocilor5
Apo!.108+5 Iar *lasul din cer, pe care2l au$isem, iari a vor'it cu mine,
$ic7nd8 /er*i de ia cartea cea desc&is din m7na 1n*erului, care st pe mare i
pe pm7nt5
1987
Apo!.108-5 :i m2am dus la 1n*er i i2am $is s2mi dea cartea5 :i mi2a
rspuns8 Ia2o i mn7nc2o i va amr1 p7ntecele tu, dar 1n *ura ta va fi dulce ca
mierea.
Apo!.1080.5 Atunci am luat cartea din m7na 1n*erului i am m7ncat2o; i
era 1n *ura mea dulce ca mierea, dar, dup ce2am m7ncat2o p7ntecele meu s2a
amr7t5
Apo!.108005 :i apoi mi2a $is8 Tu tre'uie s prooroceti, 1nc o dat, la
popoare i la neamuri i la lim'i i la muli 1mprai5
CAP. 11
Msurarea templului. )oi martori ucii de 'iar n#iaz i se nal, la cer.
/r&m(i,a a aptea. C&ntarea. /emplul lui )umnezeu n cer.
Apo!.11805 Apoi mi2au dat o trestie, asemenea unui toia*, $ic7nd8 !coalte
i msoar templul lui )umne$eu i altarul i pe cei ce se 1nc&in 1n el5
Apo!.11&'5 Iar curtea cea din afar a templului, scoate2o din socoteal i
n2o msura, pentru c a fost dat neamurilor, care vor clca 1n picioare cetatea
sf7nt patru$eci i dou de luni5
Apo!.11835 :i voi da putere celor doi martori ai mei i vor prooroci,
1m'rcai 1n sac, o mie dou sute i ai$eci de $ile5
Apo!.11845 Acetia sunt cei doi mslini i cele dou sfenice care stau
1naintea )omnului pm7ntului5
Apo!.118"5 :i dac voiete cineva s2i vatme, foc iese din *ura lor i
mistuiete pe vr@maii lor; i dac ar voi cineva s2i vatme, acela tre'uie
u!is.
Apo!.118(5 Acetia au putere s 1nc&id cerul, ca ploaia s nu plou 1n
$ilele proorociei lor, i putere au peste ape s le sc&im'e 1n s7n*e i s 'at
pm7ntul cu orice fel de ur*ie, ori de c7te ori vor voi.
Apo!.11865 Iar c7nd vor isprvi cu mrturia lor, fiara care se ridic din
ad7nc va face r$'oi cu ei, i2i va 'irui i2i va omor15
Apo!.118+5 :i trupurile lor vor $cea pe uliele cetii celei mari, care se
c&eam, du&ovnicete, !odoma i E*ipt, unde a fost rsti*nit i )omnul lor5
Apo!.118-5 :i din popoare, din seminii, din lim'i i din neamuri vor privi
la trupurile lor trei $ile i @umtate i nu vor 1n*dui ca ele s fie puse 1n
mormnt.
Apo!.1180.5 Iar locuitorii de pe pm7nt se vor 'ucura de moartea lor i
vor fi 1n veselie i 1i vor trimite daruri unul altuia, pentru c aceti doi
prooroci au c&inuit pe locuitorii de pe pm7nt5
Apo!.118005 :i dup cele trei $ile i @umtate, du& de via de la
)umne$eu a intrat 1n ei i s2au ridicat pe picioarele lor i fric mare a c$ut
peste !ei !e se uitau la ei.
Apo!.118025 :i din cer au au$it *las puternic, $ic7ndu2le8 !uii2v aiciD :i
s2au suit la cer, 1n nori, i au privit la ei dumanii lor5
1988
Apo!.118035 :i 1n ceasul acela s2a fcut cutremur mare i a $ecea parte din
cetate s2a pr'uit i au pierit 1n cutremur apte mii de oameni, iar ceilali s2au
1nfricoat i au dat slav Dumne%eului !erului.
Apo!.118045 Al doilea ;vai; a trecut; al treilea ;vai;, iat, vine de*ra'5
Apo!.1180"5 :i a tr7m'iat al aptelea 1n*er i s2au pornit, 1n cer, *lasuri
puternice care $iceau8 >mpria lumii a a@uns a )omnului nostru i a
Hristosului !u i va 1mpri 1n vecii vecilor5
Apo!.1180(5 :i cei dou$eci i patru de 'tr7ni, care ed 1naintea lui
)umne$eu pe scaunele lor, au c$ut cu feele la pm7nt i s2au 1nc&inat lui
Dumne%eu,
Apo!.118065 Zic7nd8 /ulumim Bie, )oamne )umne$eule, Atotiitorule,
3el ce eti i 3el ce erai i 3el ce vii, c ai luat puterea Ta cea mare i
1mpreti5
Apo!.1180+5 :i neamurile s2au m7niat, dar a venit m7nia Ta i vremea
celor mori, ca s fie @udecai, i s rsplteti pe ro'ii Ti, pe prooroci i pe
sfini i pe cei ce se tem de numele Tu, pe cei mici i pe cei mari, i s pier$i
pe cei ce prpdesc pm7ntul5
Apo!.1180-5 :i s2a desc&is templul lui )umne$eu, cel din cer, i s2a v$ut
1n templul 9ui c&ivotul le*m7ntului !u, i au fost ful*ere i vuiete i tunete i
cutremur i *rindin mare5
CAP. 12
Femeia care nate i (alaurul. "alaurul, (iruit de Mi%ail, urmrete pe
'emeie i pe cei din sm&n,a ei.
Apo!.12805 :i s2a artat din cer un semn mare8 o femeie 1nvem7ntat cu
soarele i luna era su' picioarele ei i pe cap purta cunun din douspre$ece
stele.
Apo!.12825 :i era 1nsrcinat i stri*a, c&inuindu2se i muncindu2se ca s
nasc5
Apo!.12835 :i alt semn s2a artat 1n cer8 iat un 'alaur mare, rou, av7nd
apte capete i $ece coarne, i pe capetele lui, apte cununi 1mprteti5
Apo!.12845 Iar coada lui t7ra a treia parte din stelele cerului i le2a aruncat
pe pm7nt5 :i 'alaurul sttu 1naintea femeii, care era s nasc, pentru ca s
1n*&it copilul, c7nd se va nate5
Apo!.128"5 :i a nscut un copil de parte 'r'teasc, care avea s
pstoreasc toate neamurile cu toia* de fier 5 :i copilul ei fu rpit la )umne$eu
i la tronul 9ui,
Apo!.128(5 Iar femeia a fu*it 1n pustie, unde are loc *tit de )umne$eu,
ca s o &rneasc pe ea, acolo, o mie dou sute i ai%e!i de %ile.
Apo!.12865 :i s2a fcut r$'oi 1n cer8 /i&ail i 1n*erii lui au pornit r$'oi
cu 'alaurul5 :i se r$'oia i 'alaurul i 1n*erii lui5
Apo!.12& 3. :i n#a i%butit el, ni!i nu s#a mai (sit pentru ei lo! $n !er.
1989
Apo!.128-5 :i a fost aruncat 'alaurul cel mare, arpele de demult, care se
c&eam diavol i satana, cel ce 1neal pe toat lumea, aruncat a fost pe pm7nt
i 1n*erii lui au fost aruncai cu el5
Apo!.1280.5 :i am au$it *las mare, 1n cer, $ic7nd8 Acum s2a fcut
m7ntuirea i puterea i 1mpria )umne$eului nostru i stp7nirea 4ristosului
!u, cci aruncat a fost p7r7ul frailor notri, cel ce 1i p7ra pe ei 1naintea
)umne$eului nostru, $iua i noaptea5
Apo!.128005 :i ei l2au 'iruit prin s7n*ele /ielului i prin cuv7ntul
mrturiei lor i nu i2au iu'it sufletul lor, p7n la moarte5
Apo!.128025 ?entru aceasta, 'ucurai2v ceruri i cei ce locuii 1n ele5 Cai
vou, pm7ntule i mare, fiindc diavolul a co'or7t la voi av7nd mnie mare,
cci tie c timpul lui e scurt5
Apo!.128035 Iar c7nd a v$ut 'alaurul c a fost aruncat pe pm7nt, a
pri*onit pe femeia care nscuse pruncul5
Apo!.128045 :i femeii i s2au dat cele dou aripi ale marelui vultur, ca s
%boare $n pustie, la locul ei, unde e &rnit acolo o vreme i vremuri i @umtate
de vreme, departe de faa arpelui5
Apo!.1280"5 :i arpele a aruncat din *ura lui, dup femeie, ap ca un r7u
!a s#o ia apa.
Apo!.1280(5 :i pm7ntul i2a venit femeii 1ntr2a@utor, cci pm7ntul i2a
desc&is *ura sa i a 1n*&iit r7ul pe care2l aruncase 'alaurul, din *ur5
Apo!.128065 :i 'alaurul s2a aprins de m7nie asupra femeii i a pornit s
fac r$'oi cu ceilali din seminia ei, care p$esc poruncile lui )umne$eu i
in mrturia lui Iisus5
Apo!.1280+5 :i a stat pe nisipul mrii5
CAP. 13
Fiara, care se ridic din mare, de'imeaz pe )umnezeu i d rz(oi s'in,ilor.
9 alt 'iar, proorocul mincinos, se ridic din pm&nt. !umele celei dint&i2
666.
Apo!.13805 :i am v$ut ridic7ndu2se din mare o fiar, care avea $ece
coarne i apte capete i pe coarnele ei $ece cununi 1mprteti i pe capetele
ei8 nume de &ul5
Apo!.13825 :i fiara pe care am v$ut2o era asemenea leopardului,
pi!ioarele ei erau !a ale ursului, iar (ura ei ca o *ur de leu5 :i 'alaurul i2a dat
ei puterea lui i scaunul lui i stp7nire mare5
Apo!.13835 :i unul din capetele fiarei era ca 1n@un*&iat de moarte, dar
rana ei cea de moarte fu vindecat i tot pm7ntul s2a minunat mer*7nd dup
fiar5
Apo!.13&5. :i s2au 1nc&inat 'alaurului, fiindc i2a dat fiarei stp7nirea; i
s2au 1nc&inat fiarei, $ic7nd8 3ine este asemenea fiarei i cine poate s se lupte
!u ea8
Apo!.138"5 :i i s2a dat ei *ur s *riasc semeii i &ule i i s2a dat
putere s lucre$e timp de patru$eci i dou de luni5
1990
Apo!.138(5 :i i2a desc&is *ura sa spre &ula lui )umne$eu, ca s &uleasc
numele 9ui i cortul 9ui i pe cei ce locuiesc 1n cer5
Apo!.13&65 :i i s2a dat s fac r$'oi cu sfinii i s2i 'iruiasc i i s2a dat
ei stp7nire peste toat seminia i poporul i lim'a i neamul5
Apo!.138+5 :i i se vor 1nc&ina ei toi cei ce locuiesc pe pm7nt, ale cror
nume nu sunt s!rise, de la $ntemeierea lumii, 1n cartea vieii /ielului celui
$n1un("iat.
Apo!.138-5 )ac are cineva urec&i 2 s audD
Apo!.13&19. Cine du!e $n robie de robie are parte; !ine !u sabia va u!ide
tre'uie s fie ucis de sa'ie5 Aici este r'darea i credina sfinilor5
Apo!.1385005 :i am v$ut o alt fiar, ridic7ndu2se din pm7nt, i avea
dou coarne asemenea mielului, dar *ria ca un 'alaur
Apo!.138025 :i toat stp7nirea celei dint7i fiare ea o pune 1n lucrare, 1n
faa ei5 :i face pm7ntul i pe locuitorii de pe el s se 1nc&ine fiarei !elei dinti,
a crei ran de moarte fusese vindecat5
Apo!.138035 :i face semne mari, 1nc7t i foc face s se po*oare din cer, pe
pm7nt, 1naintea oamenilor,
Apo!.138045 :i am*ete pe cei ce locuiesc pe pm7nt prin semnele ce i sau
dat s fac 1naintea fiarei, $ic7nd celor ce locuiesc pe pm7nt s fac un c&ip
fiarei care a fost rnit cu sa'ia i a rmas 1n via5
Apo!.1380"5 :i i s2a dat ei s insufle du& c&ipului fiarei, ca c&ipul fiarei
s i *riasc i s omoare pe toi c7i nu se vor 1nc&ina c&ipului fiarei.
Apo!.1380(5 :i ea 1i silete pe toi, pe cei mici i pe cei mari, i pe cei
'o*ai i pe cei sraci, i pe cei slo'o$i i pe cei ro'i, ca s2i pun semn pe
m7na lor cea dreapt sau pe frunte5
Apo!.138065 >nc7t nimeni s nu poat cumpra sau vinde, de!t numai !el
ce are semnul, adic numele fiarei, sau numrul numelui fiarei5
Apo!.1380+5 Aici este 1nelepciunea5 3ine are pricepere s socoteasc
numrul fiarei; cci este numr de om5 :i numrul ei este ase sute ai$eci i
ase5
CAP. 14
Mielul i cei rscumpra,i slluiesc n *ion. /rei ngeri #estesc 5udec,ile
lui )umnezeu. *eceriul i culesul #iei.
Apo!.14805 :i m2am uitat i iat /ielul sttea pe muntele !ion i cu El o
sut patru$eci i patru de mii, care aveau numele 9ui i numele Tatlui 9ui,
scris pe frunile lor5
Apo!.14825 Atunci am au$it un *las din cer, ca un vuiet de ape multe i ca
bubuitul unui tunet puterni!, iar (lasul pe !are l#am au%it !a (lasul !elor !e
c7nt cu alutele lor5
Apo!.14835 :i c7ntau o c7ntare nou, 1naintea tronului i 1naintea celor
patru fiine i 1naintea 'tr7nilor; i nimeni nu putea s 1nvee c7ntarea dec7t
numai cei o sut patru$eci i patru de mii, care fuseser rscumprai de pe
pm7nt5
1991
Apo!.14845 Acetia sunt care nu s2au 1ntinat cu femei, cci sunt
feciorelnici5 Acetia sunt care mer* dup /iel ori unde se va duce5 Acetia au
fost rscumprai dintre oameni, p7r* lui )umne$eu i /ielului5
Apo!.14&2. Iar $n (ura lor nu s2a aflat minciun, fiindc sunt fr pri&an5
Apo!.148(5 :i am v$ut apoi alt 1n*er, care $'ura prin mi@locul cerului,
av7nd s 'inevesteasc Evan*&elia venic celor ce locuiesc pe pm7nt i la tot
neamul i seminia i lim'a i poporul,
Apo!.14865 Zic7nd cu *las puternic8 Temei2v de )umne$eu i dai 9ui
slav, c a venit ceasul @udecii 9ui, i v 1nc&inai 3elui ce a fcut cerul i
pm7ntul i marea i i$voarele apelor5
Apo!.148+5 :i un al doilea 1n*er a venit, $ic7nd8 A c$ut, a c$ut
Babilonul, cetatea cea mare, care a adpat toate neamurile din vinul furiei
desfr7nrii sale5
Apo!.148-5 :i al treilea 1n*er a venit dup ei, stri*7nd cu *las puternic8
3ine se 1nc&in fiarei i c&ipului ei i primete semnul ei pe fruntea lui, sau pe
mna lui,
Apo!.1480.5 Ca 'ea i el din vinul aprinderii lui )umne$eu, turnat
neamestecat, 1n potirul m7niei !ale, i se va c&inui 1n foc i 1n pucioas,
1naintea sfinilor 1n*eri i 1naintea /ielului5
Apo!.148005 :i fumul c&inului lor se siue 1n vecii vecilor5 :i nu au odi&n
nici $iua nici noaptea cei ce se 1nc&in fiarei i c&ipului ei i oricine primete
semnul numelui ei.
Apo!.148025 Aici este r'darea sfinilor, care p$esc poruncile lui
)umne$eu i credina lui Iisus5
Apo!.148035 :i am au$it un *las din cer, $ic7nd8 !crie8 Fericii cei mori,
cei ce acum mor 1ntru )omnulD )a, *riete )u&ul, odi&neasc2se de ostenelile
lor, cci faptele lor vin cu ei,
Apo!.148045 :i am privit i iat un nor al' i 3el ce edea pe nor era
asemenea ,iului :mului, avnd pe !ap !unun de aur i 1n m7n secer
ascuit5
Apo!.1480"5 :i iat un alt 1n*er a ieit din templu, stri*7nd cu *las mare
3elui ce edea pe nor8 Trimite secera i secer, c a venit ceasul de secerat,
fiindc s2a copt seceriul pm7ntului5
Apo!.1480(5 :i 3el ce edea pe nor a aruncat pe pm7nt secera lui i
pm7ntul a fost secerat5
Apo!.148065 :i un alt 1n*er a ieit din templul cel ceresc, av7nd i el un
cuita ascuit5
Apo!.1480+5 :i 1nc un 1n*er a ieit din altar, av7nd putere asupra focului,
i a stri*at cu *las mare celui care avea cuitaul ascuit, $ic7nd8 Trimite
cuitaul tu cel ascuit i cule*e ciorc&inii viei pm7ntului, cci s2au copt5
Apo!.1480-5 :i 1n*erul a aruncat, pe pm7nt, cuitaul lui i a cules via
pm7ntului i stru*urii i2a arun!at $n teas!ul !el mare al mniei lui Dumne%eu.
Apo!.1482.5 :i teascul a fost clcat afar din cetate i a ieit s7n*e din
teasc, p7n la $'alele cailor, pe o 1ntindere de o mie ase sute de stadii5
199
CAP. 15
C&ntarea (iruitorilor 'iarei. 0apte ngeri cu apte cupe ale m&niei.
Apo!.15805 Am v$ut, apoi, 1n cer, alt semn, mare i minunat8 apte 1n*eri
av7nd apte pedepse 2 cele de pe urm 2 cci cu ele s2a sf7rit m7nia lui
Dumne%eu.
Apo!.15825 :i am v$ut ca o mare de cristal, amestecat cu foc, i pe
'iruitorii fiarei i ai c&ipului ei i ai numrului numelui ei, st7nd 1n picioare pe
marea de cristal i av7nd alutele lui )umne$eu5
Apo!.15835 :i ei c7ntau c7ntarea lui /oise, ro'ul lui )umne$eu, i
c7ntarea /ielului, $ic7nd8 /ari i minunate sunt lucrurile Tale, )oamne
)umne$eule, AtotiitoruleD )repte i adevrate sunt cile Tale, >mprate al
neamurilor<
Apo!.15845 3ine nu se va teme de Tine, )oamne, i nu va slvi numele
Tu= 3 tu sin*ur eti sf7nt i toate neamurile vor veni i se vor 1nc&ina
1naintea Ta, pentru c @udecile Tale s2au fcut cunoscute5
Apo!.158"5 :i dup aceasta, m2am uitat i s2a desc&is templul cortului
mrturiei din cer5
Apo!.158(5 :i au ieit din templu cei apte 1n*eri cu cele apte pedepse,
1m'rcai 1n vem7nt de in curat, luminos, i 1ncini, pe la piept, cu cin*tori de
aur.
Apo!.15865 :i una din cele patru fpturi ddu celor apte 1n*eri cele apte
!upe de aur pline de mnia lui Dumne%eu, Cel !e este viu $n ve!ii ve!ilor.
Apo!.158+5 Iar templul se umplu de fum, din slava lui )umne$eu i din
puterea 9ui, i nimeni nu putea s intre 1n templu, p7n ce se vor sf7ri cele
apte ur*ii ale celor apte 1n*eri5
CAP. 16
-rsarea celor apte cupe ale m&niei i cele apte urgii ce #in asupra
pm&ntului.
Apo!.16805 :i am au$it *las mare, din templu, $ic7nd celor apte 1n*eri8
)ucei2v i vrsai pe pm7nt cele apte cupe ale m7niei lui )umne$eu5
Apo!.16825 :i s2a dus cel dint7i i a vrsat cupa lui pe pm7nt5 :i o 'u'
rea i uci*toare s2a ivit pe oamenii care aveau semnul fiarei i care se 1nc&inau
!"ipului fiarei.
Apo!.16835 :i al doilea 1n*er a vrsat cupa lui 1n mare, i marea s2a
prefcut 1n s7n*e ca de mort, i orice suflare de via a murit, din !ele !e sunt
$n mare.
Apo!.16845 Iar cel de al treilea a vrsat cupa lui 1n r7uri i 1n i$voarele
apelor i s2au prefcut 1n s7n*e5
Apo!.168"5 :i am au$it pe 1n*erul apelor, $ic7nd8 )rept eti Tu, 3el ce eti
i 3el ce erai, 3el !f7nt, c ai 1ude!at a!estea&
199!
Apo!.168(5 Fiindc au vrsat s7n*ele sfinilor i al proorocilor, tot s7n*e
le2ai dat s 'ea5 Crednici suntD
Apo!.16865 :i am au$it din altar, *rind8 )a, )oamne Dumne%eule,
Atotiitorule, adevrate i drepte sunt @udecile TaleD
Apo!.168+5 :i al patrulea 1n*er a vrsat cupa lui 1n soare i i s2a dat s
do*oreasc pe oameni cu focul lui5
Apo!.168-5 :i oamenii au fost do*orii cu mare ari i au &ulit numele
lui )umne$eu, 3are are putere peste ur*iile acestea, i nu s2au pocit ca s2I
dea slav5
Apo!.1680.5 :i al cincilea 1n*er a vrsat cupa lui pe scaunul fiarei i 1n
1mpria ei s2a fcut 1ntuneric i oamenii 1i mucau lim'ile de durere5
Apo!.168005 :i au &ulit pe )umne$eul cerului din pricina durerilor i a
'u'elor lor, dar de faptele lor nu s2au pocit5
Apo!.168025 :i al aselea 1n*er a vrsat cupa lui 1n r7ul cel mare Eufrat i
apele lui au secat, ca s fie *tit calea 1mprailor de la %sritul !oarelui.
Apo!.168035 :i am v$ut ieind din *ura 'alaurului i din *ura fiarei i din
*ura proorocului celui mincinos trei du&uri necurate ca nite 'roate5
Apo!.168045 3ci sunt du&uri diavoleti, fctoare de semne i care se duc
la 1mpraii lumii 1ntre*i, s2i adune la r$'oiul $ilei celei mari a lui
)umne$eu, Atotiitorul5
Apo!.1680"5 Iat, vin ca un fur5 Fericit este cel ce prive*&ea$ i pstrea$
vemintele sale, ca s nu um'le *ol i s se vad ruinea luiD
Apo!.1680(5 :i i2au str7ns la locul ce se c&eam evreiete 4arma*&edon5
Apo!.168065 :i al aptelea 1n*er a vrsat cupa lui 1n v$du& i *las mare a
ieit din templul cerului, de la tron, stri*7nd8 !2a fcutD
Apo!.1680+5 :i s2au pornit ful*ere i vuiete i tunete i s2a fcut cutremur
mare, aa cum nu a fost, de c7nd este omul pe pm7nt, un cutremur at7t de
puterni!.
Apo!.1680-5 :i cetatea cea mare s2a rupt 1n trei pri i cetile neamurilor
s2au pr'uit, i #a'ilonul cel mare a fost pomenit 1naintea lui )umne$eu, ca
s2i dea pa&arul vinului aprinderii mniei 0ui.
Apo!.1682.5 :i toate insulele pierir i munii nu se mai aflar5
Apo!.168205 :i *rindin mare, c7t talantul, se prvli din cer peste
oameni5 :i oamenii &ulir pe )umne$eu, din pricina pedepsei cu *rindin, cci
ur(ia ei era foarte mare.
CAP. 17
)es'r&nata cea mare, numit "a(ilonul, um(l (eat de s&nge ca o 'iar cu
apte capete i cu zece coarne.
Apo!.17805 :i a venit unul din cei apte 1n*eri, care aveau cele apte cupe,
i a *rit ctre mine, $ic7nd8 Cino s2i art @udecata desfr7natei !elei mari, !are
ade pe ape multe,
Apo!.17825 3u care s2au desfr7nat 1mpraii pm7ntului i cei ce locuiesc
pe pm7nt s2au 1m'tat de vinul desfr7nrii ei5
199"
Apo!.17835 :i m2a dus, 1n du&, 1n pustie5 :i am v$ut o femeie e$7nd pe o
fiar roie, plin de nume de &ul, av7nd apte capete i $ece coarne5
Apo!.17845 :i femeia era 1m'rcat 1n purpur i 1n stof staco@ie i
1mpodo'it cu aur i cu pietre scumpe i cu mr*ritare, av7nd 1n m7n un
pa&ar de aur, plin de ur7ciunile i de necuriile desfr7nrii ei5
Apo!.17&2. Iar pe fruntea ei s!ris nume taini!& Babilonul !el mare, mama
desfr7natelor i a ur7ciunilor pm7ntului5
Apo!.178(5 :i am v$ut o femeie, 'eat de s7n*ele sfinilor i de s7n*ele
mucenicilor lui Iisus, i v$7nd2o, m2am mirat cu mirare mare5
Apo!.17865 :i 1n*erul mi2a $is8 )e ce te miri= Eu 1i voi spune taina
femeii i a fiarei care o poart i care are cele apte capete i cele $ece coarne5
Apo!.17&3. ,iara pe !are ai v$ut2o era i nu este i va s se ridice din
ad7nc i s mear* spre pieire5 :i se vor mira cei ce locuiesc pe pm7nt ale
cror nume nu sunt scrise de la 1ntemeierea lumii 1n cartea vieii, v$7nd pe
fiar c era i nu este, dar se va arta5
Apo!.178-5 Aici tre'uie minte care are 1nelepciune5 3ele apte capete
sunt apte muni deasupra crora ade femeia5
Apo!.1780.5 )ar sunt i apte 1mprai8 cinci au c$ut, unul mai este,
cellalt 1nc nu a venit, iar c7nd va veni are de stat puin vreme5
Apo!.178005 :i fiara care era i nu mai este 2 este al optulea 1mprat i
este dintre cei apte i mer*e spre pieire5
Apo!.178025 :i cele $ece coarne pe care le2ai v$ut sunt $ece 1mprai,
care 1nc n2au luat 1mpria, dar care vor lua stp7nire de 1mprai, un !eas,
1mpreun cu fiara5
Apo!.178035 Acetia au un sin*ur cu*et i puterea i stp7nirea lor o dau
fiarei.
Apo!.178045 Ei vor porni r$'oi 1mpotriva /ielului, dar /ielul 1i va 'irui,
pentru c este )omnul domnilor i >mpratul 1mprailor i vor 'irui i !ei
1mpreun cu El 2 c&emai i alei i credincioi5
Apo!.1780"5 :i mi2a $is8 Apele pe care le2ai v$ut i deasupra crora ade
desfr7nata, sunt popoare i *loate i neamuri i lim'i5
Apo!.1780(5 :i cele $ece coarne pe care le2ai v$ut i fiara vor ur1 pe
desfr7nat i o vor face pustie i *oal i carnea ei o vor m7nca i pe ea o vor
arde $n fo!.
Apo!.178065 3ci )umne$eu a pus 1n inimile lor s fac voia 9ui i s se
1nt7lneasc 1ntr2un *7nd i s dea fiarei 1mpria lor, p7n se vor 1mplini
!uvintele lui Dumne%eu.
Apo!.1780+5 Iar femeia pe care ai v$ut2o este cetatea cea mare care are
stp7nire peste 1mpraii pm7ntului5
CAP. 18
-estea cderii "a(ilonului. Poporul )omnului s ias din cetate> Cei care se
ntristeaz i cei care se (ucur de cderea ei.
1995
Apo!.18805 )up acestea, am v$ut un alt 1n*er, po*or7ndu2se din cer,
av7nd putere mare, i pm7ntul s2a luminat de slava lui,
Apo!.18825 :i a stri*at cu *las puternic i a $is8 A c$utD A c$ut
#a'ilonul cel mare i a a@uns loca demonilor, 1nc&isoare tuturor du&urilor
necurate, i 1nc&isoare tuturor psrilor spurcate i ur7te5
Apo!.18835 ?entru c din vinul aprinderii desfr7nrii ei au 'ut toate
neamurile i 1mpraii pm7ntului s2au desfr7nat cu ea i ne*utorii lumii din
mulimea desftrilor ei s2au 1m'o*it5
Apo!.18845 :i am au$it un alt *las din cer, $ic7nd8 Ieii din ea, poporul
meu, ca s nu v facei prtai la pcatele ei i s nu fii lovii de pedepsele
sortite ei;
Apo!.188"5 Fiindc pcatele ei au a@uns p7n la cer i )umne$eu :i2a adus
aminte de nedreptile ei5
Apo!.188(5 )ai2i 1napoi, precum v2a dat i ea i, dup faptele ei, cu
msur 1ndoit, 1ndoit msurai2i; 1n pa&arul 1n care v2a turnat, turnai2i de dou
ori.
Apo!.18865 ?e c7t s2a mrit pe sine i a fost 1n desftri, tot pe at7ta dai2i
c&in i pl7n*ere5 Fiindc 1n inima ei $ice8 :ed ca 1mprteas i vduv nu sunt
i @ale nu voi vedea nicidecumD
Apo!.188+5 ?entru aceea 1ntr2o sin*ur $i vor veni pedepsele peste ea&
moarte i t7n*uire i foamete i focul va arde2o de tot, cci puternic este
)omnul )umne$eu, 3el ce o @udec5
Apo!.188-5 Iar 1mpraii pm7ntului, care s2au desfr7nat cu ea i s2au
de$mierdat cu ea, se vor @eli i se vor 'ate 1n piept pentru ea, !nd vor vedea
fumul fo!ului $n !are arde,
Apo!.1880.5 !t7nd departe de frica c&ipurilor ei, i $ic7nd8 CaiD CaiD
3etatea cea mare, #a'ilonul, cetatea cea tare, c 1ntr2un ceas a venit @udecata
ta<
Apo!.188005 :i ne*utorii lumii pl7n* i se t7n*uiesc asupra ei, cci
nimeni nu mai cumpr marfa lor,
Apo!.188025 /arf de aur i de ar*int, pietre preioase i mr*ritare,
vison i porfir, mtase i stof staco@ie, tot felul de lemn 'ine mirositor i tot
felul de lucruri de filde, de lemn de mare pre i marf de aram i de fier i
de marmur,
Apo!.188035 :i scorioar i 'alsam i mirodenii i mir i tm7ie i vin i
untdelemn i fin de *r7u curat i *r7u i vite i oi i cai i crue i trupuri i
suflete de oameni.
Apo!.188045 :i roadele cele dorite de sufletul tu s2au dus de la tine i
toate cele *rase i strlucite au pierit de la tine i niciodat nu le vor mai *si5
Apo!.1880"5 Iar ne*utorii de aceste lucruri, care s2au 1m'o*it de pe
urma ei, vor sta departe, de fri!a !"inurilor ei, pl7n*7nd i t7n*uindu2se,
Apo!.1880(5 :i $ic7nd8 CaiD CaiD 3etatea cea mare, cea 1nvem7ntat 1n
vison i 1n porfir i 1n stof staco@ie i 1mpodo'it cu aur i cu pietre scumpe
i cu mr*ritareD 3 1ntr2un ceas s2a pustiit at7ta 'o*ieD
1996
Apo!.188065 :i toi c7rmacii i toi cei ce plutesc pe mare i cor'ierii i
toi c7i lucrea$ pe mare stteau departe,
Apo!.1880+5 :i stri(au, uitndu#se la fumul fo!ului $n !are ardea, %i!nd&
Care !etate era asemenea !u !etatea !ea mare<
Apo!.1880-5 :i 1i puneau r7n pe capetele lor i stri*au pl7n*7nd i
t7n*uindu2se i $ic7nd8 CaiD CaiD 3etatea cea mare, 1n care s2au 1m'o*it din
comorile ei toi cei ce in cor'ii pe mare, c 1ntr2un ceas s2a pustiitD
Apo!.1882.5 Ceselete2te de ea, cerule i voi sfinilor, i voi apostolilor, i
voi proorocilor, pentru c )umne$eu a pronunat @udecata voastr asupra ei5
Apo!.188205 :i un 1n*er puternic a ridicat o piatr, mare c7t o piatr de
moar, i a aruncat2o 1n mare, $ic7nd8 3u astfel de repe$iciune va fi aruncat
#a'ilonul, cetatea cea mare, i nu se va mai afla5
Apo!.188225 :i *lasul celor ce c7nt din c&itar i din *ur i din flaut i
din tr7m'i nu se va mai au$i de acum 1n tine i nici un meteu*ar de orice fel
de meteu* nu se va mai afla 1n tine i &uruit de mori nu se va mai au$i 1n tine
niciodatD
Apo!.188235 :i niciodat lumina de lamp nu se va mai ivi 1n tine; i
*lasul de mire i mireas nu se vor mai au$i 1n tine niciodat, pentru c
ne*utorii ti erau stp7nitorii lumii i pentru c toate neamurile s2au rtcit cu
fermectoria ta5
Apo!.188245 :i s2a *sit 1n ea s7n*e de prooroci i de sfini i s7n*ele
tuturor celor 1n@un*&iai pe pm7nt5
CAP. 19
Hristos (iruiete 'iara.
Apo!.19805 )up acestea, am au$it, 1n cer, ca un *las puternic de mulime
mult $ic7nd8 AliluiaD /7ntuirea i slava i puterea sunt ale )umne$eului
nostru<
Apo!.19825 ?entru c adevrate i drepte sunt @udecile 9uiD ?entru c a
@udecat pe desfr7nata cea mare, care a stricat pm7ntul cu desfr7narea ei, i a
r$'unat s7n*ele ro'ilor !i, din m7na eiD
Apo!.19835 :i a doua oar au $is8 AliluiaD :i fumul focului 1n care arde ea
se ridic 1n vecii ve!ilor.
Apo!.19845 Iar cei dou$eci i patru de 'tr7ni i cele patru fiine au c$ut
i s2au 1nc&inat lui )umne$eu, 3el ce ade pe tron, $ic7nd8 AminD AliluiaD
Apo!.198"5 :i un *las a ieit din tron, $ic7nd8 9udai pe )umne$eul
nostru toate slu(ile 0ui, cei ce v temei de El, mici i mari5
Apo!.198(5 :i am au$it ca un *las de mulime mult i ca un vuiet de ape
multe i ca un 'u'uit de tunete puternice, $ic7nd8 AliluiaD pentru c )omnul
)umne$eul nostru, Atotiitorul, 1mprete5
Apo!.19865 ! ne 'ucurm i s ne veselim i s2I dm slav, cci a venit
nunta /ielului i mireasa 9ui s2a pre*tit,
Apo!.198+5 :i i s2a dat ei s se 1nvem7nte$e cu vison curat, luminos, cci
visonul suntfaptele !ele drepte ale sfinilor.
1997
Apo!.198-5 :i mi2a $is8 !crie8 Fericii cei c&emai la cina nunii /ieluluiD
:i mi2a $is8 Acestea sunt adevratele cuvinte ale lui )umne$eu5
Apo!.1980.5 :i am c$ut 1naintea picioarelor lui, ca s m 1nc&in lui5 :i el
mi2a $is8 Ce$i s nu faci aceastaD !unt 1mpreun2slu@itor cu tine i cu fraii ti,
care au mrturia lui Iisus5 9ui )umne$eu 1nc&in2te, cci mrturia lui Iisus este
du"ul prooro!iei.
Apo!.198005 :i am v$ut cerul desc&is i iat un cal al', i 3el ce edea pe
el se numete 3redincios i Adevrat i @udec i se r$'oiete 1ntru dreptate5
Apo!.198025 Iar oc&ii 9ui sunt ca para focului i pe capul 9ui sunt cununi
multe i are nume scris pe care nimeni nu2l 1nele*e dec7t numai El5
Apo!.198035 :i este 1m'rcat 1n vem7nt stropit cu s7n*e i numele 9ui se
c&eam8 3uv7ntul lui )umne$eu5
Apo!.198045 :i otile din cer veneau dup El, clare pe cai al'i, purt7nd
veminte de vison al', curat5
Apo!.1980"5 Iar din *ura 9ui ieea sa'ie ascuit, ca s loveasc
neamurile cu ea5 :i El 1i va pstori cu toia* de fier i va clca teascul vinului
aprinderii m7niei lui )umne$eu, Atotiitorul5
Apo!.1980(5 :i pe &aina 9ui i pe coapsa 9ui are nume scris8 >mpratul
1mprailor i )omnul domnilor5
Apo!.198065 :i am v$ut un 1n*er st7nd 1n soare; i a stri*at cu *las
puternic, *rind tuturor psrilor care $'oar spre 1naltul cerului8 Cenii i v
adunai la ospul cel mare al lui )umne$eu,
Apo!.1980+5 3a s m7ncai trupuri de 1mprai i trupuri de cpetenii de
oti i trupurile celor puternici, i trupurile cailor i ale clreilor lor, i
trupurile tuturor celor slo'o$i i celor ro'i, i ale celor mici i celor mari5
Apo!.1980-5 :i am v$ut fiara i pe 1mpraii pm7ntului, i otirile lor
adunate, ca s fac r$'oi ce 3el ce ade pe cal i cu otirea 9ui5
Apo!.1982.5 :i fiara a fost rpus i, cu ea, proorocul cel mincinos, cel ce
fcea 1naintea ei semnele cu care am*ea pe cei ce au purtat semnul fiarei i pe
!ei !e s#au $n!"inat !"ipului ei. Amndoi au fost arun!ai de vii 1n ie$erul de
foc unde arde pucioas5
Apo!.198205 Iar ceilali au fost ucii cu sa'ia care iese din *ura 3elui ce
ade pe cal, i toate psrile s2au sturat din trupurile lor5
CAP. 20
"alaurul este legat. *'in,ii se scoal la mpr,ia de mii de ani. 4og i
Magog. )ia#olul este pr(uit. +udecata de apoi.
Apo!.20805 :i am v$ut un 1n*er, po*or7ndu2se din cer, av7nd c&eia
ad7ncului i un lan mare 1n m7na lui5
Apo!.20825 :i a prins pe 'alaur, arpele cel vec&i, care este diavolul i
satana, i l2a le*at pe mii de ani,
Apo!.20835 :i l2a aruncat 1n ad7nc i l2a 1nc&is i a pecetluit deasupra lui,
ca s nu mai am*easc neamurile, p7n ce se vor sf7ri miile de ani5 )up
aceea, tre'uie s fie de$le*at c7tva vreme5
1998
Apo!.20845 :i am v$ut tronuri i celor ce edeau pe ele li s2a dat s fac
@udecat5 :i am v$ut sufletele celor tiai pentru mrturia lui Iisus i pentru
cuv7ntul lui )umne$eu, care nu s2au 1nc&inat fiarei, nici c&ipului ei, i nu au
primit semnul ei pe fruntea i pe m7na lor5 :i ei au 1nviat i au 1mprit cu
Hristos mii de ani.
Apo!.208"5 Iar ceilali mori nu 1nvia$ p7n ce nu se vor sf7ri miile de
ani. A!easta este $nvierea !ea dinti.
Apo!.208(5 Fericit i sf7nt este cel ce are parte de 1nvierea cea dint7i5
?este acetia moartea cea de a doua nu are putere, ci vor fi preoi ai lui
)umne$eu i ai lui 4ristos i vor 1mpri cu El mii de ani5
Apo!.20&75 :i ctre sf7ritul miilor de ani, satana va fi de$le*at din
$n!"isoarea lui,
Apo!.208+5 :i va iei s am*easc neamurile, care sunt 1n cele patru
un*&iuri ale pm7ntului, pe Ao* i pe /a*o*, i s le adune la r$'oi; iar
numrul lor este ca nisipul mrii.
Apo!.208-5 :i s2au suit pe faa pm7ntului, i au 1ncon@urat ta'ra sfinilor
i cetatea cea iu'it5 )ar s2a po*or7t foc din cer i i2a mistuit5
Apo!.2080.5 :i diavolul, care2i am*ise, a fost aruncat 1n ie$erul de foc i
de pucioas, unde este i fiara i proorocul mincinos, i vor fi c&inuii acolo, $i
i noapte, 1n vecii vecilor5
Apo!.208005 :i am v$ut, iar, un tron mare al' i pe 3el ce edea pe el, iar
dinaintea feei 9ui pm7ntul i cerul au fu*it i loc nu s2a mai *sit pentru ele5
Apo!.208025 :i am v$ut pe mori, pe cei mari i pe cei mici, st7nd
1naintea tronului i crile au fost desc&ise; i o alt carte a fost desc&is, care
este cartea vieii; i morii au fost @udecai din cele scrise 1n cri, potrivit cu
faptele lor.
Apo!.208035 :i marea a dat pe morii cei din ea i moartea i iadul au dat
pe morii lor, i @udecai au fost, fiecare dup faptele sale5
Apo!.208045 :i moartea i iadul au fost aruncate 1n r7ul de foc5 Aceasta e
moartea !ea de a doua& ie%erul !el de fo!.
Apo!.2080"5 Iar cine n2a fost aflat scris 1n cartea vieii, a fost aruncat 1n
ie%erul de fo!.
CAP. 21
Cerul cel nou. Pm&ntul cel nou. !oul Ierusalim . )ousprezece por,i i
dousprezece pietre de temelie. $umina dumnezeiasc n loc de soare.
Apo!.21805 :i am v$ut cer nou i pm7nt nou5 3ci cerul cel dint7i i
pm7ntul cel dint7i au trecut; i marea nu mai este5
Apo!.21825 :i am v$ut cetatea sf7nt, noul Ierusalim , po*or7ndu2se din
cer de la )umne$eu, *tit ca o mireas, 1mpodo'it pentru mirele ei5
Apo!.21&/5 :i am au$it, din tron, un *las puternic care $icea8 Iat, cortul
lui )umne$eu este cu oamenii i El va sllui cu ei i ei vor fi poporul 9ui i
1nsui )umne$eu va fi cu ei5
1999
Apo!.21845 :i va ter*e orice lacrim din oc&ii lor i moarte nu va mai fi;
nici pl7n*ere, nici stri*t, nici durere nu vor mai fi, cci cele dint7i au trecut5
Apo!.218"5 :i 3el ce edea pe tron a *rit8 Iat, noi le facem pe toate5 :i a
$is8 !crie, fiindc aceste cuvinte sunt vrednice de cre$are i adevrate5
Apo!.218(5 :i iar mi2a $is8 Fcutu2s2aD Eu sunt Alfa i ,me*a, 1nceputul
i sf7ritul5 3elui ce 1nsetea$ 1i voi da s 'ea, 1n dar, din i$vorul apei vieii5
Apo!.21865 3el ce va 'irui va moteni acestea i2i voi fi lui )umne$eu i
el .mi va fi Mie fiu
Apo!.218+5 Iar partea celor fricoi i necredincioi i spurcai i uci*ai i
desfr7nai i fermectori i 1nc&intori de idoli i a tuturor celor mincinoi este
1n ie$erul care arde, cu foc i cu pucioas, !are este moartea a doua.
Apo!.218-5 :i a venit unul din cei apte 1n*eri, care aveau cele apte cupe
pline cu cele din urm apte pedepse, i a *rit ctre mine $ic7nd8 Cino s2i
art pe mireasa, femeia /ielului5
Apo!.2180.5 :i m2a dus pe mine, 1n du&, 1ntr2un munte mare i 1nalt i mia
artat cetatea cea sf7nt, Ierusalimul, po*or7ndu2se din cer, de la )umne$eu,
Apo!.21&11. Avnd slava lui Dumne%eu. 0umina ei era asemenea !u !ea a
pietrei de mare pre, ca piatra de iaspis, limpede !um e !ristalul.
Apo!.218025 :i avea $id mare i 1nalt i avea douspre$ece pori, iar la
pori douspre$ece 1n*eri i nume scrise deasupra, care sunt numele celor
douspre$ece seminii ale fiilor lui Israel5
Apo!.218035 !pre rsrit trei pori i spre mia$noapte trei pori i spre
mia$$i trei pori i spre apus trei pori5
Apo!.218045 Iar $idul cetii avea douspre$ece pietre de temelie i 1n ele
douspre$ece nume, ale celor douspre$ece apostoli ai /ielului5
Apo!.2180"5 :i cel ce vor'ea cu mine avea pentru msurat o trestie de aur,
ca s msoare cetatea i porile ei i $idul ei5
Apo!.2180(5 :i cetatea este 1n patru coluri i lun*imea ei este tot at7ta c7t
i limea5 :i a msurat cetatea cu trestia8 douspre$ece mii de stadii5 9un*imea
i lr*imea i 1nlimea ei sunt deopotriv5
Apo!.218065 :i a msurat i $idul ei8 o sut patru$eci i patru de coi, dup
msura omeneasc, care este i a 1n*erului5
Apo!.2180+5 :i $idria $idului ei este de iaspis, iar cetatea este din aur
!urat, !a sti!la !ea !urat5
Apo!.2180-5 Temeliile $idului cetii sunt 1mpodo'ite cu tot felul de pietre
scumpe8 1nt7ia piatr de temelie este de iaspis, a doua din safir, a treia din
"al!edon, a patra de smarald,
Apo!.2182.5 A cincea de sardoniH, a asea de sardiu, a aptea de "risolit, a
opta de beril, a noua de topa%, a %e!ea de "risopras, a unspre%e!ea de ia!"int, a
douspre$ecea de ametist5
Apo!.218205 Iar cele douspre$ece pori sunt douspre$ece mr*ritare;
fiecare din pori este dintr2un mr*ritar5 :i piaa cetii este de aur curat, i
strve$ie ca sticla5
Apo!.218225 :i templu n2am v$ut 1n ea, pentru c )omnul )umne$eu,
Atotiitorul, i /ielul este templul ei5
000
Apo!.218235 :i cetatea nu are tre'uin de soare, nici de lun, ca s o
lumine$e, cci slava lui )umne$eu a luminat2o i fclia ei este /ielul5
Apo!.218245 :i neamurile vor um'la 1n lumina ei, iar 1mpraii pm7ntului
vor aduce la ea mrirea lor5
Apo!.2182"5 :i porile cetii nu se vor mai 1nc&ide $iua, cci noaptea nu
va mai fi a!olo.
Apo!.2182(5 :i vor aduce 1n ea slava i cinstea neamurilor5
Apo!.218265 :i 1n cetate nu va intra nimic p7n*rit i nimeni care e dedat
cu spurcciunea i cu minciuna, ci numai cei scrii 1n 3artea vieii /ielului5
CAP. 22
R&ul i pomul #ie,ii. Fericirea #enic. Ioan este martorul credincios.
Fgduin,a i 5udecata lui )umnezeu. -enirea lui Hristos.
Apo!.22805 :i mi2a artat, apoi, r7ul i apa vieii, limpede cum e cristalul
i care i$vorte din tronul lui )umne$eu i al /ielului,
Apo!.22825 :i 1n mi@locul pieei din cetate, de o parte i de alta a r7ului,
crete pomul vieii, fc7nd rod de douspre$ece ori pe an, 1n fiecare lun
d7ndu2i rodul; i frun$ele pomului sunt spre tmduirea neamurilor.
Apo!.22835 ici un 'lestem nu va mai fi5 :i tronul lui )umne$eu i al
/ielului va fi 1n ea i slu*ile 9ui >i vor slu@i 9ui5
Apo!.22845 :i vor vedea faa 9ui i numele 9ui va fi pe frunile lor5
Apo!.228"5 :i noapte nu va mai fi; i nu au tre'uin de lumina lmpii sau
de lumina soarelui, pentru c )omnul )umne$eu le va fi lor lumin i vor
1mpri 1n vecii vecilor5
Apo!.228(5 :i 1n*erul mi2a $is8 Aceste cuvinte sunt vrednice de cre$are i
adevrate i )omnul, )umne$eul du&urilor proorocilor, a trimis pe 1n*erul !u
s arate ro'ilor !i cele ce tre'uie s se 1nt7mple 1n cur7nd5
Apo!.22865 :i iat vin cur7nd5 Fericit cel ce p$ete cuvintele proorociei
acestei criD
Apo!.228+5 :i eu, Ioan, sunt cel ce am v$ut i am au$it acestea, iar c7nd
am au$it i am v$ut, am c$ut s m 1nc&in 1naintea picioarelor 1n*erului care
mi2a artat acestea5
Apo!.228-5 :i el mi2a $is8 Ce$i s nu faci aceastaD 3ci sunt 1mpreunslu@itor
cu tine i cu fraii ti, proorocii, i cu cei ce pstrea$ cuvintele crii
acesteia5 9ui )umne$eu 1nc&in2teD
Apo!.2280.5 Apoi mi2a $is8 ! nu pecetluieti cuvintele proorociei acestei
cri, cci vremea este aproape5
Apo!.228005 3ine e nedrept, s nedrepteasc 1nainte5 3ine e spurcat, s
se spurce 1nc5 3ine este drept, s fac dreptate mai departe5 3ine este sf7nt, s
se sfineasc 1nc5
Apo!.228025 Iat, vin cur7nd i plata /ea este cu /ine, ca s dau
fiecruia, dup cum este fapta lui5
Apo!.228035 Eu sunt Alfa i ,me*a, cel dint7i i cel de pe urm, 1nceputul
i sf7ritul5
001
Apo!.228045 Fericii cei ce spal vemintele lor ca s ai' stp7nire peste
pomul vieii i prin pori s intre 1n cetateD
Apo!.2280"5 Afar c7inii i vr@itorii i desfr7naii i uci*aii i
1nc&intorii de idoli i toi cei ce lucrea$ i iu'esc minciunaD
Apo!.2280(5 Eu, Iisus, am trimis pe 1n*erul /eu ca s mrturiseasc vou
acestea, cu privire la #iserici5 Eu sunt rdcina i odrasla lui )avid, steaua !are
strlucete dimineaa5
Apo!.228065 :i )u&ul i mireasa $ic8 Cino5 :i cel ce aude s $ic8 Cino5 :i
cel 1nsetat s vin, cel ce dorete s ia 1n dar apa vieii5
Apo!.2280+5 :i eu mrturisesc oricui ascult cuvintele proorociei acestei
cri8 )e va mai adu*a cineva ceva la ele, )umne$eu va trimite asupra lui
pedepsele !e sunt s!rise $n !artea a!easta;
Apo!.2280-5 Iar de va scoate cineva din cuvintele crii acestei proorocii,
)umne$eu va scoate partea lui din pomul vieii i din cetatea sf7nt i de la
!ele s!rise $n !artea a!easta.
Apo!.2282.5 3el ce mrturisete acestea $ice8 )a, vin cur7nd5 AminD Cino,
Doamne Iisuse<
Apo!.228205 4arul )omnului Iisus 4ristos, cu voi cu toiD Amin5
"$&6e1&$
"$/ I(&'&- 1ta)$&6&$ A*$ia' N/ I6ti-i%
1999 S%(ea)a

Evanghelii Noul Testament

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Evanghelii Noul Testament

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

NOUL TESTAMENT

MATEI SFNTA EVANGHELIE

You might also like