Jedan genije se oprašta

Arc de Triumph, Paris

 Gabriel García Márquez povukao se zbog zdravstvenog
razloga iz javnog života. Ima rak limfnih žlijezdi i stanje mu
se stalno pogoršava.

beleuchtete Kathedrale Notre Dame

 Svojim prijateljima je poslao oproštajno pismo.
Zahvaljujući internetu ovo se pismo širi svijetom.

Pont des Arts

beim Sonnenaufgang
 Pročitajte ovo pismo - ono je kratko i osebujno.
Napisao ga je jedan od najpoznatijih pisaca današnjice.

Conciergerie,
ehemaliges Gefängnis
Kada bi bar u jednom momentu Bog zaboravio da sam samo
krpena marioneta i kada bi mi On poklonio još samo jednu
krpicu života:
VRIJEME bih intenzivno i puno bolje iskoristio.

Place de la Concorde
Najvjerojatnije ne bih sve rekao što mislim,
ali bih razmislio što govorim.

Place de la Concorde
beim Aufwachen
 Ocijenio bih stvari,
ne po njihovoj vrijednosti nego po značenju.

Paris,
Blick vom Louvre
 Manje bih spavao - više sanjao,
jer u svakoj minuti u kojoj sklopimo oči,
gubimo 60 sekundi svjetlosti.

Quai de Bourbon
 Nastavio bih kada bi drugi stali,
bio bih budan kada drugi spavaju.

Fontaine Médicis
im Jardin du Luxembourg
 Kada bi mi Bog poklonio tu krpicu života,
jednostavno, obukao bih se i sunčao, ne samo moje tijelo
već bi i dušu otvorio.

Paris im Mondschein
 Ljudima bih dokazao kako se varaju
kada misle da se više ne mogu kada ostare zaljubiti.
Oni neznaju da su ostarjeli, jer se više nisu zaljubili.

Forum des Halles

 Jednom djetetu bih pokonio krila,
ali bih mu prepustio da samo nauči letjeti.

Rathaus Hôtel de Ville

Starima bih poručio da smrt ne dolazi sa starošću
nego sa zaboravom.

Seineufer, schwarz-weiß
 Od vas ljudi naučio sam mnoge stvari.
Naučio sam da cijeli svijet žuri k vrhu brda da bi živjeli,
bez da znaju da prava sreća leži u silazku s brda.

Institut de France
Naučio sam da kada novorođenče prvi puta dotakne očev palac
da ga je vezalo za cijelu vječnost za uvijek.

Institut de France & Pont Neuf

Naučio sam da čovjek ima pravo gledati na drugoga s visine
samo onda kada mu pomaže da ustane.

Blick von der Brücke Pont des Arts

bei Sonnenaufgang
 Ima tako puno stvari koje sam od vas naučio,
ali naučeno mi neće puno pomoći
kada budem ležao u kovčegu - nažalost i nesreću,
već polako umirem.

Jardin du Luxembourg
Kaži uvijek što osjećaš i napravi ono što misliš.

Seine vor der Insel St. Louis

Kada bih znao da je danas moje posljednje što jedem,
čvrsto bih te zagrlio i molio Boga da smijem biti
anđeo čuvar tvoje duše.

schlafende Stadt
Kada bih znao da su ovo zadnje minute u kojima te vidim,
rekao bih: " volim te", ne bih to prihvatio kao razumljivo
samo po sebi da i ti to već znaš.

die Straße Rivoli Tuileries

 Uvijek postoji jedno jutro i život nam nudi
jednu drugu priliku da napravimo sve bolje... ,
ali što ako se varam
i da je Danas to sve što nam je ostalo?

Montmartre
 Sutra nitko nije siguran, ni stari ni mladi. Danas može biti
zadnji put da nekoga vidiš koga voliš. Zbog toga ne čekaj. učini
to sada, jer ako Sutra nikada ne dođe, zažalit ćeš za danom u
kojem nisi imao vremena za jedan Osmijeh, Zagrljaj, Poljubac
ili ispuniti Želju, samo zato... jer si bio zaposlen!

beleuchtete Straßen Saint-Eustache & Verrerie

Potraži blizinu ljudi koje voliš, šapni im koliko ih trebaš, voli
ih i budi dobar.  Uzmi si vremena da im kažeš:
" žao mi je" , " molim"  , "hvala", 
i sve riječi ljubavi o kojima misliš.

Île de la Cité
Nitko te neće pamtiti po tvojim skrivenim i tajnim mislima.
Zamoli Boga da ti da snagu i mudrost i da ih sve izgovoriš.

Notre-Dame
von der Brücke Pont de l'Archevêché
Kaži prijateljima i dragim ljudima koliko su ti važni.

Seine-Arm von der Insel St. Louis

Pošalji ovo pismo kome želiš.

La Défense
Ako to ne napraviš danas, sutra će biti isto kao jučer.
Ako to nikada ne ne učiniš, nije strašno.

unterer Teil
vom Eiffelturm
 Ono što je vrijedno je

OVAJ ČAS I OVAJ TRENUTAK!    

Paris im Regen
TO JE TVOJ IZBOR!

Conciergerie und der Platz

Place du Châtelet
Tebi s odanošću i ljubavi,

die Brücke
Pont Alexandre III
Gabriel García Márquez

Quai de Bourbon