COOPERACIN INTERNACIONAL: es la ayuda voluntaria o colaboracin que
entregan los pases (estado, gobierno local, gobiernos, entes territoriales, organizaciones de la sociedad civil, ONG), organizaciones ultilaterales o entidades internacionales sin !nio de lucro, para apoyar iniciativas que generan desarrollo econico y social en pases en desarrollo, ediante la transferencia de recursos econicos, tecnologas, conociientos, "abilidades# BALANZA DE PAGOS: es un registro de todas las transacciones onetarias producidas entre un pas y el resto del undo en un deterinado periodo# $stas transacciones pueden incluir pagos por las e%portaciones e iportaciones del pas de bienes, servicios, capital financiero y transferencias financieras# &ontabiliza de anera resuida las transacciones internacionales para un perodo especfico, noralente un a'o, y se prepara en una sola divisa, tpicaente la divisa do(stica del pas concernido# BILATERALISMO: es el intercabio de bienes y servicios entre dos pases ediante negociaciones o acuerdos gubernaentales# $s una asociacin cerrada de dos o !s pases, que por edio de un tratado e%ponen puntos de necesidades en co)n que les afecta, a trav(s de funciones deterinadas y establecidas en el presente tratado firado por las partes# EXPORTACIN: es cualquier bien o servicio enviado a otra parte del undo con propsitos coerciales# *a e%portacin es el tr!fico legtio de bienes y+o servicios desde un territorio aduanero "acia otro territorio aduanero# *as e%portaciones pueden ser cualquier producto enviado fuera de la frontera aduanera de un $stado o bloque econico# $s el proceso de enviar bienes y servicios de un pas a otro# IMPORTACIN: es el transporte legtio de bienes y servicios nacionales e%portados por un pas, pretendidos para el uso o consuo interno de otro pas# *as iportaciones pueden ser cualquier producto o servicio recibido dentro de la frontera de un $stado con propsitos coerciales# *as iportaciones periten a los agentes econicos adquirir productos que en su pas no se producen, o !s baratos, o de ayor calidad, benefici!ndolos coo consuidores# *a iportacin es cuando un pas le copra productos a otro# GATT: es la sigla que corresponde a General Agreement on Tariff an! Tra!e (en espa'ol, conocido coo A"#er!o General o$re Comer"io % Aran"ele)# ,e trata de un convenio que fue ideado en el arco de la &onferencia de *a -abana que se llev a cabo en el a'o ./01 y que fue firado un a'o despu(s por 23 pases, con el ob4etivo de fi4ar un con4unto de pautas de alcance coercial y concesiones arancelarias# $l G566 tiene su sede en Ginebra y se rige por un rgano llaado 5sablea& la cual as u vez cuenta con un &onse4o de 7epresentantes (resuelven las cuestiones urgentes)# A'ORO: es una operacin que consiste en reconocer ercancas, verificar su tipo y 8alor, edir su peso, cuenta o edida, clasificarlas de acuerdo a la noenclatura arancelaria, fi4ando los 5ranceles e 9puestos que les son aplicables# $s la cantidad que se descuenta por anticipado y la cual se va a un :ondo en calidad de garanta en una operacin de factora4e# ANTID(MPING: 5ccin legal destinada a proteger los ercados internos de la copetencia desleal proveniente del e%terior, derivada del uso de precios que no cubren los costos de produccin# $s la proteccin de las epresas productoras de un pas o al coercio con otros pases, e4eplo, los productos c"inos son uy baratos y a ellos se les aplican edidas antiduping, para proteger los productos nacionales que no son tan baratos# BALANZA COAMERCIAL: es el saldo de la diferencia entre las e%portaciones y las iportaciones de un pas# ;ide si las e%portaciones son ayores que las iportaciones, uestra el super!vit en la balanza coercial# $scenario tpico de los pases industrializados# ,i las iportaciones son ayores que las e%portaciones, uestra una balanza coercial deficitaria, situacin que tpicaente se presenta en los pases en va de desarrollo# *as siglas C'R (acrnio del t(rino en ingl(s Cost and Freight, )Cote % flete& *#erto !e !etino "on+eni!o,) se refieren a un incoter o t(rino de coercio internacional que se utiliza en las operaciones de copraventa, en que el transporte de la ercanca se realiza por barco, tanto por va artia coo por vas de navegacin interior# ,e debe utilizar siepre seguido de un puerto de destino# COSTO - 'LETE: (&:7) ,ignifica que los costos de los bienes y el transporte est!n incluidos en la cotizacin# $l vendedor se "ace cargo de los costes, incluido 2 el transporte principal, "asta que la ercanca llegue al puerto de destino# *os riesgos de p(rdida o da'o de la ercanca los asue el coprador en el pas de origen cuando la ercanca "a sido cargada en el barco# <or eso, es recoendable que contrate un seguro durante el transporte principal# CI' . COSTE& SEG(RO - 'LETE /000 *#erto !e !etino "on+eni!o1: =&oste, ,eguro y :lete> significa que el vendedor entrega cuando las ercancas sobrepasan la borda del buque en el puerto de ebarque convenido# $l vendedor debe pagar los costes y el flete necesarios para conducir las ercancas al puerto de destino convenido, pero el riesgo de p(rdida o da'o de las ercancas, as coo cualquier coste adicional debido a eventos ocurridos despu(s del oento de la entrega, se transiten del vendedor al coprador# CRECIMIENTO ECONMICO: es el auento de la renta o valor de bienes y servicios finales producidos por una econoa (generalente de un pas o una regin) en un deterinado perodo (generalente en un a'o)# 5 grandes rasgos, el creciiento econico se refiere al increento de ciertos indicadores, coo la produccin de bienes y servicios, el ayor consuo de energa, el a"orro, la inversin, una balanza coercial favorable, el auento de consuo de caloras por c!pita, etc# D(MPING: es una fora de discriinacin de precios? se describe coo la situacin en que la epresa vende un producto a un precio !s ba4o en los ercados e%ternos que en el ercado interno# $l duping o copetencia desleal consiste en vender un producto a un precio inferior al coste incurrido para producirlo, con el ob4etivo de copetir !s eficazente en el ercado# 'ACT(RA COMERCIAL: es un documento en el que se fijan las condiciones de venta de las mercancas y sus especificaciones. Sirve como comprobante de la venta, exigindose para la exportacin en el pas de origen y para la importacin en el pas de destino. Tambin se utiliza como justificante del contrato comercial. n una factura deben figurara los siguientes datos! fec"a de emisin, nombre y direccin del exportador y del importador extranjero, descripcin de la mercanca, condiciones de pago y trminos de entrega. 'OB: :ree On @oard, o traducido al castellano, libre en la cubierta, se utiliza coo *5@ por su sigla en espa'ol *ibre 5 @ordo quiere significar en derec"o ercantil cuando se transporta ercadera pero no tiene seguro su traslado, es decir, si ebarcas una ercadera "acia otro destino sin asegurarla y si le sucede algo, el coprador asue el riesgo# Los riesgos de prdidas y/o 3 daos de las mercancas son transferidos al importador, los gastos de flete y del seguro tambin. LIBRE CAMBIO: es el sistea que proclaa coo r(gien )nico del coercio la accin de la oferta y la deanda, rec"azando todas las liitaciones y obst!culos puestos por los Gobiernos a la circulacin de la riqueza# $s el sistea que considera que el coercio debe regirse por la oferta y la deanda, rec"azando cualquier intervencin del estado# MONEDA: pieza de metal que representa dinero de curso legal. Unidad de cuenta que sirve de medida y de clculo en el precio de las cosas. l dinero emitido por un stado o por el banco central de un stado y que se reconoce como la moneda de curso legal del pas. ntre otros e!emplos cabe incluir el d"lar de .UU., el yen en !apons y el peso colombiano. n algunos casos, un grupo de naciones puede emplear una moneda com#n. La unidad monetaria de la Uni"n uropea $euro% es el me!or e!emplo de esto. M(LTINACIONAL: son sociedades con epresas de produccin o distribucin, ercantiles e industriales cuyos intereses y actividades se encuentran establecidas en varios pases# 5unque la atriz y oficina central est!n en una deterinada nacin, toan sus decisiones con una perspectiva global para beneficiarse de las venta4as coparativas de cada pas# NORMATI2IDAD: es el con4unto de reglas o leyes que se encargan de regir el coportaiento adecuado de las personas en una sociedad, dentro de la cual influyen diversos factores en las personas para poderlas acatarlas y respetarlas coo son la oral y la (tica principalente# ,e refiere al estableciiento de reglas o leyes, cualquier grupo u organizacin# ,iepre son necesarias las reglas, leyes y polticas, debido a querer e%istir un orden y co)n de acuerdo a los integrantes# COM(NIDAD ANDINA (CAN): es un organiso regional de cuatro pases que tienen un ob4etivo co)n: alcanzar un desarrollo integral, !s equilibrado y autnoo, ediante la integracin andina, sudaericana y latinoaericana# $l proceso andino de integracin se inici con la suscripcin del 5cuerdo de &artagena el 2A de ayo de ./A/# $st! constituida por @olivia, &olobia, $cuador 0 y <er), ade!s de los rganos e instituciones del ,istea 5ndino de 9ntegracin (,59)# 5ntes de .//A, era conocida coo el Pa"to An!ino o Gr#*o An!ino# PATRN.DLAR: se refiere a un acuerdo alcanzado en la &onferencia de @retton Boods (./00), para adoptar no solaente al oro coo edida de referencia de valor para las onedas undiales, sino tabi(n el dlar norteaericano# POL3TICA ECONMICA: es el con4unto de estrategias y acciones que forulan los gobiernos y en general el $stado para conducir e influir sobre la econoa de los pases# $sta estrategia est! constituida por el con4unto de edidas, leyes, regulaciones, subsidios e ipuestos que alteran los incentivos econicos para obtener unos fines o resultados econicos especficos# &oprende tabi(n a la ciencia econica encargada del estudio de esta raa de la actividad estatal# $s el con4unto de estrategias que forulan los gobiernos para conducir la econoa de sus pases# P(ERTO: sitio ubicado sobre la costa o en la orilla de alg)n ro donde los barcos llevan a cabo operaciones de ebarque y desebarco y de carga y descarga# $sto es posible gracias a las caractersticas naturales o artificiales del !rea en cuestin# *os puertos pueden brindar servicios para la actividad coercial (aqu(llos que cargan y descargan ercadera para su transporte "acia otras regiones), la industria pesquera, la defensa nacional y el turiso# SISTEMA AD(ANERO: es un con4unto de eleentos interrelacionados, entre los que e%iste una cierta co"esiAn y unidad de propsito# $ste sistea tiene por ob4eto controlar el tr!fico de ercancas# <or consiguiente, sus ob4etivos, noras, estructuras, funciones, recursos, relaciones, procesos, control y gestiona deben enarcarse y responder a la concepcin de la poltica econica, coercial y aduanera del $stado# SISTEMA MONETARIO: #onstituido por las relaciones que se dan entre los diferentes tipos de dinero, tanto a nivel de un pas como en el $mbito internacional. n la base del sistema est$ el dinero patrn. %ay dos clases de patrones monetarios! bimetalismo &plata y oro' y monometalismo &oro o plata'. CERTI'ICADO DE REEMBOLSO TRIB(TARIO 4 CERT.: 6tulo valor inaterial eitido por el @anco de la 7ep)blica, ediante el cual se le reebolsa parte o la totalidad de los ipuestos indirectos, tasas y contribuciones que "a pagado el e%portador, los cuales slo pueden ser utilizados para el pago de ipuestos tasas C y contribuciones# $s un incentivo que se otorga a los e%portadores colobianos que deuestren el reintegro de las divisas producto de sus e%portaciones# ,e reconoce de acuerdo con los pases y las fec"as de ebarque de los productos e%portados, seg)n los niveles porcentuales fi4ados ediante decretos por el Gobierno Nacional# TIPO DE CAMBIO: se pueden definir coo el precio de una unidad onetaria e%tran4era e%presado en t(rinos de la oneda nacional? an!logaente se puede e%presar el precio de nuestra oneda en t(rinos de otra e%tran4era# <or e4eplo el tipo de cabio del dlar de $stados Dnidos con respecto al $uro es de E,10 euros+dlar# $s el precio que tiene una oneda deterinada en el ercado ($uros, dlares aericanos, libras) y, por consiguiente, vara dependiendo de distintos factores: oferta, inflacin, deanda# (NIDAD MONETARIA: ;edio oficial de cabio de una nacin# *a unidad onetaria est! representada por los billetes y onedas de curso legal y sirve coo unidad de cuenta de las transacciones que se realizan dentro de las fronteras del pas# *os pases suelen regular por ley la e%istencia de la unidad onetaria, quedando en anos de los bancos centrales la definicin de la isa y su $isin# $s un valor que se le asigna al dinero, por e4eplo no es lo iso decir CEE que decir FCEE# ZONA DE LIBRE COMERCIO: (libre ovilidad de bienes) es un !rea de un pas donde algunas de las barreras coerciales coo aranceles y cuotas se eliinan y se reducen los tr!ites burocr!ticos con la esperanza de atraer nuevos negocios e inversiones e%tran4eras# $s una regin donde un grupo de pas se "a puesto de acuerdo para reducir o eliinar las barreras coerciales# *as zonas de libre coercio pueden ser definidas coo un traba4o intensivo que involucran el iporte de aterias prias o coponentes y la e%portacin de productor de f!brica# ZONA 'RANCA: es un territorio deliitado de un pas donde se goza de algunos beneficios tributarios, coo la e%cepcin del pago de derec"os de iportacin de ercancas, de algunos ipuestos o la regulacin de estos# $s un !rea geogr!fica especfica que se destina a la industrializacin con fines de e%portacin0 ,e trata de un espacio del territorio de un $stado nacional donde la legislacin aduanera se aplica en fora diferenciada o no se aplica, por lo que las ercancas de origen e%tran4ero pueden ingresar y peranecer o ser transforadas sin estar su4etas al r(gien tributario noral# A COMERCIO INTERNACIONAL: es el intercabio de bienes econicos que se efect)a entre los "abitantes de dos o !s naciones, de tal anera, que se de origen a salidas de ercanca de un pas (e%portaciones) entradas de ercancas (iportaciones) procedentes de otros pases# REG(LACIN DEL COMERCIO INTERNACIONAL: 6radicionalente, el coercio era regulado ediante acuerdos bilaterales entre dos pases# @a4o la creencia en el ercantiliso, durante uc"os siglos los pases iponan altos aranceles y otras restricciones severas al coercio internacional# ,e "an utilizado varios instruentos para anipular el coercio internacional# Gstos incluyen el arancel, las salvaguardias, las cuotas de e%portacin e iportacin y las barreras no arancelarias# Dn coponente esencial del coercio internacional es el transporte internacional de mercancas# *as condiciones y t(rinos del iso est!n regulados por los In"oterm# ENTIDADES RELACIONADAS CON LAS EXPORTACIONES EN COLOMBIA: ;inisterio de &oercio, 9ndustria y 6uriso <roe%port @ancolde% :iducolde% Otras entidades e instituciones en las cu!les podra consultar aspectos relacionados con las $%portaciones &olobianas son: ,eccin &oercio $%terior @usiness&ol#co D95N @anco de la 7ep)blica ,uperintendencia de 9ndustria y &oercio ,uperintendencia de ,ociedades 9&ON6$& 5rtesanas de &olobia 1 :ondo Nacional de Garantas 5sociaciones y greios Otros organisos internacionales 5POR 6(7 EXPORTAR8: <or diversificar ercados y no depender e%clusivaente de la econoa local, adquirir e%periencia y alianzas con epresas e%tran4eras, o tabi(n la b)squeda de ventas en ayor voluen, ganar copetitividad ediante la adquisicin de tecnologa, HnoI "oI y capacidad gerencial obtenidas en el ercado, disinuir el riesgo de estar en un solo ercado, necesidad de involucrarse en el ercado undial por la globalizacin de la econoa, buscar ayor rentabilidad en los ercados internacionales y asegurar la e%istencia de la epresa a largo plazo# CAPACIDAD DE EXPORTAR: es la capacidad de una epresa o negocio cualquiera para enviar producto al e%tran4ero# *o que se considera que se tiene para entrega inediata lo que se tiene prograado para produccin y es posible contar con ello para enviarlo a e%portar# 5A DNDE EXPORTAR8 $n la pr!ctica, las epresas epiezan casi de anera casual contestando solicitudes de las !s variadas procedencias o participando en las ferias internacionales# *as epresas usualente e%portan "acia: ;ercados !s cercanos, ;ercados en r!pido creciiento, ;ercados !s siilares culturalente, ;ercados donde la copetencia es enos agresiva, ;ercados grandes# 5C(ANDO EXPORTAR8: cuando tengaos identificado y definido de una fora transisible el valor de nuestro producto+servicio, la epresa "aya entendido y adquirido la entalidad necesaria para abordar el Pro%e"to !e Interna"ionali9a"i:n y por ende "aya conseguido y dotado los edios t(cnicos, "uanos y financieros necesarios# 5CMO EXPORTAR8: *a epresa que decide e%portar debe contar con otivos slidos (capacidad productiva, de adinistracin, etc#) para internacionalizarse y buscar ercados e%ternos# J *a e%portacin ofrece uc"as venta4as a las epresas, algunas de ellas son: K Generar una fuente adicional de ingresos# K No depender e%clusivaente del ercado local# K Diversificar el riesgo de operar en un solo ercado# K 9ncreentar el voluen de produccin y la capacidad productiva de la epresa# K 7educir costos unitarios de fabricacin y ganar copetitividad en el ercado interno# K 9ncreentar la calidad y copetitividad a trav(s de la copetencia internacional# K 5paricin de nuevos productos o e4ora de los ya e%istentes# K ;e4orar iagen corporativa ante clientes y proveedores# /