Escuela Primaria LeConte Prensa Panda Junio 2014 Pgina 1 de 4

Boletn de Junio

Prensa Panda de LeConte
2241 Russell Street, Berele!, C" #4$0%
&tt'())leconteonline*com +( %10,-44,-2#0

Estimadas .amilias,
Estamos a tan s/lo unas semanas 'ara 0acaciones de 0erano1
2uc&as gracias a la comunidad de LeConte 'or otro
mara0illoso a3o* 4emos reali5ado tanto ! 6ueremos a'ro0ec&ar
este im'ulso 'ara 7unio ! em'e5ar a 'lanear lo del 'r/8imo a3o*
Pedimos de .a0or 6ue contin9en com'arti:ndonos sus ideas !
sugerencias a 2iner0a*+irado;gmail*com < 41%,=-0,=2>4 o a
?ngela @allegos,Castillo, gallegosangela;sAcgloAal*net < %10,
%01,$#00*
JBC+" D2PER+"C+E FEL P+" > de Junio1
Martes, 3 de Junio, 2014 5:30pm cena | 6pm Junta
Solicitamos a todos los miemAros de la P+" a asistir a nuestra 9ltima
7unta* E8'licaremos soAre .ondos 6ue se solicitarn ! tendrn tiem'o
'ara 6ue den su o'ini/n acerca las acti0idades 6ue la P+"
'atrocinara* 4a! muc&as reas 6ue necesitan .ondos, inclu!endo
@ran7a ! Jardineria, recreo, conse7eros ! tutores*
2uc&as gracias, LeConte1
Semana de apreciacin de maestros/personal
"gradecemos a los 'adres de .amilia del inder, Jenni.er 2i3o ! Bna
"Aatsis, 'or &aAer coordinado la semana de a'reciaci/n de
maestros ! 'ersonal* +u0ieron un desa!uno todos los das, un almuer5o
es'ecial, masa7es, notas, cartas ! muc&as .lores* 2uc&as gracias a
todas las .amilias ! estudiantes 'or mostrar a nuestros maestros lo
muc&o 6ue signi.ican 'ara nosotros1
Suasta de !rima"era
Bn agradecimiento es'ecial a Ceda Gilson, Hrancie 2aguire,
Catarina Cegrn ! a su e6ui'o 'or su gran traAa7o en la suAasta de
'rima0era* Hue un e0ento .aAuloso ! la res'uesta .ue grandiosa*
@racias, tamAi:n, a todas las .amilias 6ue donaron, com'raron,
asistieron, AailaAan ! recaudaron casi I40,0001

!r#imos e"entos
2$ % 30 de Ma%o
E0ento de oratoria

30 de Ma%o
"samAlea 'ara CeleArar a
LeConte, =(1%am

3 de Junio
Junta im'ortante del P+",
%(>0'm

6 de Junio
Baile de %J grado, 2(>0 4'm

& de Junio
Fa de Lim'iar a LeConte
#am medioda

10 de Junio
Promoci/n de %J grado, 4 %'m

11 de Junio
Junta del S@C, -'m

13 de Junio
Kltimo da de clases

23 de '(osto
Fa de Lim'iar a LeConte
#am medioda

2& de '(osto
Primer da de Escuela1

Escuela Primaria LeConte Prensa Panda Junio 2014 Pgina 2 de 4


)oticias de *in de a+o
)oticias del 5
o
(rado
Bash / Baile, Viernes, 6 de Junio 2014, 2:30 4pm
El 0iernes - de 7unio, los estudiantes de %J grado 'odrn celeArar su
arduo traAa7o ! a3os en LeConte* +odos los alumnos de %J grado
estn in0itados a dis.rutar de m9sica ! snacs 'ara des'edir LeConte*
Ceremonia para alumnos de 5 Grado, ar!es Junio 10, 4 5pm
+odas las .amilias estn in0itadas a una 'e6ue3a ceremonia en
&onor a nuestros alumnos de %J grado ! 'ara desearles un gran
.uturo*
Maestros ,ue se retiran
Fe .a0or aseg9rense de .irmar las cartas 'ara 2aestras "Lilda Logan !
Mirginia Louie esta semana* +u0imos el &onor de &aAerlas tenido como
educadoras ! como 'arte de nuestra comunidad ! les deseamos lo
me7or a&ora 6ue se retiran*
-ontratos de lectura para el "erano
Recuerden .irmar su contrato de lectura ! guardarlo en un lugar seguro
'ara ir registrando sus minutos a lo largo del 0erano* Se deAe entregar al
maestro en oto3o 'ara 'oder 'artici'ar en una celeAraci/n con 'i55a*
Pueden leer cual6uier liAro* "'9ntense a.uera de la o.icina de la
maestra "guas ! ella les 'uede a!udar a crear una lista de acuerdo a su
ni0el*
Se necesitan padres.
El :8ito de LeConte de'ende de muc&as &oras de 0oluntariado ! &a!
muc&as maneras de &acerlo* Los e0entos grandes re6uieren muc&o
traAa7o ! manos 6ue a!uden* Lo oA0io, se necesita a!uda en el rea de
4erencia Latina ! la SuAasta de Prima0era* Para la lista de
o'ortunidades 'ara los e0entos 'ueden dar clic a6u ,N Moluntarios
?reas 6ue necesitan a'o!o inmediatamente o 6ue se necesite a!uda
'ara el 'r/8imo a3o(
Coordinador)a 'ara el carni0al de 4alloLeen
Coordinador)a 'ara la suAasta de 'rima0era
Coordinador)a de los .ondos anuales
+esorero)a
Coordinador)a de la .eria de Oindergarten
Coordinador)a de la .eria de liAros
Editor 'ara la Prensa Panda


/n nuestra comunidad
0imonada para 1ran2a %
Jardiner3a
Esta .amilia de LeConte
organi5/ ! 'uso un 'uesto de
limonada en el 'ar6ue de
E&lone 'ara recaudar dinero
'ara @ran7a ! Jardinera
PE8celente 'ara un da caluroso1
1ala % Suasta para el
pro(rama de Jardiner3a, & de
Junio
El 'r/8imo e0ento 'ara
recaudar .ondos ser el 'r/8imo
sAado $ de 7unio de -*00 a
#*00 de la noc&e en el
Dnternational 4ouse en el
cam'us de BC Berele!* Para
conseguir sus Aoletos 'uede dar
clic a6u ,N BroLn Pa'er +icets
Q&tt'())Ait*l!)1g@4422R
!ro(rama de comidas de "erano
" 'artir del 1- de 7unio, 7/0enes
de 1= a3os o menos, estn
in0itados a comer gratis* La
ciudad de Berele! con el
de'artamento de educaci/n
o.recern comidas ! Aocadillos a
todos sus 7/0enes en di.erentes
lugares a tra0:s de la ciudad*
-alendario 45S6 para el ciclo
2014715 disponile 2014,201%,
sc&ool,!ear,calendar


Escuela Primaria LeConte Prensa Panda Junio 2014 Pgina > de 4


Coordinador)a de la 'gina de HaceAoo
Para 0oluntariado contactar a Catarina Cegrn, canoa.rita;gmail*com o
%10,4>%,#04>*
Mant8n(ase in*ormado a'9ntese en una o 0arias en esta 'agina
o -ontacto constante "nuncios semanales e in.ormaci/n urgente
son en0iados a tra0:s de correo electr/nico*
o 0ista o*icial de 0e-onte !9' :lecontepta;%a<oo(roups=com> lista
usada 'or la P+" 'ara mandar anuncios o.iciales del P+" o del
director*
o ?oro de discusin 0e-onte @ 0ista de noticias :leconte
discuss;(oo(le(roups=com> lista usada 'or 'adres de .amilia
'ara discutir di.erentes asuntos de inter:s con otras .amilias, &acer
'reguntas o mandar anuncios 6ue no tengan relaci/n con asuntos
escolares de la comunidad*
6e la 6irectora Aalerio
4ola .amilias de LeConte 1
Estamos en el .inal del a3o acad:mico 201>,14 ! 6uera .elicitar a todos
nuestros estudiantes, el 'ersonal ! las .amilias 'or darme un 'rimer a3o
.antstico1 Suera dar las gracias a todos ustedes al re.le8ionar soAre nuestro
'rogreso como comunidad de a'rendi5a7e*
1* LaAoratorio de Lengua7e 4emos com'letado un a3o de laAoratorio de
lengua7e* +odos nuestros maestros 'ro'orcionan instrucci/n de lengua7e oral
'ara el 100T de nuestros alumnos ! administran al "FEP+ Q" 'rueAa de
a'titud del desarrollo del ingl:sR 'ara medir el crecimiento de los
estudiantes* Es'eramos 0er un crecimiento en todos los estudiantes en el
dominio del lengua7e oral en el 'r/8imo a3o*
2* Estndares Estatales Comunes Cuestros maestros ! estudiantes &an
aAra5ado la transici/n gradual 'ara ense3ar los Estndares Estatales
Comunes 'ara la al.aAeti5aci/n en ingl:s ! es'a3ol, 6ue se centra en
muc&o en la medida de la lectura ! la escritura de te8to de no .icci/n*
+amAi:n &emos 'uesto en marc&a el 'ilota7e de los estndares comunes
estatales de 2atemticas QCommon CoreR 6ue se centra en un menor
n9mero de normas, 'ero con muc&a ms 'ro.undidad* Como ustedes saAen
las nue0as normas se integran clculo matemtico con la lectura, escritura !
'ensamiento de orden su'erior*
>* Por 9ltimo, como una comunidad de a'rendi5a7e 'ro.esional, nuestros
maestros &an 'er.eccionado su 'rctica de anali5ar todos los datos de los
estudiantes en 0arias reas de contenido 'ara determinar las necesidades
emocionales de instrucci/n ! sociales de cada ni3o* Cuestro oA7eti0o como
una comunidad de a'rendi5a7e es garanti5ar la seguridad ! la .elicidad de
cada ni3o 'ara 6ue 'uedan alcan5ar su m8imo 'otencial en LeConte* Por
lo tanto, como un sitio &a! 6ue mantener nuestra meta de tener el 100T de
los estudiantes asistir a la escuela diariamente ! a tiem'o* Cada minuto


-olectas ,ue si(uen en
marc<a

Scrip de 4erBele% 4oCl, D<ole
?oods % !eetEs
+odos los 0iernes en el 'atio Qo el
ca.:cito en 'rimero ! tercer
0iernesR, estn dis'oniAles tra7etas
del Berele! BoLl, G&ole Hoods !
PeetUs* Bn 'orcenta7e se regresa
a nuestra P+"* Bus6ue a +as&a
Heile 6ue lle0a un goro de 'astel
o 'or correo electr/nico
tas&a7uliet;gmail*com*

1eneral Mills 4o# 9ops
La colecci/n de Bo8 +o' est en
el Aoletn del P+"* Rec/rtelos de
sus 'roductos .a0oritos QOleene8,
@eneral 2ills cereal, Vi'loc, etc*R
! entr:guelos 'ara conseguir
dinero 'ara nuestra escuela*
Son los siguientes(


-ompre en 'maFon
Entre al sitio de LeConte LeAsite
cada 6ue 0a!a a reali5er una
com'ra en "ma5on* LeConte
reciAir un 'orcenta7e cada
6ue realice una com'ra* Para
recordarlo 'uede marcar como
.a0orito el sitio de LeConte !
guardarlo como W"ma5onX*


Escuela Primaria LeConte Prensa Panda Junio 2014 Pgina 4 de 4



del tiem'o de un ni3o en la escuela es im'ortante* @racias 'or su a'o!o ! es'ero 6ue crecemos 7untos en los
a3os 6ue 0ienen*
"tentamente,
Firectora Mer/nica Malerio, Escuela Primaria LeConte