DEFINICIONES DE SEPARADOR

Separacin (o particin): En cromatografa, fraccionamiento de cada no de

!o" componente" ana!i#ado"$ Se %i"a!i#a en e! cromatograma por !a "eparacin
de !o" pico"$ Proce"o &e permite ai"!ar !o" di%er"o" componente" (crdo, aga
' ga"), con e! fin de optimi#ar e! proce"amiento ' !a comercia!i#acin de
a!gno" de e!!o" (crdo ' ga")$
Separacin gra%itaciona!: (a &e "e rea!i#a ti!i#ando )nicamente !a
ace!eracin de gra%edad (g) como mecani"mo para indcir !a "eparacin de !o"
f!ido"$ Por comparacin, !o" "eparadore" cic!nico" emp!ean entre *++ ' ,++
%ece" !a fer#a de gra%edad para "eparar !o" f!ido" ' e!iminar !a formacin
de e"pma$
Separacin inicia!: Primera "eparacin de !o" -idrocar.ro", e"encia!mente en
!&ido" ' ga"e", gracia" a !a" fer#a" gra%itaciona!e" o a! efecto de c-o&e$
Separacin in"tant/nea (f!a"-): 0etodo!oga de c/!c!o &e permite conocer !a
compo"icin de !o" f!ido" &e "e "eparan en determinada" condicione" de
pre"in ' temperatra$ Efecto de ai"!ar e! ga" de! petr!eo en determinada"
condicione" de pre"in ' temperatra$
Separacin !&ido1!&ido: Se refiere a! proce"o &e "e cmp!e en !o"
"eparadore" di"e2ado" para "eparar do" fa"e" !&ida"$ Por e3emp!o, aga de!
petr!eo$ En e"te ca"o, no -a' !a pre"encia de ga" natra! &e caracteri#a e!
"o primario de e"te tipo de nidade"$
Separacin m)!tip!e: Se refiere a !a "eparacin en innmera.!e" etapa" de na
me#c!a de -idrocar.ro"$
Separacin por etapa": Serie de "eparadore" con !o" ca!e" e! ef!ente !&ido
de! po#o "e "epara de! ga" &e %iene de !a formacin ' de !o" &e "e forman a!
de"cender !a pre"in de! "i"tema (f!a"- %apor")$
Separacin tota! de! ga": Proce"o &e ocrre cando e! ga" "e "epara
comp!etamente de !a fa"e !&ida$ 4am.i5n "e refiere a !a "eparacin de! ga",
en m)!tip!e" etapa", -a"ta de3ar e! f!ido en condicione" de tan&e$ (a &e "e
prodce cando, a! .a3ar !a pre"in -a"ta !a" condicione" atmo"f5rica", todo"
!o" -idrocar.ro" ga"eo"o" "e "eparan de! petr!eo origina!$
Separador: Di"po"iti%o mec/nico "ado en !a "eparacin de !&ido" (aga,
-idrocar.ro", g!ico!, amina", etc$) de !o" ga"e"$ 6e "epara do" o m/" fa"e"$
E! t5rmino ap!ica con ma'or frecencia a !o" "eparadore" de -idrocar.ro"$ E!
m/" com)n e" e! .if/"ico -ori#onta! ' %ertica!, di"e2ado para "eparar e!
!&ido (aga ' petr!eo) de! ga" natra!$ Sigen !ego en comp!e3idad !o"
"eparadore" trif/"ico", capace" de entregar tre" fa"e" (aga, petr!eo ' ga"),
cada na de e!!a" independiente de !a" otra" ' e! tetraf/"ico o trif/"ico con
e"pma &e "e!e de3ar n e"pacio di"poni.!e para mane3ar e! e"pma3e$
Separador ("p!itter): Nom.re &e "e ap!ica a !o" fraccionadore" encargado" de
"eparar !o" i"mero", como e! "eparador de .tano" o dei"o.tani#ador$ Nom.re
de na -erramienta "ada en cromatografa de fa"e ga"eo"a para "e!eccionar na
mnima porcin de !a me#c!a in'ectada ' en%iar!a a! detector, dado &e en e!!a
"e re&ieren cantidade" de me"tra" m' pe&e2a" &e no "e peden medir con
!a" 3eringa"$
Separador a7if!o8: Cic!n de f!3o a7ia! &e "e emp!ea para ""titir a !o"
e7tractore" con%enciona!e" ' propender a na ma'or ca!idad de! ga" &e "e
"epara$ En e"ta" nidade" na porcin de !a ma"a ga"eo"a, ante" de "a!ir de!
"eparador, e" recic!ada dentro de! recipiente para de"po3ar!o de !a" gota" de
!&ido &e tran"porta$
"eparador .if/"ico: Recipiente para "eparar e! ga" ' " re"pecti%o !&ido$
"eparador centrfgo: A&e! &e "ir%e para "eparar "!ido" ' !&ido" de !a
corriente de ga" mediante e! "o de fer#a" centrfga"$ 4ra.a3a con n
mecani"mo patentado, c'o di"e2o ' ap!icacin de.en "er con"!tado" con e!
fa.ricante$
Separador cic!nico: E! &e fnciona con !a fer#a centrfga o e! efecto de
!o" %rtice" para "eparar !a me#c!a &e reci.e en "" diferente" fa"e": ga",
petr!eo, aga ' arena$
Separador con%enciona! trif/"ico: E! &e "e emp!ea para "eparar !a me#c!a de
-idrocar.ro" en "" diferente" fa"e": ga", petr!eo ' aga$ 4ra.a3a con e!
"oporte de !a ace!eracin de gra%edad ' con"idera en e! di"e2o e!
de"p!a#amiento %ertica! de !a" partc!a" de aga en e! petr!eo ' !a" de
petr!eo en e! aga$ Por !o genera! "on nidade" mc-o m/" grande" &e !a" de
"eparacin .if/"ica$
Separador de entrada: Recipiente in"ta!ado a !a entrada de na p!anta para
retirar !o" !&ido" en ""pen"in e impre#a" &e arra"tra e! f!ido$ Se
co!oca a !a entrada de na p!anta, con e! fin de garanti#ar &e e! "cio ' !a"
impre#a" &e tran"porta !a corriente no entren a !a p!anta ' contaminen !a
"o!cin$
Separador de f!3o re%er"o: 0ode!o de "eparacin cic!nica en e! ca! e!
f!ido &e entra a! recipiente e" o.!igado a mo%er"e en na determinada
direccin en e! ca! "e cam.ia !a orientacin de! giro en e! t.o de "a!ida,
cando e! ga" "a!e de! recipiente$
Separador de tre" fa"e": Di"po"iti%o emp!eado para "eparar tre" fa"e", cada
na de e!!a" !i.re de !a otra, ta!e" como ga", aga ' petr!eo$
Separador en "erie: 9nidad &e e"t/ co!ocada a continacin de otra$ E!
!&ido &e "e a"!a en e! primer "eparador pa"a a "er !a a!imentacin de!
"igiente, ' a" "ce"i%amente, -a"ta &e "e o.tiene e! petr!eo de! tan&e,
por e3emp!o, e"ta.i!i#ado en condicione" atmo"f5rica"$
Separador e"f5rico: 9nidad compacta de "eparacin, de forma e"f5rica,
ti!i#ada para ga" de a!ta pre"in ' con %o!)mene" pe&e2o" de !&ido"$ E" de
difci! con"trccin ' poco "ado en !a ind"tria petro!era$
Separador ga"1!&ido: Recipiente con e! ca! "e a"!a e! ga" de " re"pecti%o
!&ido$ Separador .if/"ico$ Pede "er -ori#onta! o %ertica!$
Separador -ori#onta!: Ci!indro in"ta!ado -ori#onta!mente, emp!eado cando
e7i"ten grande" %o!)mene" de !&ido", crdo" e"pmo"o" ' em!"ione"$
Separador -ori#onta! .if/"ico: Recipiente para "eparar e! f!ido en "" fa"e"
!&ida ' ga"eo"a ' en e! ca! no "e pretende ai"!ar e! aga de! petr!eo '
%ice%er"a$
Separador -ori#onta! de do" fa"e": (o mi"mo &e .if/"ico$ Ci!indro co!ocado
-ori#onta!mente para "eparar e! ga" de !o" !&ido" (aga e -idrocar.ro"
con3ntamente)$
Separador -ori#onta! tetraf/"ico: (o mi"mo &e .if/"ico$ Ci!indro co!ocado
-ori#onta!mente para "eparar e! ga" de !o" !&ido" (aga e -idrocar.ro"
con3ntamente)$
Separador -ori#onta! tipo fi!tro: 9nidad &e, por !o genera!, tiene do"
compartimiento": n fi!tro coa!e"cente para !a "eparacin primaria de! !&ido
&e %iene con e! ga" ' n e7tractor de nie.!a encargado de remo%er e! !&ido
remanente$ En 5! "e ap!ica e! principio de ag!omeracin de gotita" en n medio
fi!trante, "egido por n e7tractor de nie.!a$
Separador -ori#onta! trif/"ico: Recipiente para "eparar e! f!ido en "" fa"e"
!&ida ' ga"eo"a ' en e! ca! no "e pretende ai"!ar e! aga de! petr!eo '
%ice%er"a$
Separador !&ido1!&ido: Recipiente en e! ca! do" !&ido" diferente" &e
forman na me#c!a &edan !i.re" no de! otro$ 6e "e ti!i#a para !a
"eparacin de do" !&ido"$ En e"encia, e" !o mi"mo &e no de ga" ' !&ido,
pero con %e!ocidade" mc-o m/" .a3a"$ En e"te tipo de nidad, !a "eparacin e"
m/" difci!$
Separador tetraf/"ico: Recipiente trif/"ico, &e tiene interiormente n
e"pacio para e! mane3o de !a e"pma$
Separador tipo cic!n: Di"po"iti%o cnico, preferido en proce"o" ' tratamiento
de corriente" de !&ido" en forma de gota", "!ido", p!%eri#ado" o ga"e", a
a!ta" %e!ocidade" tangencia!e"$
Separador tipo fi!tro: E&ipo &e, adem/" de !a" condicione" caracter"tica"
de n "eparador, tiene n e7tractor de nie.!a capa# de fi!trar e! ga",
e!iminando !a" partc!a" !&ida" &e pdiera retener$ E"ta nidad, por !o
genera!, tiene do" "eccione"$ (a primera contiene n fi!tro coa!e"cente para
!a "eparacin inicia! de! !&ido ' e! ga": ' !a "egnda, n e7tractor de
nie.!a &e "e encarga de remo%er e! !&ido remanente$
Separador trif/"ico: E&ipo &e -a "ido di"e2ado para "eparar tre" fa"e":
aga, petr!eo ' ga": cada na de !a" ca!e" de.e "a!ir !i.re de ca!&iera de
!a" otra"$ Se recomienda &e "ea -ori#onta!, por canto pede mane3ar me3or
grande" acm!acione" de !&ido"$
Separador trif/"ico con e"pma: E&i%a!ente a! "eparador tetraf/"ico$
Separador %ertica!: Di"po"iti%o ci!ndrico co!ocado %ertica!mente para "eparar
e! petr!eo ' e! ga" natra!$
Separador %ertica! de tre" fa"e": Recipiente %ertica! di"e2ado ' operado para
"eparar !a" tre" fa"e": ga", petr!eo ' aga$ E" m' poco recomendado$

Separador ; fi!tro de entrada: Se refiere a !a nidad co!ocada a !a entrada de
na p!anta, compre"or otro e&ipo, di"e2ada para retener de modo cidado"o
!a" po"i.!e" partc!a" de !&ido &e pdiera arra"trar e! ga"$ De e"a
manera, "e comporta como n fi!tro ante" &e como n "eparador con%enciona!$
Separadore" en para!e!o: 9no a! !ado de! otro$ En e!!o" !a corriente tota! "e
di%ide entre !o" di%er"o" recipiente"$