El léxico y los conectores Luis Hernando Mutis Ibarra3
conocimientodelaspalabrasydelosconceptosaloscualesserefieren,comoenlasdiversasestrategiasparausarlosconeficaciayadecuación.Conocerunapalabraimplica:1.
Pronunciaciónyortografía
:Conocerlossonidosylosfonemasquelaforman.Saberreconocerlaoralmenteypoderpronunciarla.Conocersusletras.Saberdescifrarlayescribirla.2.
Morfología
:Conoceryusarcorrectamentetodassusformas:flexión(género,número,persona,tiempo,etc.).Conocersucomposición;sufijos,prefijos,palabrascompuestas,etc.Conocerotraspalabrasrelacionadasformalmenteconella.3.
Sintaxis:
Saberusarlaencontexto.Conocerlacategoría,lassubcategorizaciones,losregímenesverbales,etc.ytodaslasreglasqueregulansuusosintáctico.4.
Semántica:
Conocersuvalorsemántico:acepcionesdiversas,usosfigurativos,etc.Conocersuvalorsemánticosegúnelcontextolingüístico.Conocersusignificadodenotativoysuvalorconnotativo.Relacionarlaconunconceptoasociadoaunelementoreal.Relacionarlasemánticamenteconotrasunidadeslexicales.5.
Pragmática
:Usarlacomopartedeuntextoenrelaciónconuncontexto.Usarlaparaconseguirunpropósitodeterminado.6.
Sociolingüística
:Conocersuvalordialectalyderegistro.UsarladeformaadecuadaalasituacióncomunicativaEstosconocimientospodríansermáscompletoseincluirinformacionessobrelaetimologíadelapalabra,sobreusosespecialesypopularesquehayapodidotener(yqueleotorganunasdeterminadasconnotacionesculturales),equivalenciasconotraslenguas,versionesvariadassegúnlosusos(así,asín,asina,etc.),quenosonimprescindiblesperocontribuyenalusomásesmeradodelasposibilidadesdeunapalabra.Uncriteriocualitativoparavalorareldominiodelléxicoesladistinciónentrevocabularioactivoyvocabulariopasivo,relacionadadirectamenteconlashabilidadesreceptivasyproductivas.Elvocabulariopasivoenglobalaspalabrasqueunindividuoescapazdecomprender,ynosolamenteincluyelaspalabrasalmacenadasensumemoriasinotambiénlasquepodríacomprendersisepresentaralaocasión,graciasasurelaciónconotraspalabrasoalacapacidadpersonaldeasociacióndeideasodeinferencia.Encambio,elvocabularioactivoagrupalaspalabrasqueunapersonautilizaalhablaryescribirensuvidacotidiana,segúnsuformaciónysusactividades.Poreso,elvocabulariopasivoesmuchomásamplioqueelactivo.Incluyetodaslaspalabrasyexpresionesquecomprendemosperoquenosolemosutilizar:léxicodelasvariedadesdialectalesnopropias,palabrasquedesignanrealidadeslejanasalapersonal,terminologíaespecíficaquenousamoshabitualmente,etc.Otradistinciónquesesuelehaceresladevocabulariogeneralyespecífico.Elprimeroeselutilizadoenlasactividadescotidianasyenlosusossocialesmásgeneralizadosdelalengua.Elsegundoseríaelespecializadodetemasocampostécnicos(informática,física,derecho,etc.),quesedominaporrazonesdeactividadprofesional.Esdifícildefinirlosconjuntosconexactitudparallegarapronosticarquépalabrassonimprescindibles(vocabulariogeneralobásico,potencialmenteactivo)paratodosloshablantesdeunalengua.Losautoresyequiposquehanconfeccionadonivelesumbral(onivelmínimodesupervivenciaenunalengua),hanelaboradolistasdepalabrasmásfrecuentesonecesarias,peroamenudolosmúltiplescriterioshacenquenolleguenalmismonúmerodepalabrasoquenorecojanlasmismaspalabras.Inclusolosconceptos
frecuente
y
necesario
sonrelativos.
Add a Comment