ﮓﻨﺟ ﻪﺑ ½Yﺮﻜﻤﺟ ﺖﻣﻮﻜﺣ {ÁÁ ½ﺎــﻫYﻮﺧ ﺎﻜﻳﺮﻣM «½ﺎﻴﻌﻴﺷ» Y ﻰﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ ﺔﻧﺎﻬﺑ ﻪﺑ ﻦﻤﻳ Á ½ﺎﺘــﺴﺑﺮﻋÕﺎﻫﻪﻧﺎﺳ { ﺎﻬﻨﺗ ﻪﻧ cﺎﺒﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳY Á ،ﺖــﺳY ﻦﻤﻳﻪﻛ ،{ﻮﺷﻰﻣ sﺮﻄﻣ ½Yﺮﻜﻤﺟ «ﻞﻘﺘﺴﻣ» ﺖﻣﻮﻜﺣﺎﻫﻪﻴﻗﻮﻗÁ { Y [ﺎﺑY ÕﺎﻫﻪﺘﺳYﻮﺧ ﺰﻴﻧ «ﺎﺗﺎــﺳ»ﺖﻳﺎﻋ ﺎــﺑ ﻪﻌﻤﺟ ﺔــﻤﺋY ﺎﺗ ﺪــﻨﻛﻰﻣ «ﺪــﻴﻟﻮﺗﺎﺑ»[ﺎﺑY ÕYﺮﺑ ½{ ﻖــﻠﻌﻣ ﻦﻤﺿ ،«ﻪﻤﻠﻛ cﺪــﺣÁ».ﺪﻨﻨﻛ Yﺮﻜﺗ Y ﺎﻫ½M

ﻞﻴﺑﻪﺘﺳ{ Á ﻦﻤﺷ{

2009 ﺮــﺒﻣYﻮﻧ

«ﻰﻨﻳ{ﺮﻴﻏ» ﺖﻣﻮﻜﺣ ﻢﻳﻮــﺷ ÁM{ﺎﻳ ﺐﻠﻄﻣ ﺔﻣY{Y Y ﺶــﻴﭘÇﺮﻛ ÕﺎﻫÕﻮﺗﺎﺘﻜﻳ{ .{Yﺪــﻧ ﻰــﺳYﺮﻜﻣ{ ﺎﺑ ﻰﻃﺎﺒﺗY ﭻﻴﻫÁ«ﻰﻨﻳ{ﺮﻴﻏ» ﻪﻤﻫ ... Á ﺖــﺴﻴﺋﻮﺋﺎﻣ ﻦﻴﭼ ،ﻪﻣﺮﺑ ،ﻰﻟﺎﻤــﺷﻚﻴﺗYﺮﻜﻣ{ ﺖﻴﻤﻛﺎﺣ ﺮﮔY .ﺪﻧÁﻰﻣ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﻚﻴﺗYﺮﻜﻣ{ﺪﺿﻚﻴﺗYﺮﻜﻣ{ Õﻻﻮﻜﺳ ﺖﻴﻤﻛﺎﺣ ﺮﻫ ،ﺖﺳY «ﻻﻮﻜﺳ»ًﺎﻣﺰﻟYﺖﻳﺮﺘــﺳµYÁ» ﻼــﻃY ﺾﺤﻣ Y ﺮــﺼﺘﺨﻣ ﻦــﻳY .ﺖــﺴﻴﻧﺐﻃﺎﺨﻣ Ã{ﺮﻛ ﺲﻔﻧ ﻪــﺑ ﺎﻴﻗ ﻪﻛ ﻢﻴﺘﻔﮔ Yﻮﻨﻴﺑ «µﺎــﻧﻮﺟﺎﻬﻨﺗ ﻪﻧ Õﺎــﺧ{ﺮﻣcﺮﭘÁ Çﺎﭘ©Á .{ﺎﮕــﻧYﻰﻣ ½{ﻮــﻛ YﺪﻧYﻮﺧﻰﻣ «ﻻﻮﻜــﺳ» Y ¹ﻼــﺳYﻰﺋYﺪﻓ ÕﺎﻫﻰﺗYÁYﺮﻛ ﻞﻜــﻓﻰﻤﺗﺎﺧ ÃÁﺮــﮔ Yﻮﺨﻣ{M «Õﺎﻫ½ﺎﻤﻠــﺴﻣ ـ ﺖــﺴﻴﺷﺎﻓ» ﻪﻛ { ﺐﻠﻄﻣ ﻦﻳY ﺔــﻤﺟﺮﺗ .Ã{ ﺎﺟ «ﻰــﺳYﺮﻜﻣ{ Yﺪﻓﺮﻃ» Y.ﺖﺳY {ﻮﺟﻮﻣ «ﻚﭼﻮﻛﺎﺑﺮﺳ» گﻼﺑÁ{ ﻰﻣﻼــﺳY ﺖﻣﻮﻜﺣ ½ﺎﺑﺎﺑY Õﺎﻫﻼﺗ ﻪﺑ ﻢﻳY{ﺮﭙﺑ ÁﺮﻣY،«ﺰﺒﺳ ½ﻮﻋﺎﻃ» ÕﺎﻫÁM ½{ÁMﺮﺑ ÕYﺮﺑ ﻦﺘﮕﻨــﺷYÁ Á ½ﺪﻨﻟﻞﺴﻋ ½ﻮﭽﻤﻫ Á ﻦﻳﺮﻴﺷ ½YÁ{ ﻪﺑ ½YﺮﻳY ﺖﻠﻣ ½ﺪﻧY{ﺮﮔﺎﺑ ÁﷲYﺎﺷﺎﻣ ½M { ﻪﻛ ½ﺎﮔﺎﺑ Õﺪﻬﻣ ﺦﻴﺷ «ﻰﻣ{ﺮﻣ» cYﺪﺻÕﺎﻋ{Y ﻪﺑ .{ﺮﻛﻰﻣ ﺎﻔﻳY Y «¹{ﺮﻣ» ﺶﻘﻧ ﻰﺋﺎﻬﻨﺗ ﻪﺑ [ﺎــﺼﻗﻰﺗYÁYﺮﻛﻞﻜﻓ ÕﺎــﻫﺪﻧﻮﺧM ﺖﻟÁ{ ،«µﺎﻧﻮﺟ ﺖﻳﺮﺘــﺳµYÁ»ﺖﺒﺤﻣÁﺮﻬﻣ ﻞــﻴﻟ{ .Ã{ﻮــﺑ «ﻻﻮﻜــﺳ» Õ{ﺎﻇﺎﻋ ﺖــﻀﻬﻧﻪﻛ ﺖــﺳY ﻦﻳY ½ﺎﮔﺎﺑ Õﺪﻬﻣ ﺦﻴــﺷ ﺖﻟÁ{ ﻪﺑ ﺎﻫ½YﺮﭼÁﺎﮔ ½ﺎﺑM 13 Õﺎﺗ{ﻮﻛ ﻪﺑ ½ﺎﺸﻳY «ﻻﻮﻜﺳ» Á «ﻰﻣ{ﺮﻣ» ﺖﻣﻮﻜﺣÕﺎﻫﺲﻛﺮﻛ ½ﺎﻧ Á ﺪﻴﻣﺎﺠﻧY ﻪﻟﺎــﺳ 8 ﺔﻧYﺪﻨــﺴﭘYﺪﺧ ﮓﻨﺟ Á.ﺖﺧﺎﺳ Áﺎﻨﺷ ﻦﻏÁ { Y ﺖﺳﺮﭘ{Yﮋﻧﻰﻘﻳﺪﺻ ﺪﻧﻮﺧM ÁﺮﻣY ﻪﻛ ﺖﺳY ﻰﺘﺳﺎﻴﺳ ﻦﻴﻨﭼ ÕﺎﺘﺳY {½ﺎﻬﺟ ﻦﻳY { ½ﺎــﺴﻧY ﻰﮔﺪﻧ ،ﺪﻳﻮﮔﻰﻣ ½Yﺮﻬﺗ ﺔــﻴﻗﻮﻗÁ {ﻪﺘﺒﻟY !ﻢﻴﻨﻛ Ã{ﺎﻣM «½ﺎﻬﺟ½M» ÕYﺮﺑ Y {ﻮﺧ ﺪﻳﺎﺑ ،ﺖــﺴﻴﻧﺖﻳﺮﺘﺳµYÁ» { ﻪﻛﺖــﺳY ﻰﺗﺎﻓﺮﺧﺰﻣ ¹ÁYﺪﺗ cﺎﻳﺪﻧﺮﭼ ﻦﻳY«-Y{ﺮﻣ cﺮﭘÁ» ﻰــﻨﻳ{ Á ﺐﻠﻃﻖﺣ ﺔﻣﺎﻧÁ ،«µﺎــﻧﻮﺟcﺮﭘÁ ½ﺎﻳﺎﻣﺮﻓﺎﻛ ÕYﺮﺑ ﺎﻫﻦﻛﻮﮔ ﻊﻗYÁ { .ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﺸﺘﻧY.ﺪﻨﻧYﻮﺧﻰﻣ Õﺮــﺒﻨﻣﺎﭘ ﻦﺘﮕﻨــﺷYÁ Á ½ﺪﻨﻟ { Õﺎــﺧ{ﺮﻣ µﺎﻧﻮﺟﺖﻳﺮﺘــﺳµYÁ «ﻰــﻧﻼﻘﻋ» ﺔﻟﺎﻘﻣ ﺎــﺸﺘﻧY Y ﺲــﭘﺦﻴــﺷ ½YÁ{ ﻪﺑ ﺖــﺸﮔﺎﺑ ﻪﺑ ½ﺎﻴﻧYﺮﻳY «ﻞﻳﺎﻤﺗ» [ﺎــﺑ {Á ﻚﻳ{ﺰﻧÁﺎﺧ ﻮــﻣY { ﺎﻣﺎﺑÁY Áﺎــﺸﻣ ،½ﺎﮔﺎﺑ Õﺪــﻬﻣ{ ﻮﺴﺒﻣ ﻰﻧYﺮﻨﺨــﺳ ﻚﻳ ﺰﻴﻧ «µﺪﻳ Áﺮﺑ» ،ﺎﻴــﺳM Õﺎﻀﻗ Y ﻪﻛ ،{ﺮﻛ {YﺮﻳY «ﺰﺒــﺳ ½ﻮﻋﺎﻃ» cﺎﺒﻟﺎﻄﻣ ﺪﻴﺋﺄﺗÁﺮﻣY ﺔﻌﻤﺟ ﺎﻤﻧ Õﺎﻫﻪﺒﻄﺧ ﺎﺑ ﻞﻣﺎﻛ ﻰﺋﻮﺳﻢﻫ { ﺎﮔÁ{ Á «ﻦﻳﻮﻧ» ﺖــﺳﺎﻴﺳ [ﻮﭼﺎﭼ ﻪﻠﺑ !ﻪﺘﻓﺮﮔ Yﺮﻗ ½Yﺮﻬﺗ{ ﻚﻴﺘﻧﻼﺗM Õﻮﺳ Á{ Õﺎﻫ½ﻮــﺴﻛﺎﺳﻮﻠﮕﻧM ÕYﺮﻜﺗ ﻊﻗYÁ«ﻰﻣ{ﺮﻣ» ﺖﻣﻮﻜﺣ Ãﺎﺗﻮﻛ ÇÁ{ ﻚﻳ :ﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ ½YﺮﻳYﺖﻀﻬﻧ «ﻰــﺗYÁYﺮﻛ ـ ﻞﻜــﻓ» Õﺎﻫﺶﻛﻮﻗﺎﭼ ﺖﻛﺮــﺷ ﺎــﺑ½M µﺎﺨﻠﺧ» ÃﮋﻳÁ ﻪﺑ Á «ﻰﻗﺮﺘﻣ» ¹ﺎﻈﻋ cﺎﻳM Á Õ{ﺎــﻇﺎﻋﺖﻟYﺪﻋ ﺶﺣﻮﺗ ﺖﻣﻮﻜﺣ YﺮﻘﺘــﺳY ÕYﺮﺑ ﻪﻛ «Õ{ﻮــﻬﻳ ½«ﻰﻣ{ﺮﻣ» Õﺎﺗ{ﻮﻛ ﻚﻳ ﺲﭙﺳ .{ﻮﺑ ﺪﻫYﻮﺧ ﻰﻣYﺰﻟY ÕﻮﻠﻋﻦﻳY .ﻢﻳY{ ¹ﻻ ﺎﻜﻳﺮﻣM cﺎﻔﺳ µﺎﻐﺷY ﺮﻴﻈﻧ ﻰﺷﺎﻔﺳ ÁÕﺎﻤﻌﺘــﺳY ﮓﻨﺟ ﻪﺑ ½Yﺮﻜﻤﺟ ﺖﻣﻮﻜﺣ {ÁÁ ÕYﺮﺑ ﺎﺗ{ﻮﻛ ﺾﻘﻧ Á ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻰﻨﻜﺷ½ﻮﻧﺎﻗ ﺖﻬﺟ ،«½ﺎﺘــﺴﺑﺮﻋ ـ ﻦﻤﻳ»ﻂﻳYﺮــﺷ» ﻞﻴﻤﺤﺗ Á ،«5 + 1» ÃÁﺮﮔ ﺮــﺑYﺮﺑ { cYﺪــﻬﻌﺗﺖﻬﺟ ،ﻢﻴﺋﻮﮕﺑ ﻪﺻﻼﺧ .ﺖﺳY ﻰﻣYﺰﻟY ½YﺮﻳY ﺖﻠﻣ ﺮﺑ «ÃﮋﻳÁﻰﻠﻠﻤﻟYﻦﻴﺑ cYﺪﻬﻌﺗ Á cYﺮﻘﻣ ﺾﻘﻧ Á ،ﻞﺧY{ { Õﺎﺑcﻻ½YÁ{ ﻪﺑ ﺎﻫﻦﻛﻮﮔ YﺪﺘﺑY ﺖــﺳY Yﺮﻗ ،ﺎﻫﺮﻣ Y kﺎــﺧ {،ﺪﻧ{ﺮﮔ ﺎﺑ Õﺪﻬﻣ ﺦﻴــﺷ ﺖﻟÁ{ Á «ﺮﻴﻤﺿ ﻦــﺷÁ» ¹ﺎﻣYﻪﺑ Y ½ﺎﺑﺎﻴﺧ [ﺎﺼﻗ ﷲYﺎــﺷﺎﻣ Õﺮﺒﻫ ﻪﺑ ﺎﺑÁY Á µ}YY ﺎﺗ½ﺪﻧYﺐﻘﻋ ÕYﺮﺑ «¹ﺎﻣY ﻂﺧ ½YÁﺮﻴﭘ» ،Ã{ÁM { µﺎﻐــﺷY«ÕﺎﻫﻰﺗYÁYﺮﻛ ـ ﻞﻜــﻓ» ½ﺎﻤﻫ ﻪﻛ ﺎﻫµYﺮﺒﻴﻟ sﻼــﻄﺻY ﻪﺑ،ﺮﮕﻳ{ «ﻰﺳﻮﺳﺎﺟ ﺔﻧﻻ» ﻚﻳ µﺎﻐﺷY ﺎﺑ ،ﺪﻧY¹ﻼﺳY ½ﺎﻴﺋYﺪﻓ

½ﺎﺷﺐﻤﺑ ،«ÕﺮﮔﺎﺸﻓY» ﻮﻬﻣ cﺎــﺸﻳﺎﻤﻧ ÕYﺮﺟY ﻦﻤﺿ!ﺪﻨﻨﻛ Á ﻢﻫ Yﺖﻬﺟ «ﻰﺴﻨﻠﺴﻛYﺰﻴﻫ» ﻰﮔ{ﺎﻣM ¹ﻼﻋY ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ { ﺎﺑcﺎﻔﺳ ½Yﻮﺗﻰﻣ ﺎﺒﻨﻳY ،ﺎﻫﻦﻛﻮﮔ ﺖﻣﻮﻜﺣ ﺎﺑ «ﻞﻣﺎﻌﺗ»ﺎﺗ Y ﻞﻴﺋYﺮﺳY ﺎﺑ Õﺮﮔ ﮓﻨﺟ Á ،{ﺮﻛ µﺎﻐﺷY Y ½ﺎﺘﺴﻠﮕﻧY،cﻻﻮﺤﺗ ﻦﻴﻤﻫ Y{Áﺮﻴﮔ { ﻪﻠﺑ .{Y{ ﻪﻣY{Y ½ﺎﻬﺟ ½ﺎﻳﺎﭘﺖﻘﻓYﻮﻣ ،«ﻰــﺴﻨﻠﺴﻛYﺰﻴﻫ» ¥Áﺮﻌﻣ ﺔﺒﺣﺎﺼﻣ Y ﺲﭘ Áﺎﻫﻦﻛﻮﮔ ﺰﻴﻬﺠﺗ ﺎﺑ ﺰﻴﻧ ﻪــﺴﻧYﺮﻓ cﺎﻣﺎﻘﻣ ﻰﻀﻌﺑ ﻰﻨﻤﺿﺮﺻﺎﻨﻋ ﺔﻤﻫ ﻪﺻﻼﺧ Á .ﺪــﺷ ¹ﻼﻋY ÕYﻪﺘﺴﻫ sﻼــﺳ ﻪﺑÕYÁﺰﻧY» ﻰﺋÁ{ﺎﺟ ﺮﻴﺴﻛY ﻪﺑ {ﺪﺠﻣ ﻰﺑﺎﻴﺘــﺳ{ ÕYﺮﺑ ¹ﻻ«ﻰﻬﻟYﺖﻤﻌﻧ» { ½ﺪﺷ Áﺎﻨــﺷ Á «Õ{ﺎﺼﺘﻗY ـ ﻰﺳﺎﻴﺳ.ÃﺪﻣM ﻢﻫYﺮﻓ ﮓﻨﺟﺪﻫ{ﻰﻣ ÃﺎﺟY ½Yﺮﻜﻤﺟ ﺖﻣﻮﻜﺣ ﻪﺑ ﻰﺋÁ{ﺎﺟﺮﻴﺴﻛY ﻦﻳY{ Y {ﻮﺧ ﺮــﮕﻳ{ ﺎﺑ Yﻦﻴﮕﻨﻧ cﺎــﻴﺣ ﻦﻴﻤﻀﺗ ÕYﺮــﺑﺎﺑ Á ،Ã{Y{ Yﺮــﻗ «ﺮﻓﺎﻛ ½ﺎــﻴﻣYﺪﺻ» ﺎــﺑ ﮓﻨﺟ ﻂﻳYﺮــﺷ©Yﺮﻋ { «ﻞﻃﺎﺑ ﻪﻴﻠﻋ ﻖﺣ» ﮓﻨﺟ ﺔﻬﺒﺟ Y ﻰﺸﻛ[ﺎﺒﺳY.ﺪﻨﻛ «{YM» ﺰﻴﻧ Y ﻦﻤﻳ ½ﺎﻴﻌﻴﺷ ﺎﺒﻨﻳY ،½ﺎﺘــﺴﺑﺮﻋ ﻪﺑÕﺎﺘﺧﺎﺳ ½Yﻮﻨﻋ ﻪﺑ ½Yﺮﻜﻤﺟ ﺖﻣﻮﻜﺣ ،{Yﺪﻧ ﻢﻫ ﻰﺒﺠﻌﺗ«ﻢﻬﺒﻣ ﺮﺑY Ã{ﻮﺗ» ﻚﻳ ،ﺎﻤﻌﺘﺳY Çﺪﻧﺎﺸﻧﺖﺳ{ Á ﻰﻟﺎﺷﻮﭘﻦﻴﻤﻫ YًﺎﻣYﺰﻟY ﺰﻴﻧ Y½ﺎﻨﻤــﺷ{ Á ½YYﺪﻓﺮﻃ ﻪﻛ ﺖــﺳY«¹{ﺮﻣ» ﻪــﻛ ﻮﻄﻧﺎﻤﻫ .ﺪﻧﻮــﺷﻰﻣ Y{ﻮﺧﺮﺑ ﻰــﮔﮋﻳÁÇYﺰﻫ ﻪﺑ ¹ﻼﺳY ﺪﺻ Y ﻰﻣﻼﺳY ﺖﻣﻮﻜﺣ ﻰﺿﺮﻓ Yﺪﻓﺮﻃﻢﻫ «ﺮﻓﺎﻛ ½ﺎﻴﻣYﺪﺻ» ،ﺪﻧYÃ{ﻮﻣﺮﻓ ﻰــﺸﻛ[ﺎﺒﺳY ¹ﻮــﺳ«{ﺮﺒﻧ» ﺖﺳY ¹ﻻ ﺲﭘ !½ﺎﺘــﺴﺑﺮﻋ ﻪﺑ ﺪﻧYﻪﺘﻓ ©Yﺮﻋ Yﮓﻨﺟ ﻪﻛ ﻢﻴﻧY{ﻰﻣ .ﺪــﺑﺎﻳ ﻪﻣY{Y ½ﺎﺘــﺴﺑﺮﻋ { ½ﺎﻧM ﺎﺑÁ ﺐﻠﻃﻖﺣ ،ﻮﺟYﺪﺧ ﻮﺗﺎﻨــﺳ Á{ ﺖﻤﻫ ﻪﺑ ﻦﻤﻳ ﻰﻠﺧY{ÃY ﻪﺑ «ﻦﻣﺮﺒﻴﻟ ﻮﺟ» Á ﻦﻴﻛﻚﻣ ﻰﻨﻌﻳ ،ﺖﺳﺮﭘﻞﻴﺋYﺮﺳYÕYﺮﺑ .Ãﺪــﺷ ½M ﺮﻴﮔ{ ﻢﻫ ½ﺎﺘــﺴﺑﺮﻋ ½ﻮﻨﻛY Á ،{ﺎﺘﻓY،«ﻖﺣ ÃY» ﻦﻳﺎﺒﻣ ﺖﻬﺟ ¹ﻻ cﻼﻴﻬﺴﺗ ½{ÁM ﻢﻫYﺮﻓ½ﺎﻤﻫ { ﺰﻴﻧ µﺪﻣ ﻦﻳﺮﺧM cﺎﺤﻴﻠــﺴﺗ Y Ãﺎﮕﺸﻳﺎﻤﻧ ﻚﻳپﻮﺗ ﻞﻳﻮﺤﺗ ﺎــﺗ ﺪــﺷ ﺎﭘ ﺮﺑ cYﺎﻣY { ﻰﻨﻌﻳ ،ﻰــﻟYﻮﺣﺖﻳﺎﻋ ﺎﺑ Á ½ﺎــﻣﺰﻤﻫ cﻮﺻ ﻪــﺑ ﻦﻴﻓﺮﻃ ﻪﺑ ﮓــﻨﻔﺗ Á.{ﻮﺷ ﺮﻳﺬﭙﻧﺎﻜﻣY «Õﻮﻠﻋ ﺖﻟYﺪﻋ»،½YﺮﻳY ﺎﺑ «ﻞﻣﺎﻌﺗ» ﻪﺑ ﻰﺴﻨﻠﺴﻛYﺰﻴﻫ ﻞﻳﺎﻤﺗ YﺮﺑY Y ﺲﭘﺪــﺷ ﺺﺨــﺸﻣ ﻰﻤﻛ Yﺬﻛ «ﻞﻣﺎﻌﺗ» [ﻮﭼﺎﭼ ÁﺮــﻣYÁ ½ﺎﺘــﺴﺑﺮﻋ ﮓﻨﺟ ﻪﺑ ½YﺮﻳY {ÁÁ ،ﻢﻳﺪــﺷ ﻪــﺟﻮﺘﻣ Á{ﺎﺠﻳY Á ﻰﻤﺗY sﻼﺳ ﻪﺑ ﻰﻣﻼﺳY ﺖﻣﻮﻜﺣ ﺰﻴﻬﺠﺗ ،ﻦﻤﻳYﺮﻗ ﺪﻘﻣ [ﻮﭼﺎﭼ ﻦﻳY { «{ﺎﺑM ¹ﻼﺳY ـ Ãﺰﻏ» ﻮﺤﻣ©Á ،µﺎﻧﻮﺟ ﺖﻳﺮﺘﺳµYÁ ﻪﻛ ﺖــﺳÁﺮﻨﻳY Y .{ﺮﻴﮔﻰﻣﻢﻴﻫYﺮﺑY ﺪﻧÁYﺪﺧ Ãﺎﮕــﻳﺎﺟ { «Õﺎﺧ{ﺮﻣ cﺮــﭘÁ» Çﺎﭘﻰﺒﻠﻗ ﺖــﺳYﻮﺧ ﻢﻴﺘﻔﮔ ﺮﺗﻻﺎﺑ ﻪﻛ ﻮــﻄﻧﺎﻤﻫ Á ﻪﺘــﺴﺸﻧﻪﺑ .Ãﺪﻧﺎــﺳ ½ﺎﻴﻧﺎﻬﺟ ﻼﻃY ﻪــﺑ Y «½ﺎﻴﻧYﺮﻳY ﺔــﻤﻫ»ﺖﻠﻣ ﺎﻣ ،ﻚﻴﺘﻧﻼﺗM Õﻮﺳ Á{ ½ﺎﺷÁﺮﻓﮓﻨﺟ ©ﻮﺑ Õﺎﻋ{Y«ﺮﻴﻤﺿ ﻦــﺷÁ ¹ﺎﻣY» ½YÁ{ ﻪﺑ ﺖــﺸﮔﺎﺑ ﺰﺟ ﻰﺋÁM Á ﻢﻳYﺪﻧ ½ﺎﮔﺎﺑ Õﺪﻬﻣ ﺦﻴــﺷ «ﻻﻮﻜــﺳ» ﺖﻣﻮﻜﺣ Á«ÃM» µ{ ﻪﺗ Y Ãﻮﻜــﺷﺮﭘ ÇÁ{ ﻦﻳY cﺮــﺴﺣ { ﺐﺗﺮﻣﻪﻛ Yﺮﭼ ،ﻢﻴﻧY{ﻰﻤﻧ ½ﺎــﻣ{ﻮﺧ ﺎﻳﻮﮔ ﻪﺘﺒﻟY ؛ﻢﻴــﺸﻛﻰﻣ.ﻢﻴﻫYﻮﺧﻰﻣ ﻪﭼ ﺎﻣ ﺪﻧY{ﻰﻣ ﺮﺘﻬﺑ µﺎﻧﻮﺟ ﺖﻳﺮﺘﺳµYÁÇﮋﻳÁ cYﺎــﻴﺘﻣY Y ﻰــﻜﻳ «ﻰﺋﺎﻧY{» ﺎــﻤﻗ ﻦﻳY ،ﻪــﻠﺑ،ﺪﻴﻫYﻮﺧﻰﻣ ﻪﭼ ﺎﻤﺷ ﺪﻧY{ﻰﻣ ﺪﻧÁYﺪﺧ !ﺖﺳY ÕﺪﻧÁYﺪﺧÁ ÃÁ{ ﻦﻳY { ﻰﻟÁ .ÃﺪﻣM ﻦﻴﻨﭼ ﻢﻫ ﺪﻘﻣ ﺐــﺘﻛ {ﺖــﺳYﻮﺧ» Y ﻢﻫ ﺎﻣ !Ã{ﺮﻛ cÁﺎﻔﺗ ﻰﻤﻛ ﺎﺿÁY ﻪــﻧﺎﻣ«½ﺎﮔﺪﻨﺑ» ﺔﮔﺮﺟ { ﺎﻣ ﻪﻛ Yﺮﭼ ،ﻢﻳYÃﺪﺷ ÃﺎﮔM «ﺪﻧÁYﺪﺧﺖــﺳY ÃﺪﻣM ﺪﻘﻣ ﺐﺘﻛ { Õﺎﺑ !ﻢﻴﺘــﺴﻴﻧ ½ﺎــﺸﻳYﻪﺑ «ﺪﻨﻫYﻮﺨﺑ ﺪﻳﺎﺑ» Y½ﺎﮔﺪﻨﺑ ﻪﻛ Y ﻪﭽﻧM ﺪﻧÁYﺪﺧ ﻪــﻛ ﺖﺤﻠﺼﻣ Á sﻼﺻ ﺪﻧÁYﺪﺧ ﻪﻛYﺮﭼ ،ﺪﻨﻛﻰﻣ ءﺎﻄﻋY ½ﺎــﻧM Y ﻢﻫ ﺎﻣ Á .ﺪــﺳﺎﻨﺷﻰﻣ ½ﺎﻧM Y ﺮــﺘﻬﺑ Y Y½ﺎﮔﺪــﻨﺑ½Yﺮﻜﻤﺟ { Y½ﺎﮔﺪﻨﺑ Á «ﺪﻧÁYﺪﺧ» ﺖﺤﻠﺼﻣ Á sﻼﺻ{ Y½ﺎﮔﺪﻨﺑ Á ﺪﻧÁYﺪﺧ ﺎــﺒﻨﻳY .ﻢﻳY{ ﻖﺛﻮﻣ «ﺮﺒﺧ»{ ﮓﻨﺟ ﺮﺘﺴﮔ ½ﺎﻫYﻮﺧ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﺎﺑ ﻞﻣﺎﻛﻰﺋﻮــﺳﻢﻫ½ﺎﻤﻫ ؟ﺖﺴﻴﭼ ½ﺎــﺷÁﺮﻓﮓﻨﻔﺗ ﺖﺤﻠﺼﻣ .ﺪﻧYﻪﻘﻄﻨﻣ