NTOARCEREA LA GENEZ

Dedicat soiei mele, Frieda (Rina) nscut Regenbaum, care m-a ncurajat s ,,
nu mai vorbesc atta i s m apuc de scris despre Nefilim.
CUPRINS
!uvnt "nainte
# !eata Din !eruri
$ % &enit Din !osmos
' (a "nceput
) *esagerii +ene,ei
- +aia. /laneta 0cindat
1 *artor la +ene,
2 0mna &ieii
3 %dam. 4n 0clav /rogramat 0 !omande
5 *ama /e 6ume 7va
#8 !nd "nelepciunea % !obort Din !eruri
## 9 :a, 0paial /e *arte
#$ /;obos. De<eciune 0au 7pisod Din R,boiul 0telelor=
#' %nticipnd "n 0ecret
>nde?
TIINA I MITUL: SUNT OARE UNUL I ACELAI LUCRU?
A fost Adam prim! "opi! "o#"$pt i# %itro? A fost E%a prima
&$#$fi"iar' a #i tra#sp!a#t d$ or(a#$?
A fost Sodoma )i Gomorra distrs$ d$ o $*p!o+i$ #"!$ar'?
A $*ista a"m , --- d$ a#i do"m$#t$ "r$at$ p$ "ompt$r?
Cm a ptt a#ti"ii s' d$s"ri$ " fid$!itat$ d$ta!ii a!$ sist$m!i so!ar
"ar$ s#t a&ia acum d$+%'!it$ d$ so#d$!$ spa.ia!$?
>ncredibilele rspunsuri sunt toate aici @
pe deplin documentate prin cele mai recente descoperiri
tiini<ice @ ntr-o important i <ascinant carte
nou scris de respectatul autor al lucrrii
!R96>!>(7 /A*B6C4(4>D
CU/0NT NAINTE
"n ultimele decade ale secolului EE am <ost martorii unui avnt al cunoaterii
umane care este pur i simplu nucitorD /rogresul nostru n toate domeniile tiinei i
te;nologiei nu se mai msoar n secole sau mcar n decade ci n ani sau c;iar luni i ele
par s depeasc n amploare i pro<un,ime tot ceea ce 9mul a reali,at n trecutD
Dar e oare posibil ca 9menirea s <i depit 7vul *ediu Cimpuriu i apoi 7vul
*ediu, s <i trecut prin perioada >luminismului, prin Revoluia >ndustrial i s <i intrat n
era te;nologiei de nalt per<orman, a ingineriei genetice i a ,borurilor spaiale doar ca
s recupere,e de <apt cunotine strvec;i=
Cimp de multe generaii :iblia i nvturile ei au servit drept ancor 9menirii
dornice de cunoatere, ns tiina modern prea s ne <i purtat pe toi n deriv, mai ales
prin con<runtarea dintre 7voluionism i !reaionismD %cest volum va demonstra c
aceast controvers este lipsit de temei deoarece !artea +ene,ei i sursele ei re<lect
cele mai nalte nivele de cunoatere tiini<icD
Deci este posibil ca ceea ce civili,aia noastr descoper ast,i despre /mnt i
despre colul nostru de univers s <ie doar piesa cu numele ,, "ntoarcerea la +ene, @
doar o redescoperire a ceea ce o civili,aie mult mai timpurie cunotea despre /mnt i
alte planete=
"ntrebarea nu este pus doar din curio,itate tiini<ic, ea merge spre esena
e?istenei 9menirii, spre originea i destinul eiD >mplic viitorul /mntului,
supravieuirea lui, <iindc se re<er la evenimente din trecutF spune ncotro ne ndreptm
<iindc de,vluie de unde venimD >ar rspunsurile, dup cum vom vedea, duc spre
conclu,ii inevitabile pe care unii le consider prea incredibile ca s le accepte iar alii
prea nspimnttoare ca s le n<runteD
1
CEATA 2IN CERURI
(a nceput
Dumne,eu a <cut !erurile i /mntul
"nsui conceptul unui nceput al tuturor lucrurilor este o noiune de ba, a
astronomiei i astro<i,icii moderneD %<irmaia con<orm creia nainte de ordine a e?istat
un vid i ;aos este n con<ormitate e?act cu cele mai recente teorii c ;aosul, i nu
stabilitatea permanent, guvernea, universulD Gi apoi mai e?ist a<irmaia despre
<ulgerul de lumin cu care a nceput procesul creaieiD
7ste aceasta o re<erire la :ig :ang, teoria con<orm creia universul a <ost creat
printr-o e?plo,ie primordial, o i,bucnire de energie sub <orm de lumin, care a trimis n
toate direciile materia din care sunt <ormate stelele, planetele i <iinele umane crend
minunile pe care le vedem in ceruri i pe /mnt= 4nii savani, inspirai de
discernmntul cu care studia, cele mai relevante surse, au cre,ut astaD Dar atunci cum
de a tiut 9mul antic cu atta vreme n urm teoria :ig :ang-ului=6u cumva povestea
biblic este descrierea unor evenimente mai apropiate nou, care descrie cum s-au <ormat
mica noastr planet numit /mnt i ,ona cosmic numit Firmament sau ,, brara
<orjat=
"ntr-adevr, cum a reuit 9mul antic s alctuiasc o cosmogonie= !t tia cu
adevrat i de unde tia=
0e cuvine s pornim n cutarea rspunsurilor acolo unde au nceput s se
des<oare evenimentele @ n cosmos, locul n care din timpuri imemoriale 9mul a simit
c se gsesc originile sale, valorile cele mai nalte, dac vrei Dumne,euD 9rict ar <i de
tulburtoare descoperirile <cute cu ajutorul microscopului, de <apt ceea ce ne permit
telescoapeFe s vedem ne conving de grandoarea naturii i a universuluiD Dintre cele mai
recente progrese, cele mai impresionante au <ost incontestabil descoperirile <cute n ,ona
cosmic ce ne nconjoar planetaD Gi ce progrese absolut uluitoare s-au <cutH "n doar
cteva decade noi, /mntenii, am nit de pe supra<aa planetei noastre, am ;oinrit
prin cosmos n jurul /mntului la sute de mile deasupra lui, am ateri,at pe satelitul lui
solitar, (una, am trimis o mulime de nave spaiale <r ec;ipaj uman care s sonde,e
planetele nvecinate i s descopere lumi vibrante, copleitoare ca i culori, caracteristici,
alctuire, satelii, ineleD /oate pentru prima dat putem pricepe i simi ceea ce doreau s
comunice cuvintele /salmistului.
!erurile griesc ntru slava Domnului iar pe
bolta cerurilor vedem miestria muncii (uiD
9 epoc <antastic de e?plorare cosmic a ajuns la apogeu cnd n august #535
nava spaial <r ec;ipaj uman numit Voyager 2 a navigat pn la ndeprtatul 6eptun
trimind pe /mnt <otogra<ii i alte dateD !ntrind doar puin mai mult de o ton dar
ingenios ec;ipat cu camere video, ec;ipament de detecie i msurare, o surs de energie
ba,at pe reacie nuclear, antene de transmisie i microcomputere (FigD#), ea a trimis
napoi pulsaii slabe crora le-au trebuit mai mult de patru ore ca s ajung pe /mnt
c;iar cltorind cu vite,a luminiiD /e /mnt pulsaiile au <ost captate de o multitudine de
radiotelescoape care <ormea, Reeaua pentru 0paiul "ndeprtat al 6%0%F apoi
semnalele slabe au <ost traduse prin magia electronicii de vr< i trans<ormate n
<otogra<ii, ;ri, i alte <orme de date cu ajutorul dotrilor laboratorului Iet /ropulsion
(aboratorJ (I/() din /asadena, !ali<ornia, care coordona proiectul pentru 6%0%D
(ansate n august #522, cu doispre,ece ani nainte s ndeplineasc aceast
misiune <inal, vi,ita pe 6eptun, Voyager 2 i tovara sa Voyager 1aveau iniial rolul de
a ajunge pe Iupiter i 0aturn pentru a le scana pentru a spori datele obinute nainte despre
aceti doi uriai ga,oi de ctre navele automate /ioneer 10 i Pioneer 11. Dar, cu
remarcabil inventivitate i pricepere, savanii i te;nicienii de la I/( au pro<itat de o
aliniere rar a planetelor e?terioare i, <olosind <orele gravitaionale ale acestora ca pe
nite ,, propulsoare, au reuit s arunce Voyager 2 de la 0aturn la 4ranus i apoi de la
4ranus la 6eptun (FigD$)D
%a se <ace c timp de mai multe ,ile de la s<ritul lui august #535 titlurile de
articole re<eritoare la o alt lume au prevalat asupra obinuitelor tiri despre con<licte
armate, tulburri politice, re,ultate sportive i starea :ursei din care se compune poria
,ilnic a 9meniriiD /entru cteva ,ile lumea pe care noi o numim /mnt i-a <cut timp
s contemple o lume nouF noi, /mntenii, am stat nemicai cu oc;ii lipii de ecranele
televi,oarelor, n<iorai de <otogra<iile <cute, de aproape, unei alte planete, celei pe care
o numim 6eptunD
"n timp ce impresionantele imagini ale globului albastru-ver,ui apreau pe
ecranele televi,oarelor noastre, comentatorii subliniau n repetate rnduri c era prima
dat cnd 9mul a<lat pe /mnt putea ntr-adevr vedea aceast planet care, c;iar cu
cele mai puternice telescoape de pe /mnt, se vede ca o pat slab luminata n ntunericul
spaiului, la aproape trei miliarde de mile distan de noiD 7i aminteau telespectatorilor c
6eptun a <ost descoperit abia n #3)1, dup ce perturbaiile orbitei planetei 4ranus, mai
apropiat, au indicat pre,ena unui alt corp ceresc dincolo de aceast planetD 6e-au
amintit c nimeni pn atunci, nici 0ir >saac 6eKton nici Io;annes Lepler, care n
secolele E&>> i E&>>> au <ost cei care au descoperit i emis legile micrii corpurilor
cereti, nici !opernic, vare n secolul E&> a stabilit c 0oarele i nu /mntul se a<l n
centrul sistemului nostru planetar, nici +alileo, care un secol mai tr,iu a <olosit
telescopul ca s anune c Iupiter are patru luni, niciun alt astronom renumit, pn la
jumtatea secolului E>E, i cu siguran nimeni nainte n-a tiut de e?istena lui 6eptunD
Gi ast<el nu numai telespectatorul obinuit ci i astronomii nii aveau s vad ceva
nemaiv,ut nainte, avea s <ie prima dat cnd se ,reau adevratele culori i adevrata
alctuire a lui 6eptunD
Dar cu dou luni nainte de ntlnirea din august eu scrisesem pentru un numr
din reviste lunare de specialitate din 04%, 7uropa i %merica de 0ud un articol n care
contra,iceam aceste noiuni e?istente de atta vreme si a<irmam c 6eptun era cunoscut
n antic;itate iar descoperirile care erau pe punctul de a se <ace aveau doar s con<irme
cunotine strvec;iD 6eptun, am pre,is eu, va <i albastru-ver,ui, cu mult ap, i va avea
,one de culoarea ,, vegetaiei de mlatinH
0emnalele electronice de pe Voyager 2 au con<irmat toate acestea i c;iar mai
multD 7le au de,vluit o <rumoas planet albastru-ver,uie, aMuamarin, nconjurat de o
atmos<er de ;eliu, ;idrogen i metan, mturat de vnturi turbionare, de mare vite,, pe
lng care uraganele de pe /mnt sunt simple ali,eeD 0ub aceast atmos<er sunt
misterioase ,, m,gleli a cror culoare e uneori albastru nc;is i uneori galben-ver,ui
probabil n <uncie de ung;iul sub care re<lect luminaD %a cum era de ateptat,
temperaturile atmos<erei i supra<eei sunt sub punctul de ng;e, dar inedit este <aptul c
6eptun emite cldur care vine din interiorul planeteiD !ontrat previ,iunilor anterioare c
6eptun este o planet ,, ga,oas, Voyager 2 a stabilit c ea are un mie, de roc deasupra
cruia plutete, dup e?presia savanilor de la I/(, ,, un amestec noroios de ap i
g;eaD %cest strat apos, care nconjoar mie,ul de roc n timp ce planeta se nvrte n
jurul a?ei sale timp de nouspre,ece ore, acionea, ca un dinam care creea, un cmp
magnetic puternicD
0-a constatat c <rumoasa planet (ve,i 6eptun, pagD3) e nconjurat de mai multe
inele <ormate din blocuri cratice, stnci i pra< i are pe orbit cel puin opt satelii sau
luniD !ea mai mare lun, Criton, s-a dovedit la <el de spectaculoas ca i planeta nsiD
Voyager 2 a con<irmat c acest mic corp ceresc (aproape de mrimea lunii /mntului)
are o micare retrogradF el se mic pe orbita lui 6eptun n direcie invers micrii lui
6eptun i a tuturor celorlalte planete din 0istemul nostru 0olar, adic nu invers sensului
acelor de ceas ci n sensul micrii lorD "n a<ar de <aptul c e?ist, de dimensiunile
apro?imative i de micarea lui retrograd, astronomii nu mai tiau nimic despre CritonD
Voyager 2 a de,vluit c este ,, o lun albastr, un aspect datorat metanului din
atmos<erD 0upra<aa lui Criton vi,ibil prin atmos<era subire este compus dintr-o ,on
ro,-gri, cu muni masivi, neregulai, pe o parte i o alta neted, aproape <r cratere,pe
cealaltD Fotogra<iile <cute de aproape sugerea, activitate vulcanic recent i de un tip
<oarte ciudatF ceea ce a aruncat n a<ar interiorul activ, <ierbinte, al acestui corp ceresc nu
este lav topit ci jeturi de g;ea i noroiD !;iar i evalurile preliminare arat c Criton
a avut n trecut ap <luid, <oarte posibil c;iar lacuri care se a<lau la supra<a pn <oarte
recent, asta vorbind n termeni geologiciD %stronomii nu au avut nicio e?plicaie imediat
pentru ,, liniile duble ca o pist care merg drept sute de mile i, n unul sau c;iar dou
puncte, se intersectea, n ceea ce pare un ung;i drept, <ormnd ast<el supra<ee
dreptung;iulare(FigD')D
%st<el, descoperirile au con<irmat pe deplin predicia mea. 6eptun este ntr-adevr
albastru-ver,ui, este constituit n mare parte din ap i are parcele ale cror culoare
seamn cu ,, vegetaia de mlatinD %cest ultim aspect interpretabil poate <i mai
atrgtor dect o simpl culoare dac lum n considerare ntreaga implicaie a
descoperirilor de pe Criton. acolo ,, ,onele ntunecate cu contururi mai desc;ise le-au
sugerat savanilor de la 6%0% e?istena unor ,, depo,ite adnci de sedimente organiceD
:ob Davis raporta din /asadena pentru Wall Street Journal c Criton, a crui atmos<er
conine mai mjult a,ot dect a /mntului, s-ar putea s regurgite,e din vulcanii si activi
nu numai ga,e i ap ng;eat ci i ,, material organic, compui pe ba, de carbon care
se pare c acoper pri din CritonD
9 asemenea coroborare <avorabil i copleitoare a prediciilor mele nu a <ost
doar re,ultatul unor norocD Cotul ncepe n #521 cnd a <ost publicat A Douspreecea
Planet! prima mea carte din ciclul !ronicile /mntuluiD :a,ndu-mi conclu,iile pe
te?te sumeriene vec;i de milenii eu pusesem o ntrebare retoric. ,, !nd vom sonda ntr-
o ,i planeta 6eptun vom descoperi c asocierea ei <recvent cu apa se datorea,
mlatinilor care au e?istat cndva acolo=
%ceste rnduri au <ost publicate, i evident scrise, cu un an nainte ca
Voyager 2 s <ie lansat i au <ost apoi reluate de mine ntr-un articol la dou luni nainte
de ntlnirea cu 6eptunD
!um puteam s <iu att de sigur, nc nainte de ntlnirea lui Voyager cu 6eptun,
c predicia <cut de mine n #521 va <i con<irmat, cum de-am indr,nit s-mi asum
riscul ca predicia s <ie in<irmat la dou sptmni dup publicarea articolului=
0igurana mea se ba,a pe ce s-a ntmplat n ianuarie #531, cnd Voyager 2 a trecut pe
lng planeta 4ranusD
Dei cumva mai aproape de noi, <iindc 4ranus este la ,,doar dou miliarde de
mile deprtare, ea se a<l mult dincolo de 0aturn i nu poate <i v,ut de pe /mnt cu
oc;iul liberD % <ost descoperit n #23# de ctre FredericN Oil;elm Persc;el, un
mu,ician trans<ormat n astronom amator, doar dup per<ecionarea telescopuluiD (a
momentul descoperirii i pn ast,i 4ranus a <ost ludat ca <iind prima planet
necunoscut n antic;itate i descoperit n timpurile moderneF asta <iindc, au susinut
toi, anticii cunoteau i venerau 0oarele, (una i doar cinci planete ( *ercur, &enus,
*arte, Iupiter i 0aturn) despre care credeau c se mica n jurul /mntului pe ,, bolta
cereascF nu se vedea nimic dincolo de 0aturnD
Dar probele culese de Voyager 2 pe 4ranus dovedeau contrariul, c demult
cndva anticii au tiut despre 4ranus i despre 6eptun, ba c;iar i despre mult mai
ndeprtatul /lutoH
0avanii mai anali,ea, nc <otogra<iile i datele de pe 4ranus i lunile lui
e?traordinare cutnd rspunsuri la enigme <r s<ritD De ce este 4ranus nclinat ntr-o
parte ca si cum ar <i <ost lovit de un alt corp ceresc voluminos= De ce vnturile sale au
direcie retrograd, contrar cu cea normal n 0istemul 0olar= De ce este temperatura pe
<aa dinspre soare aceeai cu cea de pe <aa nee?pus ctre el= Gi ce a dat natere la
neobinuitele <ormaiuni de pe unele din lunile lui 4ranus= !ea mai interesant este luna
numit *iranda, dup e?presia astronomilor de la 6%0% ,, unul dintre cele mai
enigmatice obiecte din sistemul solar, unde un podi plat, nlat, este mrginit de
povrniuri cu o lungime de #88 de mile, care <ormea, un ung;i drept ( o <ormaiune
poreclit de ctre astronomi ,,+alonul ) i unde de ambele pri ale acestui podi apar
<ormaiuni eliptice care arat ca nite piste de curse concentrice ( /lana % i FigD))D
Cotui dou <enomene se detaea, ca marile descoperiri n ceea ce privete
planeta 4ranus distingnd-o de alte planeteD 4nul este culoareaD !u ajutorul telescoapelor
plasate pe /mnt i a navelor spaiale <r ec;ipaj uman la bord noi ne-am <amiliari,at
cu griul-maroniu al lui *ercur, ceaa de culoarea sul<ului care-o nconjoar pe &enus, cu
*arte cel rocat i multicolorele Iupiter i 0aturn n nuane de rou-maro-galbenD Dar
cnd imaginile de pe 4ranus, care i taie realmente respiraia, au nceput s apar pe
ecranele televi,oarelor n ianuarie #531 cea mai i,bitoare caracteristic a <ost culoarea sa
"er#e$al%struie, o culoare total di<erit de a tuturor planetelor v,ute pn atunci ( ve,i
4ranus, pagD3)D
!ealalt descoperire di<erit i neateptat era legat cu compo,iia lui 4ranusD
0<idnd presupunerile anterioare ale astronomilor c 4ranus este n totalitate o planet ,,
ga,oas ca i giganii Iupiter i 0aturn, s-a descoperit cu ajutorul lui Voyager 2 c este
acoperit nu de ga,e ci de ap! i nu doar de o pelicul de g;ea pe supra<a ci de un
ocean #e apD 0-a descoperit ntr-adevr c planeta este nvluit de o atmos<er ga,oas
dar sub ea se gsete un strat imens, gros de 1 888 de mileH, de ,, ap suprancl,it, cu
temperatura de pn la 3 888 de grade Fa;ren;eit ( citndu-i pe analitii de la I/()D
%cest strat de lic;id, apa <ierbinte, nconjoar un mie, de roc topit n care elementele
radioactive ( sau un alt proces necunoscut) produc o imens cldur internD
/e msur ce imaginile de pe 4ranus se mreau pe ecranele televi,oarelor pe
msur ce Voyager 2 se apropia de planet, moderatorul de la Iet /ropulsion (aboratorJ
atrgea atenia asupra neobinuitei culori verde-albstruiD 6u m-am putut abine s nu
strig tare ,, 9;, Doamne, e e?act cum au descris-o sumerieniiH *-am dus grbit n birou,
am luat o copie dup A Douspreecea Planet i cu minile tremurnd m-am uitat la
pagina $15 ( din ediia necartonat a editurii %von)D %m citit iar i iar rndurile care citau
te?tul anticD Da, nu era nicio ndoial. dei nu aveau telescoape, sumerienii l descriseser
pe 4ranus ca *%0PD0>+, un termen pe care-l tradusesem prin ,, verde desc;isD
!teva ,ile mai tr,iu au venit re,ultatele anali,ei <cute asupra datelor aduse de
Voyager 2 i re<erina din te?tele sumeriene la apa de pe 4ranus s-a veri<icat de
asemeneaD "ntr-adevr, se prea c e?ist ap peste tot. aa cum s-a raportat ntr-un
program de sinte, din serialul de televi,iune 69&% (,,/laneta !are Fusese !iocnit
(ateral), ,, Voyager 2 a constatat c toate lunile lui 4ranus sunt <ormate din roc i
g;ea obinuitD %ceast abunden, de <apt c;iar simpla pre,en a apei pe planetele
presupuse ,, ga,oase i pe sateliii lor de la peri<eria 0istemului 0olar a <ost total
neateptatD
Gi totui e?istau dove,i, pre,entate n A Douspreecea Planet, c din te?tele lor
vec;i de milenii reiese c sumerienii nu numai c tiau de e?istena lui 4ranus ci c;iar i
descriseser cu <idelitate nuana ver,uie i consistena apoasH
!e nsemnau toate astea= "nsemnau c n #531 tiina modern nu a descoperit
ceva necunoscut ci mai degrab a redescoperit i a recuperat cunotine strvec;iD /rin
urmare, datorit con<irmrii n #531 a ceea ce eu scrisesem n #521 i implicit a
veridicitii te?telor sumeriene m-am simit destul de ncre,tor ca s pre,ic, n ajunul
ntlnirii lui Voyager 2 cu 6eptun, ce va descoperi nava acoloD
Qborurile lui &oJager $ pe lng 4ranus i 6eptun au con<irmat ast<el nu numai
cunotinele vec;i despre nsi e?istena acestor dou planete ci i detalii cruciale legate
de eleD Qborul din #535 n apropierea lui 6eptun a venit s con<irme i mai mult te?tele
anticeD >n ele 6eptun este pus naintea lui 4ranus, aa cum ar <i de ateptat din partea
cuiva care vine ctre 0istemul 0olar i vede mai nti pe /luto, apoi pe 6eptun i pe urm
pe 4ranusD "n aceste te?te sau lista de planete 4ranus era numit &a''a% s(anamma, ,,
/laneta !are 7ste +eamna lui 6eptunD Datele culese de Voyager 2 susin <oarte mult
aceast noiune strvec;eD 4ranus este ntr-adevr <oarte asemntor lui 6eptun n ce
privete mrimea, culoarea i pre,ena apeiF ambele planete sunt nconjurate de inele i au
pe orbit o mulime de satelii sau luniD 0-a remarcat o asemnare neateptat n legtur
cu cmpurile magnetice ale celor dou planete, ambele au o nclinaie e?trem,
neobinuit, <a de a?ele de rotaie ale planetelor @ -3 de grade n ca,ul lui 4ranus, -8
de grade la 6eptunD ,, 6eptun pare s <ie aproape un geamn magnetic al lui 4ranus, a
scris Io;n 6oble Oil<ord n Ne) *or' +imesD !ele dou planete se aseamn i ca
lunigimea ,ilei. <iecare cam de aispre,ece @ aptespre,ece oreD
"ngro,itoarele vnturi de pe 6eptun i stratul de ap ng;eat, mloas, de pe
supra<a dovedesc ce intens cldur intern generea,, ca cea a lui 4ranusD De <apt
rapoartele de la I/( susin c nregistrrile iniiale de temperatur indicau c ,,
temperaturile de pe 6eptun sunt similare cu cele de pe 4ranus, care este cu mai mult de
un miliard de mile mai aproape de 0oareD /rin urmare oamenii de tiin au presupus
c ,, 6eptun cumva generea, mai mult cldur intern dect o <ace 4ranus, ast<el
compensnd distana mai mare <a de 0oare ca s ating aceeai temperatur ca i
4ranus, ceea ce <ace ca temperaturile celor dou planete s <ie asemntoare, adugnd
nc o trstur ,, la dimensiune i alte caracteristici care <ac din 4ranus geamnul lui
6eptunD
,, /laneta !are este +eamna au spus sumerienii despre 4ranus prin comparaie
cu 6eptunD ,, dimensiune i alte caracteristici care <ac din 4ranus geamnul lui 6eptun
au anunat oamenii de tiin de la 6%0%D 6u numai caracteristicile descrise ci i
terminologia (,, planeta care este geamna, ,, geamnul lui 6eptun) este similarD Dar o
a<irmaie, cea sumerian, a <ost <cut apro?imativ n ) 888 DPrD i cealalt, aparinnd
6%0%, n #535, aproape cu 1 888 de ani mai tr,iuDDD
"n ca,ul acestor dou planete ndeprtate se pare c tiina modern a recuperat
doar cunotine strvec;iD /are incredibil dar <aptele ar trebui s vorbeasc de la sineD *ai
mult, aceasta este doar prima dintr-o serie de descoperiri tiini<ice <cute dup anul
publicrii crii A Douspreecea Planet i care con<irm una dup alta a<irmaiile
<cute acoloD
!ei care mi-au citit crile ( , Scar ctre -eruri! .%oaiele #intre /ei 0i
,ameni i +r1murile Pier#ute care au urmat dup prima) tiu c ele se ba,ea,, n
primul rnd i mai ales, pe cunotinele motenite de noi de la sumerieniD
(or le-a aparinut prima civili,aie cunoscutD >vit brusc i aparent din senin
apro?imativ acum 1 888 de ani, ea are meritul de a avea ,, ntietate n toate
caracteristicile unei civili,aii avansate. invenii i inovaii, concepte i credine, care
<ormea, ba,a propriei noastre culturi vestice i de <apt a tuturor celorlalte civili,aii i
culturi de pe /mntD Roata i ve;iculele cu traciune animal, brcile de pe ruri i
corbiile de pe mare, cuptorul de uscat i crmida, cldirile nalte, scrisul, colile i
scribii, legile, judectorii i juriile, regalitatea i consiliul cetenilor, mu,ica, dansul i
arta, medicina i c;imia, esutul i te?tilele, religia, clerul i templele, toate au nceput
acolo, n 0umer, o ar in sudul >raN-ului de ast,i, a<lat n *esopotamia anticD *ai
presus de toate, cunotinele de matematic i de astronomie au nceput aiciD
"ntr-adevr, toate elementele de ba, ale astronomiei moderne sunt de origine
sumerian. conceptul unei s<ere celeste, al ori,ontului i ,enitului, a mpririi cercului n
'18
o
, a unei ben,i celeste pe care planetele orbitea, n jurul 0oarelui, gruparea stelelor n
constelaii crora li s-au atribuit nume i pictograme pe care le numim ,odiac, aplicarea
numrului #$ acestui ,odiac i divi,iunilor timpului, reali,area unui calendar care st la
ba,a celui <olosit ast,iD Coate acestea i mult, mult mai multe au nceput n 0umerD
0umerienii i nregistrau tran,aciile legale i comerciale, povestirile i istoria pe
tblie de lut ( FigD-a)F <ceau desenele pe cilindri pe care contururile erau ncrustate
invers, ca un negativ, ast<el nct s apar ca un po,itiv cnd tubul era rostogolit peste lut
umed (FigD-b)D "n ruinele oraelor sumeriene e?cavate de ctre ar;eologi n ultimul secol
i jumtate, sute, dac nu mii dintre te?tele i ilustraiile gsite se re<ereau la astronomieD
/rintre ele sunt listele stelelor i constelaiilor cu amplasarea lor corect pe cer, precum i
instruciuni de observare a nlrii i coborrii stelelor i planetelorD 0unt te?te care se
re<er n special la 0istemul 0olarD /e unele din tabletele de,gropate sunt te?te care conin
lista planetelor care orbitea, n jurul 0oarelui, n ordinea lor corectF un te?t d
distanele dintre planeteD Gi mai sunt pe cilindri ilustraii repre,entnd 0istemul 0olar, ca
de e?emplu /lcua :, care are cel puin ) -8 de ani vec;ime i este actualmente pstrat
n 0ecia 9rientul %propiat a *u,eului de 0tat din :erlinul de 7st, cu numrul de catalog
&%R$)'D
Dac sc;im ceea ce apare n colul din stnga sus al desenului sumerian (FigD1a)
vedem 0istemul 0olar complet n care 0oarele ( i nu /mntulH) este n centru, pe orbita
lui rotindu-se planetele pe care le cunoatem ast,iD %ceasta devine clar atunci cnd
desenm aceste planete, cunoscute, n jurul 0oarelui, de mrimea corect i n ordinea
real (FigD1b)D %semnarea dintre repre,entarea din antic;itate i cea actual este
i,bitoareF ea nu las nicio ndoial c ,, gemenii 4ranus i 6eptun erau cunoscui n
antic;itateD
Cotui repre,entarea sumerian de,vluie unele di<ereneD 7le nu denot greeli
ale artistului sau erori de in<ormare, din contr, di<erenele, care sunt dou, sunt
semni<icativeD
/rima di<eren se re<er la /lutoD 7l are o orbit <oarte ciudat, prea nclinat <a
de planul comun ( numit 7cliptica) n care planetele orbitea, 0oarele, i att de eliptic
nct /luto se gsete uneori ( ca n pre,ent i pn n #555) nu mai departe ci mai
aproape de 0oare dect 6eptunD %stronomii au <cut speculaii, nc de la descoperirea
planetei n #5'8, c /luto era iniial un satelit al lui 6eptun care ,, cumva ( nimeni nu-i
poate da seama cum) a <ost desprins din dependena lui <a de 6eptun dobndindu-i
independena ( absolut bi,ar) pe orbit n jurul 0oareluiD
%cest <apt este con<irmat de repre,entarea <cut n antic;itate, dar cu di<eren
semni<icativD "n repre,entarea sumerian /luto este n<iat nu lng 6eptun ci intre
0aturn i 4ranusD Gi te?tele cosmogonice sumeriene, de care ne vom ocupa n detaliu,
relatea, c /luto era un satelit al lui 0aturn care a <ost ,, eliberat ca n <inal s-i
gseasc propriul ,, destin, orbita lui independent n jurul 0oareluiD
7?plicaia antic re<eritoare la originea lui pluto de,vluie nu numai cunotine
despre <enomen ci i de matematici superioare aplicate la micarea corpurilor ceretiD 7a
implic nelegerea <orelor comple?e care au modelat 0istemul 0olar, precum i
de,voltarea teoriilor astro<i,ice con<orm crora lunile pot deveni planete sau planetele n
<ormare pot eua i rmne luniD !on<orm cosmogoniei sumeriene /luto a reuitF (una
noastr, care era pe punctul de a deveni o planet independent, a <ost mpiedicat de
evenimente cosmice s capete un statut independentD
%stronomii moderni au trecut de la speculaii la convingerea c un asemenea
proces s-a petrecut ntr-adevr n 0istemul nostru 0olar numai dup ce observaiile <cute
de navele spaiale /ioneer i &oJager au stabilit n ultimul deceniu c Citan, cea mai
mare lun a lui 0aturn, a <ost o planet-n-devenire care nu s-a detaat complet de 0aturnD
Descoperirile de pe 6eptun au ntrit speculaiile opuse re<eritoare la Criton, luna lui
6eptun care este doar cu )88 de mile mai mic n diametru dect (una /mntuluiD
9rbita ei special, pre,ena vulcanilor i alte caracteristici neateptate au sugerat
savanilor de la I/(, dup e?primarea lui 7dKard 0tone, e<ul proiectului &oJager, c ,,
se poate ca Criton s <i <ost un obiect care trecea prin 0istemul 0olar acum milioane de
ani, cnd s-a apropiat prea mult de 6eptun, a intrat sun atracia lui gravitaional i a
nceput s orbite,e aceast planetD
!t este de departe aceast ipote, de noiunea sumerian c lunile planetelor ar
putea s devin planete, s-i sc;imbe po,iia in cosmos sau s nu reueasc s capete
orbite independente= "ntr-adevr, pe msur ce vom continua s e?plorm cosmogonia
sumerian, va deveni evident c multe din descoperirile moderne sunt nu numai o
redescoperire a cunotinelor anticilor ci c acestea din urm o<er e?plicaii pentru multe
<enomene pe care tiina modern nu le-a clari<icat ncD
!;iar de la enunare, nainte de a aduce n sprijinul acestei a<irmaii restul
dove,ilor, apare inevitabil o ntrebare. cum se <ace c sumerienii tiau toate astea cu mult
timp n urm, n ,orii civili,aiei=
Rspunsul se gsete n a doua di<eren dintre repre,entarea sumerian a
0istemului 0olar (FigD1a) i cunotinele noastre din pre,ent despre ea (FigD1b)D e vorba
de includerea unei planete de mari dimensiuni n spaiul gol dintre *arte i IupiterD 6oi
nu cunoatem o asemenea planeta dar cosmogonia, astronomia i te?tele sumeriene
insist c e?ist ntr-adevr nc o planet n 0istemul nostru 0olar, al doispre,ecelea
membruF ei au inclus 0oarele, (una ( pe care au considerat-o un corp ceresc din cau,a
motivelor enunate n te?te) i ,ece, nu nou planeteD "nelegerea <aptului c planeta pe
care te?tele sumeriene o numeau 6>:>R4 ( ,, /laneta care Craversea,) nu era nici
*arte nici Iupiter, dup cum a<irmau unii savani, ci o alt planet care trece printre ele la
<iecare ' 188 de ani, a dat titlul primai mele cri, A Douspreecea Planet, planeta care
este al ,,doispre,ecelea membru al 0istemului 0olar ( dei strict tiini<ic, ca planet
este doar a ,ecea)D
Ce?tele sumeriene repet i insist mereu c e?act de pe aceast planet au venit
%6466%L> pe /mntD "n traducere literal termenul nseamn ,, !ei !are %u &enit
Din !er /e /mntD Despre ei se vorbete n :iblie ca despre Ana'im, iar n !apitolul 1
al +ene,ei mai sunt numii i Nefilim, ceea ce n ebraic nseamn acelai lucru. !ei !are
%u !obort Din !eruri /e /mntD
Cocmai de la %nunnaNi, au e?plicat sumerienii, ca i cum ar <i anticipat ntrebarea
noastr, au nvat ei tot ce tiauD !unotinele avansate pe care le gsim n te?tele
sumeriene sunt ast<el, de <apt, cunotine pe care le aveau %nunnaNi care veneau de pe
6ibiruF iar ei trebuie s <i avut o civili,aie <oarte avansat deoarece, dup cum am dedus
din te?tele sumeriene, %nunnaNi au venit pe /mnt cam acum ))- 888 de aniD Deja ei
erau capabili s cltoreasc n spaiuD &asta lor orbit eliptic <cea o bucl, aceasta <iind
traducerea e?act a termenului sumerian, n jurul tuturor celorlalte planete, <uncionnd
ca un observator mobil de unde %nunnaNi puteau s cercete,e toate aceste planeteD 6u e
de mirare c ceea ce noi descoperim acum era deja tiut de pe vremea sumerienilorD
De ce s-ar deranja cineva s vin pe gruntele acesta de materie pe care noi l
numim /mnt nu din ntmplare, nu accidental, ci n mod repetat, la <iecare ' 188 de
ani, este o ntrebare la care te?tele sumeriene au rspunsD /e planeta lor, 6ibiru ,
%nunnaNiR6e<ilim n<runtau o situaie pe care se poate s-o n<runte n curnd /mntul.
deteriorarea ecologic <cea viaa aproape imposibilD 7ra nevoie s-i proteje,e
atmos<era a<lat n pericol i singura soluie prea s <ie suspendarea de particule de aur
deasupra ei, ca pe un scut ( de e?emplu <erestrele navelor spaiale americane sunt
acoperite cu un strat subire de aur care s proteje,e astronauii de radiaii)D %cest metal
rar <usese descoperit de ctre %nunnaNi pe ceea ce ei numeau % Gaptea /lanet
( numrnd dinspre e?teriorul 0istemului 0olar) i atunci au lansat *isiunea /mnt ca
s-l obinD (a nceput au ncerca sa-l obin <r e<ort, din apele +ol<ului /ersic, dar
dup ce n-au reuit s-au angajat n di<icile operaiuni miniere n %<rica de sud-estD
!am acum '88 888 de ani populaia %nunnaNi trimis n minele a<ricane s-a
rsculatD "n acel moment savantul principal i o<ierul medic %nunnaNi au <olosit te;nicile
de manipulare genetic i <ertili,are in-vitro ca s cree,e ,, muncitori primitivi, primii
2omo sapiens care s-i scuteasc pe %nunnaNi de e<ortul imens depus n minele de aurD
*-am ocupat n detaliu de te?tele sumeriene care descriu toate aceste evenimente
i de versiunea lor condensata din !artea +ene,ei n cartea mea A Douspreecea
Planet. %spectele tiini<ice ale acestor evenimente si ale te;nicilor <olosite de %nunnaNi
<ac obiectul acestei criD Gtiina modern, aa cum voi arta, urmea, o uluitoare pist de
descoperiri tiini<ice dar drumul spre viitor este presrat cu indicatoare, cunotine i
descoperiri care vin din trecutD &oi arta c %nunnaNi au <ost aici iar relaia dintre ei i
<iinele pe care le-au creat s-a sc;imbat, aa c s-au decis s druiasc 9menirii o
civili,aie, ne-au mprtit unele dintre cunotinele lor si ne-au dat capacitatea de a <ace
propriile noastre descopeririD
/rintre descoperirile tiini<ice care vor <i discutate n urmtoarele capitole va
e?ista de asemenea dovada ,drobitoare a e?istenei lui 6ibiruD Dac n-ar <i pre,entat n
A Douspreecea Planet, descoperirea lui 6ibiru ar repre,enta un mare eveniment
astronomic dar nu mai semni<icativ pentru viaa noastr obinuit dect, s ,icem,
descoperirea lui /luto n #5'8D % <ost bine s a<lm c 0istemul 0olar mai are o planet ,,
acolo sus i ar <i la <el de minunat s se con<irme c planetele sunt ,ece si nu nouF asta
le-ar plcea n special astrologilor, care au nevoie de douspre,ece corpuri cereti i nu
de unspre,ece pentru cele douspre,ece case ale ,odiaculuiD
Dar dup publicarea crii A Douspreecea Planet i dove,ile din ea , care nu
au <ost contestate de la prima publicare a ei n #521, precum i dove,ile aduse de
prograsul tiini<ic <cut de atunci ncoace, descoperirea lui 6ibiru nu poate rmne doar
o c;estiune de aplicare a te?telor n astronomieD Dac ceea ce am scris este corect, dac,
cu alte cuvinte, sumerienii au avut dreptate n nregistrrile lor, descoperirea lui 6ibiru ar
nsemna nu numai c mai este o planet acolo sus ci i c e?ist &iaD "n plus, ar
con<irma c e3ist fiin4e inteligente n cosmos! <iine care sunt att de avansate nct,
aproape acum un milion de ani n urm, puteau cltori n spaiu, <iine care au venit i
plecat de pe /mnt o dat la ' 188 de aniD
-ine este acolo sus pe 6ibiru i nu doar e?istena acestei planete va ,gudui din
temelii ordinea politic, religioas, social, economic i militar a /mntuluiD !are vor
<i urmrile cnd, i nu dac, 6ibiru va <i descoperit=
7ste o ntrebare la care, v vine s credei sau nu, muli deja cugetD
MINE 2E AUR 3 2E C0N2 ?
7ste vreo dovad c au e?istat mine in sudul %<ricii n timpul 7pocii de /iatr=
0tudiile ar;eologice indic acest <aptD
Dndu-i seama c amplasarea minelor antice abandonate ar putea indica unde se
gsete aur, principala corporaie minier din %<rica de 0ud, %nglo-%merican
!orporation, a angajat n anii #528 ar;eologi care s caute asemenea mine anticeD
Rapoartele publicate ( n jurnalul corporaiei, numit ,ptima) dau detalii despre
descoperirea n 0Ka,iland i n alte locuri din %<rica de 0ud a unor vaste ,one miniere ,
cu puuri cu o adncime de -5 de picioareD 9biectele de piatr i resturile de mangal au
stabilit c acestea datea, din '- 888, )1 888 i 18 888 DPrD %r;eologii i antropologii
care au participat la datarea probelor cred c te;nologia de minerit a <ost utili,at n
%<rica de sud-est ,, ntr-o perioad cu mult nainte de #88 888 DPrD
"n septembrie #533 o ec;ip internaional de <i,icieni a venit n %<rica de 0ud ca
s veri<ice vec;imea ;abitatelor umane de la 0Ka,iland i QululandD !ele mai moderne
te;nici au indicat o vec;ime ntre 38 888 i ##- 888 de aniD
Re<eritor la cele mai vec;i mine de aur de la *onotapa, din sudul QimbabKe,
legendele ,ulu spun c erau <olosii ,, sclavi din carne i oase, arti<icial creai de /rimii
9ameniD %ceti sclavi, relatea, legendele ,ulu, ,, s-au r,boit cu 9mul-*aimu
cnd ,, marea stea a r,boiului a aprut pe cer ( re<erin 5n#a%a -opiii 6ei, de vraciul
,ulu !redo &usama,ulu *utKa)D
4
A /ENIT 2IN COSMOS
,, &oJager ( proiectul) a <ost cel care ne-a atras atenia asupra importanei
coli,iunilor a recunoscut 7dKard 0tone de la !ali<ornia >nstitute o< Cec;nologJ
(!altec;), omul de tiin lider al programului &oJagerD ,, !iocnirile cosmice au <ost
modelatoare importante ale 0istemului 0olarD
0umerienii au e?primat <oarte clar acelai lucru, cu 1 888 de ani mai devremeD
!entrul cosmogoniei lor, vi,iunii lor asupra lumii i religiei lor era un cataclism pe care
ei l numeau :tlia !elestD % <ost un eveniment la care se <ace re<erire n diverse te?te,
imnuri i proverbe sumeriene, e?act aa cum gsim n /salmii, /roverbele, !artea lui >ov
din :iblie i multe alte surseD Dar sumerienii au descris evenimentul n detaliu, pas cu
pas, ntr-un te?t lung pentru care a <ost nevoie de apte tblieD 0-au gsit doar <ragmente
i citate din originalul sumerian, cel mai complet te?t a ajuns la noi n limbaj aNNadian,
limbajul asirienilor i babilonienilor care le-au succedat sumerienilor n *esopotamiaD
Ce?tul tratea, <ormarea 0istemului 0olar nainte de :tlia !elest i insist asupra
naturii, cau,elor i re,ultatelor acestei coli,iuni nspimnttoareD Gi, cu o singur
premis cosmogonic, el e?plic enigmele care nc i nedumeresc pe astronomii i
astro<i,icienii de ast,iD
!;iar i mai important, oricnd aceti savani moderni au gsit un rspuns
satis<ctor la aceste enigme, acesta se potrivete i ntrete povestea sumerianH
/n la descoperirile <cute de &oJager punctul de vedere tiini<ic dominant
considera sistemul 0olar aa cum l vedem noi ast,i ca identic cu cel de la nceputuri,
modelat prin legi imutabile ale micrii corpurilor cereti si <ora de gravitaieD %u mai
<ost corpuri strine, <irete, meteorii care vin de undeva i se ciocnesc cu membrii stabili
ai 0istemului 0olar umplndu-i de urme de cratere, i comete care trec n mare vite, pe
orbite <oarte alungite, venind de undeva i disprnd, se pare, ctre nicieriD Dar s-a
presupus c aceste e?emple de resturi cosmice provin de la nceputurile 0istemului 0olar,
cam de acum ),- miliarde de ani i sunt buci de materie care nu au putut <i ncorporate
n planete, lunile sau inelele lorD 4n pic mai mult i-a ncurcat pe savani centura de
asteroi,i, o band de roci care <ormea, un lan pe orbita dintre *arte i IupiterD /otrivit
(egii lui :ode, o regul empiric ce e?plic de ce planetele s-au <ormat acolo unde au
<cut-o, ar <i trebuit s <ie o planet, cel puin de dou ori mai mare dect /mntul, ntre
*arte i IupiterD 0unt meteoriii din aceast centur rmiele unei ast<el de planete=
Rspunsul a<irmativ are dou <isuri. totalul masei de materie din centura de asteroi,i nu
egalea, masa unei asemenea planete i nu e?ist o e?plicaie plau,ibil despre ce ar <i
putut provoca s<rmarea acestei planete ipoteticeF dac a <ost o coli,iune cosmic atunci
unde, cu ce i de ce= 9amenii de tiin nu au putut rspundeD
!onvingerea c trebuie s <i <ost una sau mai multe coli,iuni majore care au
sc;imbat 0istemul 0olar <a de <orma lui iniial a venit dup ,borul pe lng 4ranus n
#531, a admis DrD 0toneD Datorit observaiilor cu telescopul i alte instrumente se tia
c;iar dinainte de ntlnirea cu &oJager c 4ranus este nclinat ntr-o parteD Dar s-a <ormat
aa c;iar de la nceput sau a e?istat o <or e?tern, o coli,iune puternic sau ntlnirea cu
alt corp ceresc major, care a provocat nclinarea=
Rspunsul trebuia s <ie dat de o e?aminare de la mic distan a lunilor lui
4ranus de ctre Voyager 2D Faptul c aceste lui se nvrtesc n jurul ecuatorului lui
4ranus a0a cum este el nclinat, <ormnd un <el de int cu cercuri concentrice ndreptat
spre 0oare (FigD2), i-a <cut pe oamenii de tiin s se ntrebe dac aceste luni erau acolo
la momentul cnd a avut loc evenimentul care a provocat nclinarea sau dac s-au <ormat
dup eveniment, poate din materia aruncat n e?terior de <ora coli,iunii care l-a nclinat
pe 4ranusD
:a,a teoretic pentru rspuns a <ost enunat, nainte de ntlnirea cu 4ranus,
printre alii de Dr, !;ristian &eillet de la !entrul France, de 0tudii i !ercetri
+eodinamiceD Dac lunile s-ar <i <ormat n acelai timp cu 4ranus, ,, materia prim
celest din care s-ar <i aglomerat ar <i strns materia mai grea mai aproape de planet, ar
trebui s <ie mai mult material greu, de roc, i straturi mai subiri de g;ea pe lunile
interioare i o combinaie de materiale mai uoare ( mai mult ap ng;eat, mai puin
roc) pe lunile e?terioareD Dup acelai principiu de distribuire a materialului n 0istemul
0olar, mai mult materie grea lng 0oare, mai mult materie uoar (n stare ,, ga,oas)
la distan de el, lunile a<late la distan mai mare de 4ranus ar trebui s <ie mai uoare
dect cele a<late aproape de 0aturnD
Dar descoperirile au de,vluit o situaie contrar acestor ateptriD "n rapoartele
cuprin,toare despre ntlnirea cu 4ranus publicate n numrul din ) iulie #531 din
Science , o ec;ip de )8 de oameni de tiin a tras conclu,ia c densitile lunilor lui
4ranus ( cu e?cepia lunii numite *iranda) ,, sunt semni<icativ mai mari dect cele ale
sateliilor ng;eai ai lui 0aturnD %semnator, datele culese de Voyager 2 au artat, din
nou n contradicie cu ceea ce ,, ar <i trebuit s <ie, c cele dou luni interioare mari ale
lui 4ranus, %riel i 4mbriel, au o compo,iie mai uoar ( straturi groase de g;ea,
mie,uri mici de roc) dect lunile e?terioare Citania i 9beron, care s-a descoperit c sunt
<ormate mai ales din roci grele i au la supra<a doar straturi subiri de g;eaD
%ceste descoperiri <cute de Voyager 2 n-au <ost singurele indicii care sugerau c
lunile lui 4ranus nu s-au <ormat n acelai timp cu planeta nsi ci mai tr,iu, n
mprejurri neobinuiteD 9 alt descoperire care i-a nedumerit pe savani a <ost c inelele
lui 4ranus sunt negru-catran, ,, mai negre dect pra<ul de crbune, probabil <iind
compuse din ,, material bogat n carbon, un <el de gudron str1ns #in spa4iul e3terior
( accentuarea mi aparine)D %ceste inele negre, de<ormate, nclinate, i ,, n mod bi,ar
eliptice erau <oarte di<erite de brrile simetrice de g;ea care l nconjoar pe 0aturnD
Cot negru-catran sunt ase din noile luni mici descoperite la 4ranus, unele acionnd ca
nite ,, pa,nici ai inelelorD !onclu,ia evident a <ost c inelele i lunile s-au <ormat din
resturile unui ,, eveniment violent din trecutul lui 4ranusD %sistentul proiectului I/(,
7llis *iner, a e?pus totul n cuvinte mai simple. ,,7?ist posibilitatea ca un intrus din
a<ara sistemului lui 4ranus s <i venit i lovit o lun mare su<icient de tare ca s o
,drobeascD
Ceoria unei coli,iuni cosmice catastro<ice ca <iind evenimentul care ar putea
e?plica <enomenele ciudate de pe 4ranus, lunile i inelele lui, a <ost mai tr,iu ntrit de
descoperirea c resturile negre de mrimea unui bloc cratic din care sunt <ormate inelele
lui 4ranus <ac nconjurul planetei n opt ore, cu o vite, care este dublul vite,ei de
revoluie a planetei n jurul a?ei saleD %ceasta ridic ntrebarea cum li s-a imprimat
acestor resturi din inele vite,a mult mai mare=
/e ba,a datelor enunate mai sus, posibilitatea unei coli,iuni cosmice s-a detaat
ca singurul rspuns plau,ibilD ,, Crebuie s lum n considerare posibilitatea mare ca
circumstanele <ormrii sateliilor s <i <ost a<ectate de un eveniment care a dus la po,itia
<oarte nclinat a lui 4ranus au spus cei )8 de oameni de tiin bine pregtii care
<ormau ec;ipaD "n cuvinte mai simple asta nseamn c dup toate probabilitile lunile
respective au <ost create ca re,ultat al unei coli,iuni care l-a ,, culcat pe 4ranus pe o
parteD "n con<erina de pres savanii de la 6%0% au <ost mai ndr,neiD ,, 9 coli,iune cu
ceva de dimensiunile /mntului, care se deplasa cu apro?imativ )8 888 de mile pe or,
putea s aib acest re,ultat au spus ei speculnd c s-a ntmplat probabil acum cam
patru miliarde de aniD
%stronomul +arrJ Punt de la >mperial !ollege, (ondra, a re,umat totul n opt
cuvinte. ,, 4ranus a luat o buitur ,dravn mai devremeD
Dar nici n rapoartele verbale nici in cele scrise, voluminoase, nu s-a <cut nicio
ncercare de a sugera ce a <ost acel ,, ceva cu care s-a ciocnit, de unde venea i cum de
s-a ntmplat s se ciocneasc de sau cu 4ranusD
/entru aceste rspunsuri va trebui s ne ntoarcem la sumerieniDDD
"nainte s ne ntoarcem de la lucruri a<late n anii #528 @ #538 la ceea ce se tia
acum 1 888 de ani, trebuie s mai cercetm un aspect al enigmei. sunt ciudeniile lui
6eptun re,ultatul coli,iunilor sau ,, buiturilor <r legtur cu cea avut de 4ranus sau
au <ost ele toate re,ultatul unui singur eveniment catastro<ic care a a<ectat toate planetele
dinspre e?terior=
"nainte ca Voyager 2 s navig;e,e n apropierea lui 6eptun se tia c planeta are
doi satelii, 6ereid i CritonD 0-a observat c 6ereid are o orbit particular, este
neobinuit de nclinat comparativ cu planul ecuatorial al planetei (cu $3
o
) i e?centric,
orbitnd planeta nu pe un drum aproape circular ci pe unul <oarte alungit, care duce
aceast lun la cel mult ase milioane de mile distan de 6eptun i cel mai puin un
milion de mileD 6ereid, dei de o mrime care n con<ormitate cu regulile <ormrii
planetelor ar trebui s <ie s<eric, are o <orm ciudat, ca un <el de gogoa rsucitD De
asemenea, este desc;is la culoare pe o parte i negru-catran pe cealaltD %ceste
ciudenii i-au determinat pe *art;a OD 0c;ae<er i :radleJ 7D 0c;ae<er intr-un studiu
major al subiectului, care a <ost publicat n revista Nature din $ iunie #532, s trag
urmatoarea conclu,ie ,, 6ereid a crescut ca lun n jurul lui 6eptun sau n jurul altei
planete i att ea ct i Criton au <ost ciocnite pe orbitele lor speciale de un corp
voluminos sau de o planetD ,, >maginai-v nota :rad 0c;ae<er ,, c odinioar 6eptun
avea un sistem de satelii obinuit, ca Iupiter sau 0aturnF apoi n sistem a intrat un corp
masiv i a perturbat <oarte mult lucrurileD
*aterialul nc;is la culoare care se vede pe o parte a lui 6ereid ar putea <i e?plicat
n dou <eluri dar amndou implic o coli,iuneD 0au un impact lateral cu satelitul a
nlturat stratul ntunecat care e?ista acolo descoperind materialul mai uor de sub
scoar, sau materialul nc;is la culoare aparinea corpului cu care s-a reali,at impactul i
acesta ,, s-a mprtiat pe o parte a lui 6ereidD Faptul c a doua variant este mai
plau,ibil este sugerat de ctre descoperirea , anunat de ec;ipa I/( pe $5 august #535,
c toi noii satelii ( nc ase) gsii de Voyager 2 lng 6eptun ,, sunt <oarte ntunecai
i ,, au <orme neregulate, c;iar i luna denumit #5356#, care n mod normal ar trebui s
<ie de <orm s<ericD
Ceoriile care se re<er la Criton, cu orbita lui alungit i retrograd ( n sens invers
micrii acelor de ceas) n jurul lui 6eptun susin de asemenea ipote,a unei coli,iuniD
0criind pentru prestigioasa revist Science n ajunul ntlnirii lui Voyager 2 cu
6eptun, o ec;ip de savani de la !altec; ( pD+oldberg, 6D*urraJ, /DSD(ongaretti i
DD:an<ield) au a<irmat c ,, Criton a <ost capturat de pe o orbit ;eliocentric ( adic o
orbit n jurul 0oarelui) ,, ca re,ultat al unei coli,iuni cu ceea ce la vremea respectiv era
unul dintre sateliii obinuii ai lui 6eptunD "n acest scenariu, micul satelit iniial al lui
6eptun ,, a <ost ng;iit de Criton dar <ora ciocnirii trebuie s <i <ost att de mare nct a
disipat destul din energia orbital a lui Criton nct s-l ncetineasc i s permit
capturarea lui de ctre cmpul gravitaional al lui 6eptunD 9 alt teorie, con<orm creia
Criton a <ost iniial un satelit al lui 6eptun, a <ost prin intermediul acestui studiu dovedit
<alsa i incapabila s re,iste la o anali, criticD
Datele strnse de &oJager $ din ,borul n sine pe lng Criton au susinut aceast
conclu,ia teoreticD 7a a <ost de a asemenea n acord cu alte studii ( cum ar <i cel al lui
David 0tevenson de la !altec;) care artau cum caracteristicile de supra<a i cldura
intern a lui Criton ar putea <i e?plicate doar prin e?istena unei coli,iuni dup care Criton
a <ost capturat pe orbita lui 6eptunD
,, De unde veneau aceste corpuri de impact= s-a ntrebat retoric +ene
0;oemaNer, unul dintre oamenii de tiin de la 6%0%, n programul de televi,iune
69&%D Dar ntrebarea a rmas <r rspunsD Cot aa i ntrebarea dac aceste cataclisme
ale lui 4ranus i 6eptun repre,int un singur eveniment sau incidente <r legtur ntre
eleD
6u este o ironie ci o plcere s vedem c rspunsul tuturor acestor enigme a <ost
dat de vec;ile te?te sumeriene i c toate datele descoperite sau con<irmate de programul
&oJager susin i ntresc in<ormaiile sumeriene precum i pre,entarea i interpretarea
<cute de mine n cartea A Douspreecea PlanetD
Ce?tele sumeriene vorbesc despre un eveniment unic dar e?tinsD 7le e?plic mai
mult dect au ncercat s <ac astronomii moderni despre planetele e?terioareD Ce?tele
antice e?plic de asemenea incidente mai apropiate de noi, cum ar <i originea /mntului
i a (unii lui, a !enturii de %steroi,i i a cometelorD Ce?tele continu cu relatarea unei
poveti care combin convingerile !reaionitilor cu Ceoria 7voluiei, o poveste care
o<er o e?plicaie mai verosimil dect a dat tiina modern despre ce s-a ntmplat pe
/mnt i cum au aprut 9mul i civili,aiileD
Cotul a nceput, relatea, te?tul sumerian, cnd 0istemul 0olar era nc tnrD
0oarele (%/04 n te?tele sumeriene, ceea ce nseamn ,, !el !are 7?ist de la
"nceputuri), tovarul lui *4*D*4 (,, !el !are 0-a 6scut, adic *ercur) i ceva mai
departe C>D%*%C ( ,, Fecioara &ieii) au <ost primii membrii ai 0istemului 0olarF apoi
el s-a e?tins treptat prin ,,naterea a trei perec;i de planete, cele pe care le numim &enus
i *arte, a<late ntre *ummu i Ciamat, perec;ea de gigani upiter i 0aturn ( ca s
<olosim numele lor moderne) dincolo de Ciamat, apoi 4ranus i 6eptun c;iar mai departe
(FigD3)D
>n acest 0istem 0olar originar, nc instabil dup <ormare ( am estimat data cam la
patru miliarde de ani), a aprut un >ntrusD 0umerienii l-au numit 6>:>R4, babilonienii l-
au renumit 6ar#u' n onoarea ,eului lor naionalD % aprut din spaiu, din ,, %dncuri
dupa e?presia <olosit n te?tul anticD Dar pe msur ce se apropia de planetele e?terioare
din 0istemul 0olar, el a nceput s <ie atras ctre acestaD %a cum era de ateptat, prima
planet e?terioar care l-a atras pe 6ibiru cu <ora ei gravitaional a <ost 6eptun, adic
7D%D ( ,, !el !u !as De %p) n sumerianD ,, cel care l-a ademenit a <ost 7a e?plic
te?tul anticD
6ibiruR*arduN nsui era o mndreeF atrgtor, strlucitor, mndru, maiestuos-
iat cteva din adjectivele care-l descriuD 0cntei i <lcri se ntindeau dinspre el ctre
6eptun i 4ranus n timp ce trecea prin apropierea lorD 0e poate s <i venit cu proprii si
satelii care l orbitau deja sau se poate s <i cptat unii ca re,ultat al atraciei
gravitaionale a planetelor e?terioareD Ce?tul strvec;i vorbete despre ,, membri
per<eci DDDgreu de ,rit - ,, patru i erau oc;ii, patru i urec;ileD
"n timp ce trecea pe lng 7aR6eptun, partea lateral a lui 6ibiruR*arduN a
nceput s se e?tind ,, ca i cum i-ar <i crescut al doilea capD %tunci s-a ntmplat ca
aceast proeminen s se desprind si s devin luna lui 6eptun, Criton= 4n aspect care
vine puternic n <avoarea ideii este c 6ibiruR*arduN a intrat n 0istemul 0olar pe o orbit
retrograd ( n sensul acelor de ceas), contrar celorlalte planete (FigD5)D Doar acest detaliu
sumerian potrivit cruia planeta invadatoare se mica pe orbit n sens invers tuturor
celorlalte planete poate e?plica micarea retrograd a lui triton, orbitele <oarte eliptice ale
altor satelii i comete, precum i alte evenimente majore de care ne vom ocupa pe viitorD
"n timp ce 6ibiruR*arduN trecea pe lng AnuR4ranus s-au creat mai muli
sateliiD Descriind aceast trecere de 4ranus, te?tul spune c ,, %nu a nscut, a ,mislit
cele patru vrtejuri, re<erina ct se poate de clar la cele patru luni mari ale lui 4ranus
care s-au <ormat, dup cum tim acum, doar n timpul ciocnirii care l-a nclinat pe
4ranusD "n acelai timp a<lm dintr-un pasaj ulterior din te?tul antic c 6ibiruR*arduN
nsui a ctigat trei satelii ca re,ultat al ntlniriiD
Dei te?tele sumeriene descriu cum, dup aceast eventual captur pe orbita
solar, 6ibiruR*arduN a trecut iar pe lng planetele e?terioare i n <inal le-a modelat n
sistemul pe care-l cunoatem acum, deja prima ntlnire re?plic diversele enigme pe care
le-a avut sau nc le n<runt astronomia modern re<eritor la 6eptun, 4ranus, lunile i
inelele lorD
Dup trecerea de 6eptun i 4ranus, 6ibiruR*arduN a <ost atras c;iar mai adnc n
mijlocul sistemului planetar pe msur ce intra n puternicul cmp gravitaional al lui
0aturn (%6D0P%R, ,, !el *ai %vansat Dintre !orpurile !eleste) i al lui Iupiter
(L>D0P%R, ,, !el *ai %vansat Dintre !orpurile Cari)D /e cnd 6ibiruR*arduN ,, se
apropia i se ae,a parc gata de lupt lng %ns;arR0aturn, cele dou planete ,, si-au
unit bu,eleD "n clipa aceea ,, destinul, drumul orbital al lui 6ibiruR*arduN s-a sc;imbat
pentru totdeaunaD Cot atunci principalul satelit al lui 0aturn, +%D+% ( eventual /luto) a
<ost atras ctre *arte i &enus, o direcie posibil doar prin <ora retrograd a lui
6ibiruR*arduND Fcnd o vast orbit eliptic, n cele din urm +aga s-a ntors ctre
,onele e?terioare ale 0istemului 0olarD %colo el ,, a comunicat cu 6eptun i 4ranus pe
cnd trecea de orbitele lor pe drumul de ntoarcereD % <ost nceputul procesului prin care
+aga urma s devin /luto al nostru, cu orbita lui nclinat, deosebit, care uneori l
plasea, ntre 6eptun i 4ranusD
6oul ,,destin sau traseu orbital al lui 6ibiruR*arduN era acum irevocabil trasat
ctre btrna planet CiamatD "n momentul respectiv, relativ devreme n <ormarea
0istemului 0olar, acest destin era marcat de instabilitate, mai ales ( a<lm din te?t) n
preajma lui CiamatD "n timp ce alte planete din apropiere nc se mpleticeau pe orbitele
lor, Ciamat era tras n multe direcii de cei doi gigani de dincolo de ea i de cele dou
planete mai mici dintre ea i 0oareD 4n re,ultat a <ost s<ierea din ea sau adunarea n
jurul ei a unui ,, roi de satelii ,, orbii de <urie, n e?primarea poetic a te?tului, ( numit
de savani 7popeea -rea4iei)D %ceti satelii, ,, montri urltori, erau ,, nvluii n
spaim i ,, ncoronai de aureole, se nvrteau <urioi pe orbita de parc ar <i <ost ,, ,ei
celeti, adic planeteD
Foarte periculos pantru stabilitatea sau sigurana celorlalte planete era ,, e<ul
roiului din jurul lui Ciamat, un satelit mare care a cptat aproape dimensiunile unei
planete i era gata s dobndeasc ,, destin independent, adic propria orbit n jurul
0oareluiD Ciamat ,, l-a vrjit i l-a <orat s rmn printre ,eii celetiD 7l a <ost numit in
limba sumerian L>6D+4 - ,, *arele 7misarD
%cum te?tul nal cortina ca s urmrim drama n des<urareF eu am relatat-o
pas cu pas n A Douspreecea PlanetD !a ntr-o tragedie greac, ,, btlia celest era
inevitabil pe msur ce <orele gravitaionale i magnetice intrau ine?orabil n
interaciune ducnd la ciocnirea dintre 6ibiruR*arduN care venea cu apte satelii ( ,,
Kinds n te?tul antic) i Ciamat i ,, roiul lui de unspre,ece satelii n <runte cu LinguD
Dei se a<lau pe o traiectorie de coli,iune, Ciamat orbitnd in sens opus direciei
acelor ceasornicului iar 6ibiruR*arduN n sens invers, cele dou planete nu s-au ciocnit,
un <apt de importan astronomic absolut capitalD 0ateliii, sau ,, vnturile ( sensul
literal sumerian <iind ,, !ei !are (e 0unt %lturi) lui 6ibiruR*arduN au <ost cei care s-au
ciocnit de Ciamat i de sateliii eiD
"n aceast prim n<runtare (FigD#8) prima <a, a :tliei !eleste,
!ele patru vnturi el le-a ae,at
!a nimic din ea s nu-i scape.
&ntul de 0ud, &ntul de 6ord,
&ntul de 7st i &ntul de &estD
%proape de el a inut nvodul,
Darul de la bunicul lui %nu care nscuse
&ntul cel Ru, &ijelia i 4raganulDDD
7l a trimis nainte vnturile ce le nscuse,
Gapte la numrF ca s-o rscoleasc pe Ciamat
/n-n mie, ele s-au ridicat n spatele luiD
%ceste ,,vnturi sau satelii ai lui 6ibiruR*arduN, ,, apte la numr, au <ost
principalele ,,arme cu care a <ost atacat Ciamat n prima <a, a :tliei !eleste
(FigD#8)D dar planeta invadatoare mai avea i alte ,,arme.
"n <aa lui a trimis <ulgerul,
!u o <lacra ar,toare i-a umplut trupulF
%poi a <cut un nvod s-o prind pe Ciamat nuntruDDD
De-un ;alou nspimnttor i era capul nvluit,
7ra nconjurat de teroare ca de o mantieD
/e cnd cele dou planete i roiul lor de satelii se apropiau destul de mult ca
6ibiruR*arduN s ,, observe interiorul lui Ciamat i ,, s neleag planul lui Lingu,
6ibiruR*arduN a atacat-o pe Ciamat cu ,,nvodul ( cmpul magnetic=) ca s-o
,,n<oare, mprocnd btrna planet cu puternice descrcri electrice ( ,, <ulgere
divine)D Ciamat ,, era plin de strlucire, ncetinea, se ncl,ea, ,, se um<la ntrunaD "n
crusta ei s-au desc;is cratere largi care emiteau probabil abur i lav vulcanicD
6ibiruR*arduN a aruncat ntr-una din <isurile n cretere pe unul dintre principalii si
satelii, pe cel numit ,, &ntul cel RuD 7l i-a s<iat lui Ciamat ,,pntecele, a despicat-o
pe dinuntru i i-a crpat inimaD
"n a<ar de <aptul c a despicat-o pe Ciamat i ,, i-a curmat viaa, prima ntlnire
a stabilit soarta lunilor mici care o orbitau, adic a tuturor n a<ar de cea asemntoare
unei planete, NinguD /rini n ,, nvodul (cmpul magnetic i gravitaional) al lui
6ibiruR*arduN, ,, cutremurai, ,drobii, membri ,, cetei lui Ciamat au <ost deviai de pe
traiectoria lor anterioar i <orai s intre pe o nou orbit n #irec4ie opus. ,, Cremurnd
de <ric, ei s-au ntors cu spateleTD
%a s-au creat cometele, aa, a<lm dintr-un te?t vec;i de 1 888 de ani, au obinut
cometele orbitele lor <oarte eliptice i micarea retrogradD !t despre Lingu, principalul
satelit al lui tiamat, te?tul ne in<ormea, c n acea prim <a, a coli,iunii celeste Ningu a
<ost doar lipsit de orbita lui aproape independentD 6ibiruR*arduN i-a rpit ,,destinulD
6ibiruR*arduN l-a trans<ormat pe Lingu n D4+D+%D7, ,, o mas de lut nensu<leit
lipsit de atmos<er, ape i substane radioactive, mult micorat i ,, cu lanuri l-a legat
ca s rmn pe orbit n jurul ponositei CiamatD
Dup ce a nvins-o pe Ciamat, 6ibiruR*arduN s-a ndreptat ctre noul su
,,destinD Ce?tul sumerian nu las nicio ndoial c acest invadator orbita 0oarele.
7l a traversat cerul i a cercetat regiunea,
Gi locul lui %psu l-a msuratF
0tpnul a msurat dimensiunea lui %psuD
Dup ce s-a rotit n jurul 0oarelui (%psu), 6ibiruR*arduN i-a continuat drumul n
spaiul ndeprtatD Dar deja, prins pentru totdeauna pe orbita solar, trebuia s se ntoarcD
(a ntoarcere 7aR6eptun era acolo ca s-l ntmpine iar %ns;ar=0aturn i-a salutat
victoriaD %poi aceast nou orbit l-a adus aproape de scena :tliei !eleste, ,, s-a ntors
ctre Ciamat pe care-o legaseD
0tpnul a ,bovit s-i vad corpul <r viaD
%poi cu meteug a plnuit s-mpart monstrulD
Gi, ca pe-o scoic a despicat-o-n dou priD
9dat cu acest act, creaia ,,cerurilor a ajuns la <a,a <inal i a nceput creaia
/mntului i a (unii saleD *ai nti noua ciocnire a rupt-o pe Ciamat n dou jumtiD
/artea superioar, ,,craniul, a <ost lovit de satelitul lui 6ibiruR*arduN numit &ntul de
6ordF lovitura a dus acest ,, craniu i odat cu el pe Lingu, ,, ctre locuri necunoscute,
pe o orbit absolut nou unde nainte nu mai <usese nicio planetD /mntul i (una
noastr <useser create (FigD##)H
!ealalt jumtate a lui Ciamat a <ost ,drobit n buci miciD %ceast jumtate
in<erioar, ,,coada ei a <ost ,, modelat i unit ca s devin ,, brara din ceruri.
/unnd mpreun bucile,
!a un ceasornicar el le-a-mbinatDDD
% ndoit coada lui Ciamat ca s <ac din *reaa !entur
9 brarD
%a a <ost creat ,, *reaa !entur, !entura de %steroi,iD Dup ce s-a
descotorosit de Ciamat i Lingu, 6ibiruR*arduN a mai ,,traversat cerul i a cercetat
regiunea D De date aceasta atenia i-a <ost atras de ,, slaul lui 7a (6eptun) aa c le-a
dat acestei planete i geamnului ei, 4ranus, ultima tuD De asemenea, potrivit te?tului
anric, 6ibiruR*arduN l-a ndreptat pe +agaR/luto spre ,,destinul <inal, acordndu-i ,,un
loc ascuns, pn acum o parte necunoscut a cosmosuluiD (ocul era mai departe de
amplasamentul lui 6eptun, ni se spune c se a<la ,, n %dncuri, departe n spaiuD "n
concordan cu noua lui po,iie ca planeta cea mai ndeprtat, i s-a dat i un nume nou.
40D*>, ,, !el !are Gtie !alea, prima planet ntlnit la intrarea n 0istemul 0olar, adic
dac te apropii de 0oare venind din cosmosD %a a <ost /luto creat i plasat pe orbita pe
care o are acumD
Dup ce ast<el a ,, stabilit ba,ele planetelor, 6ibiruR*arduN i-a <cut lui nsui
dou ,,slauriD 4nul era pe ,,Firmament acolo unde con<orm te?tului antic era plasat
i centura de asteroi,iF cellalt, <oarte departe ,, n %dncuri, era numit ,, *reul
R"ndeprtatul 0la sau 7D0P%RR% ( ,, 0laulR!minul DomnitoruluiR/rinului) D
%stronomii moderni numesc aceste dou po,iii planetare perigeu ( punctul orbital cel
mai apropiat de 0oare) i apogeu ( cel mai ndeprtat punct) (FigD#$)D este o orbit, aa
cum am tras conclu,ia din dove,ile strnse n A Douspreecea Planet, pentru a crei
parcurgere este nevoie de ' 188 de aniD
%st<el a ajuns >nvadatorul venit din spaiu s <ie al doispre,ecelea membru al
0istemului 0olar, un sistem compus din 0oare, a<lat n centru, din btrnul su tovar
*ercur, cele trei perec;i vec;i (&enus i *arte, Iupiter i 0aturn, 4ranus i 6eptun),
/mntul i (una, rmie din mreaa Ciamat, dar a<late ntr-o nou po,iie, /luto care
i-a dobndit de curnd independena, i planeta care a dat ntregului sistem <orma <inal,
i anume 6ibiruR*arduN ( FigD#')D
%stronomia modern i descoperirile recente susin i ntresc aceast poveste cu
o vec;ime de mii de aniD
C0N2 PM0NTUL NC NU SE 5ORMASE
"n #211 IDDD Citius a propus iar n #22$ Io;ann 7lert :ode a populari,at ceea ce a
devenit cunoscut ca ,, (egea lui :ode, care demonstra c distanele interplanetare se
succed, mai mult sau mai puin, n progresia 8,$,),3,#1,etcD, dac <ormula este <olosit
nmulind cu ', adugnd ) i mprind la #8D Folosind ca msur unitatea astronomic
( %stronomical 4nit U%4) , care este distana dintre /amnt i 0oare, <ormula indic
<aptul c ar trebui s <ie o planet ntre *arte i Iupiter ( e?ist asteroi,i acolo) i o
planet dincolo de saturn ( s-a descoperit 4ranus)D Formula indic deviaii tolerabile pn
ajungem la 4ranus dar o ia complet ra,na de la 6eptun ncoloD
P!a#$ta 2ista#.a L$($a !i 6od$
(%4) Distana Deviaia
*ercur 8,'32 8,)88 ',)V
&enus 8,2$' 8,288 ',$V
/mnt #,888 #,888
*arte #,-$) #,188 -,8V
%steroi,i $,25) $,388
Iupiter -,$8' -,$88
0aturn 5,-'5 #8,888 ),3V
4ranus #5,#3$ #5,188 $,#V
6eptun '8,8-3 '3,388 '1,'V
/luto '5,)88 22,$88 5-,5V
(egea lui :ode, la care s-a ajuns empiric, <olosete ast<el /mntul ca punct
aritmetic de pornireD Dar potrivit cosmogoniei sumeriene, la nceput e?ista Ciamat ntre
*arte i Iupiter, iar /mntul nc nu se <ormaseD
DrD %mnon 0itc;in a subliniat c, dac se scot elementele aritmetice din (egea lui
:ode i se reine doar progresia geometric, <ormula se aplic la <el de bine i #ac se
omite Pm1ntul, ceea ce con<irm cosmogonia sumerianD
P!a#$ta 2ista#.a p7#' !a Soar$
8mi!$9
Propor.ia
"r$)t$rii
*ercur '1 $-8 888 -
&enus 12 $88 888 #,3-
*arte #)# 288 888 $,#8
%steroi,i (CiD%mat) $18 )88 888 #,3)
Iupiter )3) 888 888 #,31
0aturn 332 #88 888 #,3'
4ranus # 23' 588 888 $,8#
:
LA NCEPUT
(a nceput
Dumne,eu a <cut cerurile i pmntul
>ar pmntul era <r <orm i pustiu
peste <aa adncului de ape era ntuneric,
Gi Du;ul lui Dumne,eu se mica pe deasupra apelorD
Gi Dumne,eu a ,is. ,, 0 <ie luminH Gi a <ost luminD
De generaii ntregi aceast magni<ic descriere a modului n care a <ost creat
lumea noastr a stat la ba,a iudaismului precum i a cretinismului i a celei de-a treia
credine monoteiste, islamismul, ultimele dou <iind nite derivate ale primeiaD "n secolul
E&>> ar;iepiscopul Iames 4ss;er din %rmag;, n >rlanda, a calculat, pornind de la acest
verset de desc;idere al +ene,ei, ,iua precis i c;iar momentul creaiei lumii, n anul
)88) DPrD *ulte ediii vec;i ale :ibliei au nc tiprit pe margini cronologia lui 4ss;erF
muli cred nc <aptul c /mntul i 0istemul 0olar din care <ace parte nu sunt mai vec;i
de attD Din ne<ericire aceast convingere, cunoscut drept !reaionism, a considerat
tiina ca pe un adversar iar tiina a adoptat cu <ervoare Ceoria 7voluiei, a acceptat
provocarea i s-a angajat n con<runtareD
7ste regretabil c ambele pri dau prea puin atenie la ceea ce este cunoscut de
mai mult de un secol, i anume c povetile despre creaie din +ene, sunt versiuni
modi<icate i abreviate ale mai multor te?te mesopotamiene detaliate care erau la rndul
lor versiuni ale te?telor sumeriene originaleD :tlia dintre adepii !reaionismului i cei
ai 7voluionismului, o departajare complet inadmisibil dup cum vor arta dove,ile
pre,entate mai jos, sunt nendoielnic este acuti,at de principiul separrii dintre religie i
stat care este concreti,at n !onstituia 0D4D%D Dar o asemenea separaie nu repre,int
norma pentru naiunile /mntului ( c;iar n democraii iluminate ca cea din %nglia) i
nici n-a constituit o norm n antic;itate, cnd s-au scris versetele bibliceD
"ntr-adevr, n antic;itate regele era i mare preot, statul avea o religie naional i
un ,eu naional, templele erau locauri de tiin iar preoii erau savaniiD %sta s-a
ntmplat i pentru c, atunci cnd a nceput civili,area, ,eii care erau venerai , accentul
punndu-se pe aspectul ,,religios, nu erau alii dect %nunnaNiR6e<ilim, care erau sursa
tuturor tipurilor de cunotine, adic de tiin, pe /mntD
6icieri n-a <ost mai complet <u,iunea ntre sata, religie i tiin dect n
:abilonD %colo s-a tradus i s-a revi,uit versiunea original a /ovetii !reaiei aa c lui
*arduN, ,eul naional babilonian, i s-a desemnat un ec;ivalent celestD 0c;imbndu-i
numele lui 6ibiru n ,, *arduN in versiunea babilonian a povetii creaiei, babilonienii
i-au acordat lui *ardul atributele unui ,, Qeu 0uprem al !erurilor i /mntuluiD %ceast
versiune, cea mai ntreag gsit pn acum, este cunoscut ca 7numa elis( ( ,, !nd
erau n nalt ), dup cuvintele cu care ncepeD % devenit cel mai adorat document
religioso-politico-tiini<ic din arF era citit ca parte central a ritualurilor de %nul 6ou i
actorii jucau cu pasiune povestea n piese care s <ac mesajul mai bine neles de ctre
maseD Cbliele de lut (FigD#)) pe care s-a scris erau preioase e?ponate ale templelor i
bibliotecilor regale din antic;itateD
Desci<rarea scrisului de pe tbliele de lut descoperite n ruinele *esopotamiei
antice acum mai bine de un secol a dus la nelegerea <aptului c e?istau te?te care relatau
creaia biblic i asta cu mii de ani nainte s <ie compilat &ec;iul CestamentD 7?trem de
importante au <ost te?tele gsite n biblioteca regelui asirian as;urbanipal din 6inive ( un
ora cu renume biblic)F pe ele este nregistrat o poveste a creaiei care se potrivete, n
unele pri cuvnt cu cuvnt, cu povestea din +ene,D +eorge 0mit; de la :ritis;
*useum a pus mpreun bucile rupte din plcuele care povestesc creaia i a publicat
n #321 8enea -al#eanF ea trage conclu,ia c a e?istat ntr-adevr un te?t aNNadian cu
povestea +ene,ei, scris n vec;iul dialect babilonian, i care a precedat cu cel puin o mie
de ani te?tul biblicD (a e?cavaiile <cute ntre #58$ i #5#) s-au descoperit tblie cu
versiunea asirian a naraiunii creaiei, n care numele lui %s;ur, ,eul naional asirian, era
pus n locul celui babilonian *arduND Descoperiri ulterioare au stabilit nu numai ct
anume a <ost copiat i tradus n antic;itate din aceast naraiune ci i originea lui
sumerian incontestabilD
lDODLing a <ost cel care, n #58$, n lucrarea sa -ele 9apte +%li4e ale -rea4iei, a
artat c aceste diverse <ragmente pot <i strnse ca s <orme,e apte tblieF sase dintre ele
relatea, procesul creaiei iar a aptea tbli este n ntregime dedicat laudelor aduse
,,0tpnului, adic lui *arduN n versiunea babilonian sau lui %s;ur n cea asirianD
/utem doar presupune c aceast mprire n apte tblie st cumva la ba,a divi,rii
povetii biblice n apte etape, dintre care ase implic lucrul, e<ortul divin, iar a aptea
este dedicat odi;nei i contemplrii cu satis<acie a lucrurilor deja n<ptuiteD
7ste adevrat, !artea +ene,ei, scris n ebraic, <olosete termenul yom, care n
mod normal nseamn i este tradus ca ,, ,iu, pentru a delimita <iecare etapD 9dat, ca
invitat ntr-un talN s;oK radio<onic ntr-un ora ,, <idel :ibliei, am <ost provocat de o
<emeie care a sunat e?act n legtur cu acest lucruD >-am e?plicat c prin ,,,iua a DDD
:iblia nu nelege cele $) de ore ct durea, ,iua terestr ci emite conceptul de <a, a
procesului creaieiD ,,6u, a insistat ea ,, asta-i e?act ce spune :iblia. $) de oreD %tunci i-
am atras atenia c te?tul primului capitol al +ene,ei nu tratea, un program uman ci pe
cel al !reatorului, iar n !artea /salmilor (58.)) ni se spune c n oc;ii lui Dumne,eu ,, o
mie de ani nseamn ,iua de ieriD %m ntrebat-o dac cel puin vrea s admit c
procesul !reaiei putea dura ase mii de aniD 0pre de,amgirea mea nu mi-a <cut nicio
concesieD % insistat. ,,sase ,ile nseamn ase ileD
7ste povestea biblic a creaiei un document religios, al crui coninut este
considerat obiect al credinei, adicut sau re<u,at, sau este un document tiini<ic care ne
de,vluie cunotine eseniale despre cum au nceput lucrurile n !osmos i pe /mnt=
%cesta este, <irete, mie,ul disputei nencetate dintre !reaioniti i 7voluionitiD !ele
dou tabere ar <i depus demult armele dac ar <i reali,at c ceea ce au <cut cei care au
compilat i au editat !artea +ene,ei nu este di<erit de ceea ce <cuser babilonienii.
<olosind unica surs tiini<ic din vremea lor, acei descendeni ai lui %vram, urma al
unei <amilii de regi-preoi din 4r, capitala 0umerului, au mai luat i Nara4iunea -rea4iei,
au scurtat-o, au prelucrat-o i au <cut din ea <undamentul religiei naionale care il
slvete pe >e;ova ,, care este n !eruri i pe /mntD
>n :abilon, *arduN era o ,eitate dualD /re,ent <i,ic, strlucitor n vemintele sale
preioase(FigD#-), el era venerat ca 5lu ( n traducere ,, ,eu dar nsemnnd de <apt ,, !el
"naltF strdania lui de a dobndi supremaia asupra celorlali ,ei %nunaNi a <ost
pre,entat detaliat n cartea mea .%oaiele /eilor 0i ,amenilorD /e de alt parte, ,,
*arduN era o ,eitate celest, un ,eu planetar, cruia n cosmos i s-au acordat atributele,
rolul i creditul de a <i autorul creaiilor primordiale pe care sumerienii i le atribuiser lui
6ibiru, planeta a crei repre,entare simbolic cea mai <recvent este un disc cu aripi
(FigD#1)D %sirienii, nlocuindu-l pe *arduN cu ,eul lor naional %s;ur, au combinat ele
dou aspecte i l-au n<iat pe %s;ur ca pe un ,eu n interiorul unui disc naripat
(FigD#2)D
7vreii au mers pe acest drum dar, predicnd monoteismul i recunoscnd, pe ba,a
cunotinelor tiini<ice sumeriene, universalitatea lui Dumne,eu, au re,olvat cu
ingenio,itate problema dualitii i multitudinii de ,eiti %nunnaNi implicate n
evenimentele de pe /mnt nscocind o entitate singular-dar-multipl, nu un 7l
( ec;ivalentul ebraic al lui 5lu) ci 7lo(im, un creator care este multiplu ( literal ,, Qei) i
totui 4nulD %ceast ndeprtare de punctul de vedere al religiilor babilonian i asirian
poate <i e?plicat doar prin nelegerea <aptului c evreii tiau c ,eitatea care le putea
vorbi lui %vram i *oise i 0tpnul celest cruia sumerienii i spuneau 6ibiru nu erau
din punct de vedere tiini<ic unul i acelai dei <ceau parte dintr-un Dumne,eu
(7lo;im) peren i omnipre,ent al crui mare plan universal este trasat, predeterminat
,,destinul <iecrei planete iar ceea ce %nunnaNi <cuser pe /mnt era de asemenea o
misiune predestinatD %st<el a <ost mnaRlucrtura unui Dumne,eu universal pre,ent n
!eruri i pe /mntD
%ceste percepii pro<unde, care sunt mie,ul adoptrii de ctre :iblie a povetii
creaiei, 7numa elis(, puteau <i dobndite doar prin mbinarea dintre religie i tiin i
reinnd, n naraiune i ordinea evenimentelor, ba,a tiini<icD
Dar ca s admit asta, c +ene,a repre,int nu numai religie ci i tiin, cineva
trebuie s recunoasc rolul jucat de %nunnaNi i s accepte c te?tele sumeriene nu sunt ,,
mituri ci raportri ale unor <apteD 0avanii au <cut mari prograse n aceast privin dar
n-au ajuns s admit n totalitate legtura dintre <apte i te?teD Dei att oamenii de tiin
ct i teologii sunt deja <oarte contieni c +ene,a are la origine te?te din *esopotamia,
ei se ncpnea, s nege valoarea lor tiini<icD 6u poate <i tiin, susin ei, pentru
c ,, este evident, prin natura lucrurilor, c nici una dintre aceste poveti nu are vreo ans
de a <i re,ultatul unu proces de rememorare( ca s-l citm pe 6D*Dsarna de la 0eminarul
Ceologic 7vreiesc i lucrarea sa S :n4elegem 8enea)D 9 asemenea a<irmaie poate <i
contra,is doar e?plicnd, aa cum am <cut-o n repetate rnduri n scrierile mele, c
in<ormaiile despre nceputul lucrurilor, inclusiv despre crearea 9mului, n-au venit, ntr-
adevr, din memoria asirienilor, babilonienilor sau sumerienilor ci din cunotinele
0tiin4ifice le populaiei %nunnaNiR6e<ilimD Desigur, nici acetia nu-i puteau ,,aminti
cum a <ost creat 0istemul 0olar sau cum a penetrat 6ibiruR*arduN n sistemul 0olar,
<iindc nici ei nu apruser nc pe planeta lorD Dar e?act cum ast,i oamenii notri de
tiin au cunotine solide despre cum a aprut 0istemul 0olar si c;iar despre apariia
ntregului univers ( teoria lor pre<erat <iind cea a :ig :ang), %nunnaNiR6e<ilim, capabili
s cltoreasc n spaiu acum )-8 888 de ani, aveau desigur capacitatea s ajung la
scenarii raionale despre creaie cu att mai mult ct planeta lor, acionnd ca o nav
spaial care naviga pe lng planetele noastre, le-a dat posibilitatea s arunce n mod
repetat, de aproape, ,, priviri cu siguran mai lungi dect ,, oc;eadele lui &oJager al
nostruD
Diverse studii aduse la ,i ale 7numa elis(, cum ar <i 8enea ;a%ilonian de
%le?ander ;eidel de la >nstitutul 9riental, universitatea din !;icago, au tratat
paralelismul temei i structurii dintre naraiunea mesopotamian i cea biblicD >ntr-
adevr, amndou ncep cu declaraia c povestea l duce pe cititor ( sau pe asculttor, ca
n :abJlon) ctre timpurile primordiale cnd /mntul i ,, cerurile nu e?istauD Dar n
timp ce cosmogonia sumerian tratea, crearea 0istemului 0olar i abia dup aceea
pregtete scena pentru apariia 0tpnului celest ( 6ibiruR*arduN), versiunea biblic
trece peste toate astea i intr direct n :tlia !elest i ceea ce a urmatD
!u imensitatea spaiului drept pn,, iat versiunea mesopotamian a primului
tablou.
!nd nlimile din !eruri nu primiser nc nume
Gi cnd pmntul de jos numit nu era, e?istau
Doar dinti apruii, %psu, Catl tuturor,
*ummu i Ciamat, ea care i-a purtat pe toi,
!u apele lor amestecate-mpreunD
6icio trestie nc nu se <ormase
6icio mlatin nu apruseD
!;iar i n versiunea tradiional a Regelui >oan, desc;iderea biblic este mai
legat de <apte, nu este o lucrare religioas ci o lecie de tiin, in<ormnd cititorul c a
e?istat ntr-adevr o vreme cnd !erul i /mntul nu e?istau i a <ost nevoie de un act de
voin a 0tpnului !eresc, al crui ,,du; se mica peste ,,ape i care a nscut !erul i
/mntul dintr-o descrcare de luminD
/rogresele <cute n studiul :ibliei i limbii <a de epoca Regelui >oan i-a
determinat att pe editorii catolici ai +(e Ne) American ;i%le ct i pe cei al +(e Ne)
7nglis( ;i%le de la bisericile din *area :ritanie s nlocuiasc e?presia ,, Du;ul lui
Dumne,eu cu cuvntul ,,vnt ( adic traducerea cuvntului ebraic ru<ac(), aa c acum
ultimul vers este ,, un vnt puternic a trecut pe deasupra apelorD 7i au reinut totui
noiunea de ,, gol care vine din ebraicul +e(om din :iblia originar dar deja c;iar i
teologii admit c se <ace re<erin la sumerianul +iamat.
"nelegnd aceasta, re<erina din versiunea mesopotamian la amestecarea ,,
apelor lui Ciamat nu mai este alegoric ci devine relatarea unor <apteD 0e leag de
problema abundenei de ap de pe /mnt i a<irmaia biblic ( corect, dup cum ne vom
da n curnd seama) c atunci cnd /mntul s-a <ormat, el era complet acoperit de apD
Dac apa era att de abundent c;iar la momentul creaiei /mntului, atunci asta
nseamn c i Ciamat era o planet plin de ap, <iindc doar aa putea jumtate din
/mnt s abunde n apH
Faptul c Ce;omRCiamat era bogat n ap este menionat n numeroase re<erine
bibliceD /ro<etul >saia (-#.#8) amintea de ,, ,ilele de odinioar cnd puterea lui
Dumne,eu ,, a despicat-o pe Cru<a, a <cut s se rsuceasc monstrul plin de ape, a
secat apele puternicei Ce;omD /salmistul proslvete Dumne,eul "nceputurilor
<iindc ,,cu puterea ta apele tu le-ai desprit, pe cel dinti dintre montrii apoi l-ai
despritD
!e-a <ost acest W, vnt al lui Dumne,eu care ,, se mica pe deasupra apelor lui
Ce;omRCiamat= 6u ,,Du;ul divin ci satelitul lui 6ibiruR*arduN care, n te?tele
mesopotamiene, este numit e?act aaH Ce?tele acelea au descris n ritm alert descrcrile
de lumin i <ulgerele care au plecat de la 6ibiruR*arduN n timp ce se apropia de
CiamatD %plicnd te?tului biblic aceste cunotine vom obine versiunea corect.
!nd, la nceputuri
Dumne,eu a creat !erurile i /mntul,
/mntul, nc ne<ormat, era n gol
i pe Ciamat era ntunericD
%poi &ntul lui Dumne,eu a plutit peste ape
i Dumne,eu a poruncit. ,, 0 str<ulgereH
i a <ost o lumin puternicD
>n continuare naraiunea +ene,ei nu descrie despicarea lui Ciamat sau desprirea
de roiul ei de satelii despre care vorbete att de sugestiv te?tul mesopotamianD Cotui
este evident din versetele citate mai sus din >saia i /salmi, ca i din povestirea lui >ov
($1.2-#'), c evreii cunoteau poriunile omise din povestea iniialD >ov amintea cum
0tpnul ceresc i-a lovit pe ,, susintorii celei Cru<ae, apoi l luda pe cel venit din alte
coluri ale spaiului ca s-o despice pe Ciamat (Ce;om) i s sc;imbe 0istemul 0olar.
:olta ast<el <ormat 7l a ntins-o sus
n locul lui +e(om,
>ar /mntul l-a suspendat n golF
7l a ngrdit apele ntre uscat,
<r s clinteasc vreun norDDD
/uterile (ui apele le-au oprit,
7nergia (ui pe cea Cru<a a despicat-oD
&ntul (ui a msurat :rara Forjat,
*na (ui a stins dragonul care se ,vrcoleaD
De aici te?tele mesopotamiene continu cu descrierea modului n care
6ibiruR*arduN a <ormat centura de asteroi,i din jumtatea in<erioar a lui Ciamat.
!ealalt jumtate a ei el a pus-o
ca pe o pav, n ceruriF
/unnd bucile mpreun
ca un pa,nic apoi le-a opritDDD
% ndoit coada lui Ciamat i-a modelat
ca pe-o brar *area !enturD
+ene,a ncepe din acest punct al povetii iniiale i descrie ast<el <ormarea
centurii de asteroi,i.
Gi 7lo;im a spus.
0 <ie un <irmament n mijlocul apelor
i el s despart apa de cealalt apD
Gi 7lo;im a <cut Firmamentul
mprind apele care erau sub Firmament
de apele care erau deasupra FirmamentuluiD
Gi 7lo;im a numit Firmamentul ,,!eruriD
Dndu-i seama c termenul ebraic S(ama<im este <olosit pentru a vorbi despre
cer sau despre ceruri n general, editorii +ene,ei au ndr,nit s <oloseasc doi termeni
pentru ,,!erul creat ca re,ultat al distrugerii lui CiamatD !e separa ,, apele de sus de
,,apele de jos, accentuea, te?tul +ene,ei, era .a'i<a, in general tradus ca ,,Firmament
nseamn literal ,, :rara ForjatD %poi +ene,a continu s e?plice c apoi 7lo;im a
bote,at .a'i<a, aa-numitul <irmament, S(ama<im, ,, !eruri, nume care la prima apariie
n :iblie era scris din dou pri (s(am i ma<im) care nseamn literal ,, unde erau
apeleD "n povestea +ene,ei, ,, cerurile erau un loc speci<icat unde <useser Ciamat i
apele ei, acolo unde s-a <ormat centura de asteroi,iD
%sta s-a ntmplat, potrivit te?telor mesopotamiene, cnd 6ibiruR*arduN s-a
ntors la (ocul Craversrii, n a doua <a, a btliei cu Ciamat. ,, Qiua a Doua dac vrei,
con<orm naraiunii bibliceD
/ovestea antic abund n detalii uimitoareD Faptul c ele erau cunoscute n
antic;itate este att de credibil nct singura e?plicaie plau,ibil este cea o<erit de
sumerieni nii, i anume c cei care au venit de pe 6ibiru pe /mnt au <ost sursa
acestor cunotineD %stronomia modern a con<irmat deja multe dintre aceste detalii i
<cnd asta ea con<irm indirect a<irmaiile c;eie ale cosmogoniei i astronomiei antice.
:tlia !elest a avut ca re,ultat mprirea lui Ciamat, crearea /mntului i a centurii
de asteroi,i i <i?area lui 6ibiruR*arduN pe o orbit permanent n jurul 0oarelui nostruD
Paidei s studiem un aspect al povetii antice, ,, roiul de satelii sau ,,vnturi pe
care l aveau ,,,eii celetiD
%cum tim c *arte avea dou luni, Iupiter aispre,ece luni i mai multe luni
mici, 0aturn dou,eci i una sau mai multe, 4ranus cincispre,ece, 6eptun optD /n cnd
+alileo a descoperit cu telescopul lui pe cei patru satelii mai strlucitori i mai mari ai lui
Iupiter, n #1#8, era de neconceput ca un corp ceresc ar putea s aib mai mult de un
ast<el de nsoitor, proba <iind /mntul i (una lui solitarD
Dar iat cum citim n te?tul sumerian c atunci cnd gravitaia lui 6ibiruR*arduN
a interacionat cu cea a lui 4ranus, >nvadatorul avea trei satelii ( ,,vnturi) i
%nuR4ranus ,, a adus patru asemenea luniD /n cand 6ibiruR*arduN a ajuns la Ciamat
el avea n total apte ,,vnturi cu care s-o atace pe aceasta iar Ciamat avea un ,,roi de
unspre,ece, printre ei a<lndu-se i ,, conductorul roiului, care urmea, s devin o
planet cu orbit independent, eventual (una noastrD
4n alt element al povetii sumeriene de mare semni<icaie pentru astronomii
moderni a <ost a<irmaia c s<rmturile din jumtatea in<erioar a lui Ciamat s-au
rspndit n spaiul ocupat nainte de eaD
Ce?tele mesopotamiene i prin urmare versiunea biblic a +ene,ei, sublinia, i
detalia, <ormarea centurii de asteroi,i insistnd c o asemenea ,,brar de resturi e?ist
i orbitea, 0oarele ntre *arte i IupiterD Dar astronomii notrii nu au <ost contieni de
asta pn n secolul E>ED /rima dat cnd ei i-au dat seama c spaiul dintre *arte i
Iupiter nu era doar un vid ntunecat a <ost odat cu descoperirea de ctre +iuseppe /ia,,i
pe # ianuarie #38# a unui mic obiect cosmic n spaiul dintre cele dou planeteD %cest
obiect a <ost numit !eres i are onoarea de a <i primul asteroid cunoscut (i care a cptat
un nume)D /n n #382 s-au mai descoperit trei asteroi,i (/allas, Iuno i &esta), nici unul
dup aceea pn n #3)- i sute de atunci ncoace, aa c deja sunt cunoscui cam $ 888D
%stronomii cred c s-ar putea s <ie -8 888 de asteroi,i cu diametru de cel puin o mil,
precum i multe alte buci de resturi prea mici ca s <ie v,ute de pe /mnt, pur i
simplu miliardeD
!u alte cuvinte astronomiei moderne i-au trebuit aproape dou secole ca s a<le
ceea ce sumerienii tiau acum 1 888 de aniD
!;iar i avnd aceste cunotine, a<irmaia din :iblie c ,, :rara Forjat,
S(ama<im sau ,,!erurile a desprit ,, apele care sunt sub Firmament de ,, apele care
sunt deasupra Firmamentului rmne o enigmD Despre ce oare vorbete :iblia=
Desigur, tiam c /mntul e o planet apoas, dar s-a presupus c era singuraD
Fr ndoial muli i vor aminti povestirile tiini<ico-<antastice n care e?trateretrii vin
pe /mnt ca s-i ia lic;idul miraculos, dttor de via, apaD Deci c;iar dac anticii se
re<ereau la apele de pe Ciamat, i deci de pe /mnt, c;iar dac asta vroiau s spun
prin ,, apele care sunt sub Firmament , la ce ape se gndeau cnd le numeau ,, apele care
sunt deasupra Firmamentului=
Gtim, nu-i aa, c ntr-adevr centura de asteroi,i mprise, dup cum spunea
te?tul antic, planetele n dou grupuriD ,,0ub sunt /lanetele Cerestre, sau interioareF
,,deasupra sunt /lanetele +a,oase, sau e?terioareD Dar cu e?cepia /mntului primele
au supra<ee sterpe iar ultimele nu au deloc supra<a i de mult vreme se convenise c n
niciun grup ( din nou cu e?cepia /mntului) nu gsim apD
7i bine, ca re,ultat al misiunilor cu nave <r oameni la bord trimise ctre toate
planetele cu e?cepia lui /luto, acum tim mai multeD *ercur, care a <ost observat de nava
6ariner 10 n perioada #52)R#52-, este prea mic i prea aproape de 0oare ca s rein
apa, asta dac a avut vreodatD Dar &enus, despre care se credea de asemenea c nu are
ap din cau,a relativei apropieri de 0oare, i-a surprins pe oamenii de tiinD 0-a
descoperit de nave automate, att americane ct i sovietice, c supra<aa estrem de
<ierbinte a planetei ( cam 588 de grade Fa;ren;eit) se datorea, nu att apropierii de
soare ct e<ectului de ,,ser. planeta este nvluit ntr-o atmos<er groas de dio?id de
carbon i nori care conin acid sul<uricD !a re,ultat cldura 0oarelui este nmaga,inat i
nu se disipea, napoi n spaiu n timpul nopiiD %cesta a <cut s creasc ntruna
temperatura pn la cea de vapori,are a oricrei posibile resurse de ap a<late pe &enusD
Dar au e?istat oare aceste resurse n trecut=
%nali,a atent a re,ultatelor probelor aduse de nave <r oameni la bord i-a <cut
pe oamenii de tiin s spun un ,,da apsatD !aracteristicile topogra<ice de,vluite de
radar au sugerat e?istena unor mri i oceane odinioarD Faptul c asemenea ntinderi de
ap se poate sa <i e?ista ntr-adevr pe &enus a <ost indicat de descoperirea c ,,atmos<era
de iad, cum au numit-o unii dintre oamenii de tiin, coninea urme de vapori de apD
Datele <urni,ate de dou nave automate care au adus eantioane de pe &enus pe o
perioad lung dup decembrie #523, adic Pioneer$Venus 1 i Venus 2, au convins
ec;ipa de savani care a anali,at aceste eantioane c &enus ,, se poate s <i <ost cndva
acoperit de ap pn la adncimea medie de '8 de picioareF &enus, au tras ei conclu,ia
(Science, 2 mai #53$) a avut cndva ,, cel puin de #88 de ori atta ap n <orm lic;id
ct are acum sub <orm de vaporiD 0tudii ulterioare au sugerat c o parte din apa de
odinioar a <ost consumat pentru <ormarea norilor de acid sul<uric, n timp ce o alt parte
a cedat o?igenul pentru a o?ida supra<aa stncoas a planeteiD
4rme din ,,oceanele disprute de pe &enus se pot regsi n rocile eiF aceasta a
<ost conclu,ia unui raport comun al oamenilor de tiin din 04% i 4niunea 0ovietic
publicat n ediia din mai #531 a revistei ScienceD % <ost ntr-adevr ap ,, sub
Firmament nu numai pe /mnt ci si pe &enusD
!ele mai recente descoperiri tiini<ice au adugat i planeta *arte pe lista
planetelor mai apropiate de 0oare, ale cror ape ntresc a<irmaia anticilorD
(a s<ritul secolului E>E, n urma observaiilor <cute prin telescop de
astronomul italian +iovanni 0c;iaparelli i de con<ratele su american /ercival (oKell, a
<ost populari,at e?istena unor enigmatice ,,canale pe *arteD "n general lumea a rs de
ei i s-a meninut convingerea c *arte este arid i stearpD /rimele observaii automate
asupra lui *arte din #518 preau s con<irme ideea c este ,, o planet lipsit de via din
punt de vedere geologic, ca i (unaD %ceast noiune a <ost complet contra,is cnd
nava spaial 6ariner =, lansat n #52#, a intrat pe orbit n jurul lui *arte 0i a
<otogra<iat ntreaga supra<a, nu doar cele apro?imativ ,ece procente din ea care <useser
sondate anteriorD Re,ultatele, dup cum s-au e?primat astronomii care au condus
proiectul, ,,au <ost uluitoareD 6ariner = a de,vluit c vulcanii, canioanele i al%iile
uscate #e flu"ii e?ist din abunden pe *arte (/lana !)D ,,%pa a jucat un rol activ n
evoluia planetei a declarat Parold *asursNJ de la 4D0D+eological 0urveJ, care a <ost
e<ul ec;ipei care a anali,at <otogra<iileD ,, !ele mai convingtoare probe s-au gsit n
multe <otogra<ii care n<iea, canale adnci, erpuite, care se poate s <i <ost albii de
ape curgtoare rapideDDD%m <ost obligai s tragem conclu,ia c vedem e<ectele pe care le-
a avut apa asupra lui *arteD
Descoperirile <cute de 6ariner = au <ost con<irmate i argumentate de re,ultatele
misiunilor Vi'ing 1 i Vi'ing 2 lansate cinci ani mai tr,iuF ele au e?aminat *arte att
prin ,boruri pe orbit ct i prin cobori pe supra<aa planeteiD %u indicat <ormaiuni care
sunt dove,i ale unor inundaii masive, cu nsemnate cantiti de ap, ntr-o ,on numit
!;rJse /lanitisF canalele care au <ost cndva <ormate i care conineau apa curgnd
dinspre ,ona &allis *arinerisF topiri ciclice de perma<rost n regiunile ecuatorialeF roci
atacate i erodate de <ora apei i dove,i c au e?istat altdat lacuri, ia,uri i alte ba,ine
cu apD
"n atmos<era subire a planetei *arte s-au gsit vapori de apF !;arles %D :art;,
principalul om de tiin nsrcinat cu msurrile emisiei de ultraviolete n misiunea lui
6ariner =, a estimat c evaporarea s-a ridicat la ci<ra de #88 888 galoni de ap ,ilnicD
6orman PoroKit, de la !altec; a reali,at c ,, n eonii trecui mari cantiti de ap, ntr-o
<orm sau alta, au <ost pre,ente pe supra<aa si n atmos<era lui *arte <iindc doar aa
putea s e?iste atta dio?id de carbon ( 58V) n atmos<era marianD "ntr-un raport
publicat n #522 de ctre %merican +eogra<ic 4nion ( Journal of 8eop(ysical .esearc(,
'8 septembrie #522) despre re,ultatele tiini<ice ale proiectului &iNing, s-a tras conclu,ia
c ,, acum mult vreme inundaii rapide, uriae, au modelat peisajul marian n cteva
locuriF un volum de ap egal cu cel al (acului 7rie s-a revrsatDDDspnd canale uriaeD
Desenatorul lui Vi'ing 2 a raportat c n locul de ateri,are era g;ea pe solD 0-a
constatat c g;eaa era <ormat dintr-o combinaie de ap, ap ng;eat i dio?id de
carbon ng;eat ( ,pad carbonic)DDe,baterea dac de <apt calotele polare ale lui *arte
conin g;ea din ap sau ,pad carbonic s-a soluionat n ianuarie #525 cnd savanii
de la I/( au raportat la %l $-lea !olocviu >nternaional despre *arte, inut la !ali<ornia
>nstitute o< Cec;nologJ ( !altec;) din /asadena, c ,, la polul nord calota e din ap
ng;eat dar la polul sud nu e aaD
Raportul <inal al 6%0% dup misiunile &iNing (6ars> +(e Vi'ing Disco"eries)
conclu,iona c *arte avea cndva destul ap ca s <orme,e un strat cu o adncime de
mai muli metri peste toat supra<aa planeteiD %cesta a <ost posibil, se consider acum,
pentru c *arte ( ca i /mntul) se clatin uor in timp ce se rotete n jurul a?eiD
%ceast aciune are ca re,ultat majore sc;imbri climatice la <iecare -8 888 de aniD !nd
planeta era mai cald se poate s <i avut lacuri la <el de mari ca i *arile (acuri din
%merica de 6ord, dar cu o adncime de trei mileD ,, aceasta e o conclu,ie aproape
inevitabil au declarat *ic;ael PD !arr i IacN *c!auleJ de la 4D0D geological 0urveJ
n #53-D (a dou con<erine despre *arte inute n Oas;ington, DD!D n iulie #531 sub
auspiciile 6%0%, a scris Oalter 0ulivan n +(e Ne) *or' +imes! oamenii de tiin i-au
e?primat convingerea c ,,teoretic e?ist destul ap ascuns n crusta lui *arte pentru a
inunda ntreaga planet pn la o adncime de cel puin # 888 de picioareD 0avanii de la
%ri,ona 0tate 4niversitJ care lucrea, pentru 6%0% i-au in<ormat pe oamenii de tiin
sovietici nsrcinai de ara lor cu proiectele legate de *arte c n unele canioane adnci
de pe *arte s-ar putea s e?iste nc ape curgtoare <oarte n pro<un,ime sau cel puin
e?act sub albiile uscateD
!eea ce ncepuse ca o planet uscat i stearp s-a dovedit n ultima decad a <i o
planet unde cndva se a<la ap din abunden, nu doar n bltind pasiv ci curgnd in
torente i modelnd <aa planeteiD *arte s-a alturat lui &enus i /mntului pentru
ntrirea ideii din te?tele sumeriene in legtur cu apa ,,de sub <irmament, de pe
planetele interioareD
&ec;ea a<irmaie c centura de asteroi,i separa apele de sub Firmament de cele
care erau deasupra lui implic <aptul c era ap pe corpurile cereti mai ndeprtateD %m
reamintit deja recentele descoperiri ale lui Voyager 2 care con<irm descrierea sumerian
a lui 4ranus i 6eptun ca <iind ,,apoaseD Dar ce se poate spune despre celelalte dou
corpuri cereti, saturn i Iupiter, care orbitea, ntre aceste dou planete i centura de
asteroi,i=
0aturn nsui, un gigant ga,os al crui volum este de mai mult de opt sute de ori
mai mare dect al /mntului, n-a <ost nc studiat pn la supra<a, asta presupunnd c
undeva dincolo de vasta sa atmos<er de ;idrogen i ;eliu ar e?ista un mie, solid sau
lic;idD Dar despre di<eritele lui luni, ca i despre inelele lui de o <rumusee care i taie
respiraia (FigD#3), se tie acum c sunt <cute, dac nu n ntregime atunci n <oarte mare
parte, din ap ng;eat i poate c;iar din ap n stare lic;idD
>niial observaiile <cute de pe /mnt asupra lui 0aturn au indicat doar apte
ineleF acum tim de la sondele spaiale c sunt mult mai multe, c inele mai subiri i mii
de inelue umplu spatiile dintre cele apte inele majore iar mpreun creea, un e<ect de
disc pe care, ca pe un disc de picN-up, sunt ,,,griate diverse cercuri i cerculeeD 6ava
<r ec;ipaj uman la bord Pioneer 11 a stabilit n #525 c inelele i ineluele sunt <cute
din g;eaF la vremea respectiv se credea c sunt buci mici de g;ea cu diametru de
civa inc; sau mici ct nite <ulgi de ,padD !eea ce a <ost iniial descris ca ,, un carusel
de particule de g;ea strlucitoare s-a dovedit a <i totui, dup cum au de,vluit datele
culese de Voyager 1 i Voyager 2 n #538 i #53#, <ormat din buci de g;ea a cror
mrime varia, ntre cea a unui bolovan i cea a unei ,,case mariD &edem ,,o mare de
g;ea strlucitoare au spus savanii de la I/(D %ceast g;ea a <ost, cndva la
nceputuri, ap n stare lic;idD
*ai multe luni mari ale lui 0aturn, la care ,, au aruncat oc;eade cele trei nave
spaiale i mai ales &oJager $, preau s aib mult mai mult ap i nu numai sub <orm
de g;eaD Pioneer 11 a raportat n #525 c grupul lunilor mai apropiate de 0aturn, adic
Ianus, *imas, 7nceladus, Cet;Js, Dione i R;ea, preau s <ie ,, corpuri
ng;eateDDDD<ormate mai ales din g;eaD /e 7nceladus, care a <ost e?aminat mai
ndeaproape, e?istau indicii c supra<eele plate au luat natere prin umplerea craterelor
cu ap lic;id care s-a ridicat ctre supra<a i apoi prin ng;earea eiD
Voyager 1 a de,vluit de asemenea c lunile mai ndeprtate de 0aturn erau
acoperite cu g;eaD (una >apetus, care i-a nedumerit pe astronomi pentru c avea ,one
>ntunecate i ,one desc;ise la culoare, s-a dovedit a <i ,, acoperit cu ap ng;eat n
,onele luminoaseD &oJager $ a con<irmat n #53# c >apetus a <ost ,, mai nti a minge de
g;ea cu nite stnc n centruD Datele, a tras conclu,ia &on RD 7s;leman de la 0tan<ord
4niversitJ, indicau c >apetus era --V g;ea, '-V stnc i #8V metan ng;eatD 0-a
a<lat c cea mai mare lun a lui 0aturn, Citan, mai mare dect planeta *ercur, are o
atmos<er i o supra<a bogat n ;idrocarburiD Dar sub ele se a<l o manta de g;ea i
cam la ai,eci de mile mai n adncime, pe msur ce cldura intern a acestui corp
crete, e?ist un strat gros de ap i noroiD Gi mai n adncime, se consider acum,
probabil c e?ist un strat de ap care <ierbe, de o grosime de mai mult de #88 de mileD "n
ansamblu, datele adunate de misiunea Voyager sugerea, c Citan este #-V stnc i
3-V ap i g;eaD
7ste 0aturn nsui o versiune mrit a lui Citan, luna lui cea mai mare= *isiunile
urmtoare ar putea gsi rspunsulD Deocamdat este clar c oriunde-au putut ajunge
instrumentele moderne, adic pe luni mari, luni mici sau inele, peste tot s-a gsit apD
6ici 0aturn n-a contra,is a<irmaiile anticilorD
Iupiter a <ost cercetat de ctre Pioneer 10 i Pioneer 11, precum i cele dou nave
VoyagerD Re,ultatele n-au <ost di<erite de cele obinute la 0aturnD 0-a descoperit c uriaa
planet ga,oas emite imense cantiti de radiaii i cldur i este nvluit de o
atmos<er agitat de <urtuni violenteD Cotui c;iar aceast anvelop impenetrabil este
alctuit n special din ;idrogen, ;eliu, metan, amoniac, "apori #e ap i probabil
picturi #e ap? savanii au tras conclu,ia c undeva mai departe, ctre interiorul
atmos<erei <oarte groase, e?ist ap lic;id
!a i n ca,ul lui 0aturn, lunile lui Iupiter s-au dovedit mai <ascinante, pline de
revelaii, mai surprin,toare dect planeta nsiD Dintre cele patru luni galileene, >o, cea
mai apropiat de Iupiter (FigD#5), a de,vluit o activitate vulcanic complet neateptatD
Dei materialul aruncat de vulcani este n mare parte ba,at pe sul<, erupiile conin i ceva
apD /rerea general este c >o are ,, unele surse interne de apD
7uropa, ca i >o, pare s <ie un corp dur, stncos, dar densitatea mai sc,ut
sugerea, c s-ar putea s conin mai mult ap dect >oD 0upra<aa ei are o dantelrie de
linii ca nite vene, ceea ce sugerea, ec;ipelor de la 6%0% c e?ist mici <isuri n marea
de g;eaD 9 privire mai de aproape aruncat spre 7uropa de Voyager 2 a de,vluit un
strat de g;ea tulbure sub supra<aa crpatD (a ntlnirea din decembrie #53) a
%merican +eop;Jsical 4nion din 0an Francisco, doi savani ( David ReJnolds i 0teven
0MuJres) de la %mes Researc; !enter al 6%0% au sugerat c sub stratul subire de g;ea
pe care-l are 7uropa s-ar putea s se a<le oa,e de ap lic;id n care s e?iste organisme
viiD Dup o ree?aminare a <otogra<iilor <cute de Voyager 2, oamenii de tiin de la
6%0% au ncercat s trag conclu,ia c nava a surprins erupii vulcanice de ap i
amoniac venite din interiorul luniiD %cum se crede c 7uropa are un nveli de g;ea de
o grosime de cteva mile ,, peste un ocean de ap lic;id cu o adncime de ma?im '8 de
mile, mpiedicat s ng;ee de ctre de,integrri de substane radioactive i <riciunea
creat de mareeD
+anJmede, cea mai mare dintre lunile lui Iupiter, pare s <ie acoperit cu ap
ng;eat amestecat cu roci, ceea ce sugerea, c a su<erit cutremure care au crpat
crusta de ap ng;eatD 0e crede c este alctuit aproape n ntregime din ap ng;eat,
cu un ocean intern din ap lic;id aproape de centruD % patra lun galilean, !allisto, cam
de mrimea planetei *ercur, are de asemenea o crust bogat n g;ea sub care se a<l
noroi i ap lic;id care nconjoar un mie, mic de rocD 7stimrile arat cum !allisto are
mai mult de -8V apD 4n inel descoperit >n jurul lui Iupiter este de asemenea alctuit mai
ales, dac nu cumva n totalitate, din particule de g;eaD
Gtiina modern a con<irmat pe deplin a<irmaia antic. au <ost ntr-adevr ,, ape
deasupra FirmamentuluiD
X X X
Iupiter este cea mai mare planet a 0istemului 0olar, de # '88 de ori mai mare ca
/mntulD %re cam 58V din masa total a sistemului planetar din jurul 0oareluiD %a cum
am a<irmat mai devreme, sumerienii l-au numit L>D0P%R, ,,!el *ai %vansat Dintre
!orpurile Cari, dintre corpurile planetareD 0aturn, dei mai mic dect Iupiter, ocup mai
mult loc n spaiu din cau,a inelelor lui, al cror ,,disc are un diametru de 128 888 de
mileD 0umerienii l-au numit %6D0P%R, ,, !el *ai %vansat Dintre !orpurile !elesteD
7vident ei tiau e?act despre ce vorbescD
CUM /E2EM SOARELE
!nd putem vedea 0oarele cu oc;iul liber, ca de e?emplu la as<init sau la rsrit,
el este un disc per<ectD !;iar cnd este privit prin telescop el este de <orma unui glob
per<ectD Cotui sumerienii l-au repre,entat ca pe un disc cu e?tensii triung;iulare care
pleac de pe supra<aa cercului, aa cum se vede pe sigiliul cilindric &%R$)' (/lana : i
FigD1a)D De ce=
"n #538 astronomii de la Pig; %ltitude 9bservatorJ de la 4niversitJ o< !olorado
au <cut po,e ale 0oarelui, cu un aparat special, n timpul unei eclipse observate in >ndiaD
/o,ele au revelat c din cau,a in<luenelor magnetice coroana 0oarelui are aspectul unui
disc cu e?tensii triung;iulare care pleac de pe supra<aa cercului, e?act aa cum l-au
repre,entat sumerienii cu mii de ani nainteD
"n ianuarie #53' am adus ,, repre,entarea enigmatic de pe sigiliul cilindric
sumerian n atenia editorului de la Scientific American, un jurnal care scria despre
descoperirile din astronomieD !a rspuns editorul, Dennis Flanagan, mi-a scris pe $2
ianuarie #53'.
,, *ulumesc pentru scrisoarea din $- ianuarieD !eea ce avei de spus este <oarte
interesant i s-ar putea s putem publica tireaD
"n scrisoarea mea eu spuneam. ,, printre numeroasele nedumeriri pe care le
strnete aceast repre,entare, dintre care cea mai important este ce surs au avut
sumerienii pentru cunotinele lor, se a<la i cea legat de cunoaterea de ctre ei a
adevratei <orme a coroanei 0olareD
*ai e nevoie s recunoatem c ipote,a o<erit pentru sursa cunotinelor
sumeriene mpiedic nc publicarea materialului socotit de Scientific American ,,<oarte
interesant=
:
MESAGERII GENEZEI
"n #531 9menirea a avut plcerea s asiste la un eveniment unic ntr-o viaa de
om. apariia unui mesager din trecut, un *esager al +ene,eiD 6umele lui este !ometa
PalleJD
4na dintre numeroasele comete i alte corpuri mici care rtcesc prin cosmos,
!ometa PalleJ este unic din multe privineF printre ele se numr <aptul c apariiile ei
sunt nregistrate de mii de ani, precum i <aptul c n #531 tiina modern a <ost capabil
s reali,e,e pentru prima dat o e?aminare cuprin,toare, de a aproape, a unei comete i
a mie,ului eiD /rimul <apt diminuea, meritele astronomiei moderne, al doilea a o<erit
date care, din nou, con<irm cunotine strvec;i i povetile +ene,eiD
0eria de progrese tiini<ice care l-a condus pe 7dmund PalleJ, care a devenit
%stronom Regal :ritanic n #2$8, s stabileasc, ntre anii #15--#28-, c acea comet pe
care a observat-o n #13$ i care mai apoi i-a purtat numele este una periodic, aceeai
care <usese observat n #-'# i #182, a implicat emiterea legilor gravitaiei i micrii
corpurilor cereti de ctre 0ir >saac 6eKton i consultrile dintre 6eKton i PalleJ despre
aceast descoperireD /n atunci teoria re<eritoare la comete era c ele traversea, cerul n
linii drepte, aprnd la un capt al ,rii i disprnd n direcie contrar ca s nu mai <ie
v,ute niciodatD Dar pe ba,a legilor lui 6eKton, PalleJ a tras conclu,ia c traiectoria
curb descris de comete este o elips i n cele din urm aceste corpuri cereti ajung din
nou n punctul unde au <ost observate i nainteD !ele ,,trei comete din #-'#, #182 i
#13$ erau deosebite n sensul c orbitau n direcia ,,greit, adic n sensul acelor de
ceas i nu invers, aveau deviaii de planul general n care planetele orbitea, n jurul
0oarelui, <iind nclinate cu #2 sau #3 grade, i aveau un aspect asemntorD Crgnd
conclu,ia c ele erau una i aceeai planet, el i-a sc;iat traiectoria i i-a calculat
perioada ( intervalul de timp dintre dou apariii) cam la 21 de aniD %poi a pre,is c va
reaprea n #2-3Dn-a trit destul de mult ca s-i vad ndeplinit pre,icerea dar memoria
i-a <ost cinstit deoarece cometa a primit numele luiD
(a <el ca a tuturor corpurilor cosmice i mai ales din cau,a dimensiunilor reduse
ale cometei, orbita ei este cu uurin perturbat de cmpul gravitaional al planetelor pe
lng care trece ( <apt in special valabil n ca,ul e<ectului lui Iupiter)D De <iecare dat
cnd o comet se apropie de soare, materia ei ng;eat ,,se tre,ete la via, cometei i se
<ormea, un cap i o coad lung, apoi ncepe s piard o parte din material pe msur ce
se trans<orm n ga,e i vaporiD Coate aceste <enomene a<ectea, orbita cometeiF prin
urmare, dei msurtori mai precise au micorat periodicitatea apariiei cometei PalleJ de
laei 25 de ani calculai de el la 2), perioada de 21 este doar o medie practic, orbita real i
perioada ei trebuie recalculate de <iecare dat cnd apare cometaD
!u ajutorul ec;ipamentului modern s-a raportat o medie de cinci sau ase comete
pe anF dintre ele una sau dou sunt comete pe drumul de ntoarcere, n timp ce altele sunt
abia descoperiteD *ajoritatea cometelor care se ntorc au o perioad mic, cea mai scurt
cunoscut <iind cea a cometei 7ncNe, care se apropie de 0oare i apoi se ntoarce ntr-o
,on a<lat puin mai departe de centura de asteroi,i (FigD$8) n trei ani i cevaD *edia
perioadei cometelor cu orbit scurt este de apte ani, ceea ce le poart pn n
vecintatea lui IupiterD Cipic n acest sens este cometa +iacobini-Qinner ( denumit, ca
i alte comete, dup descoperitorii ei), care are o perioad de 1 Y aniF cea mai recent
trecere a ei n ,ona vi,ibil de pe /mnt a <ost n #53-D /e de alt parte e?ist i comete
cu perioad <oarte lung, cum ar <i cometa Lo;outeN, care a <ost descoperit n martie
#52', a <ost complet vi,ibil n decembrie #52' i ianuarie #52) i apoi a disprut din
cmpul vi,ibil, probabil ca s se ntoarc dup 2- 888 de aniD /rin comparaie, ciclul de
21 de ani al cometei PalleJ este destul de scurt ca s rmn n memorie dar si destul de
lung ca s-i pstre,e savoarea de eveniment cosmic unic ntr-o via de omD
!nd cometa PalleJ a aprut n penultima sa trecere n jurul 0oarelui, n #5#8,
cursul i aspectul ei <useser stabilite dinainte (FigD$#)D Cotui, *area !omet din #5#8,
cum a <ost ea srbtorit, a <ost ateptat cu mare neliniteD 7?istau temeri c /mntul
sau viaa de pe el nu vor re,ista trecerii <iindc /mntul va <i nvluit n coada cometei,
<ormat din ga,e otrvitoareD De asemenea era alarmant c, aa cum se credea din
vec;ime, apariia cometei va <i un semn ru aductor de molime, r,boaie i moartea
regilorD !nd cometa a atins punctul de ma?im de,voltare i strlucire, n mai #5#8, cu
coada ntin,ndu-se pe mai mult de jumtate din bolta cerului (FigD$$), a murit regele
7dKard &>> al *arii :ritaniiD /e continentul european, o serie de tulburri politice au
culminat cu i,bucnirea celui de-%l Doilea R,boi *ondial n #5#)D
!redina, sau superstiia, care asocia, cometa PalleJ cu r,boaie i tulburri a
<ost mult alimentat de ceea ce s-a descoperit despre evenimente care coincideau cu
apariiile anterioareD >ndienii seminole s-au rsculat mpotriva colonitilor albi n Florida
n #3'-, *arele !utremur din (isabona din #2--, i,bucnirea R,boiului de Crei,eci de
%ni n #1#3, asediul turcesc asupra :elgradului n #)-1, i,bucnirea *orii 6egre ( ciuma
bubonic) n #')2, toate aceste evenimente au <ost nsoite sau precedate de apariia unei
comete mari care a <ost n cele din urm recunoscut drept !ometa PalleJ, ce i-a stabilit
ast<el rolul de mesager al mniei lui Dumne,euD
Fie predestinat de divinitate <ie nu, coincidena dintre apariia cometei i
evenimentele istorice majore pare s sporeasc pe msur ce ne ntoarcem n timpD 4na
dintre cele mai srbtorite apariii ale cometei, cu siguran !ometa PalleJ, este cea din
#811, n timpul btliei de la Pastings n care sa?onii, sub conducerea regelui Parold, au
<ost n<rni de Oilliam !uceritorulD !ometa a <ost repre,entat (FigD$') pe celebra
tapiserie de la :aJeu? despre care se crede c a <ost comandat de ctre regina *atilda,
soia lui Oilliam !uceritorul, ca s ilustre,e victoria acestuiaD "nscrisul de lng coada
cometei, 5sti mirant stella, nseamn ,, 7i se minunea, de stea i se re<er la
repre,entarea regelui Parold care se clatin pe tronD
%nul 11 dDPrD este considerat de ctre astronomi unul n care i-a <cut apariia
!ometa PalleJF ei i ba,ea, conclu,ia pe cel puin dou observaii contemporane <cute
de c;ine,iD %cesta a <ost anul n care evreii din >udea au nceput *area Revolt mpotriva
RomeiD >storicul evreu Iosep;us ( .%oaiele 5u#eilor, &olumul &>) a pus cderea
>erusalimului pe seama distrugerii Cemplului s<nt din cau, c evreii interpretaser
greit semnele divine care au precedat revolta. ,, o stea asemntoare cu o sabie atrna
deasupra oraului, o comet care a rmas pe cer tot anulD
Recent s-a descoperit n !;ina cea mai vec;e nregistrare sigur re<eritoare la
observarea unei comete, n Cabelul !ronologic al lui 0;i;-c;i pentru anul )12 DPrD, unde
se poate citi. ,, "n timpul celui de-al ,ecelea an al lui !;Tin (i-Nung s-a v,ut o stea-
mturtoareD 4nii cred c o inscripie greceasc <ace re<erire n acelai an la aceeai
cometD %stronomii moderni nu sunt siguri c notaia <cut n )12 DPrD de 0;i;-c;i se
re<er la !ometa PalleJF ei au mai mare ncredere n ce privete nsemnarea acestuia din
anul $)8 DPrD (FigD$))D "n aprilie #53- FDRD 0tep;enson, LDLD!DSau i PD;unger au
raportat n Nature c o ree?aminare a tblielor astronomice babiloniene, care ,cuser n
subsolul lui :ritis; *useum de la descoperirea lor n *esopotamia acum mai mult de un
secol, indic <aptul c tbliele consemnea, apariia unor corpuri cereti e?traordinare,
probabil comete, spun ei, n anii #1) DPrD i 32 DPrD /eriodicitatea de 21 de ani le-a
sugerat acestor savani c aceste corpuri neobinuite au <ost !ometa PalleJD
%nul #1) DPrD, dup cum i-a dat seama unul dintre savanii care s-a preocupat de
!ometa PalleJ, a <ost <oarte semni<icativ n istoria iudeilor i a 9rientului %propiatD %
<ost e?act anul cnd evreii din >udeea , sub conducerea maccabeilor, s-au revoltat
mpotriva dominaiei greco-siriene, au recucerit >erusalimul i au puri<icat Cemplul
pngritD !eremonia de res<inire a Cemplului este pn n ,iua de ast,i srbtorit de
evrei prin 2anu''a( (,,Renc;inare)D Cblia din #1) DPrD (FigD$-), catalogat O%-
)#)1$ n :ritis; *useum, poart n mod clar data acestui an relevant al domniei regelui
seleucid (greco-asirian) %ntioc;us 7pip;anes, e?act regele %ntioc;us cel ru din !artea
*accabeilorD 6eobinuitul corp ceresc, despre care trei savani cred c este !ometa
PalleJ, a <ost v,ut n luna babilonian Nislimu, care este ebraicul Nislev i, ntr-adevr,
cea n care se srbtorete PanuNNa;D
/e de alt parte, compararea cometei de ctre Iosep;us cu o spad pe cer 5 aa
cum se pare c este repre,entat i n tapiseria de la :aJeu?) i-a <cut pe unii savani s
sugere,e c "ngerul Domnului pe care regele David l-a v,ut ,, stnd intre pmnt i cer i
innd n mn o sabie ndreptat ctre >erusalim > !ronici $#.#1) se poate s <i <ost n
realitate cometa PalleJ, trimis de Dumne,eu ca s-l pedepseasc pe rege c a poruncit
un recensmnt inter,isD Data incidentului, n jur de # 888 DPrD, coincide cu unul dintre
anii n care ar <i trebuit s apar cometa PalleJD
"ntr-un articol publicat n #531 am subliniat c denumirea ebraic pentru
,,comet este LoN;av s;avit, o ,, Stea -on#uctoareD %cesta are o legtur direct, am
spus eu, cu povestea biblic a prorocului :ilamD !nd israeliii i-au nc;eiat rtcirile
prin deert dup 7?od i au nceput cucerirea !anaanului, regele moabit l-a somat pe
:ilam s-i blesteme pe israeliiD Dar :ilam, nelegnd c naintarea israeliilor era
;r,it de divinitate, i-a binecuvntatD % <cut asta, a e?plicat el ( 6umerele $).#2),
pentru c avusese o vi,iune.
9 vd, c;iar dac nu acumF
9 prevd, dei nu e aproape.
9 stea a lui >acob pornit la drum
4n sceptru al lui >srael ridicatD
"n Scara ctre -er am <cut o cronologie care <i?a data 7?odului n #)'' DPrDF
intrarea israeliilor n !anaan a nceput )8 de ani mai tr,iu, n #'5' DPrD !ometa PalleJ,
la un interval de 21 sau 22 de ani, ar <i aprut cam n #'58 DPrD 9are :ilam a considerat
evenimentul ca un semn divin c naintarea israeliilor nu poate i nu trebuie oprit=
Dac, n perioada biblic, cometa pe care o numim PalleJ a <ost considerat 0teaua
!onductoare a lui >srael asta ar e?plica de ce revoltele evreilor din #1) DPrD i 11 dDPrD
au coincis cu apariiile cometeiD 7ste semni<icativ c n ciuda n<rngerii ,drobitoare de
ctre romani a revoltei iudeilor din 11 dDPrD evreii s-au ridicat iar la arme cam 28 de ani
mai tr,iu ntr-un e<ort eroic de a elibera >erusalimul i a recldi CemplulD (iderul
revoltei, 0;imeon :ar Losiba, a <ost redenumit de ctre liderii religioi ;ar &o'(%a,
,,Fiul 0telei, e?act din cau,a versurilor mai sus-citate din 6umere $)D
6u putem dect s presupunem dac revolta pe care romanii au nbuit-o dup
trei ani, n #'- dDPrD, a avut ca scop, ca i cea a macabeilor, s reali,e,e res<inirea
Cemplului pn la data ntoarcerii !ometei PalleJ, n #)$ dDPrD "nelegerea <aptului c
noi, n #531, am v,ut ntoarcerea unui corp ceresc care a avut o mare in<luen asupra
istoriei trecutului ar trebui s dea unora <risoane pe ira spinrii, iar eu m numr printre
eiD
De ct de departe n timp vine acest mesager al trecutului= !on<orm povetii
sumeriene despre creaie, el vine de pe timpul :tliei !elesteD !ometa PalleJ i cele
asemenea ei sunt cu adevrat *esagerii +ene,eiD
%stronomii i <i,icienii cred c 0istemul 0olar s-a <ormat dintr-un nor primordial
de materie ga,oasF ca orice altceva din univers, el se a<la n micare perpetu, descriind
o traiectorie circular prin gala?ie ( !alea (actee) i rotindu-se n jurul propriului centru
de gravitaieD /e msur ce s-a rcit ncet, norul s-a rspnditF ncet-ncet centrul a devenit
o stea ( 0oarele nostru) iar planetele s-ar conturat din discul rotitor al materialului ga,osD
De atunci ncolo micarea tuturor prilor 0istemului 0olar au pstrat direcia originar a
norului primordial, n sens invers micrii acelor de ceasD /lanetele orbitea, n jurul
soarelui n aceeai direcie cum o <ceau n nebuloasa originarF la <el i sateliii sau
lunile lorF tot aa ar trebui s <ac i s<rmturile care nu au <u,ionat sau care au re,ultat
din de,integrarea corpurilor cum ar <i comete sau asteroi,iD Cotul trebuie s continue
micarea invers acelor de ceasD Cotul trebuie de asemenea s rmn n planul discului
originar, care este numit 7lipsaD
6ibiruR*arduN nu a respectat toate asteaD 9rbita lui, dup cum am v,ut ceva mai
devreme, era retrograd, adic n direcia opus, n direcia micrii acelor de ceasD
7<ectul lui asupra lui /luto, care dup te?tele sumeriene era +%D+% i a <ost mutat de
ctre 6ibiru pe orbita lui actual care nu este ecliptic ci nclinat cu #2 grade <a de ea,
sugerea, c 6ibiru nsui mergea pe o traiectorie nclinatD >nstruciunile sumeriene
pentru observarea lui, discutate n detaliu n A Douspreecea Planet, indic <aptul c el
a venit dinspre sud-estul eclipticei, de su% ecliptic, a <ormat un arc deasupra eclipticei,
apoi a trecut iar sub ea pe drumul napoi ctre ,ona de unde veniseD
"n mod surprin,tor, cometa PalleJ are aceleai caracteristici i cu e?cepia
<aptului c orbita ei este mult mai mic dect cea a lui 6ibiru ( putnd <i parcurs cam n
21 de ani prin comparaie cu ' 188 de ani), o diagram cu orbita cometei (FigD$1) ne-ar
ajuta s nelegem traiectoria nclinat i retrograd a lui 6ibiruD /rivind cometa PalleJ
vedem o miniatur a lui 6ibiruH %ceast asemnare a orbitelor este doar unul dintre
aspectele care <ac aceast comet, ca i pe altele, mesageri din trecut, nu numai din
trecutul istoric ci pn departe, napoi la +ene,D
!ometa PalleJ nu este singura cu o orbit pronunat nclinat <a de ecliptic ( o
caracteristic msurat ca un ung;i de declinaie) i o direcie retrogradD !ometele
neperiodice, cele ale cror traiectorii nu <ormea, elipse ci parabole sau c;iar ;iperbole i
ale cror orbite sunt att de mari, cu limite att de ndeprtate nct nici nu pot <i
calculate, au declinaii mari i aproape jumtate dintre ele se mic n direcie retrogradD
Dintre apro?imativ 188 de comete periodice ( crora acum li se aplic litera ,,/ n <aa
numelui) care au <ost clasi<icate i catalogate, cam -88 au orbite cu perioade mai lungi de
$88 de aniF toate au declinaii mai apropiate de a cometei PalleJ dect de declinaiile
mari ale cometelor neperiodice i mai mult de jumtate dintre ele se mic retrogradD
!ometele cu perioade orbitale medii (ntre $8 i $88 de ani) i cele cu perioade scurte
( sub $8 de ani) au o declinaie medie de #3 grade iar unele, ca i cometa PalleJ, i-au
pstrat micarea retrograd n ciuda imensului e<ect gravitaional al lui IupiterD *erit
luat n considerare c, dintre cometele recent descoperite, cea notat /RPartleJ->R%0
(#5'v) are o perioad orbital de $# de ani iar orbita ei este i retrograd i nclinat <a
de eclipticD
De unde au aprut cometele i ce provoac orbitele lor ciudate, dintre ale cror
caracteristici, n oc;ii astronomilor, direcia retrograd este cea mai stranie= "n anii #3$8
marc;i,ul /ierre 0imon de (aplace credea c cometele sunt <ormate din g;ea iar capul
lor strlucitor (W,coma) i coada, care se <orma pe msur ce se apropiau de 0oare, erau
amndou <ormate din g;ea vapori,atD %ceast concepie s-a sc;imbat dup
descoperirea ntinderii i naturii centurii de asteroi,i, i s-a de,voltat teoria con<orm
creia cometele erau ,, bancuri de nisip ,burtoare, buci de roci care ar putea <i
rmiele unei planete de,integrateD %cest mod de a gndi s-a sc;imbat din nou n anii
#5-8 n principal din cau,a a dou ipote,e. Fred (D O;ipple ( atunci la Parvard) a
sugerat c cometele erau ,, bulgri murdari de g;ea ( mai ales ap ng;eat)
amestecat cu buci mai mici de material asemntor nisipuluiF Ian 9ort, un astronom
olande,, a emis ipote,a potrivit creia cometele cu perioad lung vin dintr-un vast
re,ervor a<lat la jumtatea distanei ntre 0oare i stelele mai apropiateD Deoarece
cometele apar din toate direciile ( cltorind prograd, adic n sens invers acelor de ceas,
sau retrograd i cu declinaii di<erite), re,ervorul de comete, miliarde ca numr, nu este o
centur sau un inel asemntor centurii de asteroi,i sau de inele a lui 0aturn ci o s<er
care nconjoar 0istemul 0olarD %cest ,,6or al lui 9ort, cum a ajuns s <ie numit, s-a
stabilit la o distan medie, dup calculele lui 9ort, de #88 888 uniti astronomice (%4)
de soare, o %4 <iind distana medie (5' de milioane de mile) de la /mnt la 0oareD Din
cau,a perturbaiilor i coli,iunile ntre comete, unele dintre acestea se poate s <i venit
mai aproape, la doar -8 888 %4 de 0oare ( ceea ce repre,int totui de ,ece ori distana
dintre Iupiter i 0oare)D 0telele cltoare perturbea, din cnd n cnd aceste comete i le
trimit n ,bor ctre 0oareD 4nele, sub in<luena gravitaional a planetelor, mai ales a lui
Iupiter, devin comete cu perioad scurt i medieF o parte, in<luenate mai ales de masa
lui Iupiter, sunt <orate s se ntoarc din drum (FigD$2)D >at cum este de obicei enunat
pe scurt teoria 6orului lui 9ortD
Din anii #5-8 numrul cometelor observate a crescut cu mai mult de -8V iar
te;nologia computeri,at a <cut posibil trasarea n sens invers a traiectoriei lor ca s le
determine sursaD %st<el de studii, cum ar <i cel des<urat de ec;ipa de la Parvard-
0mit;onian 9bservatorJ sub conducerea lui :rian +D *arsden, au artat c dintre cele
$88 de comete observate care au perioade de $-8 de ani sau mai lungi, nu mai mult de
#8V au putut intra n 0istemul 0olar venind din spaiul e?teriorF 58V au <ost totdeauna
legate de 0oare care repre,int <ocarul orbitei lorD 0tudiile asupra vite,elor cometelor au
indicat c, dup e?presia lui Fred (D O;ipple n cartea sa 6isterul -ometelor, ,,dac
vedem ntr-adevr comete venind din vid, ar trebui s ne ateptm ca ele s ,boare mult
mai repede dect cu 8,3 LmRsec, ceea ce nu se ntmplD !onclu,ia lui este c ,, cu
puine e?cepii, cometele <ac parte din <amilia 0oarelui i i sunt ane?ate gravitaionalD
,,"n timpul ultimilor civa ani astronomii s-au ndoit de vi,iunea simplist o<erit
de 6orul lui 9ort, a declarat %ndreK C;eoNas de la :oston 4niversitJ n revista Ne)
Scientist ( ## <ebruarie #533)F astronomii nc mai cred c 6orul lui 9ort e?ist dar noile
re,ultate impun reconsiderarea datelor re<eritoare la dimensiunea i <orma luiD 7i c;iar
ridic din nou ntrebarea asupra originii 6orului lui 9ort i dac el conine comete ,,noi
care au venit din spaiul interstelarD !a o idee alternativ C;eoNas o menionea, pe cea
a lui *arN :aileJ, de la 4niversitatea din *anc;ester, care a sugerat c majoritatea
cometelor ,, stau relativ aproape de 0oar, puin mai departe de orbitele planetelorD 7ste
acesta locul, se poate ntreba cineva, unde se a<l ,,ndeprtatul sla al lui
6ibiruR*arduN, a<eliul lui=
%spectul interesant al ,,reconsiderrii noiunii de 6or al lui 9ort i noile date
care sugerea, cum cometele, n general, au <cut totdeauna parte din 0istemul 0olar i n-
au <ost doar intrui aruncai n interiorul lui, este c Ian 9ort nsui a susinut astaD
7?istena unui nor de comete n spaiul interstelar a <ost soluia lui la problema orbitelor
parabolice i ;iperbolice ale cometelor, nu teoria pe care el a de,voltat-oD "n studiul care
l-a <cut celebru pe el i 6orul lui 9ort ( ,,0tructura 6orului De !omete !are "nconjoar
0istemul 0olar Gi 9 >pote, Despre 9riginea (ui, ;ulletin of t(e Astronomical
5nstitutions of t(e Net(erlan#s volD##, #' ianuarie #5-8) noua teorie a lui 9ort a <ost
numit c;iar de el ,, ipote, despre originea comun a cometelor i a planetelor mici
( adic asteroi,i)D !ometele sunt acolo departe, a sugerat el, nu pentru c s-au ,,nscut
acolo ci pentru c au fost aruncate ntr$acoloD 7le erau <ragmente din corpuri mai mari i
apoi au <ost ,,mprtiate de perturbaiile planetelor i mai ales de Iupiter, e?act aa cum
mai recent navele /ioneer au <ost obligate s se deplase,e mai departe n spaiu de
e<ectul ,,de pratie provocat de gravitaia lui Iupiter i 0aturnD
,, /rincipalul proces de acum, scria 9ort, ,,este cel invers, acela al unui trans<er
lent de comete dintr-un nor mare ctre orbite cu perioade scurteD Dar la vremea cnd s-au
<ormat planetele mici ( asteroi,ii)DDDtendina trebuie s <i <ost opus, multe obiecte <iind
trans<erate #in regiunea cu asteroi,i ctre norul de cometeDDD /are mult mai probabil ca n
loc s aib originea n acele regiuni ndeprtate, cometele s se <i nscut pe lng planeteD
7 normal s ne gndim mai nti la o relaie cu planetele minore ( asteroi,i)D 7?ist semne
c cele dou clase de obiecte, adic asteroi,ii i cometele, ,,aparin aceleiai specii@ ...
Pare reona%il s presupunem c 0i cometele au aceea0i origine ca planetele miciD !a
re,umat al studiului su 9ort s-a e?primat ast<el. e?istena unui imens nor de comete
gsete o e?plicaie natural dac acestea ( i meteoriii) sunt considerai ca planete
minore scpate, ntr-o etap primar a evoluiei sistemului planetar, din inelul de
asteroi,iD
Cotul ncepe s sune e?act ca n 7numa elis(DDD
/lasarea originii cometelor n interiorul centurii de asteroi,i i considerarea att a
cometelor ct i a asteroi,ilor ca <cnd parte din aceeai ,,specie de corpuri cereti, cu o
origine comun, nc nu rspunde la ntrebarea . cum s-au creat aceste obiecte= !e le-a
,,dat natere= !e a ,,mprtiat cometele= !e a dat cometelor nclinaia i micarea
retrograd=
4n studiu major i sincer despre acest subiect a <ost <cut public n #523 de ctre
C;omas !D &an Flandern de la 4D0D 6aval 9bservatorJ, Oas;ington, DD!D ( 5carus, '1)D
7l i-a intitulat studiul ,, 9 Fost /lanet-%steroid ca 9rigine a !ometelor nsuindu-i
desc;is sugestiile din secolul E>E c asteroi,ii i cometele vin dintr-o vec;e planet care
a e?plodatD 7ste de remarcat c <cnd re<erin la lucrrile lui 9ort, &an Flandern a
reinut e?act esena. ,, !;iar i printele teoriei moderne a ,,norului de comete pe ba,a
probelor disponibile la momentul respectiv, a ajuns la conclu,ia, scria &an Flandern,
,,c cea mai plau,ibil ipote, este c originea acestor comete este n sistemul solar,
poate legat de ntmplrile care au dat natere centurii de asteroi,iD 7l s-a re<erit de
asemenea la studii ncepute n #52$ de ctre *ic;ael OD9venden, un reputat astronom
canadian care a introdus conceptul de ,, pricipiul aciunii minimei interaciuni, al crui
corolar a <ost sugestia c ,, a e?istat, ntre *arte i Iupiter, o planet de mas cam de 58
de ori mai mare dect a /mntului, i ca aceast planet a ,,disprut ntr-un trecut
relativ recent, cam acum #8 888 888 de aniD %cesta, a mai e?plicat 9venden n #52-,
( ,,(egea lui :ode @ %devr sau !onsecine= volD#3, Vistas in Astronomy), este unicul
mod pentru a respecta condiia c ,, teoria cosmogonic trebuie s <ie capabil s produc
micri celeste att directe ct i retrogra#eD
!a re,umat al descoperirilor sale &an Flandern scria n #523 urmtoarele.
,, /rincipala conclu,ie a acestei lucrri este c aceste comete au aprut intr-un
eveniment violent n interiorul sistemului solarD Dup toate probabilitile a <ost acelai
eveniment care a dat natere centurii de asteroi,i si care a produs majoritatea meteorilor
vi,ibili ast,iD
7l a spus c este mai puin sigur c acelai ,,eveniment violent poate s <i dat
natere sateliilor lui *arte i sateliilor mai ndeprtai de Iupiter i a estimat c ,,
evenimentul violent s-a petrecut acum cinci milioane de aniD Cotui nu avea nicio
ndoial c ,,evenimentul violent a avut loc ,, in centura de asteroi,iD /roprietile
<i,ice, c;imice i dinamice ale corpurilor cosmice re,ultate, a declarat el cu convingere,
indic ,, de,integrarea unei planete mari acolo unde se a<l ast,i centura de asteroi,iD
Dar ce a dus la de,integrarea acestei planete mari= ,, cea mai <recvent ntrebare
n legtur cu acest scenariu, scria &an Flandern, ,, este Zcum a e?plodat planeta=DD/n
n pre,ent, a recunoscut el, ,,nu e?ist un rspuns satis<ctorD
De <apt niciun rspuns satis<cator n a<ar de cel sumerian. povestea lui Ciamat i
a lui 6ibiruR*arduN, :tlia !elest, ruperea lui Ciamat n dou, distrugere lunilor ei ( cu
e?cepia lui W,Lingu) i obligarea resturilor s rmn pe o orbit retrogradDDD
!ritica cea mai important adus teoriei planetei distruse a <ost problema unde
sunt resturile planetei, <iindc atunci cnd astronomii estimea, masa total a asteroi,ilor
i cometelor cunoscute ea se ridic doar la o <raciune din masa estimat a planetei
iniialeD %ceasta este cu att mai adevrat dac se <olosete n calcule estimarea <cut de
9venden, adic o mas de 58 de ori mai mare dect a /mntuluiD Rspunsul lui 9venden
la aceast critic a <ost c probabil masa care lipsete a <ost probabil mturat de catre
IupiterF propriile lui calcule ( 6ont(ly Notes of t(e .oyal Astronomical Society!
#2',#52-) au impus ca masa lui Iupiter s creasc, ajungnd de #'8 de ori mai mare ca a
/mntului, ca re,ultat al capturrii asteroi,ilor, inclusiv mai multe luni retrograde ale lui
IupiterD !a s acceptm discrepana dintre masa ( de 58 de ori cea a /mntului) planetei
distruse i creterea masei lui Iupiter pn la #'8 de mase pmntene, 9venden a citat
alte studii care trgeau conclu,ia c masa lui Iupiter a descrescut cndva n trecutD
Dect mai nti s ,,um<lm dimensiunea lui Iupiter i apoi s-o micorm la loc,
un scenariu mai bun ar <i s micorm dimensiunea estimat a planetei distruseD%ceasta
au propus te?tele sumerieneD Dac /mntul repre,int jumtatea rmas din Ciamat,
atunci Ciamat era apro?imativ de dou ori mai mare dect el, nu de 58 de oriD 0tudiile
centurii de asteroi,i au revelat nu numai capturarea lor de Iupiter ci dispersia asteroi,ilor
de la locul lor original pn la apro?imativ $,3 %4, ntr-o ,on att de vast nct ocup
spaiul dintre #,3 %4 i ) %4D 4nii asteroi,i se gsesc ntre Iupiter i 0aturnF unul recent
descoperit ($818 !;iron) este amplasat ntre 0aturn i 4ranus la #',1 %4D /rin urmare
lovitura aplicat planetei distruse trebuie s <i <ost e?trem de puternic, la <el ca ntr-o
ciocnire catastro<icD
/e lng golurile dintre grupurile de asteroi,i astronomii discern spaii libere n
interiorul ciorc;inilor de asteroi,i (FigD$3)D !ele mai recente teorii susin c au e?istat
asteroi,i n aceste spaii dar ei au <ost e?pul,ai n spaiul e?terior, cu e?cepia celor care
se poate s <i <ost capturai pe drum de <ora gravitaional a altor planeteF de asemenea,
asteroi,ii care se a<lau cndva n aceste ,,goluriTT au <ost probabil distrui ,,de coli,iuni
catastro<iceH ( 6c8ra)$2ill 7ncyclopae#ia of Astronomy, #53')D "n absena e?plicaiilor
valabile pentru asemenea e?pul,ri i coli,iuni catastro<ice, singura teorie plau,ibil este
aceea o<erit de te?tele sumeriene care descriu orbita lui 6ibiruR*arduN ca pe un vast
drum eliptic ce l aduce periodic ( la <iecare ' 188 de ani teretri dup calculele mele)
napoi n centura de asteroi,iD Dup cum arat <igurile #8 i ##, conclu,iile trase din
te?tele antice a <ost c 6ibiru= *arduN a trecut pe lng Ciamat pe latura ei e?terioar,
dinspre IupiterF ntoarcerile lui repetate n acea ,on cosmic pot e?plica dimensiunea
,,golului de acoloD Revenirea periodic a lui 6ibiruR*arduN este cea care provoac
,,e?pul,rile i ,,mturareaD
Recunoscnd e?istena lui 6ibiru i ntoarcerea lui periodic la (ocul :tliei,
enigma ,,materialului lips gsete o soluieD De asemenea con<irm teoriile care
plasea, creterea de mas su<erit de Iupiter intr-o perioad relativ recent ( acum
milioane, nu miliarde, de ani)D "n <uncie de po,iia n care se a<la Iupiter cnd 6ibiru era
la peri;eliu, creterea masei se poate s <i aprut n timpul di<eritelor treceri ale lui 6ibiru
si nu neaprat ca un eveniment unic din momentul catastro<icei des<aceri a lui CiamatD
"ntr-adevr, studii spectrogra<ice ale asteroi,ilor arat c unii dintre ei ,,au <ost ncl,ii n
timpul primelor cteva milioane de ani dup naterea sistemului solar de o cldur att
de intens nct i-a topit .,,<ierul s-a scu<undat ctre centru <ormnd mie,uri tari, piatr-
<ier, n timp ce lava ba,altic a plutit ctre supra<a dnd natere la planete minore cum
ar <i &esta ( 6c8ra)$2ill 7ncyclopae#ia of AstronomyA. Cimpul sugerat pentru
catastro< este e?act cel indicat n A Douspreecea Planet, cam -88 de milioane de ani
dup <ormarea 0istemului 0olarD
/rogresul tiini<ic recent n domeniul astronomiei i astro<i,icii depete
coroborarea cosmogoniei sumeriene n ceea ce privete coli,iunea cosmic v,ut ca
origine comun a cometelor i asteroi,ilor, locul acestei coli,iuni ( unde orbitea, nc
resturile centurii de asteroi,i) sau c;iar momentul evenimentului catastro<ic ( cam acum
patru miliarde de ani)D 7le con<irm i te?tele antice n ceea ce privete elementul
esenial, apaD
/re,ena apei, amestecarea apelor, separarea apelor, totul a jucat cumva un rol
important n povestea lui Ciamat, 6ibiruR*arduN, :tlia !elest i ceea ce a urmatD 0-a
rspuns deja la o parte a enigmei cnd s-a introdus noiunea vec;e de centur de asteroi,i
ca separator al apelor ,,de deasupra[i a apelor ,, de dedesubt, noiune care a <ost
con<irmat de tiina modernD Dar e ceva mai mult n aceast preocupare legat de apD
Ciamat a <ost descris ca ,,un monstru plin de ap iar te?tele mesopotamiene vorbesc
despre ce a <cut 6ibiruR*arduN cu apele eiD
Iumtate din ea a pus-o bolt !erului,
!a un stlp la (ocul "ncrucirii a pus-o de strajF
!a s nu lase apele ei s-i scape de sub poruncD
!onceptul c centura de asteroi,i este nu numai un separator ntre apele planetelor
de deasupra i de dedesubtul ei ci i o ,,straj a propriilor ape ale lui Ciamat este ntlnit
n versurile din +ene,a biblic, unde se d e?plicaia c ,,brara <orjat numit i
S(ama<im, era locul ,,unde erau apeleD Re<erinele la apele unde au avut loc :tlia
!elest, crearea /mntului i a 0;amaTim sunt <recvente n &ec;iul Cestament, ceea ce
indic <aptul c se cunotea de mii de ani cosmogonia sumerian c;iar pe timpul
/ro<eilor i regilor evreiD 4n e?emplu este regsit n /salmul #8), care l n<iea, pe
!reator ca 0tpnulD
!are a ntins 0;amaTim ca pe-o perdea,
!are n ape a pus o bolt pentru urcarea (uiD
%ceste versuri sunt aproape copia <idel a versurilor din 7numa elis(F n ambele
ca,uri plasarea centurii de asteroi,i ,,unde erau apele a venit dup ce nainte Ciamat
<usese despicat iar ,,vnturile invadatorului aruncase pe o nou orbit jumtatea care
avea s devin /mntulD %pele de pe /mnr ar putea e?plica ce s-a ntmplat cu unele
sau majoritatea apelor de pe CiamatD Dar ce se poate spune despre cealalt jumtate a ei i
despre sateliii ei= Dac asteroi,ii i cometele sunt acele rmie din ea, n-ar trebui s
conin de asemenea ap=
!eea ce ar <i <ost o sugestie scandaloas cnd se credea despre aceste obiecte c
sunt ,,buci de s<rmturi i ,,bancuri ,burtoare de nisip s-a dovedit a <i, ca re,ultat
al descoperirilor recente, nu att de e?travagant. asteroi,ii sunt corpuri cosmice n care
apa, da, apa, este o component majorD
*ajoritatea asteroi,ilor aparin la dou claseD !am #-V sunt de tipul 0, cu
supra<ee rocate alctuite din silicai i <ier metalicD !am 2-V sunt de tipul !. sunt
carbonici ( conin carbon) i acetia sunt cei despre care s-a constatat c conin apD %pa
descoperit n asemenea asteroi,i ( prin studii spectrogra<ice) nu este n <orm lic;idF
din moment ce asteroi,ii nu au atmos<er, apa de pe supra<aa lor s-ar evapora repedeD
Dar pre,ena moleculelor de ap n materialele de la supra<a arat c mineralele care
alctuiesc asteroidul au nglobat ap i s-au combinat cu eaD !on<irmarea direct a acestei
descoperiri s-a obinut august #53$ cnd un mic asteroid care s-a apropiat prea mult de
/mnt a intrat n atmos<era acestuia i s-a de,integratF s-a v,ut ca ,,un curcubeu cu o
coad lung care traversea, cerulD 4n curcubeu apare cnd lumina soarelui cade pe un
grup de stropi de ap, cum ar <i ploaia, ceaa sau spraJD
!nd asteroidul este mai degrab ceea ce nsemna iniial numele lui, ,,planet
monor, s-ar putea s e?iste de <apt ap n <orm lic;idD 0pectrului in<rarou al celui
mai mare i primului descoperit, asteroidul !eres, arat o declinaie magnetic
suplimentar a indicaiilor spectrale, ceea ce repre,int re,ultatul mai degrab al apei n
stare liber dect al apei legate de mineraleD Deoarece c;iar pe !eres apa s-ar evapora
rapid, astronomii c !eres trebuie s aib o surs constant de ap, c apa i,vorte din
interiorD ,, Dac sursa aceea a e?istat dintotdeauna pe !eres, a scris astronomul britanic
Iac*eadoKs ( 8unoaie n Spa4iu $ comete! 6eteori 0i Alte .esturi #in Sistemul Solar),
,,atunci el trebuie s-i <i nceput e?istena ca o bucat de stnc <oarte udD 7l a
subliniat c i meteoriii carbonici ,,pre,int semne c au <ost e?tensiv a<ectai de ap n
trecutD
!orpul cosmic numit $818 !;iron, interesant din multe puncte de vedere,
con<irm de asemenea pre,ena apei n rmiele :tliei !elesteD !nd !;arles LoKal
de la 9bservatorul Pale de pe *untele /alomar, !ali<ornia, l-a descoperit n noiembrie
#522, el nu era sigur de ce esteD /ur i simplu s-a re<erit la el ca la un planetoid, l-a numit
temporar ,,9-L adic ,,9biect LoKal e?primndu-i prerea c s-ar putea s <ie un
satelit capricios de-al lui 0aturn sau 4ranusD Dup cteva sptmni studiile au relevat o
orbit mult mai eliptic dect aceea a planetelor sau planetoi,ilor, mai apropiat de una
de cometD /n n #53# s-a stabilit c obiectul este un asteroid, poate doar unul dintre
muli alii care se gsesc pn la 4ranus, 6eptun sau dincolo de ele, i i s-a dat denumirea
$818 !;ironD Cotui, pn n #535, observaii ulterioare <cute de astronomii de la Litt
/eaN 6ational 9bservatorJ ( %ri,ona) au detectat n jurul lui !;iron o atmos<er e?tins
de dio?id de carbon, ceea ce sugerea, c seamn mai mult cu o cometD !ele mai
recente observaii au stabilit de asemenea c !;iron ,,este n esen un bulgre murdar
compus din ap, pra< i g;ea de dio?id de carbonD
Dac se dovedete c !;iron este mai mult o comet dect un asteroid el va servi
mai tr,iu ca prob c amndou clasele de resturi ale +ene,ei conin apD
!nd o comet este departe de 0oare ea este un obiect ntunecat i invi,ibilD /e
msur ce se apropie de 0oare, radiaiile solare aduc nucleul cometei la viaD 7i i crete
un cap ga,os ( coma) i apoi o coad compus din ga,e i pra< eliminate de nucleu pe
msur ce se ncl,eteD 9bservarea acestor emisii a con<irmat pe deplin concepia lui
O;ipple care vede cometele a pe ,,bulgri murdari, mai nti determinnd c activitatea
cometelor pe msur ce nucleul ncepe s se ncl,easc respect proprietile
termodinamice ale apei ng;eate, i apoi prin anali,a spectroscopic a emisiilor ga,oase,
care arat invariabil pre,ena compusului P
$
9 ( adic ap)D
/re,ena apei n comete a <ost sigur stabilit n ultimii ani prin e?aminarea atent
a cometelor care sosescD !ometa Lo;outeN (#52)) a <ost studiat nu numai de pe /mnt
ci i cu rac;ete, de pe nave cu ec;ipaj uman la bord a<late pe orbit (0NJlab), i de pe
nava 6ariner 10 care era pe drum ctre &enus i *ercurD Descoperirile, s-a de,vluit la
vremea respectiv, au <urni,at ,, prima prob direct a e?istenei apei ntr-o cometD ,,
+sirea apei, precum i a dou molecule comple?e n coada cometei, sunt cele mai
semni<icative de pn acum, a declarat 0tep;en /D*oran, care a condus din partea
6%0% acest proiect tiini<icD Gi toi oamenii de tiin au <ost de acord cu evaluarea
<cut de astro<i,icienii de la *a? /lancN >nstitute <or /;Jsics and %strop;Jsics din
*unc;en care au apreciat c s-au v,ut ,,cele mai vec;i i n esen nesc;imbate
specimene de material de la naterea 0istemului 0olarD
9bservaiile ulterioare asupra cometelor au con<irmat aceste descopeririD Cotui
nici unul dintre aceste studii, reali,ate cu o varietate de instrumente, nu egalea,
intensitatea cu care a <ost sondat n #531 cometa PalleJD !eea ce s-a a<lat despre ea a
stabilit <r ec;ivoc c aceast comet era un corp celest aposD
/e lng diverse e<orturi doar parial ncununate de succes <cute de 0tatele 4nite
ca s e?amine,e cometa de la distan, cometa PalleJ a <ost ntmpinat de o adevrat
<lot internaional <ormat din cinci nave <r ec;ipaj uman la bordD 0ovieticii au trimis
la ntlnirea cu cometa PalleJ navele Vega 1 i Vega 2 (FigD$5a), japone,ii au trimis
navele Sa'iga'e i Suisei, iar 7uropean 0pace %gencJ a lansat-o pe 8iotto (FigD$5b),
numit ast<el n onoarea marelui pictor <lorentin +iotto di :ondone ( secDE>&) care a <ost
att de ncntat de cometa PalleJ cnd a aprut pe vremea lui nct a inclus-o, traversnd
cerul, n celebra sa <resc A#ora4ia 6agilor , sugernd c aceast comet este 0teaua din
:et;le;em din povestea naterii lui !ristos (FigD'8)D
Demarnd observaii intense cnd cometa PalleJ i-a de,voltat capul i coada n
noiembrie #53-, astronomii de la Litt /eaN 9bservatorJ care urmreau cometa cu
telescoapele au raportat c era sigur c ,,cometa este constituit n principal din ap
ng;eat i mult din norul subire cu mrimea de '18 888 de mile care o nconjoar
const n vapori de apD 9 declaraie a 0usanei OJcNo<< de la %ri,ona 0tate 4niversitJ
susine c ,, aceasta este prima dovad solid c apa ng;eat este dominantD %ceste
observaii prin telescop au <ost lrgite n ianuarie #531 de observaii n in<rarou de pe
avioane de mare nlime, iar dup asta o ec;ip <ormat din oameni de tiin de la
6%0% i astronomi de la mai multe universiti americane au anunat ,, con<irmarea
direct c apa este un compus major al cometei PalleJD
/n n ianuarie #531 cometa PalleJ a cptat o coad imens i un ;alou de
;idrogen ga,os care msura #$,- milioane de mile, de #- ori mai mare dect diametrul
0oareluiD "n acel moment inginerii de la 6%0% au comandat navei Pioneer$Venus ( care
orbita n jurul lui &enus) s-i ntoarc instrumentele ctre cometa care se apropia ( la
peri;eliu cometa PalleJ a trecut printre &enus i *ercur)D 0pectrometrul navei, care
,,vede atomii subiectului observaiei, a de,vluit c ,,cometa pierde #$ tone de ap pe
secundD /e msur ce se apropia de peri;eliu, pe 1 martie #531, >an 0teKart, directorul
proiectului 6%0% de la %mes researc; !enter legat de cometa PalleJ, a raportat c rata
pierderii de ap ,,crete enorm, mai nti la '8 de tone pe secund i apoi la 28 de tone
pe secundF el a asigurat totui presa c, c;iar la aceast rat cometa PalleJ are ,, destul
ap ng;eat ca s-i ajung pentru mii de rotaii pe orbitD
"ntlnirile directe cu cometa PalleJ au nceput pe 1 martie #531 cnd Vega 1 a
intrat n atmos<era radiat de comet i, de la o distan mai mic de 1 888 de mile, a
trimis primele <otogra<ii ale mie,ului ei de g;eaD /resa i-a <cut datoria notnd c ceea
ce vedea 9menirea era nucleul unui corp celest care e?ista de la nceputul sistemului
0olarD /e 5 martie Vega 2 a ,burat pn la - $88 de mile de nucleul cometei ;alleJ i a
con<irmat descoperirile <acute de Vega 1. 6ava a de,vluit de asemenea c ,,pra<ul
cometei coninea bucti de material solid, unele de dimensiunea unui bolovan, i c
aceast crust mai dur, sau strat mai dur, nconjura un nucleu unde temperatura, la
distan de aproape 58 de milioane de mile de 0oare, era de 3- grade Fa;ren;eitH
!ele dou nave spaiale japone,e menite s studie,e e<ectul vntului solar asupra
co,ii cometei precum i imensul nor de ;idrogen, au avut ca int s treac la distane
respectabile de cometD Dar misiunea lui 8iotto era s-o ntlneasc pur i simplu ,,cap n
cap trecnd <ulgertor la '88 de mile de mie,ul ei cu o vite, imensD /e #) martie ( ora
european) 8iotto a trecut pe lng inima cometei PalleJ i i-a de,vluit ,,misteriosul
nucleu, mai negru dect crbunele, mai mare dect se cre,use ( cam jumtate din
dimensiunea >nsulei *an;attan)D Forma nucleului era neregulat (FigD'#), unii au descris-
o ca pe ,,dou boabe de ma,re ntr-o pstaie iar alii ca pe un ,,carto< de <orm
neregulatD /ornind din nucleu cinci jeturi principale emiteau pra< i 38V vapori de ap,
ceea ce arta c in interiorul crustei carbonice coninea ,,g;ea topit, adic ap n stare
lic(i#.
/rimul studiu re,umativ care cuprinde re,ultatele tuturor acestor observaii de
aproape a <ost publicat n suplimentul special din #--$# mai #531 al revistei NaturaD "ntr-
o serie de rapoarte <oarte detaliate ec;ipa sovietic a con<irmat primele descoperiri, c
apa este compusul principal al cometei, urmat de carbon i ;idrogenD Raportul misiunii
8iotto a a<irmat n repetate rnduri c ,, P
$
9 este molecula dominant n coma ( capul)
cometei PalleJ i c ,,vaporii de ap repre,int aproape 38V din volumul ga,elor
emanate de cometD %ceste conclu,ii preliminare au <ost rea<irmate n octombrie #531,
la o con<erin internaional din Peidelberg, +ermania de &estD Gi n decembrie #531
savanii de la Io;n PopNins universitJ au anunat c evaluarea datelor colectate n martie
#531 de ctre micuul satelit >47 ( 5nternational Bltra"iolet 73plorer) care orbita
/mntul a indicat n cometa PalleJ o e?plo,ie care a e?pul,at #88 de metri cubi de
g;ea din nucleul eiD
% e?istat ap pretutindeni pe aceti *esageri ai +ene,eiH
0tudiile au artat c acele comete care vin din ,one reci ,,se tre,esc la via pe
msur ce ajung la o distan ntre ' i $,- %4, i c apa este prima substan care se
de,g;ea acoloD 0-a dat puin nsemntate <aptului c aceast distan <a de 0oare este
,ona centurii de asteroi,i i trebuie s ne ntrebm dac nu cumva cometele capt via
acolo <iindc e locul unde s-au nscut, dac nu cumva apa capt via acolo pentru c
acolo se a<la Ciamat cu apele eiDDD
/rin descoperirile re<eritoare la comete i asteroi,i au prins via altceva. vec;ile
cunotine sumerieneD
;; OC<II 2E PAZ= N CERURI
!nd *isiunea %nunnaNi pe /mnt a ajuns la apogeu erau ase sute dintre ei pe
planeta noastr, n timp ce trei sute au rmas pe orbit, ca ec;ipaj al navetei spaialeD
Cermenul sumerian pentru acetia din urm era >+>D+>, adic literal ,,!ei care vd i
observD
%r;eologii au gsit n *esopotamia multe obiecte pe care le numesc ,,oc;ii
idolilor (a), ca i altare dedicate acestor ,,,ei (b)D Ce?tele se re<er la dispo,itivele
<olosite de %nunnaNi ca s ,,scane,e /mntul de la un capt la altulD %ceste te?te i
repre,entri implic <olosirea de ctre anunnaNi a ,,oc;ilor de pa,T din cer, satelii
care ,,vd i observD
/oate c nu este nicio coinciden c unii dintre sateliii de scanare a
/mntului i mai ales sateliii de comunicaii cu po,iii <i?e lansai n vremea noastr,
cum ar <i 5ntelsat$5V i 5ntelsat 5V$A (c,d) seamn <oarte mult cu aceste repre,entri
vec;i de mii de aniD
,
GAIA: PLANETA SCIN2AT
De ce ne numim planeta ,,/mntR7art;=
"n german cuvntul este 7r#e, de la 7r#a n 9ld Pig; +ermanF JCr#( n >slanda,
jord n dane,, 7rt(e n centrul %ngliei, Airt(a n gotic i, dac naintm spre est i ne
ntoarcem n timp, 7re#s sau Arat(a n aramaic, 7r# sau 7rt n Nurd, 7ret n ebraicD
*area pe care ast,i o numim *area %rabiei, apa care merge pn la +ol<ul /ersic, se
numea n antic;itate *area 7ryt(rea i c;iar i ast,i or#u nseamn n limba persan
tabr sau colonieD De ce=
Rspunsul se regsete n te?tele sumeriene care povestesc sosirea primului grup
de %nunnaNiR 6e<ilim pe /mntD 7rau -8, sub conducerea lui 7D%D ( ,,% !rui !as e
%pa) , un mare savant i /rimul 6scut al conductorului lui 6ibiru, %64D 7i au
ateri,at n *area %rabiei i au ajuns la rmul inutului mltinos care dup ncl,irea
climei a devenit +ol<ul /ersic (FigD'$)D >ar la captul acestei ,one mltinoase i-au
stabilit prima colonie pe noua planetF ea a <ost numit 7DR>DD4, ,, !asa de Departe, un
nume <oarte potrivitD
Gi aa se <ace c odat cu trecerea timpului ntreaga planet a ajuns s <ie numit
dup acea prim colonie @ 7rde, 7rt;e, 7art;D / de ast,i, cnd spunem pe nume planetei
noastre invocm memoria acelei prime colonii de pe /mntF <r s tim, ne amintim de
7ri#u i onorm primul grup de %nunnaNi care au <ondat-oD
Cermenul tiini<ic sau te;nic pentru globul pmntesc i supra<aa lui <erm era
L>D /ictogra<ic era repre,entat ca o s<er cumva aplati,at (FigD''a) traversat de linii
verticale asemntoare meridianelor moderne (FigD''b)D Deoarece ntr-adevr /mntul
este mai proeminent la ecuator, repre,entarea sumerian este mai corect din punct de
vedere tiini<ic dect modul modern obinuit de a repre,enta /mntul ca pe o s<er
per<ectDDD
Dup ce 7a a terminat reali,area a primelor cinci dintre cele apte colonii
ale populaiei %nunnaNi, el a primit titlulR epitetul 76DL>, ,,0tpn al /mntuluiD Dar
termenul L>, ca rdcin sau ca verb, a <ost aplicat planetei /mnt cu un motivD 7l
transmitea semni<icaia ,, a tia, a desprinde, a scobiD Derivatele lui ilustrea, acest
concept.L>D(% nsemna ,,e?cavaie, L>D*%P ,,mormnt, L>D>6DD%R ,,crevas, <isurD
"n te?tele astronomice sumeriene termenul L> a primit pre<i?ul *4( ( ,,corp celest)D Gi
ast<el cnd vorbeau despre mulDL> nelegeau ,, corpul celest care a <ost scindatD
Denumind /mntul L>, sumerienii i invocau cosmogonia, povestea :tliei
!eleste i despicarea lui CiamatD
Fr s-i cunoatem originea, noi continum s aplicm acest epitet ca s ne
descriem i ast,i planetaD Faptul interesant este c de-a lungul vremii ( civili,aia
sumerian avea deja o vec;ime de dou mii de ani cnd s-a ridicat :abilonul) pronunia
termenului 'i s-a sc;imbat n gi! sau uneori n geD %a a <ost preluat n aNNadian i
ramurile ei lingvistice( babilonian, asirian, ebraic), pstrnd tot timpul conotaia
geogra<ic sau topogra<ic de scindare, de prpastie, de vale adncD %st<el termenul
biblic care prin traducerile n greac ale :ibliei a devenit 8e(enna are ca rdacin
ebraicul 8ai$(innom, rpa ngust i adnc de lng >erusalim numit dup Pinnom,
locul unde n Qiua Iudecii de %poi pctoii vor suporta justiia divina sub <orma unui
<oc subteran care va iei la supra<aD
%m <ost nvai n coal c particula geo din toi termenii tiini<ici aplicai
tiinelor legate de /mnt , geo-gra<ie, geo-metrie, geo-logie i aa mai departe, vine din
grecescul 8aia ( sau 8aea), numele dat de ei ,eiei /mntuluiD 6u ni s-a spus de unde
au luat grecii acest termen sau care era sensul lui realD Rspunsul este c din sumerianul
L> sau +>D
0avanii sunt de acord c noiunile greceti re<eritoare la evenimentele
primordiale i la ,ei au <ost preluate din 9rientul %propiat, prin %sia *inor (n a crei
e?tremitate vestic erau amplasate vec;ile ae,ri greceti, ca de e?emplu Croia) i prin
insula !reta din estul *rii *editaraneD !on<orm mitologiei greceti Qeus, care era cel
mai important ,eu dintre doispre,ece 9limpieni, a sosit n +recia venind din !reta, unde
<ugise dup rpirea <rumoasei 7uropa, <iica regelui <enician din CJreD %<rodita a venit din
9rientul %propiat prin insula !ipruD /oseidon ( pe care romanii l numeau 6eptun) a
venit clare din %sia *inor iar %tena a adus grecilor msline de pe trmurile :iblieiD 6u
e nicio ndoial c al<abetul grec s-a de,voltat din cel din 9rientul %propiat (FigD'))D
!Jrus PD +ordon ( Scrieri Bitate> Do"ei pentru Dim%aEul 6inoan i alte lucrri) a
desci<rat scrierea cretan enigmatic cunoscut drept (inear % artnd c ea repre,enta
un limbaj semit din 7stul *ijlociuD 9dat cu ,eii 9rientului *ijlociu i cu terminologia
au venit de asemenea ,,miturile i legendeleD
/rimele scrieri greceti re<eritoare la antic;itate i la problemele amoroase ale
,eilor i oamenilor au <ost 5lia#a , de Pomer, ,#ele lui /indar din Ceba i mai ales
+eogonia ( ,,8enealogia Di"in) de Pesiod, care a compus aceast lucrare i o alta (
6unci 0i /ile)D "n secolul &>>> DPrD Pesiod a nceput povestea evenimentelor divine care
au dus n cele din urm la supremaia lui Qeus, o poveste a pasiunilor, rivalitilor si
luptelor, tratate n .%oaiele /eilor 0i ,amenilor, a treia carte din seria mea !ronicile
/mntului, i crearea ,eilor cereti, a !erului i /mntului ieite din Paos, o poveste
asemntoare "nceputului din :iblie.
!u-adevrat, la nceput era !;aos, iar apoi +aia cu sn roditor,
ea care i-a creat pe toi cei nemuritori a<lai pe culmile n,pe,itului 9limp.
"ntunecatul Cartar, cu crri late acolo-n adncuri, 7ros, cel mai <rumos
dintre nemuritorii diviniDDD Din Paos au mai ieit 7rebus i negrul 6J?F
Gi din 6J? s-au nscut %et;er i PemeraD
"n acest punct de <ormare al ,, nemuritorilor divini, ,eii cereti, ,,!erul nu e?ist
nc, e?act cum relatau sursele mesopotamieneD "n consecin ,,+aia din aceste versuri
este ec;ivalentul lui Ciamat, ,,ea care le purta pe toate dup cum spune 7numa.elis(D
Pesiod enumer pe cei doi ,ei care au venit dup ,,!;aos i ,,+aia mprindu-i n trei
perec;i ( Cartar i 7ros, 7rebus i 6J?, %et;er i Pemera)D /aralela cu crearea celor trei
perec;i ( acum numite &enus i *arte, 0aturn i Iupiter, 4ranus i 6eptun) n
cosmogonia sumerian ar trebui s <ie evident ( dei aceast comparaie pare s <i <ost
trecut cu vedereaD)D
6umai dup crearea principalelor planete care alctuiau 0istemul 0olar cnd
6ibiru a aprut ca invadator, povestea lui Pesiod, ca i te?tele mesopotamiene sau cele
biblice, vorbete despre crearea lui 9uranos, ,,!erulD %a cum se e?plic n !artea
+ene,ei, aceast S(ama<im era :rara Forjat, centura de asteroi,iD Dup cum relatea,
7numa elis(, aceasta este jumtatea din Ciamat care a <ost s<rmat n buci n timp ce
cealalt jumtate, cea intact, a devenit /mntulD Coate acestea au ecou n versurile lui
Pesiod din +(eogonia.
Gi +aia atunci ddu natere nstelatului 9uranos, egalul ei,
ca s-o nvluie din orice parte, s-i <ie etern sla pentru ,eiD
"mprit n pri egale, +aia a ncetat s <ie CiamatD Desprit de jumtatea
,drobit care a devenit Firmamentul, eternul sla al asteroi,ilor i cometelor, jumtatea
intact ( aruncat pe alt orbit) a devenit +aia, adic /mntulD Gi ast<el a ajuns aceast
planet, mai nti ca Ciamat i apoi ca /mnt, s-i dobndeasc epitetele. 8aia! 8i! &i @
!ea DespicatD
!um arta /laneta Despicat imediat dup :tlia !elest, cnd se rotea pe orbit
ca +aiaR/mnt= /e o parte era solul tare care <ormase crusta lui Ciamat, pe cealalt era
un gol, o prpastie imens n care cu siguran s-au revrsat apele <ostei CiamatD Dup
cum s-a e?primat Pesiod, +aia ( acum jumtatea ec;ivalent !erului) pe de o parte ,, a
,mislit dealuri lungi, minunate trmuri ale nim<elor-,eie i pe de alt parte ,, l-a
nscut pe /ontus, sterpul abis cu vrtejurile lui <urioaseD
%ceasta este imagine pe care i !artea +ene,ei ne-o o<er despre planeta
despicat.
Gi 7lo;im a spus. ,, %pele de sub ceruri
s se adune ntr-un loc i s apar uscatulD
Gi aa a <ostD
Gi 7lo;im i-a spus uscatului Z /mnt iar
apelor adunate-mpreun le-a spus ,,*riD
/mntul, noua +aia, prindea <ormD
Crei mii de ani l separau pe Pesiod de vremea cnd a n<lorit civili,aia
sumerian i este clar c de-a lungul acestor milenii populaiile antice, inclusiv autorii sau
compilatorii !rii +ene,ei, au acceptat cosmogonia sumerianD !eea ce n ,ilele noastre
numim ,,mituri, ,,legende sau ,, convingeri religioase era cu mii de ani nainte tiin,
cunotine despre care sumerienii susineau c le-au <ost ncredinate de ctre %nunnaNiD
!on<orm acestor cunotine antice, /mntul nu a <ost iniial un membru al
0istemului 0olarD 7ra jumtatea re,ultat dintr-o planet numit atunci Ciamat, ,,cea care
le purta pe toateD :tlia !elest care a dus la <ormarea /mntului a avut loc la mai
multe milioane de ani dup ce s-a creat 0istemul 0olar cu planetele luiD /mntul, ca
parte a lui Ciamat, a reinut mult din apa pentru care ea era numit ,,monstrul de apD
!nd /mntul a devenit o planet independent i sub presiunea <orei de gravitaie a
dobndit o <orm de s<er, apele s-au adunat n imensa cavitate de pe <aa lovit i a
aprut uscatul pe partea cealalt a planeteiD
>at, pe scurt, ceea ce credeau cu trie anticiiD !e are de spus tiina modern=
Ceoriile re<eritoare la <ormarea planetelor susin c ele au nceput ca bulgri care s-au
nc;egat din discul ga,os din jurul soareluiD /e msur ce s-au rcit, materialele mai
grele, <ierul n ca,ul /mntului, s-au scu<undat ctre centrul lor <ormnd un mie,
interior solidD %cesta era nconjurat de un alt mie, mai puin solid, plastic sau c;iar <luidF
n ca,ul /mntului se crede c acest al doilea mie, este <ormat din <ier topitD !ele dou
mie,uri n micare acionea, ca un dinam, producnd cmpul magnetic al planeteiD 9
manta din roci i minerale nconjoar mie,urile ( solid i <luid)F pe /mnt grosimea ei
este estimat la # 388 de mileD /e cnd <luiditatea i cldura generat n mie,ul planetei
( apro?imativ #$ 888 grade Fa;ren;eit n centrul /mntului) a<ectea, mantaua i ce
este la supra<aa ei, ultimele )88 de mile din ea ( pe /mnt) sunt responsabile de ceea ce
vedem la supra<aa planetei, de crusta ei coloratD
/rocesele care au produs, n miliarde de ani, un corp s<eric, adic <ora de
gravitaie uni<orm i rotaia planetei n jurul a?ei sale, ar trebui s cree,e i o ae,are
ordonat a straturilorD *ie,ul interior solid, mie,ul <le?ibil sau <luid, mantaua groas
in<erioar din silicai, mantaua superioar din stnc i crusta super<icial ar trebui s se
nconjoare una pe cealalt n straturi ordonate, ca <oile unei cepeD %ceasta este adevrat
pentru corpul s<eric numit /mnt (FigD'-) dar numai pn la un punctF principalele
anomalii se re<er la stratul super<icial, la crusta /mntuluiD
"nc de la sondarea comple? a (unii i a lui *arte n anii #518 i #528
geo<i,icienii au <ost nedumerii de ct de subire este crusta /mntuluiD !rusta (unii i a
lui *arte repre,int #8V din masa lor dar crusta /mntului nsumea, mai puin de
8,-V din masa planetarD "n #533 geo<i,icienii de la !altec; i >llinois 4niversitJ din
4rbana condui de Don %nderson, au raportat la ntrunirea %merican +eological 0ocietJ
din Denver, !olorado, c au gsit ,, crusta lipsD %nali,nd undele de oc create de
cutremure ei au tras conclu,ia c materialul care <cea parte din crust s-a scu<undat i
,ace cam la $-8 de mile sub supra<aa /mntuluiD %ceti savani au estimat c acolo este
destul material ca s mreasc de ,ece ori grosimea crustei /mntuluiD Dar c;iar i aa
/mntul ar <i avut o crust nsumnd mai puin de )\ din masa planetar, deci cam
jumtate din ceea ce pare s <ie normal ( judecnd dup (un i *arte)F jumtate din
crusta /mntului tot ar lipsi c;iar dac presupunerile acestor savani s-ar dovedi corecteD
Ceoria nu d rspuns nici la ntrebarea din cau,a crei <ore s-a ,,scu<undat, aa cum
spune raportul, materialul crustei, care este mai uor dect al mantalei, la sute de mile n
interiorul /mntuluiD 0ugestia ec;ipei a <ost c materialul crustei din adncuri const
n ,,plci uriae de crust care ,, s-au scu<undat ctre interiorul /mntului prin locurile
unde e?istau <isuri n crustD Dar ce <or a rupt crusta in asemenea ,,plci uriae=
4n alt lucru anormal la crusta /mntului este lipsa de uni<ormitateD "n prile pe
care le num,, continente grosimea ei varia, de la apro?imativ #$ mile pn la )- de
mile dar n prile unde sunt oceanele crusta are o grosime de doar ',- @ - mileD "n timp
ce nlimea medie a continentelor este de $ '88 picioare, adncimea medie a oceanelor
este mai mult de #$ -88 picioareD Re,ultatul combinrii acestor <actori este c, crusta
continental mult mai groas ajunge mult mai departe n manta pe cnd crusta oceanic
este doar un strat subire de material solidi<icat i de sedimente (FigD'1)D
0unt i alte di<erene ntre crusta din ,ona continentelor i cea din ,ona oceanelorD
!ompo,iia crustei continentale, constnd n principal din roci asemntoare granitului,
este relativ uoar n comparaie cu compo,iia mantalei. densitatea continental medie
este $,2 -$,3 grame per centimetru cub pe cnd cea a mantalei este',' grame per
centimetru cubD !rusta oceanic este mai grea i mai dens dect crusta continental,
avnd n medie ',8 -',# grame per centimetru cubF ea este deci mult mai asemntoare cu
mantaua, avnd o compo,iie de roci ba,altice i alte tipuri dureD 7ste demn de menionat
cum ,,crusta lips la care se re<erea mai sus de ec;ipa de savani sugernd c s-ar <i
scu<undat n manta are o compo,iie similar cu a crustei oceanice, nu cu a crustei
continentaleD
%ceasta ne conduce ctre o di<eren i mai important ntre crusta continental si
cea oceanic a /mntuluiD /artea continental este nu numai mai uoar si mai subire,
este de asemenea mult mai vec;e dect partea oceanic a crusteiD /n la s<ritul
perioadei #528 consensul printre savani era c cea mai mare parte a supra<eei
continentale de ast,i s-a <ormat acum $,3 milioane de aniD /robe din crusta continental
din acea vreme, care era cam de aceeai grosime cu cea de a,i, s-au gsit pe toate
continentele in ceea ce geologii numesc ,onele 0cutului %rc;eanF dar n acele ,one s-au
descoperit n crust roci care s-au dovedit a avea ',3 miliarde ani vec;imeD Cotui n
#53' geologii de la %ustralian 6ational 4niversitJ au gsit, n vestul %ustraliei, rmie
de roci dintr-o crust continental a crei vrst a <ost stabilit la ),# -),$ miliarde de aniD
"n #535 teste <cute prin metode noi, si<isticate, pe eantioane de roci colectate cu civa
ani n urm din nordul !anadei ( de ctre cercettorii de la Oas;ington 4niversitJ din 0tD
(ouis i de la +eological 0urveJ o< !anada) au stabilit c vrsta rocilor este ',51 miliarde
de aniF 0amuel :oKering de la Oas;ington 4niversitJ a raportat e?istena probelor c
rocile din ,ona nvecinat aveau c;iar ),# miliarde de aniD
9amenilor de tiin nc le vine greu s e?plice di<erena de aproape -88
milioane de ani dintre vrsta /mntului ( pe care <ragmente de meteori, cum ar <i cele
gsite la *eteor !rater n %ri,ona o stabilesc la ),1 miliarde de ani) i vrsta celor mai
vec;i roci gsite pn acumF dar indi<erent care ar <i e?plicaia, <aptul c /mntul avea
propria crust continental cel puin acum F miliar#e de ani nu poate <i disputatD /e de
alt parte, nicio parte a crustei oceanice nu s-a dovedit a <i mai vec;e de 200 milioane de
aniD %ceasta este o di<eren enorm pe care n-o poate e?plica nicio speculaie despre
ridicarea i scu<undarea continentelor sau <ormarea i dispariia mrilorD !ineva a
comparat crusta /mntului cu coaja unui mrD 4nde sunt oceanele ,,coaja este
proaspt, aprut abia ieri, ca s spunem aaD %colo unde s-au a<lat la nceput
oceanele, ,,coaja i o mare parte din ,,mrul nsui par s <i <ost rete,ateD
Di<eren dintre crusta oceanic i cea continental trebuie s <i <ost mai mare la
nceputuri deoarece crusta continental este n mod constant erodat de <orele naturii i o
mare cantitate din substanele solide erodate sunt transportate n ba,inul oceanicD "n plus,
crusta oceanic este ngroat constant de rocile ba,altice topite i silicaii care ies din
manta prin crpturi de pe <undul oceanelorD %cest proces, care adaug crustei oceanice
straturi mereu noi, durea, de peste $88 milioane de ani i a dat crustei oceanice <orma ei
actualD !e era acolo pe <undul oceanului nainte = 6u era deloc crust, ci doar o ,,ran
desc;is pe supra<aa /mntului= Gi seamn procesul continuu de <ormare a crustei
oceanice asemntor cu procesul de coagulare a sngelui acolo unde pielea este per<orat
i rnit=
9are +aia, o planet vie, ncearc s-i vindece rnile=
!el mai evident loc de pe supra<aa /mntului unde el a <ost ,,rnit ast<el este
9ceanul /aci<icD /e cnd depresiunile <a de supra<aa crustei oceanice au o adncime de
apro?imativ $,- mile, n /aci<ic crusta, s-a msurat pn n pre,ent , are denivelri de 2
mileD Dac am putea ndeprta de pe <undul /aci<icului crusta <ormat acolo n ultimele
$88 milioane de ani, am ajunge la adncimi de #$ mile <a de supra<aa apei i de $8 @
18 de mile <a de supra<aa uscatuluiD %sta da prpastieDDD ct era de mare nainte de
depunerile din ultimele $88 milioane de ani, ct de mare era ,,rana acum -88 milioane
de ani, acum un miliard de ani, acum ) miliarde de ani= 6imeni nu poate g;ici, poate
doar spune c era cu mult mai adncD
!eea ce se poate spune cu siguran este c depresiunii era mult mai ntins,
a<ectnd o parte mult mai mare a supra<eei planeteiD 9ceanul /aci<ic ocup n pre,ent
cam o treime din supra<aa /mntului dar ( dup cte se poate stabili pentru ultimele $88
milioane de ani) el s-a restrnsD *otivul restrngerii este c platourile continentale care l
mrginesc, %mericile la est, %sia i %ustralia la vest, se apropie unele de altele micornd
/aci<icul ncet dar continuu, reducndu-i dimensiunile inc; dup inc;, an dup anD
Gtiina i e?plicaiile care se re<er la acest proces sunt acum cunoscute sub
denumirea de Ceoria /lcilor CectoniceD 9riginea acestei teorii se regsete, ca i n ca,ul
studiului sistemului 0olar, n respingerea noiunii de condiie uni<orm, stabil,
permanent a planetelor n <avoarea recunoaterii catastro<elor, sc;imbrii i c;iar
evoluiei, cu re<erire nu numai la <lor i <aun ci i la planetele pe care acestea s-au
de,voltat i care sunt privite ca entiti ,,vii care pot crete i se pot micora, pot
prospera si decdea, pot c;iar s se nasc i s moarD
6oua tiin a plcilor tectonice, se recunoate acum n general, i datorea,
debutul lui %l<red Oegener, un meteorolog german, i crii lui Die 7ntste(ung #er
'ontinente un# ,eane publicat n #5#-D !a i in ca,ul altora dinaintea lui, punctul lui
de start a <ost evidenta ,,potrivire dintre contururile continentelor de pe ambele pri ale
%tlanticului de sudD Dar nainte de ideea lui Oegener soluia era s se susin dispariia,
prin scu<undare, a continentelor sau punilor de uscatF e?ista convingerea c continentele
au <ost dintotdeauna la locul lor de acum dar o poriune intermediar s-a scu<undat sub
nivelul apei crend impresia separrii continentelorD "mbogind cu numeroase ,,potriviri
geologice ntre cele dou pri ale %tlanticului datele deja e?istente despre <lor i <aun,
Oegener a venit cu noiunea de Pangaea, un supercontinent, o singur mas uria de
uscat n care ar putea plasa toate continentele de acum ca i cnd ar <i piesele unui pu,,leD
Oegener a sugerat c /angaea, care acoperea aproape jumtate de glob, era nconjurat
de 9ceanul /aci<ic primordialD /lutind n mijlocul apelor ca un sloi de g;ea, unica mas
de uscat a trecut printr-o serie de ruperi i re<aceri pn la ruperea de<initiv din 7ra
*e,o,oic, perioada geologic ce a durat de acum $$- pn acum 1- milioane de aniD
Creptat bucile au nceput s se deprte,e una de altaD %ntarctica, %ustralia, >ndia i
%<rica au nceput s se separe ( FigD'2a)D %poi s-au desprit %<rica i %merica de 0ud
(FigD'2b) iar %merica de 6ord a nceput s se ndeprte,e de 7uropa pe cnd >ndia a <ost
mpins ctre %sia (FigD'2c)F i ast<el continentele au continuat s se ndeprte,e pn
cnd s-au rearanjat dup modelul pe care l avem ast,i ( FigD'2d)D
"mprirea /angaea-ei n mai multe continente separate a <ost nsoit de
desc;iderea i nc;iderea supra<eelor de ap care separau ntre ele bucile de uscatD "n
timp ,,/anoceanul unic ( dac mi este permis s-i dau un nume) s-a separat de asemenea
ntr-o serie de oceane care comunic ntre ele sau n mri nc;ise ( cum ar <i *area
*editeran, *area 6eagr i marea !aspic) i au luat natere supra<ee ntinse de ap
cum ar <i 9ceanul %tlantic i 9ceanul >ndianD Dar toate aceste ape erau ,,buci din
,,/anoceanul iniial, din care a mai rmas 9ceanul /aci<icD
!oncepia lui Oegener care consider continentele ,,buci dintr-un sloi de g;ea
rupt care alunec crend /mntului o supra<a n sc;imbare, a <ost n mare parte
privit cu nencredere, c;iar ridiculi,at, de ctre geologii i paleontologii vremiiD % durat
o jumtate de secol pn cnd ideea derivei !ontinentelor s <ie acceptat n cercurile
tiini<iceD !eea ce a ajutat la sc;imbarea de atitudine a <ost cercetarea <undului oceanelor
care a nceput n anii #518 i a de,vluit caracteristici ca Falia *id-%tlantic despre care
s-a presupus c a <ost <ormat prin ridicarea rocii topite ( numit ,,magm) dinspre
interiorul /mntuluiD nind n sus, n ca,ul %tlanticului, printr-o <isur de pe <undul
oceanului care are aproape lungimea lui, magma s-a rcit i a <ormat o creast de roc
ba,alticD Dar apoi, pe msur ce o erupie urma alteia, marginile vec;i ale crestei au <ost
mpinse lateral ca sa <ac loc noii revrsri de magmD 4n progres major n aceste studii
ale <undului oceanului s-a reali,at cu ajutorul Seasat, un satelit oceanogra<ic lansat n
iunie #523, care a orbitat /mntul timp de trei luniF datele <urni,ate de el au <ost <olosite
pentru trasarea ;rii <undului oceanului o<erind ast<el o privire complet nou asupra
oceanelor noastre, cu crestele, <isurile, munii, vulcanii subacvatici i ,onele de rupereD
Descoperirea c pe msur ce dup <iecare erupie magma s-a rcit i s-a solidi<icat
meninndu-i direcia dup cmpul magnetic a <ost urmat de convingerea c o serie de
ast<el de linii magnetice, aproape paralele una cu cealalt, <urni,ea, o scal a timpului i
o ;art a direciei n care s-a produs e?pansiunea continu a <undului oceanicD %ceast
e?pansiune din %tlantic a jucat un rol major n ndeprtarea %<ricii de %merica de 0ud
precum i n crearea 9ceanului %tlantic ( i lrgirea lui continu)D
0e consider c i alte <ore, cum ar <i atracia gravitaional a (unii, rotaia
/mntului i c;iar micrile mantalei subterane, acionea, n sensul ruperii crustei
continentale i deplasrii continentelorD 6ormal, aceste <ore i e?ercit in<luena i n
regiunea /aci<iculuiD "n 9ceanul /aci<ic s-au descoperit c;iar i mai multe creste centrale,
<isuri, vulcani subacvatici i ali <actori asemntori celor care au concurat la e?tinderea
9ceanului %tlanticD %tunci de ce, dup cum indic toate dove,ile, nu s-au ndeprtat
masele de uscat care mrginesc /aci<icul ( aa cum au <cut continentele care <lanc;ea,
%tlanticul), ele avnd mai degrab tendina s se apropie, ncet dar sigur, re#uc1n# n
mod constant dimensiunea 9ceanului /aci<ic=
7?plicaia se gsete ntr-o teorie nsoitoare celei re<eritoare la deriva
continentelor, i anume Ceoria /lcilor tectoniceD 0-a postulat c si continentele i
oceanele sunt ae,ate pe ,,plci mobile gigantice din crusta /mntuluiD !nd
continentele intr n deriv, cnd oceanele se e?tind ( precum %tlanticul) sau se
micorea, ( precum /aci<icul), cau,a subteran este micarea plcilor pe care ele sunt
ae,ateD "n pre,ent savanii recunosc ase plci majore ( dintre care unele sunt la rndul
lor divi,ate). /aci<ic, %merican, 7urasiatic, %<rican, >ndo-%ustralian i %ntarctic
(<igD'3)D
Fundul 9ceanului %tlantic, n e?pansiune, ndeprtea, nc %merica de 6ord i
de 0ud de 7uropa i %<rica, inc; dup inc;D %st,i se recunoate c micorarea continu
a 9ceanului /aci<ic este provocat de scu<undarea sau subducia plcii /aci<icului de sub
placa %mericanD %ceasta este prima cau, a sc;imbrilor po,iiei crustei i a
cutremurelor de-a lungul malului /aci<icului, ca i a apariiei marilor lanuri muntoase
de-a lungul acestui malD !oli,iunea plcii indiene cu cea 7urasiatic a creat munii
PimalaJa i a legat de %sia subcontinentul indianD "n #53- savanii de la !ornell
4niversitJ au descoperit ,sutura geologic unde o parte a plcii &est-%<ricane a rmas
legat de placa %mericana cnd cele dou s-au rupt una de alta acum -8 de milioane de
ani ,,donnd %mericii de 6ord Florida i +eorgia de sudD
!u unele modi<icri, aproape toi savanii accept ast,i ipote,a lui Oegener in
care /mntul consta iniial dintr-o singur mas de uscat mbriat de un singur oceanD
6eputnd argumenta tiini<ic ( geologic) tinereea ( $88 milioane de ani) <undului
oceanic actual, savanii recunosc c a e?istat pe /mnt un ocean primordial ale crui
urme pot <i gsite nu n recent descoperitele depresiuni oceanice ci pe continenteD Qonele
0cutului %rc;ean, unde cele mai tinere roci au $,3 miliarde de ani, conin dou <eluri de
centuri. una de ne<rit i cealalt de granit-gneisD "n numrul din martie #522 al revistei
Scientific American, 0tep;en *oorbat; (,!ele *ai &ec;i Roci i creterea
!ontinentelor) raporta c geologii ,,cred c rocile din centura ne<ritic s-au depo,itat
ntr-un ocean primordial i de <apt repre,int vec;i oceane, iar ,onele cu granit-gneis pot
<i resturi din oceane vec;i D 0tudii complete ale rocilor de pe aproape toate continentele
arat c ele s-au a<lat n vecintatea oceanelor timp de mai mult de trei miliarde de aniF n
unele locuri, cum ar <i QimbabKe, n sudul %<ricii, rocile sedimentare arat c ele au
crescut n mari ,one acvatice cam acum ',- miliarde de aniD >ar progrese recente <cute n
datarea tiini<ic au mrit vrsta centurilor %rc;eane, cele care conin rocile odinioar
a<late n oceanul primordial, pn la ',3 miliarde de ani ( Scientific American, septembrie
#53', ediie special. ,, /mntul "n *icare)D
De cnd a nceput deriva continentelor= % e?istat /angaea=
0tep;en *oorbat;, n studiul mai sus menionat, a o<erit conclu,ia c procesul
ruperii continentelor a nceput cam acum 188 milioane de ani.,, "nainte de asta se poate s
<i <ost doar un singur supercontinent imens cunoscut drept /angaea, sau poate dou
supercontinente. (aurasia in nord i +ondKanaland n sud D %li oameni de tiin,
<olosind simulri pe computer, sugerea, c acum -88 de mlioane de ani masele de uscat
care n <inal au <ormat /angaea sau cele dou pri ale ei nu erau mai puin distanate
dect ast,i, c procesele de un tip sau altul asupra plcilor tectonice acionea, cam de )
miliarde de aniD Dar, dac masa de uscat a <ost mai nti un singur supercontinent sau
buci separate care s-au unit, dac c un superocean nconjura o singur mas de uscat
sau diverse oceane nconjurau mai multe buci de uscat, problema este, dup e?presia lui
*oorbat;, ca i disputa cu oul i gina. ,, !e a aprut mai nti, continentele sau
oceanele=
%st<el tiina modern con<irm noiunile tiini<ice care se regsesc n te?tele
antice dar nu poate ptrunde prea departe n trecut ca s re,olve enigma uscat RoceanD
Dac <iecare descoperire tiini<ic modern pare s <i coroborat un aspect sau altul al
cunotinelor din antic;itate, de ce n-am accepta i rspunsul dat de ele n acest ca,. c
apele acopereau supra<aa /mntului i c n a treia ,,,i sau etap ele ,, s-au adunat
ntr-o parte a /mntului scond la iveal uscatulD 7ra acesta compus din mai multe
continente i,olate sau era un supercontinent, /angaea= Dei contea, ntr-adevr, nu ca o
con<irmare a cunotinelor anticilor, este interesant de observat c noiunile grecilor
despre /mnt, dei ei credeau c /mntul seamn mai degrab cu un disc dect cu un
glob, l asociau cu o mas de uscat cu o ba, solid nconjurat de apeD %ceast noiune
trebuie s <i avut la ba, cunotine mai vec;i i mai corecte, aa cum a avut ntreaga
tiin a grecilorD &edem c &ec;iul Cestament se re<er n mod repetat la ,, ba,a
/mntului i e?prim cunotine anterioare re<eritoare la <orma /mntului n
urmtoarele versuri de laud pentru !reator.
%l Domnului este /mntul ntreg, lumea i tot ce slluiete n eaD
!ci 7l a ae,at-o pe mri i ba,ele i le-a pus pe ape]
( /salmii $).#-$)
"n plus <a de termenul 7ret care nseamn att planeta ,,/mnt ct i
,,pmnt, sol, naraiunea +ene,ei <olosete termenul *a%as(a( care nseamn literal ,,
masa de pmnt uscat cnd spune c apele ,,au <ost adunate ntr-un loc ca s permit
apariia lui Sabas;a;D Dar pe tot cuprinsul &ec;iului Cestament este <recvent <olosit un
alt termen, +e%el, ca s denumeasc acea parte a /mntului care este locuibil, arabil si
util 9menirii ( inclusiv ca surs de minereuri)D Cermenul +e%el, de obicei tradus sau
,,pmntul sau ,,lumea, este <olosit mai ales pentru a indica partea /mntului
deosebit de poriunea acoperit de apeF ,ba,ele acestui +e%el erau n ju?tapunere cu
ba,inele oceanelorD %ceasta este cel mai bine e?primat n cntecul lui David ( $ 0amuel
$$.#1 i /salmul #3.#1).
Domnul a tunat din !eruri, n nlimi vocea lui a rsunatD
7l i-a de,lnuit sgeile, le-a trimis iute, departeF
!a lumina de <ulger i le-a tulburatD
!ulcuul apelor s-a artat i temeliile lui +e%el s-au de,golitD
!u ceea ce tim ast,i despre ,,temeliile /mntului cuvntul +e%el ne transmite
clar conceptul de continente a cror ba,, plcile tectonice, este pus n mijlocul apelorD
!e plcere s descoperi c cele mai recente teorii geo<i,ice se regsesc ntr-un psalm cu '
888 de ani vec;imeH
6araiunea +ene,ei spune clar c apele erau ,, adunate ntr-un loc pe o parte a
/mntului ast<el nct s poat iei la lumin uscatulF aceasta implic e?istena unei
caviti n care apele s se poat adunaD 9 asemenea cavitate, cam pe jumtate din
supra<aa /mntului, e?ist nc, micorat, redus, sub <irma 9ceanului /aci<icD
De ce probele de crust gsite nu sunt mai vec;i de ) miliarde de ani i nu au ),1
miliarde, ct se presupune c este vrsta /mntului i a 0istemului 0olar= /rima
!on<erin Despre 9riginile &ieii, inut la /rinceton, 6eK IerseJ, n #512 i
sponsori,at de 6%0% i 0mit;onian >nstitution, a de,btut pe larg aceast problemD
0ingura ipote, pe care au putut s-o emit savanii participani a <ost c la momentul
<ormrii celor mai vec;i roci din care s-au gsit specimene, /mntul a su<erit un
,,cataclismD "n discuiile despre originea atmos<erei /mntului consensul a <ost c ea nu
a re,ultat din ,,emisii continue de ga,e datorate activitii vulcanice ci a <ost (dup
e?presia lui RaJmond 0iever de la 4niversitatea Prvard) re,ultatul ,, unei mari i timpurii
emisii de ga,eDDDo imens evacuare de ga,e care sunt acum caracteristice atmos<erei i
sedimentelor /mntuluiD /entru aceast ,,imens evacuare s-a stabilit aceeai dat ca
pentru catastro<a legat de rociD
Gi ast<el devine evident c prin caracteristicile lor, ruperea crustei /mntului,
procesul plcilor tectonice, di<erenele ntre crusta oceanic si cea continental, ivirea
/angaea de sub ape, oceanul primordial nconjurtor, descoperirile <cute de tiina
modern au con<irmat cunotinele anticilorD 7le i-au condus de asemenea pe savanii din
toate domeniile spre conclu,ia c singura e?plicaie pentru modul n care au evoluat
masele de uscat, oceanele i atmos<era /mntului este un cataclism aprut cam acum
patru miliarde de ani, la jumtate de miliard de ani dup <ormarea iniial a /mntului ca
parte a 0istemului 0olarD
"n ce a constat acel cataclism= 9menirea are de ase mii de ani rspunsul
sumerienilor. :tlia !elest dintre 6ibiruR*arduN i CiamatD
"n acea cosmogonie sumerian membrii 0istemului 0olar erau descrii ca ,ei
celeti, brbai i <emei, a cror creare era comparat cu naterea si a cror e?isten era
aceea a unor <iine viiD "n te?tul 7numa elis( Ciamat era descris ca <emeie, ca o mam
care a dat natere unui grup de unspre,ece satelii, ,,;oarda ei condus de Ningu, ,,pe
care i-a crescutD !nd 6ibiruR*arduN i grupul lui s-au apropiat de ea, ,,<urioas Ciamat
a strigat tare, picioarele i-au tremurat pe sprijinul eiDDDo vraj a aruncat iar i iar asupra
atacatoruluiD !nd ,,0tpnul i-a rspndit plasa ca s-o cuprind lsnd ,,&ntul Ru
care-l urma s-i loveasc <aa, Ciamat a desc;is gura ca s-l ng;it dar apoi alte
,,vnturi ale lui 6ibiru=*arduN ,,au lovit-o n pntec i ,,i-au um<lat corpulD "ntr-
adevr, ,,du-te i curm viaa lui Ciamat a <ost ordinul dat >nvadatorului de ctre
planetele e?terioareF el a ndeplinit aceasta ,, tindu-i mruntaiele, despicndu-i
inimaDDD0upunnd-o ast<el, el a ucis-o apoiD
*ult vreme aceast concepie despre planete, i mai ales despre Ciamat, ca ar <i
entiti vii care se pot nate i muri, a <ost disconsiderat, numit pgnism primitivD Dar
e?plorarea sistemului planetar din ultimele decenii a de,vluit , de <apt, lumi pentru care
s-a <olosit n repetate rnduri cuvntul ,,viuD Faptul c /mntul nsui este o planet vie
a <ost puternic impus ca >pote,a +aia de ctre Iames 7D(ovelocN n anii #528 ( 8aia$ ,
Nou -oncep4ie #espre Via4a pe Pm1nt) i a <ost <oarte recent ntrit de el n V1rstele
8aiei> , ;iografie a Pm1ntului Nostru ViuD 7ste o ipote, care consider /mntul i
viaa care a evoluat e el drept un singur organismF /mntul nu este doar un glob
nensu<leit pe care e?ist via, el este un corp comple? dar coerent care are el nsui
via prin supra<aa de uscat, oceane i atmos<er ct i prin <lora i <auna pe care le
;rnete i care la rndul lor ;rnesc /mntulD ,, !ea mai mare creatur vie de pe
/mnt, scria (ovelocN ,,este /mntul nsuiD Gi a<irmnd asta, a admis el , nu <cea
dect s repete ,,conceptul antic de *ama Cerra, sau cum o numeau grecii acum mult
vreme, +aiaD
Dar de <apt el s-a ntors la vremurile sumeriene, la vec;ile or cunotine despre
planeta care a <ost scindatD
>
MARTOR LA GENEZ
/robabil ca o reacie prea puternic la !reaionism, oamenii de tiin au
considerat povestea biblic a +ene,ei ca pe ceva care trebuie cre,ut <r re,erve, <r
cercetarea <aptelorD Cotui cnd una dintre rocile aduse de pe (un de ctre astronauii de
pe %pollo s-a dovedit a avea vec;ime de apro?imativ ),# miliarde de ani, ea a <ost
numit ,,piatra +ene,eiD !nd n eantioanele de sol aduse de ctre aceiai astronaui de
e %pollo savanii au gsit o bucic de sticl verde de <orma unui bob de <asole, ei i-au
,is ,,bobul +ene,eiD %st<el se pare c, in ciuda obieciilor i re,ervelor, c;iar i
comunitatea tiini<ic nu poate scpa de credina strvec;e, intuiia sau poate o amintire
transmis genetic speciei numit 9menire, c sub naraiunea din !artea gene,ei se
ascunde un adevr primordialD
Cotui (una a devenit un tovar constant al /mntului, vom e?amina n curnd
di<erite teorii despre cum s-a ntmplat asta, iar ea, ca i /mntul, aparinea aceluiai
0istem 0olarF istoria ambelor corpuri ncepe odat cu crearea acestuiaD /e /mnt
ero,iunea provocat de <orele naturii, precum i de viaa care a evoluat pe el, a ters
multe dintre dove,ile care vorbesc despre crearea lui, asta ca s nu mai amintim
cataclismul care a sc;imbat i remodelat planetaD Dar despre (un se presupune c a
rmas nesc;imbatD Fiindc nu are vnt, atmos<er sau ap, nu au e?istat <ore de
ero,iuneD 0tudiul (unii e ca i cum am arunca o privire n +ene,D
9mul a privit ctre lun dintotdeauna, mai nti cu oc;iul liber i apoi cu
instrumente a<late pe /mntD Distana mic a <cut posibil sondarea mai amnunit a
(uniiD "ntre #5-5 i #515 multe nave sovietice i americane <r ec;ipaj uman la bord au
<otogra<iat i e?aminat (una <ie ,burnd pe orbita ei <ie ateri,nd pe eaD %poi 9mul a pus
prima dat piciorul pe (un cnd modulul de ateri,are al lui Apollo 11 a atins supra<aa
(unii pe $8 iulie #515 iar 6eil %rmstrong a anunat spre tiina lumii ntregi. ,,PoustonH
%ici CranMulitJ :aseD Vulturul a ateri,atH
"n total sase nave Apollo au adus pe (un doispre,ece astronaui, ultima misiune
cu oameni a bord a <ost cea a lui Apollo 1G, n decembrie #52$D s-a admis c primul scop
a <ost ,, s ajungem pe (un naintea ruilor dar misiunea a devenit din ce n ce mai
tiini<ic pe msur ce programul %pollo progresaD 7c;ipamentul pentru teste i
e?periene a devenit ai so<isticat, alegerea locurilor de ateri,are s-a <cut mai tiini<ic,
,onele acoperite s-au mrit cu ajutorul ve;iculelor iar lungimea ederii a crescut de a ore
la ,ileD !;iar i compo,iia ec;ipajului s-a sc;imbat iar n ultima misiune din el a <cut
parte i un geolog e?perimentat, Parrison 0c;mittF priceperea lui a <ost inestimabil n
ceea ce privete alegerea pe loc a rocilor i eantioanelor de sol care s <ie luate napoi pe
/mnt, n descrierea si evaluarea pra<ului i altor materiale lunare netransportabile i n
alegerea i descrierea caracteristicilor topogra<ice @ dealuri, vi, mici canioane,
povrniuri i bolovani uriai (plana D), <r de care adevrata <a a (unii ar <i rmas
nev,utD /e (un s-au lsat instrumente care s msoare i s nregistre,e <enomenele pe
lungi perioade de timpF s-au obinut probe de sol mai din pro<un,ime e<ectund <oraje
dar cele mai preioase pentru tiina i mai valoroase au <ost cele 3'3 de livre de sol lunar
i roci lunare aduse pe /mntD 7?aminarea, anali,a i studiul lor erau nc n
des<urare la data cnd s-a srbtorit a dou,ecea aniversare de la ateri,area pe (unD
6oiunea de ,,piatra +ene,ei pentru eantionul de pe (un a <ost propus ctre
6%0% de laureatul 6obel Parold 4reJD %a-numita piatr a +ene,ei, care a <ost una
dintre primele aduse de pe (un, s-a dovedit, pe msur ce programul %pollo avansa, a
nu <i cea mai vec;eD 7a are ,,doar apro?imativ ),# miliarde de ani, n timp ce vrsta unor
pietre gsite pe (un mai tr,iu varia, de la ,,tinerele de ',' miliarde pn la
,,venerabile de ),- miliarde de aniD !onsidernd c nu se vor descoperi pe viitor roci mai
vec;i, nseamn c cele mai vec;i roci gsite pe (un au demonstrat c vrsta ei este cu
#88 de milioane de ani mai mic dect vrsta 0istemului 0olar, care este de ),1 miliarde
de ani, i care <usese pn acum dedus doar din vrsta meteoriilor care au lovit
/mntulD
%teri,rile pe (un au dovedit c ea a <ost un *artor la +ene,D
0tabilirea vrstei (unii i momentul crerii ei a intensi<icat de,baterea re<eritoare
la cum a <ost ea creatD ,,0perana c se va stabili originea (unii a <ost o prim raiune
tiini<ic pentru ateri,rile navelor cu ec;ipaj uman la bord din proiectul %pollo, n anii
#518 scria Iames +leicN n iunie #531 pentru +(e Ne) *or' +imes 0cience 0erviceD
Cotui a <ost ,,marea ntrebare la care %pollo nu a reuit s rspundD
!um a putut tiina modern s citeasc o ,,piatr Rosetta neerodat a 0istemului
0olar a<lat att de aproape, att de mult studiat, pe care s-a ateri,at de ase ori, i totui
s nu obin rspunsul la ntrebarea de ba,= Rspunsul enigmei pare s <ie c
descoperirile s-au aplicat unui set de noiuni preconcepute i, pentru c nici una dintre
aceste noiuni nu este corect, descoperirile ar s nu o<ere rspunsulD
4na dintre primele teorii tiini<ice re<eritoare la originea (unii a <ost publicat n
#325 de ctre 0ir +eorge PD DarKin, al doilea <iu al lui !;arles DarKinD "n timp ce tatl a
avansat teoria re<eritoare la originea speciilor de pe /mnt, 0ir +eorge a <ost primul care
a elaborat teoria originii sistemului 0oare @ /mnt @ (un avnd la ba, anali,a
matematic i teoria geo<i,icD 0pecialitatea lui era studiul mareelorF prin urmare el a
considerat c (una s-a <ormat din materie smuls de pe /mnt de mareele solareD %poi a
postulat c :a,inul /aci<ic este ,cicatricea rmas dup aceste ,,ciupituri din trupul
/mntului ca s se <orme,e (unaD
Dei, dup cum o spune att de blnd 7ncyclopae#ia ;ritannica, este ,, o ipote,
ast,i considerat departe de adevr, ideea a reaprut n secolul EE ca una dintre cele
trei concurente care s <ie dovedite sau in<irmate de ctre descoperirile <cute pe (unD
/rimind un nume e?trem de te;nic, +eoria Hisiunii, ea a <ost rea<irmat cu o di<erenD "n
teoria revi,uit, s-a renunat la ideea simplist a e?istenei mareei solareF n loc de asta s-a
susinut c /mntul s-a mprit n dou corpuri n timpul <ormrii, cnd se nvrtea
<oarte rapid n jurul a?eiD Rotaia a <ost att de rapid nct o parte din material a <ost
aruncat n lateral, a <u,ionat la oarecare distana de /mnt i n cele din urm a rmas pe
orbit n jurul <ratelui mai mare, n calitate de satelit permanent al su (FigD'5)D
Ceoria ,,;lcii e?pul,ate, <ie n <orma iniial <ie n cea revi,uit, a <ost respins
de oamenii de tiin din di<erite domeniiD 0tudiile pre,entate la a treia !on<erina despre
9riginile &ieii ( inut n /aci<ic /alisades, !ali<ornia, n #528) au stabilit c dac se
consider <orele mareei ca i cau, a <isiunii, aceasta ar permite ca (una s se a<le la o
distan nu mai mare de cinci ra,e ale /mntului, n timp ce de <apt a este la 18 de ra,e
deprtareD De asemenea, oamenii de tiin iau n considerare un studiu <cut de Lurt sD
Pansen n #53$ ( .e"ie) of 8eop(ysics an# Space P(ysics, volD $8) care trage conclu,ia
c (una n-ar <i putut <i niciodat la mai puin de #)8 888 de mile de /mntF aceasta
e?clude orice teorie c (una a <cut cndva parte din /mnt ((una <iind acum la distana
medie de $)8 888 de mile de /mnt, dar o distan care nu a <ost constant)D
!ei care susin Ceoria Fisiunii au o<erit diverse variante ale acesteia ca s
depeasc problema distanei, care este i mai agravat de un concept numit limita
.oc(e ( distana pn la care <ora mareei nvinge <ora de gravitaie)D Dar toate variantele
teoriei <isiunii au <ost respinse pentru c ncalc legile conservrii energieiD Ceoria
necesit un moment mult mai ung;iular dect s-a conservat n energia care e?ist i
rotete /mntul i (una n jurul a?elor lor i le <ace s orbite,e n jurul 0oareluiD "n
cartea sa ,riginea D unii (#531), Io;n %D Oood de la Parvard-0mit;onian !enter pentru
%stro<i,ic ( ,,9 Revi,uire a >pote,ei despre Formarea /mntului i (unii) a re,umat
aceast inadverten ast<el. ,,*odelul <isiunii are <oarte serioase probleme dinamiceD !a
s <isione,e, /mntul trebuia s aib tot atta moment ung;iular ct are acum sistemul
/mnt @ (unD 6u e?ist nicio e?plicaie satis<ctoare de ce /mntul a avut un e?ces
de moment mecanic angular la nceput sau ce s-a ntmplat cu surplusul acestuia dup
terminarea <isiuniiD
!unotinele despre (un dobndite prin programul %pollo i-au <cut pe geologi
i c;imiti s se alture savanilor care resping teoria <isiuniiD !ompo,iia (unii este n
multe privine asemntoare cu cea a /mntului, totui este di<erit n punctele c;eieD
0unt destule asemnri ca s arate c sunt ,,rude apropiate dar destule di<erene ca s
indice c nu sunt ,,<rai gemeniD %ceasta este adevrat n special cnd este vorba despre
crusta i mantaua /mntului, din care, potrivit teoriei <isiunii, ar <i trebuit s se <orme,e
(unaD %st<el, de e?emplu, (una are prea puine elemente numite ,,sidero<ile, cum ar <i
tungsten, <os<or, cobalt, molibden i nic;el, n comparaie cu cantitile n care aceste
substane sunt pre,ente n crusta i mantaua /mntuluiF ea are prea multe elemente
,,re<ractare cum ar <i aluminiu, calciu, titaniu i uraniuD "ntr-un re,umat e?trem de te;nic
al descoperirilor <cute ( ,,,riginea Dunii, %merican 0cientist, septembrie-octombrie
#52-), 0turat RD CaJlor declara. ,,Din toate aceste motive este di<icil s se spun c (una
are aceeai compo,iie cu mantaua terestrD
!artea 9riginea (unii, pe lng introducere i re,umate ( cum ar <i articolul mai
sus menionat scris de ID%DOood) este o colecie de documente pre,entate de 1$ de
savani la !on<erina despre 9riginea (unii inut n Lona, PaKaii, n octombrie #53),
cea mai cuprin,toare de la cea des<urat cu $8 de ani n urm i la care se stabiliser
scopurile tiini<ice ale sondrii (unii de nave cu i <r ec;ipaj uman la bordD "n lucrrile
lor savanii respectivi, abordnd problema din prisma a diverse discipline, au ajuns
invariabil la conclu,ia c sunt mpotriva teoriei <isiuniiD !ompararea compo,iiei
mantalei superioare a /mntului cu cea a (unii, declara *ic;ael IDDraNe de la
4niversitatea din %ri,ona, <ac,,absolut e?clus ipote,a Fisiunii de RotaieD
(egile momentului mecanic angular i compararea compo,iiei mantalei
/mntului i a (unii au dus la respingerea, dup ateri,area pe (un, a celei de-a doua
teorii <avorite, aceea a -apturiiD !on<orm acestei teorii, (una nu s-a <ormat n apropierea
/mntului ci printre planetele mai ndeprtate sau c;iar dincolo de eleD %runcat cumva
pe o vast orbit eliptic n jurul 0oarelui, ea a trecut prea aproape de /mnt, a <ost
prins de <ora gravitaional a /mntului i a devenit satelitul /mntuluiD
Dup multe studii e<ectuate pe computer s-a subliniat c aceast teorie impune ca
vite,a cu care (una s-a apropiat de /mnt s <i <ost <oarte micD %cest proces de
capturare, destul de asemntor cu ceea ce s-a ntmplat cu sateliii pe care i-am trimis s
<ie capturai i s rmn pe orbit n jurul lui *arte sau &enus, nu ia n considerare
dimensiunile relative ale /mntului i (uniiD Relativ la /mnt, (una ( cu o mas cam
de 38 de ori mai mic dect a lui) este mult prea mare ca s <i <ost smuls de pe o orbit
eliptic, cu e?cepia ca,ului n care se mica <oarte ncet, dar atunci, dup cum au artat
toate calculele, re,ultatul nu ar <i <ost o captur ci o ciocnireD %ceast teorie a <ost i mai
,druncinat de comparaia compo,iiei celor dou corpuri cosmice. (una era prea
asemntoare cu /mntul i prea di<erit de corpurile e?terioare ca s se <i nscut att de
departe de /mntD
0tudii cuprin,toare ale Ceoriei !apturii au sugerat c (una ar <i rmas intact
doar dac ar <i <ost aproape de /mnt, nu venind de departe ci din aceeai parte a cerului
unde s-a <ormat /mntul nsuiD %ceast conclu,ie a <ost acceptat c;iar i de ctre 0D
Frad 0inger de la +eorge *ason 4niversitJ, un adept al teoriei capturii, n lucrarea sa
( ,,9riginea (unii prin !aptur) pre,entat la mai sus menionata !on<erina despre
9riginea (uniiD ,,!aptura de pe o orbit e?centric ;eliocentric nu este nici <e,abil nici
necesar declara elF ciudeniile compo,iiei (unii ,,pot <i e?plicate dac admitem c
(una s-a <ormat pe o orbit ca a /mntului, c (una a <ost ,,capturat n timp ce se
<orma lng /mntD
%ceste declaraii venite din partea susintorilor teoriilor <isiunii i capturii au
o<erit suport celei de-a treia mari teorii care se ve;icula anterior, aceea a -o$na0terii! o
natere comunD %ceast teorie i are rdcinile n ipote,a propus la s<ritul secolului
E&>>> de ctre /ierre-0imon de (aplace, care a spus c 0istemul 0olar s-a nscut dintr-o
nebuloas ga,oas care a <u,ionat n timp ca s <orme,e 0oarele i planetele, o ipote,
care a <ost reinut de tiina modernD %rtnd c acceleraiile lunare depind de
e?centricitile orbitei /amntului, (aplace a tras conclu,ia c cele dou corpuri s-au
<ormat unul lng cellalt, mai nti /mntul i dup aceea (unaD /mntul i (una, a
sugerat el, au <ost planete surori, parteneri ntr-un sistem binar, bi-planetar, n care ele
orbitau 0oarele mpreun n timp ce una ,,dansa n jurul celeilalteD
Ceoria c sateliii naturali, sau lunile, <u,ionea, din resturile unei materii
primordiale din care s-a <ormat i planeta lor este ast,i general acceptat ca s e?plice
cum i-au dobndit planetele lunile i ar trebui de asemenea aplicat /mntului i (uniiD
Dup cum au a<lat navele /ioneer i &oJager, lunile planetelor e?terioare, care trebuiau
s se <orme,e n mare msur din acelai material primordial ca i ,,prinii lor, sunt
destul de asemntoare cu planetele-prini dar au i caracteristici individuale, cum au
,,copiiiF aceasta ar putea <i valabil pentru asemnrile de ba, i su<icientele deosebiri
dintre /mnt i (unD
!eea ce totui n <ace pe savani s resping aceast teorie cnd ea este aplicat
/mntului i (unii este relaia dintre mrimile lorD /ur i simplu (una este prea mare
<a de /mnt, avnd nu numai a opt,ecea parte din masa lui ci aproape un s<ert din
diametrul luiD %ceast relaie nu respect proporiile a ceea ce s-a descoperit peste tot n
0istemul 0olarD!nd se <ace proporia dintre masa tuturor lunilor <iecrei planete i masa
ei ( n a<ar de /luto) re,ultatul este urmtorul.
*ercur 8,8 ( nu are luni)
&enus 8,8 ( nu are luni)
/A*B6C 8,8#$$
*arte 8,8888888$ ( $ asteroi,i)
Iupiter 8,888$#
0aturn 8,888$-
4ranus 8,888#2
6eptun 8,88#'8
9 comparaie ntre dimensiunile relative ale celei mai mari luni a <iecreia dintre
celelalte planete i dimensiunea luni relativ la /mnt (FigD)8) arat de asemenea clar
aceast anomalieD 4n re,ultat al acestei disproporii este c e?ist prea mult moment
mecanic angular n sistemul /mnt8(un pentru a susine ipote,a planetelor :inareD
Fiindc toate cele trei teorii de ba, nu sunt capabile s ntruneasc criteriile
cerute, ne putem ntreba cum de-a mai <ost la urma urmei /mntul nstare s-i <ac un
satelitDDD9 asemenea conclu,ie de <apt nu-i deranjea, pe uniiF ei sublinia, <aptul c nici
una dintre planetele terestre ( n a<ar de /mnt) nu are satelii. cele dou corpuri
minuscule care orbitea, n jurul lui *arte sunt, e toat lumea de acord, asteroi,i
capturaiD Din moment ce condiiile din 0istemul 0olar erau de aa natur nct nici una
dintre planetele <ormate ntre 0oare i *arte ( inclusiv el) nu au obinut satelii prin nici
una dintre metodele de mai sus, adic Fisiune, !aptur, !o-natere, n-ar trebui totui ca i
/mntul s <ie lipsit de lun= Dar rmne <aptul c /mntul aa cum l tim i un#e l
0tim are o lun i c;iar una e?trem de mare ca dimensiuniD Deci cum putem e?plica asta=
9 alt descoperire a programului %pollo st de asemenea n calea acceptrii
teoriei co-nateriiD 0upra<aa (unii i coninutul su de minerale sugerea, un ,,ocean de
magm creat prin topirea parial a interiorului (uniiD /entru asta era nevoie de o surs
de cldur su<icient de mare ca s topeasc magmaD 9 asemenea cldur poate proveni
doar dintr-un eveniment cataclismic sau catastro<ic, n scenariul co-naterii nu se degaj o
asemenea cldurD %tunci cum s e?plicm oceanul de magm i alte dove,i c (una a
<ost supus unei ncl,iri cataclismice=
6evoia de a e?plica apariia unei (uni cu cantitatea potrivit de moment mecanic
angular i e?istena unui eveniment cataclismic, care s degaje mult cldur, a dus la
apariia unei ipote,e ulterioare programului %pollo iar ea a <ost numit +eoria 6arelui
5mpact. 7a s-a de,voltat cnd Oilliam Partmann, un geoc;imist la /lanetarJ %cience
institute din Cucson, %ri,ona, i a colegul su Donald RD Davis au sugerat n #52- c
impactele si ciocnirile au jucat un rol n apariia (uniiD ( ,,*eteorii de Dimensiunea
0ateliilor i 9riginea (unii, 5carus, volD $))D !on<orm calculelor lor, ritmul n care
planetele au <ost bombardate de ctre asteroi,i mici i mari n timpul ultimelor etape ale
<ormrii planetelor a <ost mult mai mare dect n pre,entF unii dintre asteroi,i erau destul
de mari ca s produc o lovitur mare, capabil s desprind buci din planeta pe care o
loveauF n ca,ul /mntului, bucata desprins a devenit unaD
>deea a <ost preluat de doi astro<i,icieni, %lastair +DOD !ameron de la Parvard i
Oilliam RDOard de la !altec;D 0tudiul lor, ,,9riginea (unii ( Dunar Science, volD 2,
#521) prevedea un corp de mrimea unei planete, cel pu4in la <el de mare ca planeta
*arte, care se deplasa rapid ctre /mnt cu $) -88 de mile pe or venind dinspre o parte
ndeprtat a 0istemului 0olar, cu traiectoria curbat ctre 0oare i cruia /mntul, pe
orbita lui n <ormare, i sttea n caleD ,, !iocnirea <ulgertoare care a urmat ( FigD)#) a
nclinat puin /mntul dndu-i oblicitatea ecliptic ( acum cam de $',- grade)F ea a topit
de asemenea straturile e?terioare ale ambelor corpuri, trimind pe orbit n jurul
/mntului un evantai de rociD *ai mult dect cantitatea dubl de material necesar
<ormrii (unii a <ost e?pul,at, <ora vaporilor n e?pansiune acionnd ca s ndeprte,e
de /mnt s<rmturileD 9 parte din materialul ejectat a c,ut napoi pe /mnt dar a
mai rmas destul ca n cele din urm s <u,ione,e si s alctuiasc (unaD
%ceast teorie despre -oliiune$.espingere a <ost mai tr,iu per<ecionat de
ctre autorii ei pe msur erau subliniate diverse probleme, ;ibe ale eiF de asemenea ea a
<ost modi<icat dup ce alte ec;ipe de savani au testat-o prin simulri pe computer
( principalele ec;ipe au <ost cele compuse din %D!DC;ompson i DD0tevenson de la
!altec;, ;DID *alos; i *DLipp de la 0andia (aboratories, respectiv OD:en, i OD(D
0latterJ de la (os %lamos 6ational (aboratorJD
!on<orm acestui scenariu ( FigD)$ arat simularea etapelor, care durea, cam #3
minute n total), impactul are ca re,ultat o mare emisie de cldur ( probabil #$ 888grade
Fa;ren;eit) care duce la topirea ambelor corpuriD *are parte din corpul agresor s-a
scu<undat ctre centrul topit al /mntuluiF poriuni din ambele corpuri au <ost vapori,ate
i aruncate n a<arD Dup rcire, /mntul s-a re<ormat avnd n mie, o bucat mare,
bogat n <ier, din corpul agresorD 9 parte din materialul aruncat n sus a c,ut napoi pe
/mnt, restul, n mare parte provenit de la agresor, s-a rcit i a <u,ionat la distan,
ast<el <ormnd (una care ast,i orbitea, n jurul /mntuluiD
9 alt abatere major de la ipote,a iniial, +eoria 6arelui 5mpact! a <ost
nelegerea <aptului c pentru a re,olva problema compo,iiei c;imice, agresorul trebuia
s vin din aceeai parte a cerului ca i /mntul, nu din regiuni mai ndeprtate ale
0istemului 0olarD Dar dac este aa, de unde i cum putea el dobndi momentul mecanic
uria care i era necesar pentru impactul nimicitor=
*ai e?ist i problema plau,ibilitii, pe care !ameron nsui a admis-o n
pre,entarea sa de la con<erina din PaKaiiD 7l a ntrebat. ,,este plau,ibil ca un corp
e?traplanetar cam cu masa lui *arte sau mai mare s <i rtcit n interiorul 0istemului
0olar la timpul potrivit ca s participe la presupusa noastr ciocnire= 7l credea c la
apro?imativ #88 de milioane de ani dup <ormarea planetelor e?istau intr-adevr destule
planete instabile n proaspt-nscutul 0istem 0olar i destule ,,rmie protoplanetare ca
s <ac plau,ibil e?istena unui agresor mare i a presupusei coli,iuniD
!alcule ulterioare au artat c pentru a obine re,ultatele <inale agresorul trebuia
s <ie de trei ori mai mare dect *arteD %ceasta a ridicat problema de unde i cum putea
un ast<el de corp cosmic ajunge n vecintatea /mntuluiD !a rspuns astronomul
+eorge Oet;erill de la !arnegie >nstitute a calculat invers i a a<lat c planetele terestre
ar <i putut evolua dintr-un roi rtcitor de apro?imativ -88 de meteoriiD !iocnindu-se n
mod repetat ntre ei, sateliii au acionat ca nite blocuri din care s-au construit planetele
i corpurile care continuau s le bombarde,eD !alculele au susinut caracterul plau,ibil al
+eoriei 6arelui 5mpact cu scenariul ei modi<icat, de !oli,iune-Respingere, dar a rmas
problema cldurii imense degajateD ,, !ldura unui asemenea impact, trgea Oet;erill
conclu,ia ,,ar <i topit ambele corpuriD 0e pare c asta ar putea e?plica a) de unde are
/mntul mie,ul de <ier i b) cum a dobndit (una oceanele de magm topitD
Dei cea mai recent versiune a lsat nesatis<cute multe dintre condiii, muli
dintre participanii de la !on<erina despre 9riginea (unii din #53) erau gata, la data
nc;eierii con<erinei, s considere ipote,a coli,iune-respingere ca pe o <avorit, nu att
<iind convini de corectitudinea ei ct din e?asperareD ,, %ceasta s-a ntmplat, scria
Oood n re,umatul su, ,,mai ales deoarece mai muli investigatori independeni au artat
c ipote,a co-naterii, modelul care <usese cel mai acceptat de ctre oamenii de tiin
care studia, (una ( cel puin la nivel subcontient), nu putea e?plica momentul mecanic
angular al sistemului /mnt-(unD De <apt, unii dintre participanii la con<erin,
inclusiv Oood nsui, au descoperit n noua teorie noi probleme suprtoareD Fierul, a
subliniat Oood, ,,este de <apt destul de volatil si ar <i avut aceeai soart ca celelalte
substane volatile, ca sodiul i apaF cu alte cuvinte el nu s-ar <i scu<undat ctre mie,ul
/mntului, cum presupune teoriaD %bundena de ap pe /mnt, ca s nu mai vorbim de
abundena de <ier din mantaua /mntului, n-ar <i <ost posibile dac /mntul s-ar <i
topitD
Din moment ce <iecare variant a Ceoriei *arelui >mpact implic o topire
complet a /mntului, era necesar s se gseasc i alte dove,i ale unei asemenea topiriD
Dar, aa cum toat lumea a subliniat la !on<erina despre 9riginea /mntului de la
:erNeleJ, !ali<ornia, din #533, nu e?ist ast<el de dove,iD Dac /mntul s-ar <i topit i
resolidi<icat, diverse elemente din rocile lui s-ar <i cristali,at n mod di<erit de <elul n
care au <ost gsite i ar <i aprut n alte proporii, ceea ce nu e ca,ulD %lt re,ultat ar <i <ost
de<ormarea condritei, materialul primordial al /mntului care este regsit i n
majoritatea meteoriilor primitivi, dar nu s-a gsit o ast<el de de<ormareD 4n cercettor,
%D7DRingKood de la %ustralian 6ational 4niversitJ, a e?tins aceste teste asupra a peste o
du,in de elemente a cror relativ abunden ar <i trebuit modi<icat dac prima crust a
/mntului @ar <i <ormat dup o topireF dar modi<icarea s-a dovedit nesemni<icativD !a o
trecere n revist a acestor descoperiri, n ediia Science (#2 martie #535) s-a evideniat c
la con<erina din #533 geoc;imitii ,, au argumentat c un impact uria i topirea
inevitabil a /mntului nu se potrivesc cu ceea ce tiu ei din geoc;imieD "n particular,
compo,iia a cteva sute de Lilometri din manta denot c ea nu a <ost niciodat total
topitD ,,+eoc;imia, au tras conclu,ia autorii articolului din Science, ,,pare deci a <i un
blocaj potenial pentru idee c la originea lunii este un impact uriaD "n ,,0cience and
tec;nologJ, ( +(e 7conomist, $$ iulie #535) s-a raportat de asemenea c numeroase
studii i-au <cut pe geoc;imiti ,, s <ie sceptici n legtur cu ipote,a impactuluiD
!a i la teoriile precedente, *arele >mpact a ntrunit unele condiii dar nu a
satis<cut alteleD Cotui v-ai putea ntreba dac, n timp ce aceast teorie a impactului-
topirii a ridicat probleme cnd a <ost aplicat la /mnt, ea n-a re,olvat mcar problema
topirii evidente n ca,ul (uniiD
Dup cum s-a dovedit, nu-i c;iar aaD 0tudiile termice au indicat, ntr-adevr, c
(una a su<erit o mare topireD ,, e?ist semne c (una a <ost n mare msur sau n
totalitate topit la nceputul istoriei ei, a spus %lan bD :inder de la Io;nson 0pace !enter
al 6%0% la !on<erina despre 9riginea (unii din #53)D ,, (a nceputul dar nu ,,la
originea, au argumentat ali oameni de tiinD %ceast di<erena crucial se ba,ea, pe
studiul tensiunilor n crusta lunar ( de 0ean !D 0oloman de la *assac;usetts institute o<
tec;nologJ), ca i pe proporia de i,otopi ( cnd nucleele atomilor aceluiai element au
mase di<erite pentru c au un numr di<erit de neutroni) studiate de dD(D Curcotte i (DPD
Lellog de la !ornell 4niversitJD %ceste studii, s-a a<irmat la con<erina din #53), ,,susin
c la origine (una era destul de receD
Gi atunci, ce <acem cu dove,ile de topire de pe (un= 6u e?ist nicio ndoial c
topirea s-a produs. craterele uriae, unele cu diametru de #88 de mile sau mai mult, sunt
martorii tcui i vi,ibili pentru toat lumeaD *ai sunt i maria ( ,,mrile) care, acum se
tie, nu erau ape ci ,one de pe supra<aa (unii turtite din cau,a unor ciocniri imenseD 0unt
oceanele de magmD 0unt sticla i materialele asemntoare cu ea ncastrate n stnci, i
structurile granulare de pe supra<aa (unii care au re,ultat din topirea rapid a supra<eei
provocat de ciocniri la vite, mare ( la <el de di<erite de lava ncl,it cum ar <i un
i,vor)D (a a treia !on<erin despre 9riginile &ieii o ,i ntreag a <ost dedicat
subiectului ,, 0ticla de pe (un, att de important s-a dovedit acest indiciuD 7ugene
0;oemaNer de la 6%0% i !altec; a raportat c ast<el de probe de sticl ,,vitri<icat prin
oc i alte tipuri de roci topite s-au gsit din abunden pe (unF pre,ena nic;elului n
s<erele sticloase i-a sugerat c agresorul avea o compo,iie di<erit de cea a (unii, din
moment ce rocile de pe (un nu conin nic;elD
!nd au avut loc aceste ciocniri care au provocat topirea supra<eei= Dove,ile au
artat c nu cnd s-a nscut (una ci cam la -88 de milioane de ani dup aceeaD "n acel
moment, au spus savanii de la 6%0% n #52$ la o con<erin de pres i dup aceea,
,,(una a su<erit o convulsieD ,, /erioada cea mai cataclismic a venit acum ) miliarde de
ani, cnd corpuri cosmice de mrimea unor metropole sau unor ri mai mici s-au ciocnit
de (un <ormnd imensele ei ba,ine i munii naliD >mensele cantiti de minerale
radioactive rmase n urma ciocnirilor au nceput s ncl,easc roca de sub supra<a,
topind cantiti masive din ea i turnnd mri de lav prin crpturile de pe
supra<aDDD%pollo #- a gsit n craterul CsiolovsNJ avalane de pietre de ase ori mai
mari dect orice asemenea avalan de pe /mntD %pollo #1 a descoperit c ciocnirea
care a creat *area de 6ectar a aruncat s<rmturi pn la o distana de # 888 de mileD
%pollo #2 a ateri,at lng un povrni de opt ori mai nalt dect oricare de pe /mntDD
0e crede c cele mai vec;i roci de pe (un au ),$- miliarde de ani vec;imeF
particulele de sol au sugerat o vrst de ),1 miliarde de aniD &rsta (unii, sunt de acord
toi cei # -88 de savani care au studiat rocile i solul adus de acolo, este aceeai cu a
0istemului 0olarD Dar atunci ceva s-a ntmplat cam acum patru miliarde de aniD 0criind
n Scientific American ( ianuarie #522), Oilliam Partmann, n articolul su ,, !raterele
din 0istemul 0olar a susinut c ,, diveri analiti ai programului %pollo au descoperit
c vrsta multor eantioane de roci lunare se oprete destul de brusc la patru miliarde de
ani dar au supravieuit i puine roci mai vec;iD 7antioanele de roci i de sol care
conineau sticla <ormat n urma acestor ciocniri intense erau vec;i de ',5 miliarde de aniD
,,Gtim c un episod cataclismic <oarte rspndit constnd n bombardamente intense a
distrus rocile mai vec;i i supra<eele planetelor, a declarat +erald ID Oasserburg de la
!altec; n ajunul ultimei misiuni %polloF ntrebarea care a rmas este atunci ,,ce s-a
ntmplat ntre naterea (unii acum aproape ),1 miliarde de ani i momentul catastro<ei,
de acum ) miliarde de aniD
Deci roca gsit de astronautul David 0cott, cea poreclit ,, piatra +ene,ei, nu s-
a <ormat n acelai timp cu (una, ea s-a <ormat de <apt ca re,ultat al evenimentului
catastro<ic care a avut loc 188 de milioane de ani mai tr,iuD !;iar i aa, ea a <ost bine
bote,at, <iindc povestea +ene,ei nu este aceea a primei <ormri a 0istemului 0olar
acum ),1 miliarde de ani ci este :tlia !elest dintre 6ibiru=*arduN i Ciamat cam
acum ) miliarde de aniD
6emulumii de toate teoriile despre originea (unii care li s-au o<erit pn acum,
unii au ncercat s o aleag pe cea mai bun acordnd puncte acestor teorii n
con<ormitate cu anumite condiii i criteriiD ,, Cabelul %devrului ntocmit de *ic;ael ID
DraNe de la 4niversitJ o< %ri,ona (unar and /lanetarJ (aboratorJ a pus teoria !o-
naterii mult naintea celorlalteD "n anali,a lui Io;n %D Ooods ea ntrunea toate criteriile
cu e?cepia celui momentului mecanic angular al sistemului (un-/mnt i a topirilor de
pe (unF altminteri e mai bun ca toate celelalteD !onsensul s-a <ormat acum din nou pe
teoria !o-naterii, cu unele elemente mprumutate din Ceoria *arelui >mpact i Ceoria
FisiuniiD !on<orm teoriei o<erite la con<erina din #53) de ctre %D/D:oss de la !arnegie
>nstitute i 0DID/eale de la 4niversitJ o< !ali<ornia, se consider c ntr-adevr (una s-a
nscut odat cu /mntul din aceeai materie primordial dar norul de ga, n interiorul
cruia a avut loc dubla natere a <ost supus la bombardamente cu meteorii care uneori au
de,integrat (una n <ormare iar alteori au adugat la masa ei materiale strine (FigD)')D
re,ultatul net a <ost o (un din ce n ce mai mare care a atras i absorbit ali mici satelii
care se <ormau n interiorul inelului circumterestru, o (un i ntructva asemntoare
/mntului dar i di<erit de elD
Dup ce a trecut de la o teorie la alta, tiina modern mbriea, acum ca teorie
a originii (unii acelai proces care a dat i altor planete sistemul lor de luni multipleD
9bstacolul care a mai rmas de depit este necesitatea de a e?plica de ce n loc de un roi
satelii mici, /mntul, prea mic, a ajuns s aib o singur lun, prea mareD
/entru rspuns trebuie s ne ntoarcem la cosmogonia sumerianD /rimul ajutor pe
care ea l o<er tiinei moderne este a<irmaia c (una nu a <ost la nceput un satelit al
/mntului ci al planetei mult mai mari numit CiamatD %poi, cu mii de ani nainte ca
civili,aia vestic s <i descoperit roiul de satelii care se nvrt n jurul lui Iupiter, 0aturn,
4ranus i 6eptun, sumerienii i-au atribuit lui Ciamat un roi de satelii, ,, unspre,ece cu
totulD 7i au ae,at-o pe Ciamat dincolo de *arte, ceea ce ar putea-o cali<ica drept o
planet e?terioar, iar ,, ceata celest a <ost dobndit de ea la <el ca i de celelalte
planete e?terioareD
!nd comparm cele mai recente teorii tiini<ice cu cosmogonia sumerian,
vedem nu numai c savanii moderni au acceptat n cele din urm aceleai idei gsite
printre cunotinele sumerienilor cu c ei <olosesc i o terminologie asemntoare cu cea
din te?tele sumerieneDDD
7?act cum <ac cele mai recente teorii tiini<ice, cosmogonia sumerian descrie i
ea scena iniial ca pe cea a unui 0istem 0olar instabil, unde meteorii i <ore
gravitaionale dereglea, ec;ilibrul planetar i, uneori, provoac creterea
disproporionat a lunilorD "n A Douspreecea Planet eu am descris ast<el condiiile
cosmice. ,, (a s<ritul impresionantei drame a naterii planetelor, autorii 6araiunii
creaiei ridic acum cortina pentru %ctul >>, drama tulburrilor cosmiceD Familia de
planete abia create era departe de a <i stabilD /lanetele gravitau una ctre cealalt, ele se
ndreptau ctre Ciamat, deranjnd i punnd n pericol corpurile primordialeD Folosind
cuvintele poetice din 7numa elis(,
Fraii divini mpreun s-au adunatF
/e Ciamat o tulburau trecnd ncoace i-ncoloD
7i cltinau pntecul lui Ciamat
prin po,nele lor n lcaul cerurilorD
%psu (soarele) nu le putea potoli ,arvaF
Ciamas <r grai le urmrea purtareaD
6eplcut le erau apucturileDDD
/acea ei tare o tulburauF
7rau de nesuportatD
,, %ici se <ace o re<erire clar la orbitele de,ordonate, am scris n A
Douspreecea Planet. 6oile planete ,,trecnd ncoace i-ncolo s-au apropiat prea tare
una de alta ( ,,mpreun s-au adunat) ele au inter<erat cu orbita lui Ciamat, s-au apropiat
prea tare de ,,pntecul eiF ,,purtareaTT, adic orbita le era ,,neplcut, atracia lor
gravitaional era ,,de nesuportat, e?cesiv, nesocotind orbitele celorlalteD
%bandonnd concepiile precedente care pre,int un 0istem 0olar rcindu-se ncet
i rmnnd treptat n <orma lui de ast,i, ieit dintr-un nor primordial <ierbinte, prerea
savanilor s-a sc;imbat ctre polul opusD ,, Deoarece computere mai rapide permit celor
care studia, mecanica planetelor studiul mai ndelungat al comportrii lor, scria
Ric;ard Lerr n Science ( ,,Researc; 6eKs, #) aprilie #535), ;aosul apare peste totD 7l
a citat studii cum ar <i cel al lui +erald ID 0ussman i IacN Oisdom de la *assac;usetts
>nstitute o< Cec;nologJ, n care acetia au mers napoi n timp prin simulri pe computer
i au descoperit c ,,multe orbite a<late ntre 4ranus i 6eptun devin ;aotice i c ,,
comportarea lui /luto pe orbit este ;aotic i imprevi,ibilD ID (asNar de la :ureau des
(ongitudes din /aris a regsit ;aosul originar peste tot n 0istemul 0olar ,,dar mai ales
printre planetele interioare, inclusiv /mntulD
+eorge Oet;erill, aducndu-i la ,i calculele despre coli,iunile multiple cu
apro?imativ -88 de meteorii ( Science! #2 mai #53-) a descris procesul n ,ona
planetelor terestre ca o natere colectiv a ,,o mulime de <rai i surori care s-au ciocnit
ca s <orme,e ,, planete de probD /rocesul de co-natere, ciocnirea unul de cellalt,
desprtirea, capturarea de material de la alii pn cnd unii au crescut i n cele din urm
au devenit planetele terestre, spunea el, nu a <ost unul scurt ci o ,,btlie regal care a
durat de-a lungul primilor #88 de milioane de ani dup naterea 0istemului 0olarD
!uvintele eminentului om de tiin seamn i,bitor cu cele din 7numa elis(D 7l
vorbete despre ,, o mulime de <rai i surori micndu-se de colo-colo, ciocnindu-se
unul de cellalt, a<ectndu-i orbitele i c;iar e?istenaD Ce?tul antic vorbete despre ,,<rai
divini care ,, tulburau, aveau o comportare ,,neplcut, ,, trecnd ncoace i-ncolo pe
cer e?act n ,ona unde era Ciamat, lng ,,pntecul eiD 7l <olosete e?presia ,,btlie
regal pentru a descrie con<lictul dintre aceti ,,<rai i suroriD 6araiunea sumerian
<olosete e?act acelai cuvnt, ,,btlie, pentru a descrie ce s-a ntmplat i a nregistrat
pentru posteritate evenimentele +ene,ei sub numele de :tlia !elestD
!itim n te?tele antice c tulburrile cosmice au sporit, Ciamat i-a adunat
propria ,,ceat cu care ,,s poarte btlia cu ,,<raii cosmici care depeau limitele
cuviinei.
7a a convocat o %dunare i cu <urie nespusDDD
!u totul, unspre,ece de-acest <el a adunatDDD
7i s-au mbul,it alturi de Ciamat s peascF
*nioi complotau ne-ncetat, noapte i ,iD
/regtii pentru lupt, urlnd cu <urieF
7i s-au adunat, gata de luptD
7?act aa cum astronomii moderni sunt impresionai neplcut de (una
disproporionat de mare, tot aa au <ost i autorii lui 7numa elis(D Fcnd alte planete s
vorbeasc, ei atrag atenia asupra dimensiunii n cretere i masei prea mari a lui
,,Lingu, principala lor neplcere.
Dintre ,eii care <ormau ceata lor, pe primul ei nscut, Lingu,
7a l-a ridicat i-n mijlocul lor, mreie i-a druitD
0 le <ie conductor, s-i comande ceata, armele s le ridice
/entru n<runtare, lupta s o pregteasc,
"n btlie s le <ie conductor,
Coate astea pe umerii lui Lingu ea le-a pus
!nd l-a c;emat s <ie n ceata ei.
,,&raj am aruncat asupra ta, ea i-a spusF
,, Ce-am <cut cel mai de <runte n a ,eilor adunareF
/utere suprem asupra ,eilor ti-am druit,
!u-adevrat, tu eti ,eul supremH
!on<orm acestei cosmogonii antice, una dintre cele unspre,ece luni ale ui Ciamat
a crescut ntr-adevr pn la dimensiuni neobinuite din cau,a perturbaiilor permanente
i a ;aosului din abia <ormatul 0istem 0olarD !um a a<ectat crearea acestei luni
monstruoase condiiile, din pcate nu reiese clar din te?tul anticF versurile enigmatice, n
care cuvintele originale au trecut prin mai multe procese de traducere i interpretare, par
s spun c ,,ridicarea lui Lingu a avut ca re,ultat c ,, <ocul s-a mai potolit ( dup
7D%D0peiser) sau c ,, a potolit ,eul-<oc ( dup %DPeidel) i a diminuatR eliminat ,,
puternica arm nimicitoare ce totul mtur, o posibil re<erire la atracia gravitaional
disturbatoare,
9ricare ar <i <ost e<ectul de calmare pe care l-a avut creterea n dimensiuni a
lui ,,Lingu asupra lui Ciamat i a cetei sale, ea s-a dovedit din ce n ce mai deranjant
pentru celelalte planeteD !eea ce le incomoda mai ales era ridicarea lui Lingu la stadiul de
planet cu destin propriu.
7a i-a dat lui Lingu Cblia Destinului,
i-a prins-o acolo pe pieptDDD
Lingu a <ost nlat, el primise un rang cerescD
%cest ,,pcat al lui Ciamat, <aptul c i-a druit lui Lingu propria orbit, propriul
destin, le-a n<uriat pe celelalte planete pn n punctul n care ,, l-au c;emat pe
6ibiruR*arduN ca s-i vin de ;ac lui Ciamat i tovarului ei insolentD "n :tlia !elest
care a urmat, i pe care am descris-o anterior, Ciamat a <ost despicat n dou. o jumtate
a <ost mprtiat, cealalt jumtate, nsoit de Lingu, a <ost aruncat pe o nou orbit ca
s devin /mntul i (unaD
%vem aici o des<urare a evenimentelor care coincide cu cele mai bune etape ale
diverselor teorii moderne re<eritoare la originea, evoluia i soarta <inal a (uniiD Dei
rmne nc necunoscut natura ,, puternicei arme nimicitoare ce totul mtur sau aceea
a ,, ,eului-<oc care l-au <cut pe Lingu s creasc att de mare, <aptul c (una era
disproporionat de mare ( c;iar prin comparaie cu Ciamat) este nregistrat n toate
detaliile sale tulburtoareD Cotul se a<l acolo, doar c nu cosmogonia sumerian este
aceea care con<irm descoperirile tiinei moderne ci tiina modern recuperea,
cunotine strvec;iD
0e poate ca (una s <i <ost ntr-adevr o planet-n-<ormare, cum spuneau
sumerienii= %a cum reiese din capitolele precedente, aceast ipote, este plau,ibilD
%vea ea de <apt caracteristicile unei planete= !ontrar prerilor de mult ncetenite c
(una a <ost totdeauna un obiect inert, n anii #528 i #538 s-a a<lat c ea de <apt are toate
atributele unei planete, cu e?cepia propriei orbite independente n jurul 0oareluiD
0upra<aa ei are regiuni cu muni abrupi i contorsionai, are cmpii i ,,mri care, dei
nu conin ap, au <ost probabil <ormate de lav topitD 0pre surprinderea savanilor, s-a
descoperit c solul de pe (un are mai multe straturi, ca i cel de pe /mntD "n ciuda
dispariiei <ierului su din cau,a evenimentului catastro<ic descris mai devreme, se pare
c ea are un mie, de <ierD 9amenii de tiin nc se ntreab dac mie,ul este topit
<iindc, spre uluirea lor, s-a descoperit c odinioar (una avea un cmp magnetic care
este provocat de rotaia unui mie, de <ier topit, aa cum se ntmpl n ca,ul /mntului
i al altor planeteD 0emni<icativ este, aa cum indic studiile e<ectuate de Leit; Runcorn
de la 4niversitJ o< 6eKcastle-upon-CJne, *area :ritanie, magnetismul ,, s-a diminuat cu
circa patru miliarde de ani n urm, adic pe timpul :taliei !elesteD
>nstrumentele instalate pe (un de ctre astronauii din misiunea %pollo au cules
date care au de,vluit ,, valuri de cldur neateptat de mare ieind de sub supra<aa
(unii, ceea ce arat c e?ist activitate n interiorul acestui ,,corp mortD &apori, vapori
#e ap, au <ost detectai de savanii de la Rice 4niversitJ care au raportat ( n octombrie
#52#) c au v,ut ,,g;ei,ere de vapori de ap erupnd prin crpturile din scoara lunarD
%lte descoperiri neateptate <cute publice la % Creia !on<erin despre (un de la
Pouston, n #52$, au revelat activitate vulcanic n des<urare pe (un, ceea ce ,, ar
implica e?istena simultan lng supra<aa (unii a importante cantiti de cldur i #e
ap@.
"n #52' ,,mari descrcri luminoase v,ute pe (un s-au dovedit a <i emisii de
ga,e din interiorul eiD Raportnd despre asta, Oalter 0ullivan, editor tiini<ic la +(e Ne)
*or' +imes! a observat c se pare c (una, c;iar dac nu este ,, un corp cosmic viuDDDcel
puin e unul care respirD %semenea emisii de ga,e i particule de ap mai nc;ise la
culoare au <ost observate n mai multe dintre craterele adnci de pe (un c;iar de la
nceputul misiunii %pollo i n anii #538D
>ndiciile c activitatea vulcanic lunar ar putea <i nc n des<urare i-au <cut pe
savani s presupun c odinioar (una avea o atmos<er proprie ale crei elemente
volatile includeau ;idrogen, ;eliu, argon, sul<, compui de carbon 0i apD /osibilitatea ca
apa s e?iste nc sub supra<aa (unii a ridicat o ntrebare interesant, dac nu cumva
odinioar apa curgea la supra<aa (unii i, <iindc este un compus <oarte volatil, s-a
evaporat i s-a pierdut n spaiuD
Daca n-ar e?ista constrngerile bugetare, 6%0% ar <i vrut s adopte
recomandrile unui mare numr de savani i s e?plore,e (una cu scopul de a ncepe
e?cavarea resurselor mineraleD Crei,eci de geologi, c;imiti i <i,icieni, care s-au ntlnit
n august #522 la 4niversitJ o< !ali<ornia din 0an Diego, au subliniat c cercetarea (unii,
att de pe orbit ct si de pe supra<aa ei, s-a limitat la regiunile ecuatorialeF ei au solicitat
s se lanse,e o navet orbital polar, nu numai pentru c aceasta ar putea culege date de
pe toat (una ci i pentru a descoperi dac acum e?ist ap pe (unD ,, 9 int a
observaiilor navetei orbitale, con<orm lui Iames %rnold de la 4niversitJ o<
!ali<ornia, ,,ar <i ,one mici din vecintatea <iecrui pol unde 0oarele nu strlucete
niciodatD 0avanii au emis teoria c in acele ,one s-ar putea gsi #88 de miliarde de tone
de ap sub <orm de g;eaDDDDac dorii s reali,ai n spaiu activiti de anvergur, cum
ar <i mineritul sau <abricaia de produse, asta va necesita un mare consum de apF
regiunile polare ale (unii ar putea <i o surs bunD
Crebuie nc dovedit dac, dup toate evenimentele cataclismice prin care a
trecut, (una mai are nc apD Dar n-ar trebui s ne surprind numrul din ce n ce mai
mare de dove,i c s-ar putea s aib nc ap n interior i s <i avut cndva a supra<aD
(a urma urmei, (una, alias Ningu, a <ost satelitul cel mai important al lui Ciamat,
,,monstrul de apD
!u oca,ia ultimei misiuni %pollo pe (un, +(e 7conomist (0cience and
Cec;nologJ, ## decembrie #52$) a re,umat ast<el descoperirile <cute n urma
programului. ,, /oate c cel mai important aspect dintre toate, e?plorarea (unii a dovedit
c ea nu este o s<er simpl, lipsit de complicaii, ci un adevrat corp planetarD
,, 4n adevrat corp planetarD 7?act cum l-au descris sumerienii acum mii de aniD
Gi tot aa cum au declarat cu milenii n urm, planeta-n-devenire nu avea s devin una
cu propria orbit n jurul 0oarelui pentru c a <ost lipsit de acest statut ca urmare a
:tliei !elesteD >at ce i-a <cut 6ibiruR*arduN lui ,,Lingu.
>ar pe Lingu, care ntre ei devenise conductor,
el l-a <cut s se micore,e, ca pe-un ,eu D4+D+%D7 l-a modelatD
% luat de la el Cblia Destinului, care de drept a lui nu eraF
7l l-a marcat cu puterea lui i de pieptul lui l-a legatD
(ipsit de momentul mecanic orbital, Lingu a <ost redus la starea de simplu satelit,
(una noastrD
9bservaia sumerian c 6ibiruR*arduN l-a <cut pe Lingu ,,s se micore,e a
<ost luat drept o re<erire la scderea importanei lui, a ranguluiD Dar, dup cum indic
descoperiri recente, printr-un eveniment cataclismic (una a <ost lipsit de majoritatea
<ierului su, ceea ce a dus la o important scdere n densitateD ,, 0unt dou corpuri
planetare n interiorul 0istemului 0olar a cror densitate ciudat de mic denot c sunt
unice i repre,int probabil produsul unor mprejurri neobinuite scria %lastair
!ameron n 5carus ( volD1), #53-)F ,, acestea sunt (una i *ercurD /rima are o densitate
medie sc,ut i este lipsit de <ierD !u alte cuvinte, Lingu c;iar s-a micoratH
0unt i alt dovad c (una a devenit mai compact ca re,ultat al unor ciocniri
violenteD /e <aa deprtat de /mnt, <aa care nu se vede, pe supra<a sunt muni i o
crust groas, n timp ce <aa apropiat, cea dinspre /mnt, are cmpii mari, plate, de
parc alte <orme de relie< mai nalte ar <i <ost ,,terseD "nuntrul (unii, variaiile
gravitaionale de,vluie e?istena unor mase compacte, mai grele, n diverse concentraii,
mai ales acolo unde supra<aa a <ost aplati,atD Dei n a<ar (una ( aa cum <ac toate
corpurile cosmice mai mari dect o dimensiune minim) este de <orm s<eric, masa din
mie,ul ei pare s <ie n <orm de tigv, aa cum arat un studiu pe computer ( FigD)))D
7ste <orma care poart amprenta ,,marelui impact care a comprimat (una i a aruncat-o
n noul amplasament de pe cer, e?act aa cum au relatat sumerieniiD
%<irmaia sumerian c Lingu a <ost trans<ormat ntr-un D4+D+%D7 este
deconcertantD Cermenul, dup cum am scris n A Douspreecea Planet, nseamn
literal ,,oal de plumbD (a momentul respectiv am cre,ut c este doar o <igur de stil
pentru a descrie (una, cum este i ,,o mas de lut nensu<leitD Dar descoperirile misiunii
%pollo sugerea, c termenul sumerian nu era doar la <igurat ci corect literal i tiini<icD
4na dintre enigmele iniial ntlnite pe (un a <ost aa-numitul ,,plumb <r sursD
/rogramul %pollo a de,vluit c ultimele cteva mile din crusta (unii sunt neobinuit de
bogate n elemente radioactive cum ar <i uraniulD De asemenea e?ist probe ale e?istenei
radonului neradioactivD %ceste elemente se descompun i devin plumb sau la <inalul sau
la mijlocul procesului de descompunere radioactivD
Rmne un mister nede,legat cum de s-a mbogit (una n elemente radioactive
dar este acum evident c acestea s-au descompus n mare parte devenind plumbD %st<el,
a<irmaia sumerian c Lingu a <ost trans<ormat ntr-o ,,oal de plumb este corect din
punct de vedere tiini<icD
(una nu a <ost doar un *artor la +ene,D 7a este de asemenea un martor al
veridicitii 8eneei biblice i al corectitudinii cunotinelor strvec;iD
CIT0N2U?I PE ASTRONAU@I
%proape toi astronauii americani au raportat c au simit sc;imbri ,,aproape de
natur spiritual n <elul n care se apreciau pe ei nii, sau pe ali oameni precum i n
acceptarea posibilitii ca viaa inteligent s e?iste n a<ara /mntuluiD
+ordon !ooper, care a pilotat 6ercury = n #51' i a <ost copilot pe 8emini I n
#51-, s-a ntors cu convingerea c ,, <iine inteligente, e?traterestre, au vi,itat /mntul n
trecut i a devenit pasionat de ar;eologieD 7sKard +D +ibson, un om de tiin de la
bordul lui S'yla% J (#52)), a spus c orbitnd ,ile ntregi pmntul ,,te <ace s medite,i
un pic mai mult dac nu cumva e?ist via n alt col al universuluiD
!ei mai impresionai au <ost astronauii din misiunile %pollo pe (unD ,,i se
ntmpl ceva acolo departe, a declarat 7d *itc;ell, din misiunea Apollo 1FD Iim >rKin (
Apollo 1IA a <ost ,,pro<und micatD i a ,, simit pre,ena lui Dumne,euD!olegul lui de
misiune, %l Oorden, vorbind ntr-un program C& ( ,, !ealalt /arte a (unii produs de
*ic;ael +D (emle) la a dou,ecea aniversare a primei ateri,ri pe (un , compara
modulul lunar care a <ost <olosit pentru ateri,area si decolarea vertical cu nava spaial
descris n vi,iunea lui 7,eNielD
,,"n mintea mea, a spus %l Oarden, ,,universul trebuie s <ie ciclicF ntr-o gala?ie
este o planet care devine de nelocuit iar n alt parte a unei gala?ii di<erite e?ist o
planet per<ect pentru asta, iar eu vd nite <iine inteligente, ca noi, migrnd de la
planet la planet, aa cum <ac indienii din /aci<icul de 0ud cu insulele, ca s reali,e,e
continuitatea specieiD !red c despre asta e vorba ntr-un program spaialDDDcred c s-ar
putea s <im o combinaie de creaturi care au locuit aici, pe /mnt, cndva n trecut i au
<ost vi,itate de <iine sosite din alt parte a universuluiF iar cele dou specii s-au combinat
i au avut urmaiDDDDe <apt, un grup <oarte mic de e?ploratori puteau debarca pe o planet
si s-i cree,e succesori care n cele din urm s continue s caute n restul universului
locuri apte de a <i locuiteD
Gi :u,, %ldrin K Apollo 11) i-a e?primat credina c ,,intr-una din ,ile, cu
ajutorul telescoapelor plasate pe orbit, cum ar <i telescopul Pubble, sau prin alte
descoperiri ale te;nicii, s-ar putea s a<lm c ntr-adevr nu suntem singuri n acest
univers minunatD
A
SM0N@A /IE@II
Dintre toate misterele cu care s-a con<runtat 9menirea n goana ei dup
cunoatere, cel mai mare este misterul numit ,,viaD
Ceoria evoluiei e?plic cum a e"oluat viaa pe /mnt, urmrind tot drumul de
la cele mai vec;i creaturi unicelulare pn la 2omo Sapiens dar ea nu e?plic deloc cum
a nceput viaa pe /mntD Dincolo de ntrebarea ,,0untem singur= sta una absolut
<undamental. ,,7ste viaa de pe /mnt unic, <r perec;e n 0istemul nostru 0olar, in
gala?ia noastr, n ntregul univers=
!on<orm sumerienilor, viaa a <ost adus n sistemul 0olar de 6ibiru, el a <ost cel
care a sdit ,,smna vieii pe /mnt n timpul :tliei !eleste cu CiamatD Gtiina
modern a parcurs un drum lung ctre aceeai conclu,ieD
!a s nelegem cum putea ncepe viaa pe /mntul primitiv, savanii au trebuit
s determine, sau cel puin s bnuiasc, ce condiii erau pe /mntul abia nscutD %veam
ap= %veam atmos<er= !are dintre principalii constitueni ai vieii, i anume combinaii
moleculare de ;idrogen, carbon, o?igen, a,ot, sul< i <os<or= 7rau ele de gsit pe tnrul
/mnt ca s dea natere precursorilor organismelor vii= "n pre,ent aerul uscat de pe
/mnt este <ormat din 25V a,ot (6
$
), $8V o?igen(9
$
) i #V argon (%r), plus urme de
alte elemente ( pe lng aerul uscat atmos<era conine vapori de ap)D %ceasta nu re<lect
relativa abunden de elemente din univers, unde ;idrogenul (32V) i ;eliul (#$V)
repre,int 55V din toateD /rin urmare se crede ( pe lng alte motive) c atmos<era
terestr actual nu este cea iniialD %tt ;idrogenul i ;eliul sunt <oarte volatile iar
pre,ena lor redus n atmos<era /mntului, ca i de<icitul de ga,e ,,nobile cum ar <i
neonul, argonul, Nriptonul i ?enonul ( n comparaie cu abundena lor din cosmos)
sugerea, savanilor c /mntul a trecut printr-un ,,episod termic cndva cu mai mult
de ',3 miliarde de ani, un <apt cu care cititorii mei sunt deja <amiliari,ai^
"n general oamenii de tiin cred acum c atmos<era /mntului a <ost constituit
iniial din ga,e e?pul,ate de convulsiile vulcanice care au rnit /mntulD /e msur ce
norii provocai de aceste erupii creau un ecran n jurul /mntului i el ncepea sa se
rceasc, apa vapori,at s-a condensate i a cobort sub <orm de ploi torenialeD
9?idarea rocilor i mineralelor a <urni,at primul re,ervor pentru mai mult o?igen pe
/mntF n cele din urm plantele au adugat atmos<erei att o?igen ct i dio?id de
carbon (!9
$
) i au nceput ciclul a,otului ( cu ajutorul bacteriilor)D
7ste demn de notat c i n aceast privin te?tile antice re,ist cercetrii tiinei
moderneD % cincea tbli din 7numa elis;, dei <oarte deteriorat, numete lava revrsat
,,saliva lui Ciamat i plasea, activitatea vulcanic mai devreme dect <ormarea
atmos<erei, a oceanelor i a continentelorD 0aliva, susine te?tul, se aea, ,,n straturi pe
msur ce curgeaD 0unt descrise etapele ,, cnd s-a lsat <rigul i ,,s-au adunat norii de
ploaieF dup aceea s-au ridicat ,,ba,ele /mntului i oceanele s-au ridicat, e?act cum
au reiterate versurile +ene,eiD %bia dup aceea a aprut viaa pe pmnt. ierburi ver,i pe
continente i ,,colcial n apeD
Dar celulele vii, c;iar i cele mai simple, sunt constituite din molecule comple?e
de diveri compui c;imici, nu doar din elemente c;imice separateD !um au aprut aceste
molecule= /entru ca muli din aceti compui au <ost gsii i n alte pri ale 0istemului
0olar, s-a presupus c ei se <ormea, n mod natural daca au la dispo,iie destul timpD "n
#5-' doi savani de la 4niversitJ o< !;icago, Parold 4reJ i 0tanleJ *iller, au reali,at
ceea ce a <ost numit ,,cea mai impresionant e?perienD "ntr-un vas sub presiune ei au
amestecat molecule organice simple de metan, ammoniac, ;Jdrogen i vapori de ap, au
di,olvat amestecul n ap ca s simule,e ,,supa primordial i au supus amestecul unor
scntei electrice care rere,entau <ulgerele primordialeD Din e?perien au re,ultat mai
muli aminoaci,i i ;idro?iaci,i, din care sunt alctuite proteinele, care sunt eseniale
pentru material vieD %li cercettori , mai tr,iu, au supus amestecuri similare la ra,e
ultraviolete, radiaii ioni,ante sau cldur ca s simule,e e<ectul ra,elor 0oarelui ca i al
altor tipuri de radiaii asupra atmos<erei primitive a /mntului i a apelor sale tulburiD
Re,ultatele au <ost aceleaiD
Dar era un lucru s arai c natura nsi ar <i putut, n anumite condiii, crea
componentele vieii, nu numai pe cele simple ci c;iar compui organici compleci, i era
altceva s dai via acestor compui, care au rmas ineri i lipsii de via n camerele de
compresieD ,,&iaa este de<init ca abilitatea de a absorbi substane nutritive(de orice tip)
i de a se reproduce, nu doar de a e?istaD !;iar i povestea biblic a !reaiei recunoate
c, atunci cnd cea mai comple? <iin de pe /mnt, 9mul, a <ost <cut din ,,lut,
divinitatea a trebuit s- dea ,,su<lare de viaD Fr asta, indi<erent ct de ingenios creat,
el nu era nc nsu<leit, nc nu triaD
%a cum a <cut astronomia n ca,ul cosmosului, n anii #528 i #538, bioc;imia
a de,legat multe dintre secretele vieii terestreD 0-au desc;is cele mai secrete pori ale
celulelor vii, a <ost neles codul genetic care permite reproducia i au <ost sinteti,ate
multe dintre componentele comple?e din care sunt alctuite i cea mai micu <iin
unicelular dar i cele mai avansate creaturiD !ontinund cercetarea, 0tanleJ *iller, acum
la 4niversitJ o< !ali<ornia din 0an Diego, a comentat c ,, am nvat cum s <acem
compui organici din elemente anorganiceF urmtorul pas este s nvm cum se
organi,ea, ele ntr-o celul de reproducereD
>pote,a care pune apele tulburi sau ,,supa primordial, la originea vieii pe
/mnt presupune c o mulime din aceste prime molecule organice se a<lau n ocean
ciocnindu-se una de alta ca re,ultat al valurilor, curenilor sau sc;imbrilor de
temperatur, i n cele din urm lipindu-se una de alta datorit atraciei naturale dintre
celule ca s <orme,e mai nti grupuri de celule i apoi polimeri, molecule cu lanuri lungi
care stau la ba,a <ormrii corpuluiD Dar ce le-a dat acestor celule memoria genetic ast<el
nct s tie nu numai cum s se combine ci cum s se reproduc pentru a <ace n cele din
urm un corp= 6evoia de a implica codul genetic n tran,iia de la material organic
lipsit de via ctre stadiul animat a dus la apariia ipote,ei ,,Fcut din (utD
(ansarea acestei teorii este atribuit anunului <cut n aprilie #53- de ctre
cercettorii de la %mes Researc; !enter, o cldire 6%0% din *ountainvieK, !ali<orniaF
dar de <apt idea c lutul de pe rmurile vec;ilor mri a jucat un rol important n originile
vieii pe /mnt a <ost <cut public la /aci<ic !on<erence on !;emistrJ din octombrie
#522D %colo Iames %D (aKless, care a condus o ec;ip de cercettori de la centrul %mes
al 6%0% , a raportat despre e?periene n care simpli aminoaci,i ( componenii
proteinelor) i nucleotide ( componentele genelor), presupunnd c s-ar <i de,voltat deja
n tulburea ,,sup primordial din mri, au nceput s <orme,e lanuri cnd au <ost
depuse pe tipuri de lut care conineau urme de metale, cum ar <i nic;el sau ,inc, i au <ost
lsate s se usuceD
!eea ce li s-a prut semni<icativ cercettorilor a <ost c urmele de nic;el au
selectat i reinut doar $8 de tipuri de aminoaci,i care sunt comuni tuturor vieuitoarelor
de pe /mnt n timp ce urmele de ,inc din lut au ajutat la unirea nucleotidelor, al cror
re,ultat a <ost un compus asemntor unei en,ime cruciale ( numit %6D-polimera,)
care leag bucile de material genetic din toate celulele viiD
"n #53- savanii de la %mes Researc; !enter au raportat importante progrese n
nelegerea rolului lutului n procesele care au dus la apariia vieii pe /mntD (utul, au
descoperit ei, are dou proprieti e ba, eseniale vieii. capacitatea de a stoca i
abilitatea de a trans<era energieD "n condiiile primordiale energia putea veni de la
descompunerea radioactiv, precum i din alte surseD Folosind energia stocat, luturile
puteau aciona ca nite laboratoare c;imice unde materii prime anorganice erau prelucrate
n molecule mai comple?eD *ai mult, un om de tiin, %rmin Oeiss de la 4niversitatea
din *unc;en, a raportat despre e?periene n care cristalele de lut preau c se reproduce
dintr-un ,,cristal matc, un <enomen de reproducere primitiv, iar +ra;am !airns-0mit;
de la 4niversitatea din +lasgoK susinea c ,,proto-organismele anorganice din lut au
<ost implicate n ,,ndrumare sau au acionat e<ectiv ca un ,,ablon din care au evoluat
n cele din urm organismele viiD
7?plicnd aceste uimitoare proprieti ale lutului, c;iar i ale lutului comun, (elia
!oJne, care a condus ec;ipa de cercetare, a spus c abilitatea lutului de a nmaga,ina i
transmite energie se datorea, ,,erorilor in <ormarea cristalelor de lutF aceste de<ecte din
microstructur au acionat ca nite ,one unde s-a stocat energia i de unde au emanat
instruciunile c;imice pentru <ormarea proto-organismelorD
,,Dac teoria poate <i con<irmat se comenta n +(e Ne) *or' +imes ca re,ultat
al acestui anun, ,,ar nsemna c o acumulare de erori c;imice a dus la apariia vieii pe
/mntD %a c teoria ,,via din lut, n ciuda avantajelor pe care le o<erea, depindea, ca
i teoria ,,supei tulburi, de evenimente aleatorii, n acest ca, erori de microstructur,
dincolo lovituri de <ulger i ciocniri ntre molecule, ca s e?plice tran,iia de la elemente
c;imice la molecule organice simple si apoi la molecule organice comple?e, deci de la
material moart la cea vieD
Ceoria mbuntit se pare c a <cut un alt lucru, care n-a scpat neobservatD
,,Ceoria, continua +(e Ne) *or' +imes, ,, evoc de asemenea povestea biblic a
!reaieiD "n +ene, scrie ,,>ar Dumne,eu l-a <cut pe om din rna pmntului iar n
mod obinuit rna primordial este numit lutD %ceast tire i implicit asemnarea ei
cu :iblia, a meritat un editorial n renumitul ,iarD 0ub titlul ,,(ut 6eobinuit editorialul
spunea.
(utul obinuit, se pare, are dou proprieti eseniale pentru viaD 7l poate
nmaga,ina energie i poate de asemenea s-o transmitD Deci, au tras conclu,ia oamenii
de tiin, se poate ca lutul s <i acionat ca o ,,u,in c;imic de trans<ormare a
materiilor prime anorganice n molecule mai comple?eD Din acele molecule comple?e a
aprut viaa i, ntr-o ,i, noi nineD
7ste evident c :iblia spune de <oarte mult vreme acelai lucru, lutul <iind ceea
ce +ene,a numete ,,rna pmntului din care s-a <ormat omulD !eea ce nu este la <el
de evident este ct de des ne-am numit aa unul pe altul <r s ne dm seamaD
/uini i-au dat seama c teoriile combinate ,,supa tulbure i ,,<cut din lut au
mers i mai departe n con<irmarea scrierii anticeD 7?perimente ulterioare reali,ate de
(elia !oJne mpreun cu 6oam (a;ab de la 4niversitatea 7braic, >srael, au artat c
pentru a aciona ca si catali,atori n <ormarea unor lanuri scurte de aminoaci,i, lutul
trebuie s se ude i usuce ciclicD %cest process necesit un mediu ambiant unde apa poate
alterna cu uscciunea, <ie pe pmnt uscat care este supus la ploi intermitente <ie acolo
unde apele oceanelor avansea, si se retrag ca re,ultat al mareelorD !onclu,ia, care pare
s ctige teren ca urmare a e?perienelor menite s caute ,,protocelule i care au <ost
<cute la >nstitutul de evoluie *olecular i !elular de la 4niversitatea din *iami, au
indicat algele primitive drept primele creaturi unicelulare de pe /mntD "nc pre,ente n
ia,uri i n locuri umede, algele par puin sc;imbate in ciuda trecerii a miliarde de aniD
/entru c pn acum cteva decade nu <usese gsit nicio dovad de via pe uscat
mai vec;e de -88 de milioane de ani, s-a presupus c viaa care a evoluat din alge s-a
limitat la oceaneD ,,7rau alge n oceane dar uscatul era nc lipsit de via, obinuiau s
declare crileD Dar n #522 o ec;ip tiini<ic condus de 7lso 0D :arg;oorn de la
Parvard a descoperit n rocile sedimentare din %<rica de 0ud ( la un site din 0Ka,iland
numit Figtree) resturile unor creaturi microscopice, unicelulare, care aveau o vec;ime de
',# ( sau poate c;iar de ',)) miliarde de aniF ele se asemnau cu algele ver,i-albstrui de
ast,i i au decalat cu aproape un miliard de ani napoi timpul apariiei pe /mnt al
acestor precursori ai <ormelor de via mai evaluateD
/n atunci se credea c evoluia s-a des<urat mai ales n oceane iar creaturile
terestre au evoluat din vieuitoarele oceanice, am<ibienii <iind <orme de via
intermediareD Dar pre,ena algelor "eri n roci sedimentare att de vec;i a impus o
reconsiderare a teoriilorD Dei nu e?ist o clasi<icare unanim acceptat a algelor <ie ca
plante <ie ca nonplante, din moment ce ele au asemnri cu bacteriile i cu <auna primar,
sau algele ver,i sau cele ver,i-albstrui sunt <r ndoial precursorii plantelor cu
cloro<il, acele plante care utili,ea, lumina soarelui ca s-i trans<orme substanele
nutritive n compui organici, emind o?igen n timpul procesuluiD %lgele ver,i, dei nu
au rdcini, tulpini sau <run,e, au stat la ba,a <amiliilor de plante care ast,i acoper
/mntulD
7ste important s urmrim teoriile tiini<ice re<eritoare la evoluia vieii pe
/mnt ca s nelegem corectitudinea relatrii bibliceD /entru a se reali,a evoluia
<ormelor de via mai comple?e, era nevoie de o?igenD %cesta o?igen a devenit disponibil
doar #up ce algele sau proto-algele au nceput s se rspndeasc pe uscatD /entru ca
aceste <orme de via ver,i, asemntoare plantelor, s utili,e,e i s prelucre,e o?igenul,
ele aveau nevoie de un mediu ambient cu roci care s conin <ier de care s ,,lege
o?igenul ( alt<el ele ar <i <ost distruse prin o?idare, deoarece o?igenul liber nc era o
otrav pentru aceste <orme de via)D 0avanii cred c ast<el de ,,<ormaiuni <i?atoare de
<ier s-au scu<undat pe <undul oceanelor ca sedimente iar organismele unicelulare au
evoluat n ap ctre organisme pluricelulareD !u alte cuvinte, acoperirea uscatului cu alge
ver,i trebuia s precea# apariia vieii acvaticeD
:iblia spune, ntr-adevr, aceasta. >erburile ver,i au <ost create n Qiua a Creia dar
viaa acvatic abia n Qiua a !inceaD "n a treia ,,,i, sau etap, a creaiei Dumne,eu a
spus.
0 dea pmntul verdea i iarb cu smn i
pomi roditori, care s <ac rod <elurit, <iecare dup soiul lui
/re,ena <ructelor i seminelor pe msur ce verdeaa se progresea, de la ierburi
la copaci ilustrea, de asemenea evoluia de la reproducerea ase?uat la cea se?uatD Gi
prin aceasta :iblia include n relatarea sa tiini<ic despre evoluie o treapt despre care
tiina modern credea c a aprut, la alge, cam acum dou miliarde de an, adic atunci
cnd ,,ierburile ver,i au nceput s sporeasc o?igenul din aerD
"n acel moment, potrivit +ene,ei, nu e?istau ,,creaturi pe planeta noastr, nici n
ape, nici n aer, nici pe uscatD!a s <ac posibil n cele din urm apariia ,,creaturilor
vertebrate ( cu sc;elet interior), /mntul trebuia s stabileasc ablonul pentru ceasurile
biologice care stau la ba,a ciclurilor de via ale tuturor vieuitoarelor de pe /mntD
/mntul trebuia s-i stabileascD *icarea pe orbit i pe cea de rotaie ca s <ie supus
in<luenelor 0oarelui i (unii, care s-au mani<estat de la nceput prin ciclurile de ntuneric
i luminD !artea +ene,ei desemnea, ,,,iua a patra pentru aceast organi,are i pentru
stabilirea duratei anului, lunii, ,ilei i alternanei ,i-noapteD Doar atunci, dup ce toate
relaiile i ciclurile cosmice, precum i in<luenele lor, au <ost <erm stabilite, i-au <cut
apariia creaturile de ap, de aer i de uscatD
Gtiina modern nu numai c este de acord cu scenariul biblic, ci o<er n plus un
indiciu pentru motivaia autorilor antici ai lucrrii tiini<ice numite 8enea de a
introduce un capitol ,,cosmic ( ,,,iua a patra) ntre nregistrarea evoluiei din ,,,iua a
treia, n care i-au <cut apariia primele <orme de via, i ,,,iua a cincea, cnd au
aprut ,,creaturileD Gi n tiina modern este un gol de apro?imativ #,- miliarde de ani,
cam de acum $ miliarde de ani pn acum -88 de milioane de ani, despre care se tiu
<oarte puine din cau,a penuriei de date geologice i <osileD Gtiina modern numete
aceast er ,,/recambrianF din lips de date, savanii antici au <olosit acest interval
pentru a descrie stabilirea relaiilor cosmice i ciclurilor biologiceD
!;iar dac tiina modern consider perioada care urmea,, era !ambrian
( numit ast<el dup regiunea din ara galilor unde s-au obinut primele date geologice
pentru ea), prima <a, a erei /aleo,oice ( ,,&ia &ec;e), ea nu a <ost nc momentul
apariiei vertebratelor, <ormele de via cu sc;elet interior pe care :iblia le numete
,,creaturiD /rimele vertebrate acvatice au aprut cam acum -88 de milioane de ani iar
vertebratele de uscat le-au urmat cam cu #88 de milioane de ani mai tr,iu, n timpul
perioadelor care sunt considerate de savani ca <iind de tran,iie de la /aleo,oicul >n<erior
la /aleo,oicul 0uperiorD !nd aceast er s-a nc;eiat, cam acum $$- de milioane de ani (
FigD)-) n ape e?istau peti, plante i am<ibieni care <ceau trecerea de la ap la uscat, iar
plantele de uscat i-au atras pe am<ibieni s evolue,e n reptileF crocodilii de ast,i sunt
rmie din acea <a, a evoluieiD
7ra urmtoare, numit *e,o,oic ( ,,&iaa >ntermediar) cuprinde perioada de
acum $$- milioane de ani pn acum 1- milioane de ani i adesea a <ost poreclit ,,7poca
Dino,aurilorD /e lng o varietate de am<ibieni i oprle de ap au evoluat, departe de
oceane i bogia lor de vieuitoare, dou mari specii de reptile care depun ou. cele care
au nceput s ,boare i au evoluat n psri i cele care, de o mare varietate, au cutreierat
i dominat /mntul ca dino,auri ( ,,oprle ngro,itoare) (FigD)1)D
7ste imposibil s citeti rndurile biblice cu mintea desc;is <r s nelegi c
ceea ce s-a creat n a cincea ,,,i a +ene,ei descrie evoluia de mai sus.
Gi Dumne,eu a spus. ,,0 miune apele de vieuitoare i s ,boare
psri deasupra pmntului, pe ntinderea ceruluiD
0i Dumne,eu a <cut oprlele cele mari i toate vieuitoarele,
cele trtoare, cele de care miun apele, dup soiurile lorF
a <cut i orice pasre naripat dup soiul eiD
Gi Dumne,eu le-a binecuvntat spunnd.
,,!retei, nmulii-v i umplei apele mrilor, s se
nmuleasc si psrile de pe pmntD
4luitoarea re<erin din +ene, la ,,oprlele cele mari, n care recunoatem
dino,aurii, nu poate <i trecut cu vedereaD Cermenul ebraic <olosit aici, +aninim ( pluralul
de la +anin) a <ost tradus n di<erite <eluri ,,arpe de mare, ,,montri de mare i
,,crocodilD !itnd 7ncyclopae#ia ;ritannica, ,, crocodilii sunt ultima verig vie cu
reptilele primitive asemnatoare cu dino,auriiF ei sunt, n acelai timp, cele mai apropiate
rude ale pasarilorD !onclu,ia c prin ,,+aninim mare :iblia subnelegea nu numai nite
reptile mari ci c;iar dino,auri, pare plau,ibil, nu pentru c sumerienii ar <i v,ut
dino,auri ci pentru c savanii %nunnaNi desci<raser cu siguran evoluia vieii pe
/mnt cel puin la <el de bine cum au <cut-o oamenii de tiin din secolul EED
6u mai puin incitant este ordinea n care te?tul antic aea, cele trei ramuri de
vertebrateD *ult vreme savanii au susinut c psrile au evoluat din dino,auri, cnd
aceste reptile au nceput s-i de,volte un mecanism de planare ca s le uure,e salturile
pe ramurile copacilor n cutarea ;ranei sau, dup o alt teorie, cnd dino,aurii grei au
nceput s alerge mai repede dup ce i-au redus greutatea corporal prin apariia unor
oase mai uoareD 9 con<irmare prin <osile c la originea psrilor se a<l aceast ultim
categorie, care i-a mrit vite,a de <ug ridicndu-se n dou picioare, a <ost se pare gsit
n resturile Deinonyc(us ( reptile ,,cu g;eare teribile), un alergtor rapid cu o coad al
crui sc;elet are o <orm de pan (FigD)2)D 0e consider c descoperirea resturilor
<osili,ate ale unei creaturi numite acum Arc(aeoptery3 ( ,,pan vec;e @ FigD )3a) a
<urni,at ,,veriga lips dintre dino,auri i psri i a dat natere teoriei c cele dou specii
, dino,aurii i psrile, au avut un strmo comun de uscat la nceputul perioadei
triassiculuiD Dar c;iar i aceast antedatare a apariiei psrilor s-a pus n discuie cnd s-
au gsit i alte <osile de Arc(aeoptery3 n +ermaniaF ele arat c aceast creatur era n
general o pasre complet de,voltat ( FigD )3b) care nu evoluase din dino,auri ci mai
degrab direct dintr-un strmo mult mai vec;i care venise din apD
0ursele biblice par s <i tiut toate asteaD 6u numai ca :iblia nu pune dino,aurii
naintea psrilor ( aa cum au <cut o vreme oamenii de tiin), ea de <apt pune psrile
naintea dino,aurilorD Deoarece probele <osile sunt nc incomplete, mai este timp ca
paleontologii s gseasc probe care vor arta ntr-adevr c primele psri aveau mai
multe lucruri n comun cu viaa acvatic dect cu oprlele deertuluiD
!am acum 1- de milioane de ani era dino,aurilor a cunoscut un s<rit bruscF
teoriile re<eritoare la cau,ele acestuia varia, de la sc;imbri climatice pn la epidemii
virale sau distrugerea de ctre o ,,0tea a *oriiD 9ricare ar <i cau,a, este <r ndoial
s<ritul unei perioade de evoluie i nceputul alteiaD Dup spusele +ene,ei, erau ,orii
,,,ilei a aseaD Gtiina modern numete perioada !eno,oic ( ,,viaa actual),cnd
mami<erele s-au rspndit pe tot /mntulD >at cum pre,int lucrurile :iblia.
Gi Dumne,eu a spus. ,, 0 dea pmntul vieuitoare dup soiul lor.
vite, trtoare i <iare pmnteti, dup soiul lorD
Gi aa a <ostD
%st<el a <cut Dumne,eu <iarele pmntului dup soiul lor,
i vitele dup soiul lor i toate trtoarele pmntului dup soiul lorD
7?ist complet concordana ntre :iblie i tiinD !on<lictul dintre !reaioniti i
7voluioniti ajunge la apogeu n interpretarea a ceea ce a urmat, apariia 9mului pe
/mntD 7ste subiectul care va <i tratat n urmtorul capitolD %ici este important s
subliniem c dei v-ai atepta ca o societate primitiv sau netiutoare, v,nd c 9mul
este superior tuturor celorlalte animale, s presupun c el este cea mai vec;e creatur de
pe /mnt i de aceea cea mai de,voltat, cea mai neleaptD Dar !artea +ene,ei nu
spune deloc astaD Dimpotriv, ea a<irm c 9mul a <ost ultimul venit pe /mntD 6u
suntem cea mai vec;e poveste a evoluiei ci ultimele pagini din eaD Gtiina modern este
de acordD
%sta este e?act ceea ce predau sumerienii n colile lorD %a cum citim n
:iblie, ,,Dumne,eu l-a creat pe %dam doar dup ce toate ,,,ilele creaiei s-au scurs,
dup ,, toi petii mrii, toate psrile cerului i toate vieuitoarele care umplu pmntul
i toate trtoarele care se mic pe pmntD
"n a asea ,,,i _ a creaiei munca lui Dumne,eu pe /mnt a luat s<ritD +ene,a
spune. ,,%st<el au <ost s<rite cerurile i pmntul i toat otirea lorD
Deci pn n punctual creaiei omului tiina modern i cunotinele antice merg
n paralelD Dar trasnd cursul evoluiei, tiina modern a lsat n urma ntrebarea iniial
despre originea vieii, ca un lucru distinct de evoluia, de de,voltarea eiD
Ceoriile ,,supei tulburi primordiale i ,,<cut din lut doar sugerea, c, avnd la
dispo,iie materialele i condiiile necesare, viaa putea aprea spontanD %ceast noiune,
c ,,blocurile elementare de construcie a vieii, cum ar <i amoniacul i metanul ( cei mai
simpli compui stabili de a,ot i ;idrogen i respective de carbon i ;idrogen)s-ar <i putut
<orma de la sine ca parte a proceselor din natur, prea ntrit de ctre descoperirea
<cut n ultimele decenii c aceti compui sunt pre,eni c;iar din plin pe alte planeteD
Dar cum au devenit aceti compui c;imici nsu<leii=
7ste evident c lucrul e posibilF dovada este c viaa c(iar a aprut pe /mntD
0peculaiile c viaa, ntr-o <orm sau alta, ar putea e?ista n alt parte a 0istemului nostru
0olar i probabil n alte sisteme, presupune <e,abilitatea trecerii de la material moart la
cea vieD Deci, ntrebarea nu este dac viaa poate aprea ci cum s-a ntmplat asta aici, pe
/mntD
/entru ca viaa, aa cum o vedem ast,i, s apar, sunt necesare dou molecule de
ba,. proteine, care reali,ea, toate <unciile metabolice comple?e ale celulelor vii, i
aci,i nucleici, care poart codul genetic i emit instruciunile pentru procesele celulelorD
!ele dou <eluri de molecule, dup cum sugerea, nsi de<iniia lor, <uncionea, cu o
unitate numit celul, un organism comple? el nsui, care este capabil s antrene,e nu
numai reproducerea sa ci a ntregului animal din care celula repre,int doar o
component minusculD !a a devin proteine, aminoaci,ii trebuie s <orme,e anuri
lungi i comple?eD "n celul ei ndeplinesc aceast sarcin con<orm instruciunilor stocate
ntr-un acid nucleic (%D6- acid deo?iribonucleic) i transmise de un alt acid nucleic
( %R6 @ acid ribonucleic)D 0e poate ca acele condiii aleatorii dominante pe /mntul
primordial s <i <orat aminoaci,ii s se combine n lanuri= "n ciuda variatelor ncercri i
teorii ( e?periene de remarcat au <ost reali,ate de ctre !li<<ord *att;eKs de la
4niversitatea din >llinois), toate cile cercetate de savani necesitau mai mult ,,energie
de compresie dect ar <i putut e?istaD
Gi atunci, oare %D6-ul i %R6-ul au precedat aminoaci,ii pe /mnt= /rogresele
<cute n genetic i deconspirarea misterelor celulei vii au mrit problemele n loc s le
micore,eD Descoperirea n #5-' de ctre Iames DD Oatson i Francis PD !ricN a
structurii de ,,elice dubl a %D6-ului a desc;is perspective e?treme de comple?e cu
privire la aceste dou temelii ale vieiiD *oleculele relative uriae de %D6 au <orma a
dou iruri lungi, rsucite legate prin ,, traverse <cute din patru compui organici <oarte
compleci ( marcai pe ;rile genetice cu iniialele numelor lor %-+-!-C)D %ceste patru
nucleotide se pot combina n perec;i, n niruiri de o in<init varietate, i sunt <i?ai pe
po,iii (FigD )5) de compui ai ,a;rului alternai cu <os<aiD %cidul nucleic %R6, nu mai
puin comple? i alctuit din patru nucleotide ale cror iniiale sunt %-+-!-4, poate
conine mii de combinaiiD
!t timp a durat pn cnd prin evoluie s-au de,voltat pe /mnt aceti compui
compleci, <r de care viaa, aa cum o cunoatem noi ast,i, n-ar <i e?istat=
Resturile de alge <osile gsite n #522 n %<rica de 0ud au <ost datate ca avnd ',#
@ ',) miliarde de ani vec;imeD Dar n timp ce aceast descoperire se re<er la organisme
unicelulare, microscopice, alte descoperiri din #538, din vestul %ustraliei, au mrit
uimireaD 7c;ipa, condus de IDOilliam 0c;op< de la 4niversitJ o< !ali<ornia, din (os
%ngeles, a gsit rmie <osile din organisme care erau nu numai mult mai vec;i, ',-
miliarde de ani, ci care erau multicelulare i artau la microscop ca nite <ilamente, nite
lanuri (FigD-8)D %ceste organisme deja posedau att aminoaci,i ct i aci,i nucleici
compleci, compuii genetici de reproducere, acum ',- miliarde de aniF prin urmare ele
trebuiau s repre,inte nu nceputul lanului evolutiv pe /mnt ci un stadiu deja avansat
al acestuiaD
!eea ce au pus n micare aceste descoperiri poate <i numit ,,cutarea primei
geneD 0avanii cred din ce n ce mai mult c nainte de alge au <ost bacteriileD ,, /rivim
de <apt celule care sunt resturile mor<ologice directe ale insectelor nsei, declara
*alcolm RD Oalter, un membru %ustralian al ec;ipeiD ,,7le arat ca bacteriile moderne,
a adugat elD De <apt ele artau ca cinci tipuri di<erite de bacterii ale cror structuri, in
mod surprin,tor, ,,erau aproape identice cu unele bacterii din ,ilele noastreD
6oiunea c auto-reproducerea pe /mnt a nceput cu bacteriile care au precedat
algele prea s aib sens deoarece progresele <cute n genetic artau c toate <ormele de
via de pe /mnt, de la cele mai simple la cele mai comple?e, au aceleai ,,ingrediente
genetice i aceiai apro?imativ $8 de aminoaci,i de ba,D "ntr-adevr, multe dintre
cercetrile genetice de nceput i de,voltarea te;nicilor de inginerie genetic s-au <cut pe
bacteria primar 7sc(eric(ia ( 7.coli pe scurt), care poate provoca diareea la oameni i
viteD Dar c;iar i aceast minuscul bacterie unicelular care nu se reproduce se?uat cu
pur i simplu prin divi,iune, are aproape ) 888 de gene di<eriteH
! bacteriile au jucat un rol n procesul de evoluie se vede nu numai din <aptul c
att de multe plante i organisme animale acvatice depind de bacterii pentru multe
procese vitale, dar i din descoperirea, mai nti n 9ceanul /aci<ic i apoi n alte ape, c
bacteriile au <cut i nc <ac posibile <orme de via care nu depind de <otosinte, ci
metaboli,ea, compuii de sul< n adncul oceanuluiD 6umind aceste bacterii vec;i
,,ar;eo-bacterii, o ec;ip condus de !arl RD Ooese de la 4niversitatea din >llinois le-a
datat ca provenind dintr-o perioad ntre ',- i ) miliarde de ani n urmD %ceast vrst a
<ost con<irmat n #53) de ctre descoperirile <cute ntr-un lac %ustralian de Pans FricNe
de la *a? /lancN >nstitute i Larl 0tetter de la 4niversitatea din Regensburg ( ambele n
+ermania de &est)D
0edimente gsite lng +roenlanda, pe de alt parte, pre,int urme c;imice care
indic e?istena <otosinte,ei c;iar acum ',3 miliarde de aniD Coate aceste descoperiri au
artat ast<el c, la cteva milioane de ani distan de impenetrabila vrst de ) miliarde de
ani, e?istau pe /amnt bacterii i ar;eo-bacterii proli<ice, de o mare varietateD "n studiile
mai recente ( Nature, 5 noiembrie #535), o respectabil ec;ip de savani condui de
6orman PD 0leep de la 0tan<ord 4niversitJ trgea conclu,ia c ,,desc;iderea temporal
cnd a nceput viaa pe /mnt a <ost e?act n cele $88 de milioane de ani cuprins ntre )
i ',3 miliarde de ani n urmD ,,Cot ce triete ast,i , au declarat ei, ,,a evoluat din
organisme care au aprut n aceast Desc;idere CemporalD Cotui ei nu au ncercat s
stabileasc cum a nceput viaa la momentul respectivD
/e ba,a di<eritelor probe, inclusiv datri cu carbon <oarte credibile, savanii au
tras conclu,ia c, indi<erent cum a debutat viaa pe /mnt, ea a <cut-o cam acum )
miliarde de aniD De ce abia atunci i nu mai devreme, din moment ce planetele s-au
<ormat acum ),1 miliarde de ani= Coate cercetrile tiini<ice, reali,ate att pe /mnt ct
i pe (un, se tot lovesc de data de ) miliarde de ani iar tiina modern nu poate o<eri ca
e?plicaie dect ,,un eveniment catastro<icD !a s a<lai mai multe, citii te?tile
sumeriene^
Din moment ce <osilele i alte date au artat c organismele celulare i
reproductibile ( <ie ele bacterii sau ar;eo-bacterii) au e?istat pe /mnt cu abia $88
milioane de ani dup ,,Desc;iderea Cemporal a nceput, oamenii de tiin au nceput
s caute ,,esena vieii mai degrab dect organismele care au re,ultat din ea, au cutat
urme de %D6 i %R6D &iruii, care sunt buci de aci,i nucleici care caut celule n care
s se reproduc, sunt <oarte rspndii nu numai pe uscat ci i n ap, iar asta i-a <cut pe
unii s cread c viruii se poate s <i precedat bacteriileD Dar ce le-a dat acidul lor
nucleic=
9 direcie de cercetare a <ost desc;is acum civa ani de (eslie 9rgel de la 0alN
>nstitute din (a Iolla, !ali<ornia, cnd el a propus c %R6-ul, mai simplu, ar <i putut
precede comple?ul %D6D Dei %R6-ul transmite doar mesajele genetice coninute n
tiparul %6D-ului, ali cercettori, printre care C;omas RD !ec; i colegii si de la
4niversitatea din !olorado i 0idneJ %ltman de la Sale 4niversitJ, au tras conclu,ia c
un anumit tip de %R6 s-ar putea auto-catali,a n anumite condiiiD Coate acestea au
condus la studii pe computer asupra tipului de %R6 numit %R6-de-trans<er, studii
des<urate de *an<red 7igen, un laureate al /remiului 6obelD "ntr-o lucrare publicat n
Science ( #$ mai #535) el i colegii si de la *a? /lancN >nstitute, +ermania, au raportat
c urmrind n sens invers secvenele %R6-de-trans<er pe !opacul &ieii ei au descoperit
c de <apt codul genetic pe /mnt nu poate <i mai vec;i de ',3 miliarde de ani, plus sau
minus 188 de milioane de aniD (a momentul respectiv, a spus *an<red 7igen, se poate s
<i aprut o gen primordial ,,al crei mesaj a <ost ndemnul biblic ,,>eii n lume, cretei
i nmulii-vD Dac e s nclinm balana ctre plus, adic la mai mult de ',3 miliarde
de ani, ,, lucrul a <ost posibil doar n ca,ul unei origini e3traterestre au adugat autorii
lucrrii tiini<iceD
"n re,umatul <cut de ea dup a patra !on<erin despre 9riginile &ieii, (Jnn
*ergulis prev,use aceast conclu,ieD ,,%cum recunoatem c dac originea sistemului
nostru de auto-reproducere se a<l la nceputurile /mntului, ea trebuie s <i aprut
<oarte repede, in milioane, nu miliarde de ani, a declarat eaD %poi a adugat.
/roblema centrala e care o ridic aceste con<erine, poate puin mai bine de<init,
rmne, ca totdeauna, nere,olvatD :0i are material noastr organic originea n spa4iul
interstelarLGtiina abia nscut a radioastronomiei a adus dove,i c unele dintre cele mai
mici molecule organice se a<l acoloD
"n #583 0vante %rr;enius (Dumi n Hormare) presupunea c spori purttori de
via au <ost purtai ctre /mnt de presiunea undelor luminoase ale stelelor din alt
sistem planetar, unde viaa s-a de,voltat cu mult nainte de a aprea pe /mntD 6oiunea
a ajuns cunoscut ,,teoria /anspermieiF a rmas la peri<eria teoriilor acceptate deoarece,
la momentul respectiv, <iecare descoperire <osil prea s susin teoria evoluiei ca o
e?plicaie de necontestat pentru originea vieii pe /mntD
Cotui aceste descoperiri <osile au ridicat la rndul lor ntrebri i au provocat
ndoieli n aa msur nct n #52' laureatul 6obel ( acum 0ir) Francis !ricN mpreun
cu (eslie 9rgel, ntr-o lucrare numit ,, /anspermia Direcionat ( 5carus, vol #5), au
revi,uit noiunea nsmnrii /mntului cu primele organisme sau spori dintr-o surs
e3traterestr dar nu ntmpltor ci ca re,ultat al ,,unei activiti voite reali,ate de o
grupare e?traterestrD "n timp ce 0istemul nostru 0olar s-a <ormat acum ),1 miliarde de
ani, alte sisteme solare din univers s-au <ormat probabil cu #8 miliarde de ani mai
devremeF deoarece intervalul dintre <ormarea /mntului i apariia vieii pe /mnt este
mult prea scurt, n alte sisteme planetare timpul avut la dispo,iie putea <i de ase
miliarde de aniD ,, Cimpul de care au dispus <ace prin urmare posibil ca societi avansate
te;nologic s <i e?istat n alt parte a gala?iei c(iar nainte #e formarea Pm1ntului
susin !ricN i 9rgelD 0ugestia lor a <ost prin urmare ca oamenii de tiin ,,s ia n
considerare o nou teorie ,, molipsitoare , i anume c pe /mnt a <ost n mod deliberat
plasat o <orm in<erioar de via de ctre o societate avansat te;nologic venit de pe
alt planetD %nticipnd reaciile critice, care au urmat ntr-adevr, c sporii vii n-ar <i
putut supravieui rigorilor spaiului, ei au sugerat c microorganismele nu au <ost trimise
pur i simplu s rtceasc prin spaiu ci au <ost puse n nave spaiale special proiectate,
cu protecia adecvat, i ntr-un mediu propice vieiiD
"n ciuda crii de vi,it impresionante a savanilor !ricN i 9rgel, teoria lor,
/anspermia Direcionat, a <ost ntmpinat cu nencredere si c;iar ridiculi,atD Cotui,
progrese tiini<ice mai recente au sc;imbat aceast atitudine, nu numai pentru c
Desc;iderea Cemporal s-a ngustat la doar cteva sute de milioane de ani, aproape
e?clu,nd posibilitatea ca materialul genetic esenial s aib destul timp ca s evolue,e
pe /mntD 0c;imbarea de opinie s-a datorat i descoperirii c dintre miriadele de
aminoaci,i care e?ist, doar apro?imativ $8 <ac parte din toate organismele vii de pe
/mnt, indi<erent ce sunt ele i unde s-au de,voltat i c acelai %D6, <ormat din
aceleai patru nucleotide, i nu altele, este pre,ent n toate organismele vii de pe /mntD
De aceea participanii la cruciala !on<erin despre 9riginile &ieii, ediia a opta,
des<urata la :erNeleJ, !ali<ornia, n #531, n-au mai putut accepta apariia aleatorie a
vieii con<orm ipote,elor ,,supa primordial i ,,viaa din lut, <iindc potrivit acestor
teorii ar <i trebuit s apar o varietate de <orme de via i de coduri geneticeD "n loc de
asta consensul a <ost c ,, toat viaa de pe /mnt, de la bacterii la arborii seMuoia i la
oameni, a evoluat dintr-o singur celul ancestralD
Dar de unde a venit aceast singur unic celul ancestral= !ei $3- de savani
din $$ de ri nu au susinut sugestiile timide c, aa cum susin unii, celulele complet
<ormate au <ost aduse pe /mnt din spaiuD Cotui muli au <ost dornici s accepte c
,,sursa de precursori organici ai vieii a <ost mrit din spaiuD Dup ce totul s-a terminat,
savanilor adunai acolo le-a rmas cu o singur cale care, sperau ei, ar putea o<eri
rspunsul la enigma originii viei pe /mnt. e?plorarea spaiuluiD 0-a sugerat c
cercetrile ar trebui s se mute de pe /mnt pe *arte, pe (un, pe satelitul lui 0aturn,
Citan, pentru c mediul lor mai nea<ectat de evoluie, mai pur, ar putea conserva mai bine
urmele nceputurilor vieiiD
4n asemenea curs al cercetrilor re<lect, evident, acceptarea premisei c viaa nu
e?ist doar pe /mntD /rimul motiv pentru o asemenea premis sunt dove,ile multiple c
compuii organici strbat 0istemul 0olar i spaiul e?terior luiD Datele aduse de sondele
interplanetare au <ost trecute n revist ntr-un capitol anterior, datele care indic
elemente de viaa din cosmos sunt att de voluminoase nct aici vom da doar cteva
e?empleD "n #522, de e?emplu, o ec;ip internaional de astronomi de la *a? /lancN
>nstitute a descoperit molecule de ap n e?teriorul gala?iei noastreD Densitatea vaporilor
de ap era aceeai ca n gala?ia /mntului, iar 9tto Pac;enberg de la :onn >nstitute
pentru Radioastronomie a considerat aceast observaie un suport pentru conclu,ia c ,, i
n alte locuri e?ist condiii care, ca i pe /mnt, sunt adecvate vieiiD "n #53) oamenii
de tiin de la +oddard 0pace !enter au gsit ,, o uimitoare varietate de molecule,
inclusive nceputurile c;imiei organice n spaiul interstelarD 7i descoperiser ,,molecule
comple?e compuse din aceiai atomi care alctuiesc esutul viu, potrivit lui /atricN
C;addeus de la !enterTs >nstitute <or 0pace 0tudies i a <ost ,, normal s presupun c
aceti compui au <ost depo,itai pe /mnt la momentul <ormrii lui i c n cele din
urm viaa a aprut din eiD "n #532, ca s dm nc un e?emplu, instrumentele 6%0% au
descoperit c stelele care e?plodea, (supernove) produceau majoritatea celor 55 de
elemente, inclusiv de carbon, care sunt coninute n organismele vii de pe /mntD
!um au sosit pe /mnt, venind din spaiu, dintr-o ,on apropiat sau ndeprtat,
asemenea componente eseniale vieii, n <orme care au <acilitate n<lorirea viaii pe
/mnt= >nvariabil, emisarii cosmici avui n vedere sunt cometele, meteorii,meteoriii, i
asteroi,iiD 4n interes deosebit pre,int pentru savani meteoriii care conin condrite
carbonice, despre care se crede c repre,int materia planetar primordial din 0istemul
0olarD 4n meteorit, care a c,ut lng *urc;ison n &ictoria, %ustralia, n #515, a
de,vluit o varietate de compui organici, inclusiv aminoaci,i i ba,e a,otate care
cuprindeau toi compuii constitueni ai %D6-uluiD /otrivit lui Ron :roKn de la *onas;
4niversitJ din *elbourne, cercettorii au gsit c;iar i ,,<ormaiuni n meteorit care sunt
resturi ale unei <orme <oarte primitive de structur celularD
/n atunci meteoriii cu condrite carbonice, mai nti gsii n Frana n #381,
erau considerai probe pe care nu se pune ba, deoarece compuilor legai de via erau
considerai ca i contaminri terestreD Dar n #522 doi meteorii de acest tip au <ost
descoperii ngropai n ,ona slbatic i ng;eat a %ntarcticii, unde nu era posibil
nicio contaminareD %cetia, precum i <ragmente de meteorii colectate n alt parte n
%ntarctica de savani japone,i, s-au dovedit bogai n aminoaci,i i conin cel puin trei
dintre nucleotide ( %, + i 4 din ,,al<abetul _ genetic) care compun %D6-ul iRsau %R6-
ulD 0criind pentru Scientific American ( august #53'), RoJ 0D (eKis i 7dKard %nders au
tras conclu,ia c ,, c;ondritele carbonice, cei mai primitive meteorii, cuprind material
originar din a<ara 0iistemului 0olar, inclusive materie e?pul,at de supernove i de alte
steleD Radiodatarea cu carbon a stabilit pentru aceti meteorii o vrst ntre ),- i ),2
miliarde de ani, ceea ce i <ace nu numai la <el de btrni ci c;iar mai btrni dect
/mntul i le stabilete originea e?traterestrD
"ntr-un <el renviind vec;e convingere potrivit creia cometele ar provoca molime
pe /mnt, doi importani astronomi britanici, 0ir Fred PoJle i !;andra
OicNramasing;e, au sugerat ntr-un studio n +(e Ne) Scientist ( #2 noiembrie, #522)
c ,, viaa pe /mnt a nceput cnd comete rtcite purtnd parile componenJe ale vieii
s-au ciocnit de /mntul primitivD "n ciuda criticilor <cute de ali savani, cei doi au
persistat n promovarea acestei teorii la con<erine tiini<ice, n cri ( Norul$"ie4ii i
altele) i n publicaii de gen, o<erind de <iecare dat mai multe argumente n <avoarea
ideii c ,,apro?imativ acum patru miliarde de ani viaa a venit pe o cometD
0tudii recente, <cute de aproape, ale cometelor, cum ar <i !ometa PalleJ, au
artat c acestea, ca si ceilali mesageri de departe din spaiu, conin ap i ali compui
care stau la ba,a vieiiD %ceste descoperiri i-au <cut pe ali astronomi i bio<i,icieni s
accepte posibilitatea ca ciocnirile cometelor s <i jucat un rol n naterea vieii pe /mntD
!itndu-l pe %rmand Delsemme de la 4niversitatea din Coledo, ,, 4n mare numr de
comete care au lovit /mntul au adus o veneer de substane c;imice necesare pentru
<ormarea aminoaci,ilorF moleculele din corpurile noastre probabil c au <ost cndva pe
cometeD
/e msur ce progresul tiini<ic a permis studii mai so<isticate asupra
meteoriilor, cometelor i altor corpuri cosmice, re,ultatele au inclus o varietate i mai
mare de compui eseniali pentru viaD 6oul tip de savani, care au <ost numii
,,7?obiologi, au gsit n aceste corpuri cosmice c;iar i,otopi i alte elemente care indic
o origine anterioar <ormrii 0istemului 0olarD %st<el, originea e?trasolar a vieii care n
cele din urm s-a de,voltat pe /mnt a devenit o ipote, mai acceptabilD Disputele
dintre ec;ipa PoJle-OicNramasing;e i ceilali s-au a?at acum pe ntrebarea dac cei doi
au dreptate cnd sugerea, c ,,sporii, de <apt microorganisme, i nu compui
precedeni, au <ost adui pe /mnt de ciocnirile cu cometeleRmeteoriiD
/uteau ,,sporii supravieui <iind supui la radiaiile i <rigul din cosmos=
0cepticismul care nsoea aceast posibilitate a <ost n mare msur risipit de ctre
e?perienele <cute la (eiden 4niversitJ, 9landa, n #53-D 0criind pentru Nature
( volD'#1) astro<i,icianul ID *aJo +reenberg i asociatul su /eter Oeber au gsit c este
posibil dac ,,sporii cltoresc ntr-un nveli de molecule de ap, metan, amoniac i
mono?id de carbon, toate acestea <iind pre,ente pe alte corpuri cosmiceD /anspermia, au
tras ei conclu,ia, a <ost posibilD
Dar panspermia #irec4ionat, nsmnarea voit a /mntului de ctre o alt
civili,aie, aa cum au sugerat mai devreme !ricN i 9rgel= "n opinia lor ,,nveliul care
a protejat sporii nu a <ost <cut doar din compuii necesari ci a <ost o nav spaial n care
microorganismele au <ost pstrate scu<undate n substane nutritiveD 9rict ar prea ideea
lor apropiat de tiini<ico-<antastic, cei doi nu renun deloc la ,,teorema lorD ,,Dei sun
puin e?centric, a scris 0ir Francis !ricN n +(e Ne) *or' +imes ( $1
octombrie,#53#), ,,toate etapele argumentaiei sunt plau,ibile din punct de vedere
tiini<ic /resupunnd c ntr-o ,i 9menirea s-ar putea s-i trimit ,,seminele vieii
ctre alte lumi, de ce nu e posibil ca o civili,aie avansat de undeva din cosmos s <i
<cut asta ctre /mnt ntr-un trecut ndeprtat=
(Jnn *argulis, o iniiatoare a con<erinelor despre 9riginea &ieii i acum un
membru al 4D0D6ational %cademJ o< 0ciences, susinea n lucrrile i interviurile ei c
multe organisme, cnd au de n<runtat condiii grele, ,,eliberea, mici pac;ete re,istente,
pe care ea le-a numit ,,/ropagule, ,, care pot transporta material genetic spre ,one mai
ospitaliereD ( Ne)s)ee', $ octombrie#535)D 7ste o ,,strategie de supravieuire natural
care ar e?plica ,, sporii cosmiciF se va mai ntmpla n viitor pentru c s-a ntmplat n
trecut D"ntr-un raport detaliat re<eritor la aceste elemente, purtnd titlul ,,6%0% &a 0onda
!osmosul "n !autarea >ndiciilor /entru 9riginea &ieii /e /mnt din +(e Ne) *or'
+imes ( 1 septembrie, #533), 0andra :laNeslee a re,umat ultimele raionamente tiini<ice
ast<el.
*otorul noii cercetri pentru indicii despre nceputurile vieii este recenta
descoperire c meteorii, cometele i pra<ul interstelar transport mari cantiti substane
c;imice organice comple?e, ca i de elemente cruciale pentru celulele viiD
0avanii cred c /mntul i alte planete au <ost nsmnate din spaiu cu aceste
posibile ,,blocuri din care este cldit viaaD
!!:nsm1n4at #in spa4iu@! iat e?act cuvintele scrise acum mii de ani de ctre
sumerieniH
7ste demn de remarcat c n pre,entrile lui, !;andra OicNramasing;e a amintit
<recvent scrierile <ilo,o<ului grec %na?agoras care, cam n -88 DPrD, credea c ,,
seminele vieii ,boar prin univers, gata s germine,e i s cree,e via acolo unde
gsesc un mediu propiceD Fiindc el venea din %sia *ic, sursele lui, aa cum s-a
ntmplat cu multe alte cunotine anterioare ale grecilor, erau scrierile i tradiiile
mesopotamieneD
Dup un ocol de 1 888 de ani, tiina modern s-a ntors la scenariul 0umerian, cel
al unui invadator venit din spaiul cosmic care aduce smna vieii n interiorul
0istemului 0olar i i-o transmite ,,+aiei n timpul :taliei !elesteD
%nunnaNi, capabili s cltoreasc n spaiu cam cu jumtate de milion de ani
naintea noastr, au descoperit acest <enomen cu mult nainteF din acest punct de vedere
tiina modern doar recuperea, cunotine strvec;iD
B
A2AM: UN SCLA/ PROGRAMAT S COMAN2E
/ovestea biblic a creaiei 9mului este, desigur, punctual culminant al de,baterii,
uneori n termini duri, dintre !reaioniti i 7voluioniti i a continuei con<runtri dintre
ei, uneori n sli de tribunal dar totdeauna n consiliile colareD %a cum am declarat mai
devreme, ambele pri ar <ace mai bine s reciteasc :iblia ( i asta n original, n
ebraic)F con<lictul ar disprea de ndat ce 7voluionitii ar recunoate ba,ele tiini<ice
ale 8eneei iar !reaionitii i-ar da seama ce spune cu adevrat te?tulD
Dincolo de a<irmaia naiv a unora c n povestea !reaiei ,,,ilele din !artea
+ene,ei sunt realmente perioade de $) de ore i nu ere sau etape, des<urarea
evenimentelor din :iblie este, aa cum am demonstrate clar n capitolele precedente, o
descriere a 7voluiei care este n acord cu tiina modernD /roblema de nedepit se
ivete cnd !reaionitii insist c noi, 9menirea, 2omo sapiens sapiens, am <ost creai
instantaneu i <r predecesori n evoluie, de ctre ,,Dumne,euD ,, Gi Domnul a <cut pe
9m din rna pmntului i i-a su<lat n nri su<lare de via i 9mul s-a <cut ast<el un
su<let viuD %ceasta este povestea creaiei 9mului aa cum este ea spus >n capitolul $,
versetul 2 din !artea +ene,ei, con<orm versiunii engle,e a regelui >onF i asta cred cu
<ermitate !reaionitii ,eloiD
Dac ar citi te?tul ebraic, care este , la urma urmei, originalul, ar descoperi c,
mai nti de toate, actul creator este atribuit unui anume 7lo(im, un termen plural care ar
trebui cel puin tradu ca ,,dumne,ei, nu ,,Dumne,euD Gi n al doilea rnd ei ar deveni
contieni c versetul citat e?plic de asemenea de ce a <ost creat ,,%dam. ,, /entru c nu
era niciun %dam s lucre,e pmntulD %cestea sunt dou indicii importante, i
tulburtoare, cine i de ce l-a creat pe 9mD
Gi apoi, desigur, mai e?ist i cealalt problem, aceea a altei versiuni
( precedente) a creaiei 9mului, n +ene, #.$1-$2D *ai nti, potrivit versiunii regelui
>oan, ,,Dumne,eu a spus. ,,Paidei s <acem oameni dup c;ipul nostru, dup asemnarea
noastr. apoi s-a dus la ndeplinire sugestia. ,,Gi Dumne,eu a <cut omul dup c;ipul
su, dup c;ipul lui Dumne,eu l-a creat 7l pe om. brbat i <emeie 7l i-a <cutD
Relatarea biblic este n continuare complicat de povestea din !apitolul $, con<orm
creia ,,%dam era singur pn cnd Dumne,eu i-a druit un nsoitor <emeie, creat din
coasta lui %damD
/e cnd !reaionitilor le-ar putea veni greu s decid care versiune este doctrina
sine Mua non, e?ist problema pluralismuluiD 0ugestia crerii 9mului vine de la o entitate
multipl care se adresea, unui public la plural, spunnd ,, 2ai#e4i s <acem oameni dup
c;ipul nostru, dup asemnarea noastr. !ei care cred n :iblie trebuie s se ntrebe ce
se ntmpl aiciH
Dup cum att orientalitii i cei care studia, :iblia tiu acum, ceea ce se
ntmpla era editarea i re,umarea de ctre cei care au compilat !artea +ene,ei din te?te
anterioare i considerabil mai detaliate, mai nti scrise n 0umerD %cele te?te, trecute n
revist i e?tensive citate n A Douspreecea Planet cu indicarea tuturor surselor, leag
creaia 9mului de %nunnaNiD 0-a ntmplat, a<lm din te?te <oarte lungi cum ar <i Atra
2asis! cnd astronauii soldai de rand, care veniser pe /mnt pentru aur, s-au rsculat
*unca istovitoare din minele de aur, n sud-estul %<ricii, devenise de nesuportatD 7nlil,
comandantul lor, i-a c;emat pe liderul lui 6ibiru i pe tatl lui, %nu, la o %dunare a
*arilor %nunnaNi i a cerut pedepse severe pentru rsculaiD Dar %nu a <ost mai
nelegtorD ,,/entru ce i acu,m= a ntrebat el ascultnd plngerile revoltailorD ,,munca
le-a <ost <oarte grea, disperarea le-a <ost mareH 6u era alt cale de a obine aurul=, s-a
ntrebat el cu voce tareD
:a da, i-a rspuns cellalt <iu, 7nNi ( <ratele vitreg i rivalul lui 7nlil), minunatul
lider al savanilor de pe %nunnaNiD 7ste posibil s-i eliberm pe %nunnaNi de aceast
trud de nesuportat dac altcineva preia aceast munc di<icil. ,,0 <ie creat *uncitorul
/rimitivH
>deea a plcut adunrii de %nunnaNiD !u ct mai mult discutau despre ea, cu att
mai mare era cererea ca un *uncitor /rimitiv, un A#amu, s preia sarcina cea greaD Dar,
se ntrebau ei, cum poi crea o <iin destul de inteligent ca sa <oloseasc unelte i sa
respecte ordine= !um avea s se reali,e,e crearea sau ,, aducerea la lumin a
*uncitorului /rimitiv= 7ra oare ntr-adevr o sarcin reali,abil=
4n te?t 0umerian a imortali,at rspunsul dat de 7nNi nencre,torului grup de
%nunnaNi care vedea n crearea unui A#amu o soluia pentru truda lor de nendurat.
!reatura al crei nume l-ai rostit @ 7% 7E>0CAH
Cot ce trebuie s <acei, a adugat el, este s.
%plicai asupra ei c;ipul ,eilorD
"n aceste cuvinte se a<l c;eia enigmei creaiei 9mului, bag;eta magic ce
ndeprtea, con<lictul dintre 7voluie i !reaionismD %nunnaNi, 7lo(im din versetele
biblice, nu l-a creat pe 9m din nimicD Fiina era deja acolo, pe /mnt, ca pro#us al
e"olu4ieiD 0ingurul lucru de care era nevoie ca s fie m%unt4it pn la nivelul necesar
de pricepere i inteligen era s ,, aplice asupra ei c;ipul ,eilor, imaginea acelor 7lo;im
niiD
/entru simpli<icare vom numi ,,creatura care deja e?ista atunci :rbatul-
maimu R Femeia-maimuD /rocesul pe care 7nNi l avea n vedere era s ,,aplice
creaturii e?istente ,,c;ipul, construcia interioar, genetic, al populaiei %nunnaNiF cu
alte cuvinte s mbunteasc :rbatul-maimu R Femeia-maimu prin manipulare
genetic i, srind peste nite trepte de evoluie, s dea natere ,,9mului, lui Pomo
sapiensD
Cermenul A#amu, care este n mod clar sursa de inspiraie pentru numele biblic ,,
%dam, precum i <olosirea termenului ,,c;ipul din te?tul 0umerian, care a <ost repetat
identic n :iblie, sunt nu numai indicii pentru originea sumerianRmesopotamian a
povetii creaiei 9mului care apare n +ene,D Folosirea n :iblie a pronumelui posesiv la
plural i descrierea unui grup de 7lo(im care ajung la un consens, lund apoi msurile
necesare, i pierd aspectul enigmatic dac se iau n considerare sursele mesopotamieneD
"n ele citim c adunarea de %nunnaNi a ;otrt s iniie,e un proiect iar la sugestia
lui 7nNi i-a ncredinat aceast sarcin lui 6inti, o<ierul-medic principal.
7i au c;emat-o pe ,ei, moaa ,eilor,
care cu nelepciune la nateri ajuta, ` i i-au spusa.
,,!a s cree,i via, creea, muncitoriH
!reea, un *uncitor /rimitiv,
el s poat jugul suportaH
(as-l pe el s poarte jugul dat de 7nlil,
(as-l pe *uncitor s trudeasc pentru ,eiH
6u se poate spine cu e?actitate dac autorii 8eneei i-au luat versiunea abreviat
din Atra 2asis, de unde sunt citate rndurile de mai sus, sau din te?te sumeriene mult mai
timpuriiD Dar aici avem evenimentele primare care au dus la nevoia e?istenei unui
*uncitor /rimitiv, adunarea ,eilor, sugestia i deci,ia de a continua i crea unulD Doar
nelegnd care au <ost sursele biblice putem desci<ra povestea biblic despre 7lo;im, !ei
"nali, ,,,eii care spun. ,,Paidei s-l <acem pe %dam dup c;ipul nostru, dup
asemnarea noastr dorind ast<el s remedie,e situaia n care ,, nu era niciun %dam s
lucre,e pmntulD
"n A Douspreecea Planet am subliniat c pn cnd :iblia ncepe s relate,e
genealogia i istoria lui %dam, o persoan anume, !artea +ene,ei se re<er la <iina nou
creat ca la ,, %dam-ul, un termen genericD 6u este o persoan numit %dam ci literal
,,copilul pmntului, <iindc asta nseamn ,,%dam, care vine din rdcina A#ama(!
,,/mntD Dar termenul este de asemenea un joc de cuvinte, mai ales #am, care nseamn
,,snge i re<lect, dup cum vom vedea n curnd, modul n care %dam-ul este
,,<abricatD
Cermenul 0umerian care nseamn ,,9m este (4D Dar sensul lui de ba, nu
este ,,<iin uman ci mai degrab ,,muncitor, servitor i anume ,,domesticit, dup cum
sugerea, o component a numelui de animaleD (imba aNNadian n care a <ost scris
iniial te?tul Atra 2asis ( i din care au derivat toate limbile semitice) aplica <iinei abia
create termenul lulu, care nseamn n sumerian ,,9m dar care transmite noiunea de
amestecD Deci ntr-un sens mai pro<und cuvntul lulu nsemna ,,cel combinatD %sta
re<lecta de asemenea <elul n care a <ost creat %dam-ul, ,,copilul pmntului sau ,, !el
Fcut din 0ngeD
/e tbliele mesopotamiene de lut s-au gsit numeroase te?te n diverse stadii de
conservare sau <ragmentareD >n crile care au urmat dup A Douspreecea Planet am
renviat ,,miturile creaiei aparinnd altor popoare, att din (umea &ec;e ct i din
(umea 6ouF ele nregistrea, toate un proces care implic combinarea unui element
c;aracteristic ,eilor cu un element pmntescD Destul de des elementul divin este descris
ca o ,,esen derivat din sngele unui ,eu, iar elementul pmntesc ca ,,lut sau ,,mlD
6u e?ist nicio ndoial c toate ncearc s spun aceeai poveste, pentru c toate
vorbesc despre /rimul !upluD 6u e niciun dubiu c originea lor este sumerian, deoarece
n te?tile lor gsim cele mai elaborate descrieri i cel mai mare numr de detalii re<eritor
la minunata <apt. combinarea genelor ,,divine ale %nunnaNi cu genele ,,pmnteti ale
:rbatului-maimu <ertili,nd ovulul Femeii-maimuD
% <ost vorba de <ertili,are in vitro, aa cum este desenat pe acest cilindru
( FigD-#)D Gi, dup cum am spus mereu de cnd tiina i medicina modern au reali,at
,,<apta vitejeasc de <ertili,are in vitro, A#am a fost primul copil creat n epru%et^
X X X
7?ist motive s credem c atunci cnd 7nNi au <cut surprin,toarea sugestie de
a crea prin manipulare genetic *uncitorul /rimitiv, el deja ajunsese la conclu,ia c
lucrul este reali,abilD 0ugestia lui de a o c;ema pe 6inti pentru asta n-a <ost nici ea o
inspiraie de momentD
Fi?nd cadrul evenimentelor ulterioare, te?tul Atra 2asis ncepe povestea 9mului
pe /mnt cu mprirea sarcinilor ntre %nunnaNi de <runteD !nd rivalitatea dintre cei
doi <rai vitregi, 7nlil i 7nNi, a atins nivele periculoase, %nu i-a <cut s trag la soriDca
re,ultat, 7nlil a <ost <cut stpn peste vec;ile ae,ri i des<urrii aciunilor din 7DD>6
( biblica grdin 7den) iar 7nNi a <ost trimis n %<rica pentru a supraveg;ea %:DQ4,
inutul minelorD Fiindc era un mare savant, sigur c 7nNi i-a petrecut o parte din timp
studiind <lora i <auna locului, precum i <osilele pe care, cam cu '88 888 de ani mai
rr,iu, (eaNeJs i ali paleontologi le-au descoperit n %<rica de sud-estD %a cum <ac
oamenii de tiin de ast,i, i 7nNi trebuie s <i studiat cursul evoluiei pe /mntD Dup
cum se vede din te?tile sumeriene, el a ajuns la conclu,ia c aceeai ,,smn a vieii pe
care 6ibiru o adusese cu el din precedenta amplasare co dduse via ambelor planete,
mult mai devreme pe 6ibiru i mai tr,iu pe /mnt, din moment ce acesta din urm o
cptase n urma ciocniriiD
Fiina care l-a <ascinate cu siguran a <ost :rbatul-maimu, cu un pas naintea
celorlalte primate, un ;ominid care deja mergea n picioare i <olosea ca unelte pietre
ascuite, un proto-9m, dar nc incomplet evoluatD >ar 7nNi desigur s-a lsat <urat de
plcerea provocrii de a ,,se juca de-a Dumne,eu i a reali,e,e e?perimente de
manipulare geneticD
!a s <acilite,e aceste e?perimente el i-a cerut lui 6inti s vin n %<rica i s-i <ie
alturiD *otivaia o<icial era plau,ibilD 7a era conducea ec;ipa de medici, numele ei
nsemna ,,Doamna &ieii ( mai tr,iu a <ost poreclit 6ammi, sursa cuvntului universal
6ammaN6aic)D 7ra cu siguran nevoie de servicii medicale, avnd n vedere condiiile
aspre n care trudeau mineriiD Dar era mai mult dect att. nc de la nceput 7nlil i 7nNi
se luptau pentru <avorurile ei se?uale, <iindc amndoi aveau nevoie de un motenitor de
se? masculine obinut de la o sor vitreg, ceea ce ea le eraD Coi trei erau copiii lui %nu,
crmuitorul lui 6ibiru, dar nu aveau aceeai mam i, potrivit regulilor de succesiune ale
populaiei %nunnaNi (mai tr,iu adoptate de ctre sumerieni i re<lectate de povetile
biblice ale /atriar;ilor), nu neaprat "ntiul 6scut ci un <iu nscut de o sor vitreg din
aceeai stirpe regal devenea *otenitorul (egalD Ce?tele sumeriene descriu dragostea
carnal ptima dintre 7nNi i 6inti ( urmrit totui de g;inion, <iindc s-au nscut doar
<ete)F deci mai mult dect interesul pentru tiin l-a <cut pe 7nNi s sugere,e s <ie
c;emat 6inti i s primeasc acea sarcinD
Gtiind toate astea n-ar trebui s ne surprind cnd citim n te?tul creaiei c, n
primul rnd, 6inti a spus c nu poate <ace totul singur, c trebuie s se s<tuiasc i s
<ie ajutat de 7nNi, i n al doilea rnd c trebuia s ncerce s ndeplineasc sarcina n
%b,u, unde avea materialele i dotrile potriviteD "ntr-adevr, cei doi <cuser cu
siguran e?perimente acolo mpreun cu mult nainte ca n adunarea %nunnaNi s se <ac
sugestia ,,;aidei s <acem un %damu dup c;ipul nostruD4nele repre,entri antice
arat ,,9ameni-Caur nsoii de 9ameni-*aimu goi (FigD-$) sau 9ameni-/sri
( FigD-')D 0<incii ( tauri sau lei cu capete de om) care mpodobeau multe temple antice se
poate s <i <ost mai mult dect nite repre,entri imaginare iar cnd :erossus, preotul
babilonian, a scris cosmogonia sumerian i povetile creaiei pentru greci, el a descris o
perioad pre-uman cnd ,,oamenii aveau dou aripi sau ,,un trup i dou capete sau
organe se?ule mi?te, sau ,,unii aveau picioare i coarne de capr sau alte caractere mi?te
om-animalD
7ste evident din te?tele sumeriene c aceste creaturi nu erau nite montri, nite
greeli ale naturii, ci re,ultatul e?perimentelor <cute de 7nNi i 6intiD Ce?tele descriu
cum cei doi au obinut o <iin care nu avea deloc organe se?uale, un brbat care nu-i
putea reine urina, o <emeie care nu putea avea copii i creaturi cu numeroase alte de<ecteD
"n cele din urm, cu o und de rutate amestecat n tonul anunului, 6inti a ,is.
!t de bun sau ru e trupul unui om=
Dup cum m-ndeamn inima
7u pot s-> <ac soarta bun sau reaD
%jungnd n acest stadiu, unde manipularea genetic era su<icient per<ecionat ca
s stabileasc aspectele bune sau rele ale corpului re,ultat, cei doi au simit c pot
n<runta provocarea cea mare. s amestece genele ;omini,ilor, ale 9amenilor-maimu,
nu cu acelea ale altor creaturi de pe /mnt ci cu genele %nunnaNilor niiD Folosind
toate cunotinele pe care le dobndiser, cei doi 7lo;im au nceput s manipule,e i s
grbeasc procesul 7voluieiD 9mul modern cu siguran ar <i evoluat pe /mnt oricum,
e?act aa cum o <cuse pe 6ibiru, <iindc amndoi veneau din aceeai ,,smn a
vieiiDDar mai era nc un drum lung de parcurs i trebuia s treac mult timp de la
stadiul n care erau ;omini,i acum '88 888 de ani pn la nivelul de de,voltare obinut de
%nunnaNi la acea vremeD Dac, n decursul a ) miliarde de ani, procesul de evoluie ar <i
demarat pe 6ibiru mai devreme doar cu un procent din timp, 7voluia er <i avut un avans
de )8 de milioane de ani pe 6ibiru <a de /mntD %u grbit %nunnaNi evoluia pe
planeta noastr cu un milion sau dou de ani= 6imeni nu poate spune cu siguran ct
timp i-ar <i luat lui 2omo sapiens ca s evolue,e natural pe /mnt din primii ;omini,i
dar cu sigurana )8 de milioane de ani ar <i <ost un timp mai mult dect su<icientD
0olicitat s ndeplineasc sarcina de a ,, modela sclavi pentru ,ei,, s duc la
ndeplinire o munc <oarte neleapt dup e?presia te?telor antice, 7nNi i-a dat lui 6inti
urmtoarele instruciuni.
%mestec pentru esen lutul
de la ba,a /mntului, e?act deasupra lui %b,u,
i modelea,-l n <orm de mie,D
>ar eu voi aduce %nunnaNi tinere, nelepte i bune,
care lutul l vor aduce n starea potrivitD
"n A Douspreecea Planet am anali,at etimologia termenilor sumerieni i
aNNadieni care sunt de obicei tradui prin ,,lut sau ,,ml i am artat c ei au evoluat
din sumerianul C>D>C, literal ,,cel care are via i apoi am presupus sensurile derivate de
,,lut i ,,ml , ca i ,,ouD 7lementul pmntean n acest procedeu pentru ,,aplicarea
,,imaginii ,eilor pe o <iin care e?ista deja urma deci s <ie ovulul acelei <iine, ovulul
unei Femei-maimuD
Coate te?tele care tratea, acest eveniment arat clar c 6inti s-a ba,at pe 7nNi ca
s-i <urni,e,e elementul pmntean, acest ,,ou al unei <emele din %b,u, din sud-estul
%<riciiD "ntr-adevr, amplasamentul este preci,at n citatul de mai sus. nu e?act acelai loc
unde se a<lau minele ( o ,on identi<icat n A Douspreecea Planet n R;ode,ia de
0ud, acum QimbabKe) ci un loc ,,deasupra lui, mai departe spre nordD %ceast ,on a
<ost, ntr-adevr, aa cum au demonstrat descoperiri recente, cea n care a aprut 2omo
sapiensO
0arcina obinerii elementelor ,,divine era a lui 6intiD 7rau necesare dou prelevri de la
un tnr ,,,eu care a <ost cu atenie selectat n acest scopD >nstruciunile lui 7nNi ctre 6inti erau
s obin de la ,eu s(iru snge din care, prin imersia ntr-o ,,baie puri<icatoare, s le
e?trag ,,eseneleD !eea ce trebuia obinut din snge a <ost denumit C7D7D*%, cel mai bine
tradus ,,personalitate, un termen care e?prim sensul cuvntului. ceea ce <ace o persoan ce este
i di<erit de orice alt persoanD Dar traducerea ,,personalitate nu transmite preci,ia tiini<ic a
termenului, care n sumerian nsemna ,,!eea ce g,duiete ceea ce <i?ea, memoriaD "n ,ilele
noastre noi i spunem ,,genD
!ellalt element pentru care a <ost ales tnrul %nunnaNi, s(iru! este n mod obinuit
tradus ,,carneD "n timp cuvntul a cptat sensul ,carne precum i multiplele sale conotaiiD Dar
n sumeriana vec;e el se re<erea la se? sau organele de reproducereF rdcina lui avea sensul de
ba, ,, a aplica, ,,ceea ce aplicD "n alte te?te la care se <ace re<erire la urmaul non-%nunnaNi al
,,,eilor, e?tractul de s(iru este numit 'isruF venind de la organul se?ual masculin, el nsemna
,,smn, adic spermD
%ceste dou e?tracte divine trebuiau bine amestecate de ctre 6inti ntr-o baie
puri<icatoare i este sigur c epitetul lulu ( Z !el combinat) dat *uncitorului /rimitiv care a
re,ultat, a i,vort din acest proces de amestecareD "n termeni moderni l-am numi un ;ibridD
Coate aceste procedee trebuiau reali,ate n stricte condiii de igienD 4n te?t c;iar
enionea, cum 6onti mai nti s-a splat pe mini nainte de a atinge ,,lutulD (ocul unde s-au
des<urat aceste etape era o structur special numit n aNNadian ;it S(imti, care vine din
sumerianul 0P>D>*DC>, nsemnnd literal ,, casa unde este dat su<lare de via, cu siguran
sursa declaraiei biblice c dup ce l-a modelat pe %dam din lut, 7lo(im ,,i-a su<lat n nri su<lare
de viaD Cermenul biblic, uneori tradus ,,su<let mai degrab dect ,,su<lare de via, este
Nep(es(D Cermenul identic apare n relatarea aNNadian despre ceea ce a avut loc n ,, casa unde
este dat su<lare de via dup ce s-au reali,at puri<icarea i prelevrile.
Qeul care puri<ic napis(tu, 7nNi, a vorbitD
%e,at naintea eiba lui 6intia el i su<laD
Dup ce ea i spusese incantaia, a pus mna pe lutD
9 repre,entare pe un cilindru-pecete (FigD-)) se poate s <ie ilustrarea te?tului anticD "l
vedem pe 7nNi ae,at, ,,su<lndu-i lui 6inti ( pe care o identi<icm dup simbolul ei, cordonul
ombilical), cu <lacoanele ,,eprubete n spatele eiD
%mestecarea ,,lutului cu e?tractele i ,,esenele nu a <ost s<ritul proceduriiD 9vulul
Femeii-maimu, <ertili,at n ,,bile puri<icatoare cu sperma i genele tnrului ,,,eu %nunaNi, a
<ost apoi depo,itat ntr-un ,,mulaj unde urma s se <inali,e,e ,,aplicareaD /entru c aceast parte
a procesului este descris din nou mai tr,iu n legtur cu determinarea se?ului noii <iine, putem
presupune c acesta era scopul <a,ei ,,aplicriiD
6u se declar ct timp a stat n ,,mulaj ovulul ast<el <ecundat i tratat, dar este clar ce
urmau s <ac cu elD 9vulul <ertili,at i ,,modelat trebuia reimplantat n pntecul unei <emele, dar
nu n acela al Femeii-maimu iniialeD *ai degrab el urma s <ie implantat n pntecul unei
,,,eie, o <emeie %nunnaNiH 6umai ast<el, se vede clar, se putea ajunge la re,ultatul doritD
/uteau cei doi savani, 7nNi i 6inti, <i acum siguri c, dup toate ncercrile i erorile lor
n crearea ;ibri,ilor, vor obine un lulu per<ect implantnd ovulul <ertili,at i tratat n pntecul
unei <emei de-a lor, c ea nu va da natere unui monstru i c propria eivia nu va <i n pericol=
7vident c nu puteau <i per<ect siguri i, aa cum se ntmpl adesea cu oamenii de tii
care se <olosesc pe ei nii drept cobai pentru primul e?periment periculos n care e nevoie de un
voluntar, 7nNi i-a anunat pe %nunnaNi adunai c propria lui soie, 6inNi ( ,,Doamna
/mntului) se o<erise voluntar pentru aceast sarcinD ,, 6inNi, soia mea ,ei, a anunat el ,,
va <ace aceast lucrare, ea era cea care urma s decid soarta noii <iine.
0oarta celui nou-nscut tu o vei ;otr.
6inNi va ae,a asupra ei imaginea ,eilorF
Gi ce va iei se va numi ,,9mD
7nNi a mai adugat c <emeile %nunnaNi alese s serveasc drept Qeiele 6aterii, dac
e?perimentul reuea, trebuiau s stea i s observe ce se ntmplD Ce?tul ne de,vluie c n-a <ost
o natere uoar.
Qeiele naterii stteau adunate-mpreunD
6inti atepta, numrnd lunileD
Fatidica lun a ,ecea se apropia,
%poi luna a ,ecea a i sosit,
Crecuse sorocul cnd pntecele se desc;ideD
0e pare c n drama creaiei omului apare o natere ntr,iatF era nevoie de intervenie
medicalD Dndu-i seama ce <cuse, 6inti ,,i-a acoperit capul i, cu un instrument a crui
descriere nu s-a pstrat intact pe tblia de lut, ,, a <cut o desc;idereD Dup asta ,, ce era n
pntec a ieit n a<arD %pucnd n brae nou-nscutul, ea a <ost copleit de bucurieD Ridicndu-l
ca toi s-l vad ( aa cum reiese din FigD -#), ea l-a artat trium<toare.
7u am creatH
*inile mele l-au <cutH
/rimul %dam a <ost pre,entatD
6aterea cu success a lui %dam, singur, dup cum declar prima versiune biblic,
a con<irmat validitatea procesului i a desc;is drumul continurii acestei strdaniiD Deci s-
a pregtit ndeajuns ,,lut combinat ca paispre,ece ,eie ale naterii s <ie gravide n
acelai timp.
6inti a strns paispre,ece buci de lut,
Gapte le-a pstrat la dreapta,
Gapte la stnga le-a pstratF
"ntre ele ea a pus mulajulD
%cum s-au <olosit procedee de inginerie genetic pentru a obine apte biei i
apte <ete n acelai timpD !itim pe o alt tbli c 7nNi i 6inti.
!ei nelepi i-nvai,
De dou ori cte apte ,eie ale naterii au adunatD
Gapte au nscut biei,
Gapte au nscut <eteF
Qeiele naterii au adus peste ei 0u<larea &ieiiD
6u e?ist niciun con<lict intre di<eritele versiuni pe care :iblia le are despre
creaia 9muluiD *ai nti a <ost creat doar %dam ns apoi, n <a,a urmtoare, 7lo;im a
creat ntr-adevr primii oameni ,,brbai i <emeiD
Ce?tele creaiei nu spun de cte ori s-a repetat ,,producia de mas a *uncitorilor
/rimitiviD !itim n alt parte c %nunnaNi cereau mereu mai muli i c n cele din urm
%nunnaNi din 7din, *esopotamia, au venit n %<rica la %b,u i au prins cu <ora un mare
numr de *uncitori /rimitivi care s preia munca <i,ic din *esopotamiaD *ai a<lm de
asemenea c n timp, stul de cererea constant de Qeie ale 6aterii, 7nNi a nceput a
doua manipulare genetic pentru a permite oamenilor ;ibri,i s procree,e ntre eiF dar
povestea acestor ntmplri o vei gsi n capitolul urmatorD
/strnd n minte <aptul c aceste te?te antice au ajuns pn la noi peste o
perioad de timp de milenii, trebuie s-i admirm pe vec;ii scribi care au nregistrat,
copiat i trades cele mai timpurii te?te, adesea probabil <ra s tie ntr-adevr ce nsemna
iniial o e?presie sau alta, un termen et;nic, dar totdeauna <ideli cu ncpnare tradiiilor
care impuneau cea mai meticuloas i precis redare a te?telor copiateD
Din <ericire acum, intrnd n ultima decad a secolului EE al !ommon 7ra, avem
de partea noastr avantajele tiinei moderneD ccmecanica reproducerii celulei i a
reproducerii umane, <unciile i codul genelor noastre, cau,a multor de<ecte i boli
motenite, toate acestea i mult mai multe procese biologice sunt acum neleseF poate c
nu nc n ntregime dar destul ca s ne permit s evalum povestea antic i datele
o<erite de eaD
!u toate aceste cunotine moderne la dispo,iie, care este verdictul despre aceste
in<ormaii strvec;i= 7ste o <ante,ie imposibil sau sunt proceduri i procese,descrise cu
mult atenie pentru terminologie, pe care tiina modern le con<irm=
Rspunsul este ,,da este e?act drumul pe care l-am parcurge ast,i, de <apt
drumul pe care l-am parcurs n ultimii aniD
%st,i tim c pentru ,,a da natere la ceva sau cuiva dup ,,c;ipul i
asemnarea unei <iine e?istente ( <ie ea un copac, un oarece sau un om), noua <iin
trebuie s aib genele creatorului suF alt<el ar re,ulta o <iin complet di<eritD /n acum
cteva decenii tot ce tia tiina era c e?ist ascunse n <iecare celul seturi de
cromo,omi care dau att caracteristicile <i,ice ct i pe cele mentaleRemoionale ale
progenituriiD Dar acum tim c aceati cromo,omi sunt doar tulpine pe care sunt ae,ate
lanuri lungi de %D6D !u doar patru nucleotide la dispo,iie, %D6-ul poate alctui
in<inite combinaii, mai lungi sau mai scurte, presrate cu semnale c;imice care pot
nsemna instruciuni ,,stop sau ,,pornete ( sau, se pare, s nu mai <ac nimic)D 0unt
produse en,Jme care, <oarte ;arnice, declansea, procese c;imice, trimind %R6-ul s-
i <ac treaba, s cree,e proteine care s alctuiasc muc;ii corpului, s produc
nenumratele cellule di<ereniate ale <iinei vii, s active,e sistemul imunitar si, desigur,
s ajute <iina s procree,e prinnaterea unui descendent dup c;ipul i asemnarea eiD
*eritele pentru nceputurile geneticii > se atribuie acum lui +regor jo;ann
*andel, un clugr austriac care, <cnd e?perimente legate de ;ibridi,area plantelor, a
descris ntr-un studio publicat n #311 caracterele ereditare ale ma,rei communeD
Desigur, un <el de inginerie genetic a <ost practicat n ;orticultur ( cultivarea <lorilor,
legumelor i <ructelor) prin procedura numit altoire, n care o parte a plantei ale crei
caliti se dorete s <ie adugate la cele ale altei plante este adugat printr-o inci,ie
<cut la planta-primitorD %ltoirea a <ost de asemenea ncercat n ultimii ani n regnul
animal, dar succeasele au <ost limitate din cau,a respingerii donatorului de ctre sistemul
imunitar al receptoruluiD
4rmtorul progress, care s-a bucurat pentru o vreme de mare publicitate, a <ost o
procedur numit !lonareD /entru c <iecare celul, ;aidei s spunem o celul uman,
conine toate datele genetice necesare pentru a reproduce acel individ, ea are tot
potenialul pentru a da natere, n interiorul ovulului <emeii, unei <iine identice cu
printele suD "n teorie, clonarea o<er o cale de a produce un numr in<init de copii ale
lui 7instein sau, Doamne <erete, ale lui PitlerD
/osibilitile clonrii au nceput s <ie testate e?perimental pe plante, ca o metod
avansat care s nlocuiasc altoireaD "ntr-adevr, termenul clonare vine din grecescul
'lon! care nseamn ,,rmuricD /rocedeul a nceput cu idea de a implanta doar o celul
dorit de-a plantei-donator n planta-primitorD %poi te;nica a avansat pn la stadiul n
care n-a mai <ost nevoie de nicio plant primitor, tot ce trebuia s <ie <cut era s <ie
;rnit celula dorit, ntr-o soluie de substane nutritive, pn cnd ncepea s creasc, s
se divid i n cele din urm s <orme,e o plant completD "n anii #528 una dintre
speranele legate de acest process era c se vor putea crea n eprubete paduri ntregi dintr-
o specie dorit, care apoi vor <i espediate catre un amplasament indicat, unde se vor
planta i vor creteD
%daptarea acestei te;nici de la plante la animale s-a dovedit mai di<icilD *ai
nti, clonarea implic reproducere ase?uatD (a animalele care se reproduce <ertili,nd
cu sperm un ovul, celulele reproductoare ( ovulul i sperma) di<er de celelalte cellule
<iindc nu conin perec(i de cromo,omi ( care poart genele ca pe nite tulpini), ci doar
un set <iecareD %st<el, ntr-un ovul uman <ertili,at (dTovum), cei )1 de cromo,omi care
alctuiesc cele $' de perec;i necesare sunt <urni,ai jumtate de mam ( prin ovum) i
jumtate de tat ( n sperm)D !a sa se reali,e,e clonarea cromo,omii din ovum trebuie
ndeprtai c;irurgical i n locul lor trebuie introdus un set complet de perec;i, nu din
sperma masculin ci din alt celul umanD Dac totul merge bine i ovulul, cuibrit n
pntec, devine mai nti un embrion, apoi un <etus i apoi un copil, copilul va <i identic cu
persoana din a crei celul unic a crescutD
"n process au aprut i alte robleme inerente, prea te;nice ca s <ie detaliate aici,
dar ele au <ost ncet-ncet depite cu ajutorul e?perimentelor, instrumentelor
mbuntite i progreselor n nelegerea geneticiiD 9 descoperire uimitoare care a ajutat
e?perimentele a <ost c, cu ct sursa nucleului transplantat era mai tnr, cu att creteau
ansele de successD "n #52- savanii britanici au reuit s clone,e broate din cellule de
mormolociF procedeul implica scoaterea nucleului unui ovul de broasc i nlocuirea lui
cu nucleul unei cellule de mormolocD %ceasta s-a reali,at prin microc;irurgie, probabil
pentru c celulele n discuie sunt considerabil mai mari dect, ;ai s spunem, celulele
umaneD "n #538 i #53# savani c;ine,i i americani au pretins c, <olosind te;nici
asemnatoare, au clonat petiF s-au mai <cut e?perimente pe muteD
!nd e?perimentele s-au mutat pe mami<ere, au <ost alei oareci i iepuri pentru
c au cicluri scurte de reproducereD /roblema cu mami<erele nu a <ost doar comple?itatea
celulelor i nucleelor celulare, ci i nevoia de a adposti ntr-un pntec ovulul <ertili,atD 0-
au obinut re,ultate mai bune cnd nucleul ovulului nu a <ost ndeprtat c;irurgical ci
inactivat prin iradiereF au urmat re,ultate c;iar i mai bune cnd acest nucleu a <ost
,,eviscerat c;imiciar noul nucleu a <ost introdus tot c;imicF procedura, de,voltat prin
e?perimente pe ovule de iepuri de ctre IDdereN :rom;all de la 9?<ord 4niversitJ, a
devenit cunoscut sub numele de Fu,iunea !;imicD
%lte e?perimente legate de clonarea oarecilor preau s indice c, pentru ca un
ovul de mami<er s <ie <ertili,at, s nceap s se divid i, lucru c;iar mai important, s
nceap procesul de di<ereniere ( n celule speciali,ate care s devin di<eritele pri ale
corpului), este nevoie de mai mult de un set din cromo,omii donatoruluiD Fcnd
e?perimente la Sale, !lement (D *arNert a tras conclu,ia c era ceva n sperma
masculin care <avori,a aceste procese, n a<ar de cromo,omi, c ,,sperma poate se
asemenea primi contribuia unui catali,ator necunoscut care stimulea, de,voltarea
ovululuiD
!a s mpiedice cromo,omii masculini din sperm s <u,ione,e cu cromo,omii
<eminini din ovul ( ceea c ear duce la o <ertili,are normal i nu la un process de clonare),
trebuia ndeprtat c;irurgical un set e?act nainte de nceputul <u,iunii iar setul rmas
trebuia ,,e?citat prin mijloace c;imice sau <i,ice ca s se duble,eD Dac pentru dublare
erau alei cromo,omii din sperm, embrionul putea deveni sau mascul sau <emel, dac
era ales pentru dublare setul din ovul, embrionul putea <id oar <emelD "n timp ce *arNert
i continua e?perimentele <olosind aceste metode de trans<er nuclear, doi ali savani
(/eter !DPoppe i Larl >llmensee) au anunat n #522 naterea cu success, la IacNson
(aboratorJ din :ar ;arbor, *aine, a apte ,,oareci cu printe unicD /rocesul era totui
mai bine descris ca <iind partenogene,, ,,natere virgin, nu clonare, deoarece ceea ce
au <cut savanii a <ost s provoace dublarea cromo,omilor din ovulul unui oarece
<emel, s pastre,e ovulul cu setul complet de cromo,omi n anumite soluii i apoi, dup
ce celula se divi,ase de mai multe ori, s introduc celula auto-<ecundat in pntecul unei
<emele de oareceD 0emni<icativ, oarecele-<emel ga,d trebuia s <ie o <emel di<erit,
nu cea al crui ovul <usese <olositD
(a nceputul anului #523 a produs mare sen,aie publicarea unei cri n care se
relata cum un milionar e?centric american, obsedat de perspective morii, a cutat
nemurirea aranjnd s <ie clonatD !artea pretindea c nucleul unei cellule luat de la
milionar a <ost introdus ntr-un ovul <eminine care apoi a trecut prin etapele graviditii i
apoi ale unei nateri ncununate de succes, cu ajutorul unei voluntareF se susinea c
biatul, sntos i ntreg din toate privinele, ar <i avut un an i dou luni la momentul
publicrii criiD Dei scris ca o relatare de <apte reale, povestea a <ost ntmpinat cu
nencredereD 0cepticismul comunitii tiini<ice i,vora nu din imposibilitatea reali,rii
<aptelor, de <apt toi au <ost de accord c ntr-o ,i toate astea vor <i posibile, ci din dubiile
c lucrul ar <i <ost dus la ndeplinire de ctre un grup necunoscut de caraibieni pe cnd cei
mai buni cercettori abia reuiser la acea dat ,,naterea virgin a oarecilorD >ndoielile
se re<ereau la clonarea cu success a unui adult mascul, cnd toate e?perimentele
indicaser c cu ct este mai btrn celula donatorului, cu att mai mici sunt ansele de
succesD
!u ororile <cute asupra 9menirii de ctre na,itii germani n numele unei ,,rase
conductoarenc proaspete n minte, precum i cu contiina posibilitii clonrii unor
oameni selecionai n scopuri male<ice ( o tem a best-sellerului lui >ra (evin, :ieii din
:ra,ilia), e?istau destule motive s se tempere,e interesul pentru aceast nou cale a
manipulrii geneticeD 9 idee alternativ, care a nlocuit strigtul ,,%r trebui oare s ne
jucm de-a Dumne,eu= cu ceea ce am putea <ormula drept ,, /oate tiina s se joace de-
a tata=, a <ost procesul care a condos la <enomenul ,, copii n eprubetD
!ercetrile des<urate la Ce?as %\* 4niversitJ n #521 au artat c era posibil
s scoi un embrion dintr-un mami<er ( un babuin n ca,ul respectiv) n primele cinci ,ile
de la ovulaie i s-l reimplante,i n uterul altei <emele de babuin ast<el nct s treac cu
success prin graviditate i natereD %li cercettori au gsit metode de a e?trage ovulele
unor mami<ere mici si de a le <ertili,a n ebrubetD !ele dou procese, acela al
Crans<erului de 7mbrion i al Fertili,rii >n &itro, au <ost <olosite ntr-un eveniment
medical care a intrat n istorie n iulie #523, cnd (ouise :roKn s-a nscut la 9ld;am and
District +eneral Pospital n nord-vestul %nglieiD /rimul dintre muli ali asemenea copii,
ea a <ost conceput n eprubet i nu de ctre parinii ei, prin te;nici <olosite de doctorii
/atricN 0teptoe i Robert 7dKardsD !u nou luni nainte ei <olosiser un dispo,itiv cu
lumin la capt cu care aspiraser un ovul matur din ovarul doamnei :roKnD !u<undat
ntr-un vas cu substane nutritive, ovulul e?tras <usese ,,amestecat( cuvnt <olosit de
doctoral 7dKards) cu sperma souluiD 9dat ce sperma reuise s <ecunde,e ovulul, acesta
<usese trans<erat ntr-un vas cu alte substane nutritive, unde ncepuse s se dividD Dup
-8 de ore se divi,ase n opt celluleF n acel moment ovulul a <ost reimplantat n pntecul
doamnei :roKnD !u mult grij i tratament special embrionul s-a de,voltat
corespun,torF totul a <ost ncununat de o operaie ce,arian iar un cuplu care nainte nu
putea avea copii din cau, c trompele soiei nu <uncionau bine, a avut o <iic normal
de,voltatD
,,%vem o <at i e per<ectH a ipat, n timp ce ridica in brae copilul, ginecologul
care e<ectuase operaia ce,arianD
,,7u am l-creat, minile mele l-au <cutH a strigat 6inti n timp ce-l scotea pe
%dam prin operaie ce,arian, cu mii de ani nainte^
Cot ca o reamintire a vec;ilor relatri despre lungul drum de ncercri i de erori
parcurs de 7nNi i 6inti este <aptul c ,,descoperirea :abJ (ouise, n legtur cu care
mijloacele de in<ormare n mas au e?plodat ( FigD--), a venit dup #$ ani de ncercri i
greeli n cursul crora <etuii, apoi c;iar i copiii, au pre,entat mal<ormaiiD Fr indoial
c doctorii i cercettorii nu tiau c descoperind <aptul c adaugarea de lim< #in s1nge
n amestecul de substane nutritive i sperm era esenial pentru success nu <ceau dect
s mearg pe urmele lui 7nNi i 6inti, <olosind aceleai procedee^
Dei aceast <apt a dat noi sperane <emeilor sterpe ( desc;i,nd de asemenea
calea ctre mama-surogat, congelarea embrionilor, bncile de sperm i noi complicaii
legale), ea a <ost doar o copie palid a reali,rii obinute de 7nNi i 6intiD Cotui pentru
ea au trebuit <olosite te;nicile despre care am citit n te?tile antice, de e?emplu savanii
care ncercau trans<eral de nuclee i-au dat seama c donatorul mascul trebuie s <ie
tnr, e?act aa cum subliniaser te?tile sumerieneD
!ea mai evident di<eren dintre variantele de copii n eprubet i ceea ce descriu
te?tile antice este c n primul ca, este urmrit procesul natural de procreere. sperma de
la mascul <ecundea, ovulul <eminine care apoi se de,volt n pntecD "n ca,ul creaiei lui
%dam, materialul genetic aparinnd la dou specii di<erite ( c;iar dac asemnatoare) a
<ost combinat pentru a crea o <iin nou, a<lat cumva ntre cei doi ,,priniD
"n ultimii ani tiina modern a <acut progrese substaniale n asemenea
manipulri geneticeD !u ajutorul unui ec;ipament din ce n ce mai so<isticat, a
computerelor i instrumentelor de ultim or, oamenii de tiin au <ost capabili s
,,citeasc codul genetic al organismelor vii, inclusiv al omuluiD % devenit posibil nu
numai citirea %-+-!-C din %D6 i a ,,literelor %-+-!-4 ale ,,al<ebetului genetic ci i
recunoaterea ,,cuvintelor de trei litere ale codului genetic ( cum ar <i
%++,%%C,+!!,+++ @i aa mai departe ntr-o in<initate de cumbinaii) ca i a
segmentelor de torsade de %D6 care <ormea, genele, <iecare cusarcina ei speci<ic, de
e?emplu s determine culoarea oc;ilor, s stabileasc creterea sau s transmit o boala
ereditarD 0avanii au mai a<lat c unele dintre ,,cuvintele codului acionea, pur i
simplu pentru a da proceselor de copiere instruciuni unde s porneasc i unde s se
opreascD Creptat oamenii de tiin au devenit capabili s recunoasc pe documentele
scoase la imprimant (FigD-1) semnele ,,stop i ,,porneteRgoD 4rmtorul pas a <ost
munca migloas, plictisitoare, de a a<la care e <uncia <iecrui segment sau gen, tiind
c simpla bacterie 7.coli are cam ) 888 iar omul peste #88 888D 0-au <cut deja planuri de
a ,,crea ;arta ntregii alctuiri genetice umane (,,+enom)F sarcina enorm i cantitatea
de cunotine deja ctigate pot <i appreciate prin <aptul c dac %D6-ul din celulele
umane ar <i e?tras i pus ntr-o cutie aceasta n-ar trebui s <ie mai mare dect un cub de
g;ea dar dac torsadele de %D6 ar <i ntinse, irurile s-ar ntinde pe )2 de milioane de
mile^
"n ciuda acestei structuri <oarte comple?e a devenit posibil, cu ajutorul en,imelor,
s <ie tiate torsadele de %D6 n locurile dorite, s se scoat o ,,propo,iie care
alctuiete o gen i c;iar s se introduc o gen strin n %D6 F prin aceste te;nici se
poate scoate o trstur nedorit ( cum ar <i acelea care provoac boli) sau se poate
aduga una dorit ( cum ar <i o gen a ;ormonului de cretere)D /rogresele n nelegerea
i manipularea acestei c;imii <undamentale a vieii au <ost rspltite n #538 prin
decernarea premiului 6obel pentru c;imie lui Oalter +ilbert de la Parvard i lui
FredericN 0anger de la !ambridge 4niversitJ, pentru de,voltarea metodelor rapide de
citire a lungi segmente de %D6, i lui /aul :erg de la 0tan<ord 4niversitJ pentru munc
de pionierat n ,,matisarea genelorD 4n alt termen <olosit pentru proceduri este
,,te;nologia recombinrii %D6-ului, pentru c dup matisare %D6-ul este recombinant
cu noi segmente de %D6 introduseD
%ceste aptitudini au <cut posibil terapia genelor, adic scoaerea din celulele
umane sau corectarea n interiorul lor a genelor care provoac boli sau de<ecte moteniteD
7a a <cut de asemenea posibil :iogenetica. <orarea, prin manipulare genetic,
bacteriilor sau oaricilor s produc o substan c;imic dorit ( cum ar <i insulina)
necesar pentru tratamente medicaleD %semenea reali,ri ale Ce;nologiei de
Recombinare sunt posibile pentru c %D6-ul din toate organismele vii de pe /mnt are
aceeai alctuire, ast<el nct torsadele de %D6 de bacterie vor accepta ( se vor
,,recombine _ cu) un segment de %D6 umanD
"ntr-adevr, cercettori americani i elveieni au raportat n iule #53) descoperirea
unui segment de %D6 care era comun oamenilor, mutelor, rmelor, puilor de gin i
broatelor, ceea ce a con<irmat nc o dat originea genetic unic a vieii pe /mnt)D
Pibri,ii cum ar <i catrul, care este re,ultatul ncrucirii dintre un mgar i un
cal, se poate nate din mperec;erea acestora deoarece ei au crimi,omi similari ( ;ibri,ii,
totui, nu pot procrea)D 9 oaie sau o capr, dei nu sunt rude <oarte ndeprtate, nu se pot
mperec;ea naturalF totui, din cau,a nrudirii lor genetice, e?perimentele le-au combinat
pentru a <orma (n #53') o ,,oapr (FigD-2), o oaie cu ln normal dar cu coarne de
caprD %semenea creature combinate, sau ,,mosaic, sunt numite ;imere, dup monstrul
din mitologia greac ce avea partea din <a a corpului ca un leu, mijlocul ca o capr i
coad de dragon ( FigD-3)D (ucrul a <ost reali,at prin ,,<usiune !elular, <u,iunea dintre
un embrion de oaie i unul de capr a<late ntr-o <a, timpurie a divi,iunii lor ( patru
cellule <iecare) i apoi incubarea amestecului ntr-o eprubet cu substane nutritive pn a
venit timpul ca embrionul <ormat s <ie trans<erat n pntecul unei oi care a avut rol de
mam purttoareD
"n asemenea <u,iune celular, re,ultatul ( c;iar dac este un descendent nscut
viu) nu poate <i pre,is, este pur i simplu o c;estiune de ans care gene se vor opri, i
unde, pe cromo,omi precum i ce trsturi ,,c;ip sau ,,asemnare, vor <i preluate de la
<iecare donator de celluleD Fra ndoial c montrii din mitologia greac, inclusiv
celebrul *inotaur ( jumtate taur, jumtate om) din !reta erau reminiscene ale
povetilor transmise grecilor de :erossus, preotul babilonian, i c sursele lui erau te?tile
sumeriene re<eritoare la e?perimentele cu succese i greeli <cute de 7nNi i 6inti,
e?perimente care produseser o mulime de ;imereD
/rograsele n genetic au <urni,at biote;nologiei alte drumuri dect cel
imprevi,ibil, drumul ;imerelorF este evident c <cnd asta tiina modern a urmrit
alternativa ( c;iar dac a <ost mai di<icil) o<erit de 7nNi i 6intiD Cind i adaugnd
buci de torsade genetice, sau prin Ce;nologia de Recombinare, pot <i alese i urmrite
caracteristicile care vor <i omise, adugate sau sc;imbateD 4nele dintre punctele de reper
de pe acest drum al progresului n ingineria genetic au <ost trans<eral genelor de bacterii
la plante ca s le <ac pe acestea din urm re,istente la anumite boli i, mai tr,iu ( >n
#538), trans<er al anumitor gene de bacterii la oareciD "n #53$ genele de cretere ale
obolanului au <ost matisate la codul genetic al unui oarece ( de ctre ec;ipe conduse de
Ralp; (D :rinster de la 4niversitJ o< /ennsJlvania i Ric;ard DD /almiter de la ;oKard
Pug;es *edical >nstitute), re,ultatul <iind naterea unui ,,*ig;tJ *ouse de dou ori ct
un oarece normalD "n #53- s-a raportat n Nature ( iunie $2) c e?perimentele des<urate
n di<erite centre tiini<ice reuiser s introduc gene de cretere umane <uncionale n
iepuri, porci i oi iar n #532 ( Ne) Scientist, #2 septembrie) savanii suede,i creaser un
0uper-0omonD Deja pn la momentul actual gene care transmit alte caracteristici au <ost
<olosite in asemenea recombinri ,,trans-genice ntre bacterii, plante i mami<ereD
Ce;nica a progresat pn la <abricarea arti<icial a compuilor care imit per<ect <unciile
speci<ice ale unei gene date, mai ales cu scopul de a trata bolileD
(a mami<ere, n <inal ovulul <ertili,at modi<icat trebuie implantat n pntecul
mamei purttoare, <uncie pe care in povestea sumerian i-au asumat-o ,,Qeiele
6ateriiD Dar nainte de aceast etap trebuia gsit o cale de a introduce caracterele
genetice dorite de la donatorul mascul n ovulul <emelei participantD !ea mai comun
metod este micro-injecia, prin care un ovul, deja <ecundat, este e?tras i injectat cu
trstura genetic doritF dup o scurt incubaie ntr-un vas de sticl ovulul este
reimplantat n pntecul <emelei ( s-au <cut ncercri pe oareci, porci i alte mami<ere)D
/rocedeul este di<icil, are multe obstacole i doar un numr mic de re,ultate repre,int un
succes, dar <uncionea,D %lt te;nic a <ost de a <olosi virui, care n mod natural atac
celulele i <u,ionea, cu mie,urile lor genetice. noua trstur genetic ce trebuie
trans<erat ntr-o celul este ataat pe ci comple?e la un virus care apoi acionea, ca
un purttorF problema aici este c nu se poate <ace alegerea locului de pe tulpina de
cromo,omi la care s se atae,e gena, i n majoritatea ca,urilor au re,ultat ;imereD
"n iunie #535 un raport <cut n -ell de un grup de oameni de tiin italieni
condui de !orrado 0pada<ora de la >nstitute o< :iomedical Cec;nologJ din Roma au
anunat obinerea de succese n determinarea spermato,oi,ilor s acione,e ca i purttori
de geneD 7i au raportat despre procedee unde spermato,oi,ii au <ost in<luenai s renune
la re,istena lor natural <aa de genele strineF apoi, dup ce au <ost mbibai n soluii
care conineau noul material genetic, spermato,oi,ii au ncorporat acest material genetic
n mie,ul lorD 0perma modi<icat a <ost <olosit pentru <ecundarea <emelelor de oareciF
progeniturile conineau noua gen in cromo,omii lor ( n acest ca, o anumit en,im
bacterian)D
Folosirea celui mai natural mediu, sperma, pentru a transporta material genetic n
ovul a uluit comunitatea tiini<ic prin simplitatea sa i a constituit un eveniment de
prim pagin c;iar n +(e Ne) *or' +imesD 4n studiu ulterior din Science, ## august
#535, raporta succese pariale reali,ate de ali savani n copierea te;nicii italieneD Dar
toi savanii implicai n te;nologiile de recombinare au c,ut de acord c, cu unele
modi<icri i mbuntiri, se de,voltase o nou te;nic, cea mai simpl i mai naturalD
4nii au subliniat c abilitatea spermei de a prelua %D6 strin <usese sugerat de
ctre cercettori nc din #52#, dup e?perimente pe sperm de iepureD /uini i dau
seama c te;nicile <useser descoperite c;iar i mai devreme, n te?tele sumeriene care
descriu crearea lui %dam de ctre 7nNi i 6inti, care amestecaser ovulul Femeii-
maimu cu sperma unui tnr %nunnaNi ntr-o soluie care coninea i lim< sanguinD
"n #532 decanul catedrei de antropologie de la 4niversitatea din Florena, >talia, a
declanat o <urtun de proteste n rndul clerului i al umanitilor cnd a de,vluit c
e?perimente n des<urare puteau conduce la ,,crearea unei noi rase de sclavi, un
antropoid cu mam cimpan,eu i tat umanD 4nul dintre <anii mei mi-a trimis tieturile
din ,iare coninnd articolul respectiv, nsoite de comentariul. !!7i! 7n'i! uite c$o lum
#e la$nceputP@
%ceste cuvinte par s re,ume cel mai bine reali,rile microbiologiei moderneD
/IESPI; MAIMUE I PATRIAR<I
*ulte din cele care s-au ntmplat pe /mnt, i mai ales r,boaiele de la nceput,
au <ost provocate de !odul de 0uccesiune al %nunnaNi-lor, care l priva pe ntiul nscut
de succesiune n ca,ul n care conductorul avea un alt <iu cu o sor vitregD
%celeai reguli de succesiune, adoptate de ctre sumerieni, sunt re<lectate n
povestirile /atriar;ilor evreiD :iblia spune c %vraam ( care venea din capitala
0umerului, oraul 4r) i-a cerut soiei sale 0ara; ( un nume care nsemna ,,/rines) s se
pre,inte, cnd ntlnea reci strini, drept sora lui i nu drept soieD Dei nu era tot
adevrul, nu era nici o minciun, aa cum e?plic +ene,a$8.#$. ,,"ntr-adevr ea este sora
mea, <iica tatlui meu dar nu <iica mamei mele, i ea mi-a devenit soieD
0uccesorul lui %vraam nu a <ost ntiul nscut, >s;mael, a crui mama era roaba
Pagar, ci >saac, <iul surorii vitrege 0ara;, dei al s-a nscut mult mai tr,iuD
Respectarea strict a acestor reguli de succesiune n antic;itate la curile regale,
<ie n 7giptul din (umea &ec;e, <ie n >mperiul >nca din (umea 6ou, sugera o linie ,,de
snge, sau genetic, presupunere care pare stranie i contrar convingerii c nrudirea cu
rudele apropiate este ceva de nedoritD
Dar oare tiau %nunnaNi ceva ce tiina modern nu a descoperit nc=
"n #538 un grup condus de Panna; Ou de la Oas;ington 4niversitJ a a<lat c,
dac i se o<er posibilitatea alegerii, <emela maimu pre<er s se mperec;e,e cu <rai
vitregiD ,,%spectul incitant al acestui e?periment, spunea raportul, ,, este c dei <raii
vitregi pre<erai aveau acelai tat, ei aveau mame di<eriteD Revista Disco"er ( decembrie
#533) a raportat despre studii din care reiese c ,, viespile mascul se mperec;ea, n mod
obinuit cu surorile lorD Din moment ce o viespe mascul <ecundea, multe <emele,
mperec;erea pre<erat este cu surori "itrege. acelai tat dar mame di<eriteD
Deci se pare c acel !od de 0uccesiune al populaiei %nunnaNi a <ost mai mult
dect un capriciuD
C
MAMA PE NUME E/A
*ergnd napoi i cutnd urmele cuvintelor ebraice n limba aNNadian i la
originea lor, n sumerian, a <ost posibil s nelegem adevratul sens al povestirilor din
:iblie, mai ales al celor din !artea +ene,eiD Faptul c atia termeni sumerieni aveau mai
mult dect un sens, n majoritatea timpului, dar nu totdeauna, derivai dintr-o pictogram
originar comun, constituie o di<icultate major n nelegerea limbii sumeriene i
impune citirea lor cu atenie la conte?tD /e de alt parte, tendina multor scriitori
sumerieni de a <olosi <recvent jocuri de cuvinte <ace ca te?tele lor s <ie o adevrat
bucurie pentru un cititor inteligentD
Cratnd, de e?emplu, povestea biblic a ,,trans<ormrii 0odomei i +omorei n
R,boaiele Qeilor i 9amenilor, am subliniat c ideea potrivit creia soia lui (ot a <ost
trans<ormat ntr-un ,,stlp de sare cnd a rmas n urm s se uite la ce se ntmpla,
nsemna de <apt ,,stlp de vapori n terminologia originar sumerianD Din moment ce
sarea era obinut n 0umer din bli pline de vapori, termenul originar sumerian 6>D*4R
a ajuns s nsemne i ,,sare i ,,vaporiD :iata nevast a lui (ot a <ost vapori,at, nu
trans<ormat n sare, de e?plo,ia nuclear care a provocat dispariia oraelor de pe
cmpieD
"n ceea ce privete povestea biblic a 7vei, marele sumerologist 0amuel 6D
Lramer a <ost cel care a subliniat primul c numele ei, care nsemna n ebraic ,,!ea care
are via, i povestea originii ei din coasta lui %dam au i,vort probabil din jocul de
cuvinte sumerian legat de cuvntul C>, care nseamn i ,,via i ,,coastD
%m mai menionat n capitolul precedent i alte sensuri iniiale sau duble ale
e?presiilor din povestirea creaieiD Despre ,,7va i originea ei se pot culege mai multe
date din compararea povestirilor biblice cu te?tele sumeriene i anali,a terminologiei
sumerieneD
*anipulrile genetice, dup cum am v,ut, au <ost reali,ate de ctre 7nNi i 6inti
ntr-un amplasament special numit, n versiunea aNNadian, ;it S(imti sau ,,!asa unde se
insu<l vntul viaiiF acest sens transmite o idee destul de corect despre care era scopul
acestei structuri speciali,ate, un laboratorD Dar aici trebuie s ne amintim de a<initatea
sumerienilor pentru jocul de cuvinte, ceea ce ar putea arunca o lumin nou asupra sursei
povetii legate de coasta lui %dam, <olosirea lutului i su<larea de viaD
Cermenul aNNadian, dup cum am declarat mai devreme, era reluarea
sumerianului 0P>D>*DC>, un cuvnt compus n care <iecare dintre cele trei componente
transmitea un sens care prin combinaia cu celelalte dou le ntrea i le e?tindeaD 0P>
repre,int ceea ce :iblia numea Nep(es(, n mod obinuit tradus ca ,,su<let dar
nsemnnd mai precis ,,su<lare de viaD >* avea sensuri diverse, n <uncie de conte?tD
"nsemna ,,vnt dar putea de asemenea nsemna ,,lateral, alturiD "n te?tele astronomice
este numit un satelit care este ,,alturi de planeta saF n geometrie nsemna latura unui
ptrat sau a unui triung;i iar n anatomie nsemna ,,coastD /n n ,iua de ast,i
cuvntul similar ebraic 9ela nseamn i <aa unei <orme geometrice i coasta unei
persoaneD Gi, ce s ve,i, >* avea de asemenea un sens complet di<erit, nsemnnd ,,lutDDD
!a i cum multiplele sensuri ZvntRZlaturRZcoastRZlut ale cuvntului >* nu
erau su<iciente, termenul C> aduga savoare i amu,ament n sumerianD 7l nsemna, aa
cum am menionat anterior, att Zviaa ct i Zcoast, al doilea sens <iind similar
cuvntului aNNadian 0ilu, care venea din ebraicul 9elaD Dublat, C>DC> nsemna Zpntec,
acela care g,duiete <tul, i, ce s ve,i, n aNNadian titu a cptat sensul Zlut din care
s-a pstrat cuvntul ebraic +itD %st<el, pentru componenta C> a numelui laboratorului
sumerian, 0P>D>*DC>, avem sensurile ZviaRZlutRZpntecRZcoastD
"n absena versiunii sumeriene originare de unde i-au obinut datele cei care au
compilat +ene,a, nu putem <i siguri dac ei au ales interpretarea Zcoast pentru c ea era
sugerat att de >* ct i de C> sau pentru c ea le ddea prilejul s <ac o declaraie
social n urmtoarele versuri.
Gi >e;ova 7lo;im l-a <cut pe %dam s
doarm adnc i el a dormitD
>ar 7l a luat una din coastele lui
i a nc;is carnea la locD
Gi >e;ova 7lo;im a <cut din coasta
pe care 7l o luase de la %dam o <emeie,
i 7l a dus-o lui %damD
Gi %dam a spus. Z%ceasta este acum os
din oasele mele, carne din carnea meaD
/rin urmare aceasta este <iina numit 5s($s(a `Z<emeief pentru c ea a <ost
scoas din 5s( `ZbrbatfD /rin urmare brbatul s-i lase tatl i mama i s se uneasc cu
<emeia lui s devin un singur trupD
%ceast poveste a crerii partenerului <eminin al brbatului relatea, cum %dam,
deja ae,at n 7DD>6 ca s munceasc i s-i ngrijeasc live,ile, era complet singurD ZGi
>e;ova 7lo;im a spus, nu e bine c %dam e singurF ;ai s-i <acem o perec;eD %ceasta
este evident continuarea versiunii n care a <ost creat doar %dam i nu o parte a versiunii
n care 9menirea a <ost creat din brbai i <emei imediatD
!a s se re,olve aceast aparent con<u,ie, trebuie s avem n vedere secvena
creri !opiilor /mntuluiD "nti a <ost reali,at masculul lulu, Zcel amestecatF apoi
ovulele <ecundate ale Femeii-maimu, scldate i amestecate cu lim< sanguin i
sperma tnrului %nunnaNi au <ost mprite n loturi i plasate n Zmulaj, unde au
dobndit caracteristici <ie masculine <ie <eminineD Reimplantai n pntecele Qeielor
6aterii, embrionii au produs apte masculi i apte <emele de <iecare datD Dar aceti
Zcombinai erau ;ibri,i care nu puteau procrea (ca i catrii)D !a s obin mai muli
procesul a trebuit repetat iar i iarD
(a un anumit moment a devenit evident c acest mod de a obine sclavi nu era
destul de bunF trebuia gsit o cale de a obine mai muli oameni <r ca <emeile
%nunnaNi s suporte graviditatea i natereaD %cea cale a <ost o a doua manipulare
genetic <cut de 7nNi i 6inti, care i-a dat lui %dam capacitatea de a procrea singurD
/entru a putea avea urmai, %dam trebuia s se mperec;e,e cu o <emel complet
compatibilD !um i de ce a <ost ea adus la via se pre,int n povestea !oastei i a
+rdinii 7denD
/ovestea !oastei este aproape un re,umat n dou propo,iii al raportului dintr-un
jurnal medicalD "n termeni precii ea descrie o operaie major de tipul celor care
<igurea, pe prima pagin a ,iarelor de ast,i cnd o rud apropiat (de e?emplu un tat
sau o sor) donea, un organ pentru transplantD *edicina modern recurge din ce n ce
mai mult la transplantul de mduv osoas cnd boala este cancerul sau a<ectea,
sistemul imunitarD
Donatorul n ca,ul biblic este %damD (ui i se <ace aneste,ie general i este
adormitD 0e <ace o inci,ie i i se scoate o coastD %poi carnea este plasat ast<el nct s
nc;id rana iar %dam este lsat s se odi;neasc i s-i revinD
%ciunea continu n alt parteD 7lo;im <olosete acum bucata de os ca s
construiasc o <emeieF nu ca s cree,e o <emeie, ci ca s Zconstruiasc unaD Di<erena de
terminologie este semni<icativF ea arat c <emeia n c;estiune deja e?ista dar necesita o
oarecare manipulare constructiv pentru a deveni perec;ea lui %damD !eea ce era necesar
s-a obinut din coast, iar indiciul despre ce a <urni,at aceasta este gsit n celelalte
semni<icaii ale termenilor >* i C>, via, pntec, lutD % <ost un e?tract din mduva
osoas a lui %dam implantat n acea a Zlutului unei <emele primitive prin pntecul ei= "n
mod regretabil, :iblia nu descrie ce i s-a <cut <emeii (numit 7va de ctre %dam), iar
te?tele sumeriene, care sigur au tratat aceast problem, nu au <ost gsite pn acumD 7ste
sigur c a e?istat ceva de acest tip din <aptul c cea mai bun traducere a Atra 2asis n
asirian timpurie (cam 3-8 DPrD) conine rnduri care urmresc n paralel versetele
biblice re<eritoare la brbatul care prsete casa tatlui i devine una cu <emeia lui n
timp ce mpart patulD Cblia pe care este nscris acest te?t este totui prea deteriorat
pentru a de,vlui tot ce spunea te?tul sumerian originarD
Dar ceea ce tim ntr-adevr ast,i, mulumit tiinei moderne, este c
se?ualitatea i capacitatea de a procrea se a<l n cromo,omii umaniF celula <iecrei
persoane conine $' de perec;i, n ca,ul unei <emei o perec;e de cromo,omi E i n ca,ul
unui brbat un cromo,om E i unul S (FigD -5)D Cotui, celulele reproductoare (ovulul,
spermato,oidul) conin <iecare doar un set de cromo,omi, nu perec;iD "mperec;erea are
loc cnd ovulul este <ecundat de spermato,oidF embrionul are ast<el cele $' de perec;i de
cromo,omi, dar numai jumtate dintre ei vin de la mam i numai jumtate vin de la tatD
*ama, avnd doi cromo,omi E, totdeauna contribuie cu un ED Catl, avnd E i S, poate
contribui cu oricare dintre eiF dac e vorba de un E, copilul va <i de se? <emininF dac
este un S, copilul va <i de se? masculinD
%st<el c;eia reproducerii st n <u,iunea celor dou seturi de cromo,omiF dac
numrul i codul lor genetic di<er, ei nu se vor combina iar <iinele nu vor procreaD Din
moment ce att *uncitorii /rimitivi masculi i <emele deja e?istau, sterilitatea lor nu se
datora lipsei de cromo,omi E sau SD 6evoia unui os, :iblia sublinia, c 7va era Zos din
osul lui %dam, sugerea, c era nevoie s se depeasc o respingere imunologic a
spermei masculului de ctre <emelD 9peraia reali,at de 7lo;im a depit aceast
problemD %dam i 7va i-au descoperit se?ualitatea, dobndind Zcunoatere, un termen
biblic care denumea se?ul n scopul procreri, ZGi %dam a cunoscut$o pe 7va, <emeia lui
i ea a ,mislit i l-a nscut pe !ain)D 7va, dup cum relatea, povestirea despre
+rdina 7den, a <ost de atunci ncolo capabil s aib copii cu %dam, primind de la
divinitate o binecuvntare i n acelai timp un blestem. Z"n su<erin i vei purta
prunciiD
Dup asta 7lo;im a spus. Z%dam a devenit ca unul dintre noiD (ui i s-a dat
Z!unoatereD 2omo Sapiens era capabil s procree,e i s se nmuleasc singurD Dar
dei i s-a dat n mare msur alctuirea genetic a acelor %nunnaNi, care l-au <cut pe 9m
dup c;ipul i asemnarea lor c;iar i n privina procreri, nu i s-a transmis o
caracteristic geneticD %ceasta era longevitatea populaiei %nunnaNiD 7l nu trebuia nici
mcar s guste din <ructul Z!opacului vieii, ceea ce l-ar <i <cut pe 9m s triasc la <el
de mult ca un %nunnaNiD %cest <apt este clar speci<icat n povestea sumerian A#apa,
despre 9mul /er<ect creat de 7nNi.
"nelegere n toate el i-a dat^
"nelepciune el i druise^
(ui i druise !unoatereF
&ia etern el nu-i druiseD
De la publicarea n #521 a crii A Douspreecea Planet, n-am precupeit nici
un e<ort n e?plicarea aparentei Zimortaliti a ,eilorD (und drept e?emplu mutele din
casa mea a putea spune c dac ele ar putea vorbi Cata *usc i-ar spune Fiului *usc.
ZGtii, omul acesta e nemuritorF de cnd triesc eu el n-a mbtrnit delocF tatl meu mi-a
spus mie c tatl lui i toi strmoii notri, de cnd i aduc aminte, l-au v,ut pe omul
acesta ca i acum. nemuritorH
Z>mortalitatea mea (n oc;ii mutelor vorbitoare) este, desigur, pur i simplu un
re,ultat al di<erenei de cicluri de viaD 9mul triete ,eci de aniF viaa mutelor durea,
cteva ,ileD Dar ce sunt toi aceti termeni= 9 Z,i este timpul n care planeta noastr <ace
o rotaie complet n jurul a?ei saleF un Zan este timpul n care planeta noastr descrie o
orbit complet in jurul soareluiD Durata activitilor pe care %nunnaNi le reali,au pe
pmnt se msurau n sars, <iecare ec;ivalent cu '188 de ani pmnteniD 4n sar, am
sugerat eu, era Zun an pe 6ibiru, timpul n care planeta descria o orbit complet n jurul
soareluiD Deci cnd regele sumerian (ists raporta de e?emplu c un lider %nunnaNi
administra unul dintre oraele lor de '1888 de ani, te?tul de <apt spunea ece sarsD Dac o
singur generaie uman are $8 de ani, ar <i #38 de generaii de descendeni ai omului
ntr-un Zan %nunnaNi, deci aceti ar prea Znemuritori, Fiine &eniceD
Ce?tele antice spun clar c aceast longevitate nu a <ost druit 9mului, dar
inteligena a <ostD %ceasta implic cunoaterea sau credina, n antic;itate, c cele dou
caracteristici, inteligena i longevitatea, puteau cumva <i druite sau re<u,ate 9mului de
ctre cei care l creaser geneticD /oate nu e surprin,tor c tiina modern e de acordD
ZDove,ile adunate n ultimii 18 de ani sugerea, c e?ist o component genetic a
inteligenei, scria Scientific American n numrul din martie #535D /e lng e?emple de
genii din di<erite domenii de activitate care lsaser motenire talentul lor copiilor i
nepoilor, articolul evidenia un raport <cut de ctre cercettorii de la 4niversitJ o<
!olorado at :oulder and /ennsJlvania 0tate 4niversitJ (David OD FulNer, Io;n !D
DeFries, Robert /lomin), care stabilise Zo corelaie biologic strns n abilitile
mentale care pot <i atribuite ereditii geneticeD Citlul articolului din Scientific American
era Z*ai *ulte /robe !e Fac (egtura "ntre +ene i >nteligenD %lte studii,
recunoscnd c Zamintirile sunt <ormate din molecule, au dus la sugestia c dac
vreodat computerele vor egala inteligena uman, ele ar trebui s <ie, computere
moleculareD %ducnd la ,i sugestiile <cute n aceast direcie de Forrest !arter de la
6aval Researc; (aboratories din Oas;ington DD!D, Io;n Pop<ield de la !altec; and
%C\CTs :ell (aboratories a sc;iat n #533 (Science, volD $)#) un model pentru un
Zcomputer biologicD 0-au adunat din ce n ce mai multe dove,i despre sursa genetic a
ciclurilor de via ale organismelor umaneD Di<eritele stadii din viaa insectelor i
lungimea vieii lor sunt n mod clar determinate geneticD Cot aa este i <aptul c att de
multe creaturi, dar nu mami<ere, mor dup reproducereD !aracatiele, de e?emplu, 5 a
descoperit Ierome OodinsNJ de la :radeis 4niversitJ) sunt programate genetic s se
,,auto-distrug dup reproducere cu ajutorul substanelor c;imice care se gsesc n
glandele lor eD %ceste studii s-au reali,at n cursul cercetrilor legate de procesele de
mbtrnire a animalelor i nu n legtur cu viaa caracatielor n sineD *ulte alte studii
au artat c unele animale au capacitatea de a repara genele deteriorate din celulele lor i
ast<el pot opri i inversa procesul de mbtrnireD !lar, <iecare specie are o durat de via
determinat genetic, o singur ,i pentru musculia de otet, cam ase ani pentru o broasc,
o limit cam de #- ani pentru un cineD "n ,ilele noastre vrsta limit pentru om este ceva
mai mult de #88 de ani dar altdat durata de viaa era mult mai mareD
!on<orm :ibliei %dam a trit 5'8 de ani, <iul su 0et; 5#$ ani iar <iul acestuia
7nos;, 58-D Dei avem motive s credem c editorii +ene,ei au redus de 18 de ori vieile
mult mai lungi menionate de te?tele sumeriene, :iblia recunoate c nainte de /otop
oamenii triau mult mai multD Durata de via a /atriar;ilor a nceput s se scurte,e odat
cu trecerea mileniilorD Cera;, tatl lui %vraam, a murit la vrsta de $8- aniD %vraam a
trit #2- de aniF <iul lui >saac a murit la #38D <iul lui >saac, >acob, a trit pn la #)2 de ani
dar <iul lui >acob a murit la ##8D
0e crede c erorile genetice care se acumulea, pe msur ce %D6-ul continu s
se reproduc n celule contribuie la procesul de mbtrnire iar dove,ile tiini<ice indic
e?istena unui ,,ceas biologic al tuturor creaturilor, o trstur de ba,, ncorporat, care
controlea, durata de via a <iecrei speciiD Dar care este gena sau grupul de gene, ce
<ace acest ,,ceas s <uncione,e, ce-l declanea, s se ,,e?prime, iat probleme nc
intens cercetateD Dar numeroase studii au artat deja c rspunsul este n geneD 4nele,
<cute pe virui, demonstrea, c ei au <ragmente de %D6 care pot s-i <ac
literalmente ,,nemuritoriD
7nNi trebuie s <i tiut toate acestea, aa c atunci cnd s-a pus problema
per<ecionrii lui %dam, a crerii unui adevrat 2omo sapiens apt s procree,e, el i-a dat
lui %dam inteligen i ,,!unoatere dar nu ntreaga longevitate pe care %nunnaNi o
posedau geneticD
/e msur ce 9menirea se distanea, de ,ilele n care a <ost creat lulu, o <iin
,,combinat care avea motenirea genetic att a /mntului ct i a !erului, scurtarea
duratei de via medie poate <i considerat un simptom al pierderii rapide, de la generaie
la generaie, a ceea ce unii consider elementele ,,divine i creterea ca pondere a
,,animalului care ,ace n noiD 7?istena n alctuirea noastr genetic a ceea ce unii
numesc %D6,,inutil, segmente de %D6 care par s-i <i pierdut <uncia, este o
reminiscen aparent a ,,amestecului iniialD !ele dou pri ale creierului, independente
i totui conectate, una mai primitiv i emoional, cealalt mai nou i mai raional,
este nc o dovad pentru originea genetic mi?t a 9meniriiD
/robele care coroborea, vec;ile poveti despre creaie, numeroase pn acum,
nu se termin cu manipularea geneticD *ai urmea, multe, i toate sunt despre 7vaH
%ntropologia modern, cu ajutorul <osilelor gsite de paleontologi i a progreselor
din alte ramuri ale tiinei, a <cut pai mari pe drumul napoi, ctre originile 9muluiD
/n acum s-a rspuns deja clar la ntrebarea,,De unde am venit=D 9menirea s-a nscut n
sud-estul %<riciiD
/ovestea 9mului, acum o tim, n-a nceput cu 9mulF ,,capitolul n care este
vorba despre un grup de mami<ere numite ,,/rimate ne duce poart cam cu )---8 de
milioane de ani, cnd n %<rica a aprut un strmo comun al maimuelor i 9muluiD $-
sau '8 de milioane de ani mai tr,iu, iat ct de ncet se ntoarce roata evoluiei, din linia
acestor primate s-a desprins ramura *aimuelor *ari 4rme <osile ale acestei primate
timpurii, ,,/roconsulul, s-au gsit n #5$8 din ntmplare pe o insul din (acul &ictoria (
ve,i ;arta), iar aceast descoperire a atras n cele din urma n ,on pe cea mai cunoscut
ec;ip (<ormat din so i soie) de paleontologi, (ouis 0D: i *arJ (eaNeJD "n a<ar de
<osila /roconsul ei au mai descoperit n ,on resturi din .amapit(ecus, prima maimu
erect, prima primat asemntoare omuluiF ea a e?ista cam acum #) milioane de ani,
cam la 3-#8 milioane de ani mai tr,iu dect /roconsulul pe scara evoluieiD
%ceste descoperiri au nsemnat mai mult dect de,groparea unor <osileF ele au
descuiat ua laboratorului secret al naturii, ascun,toarea unde *ama 6atur continu s
o<ere dove,i despre marul evolutiv care a dus de la mami<ere la primate, apoi la
maimuele mari i ;omini,iD (ocul era valea adnc, creat prin alunecri de teren, care
br,dea, 7tiopia, LenJa i Can,ania, o parte a sistemului care ncepe n &alea
>ordanului i *area *oart n >srael, include marea Roie i continu pn n %<rica de
sus ( ;art, FigD18)
6umeroase descoperiri <osile au <ost <cute pe antierele ar;eologice pe care
<amilia (eaNeJ i ali paleoantropologi le-au <cut celebreD !ele mai bogate n descoperiri
au <ost la 9lduvai +orge n Can,aniaF lng (acul Rudol< ( renumit (acul CurNana) n
Lenia i n provincia %<ar din 7tiopiaD 0avani de multe naionaliti au <acut multe
descoperiri dar unii dintre ei, nume proeminente n de,baterile tiini<ice legate de sensul
i vrsta acestor descoperiri, merit menionai. <iul soilor (eaNeJ, Ric;ard ( custodele
*u,eului 6aional din Lenia), Donald !D Io;anson ( custode la !leveland *useum o<
6atural PistorJ la data reali,rii descoperirilor), Cim O;ite i ID Desmond clarN
( 4niversitJ o< !ali<ornia din :erNeleJ), %lan OalNer ( Io;n PopNins 4niversitJ),
%ndreK Pill i David /ilbeam de la Parvard precum i RaJmond Dart i /;illip Cobias
din %<rica de 0udD
(snd la o parte problemele legate de mndria acestor descoperiri, interpretarea
di<erit a datelor i tendina de a mpri speciile i genurile n subdivi,iuni mai mici,
putem cu siguran declara c ramura care a dus la apariia omului s-a separat de cea a
maimuelor cu patru picioare cam acum paispre,ece milioane de ani i c a mai durat nc
nou milioane de ani pn cnd s-au ivit primele maimue cu aspect de ;omini,i, numite
Australopit(ecus, iar totul s-a ntmplat acolo unde natura i alesese locul pentru
laboratorul de ,,creaie a omuluiD
/e cnd urmele <osile pentru acele ,ece milioane de ani intermediare sunt aproape
ine?istente, paleoantropologii ( aa cum sunt acum numii savanii din acest nou grup
tiini<ic) au dovedit ingenio,itate n alctuirea nregistrrilor din urmtoarele trei
milioane de aniD 4neori avnd la dispo,iie doar un ma?ilar sau resturi de craniu, un
pelvis, rmie de degete sau, n ca,urile <ericite, pri de sc;elet, ei au putut reconstitui
<iinele din care proveneau aceste <osileF cu ajutorul altor descoperiri, cum ar <i oase de
animale sau pietre cioplite ast<el nct s devin unelte, ei au determinat stadiul de
de,voltare i obiceiurile acelor <iine, i datnd straturile geologice n care au gsit
<osilele au putut data <osilele nseleD
/rintre remarcabilele jaloane ale acestui drum al evoluiei au <ost descoperirea
sc;eletului parial al unei <emele numite ,,(ucJ ( care se poate s <i artat ca ;ominidul
din FigD1#), despre care se crede c a <ost un %ustralopit;ecus avansat care a trit cam
acum ',- milioane de ani, descoperirea unei <osile cunoscut dup numrul de catalog ,,
!raniul #)28 , craniul unui mascul cam de acum $ milioane de ani i considerat ce ctre
savani a <i ,,aproape un om sau 2omo (a%ilis ( ,,9mul ndemnatic), un termen <a de
care muli au obiecii, i n s<rit descoperirea sc;eletului unui,, mascul tnr i voinic
catalogat OCD#-888 repre,entnd un 2omo erectus cam de acum #,- milioane de ani,
probabil primul ;ominid adevratD 7l a <cut intrarea n 7poca de /iatr, a nceput s
<oloseasc pietre ca unele i a migrat prin /aninsula 0inai, care este ca un pod ntre
%<rica i %sia, ctre sud-estul %siei pe de o parte i ctre sudul 7uropei pe de alt parteD
Dup aceea lui 2omo i se pierde urma, capitolul cam de acum #,- milioane de ani
pn acum apro?imativ '88 888 de ani lipsete, cu e?cepia urmelor de 2omo erectus de
la peri<eriile acestei migraii de ;omini,iD %poi, cam acum '88 888 de ani, <r vreo
eviden despre trans<ormarea treptat, i-a <cut apariia 2omo sapiensD (a nceput s-a
cre,ut c 2omo sapiens nean#ert(alis , omul din 6eandertal ( numit ast<el dup locul
unde a <ost prima dat descoperit n +ermania), care a aprut mai ales n 7uropa i pri
din %sia cam acum #$- 888 de ani, a <ost strmoul !ro-*agnon-ilor, 2omo sapiens
sapiens! care au ocupat uscatul cam acum '- 888 de aniD %poi s-a susinut c omul din
6eandert;al, mai ,,brut i mai ,,primitiv a aprut dintr-o alt ramur a 2omo sapiens
iar omul din !ro-*agnon s-a de,voltat singur undevaD %cum se tie c a doua variant
este mai corect, dar nu n ntregimeD "nrudite <r s descind una din cealalt, cele dou
ramuri de Pomo sapiens au trit alturi cam acum 58 888 sau #88 888 de aniD
0-au gsit dove,i n dou peteri, una pe *untele !armel i alt lng 6a,aret, n
>sraelF ele <ac parte dintr-un ir de peteri din ,on unde i <cuse sla omul preistoricD
0-a cre,ut c primele descoperiri din #5'8 au cam 28 888 de ani vec;ime i sunt doar de
oameni din 6eandert;al, <iind ast<el n concordan cu teoriile ve;iculate atunciD "n #518
o ec;ip mi?t israeliano-<rance, a reescavat n petera ga<,e;, cea de lng 6a,aret, i
a descoperit c rmiele nu erau doar de neandertalieni ci i de tipul !ro-*agnonD De
<apt straturile de pmnt arat c !ro-*agnonii au <olosit petera naintea
neandertalienilor, un <apt care mpinge napoi n timp data apariiei omului !ro-*agnon
de la cei '- 888 de ani presupui la mult peste 28 888 de aniD
6encre,tori, savanii de la 4niversitatea 7braic din >erusalim au vrut s
veri<ice cu ajutorul resturilor de ro,toare gsite n aceleai straturi de pmntD
7?aminarea <cut de ei a dat aceeai dat incredibil. omul !ro-*agnon, 2omo sapiens
sapiens! care nu trebuia s-i <ac apariia dect cu '- 888 de ani n urm, ajunsese n
9rientul %propiat i se stabilise deja n >sraelul de ast,i acum 28 888 de aniD "n plus,
pentru o lung perioad de timp el a mprit ,ona cu omul 6eandert;alD
(a s<ritul anului #532 descoperirile de la ga<,e; i Lebara, petera de pe
*untele !armel, au <ost datate prin metode noi, inclusiv Cermoluminescen, o te;nic
ce o<er date sigure pentru perioade mai vec;i dect cei )8 888 @ -8 888 de ani, limita
datrii cu carbon radioactivD %a cum a artat n dou ediii ( volD''8 i ')8) din Nature
lidera ec;ipei <rance,e, Pelene &allades de la 6ational Researc; !enter din +i< sur
Svette, re,ultatele au indicat <r ndoial c i neandertalienii i cro-magnonii au locuit
n ,on cam acum 58 888 @ #88 888 de ani ( savanii <olosesc ast,i 5$ 888 de ani ca dat
medie)D %ceste lucruri s-au con<irmat mai tr,iu la un alt amplasament din +alileeaD
Dedicnd acestor descoperiri un editorial din Nature, !;ristop;er 0tringer de la
:ritis; *useum a recunoscut c s-a renunat la punctul de vedere convenional, i anume
c omul 6eandert;al a precedat omul !ro-*agnonD %mbele ramuri par s <i aprut dintr-
o <orm mai vec;e de 2omo sapiensD,, 9riunde ar <i <ost ,,7den-ul originar al omului
modern, scria editorialistul, ,, se pare acum c dintr-un motiv oarecare neandertalienii au
<ost primii care au migrat spre nord cam acum #$- 888 de aniD 0usinut i de /eter
%ndreKs i 9<er :ar-Sose< de la PebreK 4niversitJ i respectiv Parvard, el a susinut
puternic interpretarea acestor date ca pe ,,9riginea %<rican a omuluiD *igraia ctre
nord a acestor primi 2omo sapiens din locul lor de natere, din %<rica, a <ost con<irmat
de descoperirea ( de ctre Fred Oendor< de la 0out;ern *et;odist 4niversitJ, Dallas) a
unui craniu de neandertalian cu o vec;ime de 38 888 de ani lng 6il, n 7giptD
,,%sta nseamn c oamenii au aprut mai devreme= punea ntrebarea un titlu din
ScienceD /e msur ce savanii din alte discipline s-au alturat cercetrilor, a devenit clar
c rspunsul era daD 0-a stabilit c 6eandertalienii nu erau doar n trecere prin 9rientul
%propiat ci locuiau acolo de mult vremeD Gi ei nu erau brutele primitive pe care le
bnuiam din in<ormaiile anterioareD "i ngropau morii cu ritualuri care indicau practici
religioase i ,,cel puin un tip de comportare motivat spiritual, ceea ce-i <ace egalii
oamenilor moderni ( Iared *DDiamond de la 4niversitJ o< !ali<ornia *edical 0c;ool
din (os %ngeles)D 4nii, dup cum spunea descoperitorul rmielor de neandertalieni din
petera 0;anivar, Ralp; 0D 0olecNi de la !olumbia 4niversitJ, cred c neandertalienii
tiau cum s <oloseasc ierburile de leac, i asta acum 18 888 de aniH 0c;eletele gsite n
peterile din >srael i-au convins pe anatomiti c, contrar a ceea ce spuneau teoriile
anterioare, neandertalienii puteau vorbi. ,, *ulajele creierului arat o ,on a limbajului
bine de,voltat, a declarat dean FalN de la state 4niversitJ o< 6eK SorN n %lbanJD
Gi ,,creierul omului din 6eandert;al era mai mare dect al nostruDDD el nu era napoiat i
lipsit de darul vorbirii articulate, a tras conclu,ia neuroanatomistul Cerrence Deacon de
la ParvardD
Coate aceste descoperiri recente nu au lsat nicio ndoial c omul din
6eandert;al era un 2omo sapiens, nu un strmo al omului !ro-*agnon ci un tip mai
timpuriu al aceluiai grup umanD
"n martie #532 !;ristop;er 0tringer, de la :ritis; *useum, mpreun cu colegul
su /aul *ellars au organi,at o con<erin la !ambridge 4niversitJ ca s aduc la ,i i
s ,,asimile,e noile descoperiri re<eritoare la ,,9riginea i Rspndirea 9mului *odernD
%a cum a raportat ID%DID +oKlett n AntiMuity ( iule #532), membrii la con<erin au
studiat mai nti dove,ile <osileD 7i au tras conclu,ia c dup un gol de #,$ @ #,- milioane
de ani dup 2omo erectus! 2omo sapiens i-a <cut brusc apariia puin mai tr,iu de
acum '88 888 de ani ( aa cum reiese din resturile <osile din 7tiopia, LenJa i %<rica de
0ud)D 6eandertalienii se di<ereniau de acei 2omo sapiens ( ,,9mul nelept) timpurii de
acum apro?imativ $'8 888 de ani i este posibil s-i <i nceput migraia ctre nord cam
cu #88 888 de ani mai tr,iu, probabil odat cu apariia lui 2omo sapiens sapiensD
!on<erina a mai e?aminat i alte dove,i, inclusiv datele nou-noue <urni,ate de
bioc;imieD !ele mai incitante au <ost descoperirile ba,ate pe geneticD !apacitatea
geneticienilor de a stabili paternitatea prin compararea ,,secvenelor de %D6, a <ost
dovedit n procesele de paternitateD 7ra inevitabil ca noile te;nici s <ie e?tinse nu numai
ca s urmreasc relaia copil-printe ci i ntreaga niruire a speciilorD %ceast nou
tiin, genetica molecular, a <ost cea care a permis lui %llan !D Oilson i &incent *D
0aric; ( amndoi de la 4niversitJ o< cali<ornia, :erNeleJ) s stabileasc cu mare
acuratee c ;omini,ii s-au di<ereniat de maimue cam acum - milioane de ani, i nu #-
milioane, iar cei ,,cele mai apropiate rude ale ;omini,ilor au <ost cimpan,eii i nu
gorileleD
/entru c %D6-ul unei persoane se tot amestec cu genele strmoilor,
compararea %D6-ului din nucleul celulei ( care vine jumtate de la mam, jumtate de la
tat) nu mai d re,ultate dup cteva generaiiD Cotui s-a descoperit c e?ist nite %D6
n celula mamei dar n a<ara nucleului, n <ormaiunile numite ,,mitocondrii (FigD1$)D
%cest %D6 nu se amestec cu %D6-ul tatluiF n loc de asta el trece ,,nemodi<icat de la
mam la <iic i la nepoat, i aa mai departe timp de generaiiD %ceast descoperire,
<cut de Douglas Oalace de la 7morJ 4niversitJ n anii #538, l-a determinat s compare
acest ,,mt%D6 de la apro?imativ 388 de <emeiD !onclu,ia surprin,toare, pe care el a
anunat-o ntr-o con<erin din iulie #531, a <ost c mt%D6-ul tuturor prea s <ie att de
similar nct aceste <emei trebuie s <i <ost descendentele unui singur strmo de se?
<emininD
!ercetarea a <ost continuat de ctre OesleJ :roKn de la 4niversitJ o< *ic;igan,
care a sugerat c determinnd rata mutaiilor naturale din mt%D6 se poate calcula
perioada de timp care a trecut de cnd acest strmo unic era n viaD !omparnd
mt%D6-ul a $# de <emei din diverse medii geogra<ice i rasiale, el a ajuns la conclu,ia
c ele i datorau originea ,,mitocondriilor unei singure 7ve care a trit n %<rica acum
'88 888 @ #38 888 de aniD
%ceste descoperiri incitante au <ost preluate de alii, care au ponit n cutarea
,,7veiD Dintre acetia se remarc Rebecca !ann de la 4niversitJ o< !ali<ornia din
:erNeleJ ( mai tr,iu de la PaKaii 4niversitJ)D 9binnd placentele a #)2 de <emei de
rase di<erite i din ,one geogra<ice di<erite care au nscut la spitalele din 0an Francisco ea
a e?tras i comparat mt%D6D !onclu,ia a <ost c ele au avut toate un strmo <eminin
comun care a trit acum '88 888 -#-8 888 de ani ( depin,nd dac rata mutaiei a <ost $V
sau )V ntr-un milion de ani)D ,,De obicei apro?imm la $-8 888 de ani, a declarat !annD
/aleoantropologii au observat c limita superioar de '88 888 de ani coincide cu
probele <osile din perioada apariiei lui 2omo sapiensD ,, !e s-ar <i putut ntmpla acum
'88 888 de ani ca s produc aceast sc;imbare= se ntrebau !ann i %llan Oilson <r
s poat rspundeD
/entru a testa n plus ceea ce a <ost pn la urm numit ,,ipote,a 7va, !ann i
colegii ei, Oilson i *arN 0toneNing, au continuat prin e?aminarea placentelor a
apro?imativ #-8 de <emei americane ai cror strmoi au venit din 7uropa, %<rica, 7stul
*ijlociu i %sia, ca i placentele unor aborigene din %ustralia i 6oua +uineeD
Re,ultatele au indicat c mtD6% a<rican era cel mai vec;i i toate acele <emei de di<erite
rase i din cele mai diverse rdcini geogra<ice i culturale aveau acelai unic strmo0$
femeie care a tri n Africa n perioa#a cuprins ntre acum 2=0 000 0i acum 1F0 000 #e
ani.
"ntr-un editorial din Science ( ## septembrie, #532) n care s-au recapitulat toate
aceste descoperiri, s-a a<irmat c dove,i copleitoare indic ,,%<rica drept leagnul
omului modernDDD/ovestea pe care pare s-o spun biologia molecular este c omul
modern s-a de,voltat n %<rica cam acum $88 888 de aniD
%ceste descoperiri sen,aionale, de atunci con<irmate prin alte studii, au <ost n
toat lumea titluri pe primele pagini ale ,iarelorD ,,0-a rspuns la ntrebarea ,,De unde
venim= anuna National 8eograp(ic ( octombrie #533, i anume din %<rica de sud-estD
,,*ama tuturor a <ost gsit, era titlul din San Hrancisco -(ronicleD ,, &enit din %<rica.
Drumul 9mului ctre !onducerea (umii, anuna Don#on ,%ser"er. Ne)s)ee' ( ##
ianuarie, #533), n numrul su cel mai bine vndut vreodat, a publicat pe copert un
,,%dam i o ,,7va mpreun cu arpele, sub titlul ,,!utarea lui %dam i a 7veiD
Citlul era <oarte potrivit <iindc, aa cum observa %lan Oilson, ,,7vident, dac a
e?istat o mam trebuie s <i <ost i un tatD
Coate aceste descoperiri <oarte recente merg ntr-adevr <oarte departe pe drumul
con<irmrii preteniei biblice legate de primul cuplu de 2omo sapiens.
Gi %dam i-a pus soiei sale numele -(a"a
`,,!ea cu &ia @ 7ve n engle,f
<iindc era mama tuturor celor ce triauD
Datele sumeriene o<er mai multe conclu,iiD *ai nti, crearea lui Dulu a <ost
re,ultatul rscoalei muncitorilor %nunnaNi cam de acum '88 888 de aniD %ceast dat a
<ost con<irmat de tiina modern ca data cea mai ndeprtat a primei apariii a lui
2omo sapiensD
"n al doilea rnd, <ormarea lui Dulu avusese loc ,,deasupra lui %b,u, la nord de
regiunea minierD %ceasta este con<irmat de amplasamentul celor mai vec;i resturi umane
din Can,ania, LenJa i 7tiopia, la nord de minele de aur din sudul %<riciiD
"n al treilea rnd, apariia primului tip de 2omo sapiens, omul din 6eandert;al,
cam acum $'8 888 se nscrie n cei $-8 888 de ani vec;ime ai ,,7vei sugerai de
descoperirea mt%D6, dup care, mai tr,iu, urmea, apariia 2omo sapiens sapiens,
,,9mul modernD
6u e?ist absolut nicio contradicie ntre aceste date i data de acum '88 888 de
ani stabilit pentru revoltD /strnd n minte c e vorba de ani pmnteni, n timp ce
pentru %nunnaNi ' 188 de ani teretri erau doar un an de-al lor, ar trebui mai nti s ne
amintim de perioada de ncercri i de erori care a trecut de cnd s-a luat deci,ia de ,,a-l
crea pe %dam i pn la obinerea ,,modelului per<ectD %poi, c;iar dup ce s-au creat
*uncitorii /rimitivi, apte brbai i apte <emei deodat, a <ost nevoie ca Qeiele 6aterii
s suporte sarcinile <iindc noii ;ibri,i nu puteau procreaD
!lar, identi<icarea mt%D6 duce la o ,,7va care putea avea copii, nu la o <emel
Dulu incapabil s procree,eD %m artat mai devreme c omenirii i s-a druit aceast
abilitate ca re,ultat al unei a doua manipulri genetice reali,at de 7nNi i 6inti i care n
:iblie este re<lectat n povestea despre %dam, 7va i Garpele din +rdina 7denuluiD
9are aceast a #oua manipulare genetic a avut loc apro?imativ acum $-8 888 de
ani, la data pe care o sugerea, Rabecca !ann pentru apariia ,,7vei sau s-a ntmplat
acum $88 888 de ani, cum spune articolul din Science=
!on<orm !rii +ene,ei, %dam i 7va au nceput s aib copii doar dup
e?pul,area lor din ,,7denD 6u tim dac %bel, al doilea <iu al lor, care a <ost omort de
<ratele lui mai mare !ain, a avut sau nu urmaiD Dar putem citi c lui !ain i
descendenilor lui li s-a ordonat s migre,e ctre pmnturi ndeprtateD 7rau aceti
descendeni ai ,, stirpei blestemate a lui !ain c;iar neandertalienii care au migrat= 7ste o
posibilitate interesant care trebuie s rmn o presupunereD
!eea ce pare sigur este c :iblia recunoate ntr-adevr n <inal apariia lui 2omo
sapiens sapiens , omul modernD 7a spune c al treilea <iu al lui %dam i al 7vei, 0et;, a
avut un <iu numit 7nos;, din care descinde 9menireaD Dar 7nos( nseamn n ebraic
,,om, <iin uman, ca dumneavoastr i ca mineD :iblia a<irm c pe timpul lui
7nos; ,,oamenii au nceput s spun numele lui >e;ovaD !u alte cuvinte atunci 9mul
complet civili,at i-a stabilit convingerile religioaseD
9adat cu aceasta s-au con<irmat toate aspectele povetii strvec;iD
SIM6OLUL ERPILOR NLNUII
"n povestea biblic a lui %dam i a 7vei n +rdina 7denului, potrivnicul
Dumne,eului 0tpn, cel care i-a <cut s dobndeasc ,,cunoatere ( capacitatea de a
procrea) a <ost Garpele, Na(as( n ebraicD
Cermenul are alte dou sensuri. ,,cel care tie secrete i ,,cel care cunoate
cuprulD %ceste alte sensuri sau jocuri de cuvinte sunt gsite n epitetul sumerian :4Q4R
pus lui 7nNi, care nsemna ,,cel care re,olv secrete i ,,cel de la minele de metalD /rin
urmare am sugerat n scrierile mele anterioare c n versiunea sumerian original
,,Garpele era 7nNiD 0imbolul lui era <ormat din doi erpi nlnuiiF era simbolul ,,
centrului su de cult, 7ridu (a), n general al domeniului su a<rican (b) i al piramidelor
n particular (!) i aprea n ilustraiile sumeriene pe cilindri care descriau evenimentele
ntmplate n :iblieD
!e repre,enta simbolul erpilor nlnuii, ast,i simbolul medicinii i al
vindecrii= Descoperirea de ctre tiina modern a structurii dublu-elicoidale a %D6-
ului ( ve,i FigD)5) ne d rspunsul. Gerpii "nlnuii imit structura codului genetic,
cunotinele secrete care i-au permis lui 7nNi s-l cree,e pe %dam i le-a druit lui %dam
i 7vei capacitatea de a procreaD
0imbolul lui 7nNi ca semn al vindecrii a <ost invocat de *oise cnd a <cut un
na(as( ne(os(et(, un ,,arpe de cupru, ca s opreasc epidemia care-i mcina pe
israeliiD 0e datora amestecul cuprului n sensul triplu al termenului precum i <olosirea
unui arpe din cupru de ctre *oise unui rol necunoscut pe care el l joac n genetic i
n vindecare=
7?perimente recente reali,ate la universitile din *innesota i 0tD (ouis, au
sugerat c este ntr-adevr aaD 7le au artat c radionucleide cupru-1$ este un ,,emitor
de po,itroni valoros n indicarea <lu?ului sanguin iar alte componente ale cuprului pot
transporta substane c;imice n celulele vii, inclusiv n celulele creieruluiD
1-
C0N2 N@ELEPCIUNEA A CO6OR0T 2IN CERURI
(istele Regilor 0umerieni, o nregistrare n ordine cronologic a conductorilor,
oraelor i evenimentelor, mpart preistoria i istoria n dou pri distincte. prima dat o
lung consemnare a ceea ce s-a ntmplat nainte de /otop, apoi ce s-a petrecut dup
/otopD /rima este perioada n care ,,,eii %nunnaNi i <ii lor cu ,,<iicele 9mului, aa-
numiii semi,ei, au domnit pe /mnt, a doua este cea n care crmuitorii oameni, regi
alei de 7nlil, au <ost interpui ntre ,,,ei i populaieD "n ambele ca,uri se spune c
instituiile unei societi organi,ate i ale unei guvernri riguroase, ,, +uvernare
monar;ic, ,,au <ost coborte din ceruri, ca o imitare pe /mnt a organi,rii societii
i sistemului de guvernare de pe 6ibiruD
,, !nd guvernarea monar;ic a <ost cobort din ceruri, ncep (istele Regilor
0umerieni, ,, ea era n 7riduD %lulim a devenit rege n 7ridu i a domnit $3 388 de
aniDDup enumerarea celorlali crmuitori i celorlalte orae dinainte de /otop, te?tul
a<irm c ,,apoi /otopul a mturat /mntulD Gi continu. ,, Dup ce /otopul mturase
/mntul, cnd guvernarea a <ost iar cobort din ceruri, ea a <ost n Lis;D Din acel
moment listele descriu perioade consemnate de istorieD
Dei subiectul acestui volum este ceea ce noi numim Gtiin iar anticii numeau
"nelepciune, nu sunt de prisos cteva cuvinte despre ,,guvernarea monar;ic, ordinea
corect a lucrurilor, o societate organi,at cu instituii structurate, <iindc <r acestea n-
ar <i putut deveni posibil niciun progres tiini<ic sau rspndirea i conservarea
,,"nelepciuniiD ,, +uvernarea monar;ic era ,,apanajul lui 7nlil, administratorul
/rincipal trimis de %nunnaNi pe /mntD 7ste de notat c aa cum multe domenii
tiini<ice sunt cldite pe ba,e sumeriene i le continu tradiia, noiunea de rege i
monar;ie e?ist nc, dup ce a servit 9menirii timp de mileniiD 0amuel 6DLramer, n
5storia :ncepe n Sumer a enumerat o mulime de lucruri care au ,,debutat acolo, inclusiv
o camer a deputailor alei prin vot ( sau selectai) mprit n dou seciuniD
6umeroase aspecte ale acestei societi organi,ate i ordonate erau ncorporate n
conceptul de monar;ie, primul i cel mai important <iind acela de justiieD 4nui rege i se
cerea s <ie ,,drept, s promulge i s susin legi, <iindc societatea sumerian era una
cldit pe legeD *uli au nvat n coal de regele babilonian Pammurabi i celebrul su
cod de legi scris cu dou milenii nainte de PristosF dar cu cel puin $ 888 de ani naintea
lui, regii sumerieni deja promulgaser legiD Di<erena era c acela al lui Pammurabi era
un cod de legi despre crime i pedepse. dac o s <aci cutare lucru vei primi cutare
pedeapsD !odul sumerian de legi, pe de alt parte, era unul despre comportarea corectF
legile spuneau c ,,nu trebuie s iei mgarul unei vduve sau s ntr,ii plata ,ilnic a
lucrtorilorD !ele Qece /orunci din :iblie erau, ca i legile sumeriene, nu o list de
pedepse ci un cod despre ce este corect i incorect n comportareD
(egile erau susinute printr-o administraie judectoreascD Din 0umer am
motenit conceptul de judectori, jurai, martori i contracteD 4nitatea de ba, a societii,
numit ,,<amilie, ba,at pe contractul de cstorie, a <ost instituit n 0umer, la <el ca i
regulile de succesiune, de adopie sau re<eritoare la drepturile vduvelorD (egile erau
aplicate i n activitile economice. sc;imburile pe ba, de contract, regulile de angajare,
salariile i, cum alt<el, ta?eleD Gtim acum multe de e?emplu despre comerul e?terior al
0umerului pentru c e?ista un punct vamal numit Dre;em unde se <ceau nregistrri
stricte ale tuturor micrilor de bunuri i animaleD
Coate acestea i multe altele au <ost cuprinse sub termenul generic de
,,*onar;ieD /e msur ce <ii i nepoii lui 7nlil au trecut la etapa de intermediere ntre
9m i ,eii lui, <unciile monar;iei i atribuiile regelui le-au <ost treptat trans<erate lor iar
7nlil, 0ingurul :ine<ctor, a devenit o amintire veneratD Dar pn n ,iua de ast,i ceea
ce numim o ,,societate civili,at nc i datorea, nceputurile acelei vremi cnd ,,
guvernarea monar;ic a <ost cobort din ceruriD
W,"nelepciunea, adic tiinele i arta, activitile care necesitau instruire, au <ost
mai nti domeniul lui 7nNi, 0avantul /rincipal al %nunnaNi, i apoi domeniul copiilor
luiD
%<lm dintr-un te?t pe care savanii l numesc. ,,%nanna i 7nNi. Crans<erul
!ivili,aiei c 7nNi poseda nite obiecte unice numite *7, un <el de computer sau ;ard-
disN-uri, pe care inea in<ormaiile necesare pentru tiine, meteuguri i arteD *ai mult
de o sut, ele includeau diverse subiecte cum ar <i opere literare, mu,ic, prelucrarea
metalelor, construcii, transporturi, anatomie, tratamente medicale, controlul inundaiilor
i deeurile urbaneF de asemenea, dup cum reiese clar din alte liste, astronomie,
matematic i un calendarD
!a i *onar;ia, "nelepciunea a <ost ,,cobort pe /mnt din !er, druit
9menirii de ctre ,,,eii %nunnaNiD % <ost deci,ia lor ca acele cunotine tiini<ice s <ie
de,vluite 9menirii, de obicei prin intermediul unor indivi,i aleiF deja am menionat
ca,ul lui %dapa, cruia 7nNi i-a acordat ,,vast nelegereD Cotui de regul persoana
aleas <cea parte din rndurile clerului, nc un , debut pe care 9menirea l-a continuat
mii de ani, pn n 7vul *ediu cnd preoii i clugrii nc erau i oameni de tiinD
Ce?tele sumeriene vorbesc despre 7nmeduranNi care a <ost uns de ,ei ca primul
preot, i relatea, cum ,eii
>-au artat cum s pstre,e uleiul i apa,
secretele lui %nu, 7nlil i 7nNiD
7i i-au dat Cblia Divin pe care
7rau gravate secretele !erului i /mntuluiD
7i l-au nvat cum s <ac operaii cu numereD
%ceste scurte a<irmaii de,vluie numeroase in<ormaiiD /rima materie care i s-a
predat lui 7nmeduranNi, cunoaterea ,,uleiului i apei, se re<er la medicinD /e timpul
sumerienilor medicii erau numii sau %DQ4 sau >%DQ4, ceea ce nseamn ,,!el care
cunoate apa i ,,!el care cunoate uleiul, iar di<erena era metoda prin care se
administrau medicamentele. di,olvate i bute cu apa sau amestecate cu ulei i
administrate printr-o clismD %poi, lui 7nmeduranNi i s-a dat o tbli ,,divin sau
cereasc pe care erau gravate ,secretele !erului i /mntului, in<ormaii despre
planetele din 0istemul 0olar i constelaiile vi,ibile, ca i cunotine despre ,,Gtiinele
/mntului, geogra<ie, geologie, geometrie i, din moment ce 7numa elis( era inclus n
ritualurile din <iecare templu de %nul 6ou, cosmogonia i evoluiaD Gi, ca s poat
nelege toate astea, al treilea subiect a <ost matematica. ,, operaii cu numereD
"n +ene, povestea patriar;ului antediluvian numit 7noc; este re,umat n
a<irmaia c el nu a murit ci a <ost luat sus la Domnul cnd avea '1- de ani ( un numr
care corespunde cu numrul de ,ile dintr-un an)F dar mult mai multe in<ormaii despre
7noc; sunt date n !artea lui 7noc; ( despre care s-au gsit mai multe consemnri), care
nu a <ost nglobat n :iblieD "n ea cunotinele mprtite lui 7noc; de ngeri sunt
descrise n detaliuF ele includeau mineritul, metalurgia i secretele (umii de Ios,
geogra<ie i <elul n care /mntul primete ap, astronomie i legile care guvernea,
micrile cosmice, cum s calcule,e calendarul, cunotine despre plante, <lori, mncruri
i aa mai departe, toate artate lui 7noc; n cri speciale i pe ,,tblie ceretiD
!artea /roverbelor care apare n :iblie dedic mare parte din nvturile sale
nevoii de "nelepciune a 9mului i convingerii c ea este acordat de Dumne,eu numai
celor drepi ,,pentru c Domnul este cel care d nelepciuneD 6umeroasele secrete ale
!erului i /mntului pe care le cuprinde "nelepciunea sunt evideniate n 9da
"nelepciunii gsit n capitolul 3 al /roverbelorD Gi !artea lui >ov preaslvete virtuile
"nelepciunii i toat abundena pe care 9mul o poate obine prin ea, dar ntreab cu
preci,ie.,, Dar de unde vine "nelepciunea i unde e i,vorul "nelegerii= (a care se
rspunde ,,Dumne,eu nelege calea lorF cuvntul ebraic tradus ca ,,Dumne,eu este
7lo(im, termenul plural <olosit mai nti n povetile despre creaieD 7ste sigur c sursa de
inspiraie pentru aceste dou cri din :iblie, dac nu cumva sursa complet, au <ost
te?tele sumeriene i aNNadiene cu proverbe i ec;ivalentul sumerian al !rii lui >ov,
aceasta din urm <iind <oarte interesant intitulat ,, %duc (aud Domnului "neleptD
6u e?ist nicio ndoial c n antic;itate cunotinele tiini<ice au <ost un dar i o
nvtur primit de 9menire de la ,,,ei, poporul %nunnaNi, 7lo(imD %<irmaia c
astronomia era un subiect major este absolut normal din moment ce, aa cum a devenit
evident din capitolele anterioare ale acestei cri, uimitoarele cunotine de pe vremea
sumerienilor despre 0istemul 0olar complet i despre cosmogonia care e?plica originea
/mntului, centura de asteroi,i i e?istena lui 6ibiru, puteau veni doar de la %nunnaNiD
Dei am observat o important cretere, mi-ar plcea s cred datorat ntr-o
oarecare msur i lucrrilor mele, a acceptrii contribuiei sumeriene la nceputurile i
crearea conceptelor de lege, tratament medical i buctrie, recunoaterea egal a imensei
contribuii sumeriene la astronomie nu a venitF presupun c asta se ntmpl din cau,a
e,itrilor de a trece ,,pragul inter,is ctre pasul urmtor inevitabil. dac admitem c
sumerienii cunoteau alctuirea cosmosului trebuie s admitem nu numai e?istena lui
6ibiru ci i a celor care-l populau, %nunnaNiDDDDCotui, aceast <ric de ,,traversare 5 un
<rumos joc de cuvinte din moment ce numele lui 6ibiru nsemna ,,/laneta CraversriiDDD)
nu neag n niciun <el <aptul c astronomia modern datorea, sumerienilor ( i prin ei,
poporului %nunaNi) conceptul de ba, al astronomiei s<erice cu toate detaliile lui te;niceF
conceptul unei ecliptice , ca o centur, pe care planetele orbitea, n jurul 0oareluiF
gruparea stelelor n constelaiiF gruparea constelaiilor de pe ecliptic n !asele
Qodiacului i aplicarea numrului #$ acestor constelaii, lunilor anului i altor mrimi
celeste sau ,,divineD %cest accent pe numrul #$ poate <i legat de <aptul c 0istemul
0olar are #$ membri i <iecrui lider %nunnaNi i s-a gsit un ec;ivalent cosmic, ast<el
<ormndu-se panteonul celor #$ ,,9limpieni crora de asemenea li s-a reparti,at cte o
constelaie i o lunD !u siguran astrologii datorea, mult acestor mpriri cosmice din
moment ce planeta 6ibiru este c;iar cel de-al doispre,ecelea membru al 0istemului
0olar, cel care a lipsit atta vremeD
%a cum detalia, !artea lui 7noc; i cum ntrete re<erina biblic la numrul
'1-, un re,ultat direct al cunoaterii micrii corelate a 0oarelui, (unii i /mntului a
<ost alctuirea calendarului. numrarea ,ilelor ( i nopilor), a lunilor i anilorD %cum
toat lumea recunoate c acest calendar <olosit ast,i n &est este e?act primul calendar
<olosit de 9menire, cel cunoscut drept !alendarul din 6ippurD /e ba,a corespondenei
dintre nceputul lui i ec;inociul de primvar din ,odia Caurului, savanii au tras
conclu,ia c acest calendar a <ost instituit la nceputul mileniului patru nainte de PristosD
"ntr-adevr, c;iar i conceptul e?istenei unui calendar n concordan cu micrile
/mnt-0oare i apariia ec;inociilor ( momentul n care 0oarele traversea, ecuatorul
iar ,iua i noaptea sunt egale) sau a solstiiilor ( cnd 0oarele a ajuns n punctul nordic
sau sudic cel mai ndeprtat), concept care se regsete n toate calendarele din (umea
&ec;e i din (umea 6ou, vine de la sumerieniD
!alendarul iudaic, dup cum am subliniat n repetate rnduri n cri i articole,
nc ader la calendarul din 6ippur nu numai ca <orm i structur ci i ca numrare a
anilorD "n #558 calendarul iudaic spune c suntem n -2-8 i asta nu ,,de la creaia lumii,
cum s-a cre,ut, ci de la momentul de aplicare a calendarului din 6ippur n '218 DPrD
"n anul acela , am sugerat n +r1murile Pier#ute, %nu, regele de pe 6ibiru, a
venit pe /mnt ntr-o vi,it o<icialD 6umele lui, %6 n sumerian i Anu n aNNadian,
nsemna ,,ceruri, ,,!el !eresc i era o component a numeroi termeni astronomici cum
ar <i %6D4R (,,ori,ont celest) i %6D/% ( ,,,enit), ca i o component a numelui
poporului ,,%nunnaNi, ,, !ei !are %u &enit Din !er /e /mntD !;ine,a ar;aic, ale
crei silabe erau scrise i pronunate ntr-un mod care de,vluie originea lor sumerian,
<olosea de e?emplu termenul 'uan pentru a numi un templu care servea drept observatorF
smburele sumerian al termenului, L4D%6, nsemna ,,desc;idere spre cerD ( 9riginea
sumerian a astronomiei i astrologiei c;ine,e a <ost discutat de mine n articolul
,,Rdcinile %strologiei, care a aprut n numrul din <ebruarie #53- al 7ast$West
Journal). Fr ndoial, latinescul annum ( ,,an) din care deriv cuvntul <rance, annQe (
,,an), cel engle, annual ( ,,anual) i altele, i are originea din momentul n care s-a
n<iinat calendarul i a nceput numrarea anilor, odat cu vi,ita lui %6D
Firete, tradiia c;ine, de a <ace din temple i observatoare nu s-a limitat la
!;ina, ea merge napoi n timp pn la ,iguratele ( piramide n trepte) din 0umer i
:abilonD "ntr-adevr, un te?t lung despre aceast vi,it a lui %nu i a soiei lui %ntu n
0umer relatea, cum preoii au urcat pe vr<ul ,iguratului ca s observe pe cer apariia lui
6ibiruD 7nNi a mprtit cunotinele sale de astronomie ( i de alte tiine) primului su
nscut, *arduN, iar renumitul ,igurat din :abilon, construit acolo dup ce *arduN a
ctigat supremaia n *esopotamia, a <ost construit ca s serveasc drept observator
astronomic ( FigD1')
7nNi a mprtit <iului su mai mic, 6ingis;,idda, cruia egiptenii i spuneau
C;ot;, ,secretele calendarului, matematicii i scrisuluiD "n +r1murile Pier#ute am
pre,entat dove,i concludente ca s art c el era unul i acelai cu ,eul mesopotamian
cunoscut drept guet,alcoat, ,Garpele cu /eneD 6umele acestui ,eu, care n sumerian
nseamn ,,0tpnul !opacului &ieii, re<lect <aptul c lui i-a ncredinat 7nNi
cunotinele medicale, inclusiv secretul renvierii morilorD 4n te?t babilonian l citea,
pe 7nNi, care, e?asperat, i spune lui *arduN c l-a nvat destul cnd acesta i cere s-i
de,vluie secretul renvierii morilorD ! %nunnaNi puteau reali,a asta ( cel puin n ceea
ce-i privea pe cei din rasa lor) este clar dintr-un te?t cu titlul ,,!oborrea >nannei n
(umea de Ios, cnd ea este omort de propria sorD !nd tatl ei apelea, la 7nNi
pentru a o resuscita pe ,ei, acesta trimite ctre cadavru ,,ceva care pulsea, i ,, ceva
care radia, i o aduce napoi la viaD 9 repre,entare mesopotamian a unui pacient pe
o mas de operaie arat cum el primete tratament radiologic(<FigD1))D
(snd deoparte capacitatea de a renvia morii ( care este de <apt menionat n
:iblie, este sigur c predarea cunotinelor de anatomie i medicin <cea parte din
pregtirea unui preot, aa cum reiese din te?tul despre 7nmeduranNiD Cradiia a continuat
i mai tr,iu, dup cum se vede din (eviticul, una dintre cele cinci cri ale lui *oise,
care conine instruciuni cuprin,toare date de >e;ova preoilor i,raelii n materie de
sntate, diagnostic medical, tratament i igienD /oruncile privind dieta se re<er la
mncrurile ,,potrivite K'os(er) i nepotrivite, <r ndoial selectate din motive de
sntate i igien mai degrab dect din motive religioaseF iar muli cred c importanta
condiie a circumci,iei avea de asemenea o surs medicalD %ceste instruciuni semnau
de <apt cu cele din numeroase te?te mesopotamiene mai vec;i care serveau ca manuale de
medicin pentru %DQ4 i >%DQ4, cei care i instruiau pe preoii-medici s observe mai
nti simptomele, apoi stabileau ce remediu trebuie aplicat i apoi le ddeau o list de
substane c;imice, ierburi aromatice, i alte ingrediente <armaceutice din care s prepare
medicamenteleD 6u trebuie s ne surprind c 7lo;im este sursa acestor nvturi dac ne
amintim de reali,rile n domeniul medical, anatomic i genetic obinute de 7nNi i 6intiD
Fundamental pentru tiina astronomiei i reali,area calendarului, ca i pentru
activitile economice i comerciale, era cunoaterea matematicii, abilitatea de a <ace ,,
operaii cu numere cum spunea te?tul despre 7nmeduranNiD
0istemul numeric sumerian este numit se?agesimal, adic ,,n ba,a 18D
6umrtoarea mergea de la # la 18, aa cum noi numram ast,i de la # la #88D Dar apoi,
unde noi spunem ,,dou sute, sumerienii spuneau ( sau scriau) ,,$ ges(, adic $?18,
egal cu #$8D !nd n te?tele lor scria ,,ia jumtate sau ,,ia o treime sensul era de
jumtate din 18 U '8, o treime din 18 U $8D %ceasta ni se poate prea ndeprtat de
sistemul ,ecimal ( ,,nmulit cu #8) care se ba,a pe numrul degetelor de la mini,
stnjenitor i complicat, dar pentru un matematician sistemul se?agesimal este o
ncntareD
6umrul #8 este divi,ibil prin <oarte puine alte numere ntregi ( mai precis prin $
i -)D 6umrul #88 este divi,ibil doar prin $, ), -, #8, $8, $-, i -8D Dar 18 se divide prin
$, ', ), -, 1, #8, #$, #-, $8 i '8D Dup cum am motenit de la sumerieni pe #$ pentru
numrarea orelor ,ilei, pe 18 pentru msurarea timpului ( 18 de secunde ntr-un minut, 18
de minute ntr-o or) i pe '18 n geometrie ( '18 de grade la un cerc), sistemul
se?agesimal este nc singurul per<ect n tiinele cosmice, n msurarea timpului i n
geometrie ( unde un triung;i are #38 de grade iar suma ung;iurilor unui ptrat este '18
de grade)D %tt n geometria teoretic ct i n cea aplicat ( cum ar <i msurarea
supra<eelor) acest sistem a <cut posibil calcularea ariilor unor <orme diverse i
comple?e (FigD1-), volumele vaselor de toate <elurile ( necesare pentru stocarea grnelor,
uleiului sau vinului), lungimea canalelor sau distanele ntre planeteD
!nd a nceput nregistrarea timpului, ca s se imprime pe lutul ud di<eritele
simboluri care repre,entau numerele #, #8, 18, 188 i ' 188 ( FigD 11a), s-a <olosit un
stilet cu vr< rotunjitD 4ltimul numeral era ' 188, simboli,at printr-un cerc mareF el era
numit 0%R (S(ar n aNNadian), numrul ,,princiar sau ,,regal, numrul de ani
pmnteni n care 6ibiru descria o orbit complet n jurul 0oareluiD
9dat cu introducerea scrierii cunei<orme ( ,,n <orm de pan) pentru care scribii
<oloseau un stilet n <orm de triung;i cu vr<ul nainte (ic) (FigD11b), i numeralele au
<ost scrise cu ast<el de simboluri (FigD11c)D %lte semne cunei<orme repre,entau <racii sau
multipli (FigD11d)F mpreun cu semne care-l <ceau pe e?ecutant s adune, s scad, s
mpart sau s nmuleasc, ele permiteau re,olvarea unor probleme de aritmetic i
algebr care i-ar pune n ncurctur pe muli dintre elevii de ast,iD %ceste probleme
includeau gsirea ptratului, cubului sau rdcinii ptrate a numerelorD %a cum a artat
FD C;ureau-Dangin n +e3tes 6at(ematiMues ;a%yloniens, anticii <oloseau <ormule
prestabilite, cu dou sau c;iar trei necunoscute, pe care le mai <olosim i ast,iD
Dei numit ,,se?agesimal, sistemul sumerian de numrare i calcul matematic era
n realitate ba,at nu numai pe numrul 18 ci pe o combinaie de 1 i #8D "n timp ce n
sistemul ,ecimal <iecare pas superior este <cut nmulind sume precedent cu #8 ( FigD
12a), n sistemul sumerian numerele creteau prin nmuliri alternati"e. o dat cu #8, apoi
cu 1, apoi cu #8, apoi din nou cu 1 (FigD12b)D %ceast metod i-a nedumerit pe savanii
de ast,iD 0istemul ,ecimal este nendoielnic ba,at pe numrul de degete (digit) de la
minile omului ( numerele purtnd nc acest nume), aa c l putem nelege pe #8 din
sistemul sumerian, dar de unde a venit 1 i de ce=
a. /ecimal %. Sumerian KSe3agesimalA
# #
#8 #8
#8 ? #8 #8 ? 1
( #8 ? #8 ) ? #8 ( #8 ? 1 ) ? #8
( #8 ? #8 ? #8 ) ? #8 ( #8 ? 1 ? #8 ) ? 1
Higura RG
%u mai <ost i alte nedumeririD /rintre miile de tblie matematice din
*esopotamia, multe conin calcule deja <cuteD "n mod surprin,tor, ele nu au pornit de
la numerele mai mici n sus ( ca #, #8, 18, etcD) ci au mers n jos pornind de la un numr
care poate <i descris doar ca <iind astronomic. #$ 518 888D 4n e?emplu citat de C;D +D
/inc;es K Bnele +%li4e 6atematice #e la ;ritis( 6useumA ncepea cu urmtoarele linii
#D #$ 518 888 $R' din el 3 1)8 888
$D Y din el 1 )38 888
'D #R' din el ) '$8 888
)D h din el ' $)8 888
i continua pn la ,,a 38-a parte din el, adic #38 888, ,,a )88-a parte din el, adic '$
)88D %lte tblie duceau calculul pn la a #1 888-a parte ( adic #38) i <r ndoial c
seria continua pn la 18, a $#1 888-a parte din numrul iniial, #$ 518 888D
PD&D Pilprec;t K 73pe#i4ia ;a%ilonian a Bni"ersit4ii #in Pennsyl"ania), dup ce
a studiat mii de tblie matematice din bibliotecile templelor din 6ippur i 0ippar i din
biblioteca regelui asirian %s;urbanipal din 6ineve;, a tras conclu,ia c numrul #$ 518
888 era cu adevrat astronomic, <iindc el i avea rdcina n <enomenul /recesiunii,
care <ace ca odat la $ #18 de ani constelaia de unde se ridic 0oarele s <ie napoi cu o
!as ,odiacalD !ercul complet al celor douspre,ece !ase ,odiacale, dup care 0oarele
se ntoarce la punctul de plecare, durea, deci $- 5$8 de aniF numrul #$ 5-8 888
repre,enta cinci sute de ast<el de cercuri /recesionale completeD
% <ost incredibil s descopere, cum au <cut Pilprec;t i alii, c sumerienii nu
numai cunoteau <enomenul precesiunii ci tiau de asemenea c mutarea dintr-o !as
,odiacal n alta necesit$ #18 de aniF e aproape de neneles c au ales ca ba, a
sistemului lor de numeraie un numr care repre,int cinci sute de cicluri complete prin
cele douspre,ece !ase ,odiacale, un singur ciclu necesitnd <antastica durat
( comparabil cu viaa unui om) de $- 5$8 de aniD De <apt, n timp ce astronomia modern
accept e?istena <enomenului i a duratei sale aa cum a <ost calculat n 0umer, nu
e?ist ast,i i nici nu a e?istat vreodat un savant care ar putea con<irma din e?periena
proprie mutarea mcar cu o !as ( se anticipea, acum o mutare n !asa &rstorului) iar
toi savanii lumii trebuie s atepte mult i bine pn s <ie martorii unui ciclu completD
Cotui, iat totul pre,entat pe tbliele sumerieneD
*ie mi se pare c o soluie a acestor enigme poate <i gsit dac tiina modern
accept e?istena lui 6ibiru i a populaiei %nunnaNiD Din moment ce ei au druit
omenirii ,,nelepciunea matematic, numrul de ba, n astronomie i sistemul
se?agesimal au <ost alese de %nunnaNi pentru propriul u, i din punctul lor de vedere, i
abia apoi reduse la scala proporiilor umaneD
Dup cum a sugerat <oarte corect Pilprec;t, numrul #$ 518 888 a venit ntr-
adevr din astronomie, timpul necesar ( $- 5$8 de ani) pentru reali,area unui ciclu
precesional completD Dar acel ciclu putea <i <ragmentat la proporii mai umane, durata
mutrii de la o !as ,odiacal la altaD Dei o mutare complet care durea, $ #18 de ani
depete n continuare cu mult durata de via a pmntenilor, mutarea parial cu un
grad la <iecare 2$ de ani este un <enomen observabil ( la care preoii-astronomi au <ost
martori i pe care l-au nregistrat)D %cesta era elementul ,,pmntean din <ormulD
Gi apoi mai era orbita lui 6ibiru, pentru a crei parcurgere %nunnaNi tiau c
trebuie ' 188 de ani pmnteniD Gi aici avem de-a <ace cu dou <enomene de ba,,
imuabile, cicluri de o anumit lungime care combinau micrile lui 6ibiru i ale
/mntului ntr-o proporie de ' 188. $ #18D aceast <racie poate deveni prin reducere
#8.1D 9 dat la <iecare $# 188 de ani 6ibiru descria ase orbite complete n jurul 0oarelui
iar /mntul trecea prin ,ece case ,odiacaleD A0 sugera c asta a creat sistemul R 3 10 3 R
3 10 #e numrare alternati" pe care l numim !!se3agesimal@.
%m mai observat c sistemul se?agesimal nc st la ba,a astronomiei moderne i
a msurrii timpuluiD Cot aa i proporia #8.1 lsat de %nunnaNiD Dup per<ecionarea
ar;itecturii i artelor plastice, grecii au stabilit o proporie canonic numit 0eciunea de
%urD 7i susineau c pentru dimensiunile templelor sau camerelor o proporie per<ect i
plcut oc;iului se obine prin <ormula %:.%/U%/.:/, care <ace <racia dintre latura
lung i cea scurt egal cu #88 R1#,3 ( picioare, coi sau orice alt unitate de msur
aleas)D *i se pare c ar;itectura le este ndatorat grecilor pentru aceast 0eciune de
%ur, dar populaiei %nunnaNi (prin <iliera sumerian) pentru aceast proporie care este
de <apt #8.1, cea pe care s-a ba,at sistemul se?agesimalD
%celai lucru se poate spune despre <enomenul matematic cunoscut ca 0eria
Fibonacci, unde numerele cresc n aa <el nct <iecare numr succesiv ( de e?emplu -)
este suma numerelor precedente ( $i'), apoi 3 este 'i- DaDmDdD *atematicianul (ucas
/acioli, care a trit n secD E&, a recunoscut <ormula algebric a acestei serii i a numit
coe<icientul #,1#3 6umrul de %ur, iar inversul lui, 8,1#3, 6umrul DivinD !eea ce ne
duce napoi la %nunnaNiDDD
Dup ce am e?plicat cum a <ost de,voltat, dup opinia mea, sistemul se?agesimal,
;aidei s vedem la numrul despre care Pilprec;t a tras conclu,ia c repre,int ba,a
superioar a sistemului, numrul #$ 518 888D
7ste uor de artat c acesta este pur i simplu ptratul numrului real de ba, al
poporului %nunnaNi, ' 188, care este msura de timp n ani /mnteni ct 6ibiru descrie
o orbit completD ( ' 188 ? ' 188 U #$ 518 888) "mprind ' 188 la ,ece s-a obinut
numrul, mai uor de utili,at, de '18 de grade la un cercD (a rndul lui ' 188 este ptratul
lui 18F aceast relaie a dat numrul de minute dintr-o or i ( n vremurile moderne)
numrul de secunde dintr-un minut, precum i, desigur, ba,a sistemului se?agesimalD
!red c originea ,odiacal a numrului astronomic #$ 518 888 poate e?plica o
a<irmaie biblic ce ne ncurcD "n /salmul 58 citim c Domnul, re<erin <cndu-se
la ,,Domnul !eresc, care i avea de nenumrate generaii slaul n cer, de pe timpul ,,
dinainte de naterea munilor, nainte de crearea /mntului i continentelor, consider o
mie de ani ca pe o singur ,i.
9 mie de ani in oc;ii Ci sunt ca o ,i, ca ,iua de ieriD
Gi acum, dac mprim numrul #$ 518 888 la $ #18 ( numrul de ani n care
0oarele trece de la o !as ,odiacal la alta), re,ultatul este 1 888, de o mie de ori aseD
Gase este numrul de ,,,ile deja <amiliar, l-am ntlnit la nceputul +ene,ei, care a durat
ase ,ileD 9are psalmistul v,use tbliele matematice n care ar <i gsit scris ,, #$ 518
888 din care a $ #18-a parte este de-o mie de ori ase = 7ste ntr-adevr incitant s
vedem c /salmii conin numerele pe care le-au ve;iculat %nunnaNiD
"n /salmul 58 i ali psalmi relevani, cuvntul ebraic tradus ca ,,generaie este
DorD 7l i are rdcina n #ur, ,, a <i circular, a se nvrtiD /entru <iinele umane nu
nseamn o generaie dar pentru corpurile cosmice nseamn un ciclu n jurul 0oarelui, o
orbitD !u aceast convingere putem nelege sensul real al /salmului #8$, emoionanta
rugciune a unui muritor ctre !el &enic.
Dar Cu, Doamne, Cu mpreti pe vecie
i pomenirea Ca ine din neam n neamD
!ci 7l privete din nlimea s<ineniei luiF
Din !eruri privete >e;ova ctre /mntD
7u ,ic. ,, Dumne,eule,
nu m lua la jumtatea ,ilelor mele,
Cu, ai crui ani in venicH
Cu rmi %celai
Gi anii Ci nu se vor s<riD
(egtura dintre toate acestea i orbita lui 6ibiru, ciclul lui de ' 188 de ani
pmnteni, precesiune i ntr,ierea /mntului pe orbita lui n jurul 0oarelui @ iat
secretul !unoaterii R "nelegerii 6umerelor pe care %nunnaNi au cobort-o din !eruri pe
/mntD
"nainte ca 9mul s-i poat ,,calcula cu numere, trebuia s stpneasc celelalte
dou tiine, a cititului i scrisuluiD 6oi lum ca de la sine neles c 9mul poate vorbi, c
avem limbi n care comunicm cu semenii notri ( sau cu cei din acelai trib)D Dar tiina
modern nu susinea astaF de <apt, pn <oarte recent oamenii de tiin care studia,
limbajul i limbile credeau c ,,9mul &orbitor a aprut relativ tr,iu i acesta se poate s
<i <ost unul dintre motivele c omul din !ro-*anon, care putea vorbi i comunica, l-a
depit pe neandertalianul nevorbitorD
6u aceasta era concepia biblicD :iblia a considerat ca de la sine neles, de
e?emplu, c 7lo;im care erau pe /mnt mult nainte de %dam puteau vorbi i se adresau
unii altoraD %ceasta reiese din a<irmaia c %dam a <ost creat ca re,ultat al discuiilor
dintre 7lo;im, care s-au des<urat ast<el. ,, Paidei s-l <acem pe %dam dup c;ipul i
asemnarea noastrD %ceasta implica nu numai capacitatea de a vorbi ci i e?istena unei
limbi n care s comuniceD
Paidei acum s-l studiem pe %damD 7l este plasat n +rdina 7den i i se spune
ce s mnnce i ce sa eviteD >nstruciunile sunt nelese de ctre %dam, aa cum reiese
clar din discuia dintre 7va i GarpeD Garpele ( a crui identitate este discutat n
.%oaiele /eilor 0i ,amenilor) ,, ,ise ctre <emeie. 9are a ,is 7lo;im cu adevrat ,, s
nu mncai din toi pomii din grdin= 7va rspunde c da, <ructul unui pom le este
inter,is <iindc alt<el vor muriD Dar Garpele o asigur pe <emeie c nu este aa, iar ea i
%dam mnnc din <ructul inter,isD
4rmea, un dialog lungD %dam i 7va se ascund cnd aud paii lui >e;ova care
,,umbla prin grdin n rcoarea ,ileiD >e;ova l strig pe %dam ,, 4nde eti= i are loc
urmtorul sc;imb de replici.
%dam. ,, i-am au,it glasul n grdin i mi-a <ost <ric pentru c
eram gol i m-am ascunsD
>e;ova. ,,!ine i-a spus c eti gol= 6u cumva ai mncat din pomul
din care i poruncisem s nu mnnci=
%dam. ,, Femeia pe care mi-ai dat-o s <ie lng mine, ea mi-a dat
din pom i am mncatD
>e;ova. ` ctre <emeief ,, !e ai <cut=
Femeia. ,,Garpele m-a amgit i am mncatD
>at discuiaD 6u numai c Divinitatea poate vorbi, %dam i 7va pot i ei vorbi i
nelege limbajul lui Dumne,euD Deci, n ce limb discutau ei, <iindc trebuie s <i <ost
una ( potrivit :ibliei)D Dac 7va a <ost /rima *am atunci a e?ista i /rima (imb, o
(imb *atern=
Din nou savanii au nceput prin a avea alt prere dect :ibliaD 7i au presupus c
limbajul este mai degrab o motenire cultural dect o caracteristic a evoluieiD 0-a
presupus c 9mul a progresat de la gemete la strigte articulate 5 de semnalare a pr,ii
sau pericolului) i apoi la un limbaj rudimentar cnd s-a organi,at n triburiD De la cuvinte
i silabe s-au nscut limbile, multe limbi, aprute simultan n timp ce se <ormau clanurile
i triburileD
%ceast teorie a originii limbilor nu numai c a ignorat semni<icaia povestirii
biblice despre 7lo;im i ntmplarea din +rdina 7den, ea a negat a<irmaia biblic
potrivit creia nainte de incidentul cu Curnul :abel ,, pe tot /mntul era o limb i un
<el de cuvinte i a <ost un act deliberat acela prin care 7lo;im a mprtiat oamenii pe tot
/mntul i le-a ,, amestecat limba ,, ca s nu-i neleag unul altuia graiulD
7ste o mulumire c n ultimii ani tiina modern i-a sc;imbat opinia ajungnd
la conclu,ia c a e?istat ntr-adevr o (imb *atern i c ambele tipuri de 2omo
sapiens, tipul !ro-*agnon i cel 6eandert;al, au putut de la nceput s vorbeascD
0e recunoate de mult vreme c multe limbi au cuvinte care sun asemntor i
au sensuri similare, de aceea ideea c anumite limbi pot <i grupate pe <amilii e acceptat
de peste un secol, cnd savanii germani au propus numirea acestor <amilii de limbi ,,
indo-europene, ,,semitice, ,,;amitice DaDmDdD Dar e?act aceast grupare a ridicat
obstacole n recunoaterea unei (imbi *aterne, pentru c ea se ba,a pe noiunea c
grupuri de limbi total di<erite i nenrudite s-au de,voltat independent n di<erite ,,,one
centrale din care prin migraie au ajuns pe alte arii geogra<iceD "ncercrile de a arta c
e?ist cuvinte cu sensuri asemntoare c;iar n aceste grupuri ndeprtate, cum ar <i
lucrarea scris n secDE>E de reverendul !;arles Foster ( Dim%a Primor#ial, n care el
spunea c mesopotamiana este o precursoare a ebraicii), au <ost desconsiderate, <iind
v,ute doar ca o ncercare a teologilor de a ridica statutul limbii bibliei, ebraicaD
*ai ales progresele din alte domenii, cum ar n antropologie, biogenetic i
tiinele pmntului, ca i cele n domeniul computerelor, au <ost cele care au desc;is noi
trasee de studiu a ceea ce unii numesc ,,genetica lingvisticD 6oiunea c limbile s-au
de,voltat relativ tr,iu n marul 9mului ctre civili,aie ( la un moment dat nceputul
limbilor, nu doar al vorbirii, a <ost stabilit la numai -88 888 n urm ) trebuia evident
corectat iar data mpins spre vremuri mult mai vec;i, din moment ce descoperirile
ar;eologice au artat c sumerienii deja tiau s scrie acum 188 888 de aniD (undu-se n
considerare limite de timp ca acum ,ece mii de ani sau douspre,ece mii de ani, cutarea
similaritilor, mult uurat de vite,a computerelor, i-a condus pe savani la descoperirea
proto-limbilor i ast<el a unor grupri mai mari i mai puin numeroaseD
!utnd o a<iliere timpurie a limbilor slave, oamenii de tiin sovietici, sub
conducerea lui &ladislav >llic;-0vitJc; i %aron DolgopolsNJ, au sugerat n anii #518 c
o proto-limb pe care au numit-o Nostratic ( n latin% ,,(imba 6oastr) este smburele
majoritii limbilor europene (inclusiv limbilor slave)D *ai tr,iu ei au pre,entat dove,i
c o a doua asemenea proto-limb, pe care au numit-o Dene$-aucasian , este smburele
limbilor 9rientului "ndeprtatD %mndou au nceput, au apreciat savanii studiind
mutaiile linvistice, cam acum douspre,ece mii de aniD "n 0tatele 4nite, Iosep;
+reenberg de la 0tan<ord 4niversitJ i colegul su *erritt Ru;len au sugerat o a treia
proto-limb, Amerin#D
Fr s ,bovesc asupra semni<icaiei <aptului, e de datoria mea s menione, c
data de apro?imativ douspre,ece mii de ani n urm ar <i?a apariia acestor proto-limbi
undeva imediat dup /otop, care, aa cum am arta n A Douspreecea Planet, a <ost
cam acum treispre,ece mii de aniF aceasta con<irm ideii biblice c dup /otop 9menirea
s-a mprit n trei grupuri, descin,nd din cei trei <ii ai lui 6oeD
"ntre timp descoperirile ar;eologice continu s mping napoi n timp perioada
migraiilor, ceea ce este deosebit de semni<icativ n legtur cu sosirea populaiei
migratoare pe continentele americaneD !nd s-a sugerat data de acum dou,eci de mii de
ani sau c;iar trei,eci de mii de ani, Iosep; +reenberg a creat sen,aie cnd a demonstrat
n #532 ( Dim%aEul n America #e Nor# 0i #e Su#) c sutele de limbi din (umea 6ou pot
<i grupate n doar trei <amilii, pe care el le-a numit 7s'imo$Aleut! Na$Dene i Amerin#D
0emni<icaia cea mai important a conclu,iei lui a <ost c aceste trei limbi au <ost aduse
pe rnd pe continentele americane prin migrare din %<rica, 7uropa, %sia i /aci<ic, i
ast<el ele nu erau de <apt proto-limbi ci ramuri ale limbilor din (umea &ec;eD /roto-
limba pe care el a numit-o ,,6a-Dene, a sugerat +reene, era nrudit cu grupa Dene-
!aucasian gsit de savanii sovieticiD %ceast <amilie, scria *erritt Ru;len n Natural
2istory ( martie #532), pare s <ie ,,cea mai apropiat genetic de grupul limbilor n care
sunt incluse ,, limbile moarte ca etrusca i sumerianaD7l a mai scris c 7sNimo-%leut
este cea mai strns nrudit cu limbile >ndo-7uropeneD ( !ititorii care doresc s tie mai
multe despre primele migraii pe continentele americane pot citi +r1murile Pier#ute,
!artea a >&-a din seria ,,!ronicile /mntului)D
Dar au nceput aceste limbi doar acum douspre,ece mii de ani, doar dup /otop=
6u numai :iblia spune c limbile au e?istat c;iar de la nceputurile 2omo sapiens
( %dam i 7va), aceasta reiese din <aptul c te?tele sumeriene se re<er n mod repetat la
tablie de dinaintea /otopuluiD Regele asirian %s;urbanipal se luda c, la <el de nvat
ca %dapa, el putea citi ,,tblie de dinainte de /otopD Dac e aa trebuie s <i e?istat o
limb adevrat c;iar cu mult mai devremeD
Descoperirile <cute de paleontologi i antropologi i determin pe lingviti s-i
mping napoi n timp estimrileD Descoperirile din petera Lebara, menionate anterior,
i-au <orat ntr-adevr la o ree?aminare complet a datrilor precedenteD
/rintre descoperirile din peter a <ost un indiciu uluitorD Resturile din sc;eletul
unui neandert;alian vec;i de 18 888 de ani conineau un os ;ioid, primul descoperit
vreodatD %cest os n <orm de corn, care se a<l ntre brbie i laringe ( cutia sonor)
ancorea, muc;ii care mica limba, ma?ilarul in<erior i laringele i <ace posibil
vorbirea uman (FigD13)D
"n combinaie cu alte caracteristici ale sc;eletului, osul ;ioid a o<erit dovada
incontestabil c 9mul putea vorbi, aa cum o <ace ast,i, acum 18 888 de ani i probabil
mult mai devremeD 7c;ipa internaional compus din ase savani condui de :aruc;
%rensburg de la Cel-%viv 4niversitJ a declarat n Nature ($2 aprilie, #535) c ,,9mul
6eandert;al avea ba,a mor<ologic pentru a <i capabil de vorbire articulatD
Dac este aa, cum de s-a dat limbilor >ndo-7uropene, ale cror origini nu merg
dect pn acum cteva mii de ani n urm, o po,iie att de proeminent pe scara
evolutiv a limbajului= *ai puin reticeni dect colegii lor din &est cnd e vorba s
micore,e preteniile emise de limbile >ndo-7uropene, savanii sovietici au continuat cu
ndr,neal s caute o proto-limbD "n avangarda cutrilor unei (imbi *aterne s-au a<lat
%aron DolgopolsNJ, acum la Pai<a 4niversitJ din >srael, i &italJ 0;evoros;Nin, acum la
4niversitatea din *ic;iganD Din iniiativa acestuia din urm s-a inut pentru prima dat o
con<erin ,, progresist la 4niversitatea din *ic;igan n noiembrie #533D >ntitulat ,,
(imbaj i /reistorie, con<erina a adus mpreun, din apte ri, mai mult de )8 de
savani din domeniul lingvisticii, antropologiei, ar;eologiei i geneticiiD !onsensul a <ost
c a e?istat o ,,mono-gene, a limbilor umane, o (imb *atern ntr-un ,, proto-proto-
proto stadiu cam acum #88 888 de aniD
Cotui, oamenii de tiin din alte ramuri legate de anatomia limbajului, cum ar <i
/;ilip (ieberman de la :roKn 4niversitJ i Dean FalN de la 0tate 4niversitJ o< 6eK
SorN din %lbanJ, vd limbajul ca pe o trsatur a 2omo sapiens nc de la prima apariie
a acestor ,, 9ameni RaionaliR"nelepiD0pecialitii n structura creierului, ca de e?emplu
Ronald 7D *Jers de la >nstitutul 6aional pentru Culburri De !omunicare i 0troNes
cred c ,, vorbirea uman s-a de,voltat spontan, <r legtur cu vocali,area rudimentar
a altor primate de ndat ce oamenii au dobndit creierul mprit n dou emis<ereD
>ar %llan Oilson, care participase la cercetrile genetice care au condus la
conclu,ia ,, 9 *am a Cuturor, a pus vorbirea pe seama ,,7vei. ,,!apacitatea uman de
a vorbi se poate s <i venit de la o mutaie genetic su<erit de o <emeie care a trit n
%<rica acum $88 888 de ani a anunat el la o ntlnire din ianuarie #535 a %sociaiei
%mericane pentru /rogres n GtiinD
,, Darul &orbirii 6e Duce "napoi 0pre 7va titra un ,iar aceast tireD De <apt
ctre 7va 0i %dam, con<orm :iblieiD
Gi ast<el ajungem la ultimul dar @ scrisulD %cum se crede c multe dintre <ormele
i simbolurile gsite n peterile din 7ra +laciar din 7uropa, atribuite oamenilor din !ro-
*agnon care au trit ntr-o perioad cuprins ntre acum '8 888 de ani i acum $8 888 de
ani, repre,int pictograme rudimentareD Fr ndoial, 9mul a nvat s scrie la mult
vreme dup ce a nvat s vorbeascD Ce?tele mesopotamiene insist c a e?istat scriere
nainte de /otop i nu avem niciun motiv s nu credem astaD Dar prima scriere
descoperit n vremurile moderne este cea timpurie sumerian, care era pictogra<icD %
durat cteva secole pn aceast scriere s-a trans<ormat n scrierea cunei<orm (FigD15),
care era tipul de scriere <olosit de toate limbile antice din %sia pn cnd a <ost n cele din
urm nlocuit, un mileniu mai tr,iu, de al<abetD
(a prima vedere scrierea cunei<orm arat ca un talme-balme imposibil de
marcaNe lungi, scurte i abia sc;iate (FigD28)D 0unt sute de simboluri cunei<orme i cum
naiba reueau scribii din antic;itate s-i aminteasc cum s scrie i ce nseamn, e un
mare mister, dar nu unul mai mare dect sunt semnele c;ine,eti pentru cineva de alt
nationalitateD %u trebuit trei generaii de savani ca s aranje,e semnele ntr-o ordine
logic i, ca re,ultat, au creat le?icoane i dicionare de limbi antice care <oloseau
simbolurile cunei<orme ( sumeriana, babiloniana, asiriana, ;itita, elamita, DaD)D
Dar tiina modern de,vluie c pentru crearea unei asemenea diversiti de
semne trebuia mai mult dect o ordine logicD
*atematicienii, mai ales cei care se ocup de teoria gra<urilor, adic studiul
punctelor unite prin linii, sunt <amiliari,ai cu Ceoria RamseJ a +rap;, numit dup
FranN /D RamseJ, un matematician britanic care, ntr-o lucrare citit n #5$3 la 0ocietatea
*atematic (ondone,, a sugerat o metod de a calcula numrul de moduri variate n
care asemenea puncte pot <i unite i <ormele care re,ult din astaD %plicat n jocuri i
enigme , dar i n tiin i ar;itectur, teoria o<erit de RamseJ a <cut posibil s se
demonstre,e, de e?emplu, c atunci cnd ase puncte repre,entnd ase persoane sunt
unite sau prin linii roii ( unind oricare dou persoane care se cunosc) <ie prin linii
albastre ( unind oricare dou persoane care nu se cunosc), re,ultatul va <i totdeauna sau
un triung;i rou sau unul albastruD Re,ultatul calculului posibilitilor de a uni ( sau nu)
punctele poate <i cel mai bine ilustrat prin cteva e?emple (FigD2#)D (a ba,a gra<icelor
re,ultate ( de e?D <orme) sunt aa-numitele 6umere RamseJ, care pot <i trans<ormate n
gra<uri unind un anumit numr de puncteD %m observat c re,ultatul l repre,int ,eci
de ,,gra<uri a cror asemnare cu cunei<ormele mesopotamiene nu poate <i negat
( FigD2$)D
!ele aproape o sut de semne, din care am ilustrat aici doar o parte, sunt gra<uri
simple ba,ate doar pe douspre,ece 6umere RamseJD Deci, dac 7nNi sau <iica lui
6idaba, ,, ,eia sumerian a scrisului, ar <i tiut ce tia FranN RamseJ, n-ar <i avut nicio
problem cu inventarea pentru scribii sumerieni a unui sistem matematic per<ect de
semne cunei<ormeD
,, Care te voi binecuvnta i-i voi nmuli smna ca i stelele de pe cer i-a spus
>e;ova lui %vraamD Gi cu acest singur vers a e?primat mai multe dintre elementele
cunoaterii care au <ost coborte din ceruri. vorbirea, astronomia i ,,<olosirea
numerelorD
Gtiina modern e pe cale s con<irme toate acesteaD
5RUCTELE 2IN E2EN
!e era +rdina 7den, locul amintit n :iblie pentru vegetaia variat i n care
animalele, nc <r nume, i-au <ost artate lui %dam=
Gtiina modern ne nva c cei mai buni prieteni ai 9mului, recoltele pe care le
cultivm i animalele pe care le cretem au <ost domesticite curnd dup #8 888 DPrDD
+rul i or,ul, cinii i oile ( ca s dm cteva e?emple) au aprut n <orme cultivabile i
respectiv domesticite mai tr,iu, cam n $ 888 de aniD 0e admite c aceasta este o marj
de timp mai scurt dect ar <i necesar pentru selecia naturalD
Ce?tele sumeriene o<er o e?plicaieD !nd %nunnaNi au ateri,at pe /mnt,
susin te?tele, nu erau asemenea recolte i animale ,,domesticite, %nunnaNi au <ost cei
care le-au creat, n ,, !amera de !reaieD "mpreun cu Da(ar ( ,,vite cu ln) i Ans(an (
,,grne) ei au mai creat ,, vegetaie care se de,volt i se nmuleteD Cotul a <ost <cut
n 7#in i dup ce crearea lui %dam el a <ost dus acolo s aib grij de toateD
4imitoarea +rdin a 7denului era ast<el <erma bio-genetic sau enclava unde au
<ost create recolte, <ructe i animale ,,domesticiteD
Dup /otop ( cam acum #' 888 de ani) %nunnaNi au dat 9menirii semine pentru
recolte i embrioni de animale pe care ei ii pstraser, pentru a o lua de la captD Dar de
data aceasta 9mul nsui trebuia s <ie agricultorulD :iblia con<irm asta i i atribuie lui
6oe onoarea de a <i <ost primul agricultorD De asemenea ea declar c primul aliment
cultivat dup /otop a <ost strugureleD Gtiina modern con<irm vec;imea strugureluiF
tiina a mai descoperit c pe lng <aptul c strugurele este un aliment ;rnitor, vinul
este un puternic medicament pentru a<eciunile gastrointestinaleD Deci, cnd 6oe a but
vin ( n e?ces) de <apt el i lua, ca s spunem aa, medicamentulD
11
O 6AZ SPA@IAL PE MARTE
Dup ce au <ost pe (un, !opiii /mntului sunt nerbdtori s pun piciorul pe
*arteD
!u oca,ia celei de-a dou,ecea aniversri a primei ateri,ri a 9mului pe (un,
/reedintele 0tatelor 4nite a subliniat c ara lui i pregtete paii ctre planeta cea mai
apropiat de /mntD &orbind la 6ational %ir and 0pace *useum din Oas;ington i
<lancat de trei astronaui din ec;ipajul %pollo ##, 6eil %D %rmstrong, 7dKin 7D %ldrin IrD
Gi *ic;ael !ollins, /reedintele +eorge :us; a subliniat c drumul %mericii se ndreapt
spre *arteD *ai nti se vor <ace progrese <aa de programul navetelor spaiale prin
amplasarea pe orbita permanent a /mntului a unei 0taii 0paiale unde vor <i
asamblate ve;iculele mai mari necesare pentru ,borurile ulterioareD %poi se va stabili o
ba, spaial pe (un, iar acolo se vor depo,ita i testa materiale, ec;ipament i
combustibili necesari pentru cltorii lungi n spaiu, ctigndu-se e?perien de via i
munc a 9mului n spaiu pe perioade lungiD Gi n <inal va urma e?pediia ctre *arteD
Iurnd s <ac din 0tatele 4nite ,,o naiune cute,toare n spaiu, /reedintele a
spus c scopul va <i s mearg ,,napoi per (un, napoi n viitorDDDi apoi, o cltorie spre
mine, spre o alt planet. o misiune ctre *arte cu ec;ipaj uman la bordD
,,"napoi n viitorD %legerea cuvintelor poate a <ost, poate nu a <ost o coincidenF
premisa c mersul spre viitor nseamn ntoarcerea la trecut se poate s <i <ost mai mult
dect un slogan ales de un scriitor de discursuriD
/entru c e?ist dove,i c titlul acestui capitol, ,, 9 :a, 0paial /e *arte, ar
trebui s se aplice nu n legtur cu planurile de viitor ci cu de,vluirea a ceea ce deja a
e?istat n trecut. Do"ei c a e3istat n antic(itate o %a spa4ial pe planeta marte 0i!
ceea ce este 0i mai uluitor! c se poate ca ea s fi fost reacti"at c(iar su% oc(ii no0tri.
Dac 9mul se va aventura de pe planeta /mnt n spaiu, este logic i te;nologic
potrivit ca *arte sa <ie prima planet din aceast cltorieD Drumul ctre alte lumi trebuie
s aib puncte de oprire datorit legilor micrii cosmice, constrngerilor ridicate de
greutate i resursele de energie, cele necesare supravieuiri umane i limitelor de
anduran <i,ic i mental ale omuluiD 9 nav spaial capabil s transporte o ec;ip de
astronaui ctre *arte i napoi ar trebui s cntreasc aproape patru milioane de livreD
Ridicarea unui ve;icul att de masiv de pe supra<aa /mntului ( o planet cu o atracie
gravitaional puternic n comparaie cu vecinii si apropiai) ar necesita o ncrctur
imens de combustibil care, mpreun cu re,ervoarele n care s stea, ar crete i mai
mult greutatea i ar <ace lansarea imposibilD (navetele spaiale americane au acum o
capacitate util de 1- 888 de livre)D
%ceste di<iculti cu ridicarea i combustibilul s-ar reduce mult dac nava spaial
ar <i asamblat pe orbit n jurul /mntului, unde nu are greutateD %cest scenariu
presupune e?istena unei staii spaiale orbitale, cu ec;ipaj uman la bord , ctre care
naveta spaial va aduce prile de nav spaialD "ntre timp astronauii care ar staiona pe
(un ntr-o ba, permanent ar de,volta te;nologia necesar pentru supravieuirea
9mului n spaiuD %poi oamenii i ve;iculul ar porni mpreun n cltoria ctre *arteD
!ltoria dus-ntors ar putea lua ntre doi i trei ani, n <uncie de traiectorie i de
po,iia relativ dintre /mnt i *arteD (ungimea ederii pe *arte ar varia de asemenea
n <uncie de aceste constrngeri i de alte probleme, poate nu va <i nicio edere ( doar
cteva orbitri n jurul lui *arte) sau poate va <i o edere lung ntr-o colonie permanent
deservit de ture de astronauiD "ntr-adevr, muli din cei care susin ,, !oletul pentru
*arte, cum a ajuns s <ie numit aceast abordare dup mai multe con<erine tiini<ice
despre acest subiect, consider justi<icat o misiune cu oameni la bord ctre *arte doar
dac se stabilete acolo o ba, permanent, att ca preludiul altor misiuni umane ctre
planete i mai ndeprtate, ct i ca un avanpost de coloni,are, o ae,are permanent a
!opiilor /mntului ntr-o lume nouD
Crecerea de la o navet spaial la o staie spaial orbital i apoi la ateri,ri pe
(un i stabilirea unei ba,e spaiale acolo, toate acestea v,ute ca nite etape sau puncte
de oprire n drumul ctre *arte, totul a <ost descris n scenarii care par tiini<ico-
<antastice dar sunt ba,ate pe cunotine tiini<ice i reali,abile te;nologicD :a,e pe (un
i pe *arte, c;iar i o colonie pe *arte, sunt plnuite de mult vreme i sunt considerate
n ntregime reali,abileD 0usinerea vieii i activitii umane pe (un este cu siguran o
provocare dar studiile arat cum se poate <aceD 0arcinile sunt mai di<icile pentru *arte
deoarece realimentarea de pe /mnt ( aa cum se ntmpl la proiectul legat de (un) e
mai di<icil i costisitoareD Cotui resursele vitale necesare 9mului pentru a supravieui i
lucra sunt disponibile pe *arte iar savanii cred c omul ar putea tri ,, de pe urma
pmntului acoloD
0-a tras conclu,ia c *arte este locuibil pentru c a fost locui%il n trecutD
*arte pare n ,ilele noastre o planet rece, pe jumtate ng;eat, neospitalier
<a de orice s-ar a<la la supra<a, cu ierni ngro,itor de reci i temperaturi care o
depesc pe cea de ng;e doar la ecuator, n se,onul cel mai cald, cu vaste supra<ee
acoperite sau de perma<rost sau de roci i pietri cu <ier o?idat (care d planetei nuana ei
roiatic), <r ap lic;id care s ntrein viaa sau o?igen de respiratD Dar nu cu <oarte
mult vreme n urm, n termeni geologici, era o planet cu anotimpuri relativ plcute,
ape curgtoare, oceane i <luvii, cer (albastru H) nnorat i probabil^viaD
Coate studiile converg ctre conclu,ia c *arte trece acum printr-o er glaciar
oarecum asemntoare cu erele glaciare prin care a trecut periodic /mntulD %st,i se
consider c motivul erelor glaciare ale /mntului, care au <ost atribuite multor <actori,
au <ost trei <enomene de ba, legate de orbita descris de /mnt n jurul 0oareluiD
/rimul este nsi con<iguraia - orbitei s-a tras conclu,ia c orbita se trans<orm dintr-
una mai circular n mai eliptic ntr-un ciclu de apro?imativ #88 888 de ani, aceasta
aducnd /mntul uneori mai aproape de 0oare i alteori mai departe de elD /mntul are
anotimpuri deoarece a?a lui nu este perpendicular pe planul orbitei ( ecliptic) ci este
nclinat, ast<el nct emis<era nordic este mai mult sub in<luena 0oarelui n timpul verii
( nordice) iar emis<era sudic n timpul iernii, i viceversa ( FigD2')F dar aceast nclinare,
acum cam de $',- grade, nu este aceeai <iindc /mntul, ca un vas n tangaj, i
sc;imb nclinarea cam cu ' grade nainte i napoi ntr-un ciclu care durea,
apro?imativ )# 888 de aniD !u ct e mai mare nclinarea cu att mai severe sunt iernile i
mai calde sunt veril, <lu?ul de aer i de ap se sc;imb i agravea, sc;imbrile climatice
pe care le numim ,,ere glaciare i perioade calde, ,,interglaciareD %l treilea ciclu care
contribuie este acela al oscilaiei /mntului n timp ce se rotete n jurul a?ei, a?a lui
<ormnd n cosmos un cerc imaginarF acesta este <enomenul /recesiunii 7c;inociilor iar
durata acestui ciclu este cam de $1 888 de aniD
Gi planeta *arte trece prin trei cicluri, doar c orbita ei n jurul 0oarelui <iind mai
mare, ca i nclinaia ei, aceasta duce la sc;imbri climatice mai dramaticeD 0e consider
c ciclul, aa cum am menionat, durea, cam -8 888 de ani pe *arte (dei au <ost
sugerate i perioade mai scurte sau mai lungi)D
!nd va veni pe *arte urmtoarea perioad cald, sau interglaciar, planeta pur i
simplu va deborda de ap, anotimpurile nu vor mai <i att de aspre iar atmos<era nu li se
va prea !opiilor /mntului aa de strin ca ast,iD !nd a <ost ultima epoc
,,interglaciar pe *arte= 6u se poate s <i <ost cu prea mult timp n urm, <iindc alt<el
<urtunile de pra< ar <i acoperit mai mult, sau aproape n totalitate, dove,ile c pe supra<aa
ei au curs cndva <luvii, au e?istat oceane i lacuriF de asemenea, n-ar mai <i rmas n
atmos<era mariana atia vapori de ap ci se gsesc ast,iD ,, /e planeta roie trebuie s
<i e?istat de curnd, vorbind n termeni geologici, ape curgtoare e de prere Parold
*asursNJ de la 4D0D+eological 0urveJD 4nii cred c ultima sc;imbare a avut loc cu #8
888 de ani n urmD
!ei care plnuiesc s ateri,e,e i s rmn timp ndelungat pe *arte nu se
ateapt ca climatul de acolo s treac printr-o perioad interglaciar n urmtorii
dou,eci de ani dar cred c elementele de ba, necesare vieii i supravieuirii pe *arte
sunt disponibile acoloD 0-a artat c apa este pre,ent ca perma<rost n ,one e?tinse i ar
putea <i gsit n ml sau n ceea ce v,ut din spaiu arat ca nite albii uscate de ruriD
!nd geologii de la %ri,ona 0tate 4niversitJ care lucrea, pentru 6%0% au sugerat
savanilor sovietici locuri de ateri,are pe *arte, ei au indicat un mare canion din ba,inul
(unae /lanum unde un ve;icul de cercetare,, ar putea sonda <oste albii de ruri i spa n
sedimentele unei delte unde un vec;i <luviu i <ormase ba,in i gsi acolo ap lic;idD
%cvi<erele, ba,ine subterane de ap, sunt o surs sigur de ap dup opinia multor
savaniD 6oi anali,e ale datelor aduse de nave spaiale, precum i a datelor o<erite de
instrumente de pe /mnt au determinat o ec;ip condus de Robert (D Puguenin de la
4niversitJ o< *assac;usetts la conclu,ia, n iunie #538, dou concentraii de vapori de
ap pe *arte, la sud de ecuatorul planetei, sugerea, e?istena unor vaste re,ervoare de
ap lic;id la doar civa inc; sub supra<aa marianD *ai tr,iu n acelai an 0tanleJ PD
QisN de la PaJstacN 9bservatorJ din Oest<oed, *assac;usetts, i /eter ID *ouginis-*arN
de la :roKn 4niversitJ, R;ode >sland, au raportat n Science an# Nature ( noiembrie
#538) c sondarea prin radar a ,onelor de pe emis<era sudic a planetei au indicat ,,oa,e
de ume,eal venind de la ,, mult ap lic;id a<lat sub supra<aD Gi apoi, desigur, mai
e i toat apa strns n calota glaciar de la polul nord, care se topete la margini n
timpul verii nordice crend poriuni mari, vi,ibile, de culoare mai nc;is (FigD2))D !eaa
observat dimineaa pe *arte sugerea, oamenilor de tiin c e?ist rou, o surs de
ap pentru multe plante i animale de pe /mnt n ,one arideD
%tmos<era de pe *arte, la prima vedere neospitalier i c;iar nociv pentru 9m i
via, ar putea de <apt s <ie o surs de resurse vitaleD 0-a constatat c atmos<era conine
unii vapori de ap, care ar putea <i e?trai prin condensareD %r putea de asemenea s <ie o
surs de o?igen pentru respiraie i ardereD %tmos<era de pe *arte este alctuit n primul
rnd n dio?idul de carbon (!9
$
) cu mici procente de a,ot, argon i urme de o?igen
( atmos<era /mntului const n primul rnd din a,ot, cu mari procente de o?igen i
cantiti mici din alte ga,e)D /rocesul de trans<ormare a dio?idului de carbon (!9
$
) n
mono?id de carbon (!9), ast<el elibernd o?igen (!9 i9) este aproape elementar i ar
putea <oarte uor <i reali,at de ctre astronaui i colonitiD *ono?idul de carbon poate
servi de asemenea ca un simplu combustibil pentru rac;eteD
6uana maro-rocat sau ,,ruginiu a planetei este de asemenea un indiciu al
e?istenei o?igenului, pentru c este re,ultatul ruginii de pe rocile bogate n <ier de pe
*arteD /rodusul este o?id de <ier, <ier care s-a combinat cu o?igenD /e *arte el este de un
tip numit limonit, o combinaie de o?id de <ier ( Fe
$
9
'
) cu mai multe molecule de ap
( P
$
9)F cu ec;ipamentul potrivit, o?igenul ar putea <i separat i e?trasD Pidrogenul
obinut prin descompunerea apei n componente ar putea <i <olosit la producerea ;ranei i
materialelor utile, dintre care multe au la ba, ;idrocarburi ( combinaii ;idrogen-
carbon)D
Dei solul marian conine este relativ bogat n sruri, savanii cred c ar putea <i
splat su<icient cu ap pn la obinerea unor poriuni adecvate culturii plantelor n sereF
ast<el s-ar putea obine ;ran pe loc, mai ales din semine de grne i legume din soiuri
re,istente la sruriF deeurile umane ar putea <i <olosite ca ngrmnt, aa cum se <ace n
multe ri din (umea a CreiaD %,otul, necesar plantelor i <ertili,atorilor, este puin pe
*arte, dar e?ist. atmos<era, dei conine n proporie de 5-V dio?id de carbon, conine
i apro?imativ 'V a,otD 0erele n care s creasc toate aceste plante ar <i <cute din
cupole gon<labile, electricitatea ar <i obinut din baterii solare iar ve;iculele de transport
de supra<a ar <i alimentate tot cu energie solarD
9 alt surs nu numai de ap ci i de cldur pe *arte este indicat de e?istena n
trecut a unei activiti vulcaniceD Dintre mai muli vulcani importani, cel numit 9limp,
dup muntele pe care grecii l considerau slaul ,eilor, <ace orice alt vulcan de pe
/mnt sau c;iar din 0istemul 0olar s par un piticD !el mai mare vulcan de pe /mnt,
*auna (oa din PaKaii, are 1,' mile n timp ce *untele 9limp de pe *arte se ridic la #-
mile deasupra cmpiei nconjurtoare iar craterul lui are la vr< un diametru de )- de
mileD &ulcanii de pe *arte i alte dove,i de activitate vulcanic pe planet indic
e?istena unui mie, <ierbinte topit i deci posibilitatea e?istenei unor locuri clade la
supra<a, unor i,voare de ap termal i a altor <enomene care deriv din cldura
generat la interiorD
!u o ,i care are e?act aceeai lungime ca ,iua pmntean, anotimpuri (dei de
dou ori mai lungi dect pe /mnt), regiuni ecuatoriale, calote polare la nord i la sud,
resurse de ap care au <ost cndva mri, lacuri i <luvii, cu lanuri muntoase i cmpii,
vulcani i canioane, *arte seamn n multe privine cu /mntulD "ntr-adevr, unii
savani cred c *arte, dei creat n acelai timp cu celelalte planete acum ),1 miliarde
de ani, este n stadiul n care se a<la la nceput /mntul, nainte ca plantele s nceap s
emit o?igen i s sc;imbe compo,iia atmos<erei pmnteneD %ceast noiune a servit ca
ba, pentru sugestiile <cute de ctre susintorii Ceoriei +aia c 9mul ar putea ,,s
accelere,e evoluia pe *arte aducnd pe ea viaF acetia cred c &iaa a permis
/mntului s <ie i mai <avorabil vieiiD
0criind :n"erirea lui 6arte, Iames (ovelocN i *ic;ael %llabJ au <olosit
elemente tiini<ico-<antastice pentru a descrie cum s-ar trimite de pe /mnt pe *arte, cu
rac;ete, microorganisme i ,,ga,e ;alocarbon, primele pentru a ncepe lanul biologic i
ultimele pentru a crea un scut n atmos<era marianD %cest scut de ga,e ;alocarbon,
suspendat n atmos<era de deasupra planetei acum rece i arid, ar bloca disiparea n
spaiu a cldurii pe care *arte o primete de la 0oare i a propriei ei clduri interne i ar
crea un ,,e<ect de ser arti<icial indusD "ncl,irea i atmos<era ngroat ar de,g;ea
apele de pe *arte, ar accelera creterea plantelor i prin urmare ar mri sursa de o?igen a
planeteiD Fiecare etap din aceast evoluie arti<icial provocat ar ntri procesul i ast<el
aducerea &ieii pe *arte ar <ace-o i mai <avorabil vieiiD
"n #53) cei doi savani au <cut sugestia c trans<ormarea lui *arte ntr-o planet
locuibil, proces pe care ei l-au numit ,, reali,area Cerrei, ar trebui s nceap cu
reali,area unui scut arti<icial care s mpiedice disiparea de cldur i de vapori de ap iar
acest scut s <ie un material adecvat suspendat n atmos<era planeteiD
!oincidena sau nu, iar se dovedete c tiina modern doar recuperea,
cunotine anticeD Fiindc, n A Douspreecea Planet (#521), am descris cum %nunnaNi
au venit pe /mnt cam acum )-8 888 de ani ca s obin aur, metal de care aveau nevoie
ca s proteje,e viaa pe planeta lor ,6ibiru, suspendnd particule de aur ca pe un scut n
atmos<era n curs de rare<iere i ast<el <cnd reversibil procesul de pierdere de cldur,
aer i apD
/lanurile propuse de susintorii >pote,ei +aia se ba,ea, pe o presupunere i o
pre,umieD /rima, c marte nu are <orme de via propriiF a doua, c oamenii de pe o
planet au dreptul de a-i introduce n alt lume propriile <orme de via, indi<erent dac
ea le are pe ale sale sau nuD
Dar are *arte viaa pe ea sau, cum pre<er unii s ntrebe, a avut ea via n
perioade mai puin aspre= "ntrebarea i-a preocupat pe cei care au plnuit i e?ecutat
di<eritele misiuni pe *arte i, dup toat scanarea, <otogra<ierea i sondarea, este evident
c &iaa, aa cum a n<lorit ea pe /mnt, cu pomi i pduri, tu<iuri i ierburi, psri n
,bor i animale, pur i simplu nu e acoloD Dar ce putem spune despre <orme in<erioare de
via, lic;eni, alge sau cele mai mici bacterii=
Dei *arte este mult mai mic dect /mntul ( masa ei este cam a ,ecea parte
din cea a /mntului iar diametrul cam jumtate) supra<aa ei, acum toat uscat, este
aproape aceeai cu supra<aa uscatului de pe /mntD /rin urmare ,ona de e?plorat este
aceeai cu cea de pe /mnt, cu toate continentele, toi munii, toate vile, ecuatorul i
,onele polare, cu regiunile calde i reci, cu regiunile umede i deerticeD Dac
suprapunem un contur al 0tatelor 4nite pe <aa lui *arte (FigD2-) putem aprecia mai bine
domeniul de e?plorat precum i varietatea terenului i climei de care trebuie s ne
ocupmD
%tunci nu-i de mirare c primele sonde ajunse pe *arte <r ec;ipaj uman la
bord, 6ariners F! R 0i G ( #51- -15), care au <otogra<iat pri din supra<aa planetei
trecnd pe lng ea, au de,vluit o planet cu multe cratere i e?trem de pustie, cu puine
semne de activitate geologic n trecutD 0-a ntmplat ca po,ele s repre,inte aproape
toate munii plini de cratere din emis<era sudic a planeteiD %ceast imagine, aceea a unei
planete nu numai lipsite de via ci prnd ea nsi un glob inert, mort, s-a sc;imbat
complet cnd 6ariner = a intrat pe orbit n jurul lui *arte n #52# i i-a supraveg;eat
aproape ntreaga supra<aD Fotogra<iile au artat o planet vie, cu activitate geologic i
vulcanic n trecut, cu cmpii i muni, cu canioane n care +rand !anJon, mndria
%mericii, ar disprea <r urm, i cu urme de ape curgtoareD 6u numai c era o planet
vie ci i una care putea g,dui viaaD
De aceea cutarea vieii de pe *arte a <ost un prim obiectiv al misiunilor &iNingD
Vi'ing 1 0i Vi'ing 2 au <ost lansate de la !ape !anaveral n vara lui #52- i au ajuns la
destinaie n iulie i august #521D Fiecare era <ormat dintr-un *odul 9rbital care a rmas
pe orbit n jurul planetei pentru observaie permanent i un *odul de %teri,are care a
<ost cobort pe supra<aa planeteiD Dei pentru a reali,a ateri,ri sigure s-au ales ,one
relativ plate din emis<era nordic, nu prea ndeprtate unul de cellalt, ,,criteriile
biologice ( ca de e?emplu posibilitatea e?istenei vieii) ,, au dominat deci,iile
re<eritoare la latitudinea la care s ateri,e,e navaD *odulele orbitale au <urni,at o gam
larg de date despre *arte, date care sunt nc studiate i anali,ate deoarece noi detalii i
aspecte apar n mod constantF modulele de ateri,are au trimis <otogra<ii impresionante ale
peisajului marian, <cute de la mic distan, i au reali,at o serie de e?perimente n
cutarea vieiiD
/e lng instrumentele pentru anali,a atmos<erei i camerele video cu care s-au
<otogra<iat ,onele de ateri,are, <iecare *odul de %teri,are a transportat un aparat mi?t
cromatogra<-de-ga, R spectrometru-de-mas ca s anali,e,e supra<aa materialelor
organice, precum i trei instrumente menite s detecte,e e?istenta metabolismului la orice
organism din solD 0olul a <ost recoltat cu un bra mecanic, pus ntr-un mic cuptor, ncl,it,
tratat si n alte moduri i testatD "n eantioane nu e?istau organisme vii, s-au gsit doar
dio?id de carbon i o cantitate mic de vapori de apD 6u erau nici mcar molecule
organice de tipul celor pe care le aduc cu ei meteoriii de impactF se presupune c dac
asemenea molecule au <ost aduse pe *arte, actualul nivel ridicat de ra,e ultraviolete care
ajung pe planet, a crei atmos<er protectoare aproape a disprut, cu sigurana le-a
distrusD
"n timpul lungilor ,ile de e?perimente pe *arte, n-au lipsit dramele i emoiileD
/rivind retrospectiv, capacitatea ec;ipei 6%0% de a manipula i comanda de pe /mnt
ec;ipamentul de la supra<aa lui *arte pare un basm, dar ambele procedee, precum i
situaiile de urgen, au <ost minunat abordateD :raele mecanice n-au <uncionat la
nceput dar au <ost reparate prin comand radioD %u e?istat i alte de<eciuni i reparaiiD
% <ost un moment de suspans estrem cnd e?perimentele asupra sc;imbului de ga,e au
detectat o scurgere masiv de o?igen, a <ost nevoie de instrumentele de pe Vi'ing 2 ca s
con<irme sau s in<irme re,ultatele e?perimentelor reali,ate de aparatura de pe Vi'ing 1
care au lsat desc;is ntrebarea dac sc;imbrile n probele de sol e?cavate erau
organice sau c;imice, biologice sau inanimateD Re,ultatele o<erite de Vi'ing 2 au
con<irmat e?perimentele <cute de Vi'ing 1. cnd s-au amestecat ga,e sau cnd s-a
adugat sol unei ,,supe de nutrieni au aprut importante sc;imbri n nivelul de dio?id
de carbon, dar e o enigm dac sc;imbrile au repre,entat o reacie c;imic sau un
rspuns biologicD
9rict de nerbdtori erau savanii s gseasc via pe *arte i prin urmare s-i
susin teoria con<orm creia viaa pe /mnt a nceput spontan din supa primordial,
majoritatea au trebuit s trag, cu regret, conclu,ia c nu s-a gsit nicio dovad de via
pe *arteD 6orman PoroKit, de la !altec; a re,umat opinia preponderent cnd a declarat
(n Scientific American, noiembrie #522) c ,,cel puin acele ,one de pe *arte e?aminate
de cele dou nave spaiale nu g,duiesc viaD /robabil aceeai conclu,ie trebuie aplicat
ntregii planete, dar aceasta este o problem complicat care nu poate <i nc abordatD
>n anii care au urmat, n e?perimente de laborator n care s-au simulat ct de bine
au reuit oamenii de tiin compo,iia solului i condiiile de pe *arte, reaciile au
indicat rspunsuri biologiceD Foarte incitante au <ost e?perimentele reali,ate n #538, la
0pace :iologJ (aboratorJ de la 4niversitatea din *oscovaF cnd <orme de via primar
de pe /mnt au <ost introduse ntr-un mediu marian simulat, psrile i mami<erele au
murit n cteva secunde, broatele estoase i broatele de balt au trit mai multe ore,
insectele au supravieuit sptmni iar ciupercile, lic;enii, algele i muc;iul s-au adaptat
repede la noul mediu ambiantF ov,ul, secara i <asolea au dat lstari i au crescut, dar nu
s-au putut reproduceD
Deci viaa s-ar putea instala pe *arte, dar a <cut-o i n trecut= !nd *arte a
avut la dispo,iie ),1 miliarde de ani, unde sunt nu numai nite biete microorganisme
( care s-ar putea s e?iste sau nu) ci unde sunt <ormele de viaa mai evoluate= 0au
sumerienii au avut dreptate cnd au spus c viaa a n<lorit pe /mnt att de curnd dup
<ormarea lui numai <iindc ,,0mna &ieii a <ost adus pe el de 6ibiru=
"n timp ce solul lui *arte ne ine nc n suspans dac reaciile-test au <ost de
natur c;imic, inanimat, dau de natur biologic i provocate de organisme vii, rocile
de pe *arte ne provoac i creea, enigme i mai mariD
/utem ncepe cu misterul rocilor mariene gsite nu pe *arte ci pe /mntD
/rintre miile de meteorii gsii pe /mnt, cei opt descoperii n >ndia, 7gipt i Frana
ntre #3#- i #31- ( cunoscui drept grupul 06!, dup iniialele numelor studiilor
ar;eologice) au <ost unici n sensul c vrsta lor a <ost de doar #,' miliarde de ani n timp
ce meteoriii au n general o vec;ime de ),1 miliarde de aniD !nd s-au mai descoperit
civa n %ntarctica n #525, compo,iia ga,oas a atmos<erei mariene era deja
cunoscutF comparaiile au de,vluit c meteoriii 06! conineau urme din i,otopii %,ot-
#), %rgon-)8, 6eon-$8, LrJpton-3) i Eenon-#' aproape identici cu pre,ena acestor
ga,e rare pe *arteD
!um au ajuns pe /mnt aceti meteorii sau aceste roci= De ce au doar #,'
miliarde de ani vec;ime= >-a <cut un impact catastro<ic al lui *arte s s<ide,e cumva
gravitaia lui i s ,boare departe pe /mnt=
Rocile descoperite n %ntarctica sunt c;iar i mai enigmaticeD 9 <otogra<ie a uneia
dintre ele, dat de 6%0% i publicat n +(e Ne) *or' +imes pe # septembrie #532, arat
c nu are ,,<orma unei mingi de <otbal , cum <useser descrise aceste pietre, ci este mai
degrab un bloc cu <ee plate( FigD21) ca patru crmi,i, ca nite !!pietre artificiale
mo#elate 0i potri"ite mpreun@ , ceva ce te-ai atepta s gseti n ruinele pre->ncae din
&alea 0<nt din /eru (FigD22) dar nu pe *arteD Cotui toate testele <cute pe roc ( ea
nemai<iind numit meteorit) atest c provine de pe *arteD
!a s adnceasc misterul, <otogra<ii ale supra<eei lui *arte au de,vluit trsturi
pe care astronomii, la prima vedere, le-au numit ,,!etatea >ncaD %<late pe partea sudic
a planetei, ele repre,int o serie de perei abrupi <cui din segmente ptrate sau
dreptung;iulare (FigD23 este <otogra<ia )$#$-#- reali,at de 6ariner =)D Io;n *c!auleJ,
un geolog de la 6%0%, a comentat c aceste ,,creste sunt ,, continue, <r goluri i se
nal <a de cmpia nconjurtoare i micile dealuri precum ruinele unei ceti anticeD
%cest ,id imens sau serie de blocuri de piatr suprapuse este i,bitor de
asemntoare cu alte structuri colosale i enigmatice de pe /mnt cum ar <i ,idul imens
din blocuri de piatr care <ormea, ba,a vastei plat<orme de la :aalbeN n (iban ( FigD25)
sau ,idurile paralele de piatr, n ,ig-,ag, mai rudimentare dar la <el de impresionante de
la 0acsa;uaman, mai sus de !u,co, n /eru ( FigD38)D "n Scara ctre -eruri i
+r1murile Pier#ute am atribuit ambele structuri populaiei %nunnaNiR6e<ilimD
Crsturile de pe *arte ar putea probabil <i e?plicate prin <enomene naturale iar mrimea
blocurilor, variind ntre trei i cinci mile lungime, ar putea <oarte bine s indice ,,mn
naturii mai curnd dect pe-a omului, de oriunde ar <i venit elD /e de alt parte, deoarece
nu s-a dat nc nicio e?plicaie plau,ibil, ele ar putea <i rmie ale unor structuri
arti<iciale n ca,ul n care ,,uriaii de pe trmurile 9rientului %propiat sau din %n,i au
vi,itat i planeta *arteD
6oiunea de ,,canale pe *arte prea s <i <ost abandonat cnd, dup ,eci de ani
de ridiculi,are a ideii, savanii au sugerat c ceea ce observaser i trecuser pe ;ri
0c;iaparelli i (oKell erau de <apt albii secate de <luviiD Cotui pe supra<aa marian s-au
gsit alte caracteristici care nu permit o e?plicaie uoarD %cestea includ ,, dungi albe
care merg n linie #reapt pe lungimi de mile ntregi, uneori paralel, alteori <cnd
ung;iuri, uneori ncrucind alte ,, piste mai nguste ( FigD3# este o <otogra<ie-sc;i)D
Din nou ec;ipele de la 6%0% au sugerat c <urtunile de pra< ar <i provocat aceste
trsturiD 0e poate s <ie aa, dei regularitatea lor i mai ales <aptul c se intersectea,
par sa indice c sunt de origine arti<icialD !utnd pe /mnt ceva asemntor trebuie s
studiem celebrele linii 6a,ca din sudul /eru ( FigD3$) care au <ost atribuite ,,,eilorD
%tt 9rientul %propiat ct i %n,ii sunt regiuni cunoscute pentru di<erite
piramide, unica, imensa piramid din +i,a, piramidele n trepte sau ,iguratele din
*esopotamia i acelea ale civili,aiilor americane anticeD %a cum arat <otogra<ii <cute
de camerele de pe 6ariner i Vi'ing, pe *arte apar c;iar i piramide sau ceva care
seamn cu eleD
!eea ce arat ca piramidele cu trei laturi din podiul 7li,eu ( paradis) ( ;arta,
FigD3') din regiunea numit Crivium !;arontis au <ost prima dat observate n cadrele
)$8--23 luate de 6ariner = pe 3 <ebruarie #52$ i cadrele )$51-$' luate ase luni mai
tr,iuD %tenia s-a concentrat pe cele dou perec;i de ,,structuri piramidale tetraedrice,
ca s <olosim terminologia tiini<icF o perec;e consta n piramide uriae n timp ce
cealalt perec;e era de piramide mult mai mici iar cele patru preau ae,ate n <orm de
romb (FigD3))D Gi aici dimensiunea ,,piramidelor , dintre care cele mai mari au ba,a de
dou mile i nlimea de jumtate de mil, sugerea, c sunt <enomene naturale iar un
studiu din ,iarul 5carus ( volD$$, #52), scris de &ictor %blordeppJ i *arN +ipson) a
o<erit patru teorii ca s e?plice <ormarea pe cale natural a acestor <ormaiuniD David
!;andler (Via4a pe 6arteA i astronomul Francis +ra;am (n Hrontierele 9tiin4ei!
noiembrie-decembrie #538), printre alii, au artat lipsurile <iecrei teoriiD De <apt aceste
trsturi au <ost <otogra<iate ntr-un interval de ase luni, cu lumina soarelui venind din
ung;iuri di<erite, n momente di<erite ale ,ilei, i totui pstrea, <orma de tetraedru
regulat, convingndu-i pe muli c sunt structuri arti<iciale, c;iar dac nu nelegem din
ce motiv sunt att de mariD Z%vnd n vedre lipsa oricrei e?plicaii uor acceptabile, a
scris !;andler, Znu pare s e?iste niciun motiv de a e?clude conclu,ia cea mai evident
dintre toate. probabil ele au <ost construite de ctre <iine inteligenteD >ar Francis
+ra;am, a<irmnd c Zipote,a c acestea sunt construcii reali,ate de o ras strvec;e de
marieni trebuie s <ie plasat printre teoriile re<eritoare la originea lor, se ntreba dac
viitorii e?ploratori n-ar putea descoperi n aceste structuri camere interioare, intrri ,idite,
sau inscripii care ar putea s <i re,istat la Z,ece milioane de ani de ero,iune produs de
vntD
*ai multe Zpiramide cu numr variat de laturi netede au <ost identi<icate de ctre
cercettorii care au scanat <otogra<iile de pe *arteD >nteresul, i controversele, s-au
concentrat mai ales pe aria numit !Jdonia (ve,i ;arta <igD3') pentru c un grup din ceea
ce poate repre,enta structuri arti<iciale pare s <ie aliniat cu construcia pe care unii au
numit-o un Zs<in? marian a<lat la est de aceste structuri, aa cum se vede clar n
<otogra<ia panoramic 6%0% 8'--%-2$ (/lana 7)D Remarcabil este o stnc ce pre,int
trsturile unei <ee umane bine proporionate, parc a unui om care poart un <el de casc
(<igD 3-), cu gura puin desc;is i oc;i care se uit e?act ctre privitor, dac acesta se
ntmpl s <ie pe cer deasupra lui *arteD !a i celelalte Zmonumente, trsturi care
seamn cu structuri arti<iciale, de pe *arte, i aceasta are dimensiuni mari. Faa msoar
apro?imativ o mil de la ba, la partea superioar i se ridic apro?imativ o jumtate de
mil deasupra podiului nconjurtor, aa cum poate <i estimat din umbra pe care o
aruncD
Dei se spune c savantul de la 6%0% care a e?aminat <otogra<iile primite de la
6aveta 9rbital Vi'ing 1 pe $- iulie, #521, Zaproape a c,ut de pe scaun cnd a v,ut
aceast <otogra<ie i c a emis, cum e normal, strigtul Z9, Dumne,euleH sau e?presii
asemntoare, de <apt <otogra<ia a <ost ndosariat mpreun cu alte mii de <otogra<ii
<cute de misiunea &iNing, <r s se acione,e n niciun <el <iindc asemnarea cu o <a
uman a <ost considerat doar un joc al luminii i umbrei pe o stnc erodat de <orele
naturii (ap, vnt)D "ntra-adevr cnd s-a ntmplat ca nite reporteri s vad imaginea
transmis i s se ntrebe dac de <apt repre,enta o <a uman, liderul *isiunii a declarat
c o alt <otogra<ie, <cut cu cteva ore mai tr,iu, nu arta deloc o asemenea trsturD
(civa ani mai tr,iu 6%0% a recunoscut c aceast declaraie a <ost una incorect, i
ne<ericit, pentru c ,ona respectiv <usese cuprins de ntunericul nopii Zcteva ore mai
tr,iu i e?istau alte <otogra<ii care artau clar FaaD)
Crei ani mai tr,iu &incent Di/ietro, un inginer electrician i specialist n imagini,
care i amintea c v,use ZFaa ntr-o revist popular, a ntlnit imaginea marian n
timp ce scotocea prin ar;ivele 6ational 0pace 0cience Data !enterD Fotogra<ia <cut de
Vi'ing, cu numrul de catalog 21-%--5'R#2'3), era intitulat simplu Z!%/4(D >ntrigat
de ;otrrea de a pstra <otogra<ia n centrul de date tiini<ice sub titlul uimitor
Z!%/4(, a crui e?isten <usese negat, el a nceput, mpreun cu +reg *olenaar, un
specialist n computere, cutarea imaginii originale de la 6%0%D %u gsit nu numai una
ci dou, a doua <iind imaginea 828-%-#' (/lana F)D !ercetri ulterioare au dus la
descoperirea mai multor <otogra<ii din ,ona !Jdonia luate de di<erite camere de pe
*odulul 9rbital Vi'ing, att din partea dreapt ct i din stnga acestei <ormaiuni (sunt
deja ## <otogra<ii)D Gi Faa i alte caracteristici uimitoare asemntoare piramidelor se pot
vedea pe toateD Folosind te;nici computeri,ate so<isticate de mrire a imaginilor, Di/ietro
i *olenaar au obinut imagini mrite i clare ale Feei care i-au convins c a <ost
sculptat arti<icialD
"narmai cu descoperirile lor, ei au luat parte n #53# la con<erina !a,ul /lanetei
*arte dar n loc s-i laude, savanii adunai acolo le-au primit a<irmaiile cu rceal, <r
ndoial pentru c ei ar <i trebuit s trag conclu,ia c Faa era opera unor <iine
inteligente, Zmarienii care locuiser planeta iar aceasta era o propunere total
inacceptabilD /ublicndu-i singuri descoperirile (+rsturi Neo%i0nuite pe Suprafa4a lui
6arte) Di/ietro i *olenaar s-au strduit mult s se disocie,e de Zspeculaiile e?agerate
privind originea neobinuitelor trsturiD Cot ce susineau ei, n epilogul crii, era c
Ztrsturile nu par naturale i merit cercetri ulterioareD Cotui oamenii de tiin de la
6%0% au respins cu ndrjire orice sugestie c misiunile ulterioare ar trebui s includ o
vi,it <cut Feei din moment ce era, n mod clar doar o stnc modelat de <orele
naturii ast<el nct s semene cu o <a de omD
!au,a Feei de pe *arte a <ost dup aceea preluat mai nti de Ric;ard PD
Poagland, un autor de lucrri tiini<ice i cndva consultant la +oddard 0pace Flig;t
!enterD 7l a organi,at o telecon<erin intitulat 7c;ipa >ndependent De >nvestigaii /e
*arte cu scopul ca aceste trsturi i alte date pertinente s <ie studiate de un grup
repre,entativ de savani i specialitiF grupul a inclus n cele din urm pe :rian 9T(earJ,
un savant-astronaut, i David Oebb, un membru al 4D0D /residentTs 0pace !ommissionD
"n conclu,iile lor ei nu numai c au acceptat ideea c ZFaa i Z/iramidele sunt structuri
arti<iciale ci au sugerat de asemenea c alte trsturi de pe supra<aa lui *arte sunt opera
<iinelor inteligente care au <ost cndva pe *arteD 7u am <ost n special intrigat de
sugestia <cut n rapoartele lor c orientarea Feei i a principalei piramide indic <aptul
c ele au <ost construite cam acum o jumtate de milion de ani i aliniate <a de po,iia
0oarelui la rsrit la vremea solstiiului pe *arteD !nd Poagland i colegul su C;omas
Rautenberg, un specialist n computere, au cutat pe <otogra<ii proba comentariilor mele,
le-am subliniat c %nunnaNiR 6e<ilim, dup conclu,iile mele din A Douspreecea
Planet, au ateri,at mai nti pe pmnt cam acum )-8 888 de aniF probabil nu a <ost
nicio coinciden c data stabilit de Poagland i Rautenberg pentru monumentele de pe
*arte coincide cu scala mea de timpD Dei Poagland i-a ascuns cu atenie presupunerile,
el a dedicat multe pagini din cartea sa 6onumentele #e pe 6arte scrierilor mele i
dove,ilor sumeriene re<eritoare la %nunnaNiD
/ublicitatea acordat descoperirilor lui Di/ietro, *olenaar i Poagland a obligat
6%0% s insiste c ei se nealD Fcnd un lucru neobinuit, 6ational 0pace Flig;t
!enter din +reenbelt, *arJland care <urni,ea, publicului copii ale datelor 6%0%, a pus
alturi de <otogra<iile ZFeei copii ale articolelor care respingeau interpretrile
neortodo?e date imaginilorD %ceste articole de respingere includ o lucrare de trei pagini
datat 1 iunie, #532, scris de /aul :utterKort;, care ocup <uncia de Resident
/lanetologist la acest centruD 7l declar c Znu avem niciun motiv s credeam c acest
munte anume, care seamn cu alte ,eci de mii de pe planet, nu este re,ultatul
proceselor geologice naturale care au produs toate celelalte <ormaiuni de relie< de pe
*arteD "n numrul imens de muni de pe *arte nu este surprin,tor c unii ne amintesc
de obiecte mai <amiliare i nimic nu este mai <amiliar dect <aa umanD 7u caut nc
Z61na #e pe 6arte@ i ZPiciorul #e pe marte@H
Z6iciun motiv s credem c trstura este alt<el dect natural este, desigur, nu
un argument n sine care s contra,ic po,iia contrar, ai crei susintori recunosc c au
ntr-adevr motive s cread c e vorba de structuri arti<icialeD Cotui, este adevrat c pe
pmnt sunt dealuri i muni care dau impresia c e vorba de un cap sculptat de om sau
animal dei <orma lor este doar opera naturiiD %cesta, cred eu, ar putea <i un argument
valabil n ce privete Zpiramidele de pe platoul 7li,eu sau Z!etatea >ncaD Dar <aa i
cteva trsturi din apropierea ei, n special acele linii drepte, rmn o enigm
tulburtoareD 4n studiu tiini<ic semni<icativ <cut de *arN ID !arlotto, un savant
optician, a <ost publicat n ediia din mai #533 a prestigiosului jurnal ,ptica Aplicat.
Folosind te;nici de gra<ic computeri,at de,voltate n optic, !arlotto a utili,at patru
cadre din imaginile 6%0% luate de modulul orbital Vi'ing cu camere di<erite n patru
treceri di<erite pe orbit, pentru a crea o repre,entare tridimensional a <eeiD 0tudiul a
<urni,at in<ormaii detaliate despre procedurile optice comple?e i <ormulele matematice
ale anali,ei tridimensionale iar conclu,iile lui !arlotto au <ost c ZFaa era ntr-adevr o
<a uman bisimetric, cu o a doua orbit ocular n partea umbrit i Zo structur <in a
gurii sugernd diniD %cestea, a declarat !arlotto, Zsunt trsturi <aciale i nu un
<enomen ntmpltor sau un joc de lumin i umbrD ZDei datele o<erite de Vi'ing nu au
o re,oluie su<icient pentru a permite identi<icarea posibilelor mecanisme ale originii
acestor obiecte, .eultatele #e p1n acum sugerea c ele nu pot si naturale@. ,ptica
aplicat a considerat studiul destul de important pentru al pre,enta pe prima copert iar
jurnalul tiini<ic Ne) Scientist a dedicat articolului publicat un raport special i l-a
intervievat pe autorD IurnalulF a susinut sugestia lui c Zaceste obiecte enigmatice (Fa i
piramidele alturate pe care unii le-au numit Z!etatea) merit un studiu ulterior <cut de
alte sonde mariene, cum ar <i misiunea sovietic /;obos din #533 sau 4D0D *ars
9bserverD
Faptul c presa sovietic cen,urat a publicat i republicat articole scrise de
&ladimir %vinsNJ, un reputat cercettor n geologie i mineralogie, care susin originea
arti<icial a monumentelor, indic desigur atitudinea savanilor sovietici <a de acest
subiect, o c;estiune care va <i tratat pe larg mai tr,iuD De notat aici sunt dou observaii
<cute de DrD %vinsNJD 7l sugerea, (n articolele publicate i alte lucrri ale sale) c
lund n considerare dimensiunea enorm a <ormaiunilor mariene trebuie s ne amintim
c, datorit gravitaiei sc,ute de pe *arte, omul ar putea reali,a lucrri gigantice pe
planetF de asemenea el d mare importan cercului ntunecat care se vede clar pe aria
plat dintre <a si piramideD /e cnd savanii 6%0% au considerat-o doar Zo pat de ap
pe lentila modulului orbital Vi'ing, %vinsNJ o consider Zcentrul ntregii compo,iii
din Zcomple?ul marian (<igD31)D
Dac eliminm posibilitatea ca /mntenii s <i posedat, acum ,eci de mii de ani
sau c;iar acum o jumtate de milion de ani, o civili,aie per<ormant i o te;nologie
so<isticat care s el permit e<ectuarea de cltorii spaiale, ateri,area pe *arte i,
printre alte lucruri, ridicarea de monumente aici, inclusiv Faa, mai rmn doar dou
alternative logiceD /rima este c <iine inteligente care au evoluat pe *arte au putut nu
numai s reali,e,e construcii megalitice ci c aceste <iine ntmpltor artau e?act ca
noiD Dar n absena mcar a microorganismelor n solul de pe *arte i <iindc nu e?ist
nicio dovad de plante i animale care le-ar <i putut servi marienilor drept ;ran, pare
e?trem de improbabil c a e?istat o populaie marian asemntoare cu pmntenii i
mai ales una care c;iar a copiat structurile gsite pe /mntD
0ingura alternativ plau,ibil rmas este c cineva, nici de pe /mnt nici de pe
*arte, capabil de a cltori n spaiu acum o jumtate de milion de ani, a vi,itat aceast
parte a 0istemului 0olar i a rmas aici, lsnd apoi n urm monumente, att pe /mnt
ct i pe *arteD 0ingurele <iine despre care s-au gsit dove,i, n te?tele sumeriene i
biblice, precum i n vec;ile ,,mitologii, sunt %nunnaNi de pe 6ibiruD Gtim cum artau.
artau ca noi pentru c ne-au <cut pe noi s artm ca ei, dup c;ipul i asemnarea lor
ca s citm +ene,aD
Feele lor asemntoare cu cele umane apar n nenumrate repre,entri strvec;i,
inclusiv celebrul 0<in? din +i,a ( FigD32)D Faa lui, potrivit descrierilor egiptene, era
aceea a 2orem$A'(et, ,,Qeul-Goim de la 9ri,ont, un epitet pentru Ra, primul <iu al lui
7nNi, care se putea ridica sus pe cer n !orabia !elestD
0<in?ul din +i,a era ast<el ae,at nct oc;ii lui priveau e?act spre est pe a
treispre,ecea paralel ctre aeroportul spaial %nunnaNi din /eninsula 0inaiD Ce?tele
antice atribuiau 0<in?ului <uncii de comunicare ( i presupuselor camere subterane de la
ba,a lui).
4n mesaj e trimis din ceruriF
el e au,it n Peliopolis i e repetat n *emp;is
de cel Frumos la FaD
*esajul e o depe cu scrisul lui R;ot;
Despre oraul lui %menDD
Qeii vor aciona dup poruncD
Re<erina la rolul celui ,,Frumos la Fa, adic s<in?ul din +i,a, de a trimite
mesaje nate ntrebarea ce scop avea Faa de pe *arte, <iindc dac era ntr-adevr
re,ultatul muncii unor <iine inteligente, atunci prin de<iniie ele nu ar <i irosit timp i
e<ort ca s cree,e Faa <r s aib un motiv logicD 7ra oare scopul, aa cum sugerea,
te?tul egiptean, s trimit ,,mesaj DDDdin ceruri ctre 0<in?ul de pe /mnt, o ,,porunc
trimis de la o ,,Fa la ,,cel Frumos la Fa, un imbold n <uncie de care ,eii acionau=
Dac acesta era scopul Feei de pe *arte atunci ne putem ntr-adevr atepta s
gsim n apropiere piramide, aa cum se gsesc n +i,aF acolo sunt trei piramide
e?cepionale, una mai mic i dou enorme, nlndu-se simetric una <a de alta i de
0<in?D Foarte interesant este c DrD %vinsNJ discerne trei piramide n ,ona alturat Feei
de pe *arteD
Dup cum indic numeroasele probe pre,entate n volumele seriei ,,!ronicile
/mntului, piramidele din +i,a nu au <ost construite de <araoni ci de %nunnaNiD "nainte
de /otop aeroportul lor spaial era n *asopotamia, la 0ippar ( ,,!etatea /srilor)D Dup
/otop aeroportul spaial a <ost amplasat n /eninsula 0inai, la cele dou mari piramide din
+i,a, doi muni arti<iciali care serveau ca bali,e ale !oridorului de %teri,are al crui
ape? era pe *untele %rarat, cel mai vi,ibil <enomen natural din 9rientul %propiatD Dac
tot asta era i <uncia piramidelor din ,ona !Jdonia, atunci se poate eventual <ace o
corelaie cu cea mai vi,ibil trstur natural de pe *arte, *untele 9limpD
!nd principalul centru al produciei de aur al populaiei %nunnaNi s-a mutat din
sud-estul %<ricii n %n,i, centrul lor metalurgic a <ost stabilit pe malul (acului Citicaca,
unde se a<l n ,ilele noastre ruinele cetilor Cia;uanacu i /uma-/unNuD /rincipalele
structuri din Cia;uanacu, care era legat de lac prin canale, erau ,,piramida numit
%Napana, o movil destinat prelucrrii minereurilor, i LalasasaJa, o structur ptrat
,,scobit ( FigD33) care era <olosit de astronomi i orientat dup solstiiiD /uma-/unNu
era situat direct pe malul lacului, principalele ei structuri erau ,, arcurile aurii
construite din imense blocuri de piatr care se nlau de-a lungul digurilor n ,ig-,ag
(FigD35)D
Dintre trsturile neobinuite surprinse de camerele de <ilmat pe supra<aa lui
*arte, dou mi se par cu siguran arti<iciale 0i am1n#ou par s imite structuri gsite pe
4rmul Dacului +iticaca #in Ani. 4na, care este asemntoare cu LalasasaJa, este prima
la vest de Faa de pe *arte, e?act deasupra ( la nordul) misteriosului cerc negru ( ve,i
/lana 7)D Dup cum indic o imagine mrit ( /lana +), partea ei sudic, nc n
picioare, const din doi perei masivi de piatr, per<ect drepi, care se ntlnesc sub un
ung;i care pare ascuit din cau,a ung;iului din care a <ost <cut <otogra<ia dar este de
<apt un ung;i absolut dreptD 0tructura, care n-are nicio ans de a <i natural indi<erent ct
de mult ne-am <ora imaginaia, pare s se <i prbuit n partea de nord sub impactul unui
bolovan uria care a c,ut pe ea n circumstane catastro<iceD
!ealalt trstur care nu putea <i produsul ero,iunii naturale se a<l e?act la sud
de Fa, ntr-o ,on cu trsturi de relie< ;aotice, dintre care unele au linii uimitor de
drepte ( /lana *)D Formaiunea este divi,at prin ceea ce se poate sa <i <ost un canal sau
o cale navigabil ( toat lumea a <ost de acord c ,ona a <ost cndva rmul unei mri sau
unui lac marian), iar <aa proeminent care d spre canal nu este dreapt ci are o serie
de ,,,imi (plana P)D Crebuie s ne amintim c toate aceste <otogra<ii au <ost <cute de la
o altitudine cam de # $88 de mile deasupra supra<eei mariene, deci ceea ce observm ar
putea <oarte bine s <ie un grup de pietre mari, e?act aa cum gsim la /uma-/unNuD
!ele dou trsturi, care nu pot <i e?plicate sub prete?tul jocului de umbr i
lumini, sunt asemntoare cu structurile de pe rmul (acului CiticacaD De aceea nu
numai c ele susin sugestia mea c sunt rmie din structuri ridicate de aceeai
vi,itatori, %nunnaNi, ci o<er n plus o ipote, pentru e?plicarea scopului i <unciei lor
posibileD %ceast conclu,ie este susinut i de trsturi care pot <i v,ute n ,ona 4topia.
o structur pentagonal ( cadrul 6%0% mrit 831-%-82) i o ,,pist lng ceea ce unii
consider o ,on minier ( cadrul 6%0% 831-%-83) /lanele > i ID
%eroporturile spaiale ale populaiei %nunnaNi pe /mnt, judecnd dup
nregistrrile <cute de sumerieni i egipteni, erau compuse dintr-un !entru de !ontrol al
*isiunii, :eli,e de 0emnali,are, un silo, subteran i o mare ,on plat a crei supra<a
natural servea ca pistD !entrul de !ontrol al *isiunii i anumite :ali,e de 0emnali,are
erau la oarecare distan de aeroportul propriu-,is unde erau pisteleF cnd aeroportul
spaial a <ost n /eninsula 0inai, !entrul de !ontrol al *isiunii era n >erusalim i
:ali,ele de 0emnali,are erau n +i,aD, 7gipt ( silo,ul subteran din *untele 0inai este
repre,entat n desene de morminte egiptene @ ve,i vigneta de la s<ritul acestui capitol @
i a <ost distrus de arme nucleare n $8$) DPrD)D "n %n,i cred c liniile 6a,ca repre,int
dove,ile vi,uale c acea cmpie per<ect plan, arid, era <olosit ca pist pentru
ateri,rile i decolrile navetelor spaialeD >ne?plicabilele linii care se intersectea, pe
supra<aa lui marte, aa-numitele ,,ine ( ve,i FigD3#) ar putea <oarte bine repre,enta
acelai tip de dove,iD
/e supra<aa marian e?ist de asemenea urme care c;iar par urme de ine
adevrateD Din aer arat ca nite marcaje <cute pe o podea de linoleum cu un obiect
ascuit, ,,,grieturi mai mult sau mai puin drepte lsate pe cmpia marianaD %ceste
marcaje au <ost e?plicate ca <iind caracteristici geologice, adic crpturi naturale pe
supra<aa lui *arteD Dar dup cum se poate vedea din cadrul 6%0% 1-#-%-81 (/lana L),
,,crpturile, sau inele, par s mearg de la o structur ridicat, de <orm geometric, cu
<ee drepte i ,,dini ca nite diguri pe o parte, o structur acum aproape ngropat sub
nisipurile aduse de vnt, ctre rmul a ceea ce evident a <ost odinioar un lacD %lte
<otogra<ii <cute din aer (FigD58) arat nite ine pe un povrni a<lat deasupra marelui
canion din &alles *arineris, lng ecuatorul marianF aceste ine nu numai c urmea,
conturul terenului ci se i ncruciea, unele cu altele dup un model care cu greu ar
putea <i considerat naturalD
0-a subliniat c dac o nav spaial e?traterestr ar cuta pe /mnt semne de
via n ,one unde nu e?ist orae, ceea ce ar trda e?istena pe /mnt a unor <iine
inteligente ar <i inele, urmele pe care noi le numim ,,drumuri, precum i laturile
rectilinii ale parcelelor cultivateD 6%0% nsi a <urni,at ceea ce ar putea <i considerat
drept dovada e?istenei agriculturii pe *arteD !adrul -$-%-'- ( /lana () arat o serie de
anuri paralele care seamn cu un teren cultivat, aa cum se gsete n munii nali din
jurul &ii 0acre din /eruD !omentariul ataat de 6%0% 6eKs !enter din /asadena,
!ali<ornia, cnd <otogra<ia a <ost publicat pe #3 august #521, suna ast<el.
*arcaje geometrice stranii, att de regulate nct par aproape arti<iciale, pot <i
v,ute n aceast <otogra<ie a solului marian <cut de *odulul 9rbital &iNing # pe #$
august pe o supra<a de $8-' Nilometri (#$2' mile)D
*arcajele respective sunt ntr-o depresiune nu prea adnc sau ntr-un ba,in
posibil <ormat datorit ero,iunii vntuluiD *arcajele, cu o distan de apro?imativ un
Nilometru ( o jumtate de mil) ntre o creast i alta, sunt culmi i vi care pot <i atribuite
aceluiai proces de ero,iuneD
!ontururile paralele seamn <oarte mult cu o vedere din aer a unui cmp aratD
%semnarea acestor <ormaiuni cu ,,un cmp arat a <ost observat imediat dup
primirea imaginii iar comentariul lui *ic;ael !arr, e<ul ec;ipei de interpretare a
imaginilor, a <ost ,,vedem nite lucruri stranii, ne ncurc <oarte tareDDDe greu s te gndeti
la o cau, natural care s produc striaii aa de regulateD (ocul unde se gsesc poate
nu este att de surprin,tor. regiunea !Jdonia, locul unde se gsesc Faa i alte trsturi
enigmaticeH
"n regiunea 7li,eu, unde unii vd grupul de piramide cu trei <ee, caracteristicile
supra<eei seamn cu cele ale unei ,one irigate arti<icial ( /lana *)D 0tudiile tiini<ice
e?plic aceste caracteristici ( numite de unii ,, model de napolitan) ca <iind ,, depo,ite
de ap topit care au canale de scurgere i care se <ormea, n mod natural prin
interaciunea dintre activitatea vulcanic i g;eaa de la sol care a provocat aceste
,,prbuiriD /e de alt parte, aceste trsturi seamn cu urmele recent descoperite lsate
de practicile agricole ale civili,aiilor antice din *esoamerica i %merica de 0ud, practici
prin care s-au obinut recolte bogate n ,one lipsite de ploi dup <olosirea resurselor
bogate de ape subterane punnd culturile pe ,,insule nconjurate de canale de irigaiiD
Dac n-ar e?ista toate celelalte dove,i i trsturi enigmatice, ar <i putut <i acceptat
e?plicaia c este vorba de un comple? <enomen natural dar avnd n vedere toate
celelalte dove,i unii ar putea pre<era s vad n aceste <otogra<ii dove,i n plus ale
activitilor unor <iine inteligente pe *arteD
Din moment ce %nunnaNi au nceput numrtoarea planetelor dinspre e?teriorul
0istemului 0olar ctre interior, *arte era a asea planet iar sumerienii au repre,entat-o
<olosind ca simbol o stea cu ase coluri ( e?act aa cum /mntul, a aptea planet, a <ost
repre,entat printr-o stea cu apte coluri sau pur i simplu prin apte puncte)D Folosind ca
indiciu aceste simboluri putem trece acum la e?aminarea unei uimitoare repre,entri
sumeriene de pe un cilindru ( FigD5#)D 7a arat o nav spaial, cu panourile solare i
antenele des<cute, trecnd printre a asea i a aptea planet, adic printre *arte i
/mnt ( simbolul din apte puncte <olosit pentru /mnt este nsoit de simbolul secerii
(unii)D 4n %nunnaNi naripat ( un mod de a repre,enta membrii grupului de astronaui
%nunnaNi) care ine n mn un instrument l ntmpin pe un altul care este evident pe
*arte, ine n mn un instrument i poart o casc la care are legat un ec;ipamentD 7i
par s-i spun ,, 6ava spaial este acum pe drum dinspre *arte ctre /mntD
( 0imbolul dublu al petelui sub nav repre,int ,odia /etilor)D
/agD $12 carte jos, lips te?tHHH DDDliste, scrise pe tblie de lut, au <ost gsite de
ctre ar;eologiD %a cum era atunci tradiia, numele erau epitete al cror neles
transmitea in<ormaii privind persoana numit sau obiectul numitD 4n epitet pentru *arte
era Simug! nsemnnd ,,<ierar, n onoarea ,eului 6ergal cu care era asociat planeta pe
vremea sumerienilorD !a <iu al lui 7nNi el era nsrcinat cu ,ona %<rican care includea i
amplasamentul minelor de aurD *arte mai era numit 4C4DL%D+%:D%, adic ,, (umina
%e,at la /oarta %pelor, ceea ce poate <i interpretat sau ca po,iia ei lng centura de
asteroi,i care separa %pele de Ios de %pele de 0us, <ie ca o surs de ap pentru astronaui
cnd treceau ctre planetele uriae, mai periculoase i mai puin ospitaliere, 0aturn i
IupiterD
!;iar mai interesante sunt listele sumeriene de planete care descriu planetele pe
lng care au trecut %nunnaNi n timpul unei cltorii cate /mntD *arte este numit
*4( %/>6 - ,, /laneta 4nde 0e 0tabilete !ursul :unD Cot aa era numit pe o
uimitoare tbli circular care repre,enta nici mai mult nici mai puin dect copia unei
;ri, trasat de 7nlil,cu drumul de la 6ibiru la /mnt, pe care este repre,entat
gra<ic ,,cotitura din dreptul lui *arteD
!;iar i mai gritor pentru ce rol a avut *arte, sau dotrile de pe ea, n cltoriile
<cute de %nunnaNi ctre /mnt este te?tul babilonian re<eritor la <estivalul A'itu.
/reluat dup vec;i tradiii sumeriene, el sublinia ritualurile i procedeele simbolice din
timpul celor ,ece ,ile ct durau ceremoniile srbtoririi 6oului %n "n :abilon principala
,eitate care a preluat supremaia de la cele precedente a <ost *arduNF o parte a
trans<erului supremaiei ctre el a <ost redenumirea de ctre babilonieni a /lanetei Qeilor
n loc de Ni%iru ca n sumerian, 6ar#u' n babilonianD
!eremoniile %Nitu includeau o reconstituire de ctre *arduN a cltoriilor
grupului de %nunnaNi de pe 6ibiriR*arduN pe /mntD Fiecare planet depit n aceast
cltorie era simboli,at printr-o oprire pe drumul procesiunii religioase iar epitetul
pentru <iecare planet sau punct de oprire e?plica rolul, n<iarea sau caracteristicile ei
specialeD /lanetaRpo,iia *arte era numit ,,6ava !ltorului iar eu cred c asta nsemna
c pe *arte se <cea trans<erul astronauilor i ncrcturii care veneau de pe 6ibiru pe
nave mai mici cu care erau transportai pe /mnt ( i invers), iar acest du-te @ vino ntre
*arte i /mnt nu s-a <cut doar o dat la ' 188 de ani ci mai desD %propiindu-se de
/mnt, aceste nave transportatoare se conectau cu staiile orbitale ale pmntului
manipulate de >gigiF ateri,rile i decolrile de pe /mnt se <ceau cu navete mai mici
care planau ctre ,,pistele naturale i decolau vertical pe msur ce energia creteaD
/lanurile re<eritoare la urmtorii pai ai 9menirii n spaiu prevd aproape aceeai
succesiune de ve;icule di<erite ca <iind cel mai bun mod de a n<rnge constrngerile
atraciei gravitaionale a /mntului, utili,area <aptului c pe staiile orbitale lucrurile nu
au greutate i c pe *arte atracia gravitaional este mai mic ( ca de alt<el i pe (un)D
Gi n aceast privina tiina modern nu <ace dect s recupere,e cunotine strvec;iD
"mpreun cu aceste te?te i descrieri vec;i, <otogra<iile supra<eei lui *arte i
asemnrile dintre structurile mariene i cele ridicate pe /mnt de ctre %nunnaNi, toate
duc spre o conclu,ie plau,ibil.
-1n#"a n trecut 6arte a fost se#iul unei %ae spa4ialeD
Gi mai e?ist dove,i care sugerea, c "ec(ea %a spa4ial a fost reacti"at
c(iar n "remurile noastre! c(iar n ultimii ani.
UN 2ESEN CARE A ATRAS ATENIA
!nd viceregele egiptean PuJ a murit, mormntul lui a <ost mpodobit cu scene
din viaa i munca lui ca guvernator al 6ubiei i 0inaiului n timpul domniei renumitului
<araon Cut-%nN;-%menD /rintre desene era acela repre,entnd o rac;et cu a?ul central
ntr-un silo, subteran i modulul conic de comand deasupra solului, printre palmieri i
gira<eD
Desenul, care a <ost reprodus >n A Douspreecea Planet mpreun cu o
pictogram sumerian asemntoare repre,entnd o nav spaial a %nunnaNi, l-a
impresionat pe 0tuart OD +reenKood, un inginer speciali,at n aeronautic, care la
momentul respectiv <cea cercetri pentru 6%0%D "ntr-un articol din Ancient S'ies ( iulie-
august #522), o publicaie a %ncient %stronaut 0ocietJ, el a gsit n vec;iul desen aspecte
care arat cunoaterea unei te;nologii so<isticate i a atras n special atenia ctre patru ,,
caracteristici e?trem de sugestive. (#) ,,0upra<aa portant din jurul rac;etei, n seciune
transversal, care pare adevrat pentru ,,pereii unui traseu <olosit pentru mrirea <orei
de mpingereF ($) !apul rac;etei de deasupra solului, ,,amintind de capsula spaial
+emini c;iar i n ce privete <orma <erestrelor i (') supra<aa nnegrit i captul bontF
()) /ivotul neobinuit, care seamn cu cele testate <r succes de 6%0% pentru a reduce
<rnarea capsulei spaiale, dar care din aceste desen pare s <ie retractabil i ast<el ar
putea re,olva problema suprancl,irii, pe care 6%0% nu a putut-o depiD
7l a estimat c ,, dac po,iia relativ dintre capul rac;etei i a? pre,entat n
desen este aceeai care se aplic n timpul <uncionrii n atmos<er, unda de oc oblic de
la proeminenaRnasul capului rac;etei ar atinge ,,bu,a traseului cam cu *ac;-' ( de trei
ori vite,a sunetului)D
14
P<O6OS: 2E5EC@IUNE SAU EPISO2 2IN RZ6OIUL
STELELOR?
/e ) octombrie #5-2 4niunea 0ovietic a lansat primul satelit arti<icial al
/mntenilor, Sputni' 1, i a ndrumat 9menirea pe un drum care a condus 9mul pe
(un iar navele lui pn la captul 0istemului 0olar i dincolo de elD
/e #$ iulie #533, 4niunea 0ovietic a lansat o nav <r ec;ipaj uman la bord
numit P(o%os 2 i se poate s <i provocat primul incident din R,boiul 0telelor, ne<iind
vorba de porecla >niiativei 0trategice de %prare a %mericii (0D>) ci de un r%oi cu
fiin4e #intr$o alt lume.
P(o%os 2 a <ost unul dintre cei doi satelii <r ec;ipaj uman la bord, cellalt <iind
P(o%os 1, ei <iind lansai de pe /mnt n iulie #533 i dirijai ctre planeta *arteD
P(o%os 1! se pare c din cau,a unei erori de telecomandare, a <ost pierdut dou luni mai
tr,iuD P(o%os 2 a ajuns cu bine pe *arte n ianuarie #535 i a intrat pe orbit n jurul lui
*arte ca prim etapa a destinaiei sale ctre elul <inal, s se trans<ere pe o orbit care l-ar
<ace s ,boare aproape n tandem cu satelitul marian numit /;obos ( de unde i numele
navei noastre) i sa e?plore,e micuul satelit cu ec;ipament e?trem de so<isticat care
includea dou seturi de instrumente care s <ie amplasate pe supra<aa satelituluiD
Cotul a mers bine pn cnd P(o%os 2 s-a aliniat cu /;obos, satelitul marianD
%poi, pe $3 martie #535, centrul de control al misiunii sovietice a primit deodat mesajul
c e?ist ,,probleme cu nava spaiala iar Cass, agenia sovietic o<icial de tiri, a
raportat c ,,P(o%os nu a reuit s comunice cu /mntul aa cum era programat ieri dup
reali,area unei operaiuni n jurul lunii mariene numit /;obosD 0avanii de la controlul
misiunii nu au putut stabili contactul radioD
%ceste a<irmaii au lsat impresia c problema nu era de nere,olvat i au <ost
nsoite de asigurri c oamenii de tiina care controlau misiunea erau implicai n
manevre de restabilire a contactului cu nava spaialD 9<icialitile din programul spaial
sovietic, ca i muli specialiti din vest, erau contieni c misiunea /;obos repre,enta o
investiie enorm din punct de vedere <inanciar, al plani<icrii, e<orturilor i prestigiuluiD
Dei lansat de sovietici, misiunea repre,enta n realitate un e<ort internaional de o
dimensiune <r precedent, cu mai mult de treispre,ece ri europene ( inclusiv %genia
0patial 7uropean i instituii majore din Frana i +ermania de &est) care participau
o<icial, precum i savani britanici i americani care participau ,,personal ( cu tiina i
binecuvntarea guvernelor respective)D De a ceea este de neles c ,,problema a <ost mai
nti pre,entat ca o ntrerupere a comunicaiilor care ar putea <i re,olvat n termen de
cteva ,ileD Celevi,iunea i presa sovietic au minimali,at serio,itatea <aptului,
accentund c se <ac ncercri de restabilire a legturilor cu nava spaialD De <apt
oamenii de tiin americani legai de program nu au <ost in<ormai o<icial despre natura
problemei i au <ost lsai s cread c ntreruperea comunicrii se datora proastei
<uncionri a unui transmitor de re,erv, de mic putere, care <usese <olosit de cnd
transmitorul principal se de<ectaseD
Dar a doua ,i, n timp ce publicul era nc linitit c se poate restabili contactul cu
nava, un o<icial cu rang nalt de la +lavNosmos, agenia spaiala sovietic, a lsat s se
neleag c de <apt nu mai sunt speraneD ,,/;obos $ este 5-V de<initiv pierdut, a spus
6iNolai %D 0imJonovF n ,iua respectiv cuvintele <olosite, nu c contactul cu nava <usese
pierdut ci c na"a spa4ial ns0i <usese ,,de<initiv pierdut, nu au <ost anali,ate cu
atenieD
/e '8 martie, ntr-un raport special din *oscova ctre +(e Ne) *or' +imes,
7st;er :DFein a menionat c Vremya, principalul program de tiri de sear de la
televi,iunea sovietic, ,,a e?pediat rapid vetile proaste despre P(o%os concentrndu-i
raportul pe cercetrile <ructuoase pe care nava spaial le reali,ase dejaD 0avanii sovietici
care apreau n program ,,au pre,entat cteva imagini din spaiu dar au spus c nu era
nc destul de clar ce indicii o<ereau ele pentru nelegerea lui *arteD /;obos, 0oarelui i
spaiului interplanetarD
Despre ce ,,imagini i ce ,,indicii vorbeau ei=
%ceasta a devenit mai clar a doua ,i, cnd rapoarte publicate n presa european
( dar din anumite motive nu i n presa din 0D4D%) vorbeau despre un ,,obiect
neidenti<icat care <usese v,ut n ,,ultimele <otogra<ii <cute de nava spaial i care
artau pe *arte un obiect ,,ine?plicabil cu ,,umbr eliptic D
&enind de la *oscova aceasta a <ost o avalan de cuvinte enigmaticeH
!otidianul spaniol Da 7poca, de e?emplu ( FigD5$), punea urmtorul titlu
comunicatului primit de la corespondentul la *oscova al ageniei europene de tiri 7F7
!!P(o%os 2 Hcut Hotografii Stranii Pe 6arte :nainte S Piar# -ontactul -u ;aa@.
Ce?tul comunicatului, n traducere, sun ast<el.
:uletinul de tiri C& ,,&remJa a de,vluit ieri c sonda spaial P(o%os 2, care
orbita deasupra lui *arte cnd savanii sovietici au pierdut contactul cu ea luni,
<otogra<iase pe supra<aa lui *arte un obiect neidenti<icat cu cteva secunde nainte de a
pierde contactulD
7misia C& a dedicat mult timp di<u,rii <otogra<iilor <cute de nava spaial
nainte de a pierde contactul i a artat cele mai importante dou <otogra<ii n care se vede
cte o umbr mareD
0avanii au caracteri,at <otogra<ia <inal <cut de nava spaial, n care se poate
vedea clar o elips subire, drept ,,ine?plicabilD
0-a declarat c <enomenul nu putea <i o ilu,ie optic pentru c a <ost surprins cu
aceeai claritate att de camerele color ct i de cele care iau imagini n in<rarouD
4nul dintre membrii !omisiei 0paiale /ermanente care lucrase nonstop ca s
restabileasc contactul cu sonda spaial pierdut a declarat la televi,or c dup opinia
savanilor din comisie obiectul ,,arta ca o umbr pe supra<aa lui *arteD
!on<orm calculelor <cute de cercettorii din 4niunea 0ovietic ,,umbra pe care
o arat ultima <otogra<ie luat de P(o%os 2 are cam $8 de Nilometri ` cam #$,- milef
lungimeD
!u cteva ,ile mai devreme nava nregistrase un <enomen identic, doar c n acel
ca, ,,umbra avea ntre $1 @ '8 Nilometri ` ntre #1 i #5 milef lungimeD
Reporterul de la ,,&remJa a ntrebat pe unul dintre membrii comisiei speciale
dac <orma ,,<enomenului nu-i sugera o rac;et spaial iar savantul a rspuns ,,%ceasta
ar nsemna s ne lsm prad <ante,ieiD
` 4rmea, detalii despre nsrcinrile iniiale ale misiuniiDf
>nutil s-o mai spunem, acest raport este uimitor i absolut ,, de neconceput care
o<er tot attea ntrebri cte rspunsuriD /ierderea contactului cu nava spaial a <ost
asociat, nu <oarte desc;is <ormulat ci prin implicaii, cu observarea de ctre nav a
unui ,,obiect pe supra<aa lui marte cu cteva secunde mai devremeD ,,9biectul
incriminat este descris ca ,,o elips subire i mai este numit ,,<enomen i ,,umbrD 7l a
<ost observat cel puin de dou ori, raportul nu spune dac n acelai loc de pe supra<aa
lui *arte, i este capabil s-i sc;imbe mrimea. prima dat avea cam #$,- mile lungime
iar a doua oar, la momentul <atal, cam #1 @ #5 mile lungimeD Gi cnd reporterul de la
,,&remJa se ntreba dac era o ,,rac;et spaial, savantul a rspuns ,,%ceasta ar
nsemna s ne lsm prad <ante,ieiD Deci, ce era sau ce este el=
0ptmnalul, <oarte demn de ncredere, %viation OeeN\0pace Cec;nologJ, n
ediia din ' aprilie #535, a publicat un raport despre acest incident ba,ndu-se pe mai
multe surse din *oscova, Oas;ington i /aris ( autoritile din ultimul ora <iind <oarte
implicate deoarece o de<eciune a ec;ipamentului ar <i pus ntr-o lumin <oarte proast
contribuia <rance, la misiune n timp ce o ,,calamitate ar <i e?onerat industria spaial
<rance,)D &ersiunea dat de %O\0C trata ntmplarea drept ,, o problem de
comunicare care a rmas nere,olvat n ciuda unei sptmni de e<orturi de a ,,restabili
contactulD 7a includea in<ormaia c o<icialii programului de la 0oviet 0pace Researc;
>nstitute din *oscova au spus c problema a aprut ,, dup o sesiune de strngere de
imagini i de date n urma creia P(o%os 2 trebuia s sc;imbe orientarea anteneiD ,,
*omentul strngerii de date n sine s-a des<urat con<orm planului dar dup aceea nu s-a
putut restabili contactul cu P(o%os 2D (a momentul respectiv nava era pe o orbit
aproape circular n jurul lui *arte i n <a, de ,,pregtiri <inale pentru ntlnirea cu
/;obos ( satelitul)D
/e cnd aceast versiune atribuie incidentul unei ,,lipse de comunicare, un raport
<cut cteva ,ile mai tr,iu n Science ( 2 aprilie #535) vorbete despre ,,aparenta pierdere
a lui P(o%os 2, pierderea nsi a navei, nu doar a legturilor de comunicaii cu eaD 0-a
ntmplat, declar prestigiosul ,iar, ,,pe $2 martie cnd nava s-a deplasat de pe direcia
<a de /mnt pentru a <otogra<ia micul satelit /;obos care era prima int a misiuniiD
!nd a venit momentul ca nava s se ntoarc pe sine i antena sa automat napoi ctre
/mnt, nu s-a au,it nimicD
%poi ,iarul continua cu dou <ra,e care rmn la <el de ine?plicabile ca i ntregul
incident i ,,elipsa subire de pe supra<aa lui *arteD >at-le.
!teva ore mai tr,iu s-a primit o transmisie slab dar aparatura de comand nu a
putut stabili,a semnalulD 0ptmna aceasta nu s-a au,it nimicD
Deci, dup cum va con<irma recitirea rapoartelor i declaraiilor precedente,
incidentul a <ost descris ca o pierdere brusc i total a ,,legturilor de comunicaieD
*otivul <urni,at era c nava, dup ce-i ntorsese antena ca s$l scanee pe P(o%os, nu a
mai reuit s-o ntoarc napoi ctre /mnt dintr-un motiv necunoscutD Dar dac antena a
rmas blocat ntr-o po,iie care nu permitea emisia ctre /mnt, cum a putut s <ie
primit ,,cteva ore mai tr,iu ,,o transmisie slab= >ar dac de <apt antena s-a ntors
aa cum trebuie ctre /mnt, ce a provocat timp de cteva ore tcerea dup care a urmat
transmisia unui semnal prea slab ca s <ie captat=
:ntre%area care se na0te este #e fapt una simpl> A fost na"a spa4ial /;obos $
lo"it #e !!ce"a@ care a scos$o #in func4iune cu e3cep4ia unui ultim !!geamt@ su% forma
acelui semnal sla% emis cu c1te"a ore mai t1riuL
% mai e?istat un raport, de la /aris, n %O\0C de pe #8 aprilie #535D 0avanii
sovietici care studia, spaiul, spunea el, sugerea, c P(o%os 2 ,, nu s-a orientat aa cum
trebuie ca s ndrepte ctre /mnt antena ;ig;-gainD 7vident aceasta i-a nedumerit pe
editorii revistei pentru c, spunea raportul ei, nava P(o%os 2 era ,,stabili,at pe trei
direcii prin te;nologia de,voltat pentru nava sovietic &enera, care reali,ase misiuni
per<ecte pe &enusD
Deci misterul este ce a provocat destabili,area navei= % <ost vorba de o
de<eciune sau a <ost o cau, e?terioar, poate un impact=
0ursele <rance,e ale publicaiei sptmnale dau acest detaliu uluitor.
4n operator la aparatura de comand de la centrul de control din Laliningrad a
spus c semnalele limitate primite dup nc;eierea sesiunii de prelevare de imagini i-au
dat impresia c ,, urmrea un titire,D
-u alte cu"inte /;obos $ se comporta #e parc s$ar fi n"1rtit n Eurul a3eiD
7i, dar ce <el de imagini ,,preleva P(o%os 2 cnd s-a ntmplat incidentul= Deja
ne-am <cut o idee bun din rapoarte pre,entate de ,,&remJa i de ageniile europene de
presD Dar iat ce scrie %O\0C citndu-l pe %le?ander DunaJev, preedinte al
administraiei spaiale a 0oviet +lavNosmos.
_9 imagine pare s conin un obiect de <orm ciudat ntre nava spaial i
*arteD %r putea <i resturi de pe orbita lui /;obos sau ar putea <i subsistemul autonom de
propulsie de pe P(o%os 2 care a <ost aruncat ca un lest dup intrarea navei pe orbita lui
*arte, nu timD
%ceast declaraie a <ost <cut cam n btaie de jocD *odulele orbitale &iNing n-
au lsat resturi pe orbita lui marte i nu tim alte ,,resturi care ar re,ulta din activiti
iniiate de pe /mntD !ealalt ,,posibilitate,ca obiectul a<lat pe orbita lui *arte ntre
planet i nava /;obos $ s <ie o parte a navei aruncata ca lest, poate <i repede eliminat
dac ne uitm la <orma i structura lui /;obos $ ( FigD5'). nici una dintre prile ei nu
avea <orma unei ,,elipse subiriD "n plus, s-a descoperit n programul ,,&remJa c
,,umbra avea #$,-, #1 sau #5 mile lungimeD Da, este adevrat c un obiect poate arunca o
umbr mult mai lung dect el nsui, n <uncie de ung;iul sub care cade lumina soarelui,
totui o parte a lui P(o%os 2 care avea o lungime de doar c1te"a picioare nu putea s
arunce o umbr lung de mile ntregiD 9rice ar <i <ost observat, nu a <ost vorba nici de
resturi i nici de lestD
(a momentul respectiv m-am ntrebat de ce speculaiile o<iciale au omis a treia
posibilitate, cu siguran cea mai natural i mai credibil, c ceea ce <usese observat era
ntr-adevr o umbr, dar umbra lui /;obos, nsui satelitul lui *arteD 7l a <ost cel mai
adesea descris ca avnd ,,<orm de carto<(FigD5)) i o lungime de apro?imativ #2 mile,
cam dimensiunea ,,umbrei menionate n rapoartele iniialeD De <apt mi-am amintit c
v,usem o <otogra<ie <cut de 6ariner = n timpul unei eclipse pe *arte provocat de
umbra lui /;obosD *-am ntrebat. c poate asta era cau,a ntregii agitaii, mcar a
,,apariiei dac nu cumva c;iar a pierderii lui P(o%os 2=
Rspunsul a venit cam trei luni mai tr,iuD /resate de participarea internaional la
misiunile /;obos s dea date de<initive, autoritile sovietice au <cut publice imaginile
televi,ate nregistrate pe care le-a transmis P(o%os 2 n ultimele lui clipe, cu e3cep4ia
ultimelor ca#re, luate e?act cu cteva secunde nainte ca nava s amueascD !lip-ul de
televi,iune a <ost di<u,at de cteva posturi C& din 7uropa i !anada ca parte a
programelor sptmnale ,, jurnal de bord, ca o curio,itate i nu ca o tire <ierbinteD
Cransmisia televi,at revela i sublinia dou anomaliiD /rima era o reea de linii
drepte n ,ona ecuatorului lui *arteF unele dintre linii erau scurte, unele mai lungi, unele
<ine, altele destul de late ca s par nite dreptung;iuri ,, tanate pe supra<aa marianD
(iniile erau aranjate n iruri paralele iar modelul acoperea o ,on cam de ase sute de
Nilometri ptrai (mai mult de dou sute trei,eci de mile ptrate)D ,,%nomalia prea
departe de a <i un <enomen naturalD
!lipul televi,at a <ost nsoit de un comentariu live <cut de DrD Io;n :ecNlaNe de
la 7nglandTs 0cience *useumD 7l descria <enomenul ca <oarte deconcertant, deoarece
modelul v,ut pe supra<aa lui *arte a <ost <otogra<iat nu cu camera optic a navei
spaiale ci cu camera ei n in<rarou, o camer care ia imagini ale obiectelor n <uncie de
cldura pe care ele o radia, i nu <olosind jocul umbrei i luminii pe eleD !u alte cuvinte,
modelul liniilor paralele i al <ormelor dreptung;iulare care acoper o arie de aproape
dou sute cinci,eci de mile ptrate era o surs care radia cldurD 7ste <oarte puin
probabil ca o surs natural de cldur (un g;ei,er sau o concentrare de minereuri
radioactive sub supra<a, de e?emplu) ar crea un model geometric de o asemenea
per<eciuneD Dac e studiat iar i iar, modelul arat cu siguran arti<icial dar ntrebat <iind
ce repre,int, savantul a rspuns ,,!;iar nu tiuD
Deoarece nu au <ost <cute publice coordonatele precise ale acestei ,,anomalii,
este imposibil s judecm relaia dintre ea i o alt trstur neobinuit de pe supra<aa
lui *arte care poate <i v,ut n cadrul )$85-2- luat de 6ariner =D Gi aceasta este situat
n ,ona ecuatorului ( longitudine #31,)) i a <ost descris ca ,, indentaii neobinuite
plecnd radial de pe un a? central provocate ( con<orm savanilor de la 6%0%) de
topirea i prbuirea straturilor de perma<rostD Forma respectiv, amintind de structura
unui aeroport modern cu un a? central de la care pornesc structurile alungite care conin
terminalele, poate <i v,ut mai bine cnd se inversea, <otogra<ia ( iar depresiunile apar
ca nite proeminene @FigD5-)D
Gi acum ajungem la a doua ,,anomalie pre,entat n programul televi,atD /e
supra<aa lui *arte se de<inea clar o <orm ntunecat care putea <i descris, aa cum s-a
ntmplat n primul comunicat de la *oscova, ca o ,,elips subireD( /lana 6 este un
cadru din clipul sovietic)D !u siguran era di<erit de umbra lui /;obos nregistrat cu
optspre,ece ani nainte de 6ariner = (/lana 9)D %ceea arunca o umbr ca o elips
rotunjit i cu margini neclare, aa cum ar arunca supra<aa neregulat a satelituluiD
,,%nomalia v,ut n transmisia P(o%os 2 era o elips subire cu capete mai degrab
ascuite i nu rotunjite ( <orm cunoscut n comerul cu diamante sub denumirea de
,,marc;i, iar muc;iile, n loc sa <ie neclare, se distingeau clar pe <ondul unui <el de
;alou de pe supra<aa marianD DrD :ecNlaNe a descris-o drept ,,ceva care este intre nav
i *arte, pentru c putem vedea supra<aa mariana sub ea i a accentuat c obiectul a
<ost detectat att de camera optic ct i de cea n in<rarou ( cu detectare de cldur)D
Coate aceste motivaii e?plic de ce sovieticii nu au sugerat c ,,elipsa subire,
ntunecat, ar <i <ost umbra satelitului lui *arteD
"n timp ce imaginea era meninut pe ecran, DrD :ecNlaNe ddea e?plicaia c a
<ost luat de nav n timp ce se alinia cu /;obos ( satelitul)D ,, !um po,a precedent era la
jumtatea drumului, a spus el, ,,ei ` sovieticiif au "ut ce"a care n$ar fi tre%uit s fie
acolo@. 0ovieticii, a continuat el, ,,nu au <cut public aceast ultim <otogra<ie i nu vom
<ace speculaii despre ce arat eaD
Deoarece ultimul cadru sau ultimele cadru nu au <ost nc pre,entate c;iar la un
an dup incident, putem doar specula, bnui, sau crede ,vonurile potrivit crora ultimul
cadru, de la jumtatea transmisiei, arat acel ,, ceva care n-ar <i trebuit s <ie acolo
naint1n# gr%it ctre /;obos $ 0i ciocnin#u$se #e el, provocnd ast<el ntreruperea
brusc a transmisieiD Gi apoi a mai <ost, potrivit rapoartelor menionate mai devreme, o
transmisie cu semnal slab la cteva ore dup aceea, prea de<ormat ca s <ie clarD ( >ar
acest raport neag e?plicaia iniial c nava nu i-a putut ntoarce antenele napoi spre
/mnt n po,iie de transmisie)D
"n ediia din #5 octombrie #535 a revistei Nature, oamenii de tiina sovietici au
publicat o serie de rapoarte te;nice despre e?perimentele pe care a reuit sa le <ac
/;obos $F din cele '2 de pagini, doar trei paragra<e tratea, pierderea navei spaialeD
Raportul con<irm c nava se nvrtea n jurul a?ei, sau din cau,a unei de<eciuni a
computerelor sau pentru c P(o%os 2 a <ost ,, ciocnit de un obiect necunoscut ( teoria
c ciocnirea s-a <cut cu ,,particule de pra< este respins n raport)D
Deci ce anume s-a ciocnit de P(o%os 2, ce-a <ost acel ,, ceva care n-ar <i trebuit s
<ie acolo= !e arat ultimul cadru sau ultimele cadre, nc secrete= "n cuvintele cu grij
alese ctre %O\0C, preedintele ec;ivalentului sovietic al 6%0% s-a re<erit la acel ultim
cadru cnd a ncercat sa e?plice pierderea brusc a contactului, spunnd.
,,9 imagine pare s includ un obiect de <orm ciudat a<lat ntre nav i *arteD
Dac n-au <ost ,,resturi sau ,,pra< sau ,, o parte a lui P(o%os 2 aruncat ca un
lest, ce era ,,obiectul despre care toate relatrile incidentului admit acum c s-a ciocnit
cu nava i a <cut-o s se nvrt, un obiect a crui imagine a <ost surprins n ultimele
cadre <otogra<ice=
,, /ur i simplu nu tim, a spus e<ul programului spaial sovieticD
Dar dove,ile e?istenei unei vec;i ba,e spaiale pe *arte i ,,<orma cu contur
ciudat de pe cer conduc spre o conclu,ie uluitoare. ceea ce ascund cadrele secrete este
proba c pierderea lui P(o%os 2 nu a <ost un accident ci un inci#entD
Poate c a fost primul inci#ent #in .%oiul Stelelor! #o%or1rea #e ctre
73tratere0tri #e pe o alt planet a unei na"e spa4iale #e pe Pm1nt care nainta
neautoriat pe %aa lor #e pe 6arte.
9are cititorul i-a dat seama c rspunsul e<ului programului spaial sovietic,
,,/ur i simplu nu tim ce repre,int ,, obiectul cu <orm ciudat dintre nav i *arte a
<ost ncercarea lui de a-l numi 9Q6,D un 9biect Qburtor 6eidenti<icat=
De cteva decenii, nc de cnd <enomenul numit mai nti Far<urie Qburtoare i
apoi 9Q6 a devenit o enigm mondial, niciun om de tiin respectabil nu vrea n ruptul
capului s aborde,e subiectul sau o <ace doar ca s ridiculi,e,e <enomenul i pe oricine
este att de neg;iob nct s-l ia n seriosD
,,7ra modern a 9Q6-urilor, dup opinia lui %ntonio Puneeus, un scriitor n
domeniul tiini<ico-<antastic i un cunoscut con<ereniar internaional despre 9Q6-uri, a
nceput pe $) iunie #5)2, cnd Lennet; %rnold, un pilot i om de a<aceri american, a
,rit o <ormaiune alctuit din nou discuri argintii ,burnd deasupra *unilor !ascade
din statul Oas;ington Cermenul ,,Far<urie Qburtoare care a intrat apoi n mod s-a
ba,at pe descrierea <cut de %rnold obiectelor misterioaseD
Dup ce ,,incidentul %rnold a <ost urmat de a<irmaii, necon<irmate, re<eritoare la
alte asemenea apariii pe tot teritoriul 0tatelor 4nite i n alte pri ale lumii, ca,ul 9Q6
considerat cel mai semni<icativ i nc discutat ( despre care s-au <cut i <ilme) este aa-
,isa prbuire a unei ,,nave spaiale e?traterestre pe $ iulie #5)2, la o sptmn dup
incidentul %rnold, la o <erm de lng RosKell, 6eK *e?icoD "n seara aceea pe cer a <ost
v,ut un obiect strlucitor, n <orm de discF a doua ,i un <ermier, Oilliam :ra,el, a
descoperit pe cmpul su, la nord-vest de RosKell, urme mprtiate ca n urma unei
prbuiri de avionD Resturile i ,,metalul din care erau <cute artau ciudat iar el a
raportat descoperirea personalului ba,ei Forelor %eriene de la RosKell Field ( care
atunci aveau singura escadr de arme nucleare din lume)D *aiorul Iesse *arcel, un o<ier
de in<ormaii, mpreun cu un o<ier de la contrain<ormaii, s-au dus s e?amine,e
resturileD :ucile, de <orme di<erite, artau i aveau consistena lemnului de plut dar nu
erau din lemn <iindc nici nu se ndoiau i nici nu au ars, orict au ncercat investigatoriiD
/e unele buci n <orma de grind erau semne geometrice care au <ost mai tr,iu
numite ,,;ierogli<eD "ntorcndu-se la ba,, o<ierul nsrcinat i-a solicitat o<ierului
purttor de cuvnt de la ba, s anune presa ( n comunicatul din 2 iulie #5)2) c
personalul Forelor %eriene %mericane a gsit buci dintr-o ,,<ar<urie ,burtoare
s<rmatD !omunicatul de pres a inut prima pagin n +(e .os)ell Daily .ecor#
( FigD51) i a <ost preluat de un serviciu de pres din %lbuMuerMue, 6eK *e?icoD Dup
cteva ore o nou declaraie o<icial, care o nlocuia pe prima, pretindea c s<rmturile
erau buci dintr-un balon meteorologicD Qiarele au publicat retractarea i, dup unele
rapoarte, staiile radio au primit ordin s nu mai di<u,e,e prima versiune, ordinul <iind
<ormulat ast<el. ,, "ncetai transmisiaD /roblem de securitate naionalD 6u transmiteiD
"n ciuda versiunii revi,uite i negrii de ctre o<icialiti c la RosKell a e?istat un
incident cu vreo ,,<ar<urie ,burtoare, muli dintre cei implicai personal n acel incident
continu s a<irme, c;iar i n ,iua de a,i, c prima versiune este corectD *uli alii
declar c n apropiere, la locul prbuirii unei alte ,,<ar<urii ,burtoare ( ntr-o ,on la
vest de 0ocorro, 6eK *e?ico), martorii civili au v,ut nu numai resturile navei ci i mai
multe trupuri de umanoi,i moriD 0-a spus despre aceste trupuri, ca i despre trupurile aa-
,iilor ,,e?trateretri din nave care s-au prbuit dup aceste dou evenimente, c au <ost
e?aminate la Orig;t-/atterson %ir Force :ase din 9;ioD !on<orm unui document
cunoscut n cercurile 9Q6 ca 6J$12 sau 6aEestic$12 ( cele dou, pretind unii, nu sunt
identice), preedintele Cruman a <ormat n septembrie #5)2 un comitet secret de prima
mn care s se ocupe de RosKell i incidentele cone?e, dar autenticitatea acestui
document a rmas neveri<icatD !e se tie e?act este c senatorul :arrJ +oldKater, care
sau a pre,idat sau a <ost un membru marcant al comitetelor 0enatului 0tatelor 4nite
pentru 0erviciile 0ecrete, 0ervicii %rmate, Cactic de R,boi, Gtiina, Ce;nologie i
0paiu i alte comitete legate de acest subiect, nu a <ost n repetate rnduri primit n aa-
numita !amer %lbastr de la ba,a spaialD ,, %m renunat de mult s mai obin accesul
n aa-numita camer albastr la Orig;t-/atterson <iindc o mulime de e<i la rnd m-au
re<u,at, scria el cuiva n #53#F ,,(ucrul sta a devenit strict secret^e imposibil s a<li
ceva despre elD
Reacionnd la raportri continue c au <ost v,ute 9Q6-uri i la neplcerea <a
de <aptul c o<icialitile pstrau e?cesiv secretul, Forele %eriene ale 0D4D au reali,at mai
multe investigaii asupra <enomenului 9Q6 iniiind proiecte ca 0ign, +rudge i :lue
:ooND "ntre #5)2 i #515 s-au investigat cam #' 888 de raportri de 9Q6-uri i au <ost n
mare msur considerate <enomene naturale, baloane, aparate de ,bor sau doar creaii ale
imaginaieiD Cotui cam 288 de ca,uri au rmas nee?plicateD "n #5-' 4D0D !entral
>ntelligence %gencJTs 9<<ice o< 0cienti<ic >ntelligence a convocat un grup de savani i
o<iciali ai guvernuluiD !unoscut ca *asa Rotund Robertson, grupul a petrecut #$ ore
vi,ionnd <ilme cu 9Q6-uri i studiind ca,uri i alte in<ormaii iar la s<rit a considerat
c ,,pentru majoritatea apariiilor se pot gsi e?plicaii raionaleD 0-a spus c probele
pre,entate artau cum ca,urile ramase nu puteau <i e?plicate prin cau,e probabile, ,,
<cnd din ,,e?trateretri ultima e?plicaie rmas n multe ca,uri dei, notau
savanii, ,,cunotinele astronomice actuale despre sistemul solar <ac din e?istena unor
<iine inteligente ^n alt parte dect pe /mnt ceva e?trem de improbabilD
Dei ,,demiti,area o<icial a rapoartelor despre 9Q6-uri a continuat ( o alt
investigaie pe aceeai direcie i cu conclu,ii similare a <ost ntreprins de comisia de
0tudii Gtiini<ice asupra 9Q6-urilor de la 4niversitatea din !olorado, ntre #511 i #515),
numrul de incidente i ,,contacte a continuat s creasc i n numeroase ri prut
grupuri de investigatori amatori civiliD !ontactele sunt acum clasi<icate de aceste grupuriF
acelea ,,de gradul doi sunt ca,uri n care 9Q6-urile las n urm dove,i <i,ice (urme de
ateri,are sau de<ectarea diverselor aparate) iar cele ,,de gradul trei sunt acelea n care
e?ist contact direct cu e?trateretrii din 9Q6-uriD
Descrierea 9Q6-urilor varia cndva de la ,<ar<urii ,burtoare la ,, obiect n <orm
de igareD %cum majoritatea sunt descrise ca <iind circulare i <olosind trei sau patru
picioare pentru ateri,areD Gi descrierile despre ocupanii lor sunt mai uni<orme.
,,;umanoi,i nali de trei-patru picioare, cu capete mari i <r pr, cu oc;i <oarte mari
( FigD52a,b)D !on<orm unui raport al unui martor ocular, un o<ier din serviciile secrete
care a v,ut ,, epave de 9Q6-uri i trupuri de e?trateretri la o ,,ba, secret din
%ri,ona, ;umanoi,ii ,,erau <oarte, <oarte albi, n-aveau urec;i i nici nriD %veau doar
<ante. o gur <oarte mic i oc;i <oarte mariD 6u aveau pr <acial, pr pe cap sau pr
pubianD 7rau goiD !red c cel mai nalt putea avea cam trei picioare i jumtate, poate un
pic mai multD *artorul a adugat c nu a v,ut organe genitale sau sni, dei unii
;umanoi,i preau masculi i alii <emeleD
9 mulime de oameni care au raportat c au v,ut 9Q6-uri sau au avut contacte
cu e?trateretrii, vin din medii geogra<ice i pro<esionale <oarte di<eriteD De e?emplu
preedintele IimmJ !arter, a de,vluit ntr-un discurs inut n campania pre,idenial din
#521 c v,use un 9Q6D 7l a promis ,, s pun la dispo,iia publicului i a oamenilor de
tiin orice in<ormaie pe care ara o are despre incidente cu 9Q6-uri dar, din motive
care n-au <ost niciodat e?plicate, nu i-a respectat promisiunile din campanieD
"n a<ar de politica o<icial a 0D4D% de a ,,demiti,a sau arta n adevrata lumin
rapoartele despre 9Q6-uri, ceea ce i-a deranjat pe americanii care cred n 9Q6-uri este
tendina o<icial de a da impresia c ageniile guvernamentale i-au pierdut pn i
interesul n investigarea rapoartelor despre 9Q6-uri, din moment ce n repetate rnduri a
ieit la lumin c o agenie sau alta, inclusiv 6%0%, nc;id oc;ii cnd e vorba de acest
subiectD "n 4niunea 0ovietic, pe de alt parte, >nstitutul de !ercetri 0paiale a publicat
n #525 o anali, a ,, 9bservrii asupra Fenomenelor %tmos<erice %normale n 4R00
( ,, <enomene atmos<erice anormale este termenul <olosit de rui pentru 9Q6-uri)iar n
#53) %cademia 0ovietic de Gtiin a <ormat o comisie permanent care s studie,e
<enomeneleD "n perspectiv militar, subiectul a intrat sub jurisdicia +R4 ( Directoratul
0erviciilor 0ecrete al 0tatului *ajor 0ovietic)F ordinele primite de la el au <ost s se
descopere dac 9Q6-urile erau ,,ve;icule secrete ale puterilor strine, <enomene
naturale necunoscute sau ,, sonde spaiale cu <iine sau <r <iine la bord care <ac
investigaii despre /mntD
/rintre numeroasele incidente sau aa-,ise incidente raportate n 4niunea
0ovietic, unele au <ost trite de cosmonaui sovieticiD "n septembrie #535 autoritile
sovietice au <cut un pas semni<icativ ast<el c Cass, agenia o<icial de tiri, a raportat un
incident 9Q6, n oraul &oronet,, de aa manier nct el a aprut pe prima pagin a
,iarelor din toat lumeaF n ciuda obinuitei nencrederi, Cass i-a meninut po,iiaD
%utoritile <rance,e au <ost de asemenea mai puin nclinate s ,,demiti,e,e
<enomenul ( ca s punem o etic;et) dect o<icialitile din 0D4D%D "n #522 %genia
0paial 6aional France, (!670), cu sediul n Coulouse, a stabilit +rupul de 0tudiu al
Fenomenelor %erospaiale 6eidenti<icate (+7/%6)F el a <ost recent redenumit Ser"ice
D<73pertise #es P(enomenes #e .entrQe Atmosp(eriMue! cu aceeai sarcin de a urmri i
a anali,a rapoartele despre 9Q6-uriD 4nele dintre cele mai renumite ca,uri din Frana au
<ost urmate de anali,a siturilor i solului unde ateri,aser 9Q6-urile iar re,ultatele au
artat ,,pre,ena de urme pentru care nu e?ist e?plicaii satis<ctoareD *ajoritatea
savanilor <rance,i au avut de ntmpinat nencrederea colegilor lor din alte ri re<eritor
la acest subiect, dar printre cei care c;iar s8au implicat i au e?primat desc;is o prere
consensul a <ost c aceste <enomene sunt ,,o mani<estare a activitii vi,itatorilor
e?trateretriD
"n *area :ritanie umbra secretului care acoper <enomenul 9Q6-urilor a rmas
dens n ciuda e<orturilor +rupului de 0tudiu al 9Q6-urilor creat de !amera (or,ilor la
iniiativa !ontelui de !lancartJ ( un grup cruia am avut privilegiul s m adrese, n
#538)D 7?periena britanic, ca i cea a multor alte ri, este raportat n detaliu n cartea
lui Cimot;J +ood Dincolo #e Strict Secret ( #532)D &arietatea documentelor citate sau
reproduse n cartea lui +ood duce la conclu,ia c la nceput diverse guverne ,,au
camu<lat descoperirile <cute deoarece credeau c 9Q6-urile erau ve;icule spaiale
avansate ale altei superputeri i nu era n interesul naional s admit superioritatea unui
inamicD Dar de ndat ce natura e?traterestr a 9Q6-urilor a devenit principala supo,iie (
sau certitudine), amintirea momentelor de panic provocate de 9rson Oelles cu
transmisia radio<onic ,,R,boiul (umilor a <ost <olosit ca motivaie pentru ceea ce
atia entu,iati interesai de 9Q6-uri numesc muamali,areD
%devrata problem pe care o putem avea cu 9Q6-urile este lipsa unei teorii
plau,ibile, de coe,iune, care s e?plice originea i scopul lorD De unde vin= De ce=
6u am ntlnit personal un 9Q6, i cu att mai puin am <ost rpit i <olosit ca
obiect de studiu de ctre <iine ;umanoide cu capete eliptice i oc;i proemineni, lucru
care muli alii, dac spun adevrul, au <ost martori sau victimeD Dar cnd mi se cere
prerea dac ,,cred n 9Q6-uri, rspund uneori spunnd o povesteD Paidei s ne
imaginm, le spun oamenilor din camer sau din sala de con<erine n care vorbesc, c
ua de la intrare e dat de perete i nuntru se repede un tnr evident agitat, cu respiraia
ntretiat ca dup <ug, care ignor ceea ce <acem noi i ip ,,6u vei crede ce mi s-a
ntmplatH %poi povestete c <cea o e?cursie la ar, c se ntuneca i era obosit, c a
gsit nite pietre , i-a pus rucsacul pe ele ca o pern i a adormitD %poi a <ost brusc tre,it
nu de un sunet ci de lumini puterniceD 0-a uitat n sus i a v,ut <iine cobornd i urcnd
o scarD 0cara ducea ctre cer, ctre un obiect rotund care planaD "n obiect era o u prin
care ieea luminD !u spatele la lumin se vedea comandantul straniilor <iineD /rivelitea
era att de nspimnttoare nct omul nostru a leinatD !nd i-a revenit nu se mai vedea
nimicD 9rice-ar <i <ost ceea ce v,use, dispruseD
"nc emoionat de aceast e?perien, tnrul ar termina povestea spunnd c nu
mai e sigur dac ce a v,ut este real sau doar o nc;ipuire, poate un visD 6oi ce gndim=
"l credem=
%r trebui s-l credem dac credem n :iblie, ,ic eu, <iindc ceea ce abia am relatat
este povestea vi,iunii lui >acob aa cum este spus n +ene,, capitolul 2D Dei a <ost o
vi,iune avut ntr-o trans asemntoare visului, >acob era sigur c ceea ce v,use era
real i a spus.
!u siguran >e;ova e pre,ent n locul sta i eu n-am tiut^
6u-i altceva dect slaul ,eilor i aceea e poarta ctre ceruriD
!ndva am subliniat la o con<erin unde ali vorbitori studiau amnunit subiectul
9Q6 c nu e?ist 9biecte Qburtoare 6eidenti<icateD 7le sunt doar neidenti<icate sau
ine?plicabile pentru cel care le vede, dar cei care le comand tiu <oarte bine ce suntD
7vident, ve;iculul pe pern de aer pe care l-a v,ut >acob a <ost imediat identi<icat de el
ca aparinnd 7lo(im, adic ,eilorD !eea ce el nu tia, spune clar :iblia, era c locul unde
a adormit el era unul dintre punctele lor de decolareD
/ovestea biblic a urcrii la cer a /ro<etului >lie descrie ve;iculul ca pe un !ar de
FierD >ar /ro<etul 7,eNiel, n vi,iunea lui bine documentat, vorbete despre un ve;icul
cosmic sau aeropurtat care acionea, ca un turbion i poate ateri,a pe patru picioare cu
roiD
Descrierile i terminologia antic arat c se <cea o distincie c;iar i ntre
di<eritele <eluri de aparate de ,bor i piloii lorD 7rau rac;ete ( FigD53a) care serveau ca o
navet i mai erau modulele orbitale, i am v,ut deja cum artau astronauii %nunnaNi i
staiile orbitale manipulate de >gigiD Gi mai erau ,,elicopterele sau ,, camere ,burtoare
pe care acum le numim &C9( ( &e;icul cu %teri,are i Decolare &ertical) F cum artau
ele n antic;itate se arat ntr-o pictur mural dintr-un loc la est de >ordan, lng ,ona n
care >lie a <ost ridicat la ceruri ( FigD53b)DQeiei >nannaR>s;tar i plcea s pilote,e
propria ,,camer ,burtoare i cu aceast oca,ie se mbrca asemenea unui pilot din
/rimul R,boi *ondial ( FigD53c)D
Dar s-au mai gsit i alte repre,entri, <igurine din lut repre,entnd <iine
asemntoare oamenilor, cu capete eliptice i oc;i mari, oblici ( FigD55), caracteristica lor
neobinuit <iind bise?ualitatea ( sau absena se?ului), adic avnd la partea in<erioar
membrul masculin suprapus sau ntretiat de desc;iderea unui vaginD
Dac privim desenele repre,entnd ,,;umanoi,ii pe care susin c i-au v,ut
martorii n 9Q6-uri, este evident c ei nu arat ca noi, ceea ce nseamn c nu arat ca
%nunnaNiD %rat mai degrab ca ciudaii ;umanoi,i repre,entai de <igurinele anticeD
%ceast asemnare poate <i un indiciu important privind identitatea micilor
creaturi cu piele neted, <ra organe se?uale, <r pr, cu capete eliptice i oc;i mari
stranii despre care se crede c vin cu 9Q6-urileD Daca po"e0tile sunt a#e"rate! atunci
ceea ce au "ut !!persoanele contactate@ nu sunt oamenii! fiin4ele inteligente #e pe alta
planet ci ro%o4ii lor antropoii.
Gi c;iar dac doar un mic procent dintre incidentele raportate sunt reale, atunci
numrul relativ mare de nave e?traterestre care vi,itea, /mntul n ultima vreme
sugerea, c n-ar putea veni, att de departe i att de des, de pe o planet <oarte
ndeprtatD Dac vin, trebuie s-o <ac dintr-un loc a<lat relativ aproapeD
Gi singurul candidat plau,ibil este *arte, mpreun cu satelitul lui, /;obosD
X X X
*otivul <olosirii lui *arte ca o ba, de lansare pentru e?trateretrii care s
vi,ite,e /mntul ar trebui a <ie deja clarD &-am pre,entat dove,ile n sprijinul ideii mele
c *arte a servit n trecut ca ba, spaial pentru %nunnaNiD !ircumstanele n care a <ost
pierdut P(o%os 2 arat c cine"a e acolo pe 6arte, cineva gata s distrug ceea ce pentru
ei este o nav spaial ,,strinD !um se integrea, /;obos, satelitul natural, n aceast
idee=
/ur i simplu <oarte bineD
!a sa nelegem de ce ar trebui s mergem napoi i sa enumerm motivele
misiunii ctre /;obosD "n pre,ent *arte are doi satelii micui numii /;obos i DeimosD
0e crede c amndoi nu sunt luni originale ale lui marte ci asteroi,i care au <ost capturai
pe orbita saD 0unt de tip carbonic (ve,i discuia despre asteroi,i din capitolul )) i prin
urmare conin cantiti substaniale de ap, mai ales sub <orm de g;ea e?act sub
supra<aD 0-a propus ca, cu ajutorul bateriilor solare i a unui mic generator nuclear, s se
topeasc g;eaa pentru a obine apD %poi apa ar putea <i separat n o?igen i ;idrogen,
pentru respiraie i drept combustibilD Pidrogenul ar putea de asemenea <i combinat cu
carbonul de pe asteroi,i ca s compun ;idrocarburiD !a i ali asteroi,i sau alte comete,
aceste miniplanete conin a,ot, amoniac i alte molecule organiceD "n conclu,ie sateliii ar
putea deveni ba,e spaiale cu auto-aprovi,ionare, un dar al naturiiD
Deimos s-ar potrivi mai puin unui asemenea scopD %re doar nou ori opt ori apte
mile dimensiune i orbitea, cam la #- 888 de mile de *arteD /;obos, mult mai mare
(aptespre,ece ori treispre,ece ori douspre,ece mile) este la doar - 388 de mile de
*arte, un salt scurt pentru o navet spaial sau un transportor de la el la *arte i napoiD
Deoarece /;obos ( de alt<el ca i Deimos) orbitea, n jurul lui *arte n plan ecuatorial,
/;obos poate <i observat de pe *arte ( sau servi ca observator pentru ce se ntmpl pe
*arte) ntre paralelele de 18--8 de grade nord i sud, o band care include toate acele
structuri arti<iciale i ciudate de pe *arte cu e?cepia ,,!etii >ncaD "n plus, din cau,a
apropierii, /;obos <ace cam ',- orbite n jurul lui *arte ntr-o singur ,i marian, deci e
o pre,en aproape constantD
4n lucru n plus care l recomand pe /;obos ca staie natural orbital n jurul lui
*arte este gravitaia lui <oarte mic prin comparaie cu cea a /mntului sau c;iar a lui
*arteD /uterea necesar pentru decolarea de pe /;obos nu este mai mare dect cea
consumat pentru o vite, de desprindere de #- mile pe or i, reciproc, <oarte puin
putere este necesar pentru <rnare la ateri,area pe elD
%cestea sunt motivele pentru care cele dou nave spaiale sovietice, P(o%os 1 i 2
au <ost trimise acoloD 6-a <ost un secret c acea e?pediie era una de pregtire a ateri,rii
unui ,,robot ;oinar pe *artie n #55) i lansarea unei misiuni cu oameni la bord dup
aceea n vederea stabilirii unei ba,e acolo n urmtorul deceniuD >nstructaje preliminare la
centrul de control al misiunii din *oscova au de,vluit c nava spaial transporta
ec;ipament ca s locali,e,e ,,,onele de pe *arte care emit cldur i s obin ,, o idee
mai clar despre ce tip de via e?ist pe *arteD Dei s-a adugat repede condiia ,,n ca,
c e?ist, planul de a scana i *arte i /;obos nu numai cu ec;ipament n in<rarou ci i
cu detectoare de ra,e gama <cea <oarte clar inta cercetriiD
Dup scanarea lui *arte cele dou nave spaiale trebuiau s-i ndrepte atenia n
ntregime asupra lui /;obosD 7l urma sa <ie testat prin radar ca i prin scanere n in<rarou
i ra,e gama, apoi <otogra<iat cu trei camereD /e lng aceast scanare orbital, navele
trebuiau s lase pe supra<aa lui /;obos dou module de ateri,are. unul, un dispo,itiv <i?
care s-ar <i ancorat la supra<a i ar <i transmis date pe termen lungF cellalt, un
dispo,itiv ,,sltre cu picioare ca nite arcuri, trebuia s se deplase,e n salturi pe
supra<aa satelitului i sa raporte,e descoperirileD
*ai erau i alte e?perimente inteligente n ,, sacul cu minuni al lui P(o%os 2D 7l
era ec;ipat cu un emitor de ioni i o arm cu laser care urmau s-i trimit <asciculele
ctre asteroid, s-i rscoleasc pra<ul de la supra<a, s pulveri,e,e o parte din material i
s permit ec;ipamentului de la bordul navei s anali,e,e norul re,ultatD "n momentul
respectiv nava urma s plane,e la doar #-8 de picioare deasupra lui /;obos iar camerele
ei urmau s <otogra<ie,e <orme de relie< de doar ase inc; mrimeD
!e vroiau mai e?act s descopere organi,atorii misiunii, de ce se apropiau aa=
Crebuie s <i <ost un obiectiv important, <iindc mai tr,iu ei au lsat s le scape
in<ormaia c printre ,,oamenii de tiin cu cercetri individuale din 0tatele 4nite care
au <ost implicai n plani<icarea i ec;iparea misiunii s-au a<lat americani cu e?periena n
cercetarea lui *arte, al cror rol a <ost o<icial recunoscut de ctre guvernul 0tatelor 4nite
n perspectiva mbuntirii relaiilor cu 4niunea 0ovieticD De asemenea, 6%0% a pus la
dispo,iia misiunii reeaua sa de radiotelescoape Deep 0pace 6etKorN care <usese <olosit
nu numai n comunicaia prin satelit ci i n programele de !utare a >nteligenei
7?traterestre (07C>), iar savanii de la I/(, /asadena, !ali<ornia, au ajutat la locali,area
navei /;obos i monitori,area transmisiilor de dateD 0-a a<lat de asemenea c savanii
britanici care au participat la proiect au <ost de <apt desemnai de ctre :ritis; 6ational
0pace !entre ca s ia parte la misiuneD
!u participarea <rance, girat prin 6ational 0pace %gencJ din Coulouse,
implicarea +ermaniei de &est prin prestigiosul *a? /lancN >nstitute i contribuia
tiii<ic a altor ,ece naiuni europene, *isiunea /;obos a <ost un considerabil e<ort
comun al tiinei moderne de a ridica vlul de mister de pe *arte i a-l nscrie ca o etap
pe drumul 9menirii ctre 0paiuD
Dar oare a <ost cineva acolo, pe *arte, care n-a privit cu oc;i buni aceast
imi?tiune=
*erita observat c /;obos, spre deosebire de micul Deimos cu supra<aa neted,
are trsturi de relie< particulare care i-au <cut pe unii oameni de tiin s cread n
trecut c este creat arti<icialD 0unt ciudate ,,urme de piste ( FigD#88) care merg aproape
drept i paralel unele cu alteleD (imea lor este aproape uni<orm, cam de la 288 pn la
#888 de picioare, iar adncimea lor este i ea uni<orm, 2- @ 58 de picioare ( dup
msurtorile posibile de pe &iNing)D /osibilitatea ca aceste ,, anuri sau crpturi s <ie
provocate de ape curgtoare sau vnt a <ost eliminat deoarece nici unul dintre aceste
dou elemente nu e?ist pe /;obosD Ganurile par s duc spre sau s vin dinspre un
crater care ocup mai mult de o treime din diametrul satelitului i a crei bu, este per<ect
circular, ceea ce d impresia de arti<icial (ve,i FigD5))D
!e sunt aceste crpturi sau anuri, cum au aprut, de ce se ndreapt ctre crater
i oare craterul merge pn la interiorul satelitului= 0avanii sovietici s-au gndit c
/;obos are ceva arti<icial n general, pentru c <aptul c orbitea, att de aproape n jurul
lui *arte pe o orbit aproape per<ect circular s<idea, legile micrii cosmice. /;obos,
i ntr-o oarecare msur i Deimos, ar trebui s aib orbite eliptice care <ie i-ar <i aruncat
departe n spaiu <ie i-ar <i <cut sa se ciocneasc de mult de *arteD
0ugestia c /;obos i Deimos ar <i <ost plasai pe orbita lui marte arti<icial de
ctre ,,cineva a prut absurdD De <apt, totui, capturarea asteroi,ilor i remorcarea lor pe
orbita /mntului au <ost considerate reali,abile te;nologic F de aceea un ast<el de plan a
<ost pre,entat la % Creia !on<erin %nual de De,voltare 0paial organi,at n 0an
Francisco n #53)D Ric;ard +ertsc; de la !olorado 0c;ool o< *ines, unul dintre cei care
au pre,entat planul, a evideniat c ,,e?ist o uluitoare varietate de materiale n spaiu,
,,asteroi,ii sunt n special bogai n minerale strategice cum ar <i crom, germaniu i
galiuD ,,7u cred c am identi<icat asteroi,i care sunt accesibili i vor <i e?ploatai, a spus
o alt susintoare, 7leanor FDPelin de la I/(D
9are i alii, acum mult vreme, au avut ideile i planurile pe care le nutrete
pentru viitor tiina modern, adic s-i aduc pe /;obos i Deimos, doi asteroi,i
capturai, pe orbit n jurul lui *arte i s scormoneasc n mruntaiele lor=
"n anii #518 s-a observat c /;obos i mrea vite,a de rotaie pe orbit n jurul lui
*arteF aceasta i-a determinat pe savanii sovietici s sugere,e ca /;obos era mai uor
dect ai <i cre,ut dup mrimeD Fi,icianul sovietic >D0D0;NlovsNJ a o<erit atunci ipote,a
uluitoare c /;obos ar <i gol pe dinuntruD
%li scriitori sovietici au speculat atunci c /;obos era un ,,satelit arti<icial pus
pe orbita lui *arte ,,acum un milion de ani de ctre o ras disprut de ;umanoi,iD %lii
au ridiculi,at ideea c satelitul este gol n interior i au sugerat c /;obos accelerea,
pentru c se apropie de *arteD Raportul detaliat din Nature include acum descoperirea c
/;obos este c;iar mai puin dens dect s-a cre,ut, aa c interiorul lui sau e <cut din
g;ea sau e golD
%u <ost un crater natural i golurile din interior arti<icial mrite i e?cavate de
,,cineva ast<el nct s cree,e n interiorul lui /;obos un adpost care s-i proteje,e pe
ocupanii lui de <rigul i radiaiile din spaiu= Raportul sovietic nu <ace speculaii pe
aceast tem dar ceea ce spune despre ,,anuri este revelantD (e numete ,,caneluriT,
spune c lateralele sunt dintr-un material mai strlucitor dect supra<aa satelitului i,
ceea ce este ntr-adevr o revelaie, c n vestul craterului cel mare ,,se pot vedea caneluri
noi, anuri sau caneluri care nu erau acolo cnd 6ariner = i navele Vi'ing au <cut
po,e satelituluiD
Din moment ce nu e?ist activitate vulcanic pe /;obos ( craterul a re,ultat iniial din
impactul cu meteorii, nu erupie vulcanic), nici vnt puternic, nici ploaie, nici apa
curgtoare, cum au aprut noile anuri= !ine a <ost pe /;obos ( deci i pe *arte) din
#528 pn acum= !ine este acolo acum=
Fiindc, dac nu e nimeni acolo acum, cum s e?plicm incidentul de pe $2
martie #535=
/osibilitatea teri<iant c tiina modern, recupernd cunotine strvec;i, a dus
9menirea ctre primul incident din R,boiul (umilor reamintete o situaie care s-a ivit
acum aproape - -88 de aniD
7venimentul similar situaiei de ast,i a <ost cunoscut ca "ntmplarea de la Curnul
:abelD 7ste descris n +ene,, capitolul ##, iar n .%oaiele /eilor 0i ,amenilor m-am
re<erit la te?tele mesopotamiene care conin relatri mai timpurii i mai detaliate ale
incidentuluiD (-am plasat n ')-8 DPrD i l-am interpretat ca pe prima ncercare a lui
*arduN de a stabili n :abilon o ba, spaial ca act de s<idare a lui 7nlil i a <iilor siD
"n versiunea biblic oamenii pe care *arduN i desemnase pentru asta construiau,
n :abilon, un ora cu ,,un turn al crui vr< va ajunge la ceruri n care urma s <ie
instalat o S(em , o rac;et spaial ( <oarte posibil n modul repre,entat pe o moned din
:Jblos, FigD#8#)D Dar celelalte ,eiti n-au <ost amu,ate de aceast incursiune a 9menirii
n era spaial, aa c
>e;ova s-a pogort s vad etatea i turnul pe care-l
construiau <iii oamenilorD
Gi le-a spus unor tovari <r nume.
%cesta-i doar nceputul <aptelor lorF
De acum ncolo nu le va <i imposibil nimic din ce-i
vor pune n minteD Paidem, s ne pogorm i s le ncurcm
limba ca s nu-i mai neleag vorba unii altora
%proape - -88 de ani mai tr,iu oamenii s-au adunat i ,,au vorbit aceeai limb
coordonnd misiunea internaional ctre *arte i /;obosD
Gi, din nou, cineva n-a <ost prea ncntatD
1D
ANTICIP0N2 N SECRET
0untem unici= 0untem singuri=
%cestea au <ost principalele ntrebri puse n A Dousreecea Planet n #521 iar
cartea a continuat pre,entnd probe re<eritoare la %nunnaNi ( 6e<ilim n :iblie) i planeta
lor 6ibiruD
/rogresele tiini<ice <cute din #521, trecute n revist n capitolele precedente,
au mers departe con<irmnd cunotine din antic;itateD Dar cum rmne cu cele dou ba,e
ale acelor cunotine i rspunsul antic la principala ntrebare= % con<irmat tiina
modern e?istena unei planete n plus n 0istemul nostru 0olar i a gsit alte <iine
inteligente n a<ara /mntului=
7?ist probe c aceast cutare a continuat, att n ce privete planeta ct i
<iinele inteligenteD Din documentele <cute publice am dedus c ea s-a intensi<icat n
ultimii aniD Dar acum este de asemenea evident c, atunci cnd ptrundem dincolo de
ceaa scurgerilor de in<ormaii, ,vonurilor i negrilor, reali,m c daca nu opinia
public, atunci li#erii mon#iali au fost primii con0tien4i! 0i #e ce"a "reme! c! mai nt1i!
mai este o planet n Sistemul Solar 0i! n al #oilea r1n#! nu suntem singuri.
D9%R %!7%0CA !469%GC7R7 /9%C7 7E/(>!% >6!R7D>:>(7(7
0!P>*:AR> "6 /9(>C>!% *96D>%(A, !%R7 %4 %&4C (9! !4 9 &>C7QA
!P>%R *%> D7 67!R7Q4CD
D9%R %!7%0CA !469%GC7R7 /9%C7 7E/(>!% D7 !7 07 F%!
/R7+AC>R> /76CR4 Q>4%c !%R7 &% &76> !4 0>+4R%6A, !B6D !7(7
D94A &7GC> &9R F> (A0%C7 0A !%DA, !% D94A 9:4Q7, /70C7 9%*76>>
D7 /7 /(%67C% /A*B6CD
Deodat, tot ce prea s de,bine i s preocupe de ,eci de ani puterile mondiale
pare s nu mai conte,eD Cancuri, aeronave, armate sunt retrase i demobili,ateD
!on<lictele regionale sunt pe neateptate re,olvate unul dup altulD Qidul :erlinului, un
simbol al mpririi 7uropei, a disprutD !ortina de Fier care a desprit &estul de 7st din
punct de vedere militar, ideologic i economic a <ost cobortD Ge<ul ateu al imperiului
comunist l vi,itea, pe /ap, care are ca motiv decorativ central al camerei sale o pictur
medieval repre,entnd un 9Q6D 4n preedinte american, +eorge :us;, care i-a nceput
mandatul n #535 cu o politic prudent de tipul vom-trai-i-vom-vedea, a renunat pn
la s<ritul anului la orice precauii i a devenit un partener n<ocat al omologului su
sovietic, *iN;ail +orbac;ev, cnd e vorba de lic;idarea vec;ilor di<erende i pregtirea
noii agendeF dar pregtirea pentru ce=
/reedintele sovietic, care acum civa ani condiiona orice progres n de,armare
de renunarea statelor unite la >niiativa de %prare 0trategic (0D>), aa-numita aprare
R,boiul 0telelor n spaiu mpotriva proiectilelor i aeronavelor inamice, a <ost de acord
la retrageri i reduceri de trupe <r precedent la numai o sptmn dup ce preedintele
0D4D%D, alturi de reduceri ale c;eltuielilor militare americane, a cerut !ongresului s
mreasc <ondurile pentru 0D>RR,boiul 0telelor cu ),- miliarde de dolari n urmtorul
an <iscalD Gi, nainte de s<ritul lunii, cele dou superputeri i cei doi aliai majori ai si la
vreme de r,boi, *area :ritanie i Frana, au c,ut de acord s permit continuarea
uni<icrii +ermanieiD Cimp de )- de ani jurmntul de a nu vedea vreodat o +ermanie
uni<icat a <ost un principiu de ba, al stabilitii europene iar acum, deodat, aceasta
prea s nu mai conte,eD
:rusc, ine?plicabil, par s e?iste subiecte mai importante, mai urgente pe agenda
liderilor mondialiD Dar care sunt ele=
/e msur ce cutm rspunsuri, indiciile ne ndrum pe o direcie. 0paiulD
Desigur, n 7uropa de 7st apele au nceput demult sa se tulbureD Desigur, eecurile
economice au necesitat re<orme prea mult amnateD Dar ceea ce ne uimete nu este
sc;imbarea brusc ci lipsa oricrei re,istene din parte LremlinuluiD Din moment ce de la
jumtatea anului #535 tot ceea ce era aprat cu vigoare i suprimat cu brutalitate pare s
nu mai <ie important iar dup vara lui #535 guvernul american, de obicei reticent i ncet,
i-a sc;imbat po,iia ctre cooperarea cu liderii sovietici i a grbit o ntlnire altdat
tergiversat ntre preedintele :us; i preedintele +orbac;evD
% <ost doar o coincidena c incidentul P(o%os 2 din martie #535 a <ost considerat
n iunie re,ultatul nvrtirii provocate de un impact= 0au c n aceeai lun iunie
publicului din &est i-au <ost pre,entate enigmaticele <otogra<ii luate de P(o%os 2 ( minus
ultimul cadru sau ultimele cadre) care de,vluie modelul emitor de cldur de pe
supra<aa lui *arte i ,,umbra subire eliptic pentru care nu s-a gsit nicio e?plicaie= %
<ost doar o coinciden temporal c sc;imbarea rapid a politicii 0D4D%D a survenit dup
,borul lui Voyager 2 pe lng 6eptun n august #535, ,bor n urma crora au aprut
<otogra<ii ale misterioaselor ,,anuri duble de pe luna lui 6eptun numit Criton ( ve,i
FigD'), urme la <el de enigmatice ca cele <otogra<iate pe *arte n anii precedeni i pe
/;obos n martie #535=
9 trecere n revist a evenimentelor mondiale i activitilor legate de spaiu de
dup seria de descoperiri spaiale din martieRiunieRaugust #535 creea, impresia de
activitate <ervent i sc;imbri de direcie care de,vluie impactul acestor descopeririD
Dup pierderea lui /;obos $ imediat dup nenorocirea cu /;obos #, e?perii din
&est au speculat c 4R00 va renuna la planurile sale de a continua misiunea ctre *arte
n #55$ i de a amplasa acolo ve;icule de teren n #55)D Dar purttorul de cuvnt sovietic
a respins asemenea ndoieli i a rea<irmat cu putere c n programul lor spaial ei ,,dau
prioritate lui *arteD 7rau ;otri s mearg n continuare ctre *arte i s <ac asta
alturi de 0tatele 4niteD
% <ost o simpl coinciden c la cteva ,ile de la incidentul cu P(o%os $ !asa
%lb a luat msuri neateptate pentru a anula deci,ia Departamentului de %prare de
anulare a programului 6ational %ero-0pace /lane, n valoare de ',' miliarde dolari, n
cadrul cruia 6%0% urma s de,volte i s construiasc, pn n #55), dou avioane
;ipersonice E-'- care puteau s decole,e de pe /mnt i s se nscrie pe orbit devenind
nave spaiale cu auto-lansare pentru aprarea militar spaial= %ceasta a <ost una dintre
deci,iile luate de preedintele :us; mpreun cu vicepreedintele Dan guaJle,
preedintele recent numit al 6ational 0pace !ouncil (60!), la prima ntrunire a 60! din
aprilie #535D "n iunie 60! a dat dispo,iie ctre 6%0% s accelere,e pregtirile
programului 0taii 0paiale, un program cruia n anul <iscal #558 i s-au alocat <onduri de
#',' miliarde de dolariD "n iulie #535 vicepreedintele a in<ormat !ongresul i industria
spaial despre propunerile speci<ice pentru misiuni cu ec;ipaj uman la bord ctre (un i
ctre *arteD % <ost clar c dintre toate cele cinci opiuni, aceea a ,, reali,rii unei ba,e pe
(un ca un punct de sprijin n drumul ctre *arte primete cea mai mare atenieD 9
sptmn mai tr,iu s-a de,vluit c instrumentele purtate n spaiu de o rac;et militar
au tras cu succes ,, un <ascicul de particule neutre, ,,o ra, a morii, n spaiu ca parte a
programului spaial de<ensiv 0D>D
!;iar i un observator e?terior putea simi c deja !asa %lb, preedintele nsui,
conduceau programul spaial, legturile lui cu 0D> i gra<icul lor acceleratD Gi aa se <ace
c imediat dup ntlnirea lui grbit la *alta cu liderul sovietic , preedintele :us; a
spus aprobrii !ongresului urmtorul buget anual care ddea un miliard de dolari n plus
pentru ,,R,boiul 0telelorD *edia se ntrebau cum va reaciona *iN;ail +orbac;ev la
aceast ,,palm peste <aD Dar n loc de critici din partea *oscovei a e?istat i mai
mult cooperareD 7vident, liderul sovietic tia despre ce este vorba n 0D>. preedintele
:us;, n con<erina de pres comun, a recunoscut c s-a discutat despre 0D>, att n ce
privete Zrac;etele de<ensive i o<ensive ct i personalul implicat^ o discuie largD
/ropunerea de buget solicita de asemenea cu $)V mai multe <onduri pentru
6%0%, n mod special pentru ndeplinirea a ceea ce devenise deja Zangajamentul
preedintelui de a Zduce napoi astronaui pe (un i eventuala e?plorare a lui *arte de
ctre oameniD %cest angajament, trebuie reamintit, a <ost <cut de preedinte n discursul
su din iulie #535 cu oca,ia celei de-a dou,ecia aniversare a primei ateri,ri pe lun, un
angajament uimitor prin plasarea n timpD !nd naveta -(allenger a <ost distrus
accidental n ianuarie #531, toate activitile spaiale au <ost sistateD Dar n iulie #535,
doar la cteva luni dup pierderea lui 2o%os 2, 0tatele 4nite n loc s dea napoi i-au
reiterat ;otrrea de a merge ctre *arteD Crebuie s <i <ost un motiv ;otrtor^
0ub denumirea de Puman 7?ploration >nitiative, parte a bugetului propus, a
declarat un o<icial din administraie, se vor e?tinde e<orturile spaiale n concordan cu
un program de,voltat de !onsiliul 6aional 0paial al !aseiF programul includea
de,voltarea a noi dotri de lansare, Zdesc;iderea a noi <rontiere pentru e?plorarea cu i
<r ec;ipaj uman i Zasigurarea c programul spaial contribuie la securitatea militar
naionalD 7?plorarea uman a (unii i a lui *arte erau sarcini clareD
!oncomitent cu acestea, 6%0% i-a e?tins reeaua de telescoape spaiale, att
plasate pe sol ct i pe orbit, i a ec;ipat unele dintre navete cu dispo,itive de scanare a
ceruluiD Reeaua de radiotelescoape Deep 0pace 6etKorN a <ost e?tins prin reactivarea
unor dotri neutili,ate, ca i prin acorduri cu alte naiuni, cu accentul pe observarea
cosmosului n partea de sudD /n n #53$, congresul 04% a alocat cu reticen <onduri
programelor 07C>, reducndu-le de la an la an pn cnd au <ost complet anulate n #53$D
Dar n #53', din nou un an de rscruce, <ondurile au <ost brusc realocateD "n #535 6%0%
a reuit s obin <onduri duble i triple pentru Zcutare de inteligen e?traterestr, n
parte datorit susinerii active a senatorului Io;n +arn din 4ta;, un <ost astronaut pe
navet spaial care s-a convins de e?istena <iinelor e?traterestreD "n mod semni<icativ,
6%0% a cutat <onduri pentru noi dispo,itive de scanare i cutare care s anali,e,e
emisiile din banda de microunde i n cosmos #easupra Pm1ntului, nu s-a limitat doar
(aa cum <cuse 07C> nainte) s atepte emisii radio de pe stele sau c;iar gala?ii
ndeprtateD "n broura sa e?plicativ, 6%0% citea,, cu privire la Z0NJ 0urveJ,
<ormularea lui C;omas 9D /aine, <ostul ei administrator.
4n program continuu de cutare a dove,ilor c via e?ist, sau a e?istat, dincolo
de /mnt, studiind alte corpuri #in Sistemul Solar, cutnd planete care orbitea, n
jurul altor stele i cut semnale transmise de viaa inteligent din alt parte a +ala?ieiD
!omentnd aceste reali,ri, un purttor de cuvnt pentru Federaia 0avanilor
%mericani din Oas;ington a spus. Z&iitorul ncepe s se ntmpleD >ar +(e Ne) *or'
+imes din 1 <ebruarie din #558 a pre,entat un raport al programelor 07C> revigorate sub
titlul Z+9%6% D4/A 7ECR%C7R7GCR>> "6 0/%j>4. +767R%j>%
4R*AC9%R7D >at o sc;imbare mic dar simbolic, nu mai e vorba de cutarea
Zinteligenei e?traterestre ci cutarea 73tratere0trilorD
9 cutare care anticipea, n secretD
Gocul anului #535 a <ost precedat de o sc;imbare marcant la s<ritul lui #53'D
/rivind retrospectiv este evident c diminuarea adversitii super puterilor a <ost
cealalt moned a cooperrii n e<orturile n domeniul spaial i ca din #53) ncolo
singurul e<ort comun predominant n toate minile era Zs mergem ctre *arte,
mpreunD Deja am revi,uit n ce msur 04% au susinut i participat la misiunea
/;obosD !nd a devenit cunoscut rolul savanilor americani n aceast misiune s-a dat
e?plicaia c el era Zsusinut o<icial datorit mbuntirii relaiilor americano-sovieticeD
0-a de,vluit de asemenea c e?perii americani n aprare erau ngrijorai de intenia
sovieticilor de a <olosi un laser puternic n spaiu (pentru a bombarda supra<aa lui
/;obos), temndu-se c aceasta le va da sovieticilor un avantaj n propriul lor program
Z0tar Oars de de<ensiv spaial dar !asa %lb a trecut peste prerea e?perilor dndu-i
consimmntulD 9 ast<el de cooperare repre,enta o sc;imbare important <a de trecutD
"n trecut sovieticii nu numai c i pstrau cu s<inenie secretele spaiale ci <ceau orice
e<ort ca s <-i depeasc pe americaniD "n #515 ei au lansat Duna 1I ntr-o ncercare
euat de a ajunge pe (un naintea americanilorF n #52# ei au trimis pe *arte nu una, ci
trei nave spaiale cu intenia de a le plasa pe orbita lui *arte doar cu cteva ,ile nainte de
6ariner =D !nd cele dou super puteri s-au oprit s se odi;neasc, ele au semnat un
acord de cooperare spaial n #52$F singurul lui re,ultat vi,ibil a <ost legtura Apollo$
Soyu n #52-D 7venimentele care au urmat, cum ar <i nbuirea micrii solidaritatea n
/olonia i inva,ia %<ganistanului, au nnoit tensiunile r,boiului receD "n #53$
preedintele Reagan a re<u,at s reia acordul din #52$ i a lansat un masiv e<ort de
renarmare al 04% mpotriva Z>mperiului RuluiD
!nd preedintele Reagan, ntr-un discurs televi,at din martie #53', a surprins
poporul american, naiunile lumii (i, dup cum s-a a<lat mai tr,iu, majoritatea o<icialilor
de <runte din propria sa administraie) cu >niiativa 0trategic de %prare (0D>),
conceptul unui scut protector n spaiu mpotriva proiectilelor i navelor spaiale, era
normal s se presupun c singurul su scop era s obin superioritate militar asupra
4niunii 0ovieticeD %ceasta a <ost reacia sovietic , i a <ost una ve;ementD !nd
*iN;ail +orbac;ev i-a urmat lui Lonstantin !;ernenNo ca lider sovietic n #53-, el a
aderat la po,iia c orice mbuntire n relaiile est-vest depindea mai nti i mai presus
de toate de abandonarea 0D>D Dar aa cum pare acum clar, nainte de s<ritul anului, s-a
instalat o nou stare de spirit pe msur ce adevratele motive ale 0D> erau comunicate
liderului sovieticD %ntagonismul a <ost nlocuit de o atitudine de genul ZPai s Discutm
iar discuia avea s <ie despre cooperare n spaiu i, mai e?act despre mersul mpreun
ctre *arteD
9bservnd c sovieticii deodat Zau renunat la obiceiul lor^ de a <i <oarte
secretoi n legtura cu programul lor spaial, +(e 7conomist (#- iunie #53-) observa c
recent savanii sovietici i uimiser pe cei din vest cu modul desc;is de abordare,
Zvorbind cinstit i cu entu,iasm despre planurile lorD 0ptmnalul nota c primul
subiect <usese misiunile ctre *arteD
>mportanta sc;imbare era i mai uimitoare din moment ce n #53' i #53)
4niunea 0ovietic prea s <i avut reali,ri mult mai importante n programe spaiale
dect 0tatele 4niteD /e orbita /mntului <useser instalate o serie de staii spaiale
Salyut, avnd la bord cosmonaui ce reuiser s stea n spaiu timp ndelungat i acestor
staii li se asigurase o varietate de servicii i realimentarea prin aeronaveD !omparnd cele
dou programe naionale, un studiu al !ongresului 04% raporta, la s<ritul lui #53', c
erau ca broasca estoas american i iepurele sovieticD Cotui, pn la s<ritul lui #53),
primul semn de reluare a cooperrii a <ost dat cnd n nava sovietic Vega, care a <ost
lansat ca s ntlneasc cometa PalleJ, a <ost inclus un dispo,itiv americanD
%u mai <ost i alte mani<estri, semi-o<iciale i o<iciale, ale noului spirit de
cooperare n spaiu, n ciuda 0D>D "n ianuarie #53- savanii i o<icialii din aprare,
ntlnindu-se la Oas;ington ca s discute 0D> au invitat un o<icial sovietic cu <uncie
nalt n programul spaial (mai tr,iu un consilier c;eie al lui +orbac;ev), Roald
0agdeJev, ca s ia parteD "n acelai timp secretarul de stat american +eorge 0;ult, s-a
ntlnit cu omologul su sovietic n +eneva i au c,ut de acord s nnoiasc <ostul acord
de cooperare spaial americano sovieticD
"n iulie #53- oameni de tiin, o<iciali ai programelor spaiale i astronaui din
04% i 4niunea 0ovietic s-au ntlnit n Oas;ington, aparent ca s comemore,e
legtura Apollo$Soyu din #52-D "n realitate, a <ost un seminar organi,at pentru a discuta
o misiune comun ctre *arteD 9 sptmn mai tr,iu :rian CD 9T(earJ, <ostul
astronaut care a devenit activ n %erospace 0Jstem +rup 9< 0cience %pplications
>nternational !orporation, a spus la edina 0ocietii /entru %vansul Gtiinei din (os
%ngeles c urmtorul pas gigantic al 9menirii ar trebui s <ie ctre una din lunile lui
*arte. Zce mod mai bun ar <i pentru a srbtori s<ritul mileniului dect o cltorie dus-
ntors ctre /;obos i Deimos, mai ales dac ar <i vorba de o misiune internaional=D >ar
n octombrie acelai an, mai muli congresmeni americani, o<iciali ai guvernului i <oti
astronaui au <ost invitai de academia sovietic de tiine s vi,ite,e, pentru prima dat n
istorie, dotrile sovietice n domeniul spaialD
% <ost totul doar un proces de evoluie, parte a noii politici duse de noul lider al
4R00, a sc;imbrii condiiilor din spatele !ortinei de Fier, nelinitea crescnd,
di<icultile economice mrite care intensi<icau nevoia sovieticilor de a primi ajutor din
&est= Fr ndoialD Dar era nevoie de graba de a de,vlui planurile i secretele
programului spaial sovietic= /oate a mai e?istat i o alt cau,, un eveniment
semni<icativ care a creat deodat un climat di<erit, care a sc;imbat agenda, care a impus
noi prioriti, care necesita resuscitarea unei aliane ca cea din %l Doilea R,boi
*ondial= Dar dac aa a <ost, cine era dumanul comun= "mpotriva cui i aliniau 0tatele
4nite i 4R00 programele spaiale= Gi de ce prioritatea, admis de amndou naiunile,
era cltoria spre *arte=
0igur c n ambele naiuni au e?istat obiecii pentru asemenea intimitateD "n
0tatele 4nite muli o<iciali din aprare i politicieni conservatori s-au opus la ,,lsarea
gr,ii jos n R,boiul Rece, mai ales n spaiuD "n trecut preedintele Reagan <usese de
acord, cinci ani re<u,ase s-l ntlneasc pe liderul WT>mperiului RuluiD Dar acum erau
motive <oarte puternice ca s se ntlneasc i s stea de vorb @ n particularD "n
noiembrie #53- Reagan i +orbac;ev s-au ntlnit i au devenit aliai i prieteni,
progno,nd o nou er de cooperare, ncredere i nelegereD
Reagan a <ost ntrebat cum putea e?plica aceast sc;imbare crucial de po,iie=
Rspunsul a <ost c ceea repre,enta o cau, comun era spaiulD *ai e?act, un pericol
"enit #in spa4iu ctre toate na4iunile #e pe Pm1nt.
(a prima oca,ie de a se adresa publicului, preedintele Reagan a spus, n Fallston,
*arJland, pe ) decembrie #53-.
Dup cum tii, 6ancJ i cu mine ne-am ntors acum aproape dou sptmni de
la +eneva, unde am avut mai multe ntlniri lungi cu 0ecretarul +eneral al 4niunii
0ovietice, +orbac;evD
%m discutat cu el mai mult de #- ore, inclusiv cinci ore de discuii private doar
ntre noi doiD %m v,ut ca este un om ;otrt dar i unul care vrea sa asculteD Gi i-am spus
despre dorina <ierbinte de pace a %mericii, c noi nu vrem s ameninm 4niunea
0ovietic i cum eu cred c oamenii din rile noastre vor acelai lucru, un viitor mai bun
i mai sigur pentru ei i copiii lorDDD
6u m-am putut abine s nu-i spun, ntr-un moment al discuiei mele private cu
0ecretarul +eneral +orbac;ev, <iindc dac te gndeti suntem toi copiii lui Dumne,eu,
oriunde am tri n lume, nu m-am putut abine i i-am spus.
;; 2oar (7#di.i?%' "7t ar fi d$ )oar' sar"i#a m$a )i a !i E# a"$st$ E#t7!#iri p$
"ar$ !$ a%$m da"' d$odat' ar $*ista o am$#i#.ar$ Empotri%a a"$st$i !mi di# part$a
a!t$i sp$"ii d$ p$ a!t' p!a#$t' di# #i%$rsF Am ita toat$ mi"i!$ di%$r($#.$ !o"a!$ "ar$
s#t E#tr$ .'ri!$ #oastr$ )i am d$s"op$ri o dat' )i p$#tr totd$a#a "a s#t$m fii#.$
ma#$ Empr$#' ai"i p$ a"$st P'm7#tF=
>-am subliniat de asemenea domnului +orbac;ev devotamentul naiunii noastre
pentru >niiativa 0trategic de %prare (0D>), cercetarea i de,voltarea scutului non-
nuclear, de nalta te;nologie care ne-ar proteja de proiectile, i c noi ne dedicm luiD >-
am spus c 0D> este un motiv de speran, nu de <ricD
0-a re<erit aceast declaraie la un detaliu irelevant sau la o de,vluire <cut n
mod deliberat de ctre preedintele 0D4D%D n ntlnirea privat cu liderul sovietic cnd a
amintit de ,,o ameninare mpotriva acestei lumi din partea altei specii de pe alt planet
ca motivaie pentru a apropia cele dou naiuni i ncetarea opo,iiei sovietice <a de
0D>=
/rivind retrospectiv este clar c ,,ameninarea i nevoia de aprare n spaiu
mpotriva ei l preocupau pe preedintele americanD "n -ltorie :n Spa4iu, :ruce *urraJ,
care a <ost director al 6%0%R!altec; Iet /ropulsion (aboratorJ din #521 pn n #53$
( i co<ondator alturi de !arl 0agan al C;e /lanetarJ 0ocietJ), povestete cum la
ntlnirea din martie #531 de la !asa %lb cu un grup select de ase savani n domeniul
spaial care s-l pun pe preedintele Reagan la curent cu descoperirile <cute de Voyager
pe 4ranus, preedintele a ntrebat. ,,Dumneavoastr, domnilor, care ai cercetat o mulime
de lucruri din spaiu, ai gasit vreo dovad c s-ar putea s mai e?iste oameni acolo
departe= !nd a primit un rspuns negativ, el a nc;eiat ntlnirea spunnd c sper s
aud ,,lucruri mai incitante pe msur ce trece timpulD
7rau acestea idei ale unui lider mbtrnit, menite s <ie alungate cu un ,mbet de
ctre omul nou ,,;otrt i energic ce conducea imperiul sovietic= 0au l convinsese
Reagan pe +orbac;ev, n ntlnirea lor privat care durase cinci ore, c ameninarea
e?trateretrilor din spaiu nu era o glum=
!eea ce tim din ce s-a <cut public este c pe #1 <ebruarie #532, ntr-un discurs
important inut la <orumul despre ,,0upravieuirea 9menirii la +rand Lremplin /alace
din *oscova, +orbac;ev a amintit de discuia lui preedintele Reagan <olosind cuvinte
aproape identice cu cele ale preedintelui americanD ,,Destinul lumii i viitorul omenirii
au preocupat cele mai ilustre mini nc de cnd omul a nceput sa se gndeasc la viitor
a spus el la nceputul cuvntriiD ,, /n relativ recent aceste re<le?ii i altele nrudite au
<ost privite ca un e?erciiu de imaginaie, ca o aplecare ctre alte lumi a <ilo,o<ilor,
savanilor i teologilorD "n ultimele decenii totui, aceste probleme au trecut ntr-un plan
mai practicD Dup sublinierea riscurilor armelor nucleare i interesul comun al
,,civili,aiei umane, el a continuat spunnd.
La E#t7!#ir$a #oastr' di# G$#$%a; pr$)$di#t$!$ SFUFAF a sps "' da"'
P'm7#t! ar a%$a d$ E#fr#tat o i#%a+i$ a $*trat$r$)tri!or; Stat$!$ U#it$ )i U#i#$a
So%i$ti"' )i?ar #i for.$!$ p$#tr a o r$spi#($F
N %oi #$(a ipot$+a; d$)i "r$d "' $ E#"' d$%r$m$ s' #$ fa"$m (riGi p$#tr o
as$m$#$a imi*ti#$F
/re<ernd s nu ,,nege ipote,a, liderul sovietic prea s de<ineasc ameninarea
n termeni mai clari dect o <cuse preedintele Reagan n discursul su mai elaborat. el
vorbea despre ,,o inva,ie a e?trateretrilor i de,vluia c n conversaia particular de la
+eneva preedintele Reagan nu a pus problema doar <ilo,o<ic vorbind despre meritele
unei 9meniri unite ci a propus c !! Statele Bnite 0i Bniunea So"ietic 0i$ar uni for4ele
pentru a o respinge@.
!;iar i mai semni<icativ dect aceast con<irmare, la un <orum internaional, a
ameninrii poteniale i nevoii de a ,,uni <orele, a <ost momentul n care s-a <cut eaD
Doar cu un an nainte, pe $3 ianuarie #531, 0tatele 4nite su<eriser teribila n<rngere
cnd naveta spaial -(allenger e?plodase curnd dup lansare, omornd apte astronaui
i punnd la pmnt programul spaial americanD /e de alt parte, pe $8 <ebruarie #531,
4niunea 0ovietic i-a lansat noua staie spaial 6ir, un model mult mai avansat dect
precedenta serie Salyut. >n lunile urmtoare, n loc s pro<ite de situaie i s declare
independena sovietic <a de cooperarea spaial cu 0D4D%D, sovieticii au ntrit aceast
cooperareF printre paii <cui a <ost invitaia ctre reelele de televi,iune americane s <ie
martore la urmtoarea lansare spaial de la, pn atunci secretul, aeroport spaial din
:aiNonurD /e ) martie nava sovietic Vega 1, care trecuse pe lng &enus ca s lase s
cad pe ea sonde, a respectat ntlnirea cu cometa PalleJF europenii i japone,ii erau i ei
acolo sus, dar nu i 0tatele 4niteD Cotui, 4niunea 0ovietic, prin Roald 0agdeJev,
directorul >nstitutului pentru !ercetare 0paial care <usese invitat la Oas;ington n #53-
ca s discute 0D>, a insistat ca drumul spre *arte s <ie un e<ort <cut n comun cu 0tatele
4niteD
!a urmare a deprimrii de dup de,astrul -(allenger! toate programele spaiale
au <ost suspendate cu e?cepia celor re<eritoare la *arteD !a s rmn pe drumul ctre
(un i *arte, 6%0% a stabilit un grup de studiu sub preedinia astronautului DrD 0allJ
LD Ride ca s reevalue,e planurile <e,abilitii proiectuluiD +rupul a recomandat cu
convingere de,voltarea <eriboturilor cosmice i navelor de trans<er care s duc
astronauii i ncrctura pentru ,,colonii umane a<late dincolo de orbita /mntului, de la
munii de pe (un la cmpiile de pe *arteD
%ceast nerbdare de a merge pe *arte, aa cum a reieit clar din dove,i aduse la
audierile !ongresului, impunea e<orturi comune americano-sovietice i cooperare ntre
programele lor spaialeD 6u toat lumea din 0tatele 4nite susinea ideeaD "n particular,
plani<icatorii sistemului de aprare considerau c regresul <a de programul care
prevedea navete cu ec;ipaj uman nsemna c se pune mai mult ba, pe rac;ete mai
puternice, <ra ec;ipaj, iar ca s ctige susinerea publicului i a !ongresului s-au dat
publicitii unele date despre noile rac;ete ultraper<ormante care urmau s <ie <olosite n
aprarea ,,R,boiul 0telelorD
Crecnd peste obiecii, 0tatele 4nite i 4R00 au semnat, n aprilie #532, un nou acord de
cooperare spaialD >mediat dup semnarea acordului, !asa %lb a ordonat 6%0% s
suspende lucrrile la nava 6ars ,%ser"er care urma s <ie lansat n #558F ncepnd de
atunci aveau s <ie e<orturi comune cu 4niunea 0ovietic pentru susinerea misiunii sale
/;obosD
"n 0tatele 4nite totui a continuat opo,iia <a de mprirea secretelor spaiului
cu 4niunea 0ovietic, i unii e?peri considerau c invitaiile repetate ale sovieticilor ca
0tatele 4nite s se alture misiunii lor ctre *arte erau pur i simplu ncercri de a
ctiga accesul la te;nologie vesticD *otivat desigur de aceste obiecii, preedintele
Reagan a vorbit din nou n public despre ameninarea e?traterestrD 9ca,ia a <ost
discursul su ctre %dunarea +eneral a 6aiunilor 4nite din $# septembrie #532D
&orbind despre nevoia de a trans<orma sbiile n lame de plug, el a spus.
O&s$da.i d$ a#ta(o#ism$!$ mom$#t!i it'm ad$s$a "7t d$ m!t$ !"rri
#$s" to.i m$m&rii ma#it'.iiF Pro&a&i! $st$ #$%oi$ d$ "$%a $*t$rior; o am$#i#.ar$
#i%$rsa!'; p$#tr a r$"#oa)t$ a"$ast' !$('tr' "om#'F
M' (7#d$s" di# "7#d E# "7#d "7t d$ r$p$d$ ar disp'r$a dif$r$#.$!$ di#tr$ #oi
da"' am a%$a d$ E#fr#tat o am$#i#.ar$ $*trat$r$str' di# afara a"$st$i !miF
%a cum a raportat la momentul respectiv n +(e Ne) .epu%lic editorul principal
Fred :arnes, preedintele Reagan, n timpul unui dineu la !asa %lb pe - septembrie, i-a
cerut ministrului de e?terne sovietic s-i con<irme c 4niunea 0ovietic se va altura ntr-
adevr 0tatelor 4nite mpotriva unei ameninri e?traterestre din spaiul e?teriorD
0;evardnad,e a rspuns, ZDa, absolutD
/utem doar g;ici cum au decurs n urmtoarele ' luni de,baterile la Lremlin care
au condus la a doua ntlnire la nivel nalt Reagan-Lorbac;ev din decembrie #532, n
timp ce erau cunoscute public unele dintre concepiile contradictorii din Oas;ingtonD
7rau persoane care puneau sub semnul ntrebrii motivele sovieticilor i aveau di<iculti
n trasarea unei distincii clare ntre punerea n comun a te;nologiei tiini<ice i punerea
in comun a secretelor militareD Gi mai erau cei care, ca i preedintele
RepresentativesT0cience, 0pace and Cec;nologJ !ommittee de la !asa %lb, RepD Robert
%D Roe, care credea c e<ortul comun de a e?plora *arte va ndrepta atenia
internaional de la ZR,boiul 0telelor (0tar Oars) ctre Z0tar CreND 7l i alte persoane
l-au ncurajat pe preedintele Reagan s menin ideea de a merge mpreun ctre *arte
la urmtorul 0ummitD De <apt, preedintele american a autori,at cinci delegaii 6%0% s
discute cu ruii proiectele legate de *arteD
De,baterile aprinse din Oas;ington nu au ncetat totui, c;iar dup summit-ul din
decembrie #532D 0-a raportat c 0ecretarul %merican al %prrii, !asper OeJnberger, a
<ost printre cei care au acu,at 4niunea 0ovietic de de,voltarea clandestin a unui sistem
de ani;ilare cu ajutorul sateliilor i de reali,area unor e?perimente cu arme laser de pe
staia lor orbital 6irD Deci nc o dat, preedintele Reagan a ridicat problema
ameninrii secreteD "ntlnindu-se la !;icago n mai #533 cu membrii Forumului 6aional
de 0trategie, el i-a ndemnat s se ntrebe.
!e s-ar ntmpla dac noi toi locuitorii lumii am descoperi c suntem ameninai
de ceva e?terior, o putere din spaiul e?terior, de pe alt planetD
6u mai era vorba despre o ameninare vag din Zspaiul e?terior ci de pe Zalt
planetD
(a s<ritul acelei lumi liderii celor dou super puteri au avut n *oscova a treia
ntlnire la nivel nalt unde au c,ut de acord asupra misiunii comune ctre *arteD
Dou luni mai tr,iu s-au lansat navele P(o%osD Qarurile erau aruncate. cele dou
puteri de pe /mnt lansaser provocarea de a sonda Zceva e?terior, o putere din spaiul
e?terior, de pe alt planetD
%poi ei s-au retras anticipnd n secretD Cotul s-a terminat cu incidentul P(o%os 2D
!e s-a ntmplat n #53' ca s provoace aceste sc;imbri majore n relaiile dintre
super puteri i s-i <ac le liderii lor s se concentre,e asupra unei Zameninri de pe alt
planet=
7ste demn de remarcat c n discursul su din <ebruarie #532 liderul sovietic,
ridicnd problema unei ast<el de ameninri pe care nu dorea s o nege, a putut liniti
auditoriul cu a<irmaia c Z7ste nc prea devreme s ne ngrijorm de o asemenea
imi?tiuneD
/n la incidentul P(o%os 2! i cu siguran nainte de s<ritul lui #53', ntreaga
problem a Z7?trateretrilor era privit n dou moduri asemntoare i totui separateD
/e de o parte erau cei care presupuneau, pur i simplu prin logic i teoria
probabilitilor, c Z>nteligena 7?traterestr trebuie s <ie Zundeva acoloD !unoscut
printre aceti teoreticieni este <ormula de,voltat de FranN DraNe de la 4niversitJ o<
!ali<ornia din 0anta !ru, i preedinte al >nstitutului 07C> (Z0earc; For 7?traterrestrial
>ntelligence) din *ountain &ieK din !ali<orniaD Formula duce la conclu,ia c n !alea
(actee, propria noastr +ala?ie, ar trebui s <ie ntre #8888 i #88888 de civili,aii
avansateD /roiectele 07C> au <olosit diverse radiotelescoape ca s asculte emisiile radio
din spaiul ndeprtat n tentativa de a discerne ceva n caco<onia de emisii naturale ale
stelelor, gala?iilor i altor <enomene cosmice, de a capta un semnal coerent i repetitiv
care ar indica o surs arti<icialD %semenea semnale Zinteligente au <ost primite de
cteva ori dar savanii au <ost incapabili dup aceea s le locali,e,e sau s le capte,e din
nouD
!ercetarea 07C>, pe lng <aptul c s-a dovedit pn acum neproductiv, ridic
dou ntrebriD /rima (care a <ost i motivul pentru care !ongresul a redus continuu i n
cele din urm a tiat <ondurile pn la reluarea din #53') este dac vreun rost s ncercm
s descoperim un semnal inteligent cruia i-au trebuit ani lumin s ajung pn la noi i
cruia i se va rspunde n aceeai perioad (lumina cltorete cu #31888 mile per
secun#)D "n al doilea rne (i aceasta este ntrebarea mea). de ce ne ateptm ca
civili,aiile avansate s <oloseasc undele radio pentru a comunica= 6e-am <i ateptat de
la ele s <oloseasc <ocuri de semnali,are dac am <i des<urat cercetarea cu secole n
urm, aa cum se transmiteau semnale de pe un vr< de munte ctre altul= !um rmne
cu toate avantajele pe care noi, pmntenii, le-am obinut, de la electricitate la
electromagnetism i <ibr optic, pn la pulsaii laser, <ascicule de protoni i oscilatoare
cu cristale, precum i alte metode nc nedescoperite=
/e neateptate dar probabil inevitabil, cercetrile 07C> au <ost obligate s se
concentre,e mai aproape de /mnt ( i s o <ac nu asupra Zinteligenei e?traterestre ci
asupra Z<iinelor) de ctre savanii care s-au ocupat de originile vieii pe pmntD !ele
dou grupuri au <ost aduse mpreun la :oston 4niversitJ n iulie #538 din iniiativa lui
/;ilip *orrison de la *assac;usetts >nstitute o< Cec;nologJD Dup discuia despre
/anspermie (nsmnarea deliberat), un <i,ician de <runte de la (os %lamos 6ational
(aboratorJ, 7ric *D Iones, Za susinut ideea c dac e?ist e?trateretrii, ei ar <i trebuit
deja s coloni,e,e gala?ia i s ajung la pmntD (egtura dintre cercetarea originilor
vieii pe pmnt i cutarea e?trateretrilor a devenit c;iar i mai evident la con<erina
internaional din #531 de la :erNleJ cu tema &iaa pe /mntD Z+oana dup semne de
inteligen e?traterestr este e<ortul de cercetare primordial n mintea multor persoane ce
caut originile vieii, scria 7riN 7cN;olm n +(e Ne) *or' +imesD !;imitii i biologii i
ndreptau privirile ctre e?plorarea lui *arte i Citan, luna lui 0aturn, pentru a obine
rspunsuri la misterul apariiei vieii pe pmntD
"n timp ce testele solului marian nu au o<erit conclu,ii privind viaa acolo, ar <i o
naivitate s presupunem c 6%0% i alte agenii implicate nu s-au ntrebat ce nseamn
toate acele trsturi enigmatice de pe *arte (c;iar dac o<icial ele au <ost minimi,ate ca
Zspeculaii)D "nc din #513 %genia 6aional de 0ecuritate a 04%, ntr-un studiu tratnd
<enomenul 9Q6, a anali,at consecinele unei Zcon<runtri dintre o civili,aie e?traterestr
avansat te;nologic i una in<erioar de pe pmntD Desigur, cineva trebuie s <i avut o
teorie privind planeta de origine a unei asemenea civili,aii e?traterestreD
7ra vorba despre *arte= %cesta putea <i singurul rspuns plau,ibil (c;iar dac
incredibil) pn cnd o alt direcie de cercetare, ctre nc o planet n 0istemul nostru
0olar, s-a desc;is pe tema vieii e?traterestreD
De ceva vreme astronomii care erau nedumerii de perturbaiile orbitelor lui
4ranus i 6eptun luau n considerare posibilitatea e?istenei unei planete n plus, mai
departe de 0oareD 7i au numit-o Planeta S nsemnnd att Znecunoscut ct i Za ,eceaD
"n A Douspreecea Planet am e?plicat c /laneta E i 6ibiru ar <i una i aceeai,
pentru c sumerienii considerau c 0istemul 0olar are doispre,ece membrii. 0oarele,
(una, cele nou planete iniiale, i planeta care a devenit al doispre,ecelea membru,
>nvadatorul, 6ibiruR*arduND
De <apt din cau,a perturbaiilor orbitelor lor, dup descoperirea lui 4rnanus s-a
descoperit i 6eptun, iar apoi /luto (n #5'8)D (ucrnd n #52$ la traiectoria anticipat a
!ometei PalleJ, Iosep; (D :radJ de la (aKrence (ivermore (aboratorJ din !ali<ornia a
descoperit c orbita cometei PalleJ era i ea perturbatD !alculele l-au condus ctre
sugestia e?istenei /lanetei E la o distan de 1)%4 cu o perioad orbital de #388 ani
pmnteniD Deoarece el i toi ceilali astronomi care caut /laneta E presupun c ea
orbitea, 0oarele precum celelalte planete, ei consider distana planetei <a de 0oare ca
<iind jumtate din lungimea a?ei mari (<igD#8$, distanaa)D Dar n con<ormitate cu
probele sumeriene, 6ibiru orbitea, 0oarele ca o comet, cu 0oarele ntr-un <ocar e?trem,
ast<el nct distana <a de 0oare ar <i aproape toat a?a mare, nu doar jumtate din ea
(<igD#8$, distana Zb)D %r putea oare <aptul c 6ibiru se a<l doar la jumtatea drumului
napoi ctre perigeul su e?plica <aptul c orbita lui :radJ de #388 de ani este e?act
jumtate din orbita de '188 de ani pmnteni pe care sumerienii o calculaser pentru
6ibiru=
%u <ost i alte conclu,ii trase de :radJ care au coincis semni<icativ cu datele
sumeriene. c planeta are o orbit retrograd i c aceast orbit nu este n acelai plan
(ecliptica) ca acela al altor planete (cu e?cepia lui /luto) ci nclinat <a de elD
9 vreme astronomii s-au ntrebat dac /luto ar putea <i cau,a perturbaiilor
orbitelor lui 4ranus i 6eptunD Dar n iunie #523 Iames OD !;ristie de la 4D0D6aval
9bservatorJ, Oas;ington, DD!D, a descoperit ca /luto are o lun (pe care a numit-o
!;aron) i c /luto este mult mai mic dect se cre,useD %ceasta a demonstrat c nu /luto
este cau,a perturbaiilorD "n plus, orbita lui !;aron n jurul lui /luto a mai de,vluit c
/luto, ca i 4ranus, este nclinat ntr-o parteD %ceasta, i orbita lui ciudat, au ntrit
bnuielile c o unic <or e?terioar, un >ntrus, l-a rsturnat pe 4ranus, l-a deplasat i
rsturnat pe pluto i a <acut ca Criton ( o lun a lui 6eptun) s aiba orbit retrogradD
>ntrigai de aceste descoperiri, doi colegi de-ai lui !;ristie de la 4D0D 6aval
9bservatorJ, Robert 0D Parrington ( care a colaborat cu !;ristie la identi<icarea lui
!;aron) si C;omas !D &an Flandern, dup o serie de simulri pe computer au tras
conclu,ia c trebuia s <ie un >ntrus, o planet de dou sau cinci ori mai mare dect
/mntul, cu o orbit nclinat, cu o semia? de ,,mai puin de #88 %4 ( 5carus! volD '5,
#525)D %cesta a <ost nc un pas n con<irmarea cunotinelor antice de ctre tiina
modern. ntregul concept al unui >ntrus care provocase toate anomaliile era n
concordan cu povestea sumerian despre 6ibiru iar distana de #88%4, dac ar <i
dublat din cau,a po,iiei 0oarelui n <ocar, ar plasa /laneta E cam pe unde o situaser
sumerieniiD
"n #53#, avnd la dispo,iie datele aduse despre Iupiter i 0aturn de Pioneer 10 i
Pioneer 11 i de la cele dou nave Voyager, &an Flandern si patru colegi de la 4D0D
6aval 9bservatorJ au restudiat orbitele acestor planete ca i pe cele ale planetelor
e?terioareD %dresndu-se 0ocietii %stronomice %mericane, &an Flandern a pre,entat
noi probe, ba,ate pe ecuaii gravitaionale comple?e, c un corp cu dimensiunea cel puin
de dou ori mai mare dect a /mntului orbitea, 0oarele la o distan de cel puin #,-
mile dincolo de /luto, cu o perioad orbital de cel puin #888 de aniD 7diia din #1
ianuarie #53# a +(e Detroit Ne)s a publicat tirea pe prima pagin mpreuna cu
descrierea sumerian a 0istemului 0olar, luat din A Douspreecea Planet, i un
re,umat al principalei teorii din carte ( FigD #8')D
%poi i 6%0% a participat la cutarea /lanetei E, mai nti sub conducerea lui
Io;n DD %nderson de la I/(, apoi a cercettorului n domeniul mecanicii cosmice din
misiunea PioneerD "ntr-o declaraie emis de la %mes Researc; !enter pe #2 iunie #53$ i
intitulat ,, *isiunea Pioneer /oate +si % Qecea /lanet, 6%0% a de,vluit c cele
dou nave spaiale se angajaser n cutarea /lanetei ED ,, %nomalii persistente n orbitele
lui 4ranus i 6eptun sugerea, cu putere c un tip de obiect misterios este ntr-adevr
acolo, mult dincolo de cele mai ndeprtate planete, scria n declaraia 6%0%D /entru c
navele Pioneer mergeau n direcii di<erite ele urmau s poat stabili ct de departe este
acel corp. dac una dintre ele simea o atracie mai puternic, nsemna c misteriosul corp
este aproape i el trebuia s <ie o planetF dac amndou simeau aceeai atracie, corpul
trebuia s <ie la -8 @ #88 de miliarde de mile distan i putea <i o ,,darN star sau o
,,pitic brun, dar nu un alt membru al 0istemului 0olarD
"n septembrie acelai an, #53$, 4D0D 6aval 9bservatorJ a con<irmat ,, continuarea
cu serio,itate a cutrii /lanetei ED DrD Parrington a spus c ec;ipa lui s-a ,,limitat la o
poriune <oarte mic a cerului i a adugat c pn la momentul respectiv conclu,ia era
c planeta ,,se mic mult mai lent dect oricare dintre planetele cunoscuteD
( 6u mai e nevoie s o spunem, toi astronomii menionai mai sus, implicai n
cutarea /lanetei E, au primit n curnd din partea mea scrisori lungi nsoite de copii ale
crii A Douspreecea PlanetF rspunsurile lor au <ost la <el de lungi, de amabile i
detaliate)D
Crans<ormarea cutrii /lanetei E dintr-o activitate academic ntr-una care
implic n principal 4D0D 6aval 9bservatorJ a avut loc n acelai timp cu intensi<icarea
<olosirii pentru cutare a navelor cu ec;ipaj uman la bordD 0e tie c n di<erite misiuni
secrete ale navetelor spaiale americane s-au <olosit noi telescoape pentru scanarea
,onelor ndeprtate ale cosmosului i c astronauii sovietici de la bordul staiei spaiale
0alJut au cutat i ei n secret planetaD
/rintre miriadele de puncte de pe cer, planetele ( ca i cometele i asteroi,ii) se
disting de stelele <i?e i de gala?ii <iindc sunt n micareD Ce;nica este s se <otogra<ie,e
aceeai poriune a cerului de mai multe ori i apoi s se ,,suprapun <otogra<iile pentru
comparaieF un oc;i antrenat poate vedea dac o surs de lumin s-a mutatD Desigur,
aceast metod nu va da re,ultate n ca,ul /lanetei E dac este prea ndeprtat i se
mic prea lentD
!;iar cnd a <ost anunat n iunie #53$ rolul navei Pioneer n cutarea /lanetei E,
Io;n %nderson nsui, ntr-un bilan pregtit pentru /lanetarJ 0ocietJ, a subliniat c, pe
lng rspunsurile pe care le-ar putea <urni,a nava Pioneer, enigma planetei necunoscute
ar putea <i re,olvat prin ,, cercetarea n in<rarou a vecintii soarelui de ctre toat ,,
aparatura de supraveg;ere cosmic a 5nfrare# Astronomical Satellite (>R%0)D 7l a
e?plicat c >R%0 ,, va <i sensibil la cldura captat n interiorul corpurilor substelare,
cldura care este pierdut lent n spaiu sub <orma radiaiei in in<rarouD
%cest satelit sensibil la cldur, >R%0, a <ost lansat pe orbit la -18 de mile
deasupra /mntului la s<ritul lui ianuarie #53' ca re,ultat al aciunii comune a 0D4D%,
*arii :ritanii i 9landeiD 7ra de ateptat c va putea depista o planet de mrimea lui
Iupiter la o distan de $22 %4D "nainte s rmn <r ;eliul lic;id care i era substana
de rcire, el a observat apro?imativ $-8 888 de corpuri cosmice. gala?ii, stele, nori de
pra< interstelar, pra< cosmic, precum i asteroi,i, comete i planeteD 4nul dintre
obiectivele declarate a <ost cutarea celei de-a ,ecea planeteD Raportnd despre satelit i
misiunea lui, +(e Ne) *or' +imes din '8 ianuarie #53' , publica articolul cu titlul ,,
>ndicii *ai >ncitante n !utarea /lanetei ED 7ra citat astronomul RaJ CD ReJnolds de la
%mes Researc; !enter care spusese. ,,%stronomii sunt att de siguri de e?istena celei de-
a ,ecea planete nct nu le-a mai rmas dect s-o numeascD
% gsit >R%0 a ,ecea planet=
Dei specialitii admit c va <i nevoie de ani ntregi ca s ,,cearn i s
,,suprapun mai mult de 188 888 de imagini transmise de >R%0 n cele ,ece luni de
<uncionare, rspunsul o<icial la ntrebare este nu, nu a <ost gsit a ,ecea planetD
Dar acesta, ca s ne e?primm politicos, nu este rspunsul corectD
Dup ce aceeai parte a cerului a <ost scanat de cel puin dou ori, >R%0 a <cut
posibil ,,suprapunerea imaginilor i, contrar impresiei create, s-au descoperit o%iecte n
mi0care. /rintre acestea se numr cinci comete cunoscute dinainte, mai multe comete pe
care astronomii le ,,pierduser, patru noi asteroi,i i ,, un o%iect enigmatic care seamn
cu o comet@.
/oate aceasta era /laneta E=
"n ciuda <aptului c o<icial s-a negat, la s<ritul anului s-a produs o scurgere de
in<ormaiiD 7a a <ost sub <orma unui interviu dat n e?clusivitate de omul de tiin
principal n programul >R%0, C;omas 9TCoole, pentru seciunea tiini<ic a Was(ington
Post. /ovestea, n general ignorat sau poate ascuns, a <ost preluat de cteva cotidiane
care i-au pus diverse titluri ,,9biectul +igantic /clete %stronomii, ,,!orp *isterios
+sit n 0paiu i ,,*isterios 9biect 4ria (a *arginea 0istemului 0olar (FigD#8))D
/aragra<ele de nceput ale acestei poveti pre,entate n e?clusivitate sunau ast<el.
O%0P>6+C96 @ 4n corp cosmic posibil la <el de mare ca uriaa planet Iupiter
i posibil att de aproape de /mnt nct <ace parte din sistemul nostru solar a <ost gsit
n direcia constelaiei 9rion de ctre un telescop orbital numit >n<rared %stronomical
9bservatorJ (>R%0)D
9biectul este att de misterios nct astronomii nu tiu dac este o planet, o
comet gigantic, o ,,protostea care nu s-a ncl,it niciodat su<icient ca s devin stea, o
gala?ie ndeprtat att de tnr nct este nc n proces de <ormare a primelor stele sau
o gala?ie att de nvluit n pra< nct nici una dintre luminile radiate de stele nu poate
treceD
,,Cot ce v pot spune este c nu tim ce este, a declarat +errJ 6eugebauer,
pricipalul savant >R%0D
Dar ar putea <i o planet, nc un membru al 0istemului nostru 0olar= 6%0% pare
s se <i gndit la aceast posibilitateD !on<orm Was(ington Post,
!nd savanii >R%0 au v,ut pentru prima dat corpul misterios i au calculat c
el este aproape, la doar -8 de miliarde de mile, s-au <cut unele speculaii c s-ar putea s
se ndrepte ctre /mntD
,,!orpul misterios, continua raportul, ,,a <ost v,ut de dou ori de ctre >R%0D %
doua observare a avut loc la ase luni dup prima i sugera c obiectul aproape nu se
micase de la locul lui de pe cerD ,,%ceasta sugerea, c nu este o comet pentru c o
comet nu ar <i att de mare i ea probabil s-ar <i micat, a spus Iames PoucN de la
!enter <or Radio /;Jsics and 0pace Researc; al !ornell, un membru al ec;ipei >R%0D
Dac nu e o comet care se mica rapid ar putea <i o planet <oarte ndeprtat
care se mic ncet=
,,7 de presupus, scria Was(ington Post ,,c-ar putea <i a ,ecea planet pe care
astronomii au cutat-o degeabaD
Deci, m-am interesat eu la :iroul de >n<ormaii al I/( n <ebruarie #53), ce-a
descoperit >R%0= >at ce rspuns am primit.
0avantul ale crui cuvinte au <ost citate n raportul de pres a dat o declaraie din
care reiese c nu are date pentru cali<icarea obiectului v,ut de >R%0D
Dup obiceiul oamenilor de tiin, el a observat cu precauie c dac obiectul ar
<i aproape el ar trebui s <ie de mrimea lui 6eptunD Dar dac ar <i ndeprtat, <i de
mrimea unei gala?iiD
Deci s-a ,is cu comparaia ca mrime cu Iupiter, acum e vorba de o planet ct
6eptun ,,dac obiectul ar <i aproape i ct o gala?ie (H) dac ar <i departeD
Deci, a depistat >R%0, prin detectarea emisiei de cldur % Qecea /lanet= *uli
astronomi aa credD !a e?emplu a vrea s-l cite, pe Oilliam +utsc;, preedinte al
%merican *useum-PaJden /lanetarium din 6eK SorN ( i editor tiini<ic la O%:!-
C&)D 0criind despre descoperirile >R%0 n rubrica sa Z 0NJKatc;, el a spus. ,,0e poate ca
a ,ecea planet s <i <ost deja depistat i catalogat dei ea nc nu este vi,ibil prin
telescoapele opticeD
9are la aceast conclu,ie s-a ajuns i la !asa %lb avnd n vedere des<urarea
relaiilor dintre superputeri dup #53' i modul repetat n care cei doi lideri <ceau
declaraii ,,ipotetice despre e?istena e?trateretrilor n spaiu=
!nd /luto a <ost descoperit n #5'8 aceasta a <ost o mare reali,are astronomic i
tiini<ic dar nu un eveniment care s ,guduie planetaD %celai lucru s-ar <i ntmplat la
descoperirea /lanetei EF dar nu va mai <i aa, nu dac /laneta E i 6ibiru sunt unul i
acelai lucruD Fiindc dac e?ist 6ibiru atunci sumerienii au avut dreptate i n privina
%nunnaNiD
Dac Planeta S e3ist atunci nu suntem singuri n Sistemul SolarD >ar implicaiile
pentru 9menire, civili,aiile de pe pmnt, divi,iunile naionale i cursele de narmare
sunt ntr-adevr att de pro<unde nct preedintele american avea dreptate s vorbeasc
despre consecinele asupra con<runtrii superputerilor pe /mnt i cooperrii n spaiuD
>ndiciul puternic c ceea ce a depistat >R%0 nu a <ost ,,o gala?ie ndeprtat ci
o ,,planet de dimensiunea lui 6eptun este con<irmat de intensi<icarea e<orturilor de a
scana anumite pri ale cerului cu telescoape optice i accentul care s-a pus brusc pe
reali,area acestor cercetri n partea de sud a cosmosuluiD
7?act n ,iua n care s-a publicat n mai multe ,iare articolul din Was(ington Post,
6%0% a anunat c ncepuse scanarea optic a nu mai puin de nou ,,surse misterioase
de radiaii n in<rarouD 0copul era, spunea declaraia, de a gsi aceste ,,obiecte
neidenti<icate n ,,pri ale cerului unde nu e?ist nicio surs evident de radiaii, cum ar
<i o gala?ie ndeprtat sau grupuri mari de steleD %ceasta urma s se <ac cu unele
dintre ,,cele mai puternice telescoape din lume, dou <iind pe muntele /alomar n
!ali<ornia, unul uria i unul mai micF telescopul e?trem de puternic de la !erro Cololo
din %n,ii !;ilieni ,,i toate celelalte telescoape importante din lume, inclusiv cel de pe
vr<ul muntelui *auna Lea din PaKaiiD
!utnd /laneta E cu telescoape optice, astronomii su<er urmrile re,ultatelor
negative ale cercetrii conduse de !lJde Combaug;, descoperitorul lui /luto, timp de mai
mult de o decad dup acea descoperireD !onclu,ia lui a <ost c a ,ecea planet are ,, o
orbit <oarte eliptic i <oarte nclinat i este acum departe de 0oareD 4n alt astronom
reputat, !;arles CD LoKal, descoperitorul mai multor comete i asteroi,i, inclusiv a lui
!;iron, a tras n #53) conclu,ia c nu mai este nicio alt planet n interiorul unei centuri
cosmice care merge cu #- grade deasupra i dedesubtul eclipticeiD Dar din moment ce
propriile lui calcule l-au convins c trebuie s e?iste o ast<el de a ,ecea planet, el a
sugerat ca ea s <ie cutat la o inclinaie de '8 de grade <a de eclipticD
/n n #53- numeroi astronomi au <ost intrigai de ,,teoria 6emesis propus
mai nti de ctre geologul Oalter %lvare, de la 4niversitJ o< !ali<ornia din :erNeleJ i
tatl su, <i,icianul (uis %lvare,, laureat al /remiului 6obelD 9bservnd o ritmicitate n
dispariia speciilor de pe /mnt (inclusiv a dino,aurilor), ei au presupus c ,,o stea a
morii sau o planet cu orbit eliptic nclinat i imens rscolete periodic un mare
numr de comete care apoi aduc moarte i de,astre n interiorul 0istemului 0olar, inclusiv
pe /mntD !u ct astronomii i astro<i,icienii ( cum ar <i Daniel O;itmire i Io;n
*atese de la 4niversitJ o< 0out;Kestern (ouisiana) au anali,at mai mult posibilitile cu
att au dedus c nu e vorba de ,,o stea a morii ci de /laneta ED (ucrnd cu C;omas
!;ester, e<ul ec;ipei >R%0, pentru a ,,cerne transmisiile n in<rarou, O;itmire a
anunat n mai #53-. ,, 7?ist o ans ca /laneta E s <i <ost deja nregistrat i s atepte
c;iar acum s <ie descoperitD Iordin Lare, un <i,ician de la (aKrence :erNeleJ
(aboratorJ, a sugerat ca telescopul 0c;midt din %ustralia s <ie <olositcu un sistem de
scanare pe computer numit ,, 0tar !ruc;er (,,Ronie-0tele) ca s supraveg;e,e
cosmosul n sudD Dac planeta nu poate <i locali,at acolo, a spus O;itmire, ,,astronomii
s-ar putea s trebuiasc s atepte anul $188 ca s-o locali,e,e cnd traversea, eclipticaD
"ntre timp cele dou nave Pioneer mergeau n direcii di<erite dincolo de teritoriul
planetelor cunoscute, raportnd contiincioase observaiile captate de sen,oriD !e
raportau ele re<eritor la /laneta E= /e $- iunie #532 6%0% a emis un comunicat de pres
cu titlul ,,0avant 6%0% !rede ! % Qecea /lanet /oate 7?istaD 7l se ba,a pe o
con<erin la care Io;n %nderson a raportat c navele Pioneer nu gsiser nimicD %ceasta,
e?plica el, era o veste bun pentru c elimina o dat pentru totdeauna posibilitatea ca
perturbaiile planetelor e?terioare s <i <ost provocate de o ,,darN star sau o ,,pitic
brunD Dar perturbaiile e?istF el a spus presei c datele <useser veri<icate i
reveri<icate i c nu era nicio ndoial despre asta, ntr-adevr perturbaiile erau mai
pronunate acum un secol, cnd 4ranus i 6eptun erau de cealalt parte a 0oareluiD
%ceasta l-a <cut pe DrD %nderson s trag conclu,ia c /laneta E e?ist ntr-adevrF
orbita ei este mult mai nclinat dect cea a lui /luto i ea are cam de cinci ori masa
/mntuluiD Dar acestea, a spus el, erau presupuneri care se vor dovedi corecte sau
greite doar cnd planeta va <i observat cu adevratD
!omentnd con<erina de pres de la 6%0%, Ne)s)ee' (#' iulie #532) scria.
,,6%0% a organi,at sptmna trecut o con<erin de pres ca s <ac un anun destul de
straniu. o ciudat a ,ecea planet s-ar putea s, sau s-ar putea s nu orbite,e n jurul
0oareluiD Dar ce a trecut neobservat a <ost <aptul c aceast con<erin de pres a <ost
organi,at sub auspiciile Iet /ropulsion (aboratorJ, %mes Researc; !enter i sediului
6%0% din Oas;ingtonD %ceasta nsemna c orice se ddea publicitii se <cea sub
aprobarea celor mai nalte autoriti n domeniul spaialD *esajul era ascuns ntr-un
comentariu <inal al DrD %ndersonD Fiind ntrebat cnd va <i gsit /laneta E el a spus. ,,
6u m-ar surprinde dac ar <i gsit peste #88 de ani sau n-ar <i niciodatDDDi nu m$ar
surprin#e #ac ar fi gsit sptm1na "iitoare@.
>at, <r ndoial, de ce trei agenii 6%0% sponsori,aser con<erina de pres.
Aceasta era tireaD
7ste evident din toate aceste ntmplri c cei care sunt nsrcinai cu cutarea
/lanetei E sunt convini c este <r ndoial undeva acolo dar trebuie s <ie observat
,,dup vec;ea manier, vi,ual, cu telescoape, nainte s <ie recunoscut e?istena, po,iia
i orbita ei precisD 7ste de notat c din #53), dup enigmatica de,vluire a >R%0, au <ost
construite de urgen o mulime de telescoape noi sau au <ost mbuntite cele vec;i n
0tatele 4nite, 4niunea 0ovietic i statele europeneD !ea mai mare atenie a <ost acordat
telescoapelor din emis<era sudicD De e?emplu n Frana 9bservatorul din /aris a <ormat
o ec;ip special pentru cutarea /lanetei E i un telescop nou numit 6eK Cec;nologJ
Celescope (6CC) a <ost activat de 7uropean 0out;ern 9bservatorJ din !erro (a 0illa n
!;ileD "n acelai timp cele dou superputeri i-au ndreptat atenia spre pri ndeprtate
ale cosmosului cutnd acelai lucruD 0e tie c sovieticii au ec;ipat n #532 noua staie
spaial 6ir cu mai multe telescoape puternice cnd au ane?at la ea un ,,modul tiini<ic
de ## tone numit &"ant! care a <ost descris drept ,, un laborator de astro<i,ic de nalt
energieD 0-a descoperit c patru dintre telescoape serveau la studiul cosmosului
emis<erei sudiceD 6%0% plnuise s ridice cel mai puternic telescop construit vreodat,
telescopul 2u%%le, dar programul spaial a su<erit n #531 eecul cu naveta -(allengerF
sunt motive s credem c speranele c /laneta E va <i descoperit n #532 se ba,au pe
<aptul c 2u%%le va <i ridicat la timp ( el a <ost n s<rit pus pe orbit la nceputul lui
#558 dar s-a descoperit c e de<ect)D
"ntre timp 4D0D 6aval 9bservatorJ a continuat cele mai sistematice i mai precise
cutri ale /lanetei E de aici, de pe /mntD 9 serie de articole detaliate din revistele de
tiin din i de dup august #533 au republicat calculele perturbaiilor planetare i au
rea<irmat convingerea celor mai de <runte astronomi c /laneta E e?istD Deja pn atunci
muli oameni de tiin erau i ei de acord cu presupunerea DrD Parrington c planeta este
nclinat cam cu '8 de grade <a de ecliptic i are jumtate din a?a mare apro?imativ
egal cu #8# %4 ( sau toat a?a mare de peste $88 %4)D 7l credea c masa ei este
probabil de patru ori mai mare dect a /mntuluiD
!u o orbit asemntoare cu cea a cometei PalleJ, /laneta E petrece o parte a
timpului deasupra eclipticei ( n partea de nord a cosmosului) i majoritatea timpului sub
ea ( n partea de sud a cosmosului)D 7c;ipa de la 4D0D 6aval 9bservatorJ a decis cu din
ce n ce mai mult convingere s continue cutarea /lanetei E n emis<era sudic, la o
distan cam de $,- ori mai mare ca cea pn la 6eptun i /lutoD DrD Parrington i-a
pre,entat cele mai recente descoperiri ntr-o lucrare publicat n +(e Astronomical
Journal ( octombrie #533) i intitulat ,,%mplasarea /lanetei ED (ucrarea coninea i
sc;ia cosmosului n care era pre,entat cea mai bun amplasare posibil ( locul unde ar
putea <i acum /laneta E) att n emis<era sudic ct i n cea nordicD Dar de la publicarea
ei datele aduse de Voyager 2, care a ,burat pe lng 4ranus i 6eptun i a detectat
perturbaii mici dar sesi,abile ale orbitelor acestor planete, n-au lsat nicio ndoial n
mintea lui Parrington c /laneta E trebuie s <ie acum n ona #e su# a cosmosuluiD
Crimindu-mi un e?emplar al lucrrii, el a marcat alturi de po,iia nordic de pe
sc;i ,,>ncompatibil cu 6eptun iar alturi de po,iia sudic a scris ,,!ea mai bun ,on
acumD ( FigD#8-)
/e #1 ianuarie #558 DrD Parrington a raportat la ntlnirea 0ocietii %stronomice
%mericane din %rlington, &irginia, c 4D0D 6aval 9bservatorJ i-a limitat cutarea celei
de-a ,ecea planete la ,ona sudic a cosmosului i a anunat trimiterea unei ec;ipe de
astronomi la :lacN :irc; %stronomic 9bservatorJ din 6oua QeelandD 7l a de,vluit c
datele aduse de Voyager 2 au dus ec;ipa sa la conclu,ia c a ,ecea planet este cam de
cinci ori mai mare dect /mntul i cam de trei ori mai departe de 0oare dect 6eptun i
/lutoD
%ceste veti sunt e?traordinare, nu numai pentru c aduc tiina modern n pragul
anunrii a ceea ce sumerienii tiau cu atta vreme n urm, c mai este o planet n
0istemul nostru 0olar, ci i pentru c ele strbat o cale lung ctre con<irmarea detaliilor
despre mrimea i orbita planeteiD
%stronomia sumerian considera cosmosul din jurul /mntului ca mprit n trei
ben,i sau ,,!iD :anda central era ,,!alea lui %nu, conductorul lui 6ibiru, i se
ntindea de la '8 de grade nord la '8 de grade sudD Deasupra ei era ,, !alea lui 7nlil i
sub ea ,, !alea lui 7aR7nNi ( FigD #81)D %ceast mprire li se prea <r sens
astronomilor moderni care studiau te?tele sumerieneF singura e?plicaie pe care am putut
s-o gsesc pentru ea a <ost re<erirea care se <ace n acele te?te la orbita lui 6ibiruR*arduN
aa cum se vedea de pe /mnt.
/laneta *arduN.
(a apariie. *ercur
Ridicat la '8 de grade <a de arcul cosmic. Iupiter
!nd se a<l la locul btliei celeste. 6ibiru
%ceste instruciuni pentru observarea planetei care se apropia se re<er clar la
micarea ei din po,iia de aliniere <a de *ercur ctre alinierea cu Iupiter c1n# se ri#ica
cu J0 #e gra#e. %ceasta se putea ntmpla doar dac orbita lui 6ibiruR*arduN este
nclinat cu '8 de grade <a de eclipticD %pariia la '8 de grade deasupra eclipticei i
dispariia ( pentru un privitor din *esopotamia) la '8 de grade sub ea creea, ,,!alea lui
%nu care <ormea, o band cuprins ntre '8 de grade sub i deasupra ecuatoruluiD
% trei,ecea paralel ctre nord, dup cum am artat n Scara -tre -eruri, era o
linie ,,sacr pe care se a<l cosmoportul din peninsula 0inai, marile piramide din +i,a si
0<in?ulD /are plau,ibil ca aliniamentul s aib legtur cu po,iia lui 6ibiru, la '8 de
grade n emis<era nordic, atunci cnd atingea peri;eliul orbitei luiD Crgnd conclu,ia c
nclinarea /lanetei E ar putea <i de '8
o
astronomii moderni con<irm datele astronomice
sumerieneD
Cot aa se ntmpl cu cele mai recente raionamente c planeta se deplasea, n
sus pe orbit dinspre sud-est, direcia constelaiei !entaurusD "n ,ilele noastre noi vedem
acolo constelaia ,odiacal :alan dar pe timpul babilonienilorR n timpurile biblice acela
era locul constelaiei 0gettoruluiD 4n te?t citat n cartea lui RD !ampbell C;ompson
intitulat .elatri ale 6agicienilor 0i Astronomilor #in Nine"e( 0i ;a%ylon descrie
micrile planetei care se apropie i cotete n jurul lui Iupiter ca s ajung n centura de
asteroi,i, la locul :taliei !eleste, ,,(ocul traversrii ( de unde vine i numele Ni%iru).
!nd din al lui Iupiter sla /laneta trece ctre vest,
o vreme ea va <i n siguranDDD
!nd din al lui Iupiter sla /laneta ctig n strlucire
i n Qodia Racului devine 6ibiru, %NNad o umple de belugD
0e poate uor ilustra ( FigD#82) c atunci cnd peri;eliul planetei era n Rac, prima
apariie trebuia s <ie din direcia 0gettoruluiD "n aceast privin putem cita versetele
biblice din !artea lui >ov care descriu apariia 0tpnului !eresc i ntoarcerea lui ctre
ndeprtatul su sla.
0ingur 7l se-avnt n ceruri i trece peste cel mai ndeprtat %bisD
%junge la 4rsa *are, 9rion i 0irius, apoi la constelaiile din sudDDD
7l ,mbete cu <aa ctre Caur i :erbecF
De la Caur ctre 0gettor va mergeD
6u e doar o sosire dinspre sud-est ( i o ntoarcere acolo) ci o descriere a orbitei
retrogradeD
Dac 7?trateretrii e?ist ar trebui /mntenii s ncerce s ajung la ei= Dac ei
pot cltori n spaiu i vor ajunge pe /mnt vor <i buni sau, aa cum i-a descris PD+D
Oells n .%oiul Dumilor, vor veni s distrug, s cucereasc, s nimiceasc=
!nd Pioneer 10 a <ost lansat n #52# ea purta o plcu plin de simboluri
menite s e?plice 7?trateretrilor care ar putea urca pe nav sau pe rmiele ei de unde
a plecat ea i cine a trimis-oD !nd au <ost lansate n #522 navele Voyager ele purtau un
disc din aur cu simboluri similare, un mesaj digital codat i o nregistrare de mesaje citite
de 0ecretarul +eneral al 6aiunilor unite i delegai din #' riD ,, Dac locuitorii altor
lumi au te;nologia ca s intercepte,e una dintre aceste nregistrri, a spus la sediul 964
la momentul respectiv Cimot;J Ferris de la 6%0%, ,,ei ar trebui s tie cum s le
derule,eD
6u toat lumea a considerat asta o idee bunD "n *area :ritanie, %stronomul
Regal, 0ir *artin RJle, a <ost mpotriva oricrei ncercri a pmntenilor de a-i <ace
cunoscut e?istenaD "ngrijorarea lui era c o alt civili,aie ar putea vedea /mntul i pe
pmnteni ca pe o surs atrgtoare de minereuri, ;ran i sclaviD 7l a <ost criticat nu
numai pentru c nu are ncredere n posibilitatea ca asemenea contacte s o<ere un ctig
ci i pentru c provoac panic inutil. ,, %vnd n vedere imensitatea spaiului ( scria
ntr-un editorial din +(e Ne) *or' +imes) ,,nu e?ist probabilitatea ca cele mai apropiate
<iine inteligente s se a<le la o distan mai mic de #88 de ani luminD
Dar, aa cum reiese din cronologia descoperirilor i relaiile dintre superputeri,
pn la data la care s-a inut prima ntlnire sovieto-american la nivel nalt savanii i-au
dat seama c asemenea <iine inteligente sunt mult mai aproape de noi dect att, c e?ist
ntr-adevr nc o planet n 0istemul nostru 0olar, c ea era cunoscut n antic;itate
drept 6ibiru i c era populat de <iine mult mai avansate dect noiD
(a ceva timp dup acea prim ntlnire Reagan-+orbac;ev din #53-, <r vlv i
<r de,vluiri nainte de vreme, aproape n mare secret, 0tatele unite au convocat un
,,grup de lucru compus din oameni de tiin, e?peri n legi i diplomai care s se
ntlneasc cu repre,entanii 6%0% i o<iciali de la alte agenii americane i s studie,e
problema 7?trateretrilorD !omitetul de lucru, care includea repre,entani din 0tatele
4nite, 4niunea 0ovietic i alte cteva naiuni, i-a des<urat lucrrile n colaborare cu
9<iciul de 0tat pentru Ce;nologie %vansatD
!e i se cerea comitetului s ia n considerare= 6u ntrebarea teoretic dac e?ist
e?trateretri la ani lumin deprtare, nu cum s continue cutarea unor asemenea
7?trateretri n sperana c ei e?istD 0arcina comitetului era mult mai urgent i
amenintoare. -e e #e fcut ime#iat ce este #escoperit e3isten4a lorD
/uine lucruri se cunosc public despre deliberrile acelui !omitet de (ucru, dar
din ce s-a putut a<la este evident c principala preocupare era cum s menin controlul i
in<luena n ca,ul unui contact e?traterestru i cum s mpiedice de,vluirea neautori,at,
prematur i nociv a evenimentuluiD !t timp putea in<ormaia s <ie inut secret= !um
s <ie abordat trecerea anticipat de la ,vonuri la panic mondial= !ine s <ie nsrcinat
s rspund la avalana de ntrebri i ce s spun=
"n aprilie #535, imediat dup incidentul P(o%os 2 de lng *arte, ec;ipa
internaional a stabilit un set de linii directoareD 7ra vorba de un document de dou
pagini intitulat D7!(%R%>% /R>6!>/>>(9R R7F7R>C9%R7 (% %!C>&>CA>(7
D7 D4/A D7C7!C%R7% >6C7(>+767> 7ECR%C7R70CR7D 7l are ,ece puncte i
o %ne? i este clar c scopul principal era s menin controlul anumitor autoriti
asupra tirilor #e #up ,, detectarea inteligenei e?traterestreD
,,/rincipiile stabilesc linii directoare care caut s minimi,e,e, aa cum au spus
persoane <amiliari,ate cu documentul, ,,posibila panic public aprut dup primele
dove,i c omenirea nu este singur n universTD Declara4ia Principiilor ncepe cu
a<irmaia c ,,noi, instituiile i indivi,ii care particip la cercetarea inteligenei
e?traterestre, recunoatem c aceasta <ace parte din e?plorarea spaiului i este reali,at
n scopuri panice i pentru interesul comun al omenirii i i ndeamn pe participani ,,
s respecte urmtoarele principii de diseminare a in<ormaiei despre detectarea
inteligenei e?traterestreD
/rincipiile se vor aplica ,, oricrui individ, oricrei instituii de cercetare public
sau privat, oricrei agenii guvernamentale care crede c a detectat un semnal sau alt
prob de inteligen e?traterestrD 7le n inter,ic ,,descoperitorului s <ac ,,un anun
public c au <ost detectate probe de e?isten a inteligenei e?traterestre <r ca mai nti
s-i in<orme,e prompt pe cei care sunt pri ale declaraiei ast<el nct ,, s se poat
reali,a o reea care s permit monitori,area permanent a semnalului sau <enomenuluiD
%poi /rincipiile detalia, procedurile care vor <i <olosite pentru evaluarea,
nregistrarea i protecia semnalelor i <recvenelor pe care au <ost acestea transmise, iar
prin !lau,a 3 inter,ic rspunsul neautori,at.
6u se va trimite niciun rspuns la un semnal sau alt dovad de e?isten a
inteligenei e?traterestre pn nu s-au reali,at consultrile internaionale cuveniteD
/rocedurile pentru ast<el de consultri vor <ace obiectul unui acord sau aranjament
separat sau unei declaraii separateD
!omitetul de (ucru a luat n considerare posibilitatea ca ,,semnalul s nu <ie doar
unul care indic originea sa inteligent ci c;iar un ,,mesaj care trebuie decodat i au
presupus c savanii nu vor avea la dispo,iie dect o ,i nainte ca vestea s nceap s
circule, ,vonurile s se ampli<ice i situaia s scape de sub controlD !omitetul anticipa o
presiune din ce n ce mai mare din partea media, din partea publicului n general i din
partea ,,politicienilor, presiune care s necesite un rspuns autoritar i linititorD
Dar de ce-ar <i un asemenea iad, o panic mondial dac autoritile ar anuna, s
,icem, c este posibil e?istena vieii inteligente ntr-un sistem solar a<lat la ani lumin=
Dac s-ar gndi, de e?emplu, c un asemenea semnal ar putea veni din primul sistem
solar pe care l-ar ntlni Voyager dup ieirea din 0istemul nostru 0olar, ntlnirea ar avea
loc peste )8 888 de aniH Desigur, nu aceast posibilitate a ngrijorat !omitetulDDD
Deci este clar c /rincipiile au <ost stabilite deoarece se anticipea, un mesaj sau
un <enomen mai aproape de noi, din interiorul 0istemului 0olarD "ntr-adevr, ba,a legal a
/rincipiilor pe care o invoc Declaraia este tratatul 6aiunilor 4nite care reglementea,
activitile statelor n ,,e?plorrile n curs care au ca obiect (una i alte corpuri cosmice
din interiorul 0istemului 0olarD "n consecin, dup ce guvernele naionale erau in<ormate
i aveau o ans de a e?amina dove,ile i a decide ce masuri s ia, trebuia anunat i
0ecretarul +eneral al 964
"ncercnd s micore,e ngrijorarea e?primat de di<erite organi,aii astronomice,
astrologice i de alte tipuri care,, au demonstrat interes i pricepere n problema e?istenei
inteligenei e?traterestre c descoperirea va deveni o problem pur politic i naional,
semnatarii Declaraiei au <ost de acord s se <orme,e ,,un comitet internaional de savani
i ali e?peri care nu numai s ajute la e?aminarea dove,ilor ci i s ,,dea s<aturi despre
cum s <ie in<ormaia de,vluit ctre publicD :iroul 07C> al 6%0% s-a re<erit n iulie
#535 la acest grup ca la ,, comitetul special post$#etec4ieD Documente ulterioare arat c
de activitile i componena acestui comitet special post-detecie se va ocupa Ge<ul
:iroului 07C> al 6%0%D
"n iulie #535 superputerile au devenit contiente c ceea ce se ntmplase cu
/;obos nu <usese o de<eciune te;nic, drept care s-a pus n micare mecanismul
pentru ,,%ctiviti 4lterioare Deteciei >nteligenei 7?traterestreD
Gtiina modern a recuperat ntr-adevr cunotine strvec;i despre 6ibiru i
despre %nunnaNiD "ar 9mul tie, nc o dat, c nu e singurD
IAR NUMELE EI /A 5IFFF
7ste obiceiul ca cel care descoper un nou corp ceresc s aib privilegiul de a-l
bote,aD
/e '# ianuarie #53' autorul acestei cri a scris ctre /lanetarJ 0ocietJ
urmtoarea scrisoare.
D-nei !;arlene %nderson
C;e /lanetarJ 0ocietJ
##8 0D 7uclid
/asadena, cali<ornia, 5##8#
0timat D-n %nderson.
!a urmare a recentelor raportri aprute n pres re<eritor la intensi<icarea cutrii
celei de-a ,ecea planete, v ane?e, copii ale discuiilor avute de mine i DrD Io;n DD
%nderson pe acest subiectD
!on<orm celor scrise n ediia de duminic ( vedei ane?a) a ,iarului 6eK SorN
Cimes, ,,astronomii sunt att de siguri de e?istena celei de-a ,ecea planete nct cred c
ea mai trebuie doar s primeasc un numeD
7i bine, anticii au numit-o deja Ni%iru n sumerian i 6ar#u' n babilonian iar
eu cred c am dreptul s insist ca ea s <ie numit ast<elD
!u sinceritate al dvsD,
QD0itc;in