Professional Documents
Culture Documents
lic
o
Bierto a el
Las dos cosas que no pueden
ensuciarse están lejos de los hombres:
las nubes y los sueños
E. Senac «Satori»
Charlas de mates con:
(tambores, trrrrrrrrrr)
Juan José Sena
Mirá, yo francamente creo que empecé a escribir por una cuestión de vanidad,
yo vivía en el campo, en una estancia que después paso a ser de mi familia
rica...y todos las noches unas primas venidas de Europa o de Buenos Aires
se reunían junto con nosotros que éramos «los de abajo», y yo me acuerdo
que se organizaban una especie de teatralizaciones. Yo soy del 44; en ese
tiempo yo tenía diez, once años..., o sea que estamos todavía hablando de
estancias con institutrices. Y mis primas cuando les llegaba la hora, marcada
por la institutriz, subían a una especie de escenario que se había formado
cerca del casco y yo con una prima de Rancúl que éramos los más pobres
pero que igual estábamos integrados...no era una cosa tan separada. A
nosotros nos daba bronca que aquellas otras locas se manifestaban
poéticamente y hacían su show ...y bueno entonces un día decidimos entrar
nosotros también en la escena, primero era yo, y mi prima me seguía. La
cuestión es que fue un éxito en general, un diálogo que habíamos hecho ella
y yo todo en verso.
El diario «La Reforma» tenía una sección que se llamaba «El rincón literario».
Un día pasé a máquina lo que habíamos escrito nosotros, y lo que las otras
decían que habían escrito y con lo que se lucían, lo nuestro empezó a ser
publicado y lo de las otras no porque mandaron a decir que no aceptaban
plagios; eran poemas pero no de su autoría, a diferencia de lo que nosotros
hacíamos, o sea que a los diez años todas las semanas publiqué en «La
Reforma», y a los once gané el primer premio nacional de cuentos en el
«Billiken»; y a partir de allí no pare más. Todo fue por una cuestión de
competencia, pienso yo que de vanidad, para no sentirnos menos porque
nosotros sabíamos que ellos tenían lo que nosotros no teníamos...y cada
vez teníamos menos. Bueno, pero algo ya nos traíamos, éramos muy
observadores, muy críticos, muy de andar escondiéndonos de atrás de las
cortinas tratando de pescar cosas, lo mismo que en los puestos o en el bajo
de las estancias, una forma de decir «yo no soy el último», no soy el idiota
de la familia. Me acuerdo que yo subía al escenario con un estoque, es un
bastón que tiene una espada adentro, y decía, si alguno se ríe...pero bueno
ahí está en el museo de mi familia sin usar.
Después seguí, seguí de esa manera como cuando uno sale a fuera y no
sabés bien a dónde vas pero te dejas llevar por el viento, por la intuición y
nunca sabés a dónde llegarás, porque yo ya desde muy temprano a los
catorce o quince años empecé a recibir notas en el diario dedicándose a mí;
aparecía la edad mía y era muy reñido, con la poca edad que tenía, el valor
que le asignaban. Entonces ya fué un hábito desde muy temprano y no lo
abandoné jamás. Pero en términos de libros yo nunca pensé; con los años
la gente desesperada en sacar sus libros y demás, yo he tenido una
compulsión a entrar en concursos, concursivista, a pesar de que implicaban
dinero, puntaje, reconocimiento, búsqueda de la aceptación. A lo mejor
también la cuestión gay puede haber influído, siendo adolescente...eran
otros tiempos.
Y yo naturalmente surgí con ese espíritu de defensor de los marginales,
sobre todo de los marginales más marginales de lo que pudiera ser
considerado yo, o sea que era terrible en ese aspecto. Yo nací con la bincha
en la cabeza hasta que me transformé en un defensor de los derechos
humanos de los homosexuales en los primeros tiempos, en Buenos Aires y
después acá. Ojo!, los derechos humanos de los homosexuales, no de la
joda.
Y luego terminé el secundario y digo...dónde carajo voy; creo que elegí
estudiar «Letras», pero por negativa. Pero primero me interesaba la
Antropología así que me metí allí, y después pasé a Filosofía, o sea,
imagínense que he tenido unas carreras terriblemente largas.
...digamos que yo nunca me tomé muy en serio como escritor, por lo que
me asombro de cierta aceptación que he tenido.
El hecho de vivir atenido a los concursos me llevaba a competir
internacionalmente, y he ganado varios, pero sobre todo dos en la Universidad
Nacional de Panamá, uno con el cuento «La última noche del imperio», y el
otro con «Los condenados de este mundo», título que va a llevar ahora el
primer tomo de éstos que van a salir (haciendo referencia a la compilación
de sus obras completas que se lleva a cabo actualmente).
Siempre me he sentido existencialmente ante la situación del desorientado,
el arrojado en esa situación, digo ¿qué estoy haciendo acá?, ¿qué fue todo
lo que hice previamente para llegar ésto?...o para que me dijeran «vos vení
acá y representá a La Pampa». Ahora, en el fondo yo sé que el mundo es
más grande que La Pampa, de hecho he vivido y trabajado en muchos
países , pero hay algo muy consciente que me lleva a pensar que el mundo
termina acá.
Ahora, por decisión de las autoridades de la universidad y del gobierno,
surge la idea de odenar mi obra, para lo cual hay que compilar lo que ya
está publicado, lo que está agotado y no se consigue y lo que aún no está
publicado... Empezaremos con cuatro o cinco libros dedicados a la narrativa
y cuentos breves, cuentos extensos, novelas, poesía, que fue lo que empecé
a escribir desde más temprano; luego el teatro, me ha gustado mucho escribir
teatro para niños, lo único que he publicado es «la bruja Dorotea» o «Tanta
belleza para nada». También se publicarán investigaciones y traducciones
de distintos autores; muchos son del teatro del absurdo. Siempre me ha
tentado esa vena porque yo mismo me he sentido un ser absurdo.
La lectura influyó mucho en mi vida. Yo he leído desde las historietas de los
primeros tiempos hasta obras completas... también todo el mundo se
asombraba, como es que este chico con quince años está leyendo semejante
obra, claro, siempre fui censurado porque, yo quería más. Y bueno uno es
un producto de todo lo que vivió, todo lo que leyó, etc. pero creo que en
gran medida el escritor es producto de lo que leyó aunque el hecho de leer
carradas de libros no significa que si una persona no tiene cierto don vaya
a obtener un efecto determinado y vaya a poder posicionarse más o menos
tranquilo en la situación del escritor, vos podés ver muchos cuadros en un
museo y te van a alimentar, te van a nutrir ...pero cuando estás sola frente
a la tela o cuando uno está solo frente al papel ahí es donde aparecen los
fantasmas y el problema del cómo lo hago, hay tres fases en el aspecto
crítico, uno es me gusta, no me gusta…la segunda es la del espíritu crítico,
cómo lo hizo…ya preguntamos por la técnica, y ya la tercera es de índole
metafísica, hablar hasta el infinito, interpretarlo… cualquier obra es susceptible
de ser analizada. Y yo veo en esto una cosa muy válida que todas las
interpretaciones son válidas, de lo que fuere un poema, un cuadro, una
civilización, siempre y cuando no sean paranóicas…porque hay gente que
fantasea, inclusive en las ciencias pasa…inventan historias y se superpone
la fantasía a la realidad.
Hay tanto por saber...no sabemos nosotros, nosotros somos producto de
una cultura que tiene tremendas zonas con falta de continuidad..no hay
continuidad, los registros no están, los tiran, los queman...recién últimamente
el archivo histórico provincial esta reteniendo información de los juzgados,
de la comisaria, fotos de las casas…de las personas… pero no nos resulta
fácil como a otros provincianos, que tienen un acerbo, un tesoro conservado...
y que ha sido siempre como un lugar de paso…ahora últimamente quedamos
atrancados como en un pantano.
Pero yo creo, no obstante ésto, que nosotros ya tenemos una identidad, la
identidad nuestra estaría dada por oposición a lo que no somos respecto de
lo que los otros consideran que somos.
Yo soy un escritor cuando escribo, después en otro momentos soy un hombre
que mira el sol poniente…
Shhh!
«Musas»
Gladis Casacho
¡Claro que es cierto!, no sé dibujar
y escribo adentro de mis ganas
de rehacer tu rostro.
A. Arnaudo
«Ademán de Pájaro»
Consejos útiles para ir de camping con Lelit Zabel Hilter
Te proponemos una lista detallada de los objetos que se deben tener en cuenta:
Los fogones
- Si queremos hacer fuego: Utilizar lugares de fogón no usados (como quién diría
«a estrenar»), Si no quiere cortar leña puede hacer uso de árboles, raíces y/o
vegetación.
- y si no queda otra, usar leña seca. Si el fuego no prende, saque alcohol de su
botiquín y tírele la botella entera. Así no se pierde el tiempo esperando que agarre
rama por rama.
- Apagar el fuego cuando se retire, recuerde que se expande y puede tomar su
cabaña.
- Aproveche para echar al fuego la basura que no se quema completamente.
- Apagar el fuego con el matafuegos.
ñ
I
P
a L
n
dició s
e no
x ima ejar a:
a pró nte d mail
l e
r de plem s un
m o
icipa o si ndan
a
p art ata, , m om
a iñ i o .c
Par La P ntar ma il
de come ta@g
un y n y a
p
la
a
L
P
I
ñ
a
T
A
Qué ha sido de...
Che Lita
Buñuelos de Manzanas y Gente
(extracto del programa radial Cocinando con Clara)
Preparación:
Sirva en caliente, al grito de: «¡¡Más les vale que coman despacio!!»
(si desea puede agregar un «cretinos» al final o cualquier otro descalificativo
queda bien)
Y listo!
Kaonya Ptrekuvian
*4
Por la senda del señor: Petete
Las palabras y la memoria
del
artista
coraje
agarrando
está
Cuánto Silencio
O falta de palabras
He estado tocando fondo
Dialéctica e incomprensiblemente
Y por momentos grafico mi tan ansiado tratado de
locura
Que al instante se esfuma
No tiene fundamento, carece de coherencia
Y eso me tranquiliza.
Me habitan muchas voces
Sostengo sus lenguas, siento su intensidad
Me habitan muchos mundos
Siento su peso y desvarío
Sangro sus heridas, los siento
De repente persigo un lejano acorde de guitarra
Escucho una tristeza
Lejos…parece estar tan lejos…
Una figura desfigurada, confusa, abismal
Profundamente impenetrable
Eternamente sufrida, dolorosa, desgarrante
Eso…nada más.
Dana Nimo
Bue..., nos vamos yendo
Queremos dedicarle éste espacio a nuestro gran equipo de trabajo:
Agrupación Alfa:
Che Mama
Che Lita
Dana Nimo
Kaonya Ptrekuvian (la tana)
Capitán Beto: Hijo de un Vagabundo del planeta Tucu-Men. Vino a la tierra porque
se descompuso su nave. Pero aunque él esté aquí con nosotros, sigue viajando por
los rincones del universo. Nosotros le decimos Flipper.
Faustino Capelli
Agrupación Beta:
El bigote de Dalí: Pintura en cajas y confección de «la piñata».
Benito Buona offerta: Viajante y Comprador de materiales de trabajo.
Yamil Monedeira: Cadete. Tramitería general: pagador de impuestos, encargador
de pizza y empanadas, compramayoristador en supermercados, y recibidor de
vueltos.
Paloma Brochette: encrustadora de ganchos y colocadora de clips en la revista.
Sigmund Gesetzlicher: Juntador de papel picado en fiestas de 15 y casamientos.
Los Piñateros compran sus pizzas y empanadas en pizzería «La Pocotuco»
(sucursal Boedo-Delivery Nacional por Güe Ester Múñon)
Agrupación Gama:
Cara de Queso: tocador de timbre. Cuando llega gente el aprieta el botón.
Pera de Pera: Cuando cara de queso aprieta, él canta con sonidos de timbres.
Recuerda 1000 sonidos de timbres distintos.
Cabeza de Estufa a leña: Pregunta «Quién es» cuando llaman a la puerta y sale
afuera para decir «soy yo» y así hasta que
Cara de botiquín mal clavado: abre la puerta y dice «pase».
Antorcha de verano: Cebador de mate profesional
Espectro confitado: preparador oficial de téses
Gárgara de zanella fundida: limpia todo el desatre que dejamos después de cada
juntada. Siempre alegre, gárgara, al final pregunta sonriendo, ¿algo más?. Qué
grande!
Rodilla de tero: alcanzador de lápices y pinceles.
Los Hermanos Ong Lung y Eón pigm: El primero dictador de textos. El segundo,
tipeador en pc de bolsillo y atendedor de teléfono de pié puntillas.
Cabeza de espiral desenroscado: red de acción
Tetilla izquierda de Laport: francotirador de yerba
Participaçao de luxor:
Músicos cd:
Pablo Ingüe
Pato Alzogaray
Man pepiius: Su aporte en todo lo relativo a la familia del papel y sus derivados.
Desde ofrecernos un árbol de su vereda para que fabriquemos la revista
(propuesta a la que accedimos con gusto) hasta ofrecernos sus servicios en lo
que respecta a la impresión. Si en su revista aparecen retazos de ramas, sepa
disculpar; errores de manufactura
Neucy Von Meister: Generosa colaboración en «El Sueño del Pibe»
Los chicos de 3º grado de la escuela Nº 64
9º año del colegio Santa Inés
8º año de la escuela Nuestra Señora de Luján
SIL: Proveduría de materia prima, o prima segunda
arriba
el sol.
th
y rectos
s
patié
:
s
Penóstico:
m
vaya a salir
Pornóstico
ato
Monóstico:
Pre-nóstico:
Pro-nóstico:
haber llegado
La
ya tendría que
Par - gnóstico:
En los próximos
Bahía
cambia el clima?
mi pez
Tenga esperanza.
usta a Ro
ools
ant este
oti
rto Patin
l Boom
Grundig
Casáncre
registro
desmontes ustedes!!...
sc
nuestros, transcurre una generación Copal. Otra cosa. Los copos hablan el jerincopo así
ns
que si usted quiere entender lo que dice a continuación, omita intervenciones con la
palabra copo. Los signos se determinan básicamente por la fecha de envasado.
ur
Coparies (del 1 al 3): Copocupaciones y negociopos: Coposuperación, nopo deje que
ad
lopo envuelvan. Amor: Madurar en lopos copobjetivos copone en marcha sus ideales.
Aceptar sus copomociones es el primer paso. Déjese copar.
as
Lit
os
Amocopor: Entusiasta. Pero guarda, no dé brincopos con los ojopos cerradopos, puede
El c ratu
l (p
Cop - C rio (
re
G
copos.
le
Ma s(Lo n E
Amocopor: Coponfluir. Sabe que disfrutar del copompromiso nopo implica perder su
s
or Iza M )
dit
Salud: El copoyoga lo armocoponiza.
o)
errando
tenti