Prof. Elmiro Santos Resende (Reitor) Prof. Eduardo Nunes Guimares (Vice-reitor) Marisa Lomnaco de Paula Naves - Pr-Reitora de Graduao Marcelo Emlio Beletti - Pr-Reitor de Pesquisa e Ps-Graduao Dalva Maria de Oliveira Silva - Pr-Reitora De Extenso, Cultura E Assuntos Estudantis Jos Francisco Ribeiro - Pr-Reitor de Planejamento e Administrao Marlene Marins de Camargo Borges - Pr-Reitora de Recursos Humanos INSTITUTO DE LETRAS E LINGUSTICA Maria Ins Vasconcelos Felice - Diretora PROGRAMA DE PS-GRADUAO EM ESTUDOS LINGUSTICOS Dilma Maria de Mello Coordenadora PROGRAMA DE PS-GRADUAO EM LETRAS Elaine Cristina Cintra Coordenadora CURSO DE LETRAS Maria Ceclia de Lima Coordenadora COMISSO ORGANIZADORA Presidente: Dr. Fbio Figueiredo Camargo Vice-Presidente: Dr. Ivan Marcos Ribeiro Secretria: Dra. Fernanda Aquino Sylvestre Vice-secretrios: Dr. Pedro Malard Monteiro Dra. Maria Aparecida Resende Ottoni Tesoureiro: Ms. Marcen de Oliveira Souza Vice-tesoureiro: Dra. Adriana Cristina Cristianini WEB DESIGNER - DIAGRAMADOR Fernando Paulino de Oliveira PROGRAMADOR Rafael Regis Ramalho SUMRIO 1. Programao Geral ......................................................................................................... 5 2. Grupos dos Grupos Temticos - Lingustica ....................................................................9 3. Grupos dos Grupos Temticos - Literatura ................................................................... 69 4. Programao dos Painis .......................................................................................... 105 PROGRAMAO GERAL 6 1 dia: 20/11/2013 - 4 feira De 7 s 8 h Credenciamento De 8:30 s 9 h mesa de abertura 9 h s 9:30 Apresentao da orquestra UDI Cello 10 h s 12 h Conferncias de abertura Conferncia 1: Lingustica: A geolingustica: sua histria e suas realizaes. Demonstra- o prtica atravs do atlas lingustico-etnogrfco dos aores (alea) Prof. Dr. Joo Saramago (Universidade de Lisboa) Local: Anfteatro 1 do Center Convention - Center Shopping Conferncia 2: Literatura: As crnicas de Machado de Assis Prof. Dr. John Gledson (Universidade de Liverpool) Local: Anfteatro 2 do Center Convention Center Shopping 12 h s 14 h Almoo 14 h s 16 h Grupos Temticos Local UFU 16 h s 16:30 h Intervalo 16:30 h s 18:30 h Grupos temticos Local UFU 19 h Lanamento de livros 7 2 dia: 21/11/2013 - 5 feira 14 h s 16 h Grupos Temticos Local UFU 16 h s 16:30 h Intervalo 16:30 h s 18:30 h Grupos temticos Local UFU 19 h s 20 h Paineis Lingustica Local Center Convention 20 h s 22 h Mesas redondas Local: Center convention Auditrio 1 Mesa 1 Literaturas estrangeiras no Brasil Narrativas latino americanas contemporneas, tendncias e incorporaes - Prof. Dra. Lvia Reis (UFF) A literatura estrangeira no curso de Letras - Prof. Dra. Susana Borno Funck (UFSC) Le Clezio: uma narrativa transcultural Prof. Dra.Betina Ribeiro Rodrigues da Cunha (UFU)
Auditrio 2 Mesa 2 Novas Tecnologias e ensino de Lnguas estrangeiras Repensando a formao de professor para uso da tecnologia - Prof. Dra. Vera Lcia Me- nezes de Oliveira e Paiva (UFMG) Questes em torno de Digital Humanities - Prof. Dr. Lynn Mario trindade Menezes de Souza (USP) Tecnologias aplicadas aprendizagem de espanhol lngua estrangeira (ELE): oralidade, legendagem e corpus - Prof. Dr. Ariel Novodvorski (UFU) Prof. Dr. William Mineo Tagata (UFU) - Mediador Auditrio 3 Mesa 3 Atualidade de Saussure Sobre o que se colhe e o que se encobre na leitura de Saussure - Prof. Dra. Maria Fran- cisca de Andrade Ferreira Lier-De Vitto (PUC-SP) Os ditos e os escritos de Ferdinand de Saussure: uma refexo sobre a pesquisa com fon- tes documentais complexas - Prof. Dr. Valdir do Nascimento Flores (UFRGS) A utilizao dos manuscritos e do Curso de Lingustica Geral no ensino e na pesquisa - Prof. Dra. Eliane Mara Silveira (UFU) Auditrio 4 Mesa 4- Literatura brasileira Centenrio Graciliano Ramos Vidas secas e o amor - Prof. Dr. Lus Gonalves Bueno de Camargo (UFPR) Um mundo recalcitrante: as margens da rotina de sinha Vitria - Prof. Dr. Hermenegildo Bastos (UnB) Violncia, narrao e sacrifcio - Prof. Dr. Jaime Ginzburg (USP) Prof. Dr. Leonardo Francisco Soares (UFU) - mediador 8 3 dia: 22/11/2013 - 6 feira 14 h s 16 h Grupos Temticos Local UFU 16 h s 16:30 h Intervalo 16:30 h s 18:30 h Grupos temticos Local UFU 19 h s 20 h Paineis Literatura Local Center Convention 20 h s 22 h Mesas redondas Local: Center convention Auditrio 1 Mesa 5 - Vises a respeito da romanidade: Ccero e Tcito Tcito e seus Libri Historiarum - Prof. Dr. Frederico Souza (NUCL/ UFU) Uma viso flosfca da teologia - Prof. Bruno Fregni Bassetto (USP) questes acadmicas: teoria do conhecimento; livre-arbtrio - Prof. Dr. Jos Rodrigues Seabra Filho (USP) Auditrio 2 Mesa 6 -Fonologia: Variao, Aquisio e Modelos Tericos Aquisio da fonologia: paralelos e desafos - Prof. Dra. Carmen Lcia Barreto Matzenauer (UCPEL) Variao fonolgica em adultos - Prof. Dr. Dermeval da Hora Oliveira (UFPB) Da consolidao da fonologia implementao de modelos de anlise - Prof. Dr. Jos S. Magalhes (UFU) Auditrio 3 Mesa 7 Traduo e mercado Traduo, discurso e mercado: avanos e retrocessos - Prof. Dra. Giovana Cordeiro Cam- pos de Mello (UFF) Derrida, a traduo, a herana e a contra-assinatura - Prof. Dr. Roberto Alexandre do Car- mo Said (UFMG) Prof. Dra. Marileide Dias Esqueda Auditrio 4 Mesa 8 Literatura, criao e vida Um certo lorde - Joo Gilberto Noll Em outras palavras - Prof. Dr. Alberto Pucheu (UFRJ) O devir no vem, veio - Prof. Dr. Joo Carlos Biela (UFU) 9 PROGRAMAO DOS GRUPOS TEMTICOS - LINGUSTICA 10 LG: A ABORDAGEM DO SUJEITO NA ANLISE DO DISCURSO Coordenador(es):JOO BSCO CABRAL DOS SANTOS / MARCO ANTONIO VILLARTA- -NEDER Dia 20 das 14:00 s 14:20 A instncia-sujeito no funcionamento discursivo - Joo Bsco Cabral dos Santos Dia 20 das 14:20 s 14:40 Sujeito discursivo de saberes e poderes em Michel Foucault- Renato Bernardo da Silva Dia 20 das 14:40 s 15:00 A construo do ethos da presidente Dilma Rousseff- Simone Sant Anna Dia 20 das 15:00 s 15:20 Morte: a memria discursiva nos contos de Joo Anzanello Carrascoza - Thyago Madeira Frana Dia 20 das 15:20 s 15:40 O lugar do sujeito revolucionrio em Anlise do Discurso - Glber Martins Duarte Dia 21 das 14:00 s 14:20 O sujeito e o seu corpo no discurso pedaggico: aberturas para uma refexo epistemol- gica- Alita Carvalho Miranda Paraguass Dia 21 das 14:20 s 14:40 Do ser ao estado do ser: refexes sobre o sujeito e a autoria - Lucas Piter Alves Costa - Andr William Alves de Assis Dia 21 das 14:40 s 15:00 O sujeito e a heterogeneidade que o constitui: o caso do manaco de Luzinia - Raquel Divina Silva Dia 21 das 15:00 s 15:20 O eu no discurso do outro: um estudo sobre a construo identitria em textos revisados -Tnia Maria de Oliveira Gomes Dia 21 das 15:20 s 15:40 Humor, humoristas e problemas de topia discursiva - Rony Petterson Gomes do Vale Dia 22 das 14:00 s 14:20- A relao do sujeito surdo com a lingua portuguesa escrita - Lucimar Bizio
Dia 22 das 14:20 s 14:40 Anlise discursiva de materiais ofciais do estado: os gestos de leitura e interpretao no ensino fundamental - Fabiana Clau Dia Viana Borges 11 Dia 22 das 14:40 s 15:00 As especialidades e o ensino de leitura e produo de textos - Carmem Jena Machado Caetano Dia 22 das 15:00 s 15:20 Diretrizes de ensino em Lngua Portuguesa: da representao de professor e da respon- sabilizao - Andr Lus Batista Martins LG: A FALA E A ESCRITA NAS AFASIAS E DEMNCIAS: QUESTES TERICO-CLNICAS Coordenador(es):MARIA FRANCISCA LIER-DEVITTO / JULIANA FERREIRA MARCOLINO GALLI Dia 21 das 14:00 s 14:20 Contribuies para uma refexo sobre a relao entre a referncia anafrica e a memria de trabalho em indivduos com Transtorno de Dfcit de Ateno e Hiperatividade e Alzhei- mer- -Vanessa Cristina de Jesus Pinha Dia 21 das 14:20 s 14:40 Uma posio terica e clnica frente fala de pessoas demenciadas na clnica de lingua- gem -Mariana Emendabili Dia 21 das 14:40 s 15:00 Consideraes sobre a repetio na fala de pacientes com demncia - Juliana Ferreira Marcolino Galli Dia 21 das 15:00 s 15:20 A citao de Tristram Shandy em A rainha dos crceres da Grcia - Kellen Millene Camargos Dia 22 das 14:00 s 14:20 Resistncias: entre o diagnstico de afasia e o sujeito da clnica - Iara Maria Ferreira Santos -Ednia Da Cunha Menezes Dia 22 das 14:20 s 14:40 Jargonafasia: O estado da arte - Michelly Daiane De Souza Gaspar Cordeiro Dia 22 das 14:40 s 15:00 Parafasias fonmicas: pensando o sistema fonolgico na linguagem a partir da afasia - Llian Rodrigues de Almeida Dia 22 das 15:00 s 15:20 Leno no pescoo e navalha no bolso Narrativas de violncia urbana e representaes de malandragem em Wilson Batista - Kenia Erica Gusmo Medeiros 12 LG: A PESQUISA PARA O MTODO E PELO MTODO: DESAFIOS TECNOLGICOS E RESULTADOS DA PESQUISA LINGUSTICA COM CORPORA ELETRNICOS Coordenador(es):CRISTIANE NAMIUTI-TEMPONI / JORGE VIANA SANTOS Dia 21 das 14:00 s 14:20 Os sentidos da palavra interpretao em materiais didticos da primeira metade do sculo XX - Adilson Ventura Da Silva Dia 21 das 14:20 s 14:40 Representaes acerca do dever ser e fazer docente: um estudo base de corpora - Carla Callegaro Corra Kader Dia 21 das 14:40 s 15:00 Sentidos da palavra senhor em cartas de liberdade baianas do sculo XIX - Liliana de Almeida Nascimento Ferraz Dia 21 das 15:00 s 15:20 A perspectiva diacrnica do signo liberdade sucessividade do conceito/signifcado presente nos instrumentos jurdicos do sculo XIX e na atual Constituio Federal - Lucas Silva Resende Dia 21 das 15:20 s 15:40 Contribuies da fotografa para formao de corpora lingusticos eletrnicos - Giovane Santos Brito Dia 21 das 15:40 s 16:00 Paleografa e fotografa: uma relao de mtodos no trabalho com corpus digital - Ceclia Ribeiro de Souza Dia 22 das 14:00 s 14:20 As alternncias voclicas e as hipossegmentaes em textos escritos em Portugal e no Brasil um estudo diacrnico da lngua portuguesa- -JOAO HENRIQUE SILVA PINTO- Dia 22 das 14:20 s 14:40 O fenmeno ns>a gente em corpus eletrnico da Fala Popular de Vitria da Conquista - Ba- Adilma Sampaio de Oliveira Vieira Dia 22 das 14:40 s 15:00 Corpora Digitais para Estudos sobre o Portugus Brasileiro Contemporneo - Dados Orais da Regio Sudoeste da Bahia - Elisngela Gonalves da Silva 13 LG: ANLISE DE/DO DISCURSO: ABORDAGENS, CONVERGNCIAS E DIVERGNCIAS Coordenador(es):MARIA MARTA FURLANETTO Dia 20 das 14:00 s 14:20 A voz dos Quilombos: Numa anlise discursiva e ideolgica - Janete Fernandes Suzart da Silva Santos Dia 20 das 14:20 s 14:40 A real beleza: uma anlise discursivo-crtica do corpo diferente em narrativas na publici- dade Dove - Lunara David Gonalves Dia 20 das 14:40 s 15:00 A relao do Verbal e No-Verbal nas manchetes de capa do jornal Meia-Hora - Jonathan Ribeiro Farias De Moura Dia 20 das 15:00 s 15:20 Anlise do discurso e ethos: o homem moderno na revista Mens Health - Aline Saddi Chaves - Melly Fatima Goes Sena Dia 20 das 15:20 s 15:40 Discurso Jurdico e crimes sexuais: a igualdade na diferena entre os sexos - Najara Neves De Oliveira e Silva Dia 20 das 15:40 s 16:00 Representaes de Brasil: anlise dos dizeres de estudantes intercambistas europeus e africanos - Carla Nunes Vieira Tavares - Adriano Henriques Lopes Da Silva Dia 20 das 16:30 s 16:50 Pcheux e Benveniste: um encontro no acontecimento - Thiago Andr Rodrigues Leite Dia 20 das 16:50 s 17:10 Discurso: estrutura e acontecimento. Uma avaliao terica - Maria Marta Furlanetto Dia 21 das 14:00 s 14:20 Os sentidos da greve no discurso Wagner: dois tempos de uma histria - Aretuza Pereira Dos Santos Dia 21 das 14:20 s 14:40 Sujeitos testemunha legitimando ethos discursivo: mutaes nas estratgias do discurso poltico - Paula Camila Mesti Dia 21 das 14:40 s 15:00 Excluso e contradio nos dizeres dos assentados - Juliana de Oliveira Mendona Ribeiro 14 Dia 21 das 15:00 s 15:20 Ensino fundamental de nove anos: um estudo introdutrio sobre os seus desdobramentos em instituies educacionais do sul de Santa Catarina, entre discursos e prticas - Maria Sirlene Pereira Schlickmann Dia 21 das 15:20 s 15:40 Linguagem no verbal nas aulas de lngua portuguesa: hora da diverso ou do aprendiza- do?- -Cristiane Gonalves Dagostim Dia 21 das 15:40 s 16:00 Incluso ou excluso velada? - Lidiane Silva Andrade Martins Dia 22 das 14:00 s 14:20 Interseo da anlise crtica do discurso e da semitica social: uma anlise do texto multimodal das camisas de formatura - Denise Giarola Maia Dia 22 das 14:20 s 14:40 Apontamentos interdiscursivos entre Infnita highway e On the road - Lace Raquel Dias Dia 23 das 14:40 s 15:00 O sujeito discursivo em O mercador de veneza de William Shakespeare - Fernando Lima Costa Dia 22 das 15:00 s 15:20 Uma anlise da indumentria em contextos religiosos e universitrios - Richarles Souza de Carvalho Dia 22 das 15:20 s 15:40 Polifonia e contingncia na linguagem: o ethos tico - Jnia Diniz Focas Dia 22 das 15:40 s 16:00 Cristalizao na frmula discursiva: uma refexo sobre repetio e estabilidade do signif- cante nos discursos - Liliane De Freitas Souza
LG: APRENDIZADO DA LEITURA E DA ESCRITA: PROCEDIMENTOS E TECNOLOGIAS DE ENSINO E PESQUISA Coordenador(es):ANA PAULA RIGATTI SCHERER / VERA WANNMACHER PEREIRA Dia 20 das 16:30 s 16:50 O ensino da escrita: diferentes contextos, diferentes mtodos? - Elisete Maria De Carva- lho Mesquita Dia 20 das 16:50 s 17:10 Estratgias bem sucedidas de ensino na formao do leitor literrio - Sandra Miranda Brito Dia 20 das 17:10 s 17:30 Revisar e reescrever: conceitos distintos e necessrios no processo de escritura de textos -Gabriela Fontana Abs da Cruz 15 Dia 20 das 17:30 s 17:50 Leitura em livros didticos de Histria e Geografa - Samara Falco Tavares De Souza Dia 20 das 17:50 s 18:10 A-book: estratgias de compreenso em ano fnal do ensino fundamental - Vera Wannma- cher Pereira-Thais Vargas dos Santos Dia 20 das 18:10 s 18:30 E a frase, como vai? - Ana Paula Rigatti Scherer
LG: ARTICULAO DE ORAES E ORGANIZAO TEXTUAL NO PORTUGUS EM USO Coordenador(es):MARIA BEATRIZ NASCIMENTO DECAT / NILZA BARROZO DIAS Dia 20 das 14:00 s 14:20 A articulao textual em diferentes perspectivas tericas: aproximaes entre a Teoria da Estrutura Retrica e o Modelo de Anlise Modular - Gustavo Ximenes Cunha Dia 20 das 14:20 s 14:40 A estrutura retrica do gnero textual resenha acadmica: uma abordagem funcionalista luz da teoria da estrutura retrica - Angela Maria Alves Lemos Jamal - Maria Risolina de Ftima Ribeiro Correia Dia 20 das 14:40 s 15:00 A referncia anafrica por encapsulamento: uma proposta de anlise segundo a GDF -Lucivnia Marques Pacheco Dia 20 das 15:00 s 15:20 A relao conclusiva nas variedades lusfonas - Norma Barbosa Novaes Marques Dia 20 das 15:20 s 15:40 A relao retrica de concesso na lngua falada de Mariana (MG): uma anlise inicial - Danbia Aline Silva Dia 20 das 15:40 s 16:00 Combinao de oraes hipotticas adverbiais causais em elocues formais - Simone Maria Barbosa Nery Nascimento Dia 21 das 14:00 s 14:20 Construo completiva impessoal com verbo ser + nome no discurso institucional - Nilza Barrozo Dias Dia 21 das 14:20 s 14:40 Grau de vinculao em oraes consecutivas - Karina Ftima de Souza Dia 21 das 14:40 s 15:00 Integrao de oraes com o verbo querer + V2: processo de reanlise - Fernanda Cunha Sousa 16 Dia 21 das 15:00 s 15:20 O estudo das construes de por exemplo: uma abordagem luz da Teoria da Estrutura Retrica - Rafaela Domingues Costa Dia 21 das 15:20 s 15:40 O uso varivel das construes condicionais em contextos de aquisio de tradies discursivas da escrita - Fernanda Meneghetti Ferro Dia 21 das 15:40 s 16:00 Amigos, amigos, negcios parte: uma anlise da estrutura retrica - Ana Clara Gonal- ves Alves de Meira Dia 22 das 14:00 s 14:20 Oraes subordinadas adverbiais reduzidas de gerndio: o choque entre prescrio e uso luz dos enunciados das provas do ENEM (2010 a 2012) - Ana Paula A. Rocha Dia 22 das 14:20 s 14:40 Parataxe e Histria: oraes paratticas justapostas em sincronias pretritas do portugus -Milena De Brito Mello Dia 22 das 14:40 s 15:00 Refexes acerca da interao na clnica fonoaudiolgica com base na RST - Maria de Ftima Garrido Rodrigues Dia 22 das 15:00 s 15:20 Relaes retricas multinucleares na articulao de oraes no portugus em uso - Maria Beatriz Nascimento Decat Dia 22 das 15:20 s 15:40 Uso(s) de conectores e combinao hipottica de clusulas - Violeta Virginia Rodrigues
LG: AVALIAO, PRTICAS DE ENSINO E DESENVOLVIMENTO DO(S) LETRAMENTO(S) DO ALUNO: UMA MOEDA COM TRS FACES? Coordenador(es):SLVIO RIBEIRO DA SILVA / MARIA INS VASCONCELOS FELICE Dia 20 das 14:00 s 14:20 A Avaliao na Formao dos Professores - Adriana Clia Alves Dia 20 das 14:20 s 14:40 Prticas de avaliao: o ponto de vista de docentes em formao - Francisca Cordelia Oliveira da Silva Dia 20 das 14:40 s 15:00- A formao refexiva: prticas de ensino no curso de formao de professores - Liana Castro Mendes Dia 20 das 15:00 s 15:20 Avaliao no AVA: refexes sobre o feedback - Judith Mara de Souza Almeida 17 Dia 20 das 15:20 s 15:40 A formao de professores de lnguas estrangeiras: a avaliao em questo - Ludmila Nogueira De Almeida Dia 20 das 15:40 s 16:00 A motivao no processo de ensino/aprendizagem de lngua estrangeira (francs) numa plataforma virtual - Andra Emiliana Fernandes Santos Dia 21 das 14:00 s 14:20- Alguns (des)caminhos da avaliao de Lngua Portuguesa na escola - Carolina Ximenes Santos - Camila Engler Barbosa Flores Dia 21 das 14:20 s 14:40- Avaliao das habilidades de leitura e as atividades de compreenso nos livros didticos de portugus - Robson Santos De Carvalho Dia 21 das 14:40 s 15:00 Investigao sobre a infuncia exercida pelo PNLD sobre as atividades de leitura dos materiais didticos de lngua portuguesa - Sebastio Carlcio Alves Filho Dia 21 das 15:00 s 15:20 Ler e escrever em uma perspectiva de (multi)letramentos - Edna Maria Santana Maga- lhes Dia 21 das 15:20 s 15:40 Contribuies da escolarizao da leitura para o (in)sucesso do aluno na avaliao do ENEM -Slvio Ribeiro da Silva Dia 21 das 15:40 s 16:00- Escrita de dirios refexivos e avaliao formativa nas aulas de lngua inglesa na educa- o bsica: um estudo de caso - Mrcia Aparecida Silva LG: BAKHTIN E SEU CRCULO: UMA POSSVEL INTER-RELAO ENTRE ESTUDOS Coordenador(es):ALESSANDRA AVILA MARTINS / IVETE BELLOMO MACHADO Dia 20 das 14:00 s 14:20 O pesquisador na atividade de trabalho: dilogos entre Bakhtin e a Ergologia - Shirlei Marly Alves Dia 20 das 14:20 s 14:40 As relaes dialgicas no programa Caf com o Presidente, nos tempos de Lula - Camila De Arajo Beraldo Ludovice - Juscelino Pernambuco Dia 20 das 14:40 s 15:00 As muitas Emilias do mundo: uma relao dialgica - Jos Geraldo Duarte
18 Dia 20 das 15:00 s 15:20 Aspectos do dialogismo bakhtiniano na literatura judaica do Eclesiastes - Gilmar de Souza Barbosa Vasconcelos Dia 20 das 15:20 s 15:40 Foras centrpetas e centrfugas atuando em trs gneros discursivos: narrativa de fco, notcia e carta argumentativa - Mrcia Helena de Melo Pereira Dia 20 das 15:40 s 16:00- Traduo e as categorias do crculo bakhtiniano- Eneida Gomes Nalini de Oliveira Dia 20 das 16:30 s 16:50 Um estudo das mensagens de Facebook em perspectiva dialgica - Carolina Reis Dia 21 das 14:00 s 14:20 A construo do sujeito-leitor nos paradidticos -Tarcila Faleiros Carrijo Dia 21 das 14:20 s 14:40 Aula de portugus: do gnero depreenso de seus enunciados - Maria Nilva Pereira - Ester Maria de Figueiredo Souza Dia 21 das 14:40 s 15:00 Da voz construo da memria de leitura do sujeito professor - Mary Rodrigues Vale Guimares Dia 21 das 15:00 s 15:20 Texto e Contexto: Os gneros que circulam na escola - Marlia Roberta Da Silva Leite Dia 21 das 15:20 s 15:40 O dialogismo no ciberespao pela efetivao das polticas pblicas sobre drogas - Dbora Maria da Silva Oliveira Dia 21 das 15:40 s 16:00 Pesquisas em aquisio/aprendizagem de lngua estrangeira: outros olhares sobre a questo da constituio da subjetividade do aprendiz - Patrcia Falasca-Rafaela Giacomin Bueno Dia 21 das 16:30 s 16:50 Outras vozes no discurso feminista de Rose Marie Muraro - Celiane Souza Santos Dia 22 das 14:00 s 14:20 Estudo sobre o dilogo entre Jesus e o doutor da lei: uma refexo bakhtiniana - Eduardo Pereira Santos Dia 22 das 14:20 s 14:40 O Discurso publicitrio alm do anncio: uma perspectiva bakhtiniana - Veridiana Caetano
19 Dia 22 das 14:40 s 15:00 O memorial de formao: notas sobre estilo de um gnero discursivo - Leidiane Santos Dourado Dia 22 das 15:00 s 15:20 Verbo-visualidade: o cmico e o trgico em charges de Carlos Latuff - Karen Dantas de Lima- Dia 22 das 15:20 s 15:40 O carter dialgico da linguagem na atividade laboral - Ivete Bellomo Machado Dia 22 das 15:40 s 16:00 A brasilidade na fronteira pela voz de Bakhtin e dos Estudos Culturais - Alessandra Avila Martins
LG: CENTENRIO DA MORTE DE FERDINAND DE SAUSSURE Coordenador(es):ELIANE MARA SILVEIRA Dia 20 das 16:30 s 16:50 Ferdinand de Saussure, o manuscrito Lessence double du langage e a construo mltipla dos conceitos - Eliane Mara Silveira Dia 20 das 16:50 s 17:10 Da (im)possibilidade da Lingustica Geral - Flvia Santos da Silva Dia 20 das 17:10 s 17:30 Anagramas de Saussure: perspectivas sobre o conceito de fonema saussuriano - Marcen de Oliveira Souza Dia 20 das 17:30 s 17:50 Signifcao: a elaborao de uma noo saussuriana no clg- Dia - Allana Cristina Moreira Marques Dia 20 das 17:50 s 18:10 Signifcao em Saussure: os trs cursos de Lingstica Geral - Micaela Pafume Coelho Dia 21 das 16:30 s 16:50 Whitney, Saussure, Meillet e Labov: a noo de lngua como um fato social - Daniel Marra Da Silva Dia 21 das 16:50 s 17:10 A histria das excluses saussurianas no Brasil - Alisse Cristina Silveira Dia 21 das 17:10 s 17:30 Ferdinand de Saussure luz da Anlise do Discurso: um acontecimento discursivo? - Marco Antonio Almeida Ruiz
20 Dia 21 das 17:30 s 17:50- O nome prprio e o CLG: uma exceo analogia - Stefania Montes Henriques Dia 21 das 17:50 s 18:10 Lngua, fala, sincronia e diacronia no jogo de xadrez - Emanuel Cordeiro da Silva Dia 22 das 16:30 s 16:50 Linguaguem, lngua e fala nos cadernos dos alunos de Saussure - Thayanne Rasa Silva e Lima Dia 22 das 16:50 s 17:10 O Erro na Aquisio de Ingls como Segunda Lngua - Cristhiane Bonasorte Dos Reis Dia 22 das 17:10 s 17:30 O estudo das entonaes das lnguas e a importncia para Ferdinand de Saussure - Michelle Landim Brazao Dia 22 das 17:30 s 17:50 Sistema e estrutura uma diferena possvel - Karine Rios De Oliveira Leite
LG: CONTRIBUIES DA DIALETOLOGIA E DA GEOLINGUSTICA PARA O ENSINO DE LNGUA PORTUGUESA Coordenador(es):ADRIANA CRISTINA CRISTIANINI / IRENILDE PEREIRA DOS SANTOS Dia 20 das 14:00 s 14:20 Sociogeolingustica e ensino de lngua portuguesa: o lxico em questo - Irenilde Pereira Dos Santos Dia 20 das 14:20 s 14:40 Escolhas lexicais e ensino-aprendizagem do portugus - Selma Sueli Santos Guimares Dia 20 das 14:40 s 15:00 O ensino de lngua portuguesa a partir de um vis da dialetologia e geolingustica - Vera Lcia Dias dos Santos Augusto Dia 20 das 15:00 s 15:20 Geolingustica e sua contribuio para o ensino-aprendizagem do aspecto semntico- -lexical da lngua portuguesa - Adriana Cristina Cristianini Dia 21 das 14:00 s 14:20 O falar norte mato-grossense em foco: apontamentos scio-semntico-lexicais sobre o item porvinha - Neusa Ines Philippsen Dia 21 das 14:20 s 14:40 Aspectos morfossintticos o falar mato-grossense - Jos Leonildo Lima Dia 21 das 14:40 s 15:00 21 O ensino de lnguas sob a perspectiva sociogeolingustica em questo: a interface do atlas lingustico do falar dos nipo-brasileiros do Distrito Federal -Yuko Takano Dia 21 das 15:00 s 15:20 Variao de /e/: proposta de atividades em sala de aula para a compreenso da diversidade do portugus brasileiro - Darlan Machado Dorneles / Lindinalva Messias do Nascimento Chaves Dia 22 das 14:00 s 14:20 A importncia da pesquisa da sociogeolingustica para o ensino de lngua portuguesa - Rita de Cssia da Silva Soares Dia 22 das 14:20 s 14:40 Pronomes de primeira pessoa do plural, ns e a gente, e o ensino de lngua portuguesa - Carina Sampaio Nascimento Dia 22 das 14:40 s 15:00 O lxico cararacterstico do falar ouropretano: ensino e pesquisa - Clzio Roberto Gonalves LG: CONTRIBUIES DOS ESTUDOS BAKHTINIANOS PARA A ANLISE DO VERBO-VISUAL Coordenador(es):IRENE DE LIMA FREITAS / SANDRA MARA MORAES LIMA Dia 20 das 14:00 s 14:20 Anlise dialgica e constituio de sujeito em memes jurisprudenciais do STJ - Loraine Vidigal Lisboa Dia 20 das 14:20 s 14:40 Linguagem verbo-visual e construo de sentidos na revista Caros Amigos - Irene de Lima Freitas Dia 20 das 14:40 s 15:00 A pessoa idosa em duas peas publicitrias: uma anlise interacionista - Adlli Bortolon Bazza Dia 20 das 15:00 s 15:20 Ressignifcaes dialgicas: A construo de sentido de escrita cientfca atravs de vdeo-aula na internet - Simone Cristina Mussio Dia 20 das 15:20 s 15:40 Os elementos verbo-visuais que compem alguns cartazes de divulgao do flme Django Livre apontando para a unidade temtica do enunciado concreto - Sandra Mara Moraes Lima
22 LG: CORPO E MATERIALIDADES VISUAIS E SONORAS NA CONSTRUO DE UNIDADES IDENTITRIAS E NARRATIVAS Coordenador(es):SIMONE TIEMI HASHIGUTI / IVNIA NEVES Dia 21 das 14:00 s 14:20 Corpo, discursos e carnaval: imagens do corpo feminino no desfle de escolas de samba do carnaval carioca - Danilo Corra Pinto Dia 21 das 14:20 s 14:40 O acontecimento do corpo - dana: sintonia e musicalidade - Alessandra Rodrigues Santos Brandes Dia 21 das 14:40 s 15:00 Da narratividade ao gesto: um olhar sobre a dana ritual dos orixs - Mario Pires de Moraes Junior Dia 21 das 15:00 s 15:20 Corpo e narrativas pessoais: m Dia e internet - Simone Tiemi Hashiguti Dia 22 das 14:00 s 14:20 A autoria e o efeito-sujeito em Meu caro amigo- Maria Irenilce Rodrigues Barros Dia 22 das 14:20 s 14:40 Escritas de si: uma anlise discursiva da textualizao do corpo - Leila Maria Franco Dia 22 das 14:40 s 15:00 O funcionamento da musicalidade e da imagem na classifcao de gneros e estilos musicais- Lucas Martins Gama KhaliL Dia 22 das 15:00 s 15:20 Os efeitos de sentido da voz no discurso coloquial emergente em Navalha na Carne de Plnio Marcos - Denise Aparecida De Paulo Ribeiro Leppos
LG: CORPO E SENTIDO NA MULTIPLICIDADE DOS DISCURSOS Coordenador(es):ODAIR JOS MOREIRA DA SILVA Dia 21 das 14:00 s 14:20- Anlise do discurso sobre a autoimagem corporal de mulheres em diferentes idades - Rachel Ferreira Loiola Dia 21 das 14:20 s 14:40 Corpo e cano: o discurso evanglico em Pra cima, Brasil! de Joo Alexandre - Dario De Araujo Cardoso 23 Dia 21 das 14:40 s 15:00 O corpo como texto de cultura: uma anlise semitica sobre o corpo e suas mudanas extremas veiculadas na mdia - Viviane Lima Martins Dia 21 das 15:00 s 15:20 Eu queria ouvir minha prpria voz: ensaios sobre Psicanlise e Anlise do Discurso no Hospital - Daniela Rodrigues Goulart Gomes Dia 21 das 15:20 s 15:40 A construo da identidade feminina em campanhas publicitrias de produtos de linha diet e light: o discurso da culpa x o discurso da sade - Daniela De Faria Prado Dia 21 das 15:40 s 16:00 Depois do banquete, a morte: a signifcao do corpo grotesco no flme A comilana - Odair Jos Moreira Da Silva
LG: DESCRIO DE LNGUAS INDGENAS E FORTALECIMENTO LINGUSTICO E CULTURAL Coordenador(es):DULCE DO CARMO FRANCESCHINI / ANA SUELLY ARRUDA CMARA CABRAL Dia 20 das 16:30 s 16:50 As contribuies da sociolingustica para o ensino da lngua materna e valorizao da cultura indgena - Nildete Silva De Melo Dia 20 das 16:50 s 17:10 Atitudes lingusticas dos falantes bilngues Rikbaktsa/Portugus - Mileide Terres de Oliveira Dia 20 das 17:10 s 17:30 Uma refexo sobre as lnguas em extino de mato grosso do sul - Rogrio Vicente Ferreira Dia 20 das 17:30 s 17:50 Escola Kamadu: projetos e perspectivas - Cristina Martins Fargetti Dia 20 das 17:50 s 18:10 Pesquisa e extenso com os Sater-Maw - Dulce do Carmo Franceschini Dia 20 das 18:10 s 18:30 Pesquisa e Extenso com os Sater-Maw: relato de uma experincia - Denize de Souza Carneiro-Virgnia do Nascimento Peixoto Dia 21 das 16:30 s 16:50 Dicionrio de lnguas indgenas: consideraes sobre o trabalho com a lngua Terena - Denise Silva 24 Dia 21 das 16:50 s 17:10 Estudo comparativo de um recorte do lxico em uso por ndios Guarani e Kaiow de Mato Grosso do Sul - Marilze Tavares Dia 21 das 17:10 s 17:30 Lngua guajajra: um estudo sobre a interferncia e emprstimos da lngua portuguesa - Tereza Maracaipe Barboza Dia 21 das 17:30 s 17:50- Lngua Geral Amaznica do sculo XIX e Zo: evidncias fonolgicas de um contato lingstico - Ana Suelly Arruda Cmara Cabral-Gabriel Barros Viana de Oliveira Dia 21 das 17:50 s 18:10- Os Processos Fonolgicos e o Sitema Voclico do Portugus falado por Latund: Descri- o Preliminar - Gustavo Da Silveira Amorim Dia 21 das 18:10 s 18:30 Expresso do caso argumentativo em trs lnguas Tup-Guaran: o caso do Asurin do To- cantins, do Av-Canoeiro e do Zo - Ariel Pheula do Couto e Silva-Suseile Andrade Sousa Dia 21 das 18:30 s 18:50 Relao no biunvoca entre caso morfolgico e caso abstrato na lngua kaapor - Nasle Maria Cabana
LG: DICIONRIOS ESCOLARES: PRINCIPAIS CARACTERSTICAS, ESPECIFICIDA- DES, CRITRIOS CLASSIFICATRIOS, DE ESCOLHA E USOS NA SALA DE AULA Coordenador(es):SHEILA DE CARVALHO PEREIRA GONALVES Dia 20 das 16:30 s 16:50 Dicionrios bilngues e ensino-aprendizagem de lnguas - Juci Mara Cordeiro Dia 20 das 16:50 s 17:10 Interface web para ensino/aprendizagem de fraseologismos zonimos - Heloisa Da Cunha Fonseca Dia 20 das 17:10 s 17:30- Novos olhares para o gnero verbete na era da cybercultura: dilogos possveis entre a Metalexicografa e a Teoria do Hipertexto Digital - Halysson Oliveira Dantas Dia 20 das 17:30 s 17:50 Proposta de um modelo de avaliao de dicionrios escolares de lngua portuguesa - Flix Valentn Bugueo Miranda-Virginia Sita Farias
25 LG: DISCURSO E REDE ELETRNICA Coordenador(es):FERNANDA CORREA SILVEIRA GALLI / ANA SILVIA COUTO DE ABREU Dia 20 das 14:00 s 14:20 A reproduo de um saber sobre o professor de ingls: as narrativas virtuais como dispo- sitivos de uma ordem discursiva contempornea - Ana Claudia Cunha Salum Dia 20 das 14:20 s 14:40 Preconceito em rede: sentidos sobre homofobia em blogs - Gustavo Grandini Bastos Dia 20 das 14:40 s 15:00 Tecn(ide)ologia: o Google e a materialidade digital - Daiana De Oliveira Faria Dia 20 das 15:00 s 15:20 A preservao em discurso - Fbio Pacheco Dia 20 das 15:20 s 15:40 Livros didticos em tablets e autoria: discursos sobre propostas do mec que circulam na rede -Danilo Vizibeli Dia 21 das 14:00 s 14:20 Arquivamento e Memria: questes sobre o Youtube - Juciele Pereira Dias Dia 21 das 14:20 s 14:40 Deslocamentos discursivos sobre uma vida saudvel - Olga Amlia da Silva Dia 21 das 14:40 s 15:00 O consumo de materiais escolares em discurso - Eneida das Graas Marquete-Fernanda Correa Silveira Galli Dia 21 das 15:00 s 15:20 Discursos sobre a tecnologia na educao continuada - Renata Barcelos Rodrigues Alves Dia 21 das 15:20 s 15:40 Representaes do professor: uma anlise discursiva - Kele Reja Lima Dia 22 das 14:00 s 14:20 Comentrios de notcias: um olhar para a disperso - Jos Claudio Vasconcelos da Silva- -Ana Silvia Couto de Abreu Dia 22 das 14:20 s 14:40 Autoria e atribuio em redes sociais - Valeria Silveira Brisolara Dia 22 das 14:40 s 15:00 Fanfcs: identidade e questes de autoria na convergncia miditica digital - Ana Rosa Leme Camargo Dia 23 das 15:00 s 15:20 Territrios indgenas: representaes da escola terena em um blog - Ana Alice dos Passos Gargioni 26 LG: DISCURSO, ARQUIVO E LIVRO DIDTICO: AUTORES E LEITORES EM INTERPRETAO Coordenador(es):SORAYA MARIA ROMANO PACFICO / LUCLIA MARIA SOUSA ROMO Dia 20 das 16:30 s 16:50 Sujeito-professor e escrita: os fos da identidade nas tessituras do discurso - Aline Ester de Carvalho Assef Dia 20 das 16:50 s 17:10 Professor-autor em espaos para anlise de material didtico: que discurso esse? - Soraya Maria Romano Pacfco Dia 20 das 17:10 s 17:30 A argumentao no discurso de professores sobre a grande divisa entre a Educao Infantil e o Ensino Fundamental - Juliana Aparecida Possidnio Dia 20 das 17:30 s 17:50 Argumentao, Livro Didtico e Discurso Jornalstico: vozes que se cruzam na disputa pelo dizer e silenciar - Noemi Lemes Dia 20 das 17:50 s 18:10 O ensino da lngua materna: sentidos que circulam na rede eletrnica e no livro didtico -Jacqueline Meireles Ronconi Dia 20 das 18:10 s 18:30 Escrita, autoria e (m) gneros discursivos: o ensino de lngua portuguesa como espao para a constituio do autor - Rita de Cssia Constantini Teixeira Dia 21 das 16:30 s 16:50- Sentidos sobre masculino e feminino no discurso sobre o brinquedo - Marina Coelho Pereira Dia 21 das 16:50 s 17:10 Shakespeare na voz de alunos do Ensino Fundamental I: o estudo dos clssicos per- mitindo a emergncia do movimento interpretativo e as mltiplas possibilidades para a assuno da autoria desde cedo - Mariana Morales da Silva Dia 21 das 17:10 s 17:30- A propsito do arquivo discurso em exposio - Luclia Maria Sousa Romo Dia 21 das 17:30 s 17:50 Lngua e memria em meio urbano: as palavras do profeta -Thas Harumi Manfr Yado Dia 21 das 17:50 s 18:10 A subjetividade no material didtico: os gestos de interpretao na/pela escrita do aluno -Thas Silva Marinheiro de Paula 27 Dia 21 das 18:10 s 18:30 Leitura na perspectiva da Anlise de Discurso: a leitura e o sujeito imaginrio no livro didtico de Lngua Portuguesa - Flgila Marinho da Silva Lima Dia 22 das 18:30 s 18:50 O indgena no livro didtico: memrias e identidades nas terras do Par - Maurcio Ramos Lindemeyer LG: DISCURSO, COMUNIDADE E ENSINO/APRENDIZAGEM DE LNGUAS ESTRANGEIRAS Coordenador(es):ANTONIO FRANCISCO DE ANDRADE JNIOR Dia 20 das 16:30 s 16:50 Ingls cruzando fronteiras das diversas camadas sociais: (re) negociando lugares de fala na aprendizagem de lngua estrangeira - Oseas Bezerra Viana Jnior Dia 20 das 16:50 s 17:10 Experincias marcantes no estgio supervisionado em uma narrativa de um estudante de Prtica de Ensino de Portugus / Lnguas estrangeiras da Faculdade de Educao da UFRJ -William Soares dos Santos-Cludia Maria Bokel Reis Dia 20 das 17:10 s 17:30 Relaes entre discurso, comunidade e leitura em Espanhol LE - Antonio Francisco de Andrade Jnior Dia 20 das 17:30 s 17:50 Aulas de Espanhol/LE: um encontro entre discursividades - Julia Caldara Pelajo Dia 20 das 17:50 s 18:10 As comunidades discursivas no processo de leitura de textos publicados em blogs - Jorge Lus Rocha Da Silva
LG: DISCURSO, PODER E PRODUO DE SUJEITOS Coordenador(es):ANTNIO FERNANDES JNIOR / DENISE GABRIEL WITZEL Dia 20 das 16:30 s 16:50 Interdio no discurso: poder e construo do sujeito no conto A escrava, de Maria Firmina dos Reis - Ana Carla Carneiro Rio Dia 20 das 16:50 s 17:10 Da constituio da funo enunciativa literria no contexto do trecento italiano - Rosely Costa Silva Gomes Dia 20 das 17:10 s 17:30 Orwell, Foucault e a Revoluo dos bichos - Hllen Nvia Tiago 28 Dia 20 das 17:30 s 17:50 Artes de governar: prticas discursivas de poder e de subjetivao no guia de cura a iluso dos 50 tons - Andra Zngara Miranda Dia 20 das 17:50 s 18:10 Sexualidade e afetividades no cotidiano prisional - Luzit Maria Fontenele-Gomes-Luciana Fontenele-Gomes Dia 20 das 18:10 s 18:30 A suave voz do sexo: o dispositivo da sexualidade na imprensa alternativa feminista - Juliane de Araujo Gonzaga Dia 21 das 16:30 s 16:50 A Violncia (Sexual) das Instituies: O Sexo e o Jurdico - Maria de Ftima Cabral Barroso de Oliveira Dia 21 das 16:50 s 17:10 As relaes de saber e poder na Matriz curricular de lngua portuguesa para EJA de Gois -Rozely Martins Costa Dia 21 das 17:10 s 17:30 Elementos discursivos da governamentalidade do corpo das populaes em enunciados miditicos sobre a AIDS, nos anos 1980 - Hoster Older Sanches Dia 21 das 17:30 s 17:50 O dispositivo de saber mdico e a subjetivao do aluno hiperativo - Bruno Franceschini Dia 21 das 17:50 s 18:10 O processo de autoria e a construo discursiva da morte na obra de Hilda Hilst - Jaciane Martins Ferreira Dia 21 das 18:10 s 18:30 Memria e verdade: a construo do sujeito-mulher no discurso do homicdio passional -Denise Abreu Turco Dia 22 das 16:30 s 16:50 Religio e Poltica: duas formaes discursivas polmicas - Slvia Mara de Melo Dia 22 das 16:50 s 17:10 Entre as Cortes constituintes e a imprensa peridica: discursos acerca do brasileiro nos anos de 1820 no mundo Luso-brasileiro - Alexandre Bellini Tasca Dia 22 das 17:10 s 17:30 O homem duplicado de Jos Saramago: lugar de enfrentamentos entre o sujeito e a verdade -Karina Luiza de Freitas Assuno Dia 22 das 17:30 s 17:50 Tem que ser magra pra ser formosa? (re)construindo sentidos para o sujeito gordo a partir da msica coisa bonita de Roberto Carlos - Michelle Aparecida Pereira Lopes 29 Dia 22 das 17:50 s 18:10 Discurso e construo do sujeito em canes de Zeca Baleiro: capitalismo versus poesia -Antonio Fernandes Junior
LG: DISPOSITIVOS DIAGNSTICOS DO PRESENTE: DILOGOS ENTRE ANLISE DO DISCURSO E SEMIOLOGIA Coordenador(es):MARIA DO ROSRIO GREGOLIN / JOO MARCOS MATEUS KOGAWA Dia 20 das 16:30 s 16:50 Esboo de uma anlise genealgica do discurso parresistico - Pedro Navarro Dia 20 das 16:50 s 17:10 Materialidades discursivas e relaes de poder, saber e si contemporneas - Nirce Apare- cida Ferreira Silvrio Dia 20 das 17:10 s 17:30 Dexter, o assassino camarada: produo discursiva do sujeito criminoso como produto de entretenimento - Glaucia Mirian Silva Vaz Dia 20 das 17:30 s 17:50 Sujeito idoso belo: um olhar discursivo - Daniela Polla
LG: ENSINO DE LNGUA PORTUGUESA: DILOGOS EM CONSTRUO Coordenador(es):HELENA MARIA FERREIRA / MAURICEIA SILVA DE PAULA VIEIRA Dia 20 das 16:30 s 16:50 Gneros Textuias: a leitura e as diversas reas do conhecimento - Ktia Cristina Sousa Ferreira-Renata Peixoto da Cunha Dia 20 das 16:50 s 17:10 Gneros textuais no ensino: uma experincia por projeto - Fabiana Vieira Nunes Dia 20 das 17:10 s 17:30 Aprimoramento da escrita em cursos de engenharia: relato de uma interveno pedaggi- ca - Renata dos Santos-Maria Elizabete Villela Santiago Dia 20 das 17:30 s 17:50 Letramento digital: o uso de tecnologias da informao e da comunicao no ensino da leitura em escolas pblicas mineiras - Mauriceia Silva de Paula Vieira Dia 20 das 17:50 s 18:10 A transversalidade nas aulas de lngua portuguesa: a educao ambiental em questo - Helena Maria Ferreira 30 Dia 20 das 18:10 s 18:30 Produo de gneros acadmicos: um olhar para a formao ofertada na graduao - Luzineth Rodrigues Martins Dia 20 das 18:30 s 18:50 Gneros textuais e TICs: abordagens de formao inicial e continuada com o PIBID de Letras- - Rejane Maria Oliveira Eles
LG: ENSINO E APRENDIZAGEM DE LNGUAS LUZ DO PARADIGMA DA COMPLEXIDADE Coordenador(es):VALESKA VIRGINIA SOARES SOUZA / JUNIA DE CARVALHO FIDELIS BRAGA Dia 20 das 16:30 s 16:50 Tecnologias digitais e suas infuncias na aprendizagem de lngua inglesa de nativos digitais -Valeska Virginia Soares Souza
Dia 20 das 16:50 s 17:10 (In)Formao do Leitor Nativo Digital: (inter)ao desse leitor com hipertextos em Ingls na Educao Bsica - Valria Lopes De Aguiar Bacal Dia 20 das 17:10 s 17:30- A aquisio de lngua estrangeira em narrativas de professores em formao continuada - Rogrio da Costa Neves Dia 20 das 17:30 s 17:50- A formao de professor de lnguas: um estudo na perspectiva da complexidade - Yana Liss Soares Gomes Dia 20 das 17:50 s 18:10- Revisitando estudos sobre a formao de professores de lngua estrangeira sob uma perspectiva ecossistmica - Antnio Carlos Soares Martins Dia 20 das 18:10 s 18:30 Uma proposta de curso complexo de prtica escrita em lngua inglesa - Maria Eugenia Witzler D Esposito Dia 21 das 16:30 s 16:50- Da Taba aldeia global: comunidades de prtica luz da complexidade - Junia de Carva- lho Fidelis Braga Dia 21 das 16:50 s 17:10 A dinamicidade do ambiente escolar no projeto Astronauta Tupy nas cidades imaginrias -Michel Montandon de Oliveira Dia 21 das 17:10 s 17:30 Ensino e aprendizagem de lngua inglesa e recursos tecnolgicos: um estudo sobre os processos de retroao e irreversibilidade - Larissa de Sousa Silveira 31 Dia 21 das 17:30 s 17:50 Motivao e complexidade na aprendizagem de lnguas estrangeiras: o advento da abor- dagem socio-dinmica - Marcus Alexandre Carvalho De Souza Dia 21 das 17:50 s 18:10 Segunda Lngua na tica da complexidade - Rita de Cssia Cunha Gomes Macedo Dia 21 das 18:10 s 18:30 Comunicao baseada em tags como sistemas complexos no contexto da Web Semnti- ca -Luana Teixeira de Souza Cruz Dia 23 das 16:30 s 16:50- O professor a distncia como gestor de interaes em um ambiente anlogo a um sistema complexo - Vicente Aguimar Parreiras Dia 23 das 16:50 s 17:10 Didaticidade na interao: a emergncia de padres complexos em sala de aula virtual -Ramony Maria da Silva Reis Oliveira Dia 23 das 17:10 s 17:30 Desafos de uma educao complexa no contexto institucional linear e fragmentado em que se situa o ensino a distncia de lngua materna - Maurcio Viana de Arajo Dia 23 das 17:30 s 17:50 Ambientes pedaggico e pedagogizado no ensino de lngua portuguesa como segunda lngua: uma experincia complexa de aprendizagem - Clau Dia Almeida Rodrigues Murta
LG: ENSINO E APRENDIZAGEM DE LNGUAS NA CONTEMPORANEIDADE: PROCESSOS E PRODUTOS Coordenador(es):LVIA MRCIA TIBA RDIS BAPTISTA / J OO DA SILVA ARAJO JUNIOR Dia 20 das 14:00 s 14:20 Processos de Aprendizagem da Escrita em Lngua Estrangeira - Ana Paula Guedes Dia 20 das 14:20 s 14:40 Ensino e aprendizagem de lngua inglesa na contemporaneidade: os desafos da comu- nicao intercultural e as concepes de cultura no curso de graduao em Letras - Ana Cristina Biondo Salomo Dia 20 das 14:40 s 15:00 Ensino/aprendizagem de lngua estrangeira no recorte dos aprendentes: prioridades e destaques - Andr Luiz Ming Garcia Dia 20 das 15:00 s 15:20 O ensino da lngua francesa para fns especfcos e universitrios na UFU - Benice Naves Resende-Zeina Abdulmassih Khoury 32 Dia 20 das 15:20 s 15:40- Multiletramentos e lngua adicional na extenso: promovendo aprendizagem transformati- va e construo de cidadania - Sergio Ifa Dia 20 das 16:30 s 16:50 CALL no processo de ensino-aprendizagem e formao do professor de lngua estrangei- ra -Patricia Vasconcelos Almeida Dia 20 das 16:50 s 17:10 Tecnologias digitais e ASL: a sociointerao como comportamento estratgico emergen- te.- -Joao da Silva Arajo Jnior Dia 20 das 17:10 s 17:30 A colaborao como propulsora da aprendizagem de ingls em contexto universitrio - Vanessa Logue Dias-Marlia dos Santos Lima Dia 20 das 17:30 s 17:50 O aprendiz autnomo de LE: identifcao, profcincia e representaes na relao com a alteridade - Ktia Honrio Do Nascimento Dia 20 das 17:50 s 18:10 Entrando em um continer: como os alunos de lngua inglesa descrevem o processo de ensino e aprendizagem- Marina Morena dos Santos e Silva Dia 21 das 14:00 s 14:20- De professor a formador e de aprendiz a professor Percursos - Daisy Rodrigues do Vale Dia 21 das 14:20 s 14:40 Formao continuada para professores de lngua inglesa da educao bsica em terras americanas: uma realidade cada vez mais palpvel - Rosana Maria Martins Fernandes Morales Dia 21 das 14:40 s 15:00 Formao de professores na contemporaneidade: os desafos da educao a distncia -Vanessa Leite Barreto Dia 21 das 15:00 s 15:20 Avaliao formativa e processos de regulao na formao de futuros professores de francs -Fernanda Souza e Silva Dia 21 das 15:20 s 15:40 Desafo ou utopia: a formao de professores de lnguas para as salas de aula de hoje - Carlos Alberto Gonalves Pavan Dia 21 das 16:30 s 16:50 As funes tutoriais, mediao e estratgias de ensino/aprendizagem: uma anlise dos fruns e portflios do AVA-Solar - Livia Mrcia Tiba Rdis Baptista Dia 21 das 16:50 s 17:10 Ingls nas escolas regulares brasileiras: adequaes metodolgicas para a efccia do ensino e aprendizagem - Gleice de Divitiis 33 Dia 21 das 17:10 s 17:30 Aquisio de lngua portuguesa por aprendizes surdos sob a perspectiva funcionalista - Eliane Francisca Alves Da Silva Dia 21 das 17:30 s 17:50 Didtica e ensino e aprendizagem de lnguas: processos e mecanismos que auxiliam professores nessa tarefa - Alessandra Montera Rotta Dia 21 das 17:50 s 18:10- O Humor no Ensino de Lngua Italiana - Janaina Tunussi de Oliveira
LG: ESTUDOS CLTICOS: DESENHANDO NOVAS FRONTEIRAS Coordenador(es):ANA DONNARD / ADRIENE BARON TACLA Dia 20 das 16:30 s 16:50 O nome Nodens de J.RR. Tolkien: novas interpretaes - Brunno Oliveira Araujo Dia 20 das 16:50 s 17:10 As mulheres celtas e os textos antigos: algumas perspectivas - Pedro Vieira da Silva Peixoto Dia 20 das 17:10 s 17:30 Celtas e Glatas de Gordion: uma comparao - Bianca Miranda Cardoso Dia 20 das 17:30 s 17:50 Pantees na Glia-Romana, pilares e colunas de Jpiter- Tatiana Bina Dia 20 das 17:50 s 18:10 Religiosidade e Hibridismo. A funo das deusas-mes nos sculos I e II d.C. - rika Vital Pedreira Dia 21 das 16:30 s 16:50 Caligrafa iluminada: as carpet pages do livro de Kells (Irlanda sculo VIII-IX) - Leila Rangel da Silva Dia 21 das 16:50 s 17:10 Cruzando, construindo e atenuando fronteiras: identidades, formao do Estado, e o fm da Irlanda Galica - Eoin O Neill Dia 21 das 17:10 s 17:30 Dos milsios aos galicos: Memria e etnicidade - Erick Carvalho de Mello Dia 21 das 17:30 s 17:50 De Cornubia para Cornwall: Um estudo etimolgico da presena da raiz latina cornu no topnimo ingls Cornwall com base em motivaes religiosas clticas do culto divindade com chifres - Isabela Menezes Formigoni
34 Dia 21 das 17:50 s 18:10 A Ilha Brasil: entre o mito e a geologia histrica - Francisco Javier Rios-Loryel Rocha
LG: ESTUDOS DE MORFOLOGIA E MORFOFONOLOGIA Coordenador(es):DANIEL SOARES DA COSTA Dia 20 das 16:30 s 16:50 Flexo nominal no portugus arcaico: alomorfas e processos morfofonolgicos - Daniel Soares da Costa- Dia 20 das 16:50 s 17:10 Clticos ou Afxos no Portugus Arcaico ? - Tauanne Tain Amaral Dia 20 das 17:10 s 17:30 O emprego de super- como reforador argumentativo- Geisibel Cristina Andrade Nasci- mento -Natlia Zaninetti Macedo Dia 20 das 17:30 s 17:50 Formao de palavras no portugus atravs das redes sociais - Talita Franco Perazzo Dia 21 das 16:30 s 16:50 Processos morfofonolgicos na lngua Deni (Araw) - Mateus Cruz Maciel de Carvalho Dia 21 das 16:50 s 17:10 A Tipologia dos Morfemas e a Variao da Concordncia em Salvador - Norma da Silva Lopes Dia 21 das 17:10 s 17:30 O caso da morfofonologia verbal do francs e sua aquisio por brasileiros em sala de aula de FLE - Cntia da Costa Alcntara
LG: ESTUDOS EM ONOMSTICA E TOPONMIA Coordenador(es):KNIA MARA DE FREITAS SIQUEIRA Dia 21 das 14:00 s 14:20 A motivao do signo lingustico no estudo sobre os nomes utilizados no garimpo de diamantes - Gabriela Guimares Jeronimo Dia 21 das 14:20 s 14:40 A onomstica literria no conto Jooboi, de Bernardo lis - Nismria Alves David Dia 21 das 14:40 s 15:00 Hidronmia da Serra da Canastra/MG: um estudo lingustico na nascente do Rio So Francisco - Gisele Aparecida Ribeiro
35 Dia 21 das 15:20 s 15:40 Percorrendo ruas e mistrios, construindo identidades: estudo toponmico em Bahia de todos os santos - Anali Dia dos Santos Brando Dia 22 das 14:00 s 14:20 Infuncia religiosa no processo de nomeao de pessoas - Melania Lima Santos Dia 22 das 14:20 s 14:40 Toponmia e ensino: os nomes de lugares de origem indgena nos livros didticos de geografa do ensino fundamental - Vernica Ramalho Nunes Dia 22 das 14:40 s 15:00 Um olhar histrico-etimolgico acerca do topnimo Catura - Ana Lourdes Cardoso Dias
LG: ESTUDOS ENUNCIATIVOS E ENSINO DE LNGUA: RELAES DIALGICAS Coordenador(es):MARILIA BLUNDI ONOFRE / MRCIA ROMERO Dia 20 das 16:30 s 16:50 Ensino de gramtic em uma perspectiva enunciativa: buscando caminhos - Maria Auxilia- dora Ferreira Lima Dia 20 das 16:50 s 17:10 Por um ensino de gramtica que desenvolva a autonomia do aluno - Marilia de Melo Costa Dia 20 das 17:10 s 17:30 A atividade de glosa e a questo lexical no ensino e aprendizagem de lnguas - Jacque- line Jorente Dia 20 das 17:30 s 17:50 Os planos enunciativos temporais em produes textuais de vestibular - Stfano Grizzo Onofre Dia 20 das 17:50 s 18:10 Processos lingusticos na produo de textos: mecanismos de qualifcao e relaes intersubjetivas - Solange Christiane Gonzalez Barros Dia 20 das 18:10 s 18:30 Uma leitura dos captulos dedicados semntica no livro didtico do ensino mdio - Andr Campos Mesquita Dia 21 das 16:30 s 16:50 A relao professor-aluno no ensino de Lngua Portuguesa escrita: um olhar a partir da teoria enunciativa de mile Benveniste - rica Daniela de Araujo Dia 21 das 16:50 s 17:10 Gnero crnica: um olhar enunciativo sob as narrativas escolares - Selma Zago da Silva Borges 36 Dia 21 das 17:10 s 17:30 Uma refexo sobre o estatuto da noo de inter-ao em prticas de ensino-aprendiza- gem de lngua materna - Hlder Sousa Santos Dia 21 das 17:30 s 17:50 Algum: marcando operaes, determinando nomes, defnindo-lhe valores - Joana Darc Rodrigues da Costa
LG: ESTUDOS VARIACIONISTAS DO PORTUGUS MINEIRO Coordenador(es):TALITA DE CSSIA MARINE / JULIANA BERTUCCI BARBOSA Dia 20 das 14:00 s 14:20 A concordncia varivel em manuscritos de Minas Colnia - Soelis Teixeira do Prado Mendes Dia 20 das 14:20 s 14:40 A variao sinttica ausncia/presena do artigo defnido diante de antropnimos na fala dos moradores das comunidades de Mariana e Uberaba: padres divergentes - Luciene Maria Braga Dia 20 das 14:40 s 15:00 Modifcao Semntica de Onde - um vis argumentativo - Jacqueline de Sousa Borges de Assis Dia 20 das 15:00 s 15:20 A adjuno nas construes causativas na variedade mineira do Portugus - Joaquina Aparecida Nobre da Silva Dia 20 das 15:20 s 15:40 Casos de nasalizao no dialeto quilombola do Norte de Minas - Dicles Igor Castro Pires Alves-Ana Cristina Santos Peixoto Dia 20 das 15:40 s 16:00 A infuncia de variveis lingusticas na ausncia de concordncia nominal no portugus falado em Pedro Leopoldo/MG - Llia Soares Miranda Dia 21 das 14:00 s 14:20 A confgurao pronominal dos demonstrativos a partir de jornais uberlandenses e ubera- benses da dcada de 1950 - Talita De Cssia Marine-Juliana Bertucci Barbosa Dia 21 das 14:20 s 14:40 Um estudo sobre a variao de ter e haver existenciais em notcias de jornais de Uberaba no incio do sculo XX - ricka Fernanda Caixeta Moreira Dia 21 das 14:40 s 15:00 Um estudo variacionista da utilizao dos prefxos ante e anti no portugus escrito de Uberaba-MG- Amanda Modolo Nbrega 37 Dia 21 das 15:00 s 15:20 A constituio da gramtica nacional (re)discutida luz do redobro de possessivos nas Minas setecentistas - Sueli Maria Coelho Dia 21 das 15:20 s 15:40 Tradies discursivas e pronomes possessivos em textos de jornais mineiros do sculo 19 -Simone Azevedo Floripi
LG: FILOLOGIA PORTUGUESA: CRTICA TEXTUAL E CINCIAS AFINS Coordenador(es):PHABLO ROBERTO MARCHIS FACHIN Dia 20 das 16:30 s 16:50 Variantes textuais entre as Memrias para a histria da capitania de So Vicente, de frei Gaspar da Madre de Deus, e a Memria histrica da capitania de So Paulo, de Manuel Cardoso de Abreu - Renata Ferreira Costa Dia 20 das 16:50 s 17:10 Um atentado no qual a bondade divina nos livrou com uma especialssima providncia: anlise de dois testemunhos de um ofcio do Conde de Oeiras a Morgado de Mateus - Renata Ferreira Munhoz Dia 20 das 17:10 s 17:30 A crtica textual e a preservao da memria um estudo diplomtico de 10 cartas Marques de Pombal - Adriana Gomes Bezerra-Luisa Alves De Mendona Dia 20 das 17:30 s 17:50 Sincronia no passado: evidncia da voz trovadoresca do sculo XIII - Ana Carolina Freitas Gentil Almeida Cangemi Dia 20 das 17:50 s 18:10 Grau de letramento de um casal de noivos: uma anlise grafemtica a partir da edio de cartas amorosas - rica Nascimento Silva Dia 20 das 18:10 s 18:30 Deus guarde a vossa merc: anlise flolgica de cartas setecentistas escritas por paulis- tas -Vanessa Martins Do Monte Dia 21 das 16:30 s 16:50 Consideraes breves sobre o municpio de Catalo em um auto de partilha de 1866 - Maria Gabriela Gomes Pires-Maria Helena De Paula Dia 21 das 16:50 s 17:10 Edio paleogrfca e hiptese de datao: metodologias envolvidas no estudo do cd. 2437.- -Maria Olvia de Quadros Saraiva Dia 21 das 17:10 s 17:30 Estudo Filolgico do Livro 1 de Confsses da Primeira Visitao do Santo Ofcio da Inquisio do Brasil (1591-1592) - Ana Clau Dia de Ataide Almeida Mota 38 Dia 21 das 17:30 s 17:50 Escravido e violncia em Gois: relaes dialgicas entre histria e flologia - Jason Hugo de Paula Dia 21 das 17:50 s 18:10 Metaplasmos por permuta: um estudo de caso - Ana Maria Da Silva Nunes Dia 21 das 18:10 s 18:30 Pesquisa flolgica: produo e circulao de manuscritos ao longo do perodo colonial brasileiro - Phablo Roberto Marchis Fachin
LG: FONTICA E FONOLOGIA E O ENSINO DA LNGUA MATERNA Coordenador(es):LUCIRENE DA SILVA CARVALHO / NIZE DA ROCHA SANTOS PARAGUASSU MARTINS Dia 20 das 17:10 s 17:30 Aquisio da escrita anlise de erros duas dcadas depois - Jos Magalhes Dia 20 das 17:30 s 17:50 Variao entre fala e escrita em contexto escolar - Andr Pedro da Silva Dia 20 das 17:50 s 18:10 O uso de ferramentas do PRAAT para uma melhor anlise da lngua portuguesa na alfabetizao - Eliane de Oliveira Galastri Dia 20 das 18:10 s 18:30 Processos fonticos/ fonolgicos: carregados at a ltima srie do Ensino Mdio, por qu? -Dbia Pereira dos Santos Nascimento
LG: FONOLOGIA: ESTUDOS DO PORTUGUS BRASILEIRO Coordenador(es):MARLCIA MARIA ALVES Dia 20 das 14:00 s 14:20 Encontros voclicos fnais tnicos na fala carioca: abordagem otimalista - Marisandra Costa Rodrigues Dia 20 das 14:20 s 14:40 As vogais mdias pretnicas na variedade do Estado de So Paulo: anlise luz da Teoria da Otimalidade - Mrcia Cristina do Carmo Dia 20 das 14:40 s 15:00 As vogais mdias pretnicas no dialeto de Uberln Dia - Marlcia Maria Alves 39 Dia 20 das 16:30 s 16:50 Anlise comparativa do apagamento do /r/ na fala culta de moradores das cidades de Salvador e Feira de Santana - Shirley Cristina Guedes dos Santos-Josane Moreira de Oliveira Dia 20 das 16:50 s 17:10 O estudo do /R/ na cidade de Uberlndia: anlise fonolgica e variacionista - Guilherme Antnio Silva Dia 20 das 17:10 s 17:30 Anlise dos processos fonolgicos na fala de crianas em fase de aquisio da linguagem -Dayane Moreira Lemos Dia 21 das 14:00 s 14:20- O sndi externo no processo de aquisio do espanhol como LE por falantes nativos do portugus brasileiro - Paula Penteado de David Dia 21 das 14:20 s 14:40 A harmonia voclica no processo de alamento em Catalo GO - Flvia Freitas de Oliveira- Dia 21 das 14:40 s 15:00 O processo varivel do alamento das vogais mdias pretnicas no municpio de Araguari-MG - Dayana Rbia Carneiro Dia 21 das 16:30 s 16:50 O fenmeno do alteamento do [o] > [u] em posio tnica, na cidade de Breves/Pa, sob a perspectiva da Fonologia de Geometria de Traos - Valena Regina da Cunha Dias Dia 21 das 16:50 s 17:10 As vogais mdias pretnicas anteriores no portugus falado nas capitais da regio Norte: o peso da harmonia voclica - Marcelo Pires Dias Dia 21 das 17:10 s 17:30 Harmonizao voclica em Belm/PA: observao do fenmeno segundo a fonologia de geometria de traos - Gisele Braga Souza Dia 22 das 14:00 s 14:20 A variao de /o/[] em posio pretnica na fala dos habitantes de Monte Carmelo-MG - FERNANDA ALVARENGA REZENDE- Dia 22 das 14:20 s 14:40 O processo de sncope em proparoxtonas: anlise sob a tica variacionista - Giselly de Oliveira Lima Dia 22 das 14:40 s 15:00 Padres evolutivos das lnguas romnicas: o caso do portugus brasileiro - Aline Neus- chrank
40 Dia 22 das 16:30 s 16:50 Os glides Intervoclicos no Portugus Brasileiro, uma anlise pela TO - Evilazia Ferreira Martins Dia 22 das 16:50 s 17:10 A variao do ditongo nasal tono fnal na cidade de Uberln Dia - Luana Yara da Silva Soares Dia 22 das 17:10 s 17:30 A reduo do ditongo oral fnal na cidade de Uberln Dia - Dnnia Hamdan
LG: FRMULAS, AFORIZAES E TEXTOS BREVES Coordenador(es):SRIO POSSSENTI / FERNANDA MUSSALIM Dia 20 das 16:30 s 16:50 Aforizaes na m Dia impressa - Glaucia Muniz Proena Lara Dia 20 das 16:50 s 17:10 A emergncia de frmulas discursivas nas disputas pela primazia da notcia - Marlia Giselda Rodrigues Dia 20 das 17:10 s 17:30 Sobre a expresso acessibilidade: percursos de uma possvel frmula discursiva -Fernanda Mussalim Dia 20 das 17:30 s 17:50 Toca Raul: refexes acerca da destacabilidade do enunciado - Bruno de Sousa Figueira Dia 20 das 17:50 s 18:10 Esteretipos e diferentes duraes - Sirio Possenti Dia 21 das 16:50 s 17:10 Enunciados destacados: o universo das revistas femininas - Mariana Batista do Nasci- mento Silva Dia 21 das 17:10 s 17:30 The Blue marble: divulgao cientfca, aforizao e imaginrio - Luciana Salazar Salga- do -Joana Brs Varanda Marques Dia 21 das 17:30 s 17:50 Aquele que no deve ser nomeado: um caso de aforizao - Pollyanna Zati Ferreira Dia 22 das 16:30 s 16:50 Das gafes s aforizaes em poltica: questes terico-analticas - Roberto Leiser Baronas 41 Dia 22 das 16:50 s 17:10 A esperana venceu o medo: o percurso de uma pequena frase - Marilena Incio de Souza Dia 22 das 17:10 s 17:30 Produo e circulao de sentidos nas mdias contemporneas - Jauranice Rodrigues Cavalcanti Dia 22 das 17:30 s 17:50 Designao e reescritura em expresses que referem os candidatos presidncia da repblica, no segundo turno das eleies presidenciais de 2010 - Luana Aparecida Matos Leal Dia 22 das 17:50 s 18:10- Oscar Wilde: circulao e imagem - Kelen Cristina Rodrigues
LG: GNEROS DISCURSIVOS/TEXTUAIS DIFERENCIADOS: ANLISES COM BASE EM ESTUDOS RETRICOS E ARGUMENTATIVOS Coordenador(es):MARIA ASSUNO SILVA MEDEIROS Dia 20 das 16:30 s 16:50 A argumentao em redaes escolares - Mnica Moreira de Magalhes Dia 20 das 16:50 s 17:10 A retrica em: Doze homens e uma sentena - Mateus Barbosa de Oliveira Dia 20 das 17:10 s 17:30 A retrica no jornalismo: o caso do artigo opinativo - Ana Clu Dia Ferreira da Silveira-Maria Flvia Figueiredo Dia 20 das 17:30 s 17:50 A crnica argumentativa de Rubem Alves e Martha Medeiros - Aline Pereira de Souza Dia 21 das 16:30 s 16:50 Anlise de gneros discursivos no processo ensino-aprendizagem e na insero de sujei- tos nas prticas sociais em escolas uberlandenses - Tatiane Alves Maciel Barbosa Dia 21 das 16:50 s 17:10 Gnero textual /dircursivo: anlises baseadas no reconhecimento de suas caractersticas -Maria Ilma Vieira de Araujo Dia 21 das 17:10 s 17:30 Os explcitos e implcitos no gnero multimodal capa de revista: uma anlise dos propsi- tos comunicativos - Bruna Rodrigues da Silva Dia 21 das 17:30 s 17:50 O emprego semntico-argumentativo da unidade lingustica j em diferentes tipos de textos escritos - Ktia Maria Capucci Fabri 42 Dia 22 das 16:30 s 16:50 mbitos e ponto de partida da argumentao: sentena condenatria de um processo- -crime -Claudio Ribeiro Santana Queiroz Dia 22 das 16:50 s 17:10 Contos de Florbela Espanca e Machado de Assis um estudo retrico argumentativo - Maria Assuno Silva Medeiros Dia 22 das 17:10 s 17:30 Elucidao da natureza da linguagem da moral atravs da anlise de seu carter lgico- -argumentativo - Alcino Eduardo Bonella Dia 22 das 17:30 s 17:50 Ethos projetivo no discurso jornalstico: uma anlise contrastiva de publicaes de Brasil e Alemanha - Ellen Barros De Souza
LG: GNEROS ORAIS-GNEROS ORAIS Coordenador(es):LUIZ CARLOS TRAVAGLIA / ELIANA DIAS Dia 20 das 14 h s 14:20 Gneros orais: conceituao e caracterizao - Luiz Carlos Travaglia Dia 20 das 14:20 s 14:40 O gnero oral benzeo: anlise e caracterizao no contexto contemporneo - Regina Lcia Flix Dia 20 das 14:40 s 15:00 Gnero stand up comedy: um estudo sobre suas caractersticas formais e funcionais - Valdete Aparecida Borges Andrade Dia 20 das 15:40 s 16:00 Gneros orais e livros didticos: uma ligao possvel - Lorenna Bolsanello de Carvalho Dia 20 das 16:00 s 16:20 Os aspectos conversacionais e textuais no gnero entrevista oral no radiojornalismo alagoano - Maria Francisca Oliveira Santos - Eduardo Pantaleo de Morais Dia 20 das 16:20 s 16:40 A entrevista radiofnica em espanhol: delimitaes do gnero discursivo - Leandro Silveira de Arajo Dia 21 das 14 h s 14:20 O gnero conversa espontnea e a construo da coerncia - Sandra Eleutrio Campos Martins Dia 21 das 14:20 s 14:40 A narratividade em narradores de Jav - Eliana Dias - Luisa Helena Borges Finotti 43 Dia 21 das 14:40 s 15:00 O gnero oral leilo - Maria Jos da Silva Fernandes - Solange Aparecida Faria Cardoso Dia 21 das 15:00 s 15:20 Seminrio acadmico, mais que um gnero: um evento comunicativo - Glenda Hilnara Meira Feliciano Dia 21 das 15:20 s 15:40 Gneros orais como meio de insero social - Marilda Alves Ado Carvalho Dia 21 das 15:40 s 16:00 Anlise do emprego dos marcadores n, a e assim na fala de gachos da cidade de Pelotas/RS - Fabiana Fagundes Palla
LG: GRAMTICA, COGNIO E USO INTERFACES E INTERSEES Coordenador(es):IVO DA COSTA DO ROSRIO / GRSON RODRIGUES DA SILVA
Dia 20 das 16:30 s 16:50 A descrio das construes com o verbo FAZER no gnero acadmico-cientfco sob a tica cognitivo-funcional - Maria Carolina Ferreira Reis Dia 20 das 16:50 s 17:10 Construes em Portugus: usos do verbo agarrar - Carolina Medeiros Coelho Marques Dia 20 das 17:10 s 17:30 Os processos de gramaticalizao e discursivizao do a usado por falantes de distintos graus de instruo - Hugo Henrique Barbosa da Silva Dia 20 das 17:30 s 17:50 Estudo da gramaticalizao do termo/expresso tipo assim em O dirio de Tati- Valria Rios Oliveira Alves-Trcia Priscila Lima Dria Dia 20 das 17:50 s 18:10 A metfora na histria A escola de minha me, de Pedro Rubens: um estudo sobre os processos referenciais - Maria Jose Cavalcanti de Andrade Dia 20 das 18:10 s 18:30 O amor a melhor herana. Educao para as crianas: relaes entre frames e cultura em campanha publicitria institucional - Ane Cristina Thurow-Liliane da Silva Prestes Rodrigues Dia 21 das 16:30 s 16:50 Frames e construes em contraste: um estudo acerca do padro SN VP_para_inf como correspondente construo de Dativo com Infnitivo - Adrieli Bonjour Laviola da Silva- -Tiago Timponi Torrent Dia 21 das 16:50 s 17:10 A famlia construcional de movimento-causado do portugus do brasil - Roza Maria Palomanes Ribeiro 44 Dia 21 das 17:10 s 17:30 Gramaticalizao de oraes encaixadas subjetivas: uma perspectiva construcionista - Marcela Zambolim de Moura Felizardo-Patrcia Fabiane Amaral da Cunha Lacerda Dia 21 das 17:30 s 17:50 O fenmeno da correlao nas construes de causalidade - Gerson Rodrigues da Silva Dia 21 das 17:50 s 18:10 Expresso da concessividade no portugus do Brasil - Ivo da Costa do Rosrio LG: Imagem, discurso, memria: o papel das instituies Coordenador(es):CRMEN LCIA HERNANDES AGUSTINI / TELMA DOMINGUES DA SILVA Dia 21 das 14:00 s 14:20 Discurso e imagem: sujeito e sentidos escapantes - Atilio Catosso Salles Dia 21 das 14:20 s 14:40 Sujeito ao espao pblico: entre a divergncia e o lugar comum - Telma Domingues da Silva Dia 21 das 14:40 s 15:00 O papel dos trajetos de leitura na construo de estereotipias em peas publicitrias de cervejarias nacionais - Patricia de Brito Rocha Dia 21 das 15:00 s 15:20 Bicho de pelcia, bicho de brinquedo: discurso e ideologia na representao domesticada do leo do imposto de renda - Andr Lcio Bento Dia 21 das 15:20 s 15:40 Recepo de charges por jovens leitores: processos dialgicos e memria discursiva em torno da prtica da cidadania - Edilaine Gonalves Ferreira de Toledo Dia 23 das 14:00 s 14:20 A construo do feminino em um texto visual: entre velhas e novas discursividades - Manuella Felicssimo Dia 23 das 14:20 s 14:40 A representao do feminino na iconografa catlica - Maira Guimares Dia 23 das 14:40 s 15:00 Uma anlise da indumentria em contextos religiosos e universitrios - Richarles Souza de Carvalho Dia 23 das 15:00 s 15:20 Uma representao possvel de idoso em Up Altas Aventuras - Flvia Motta de Paula Galvo Dia 23 das 15:20 s 15:40 Em cartaz: a individuao do sujeito travesti pelo Estado nos Postos de Sade Pblica - Li Dia Noronha Pereira 45 LG: LEITURA, ENSINO E MEDIAO PEDAGGICA Coordenador(es):SUZANA DOS SANTOS GOMES Dia 20 das 14:00 s 14:20 Leitura em lngua inglesa: o papel dos testes de compreenso - Annallena de Souza Guedes Dia 20 das 14:20 s 14:40 A Infuncia da Expectativa do Gnero Textual na Gerao de Inferncias e na Compre- enso Leitora de Estudantes Brasileiros de Ingls como Segunda Lngua - Deise Caldart Roscioli Dia 20 das 14:40 s 15:00 Leitura em lngua inglesa no Ensino Mdio: uma refexo - Daniel Mateus O Connell Dia 20 das 15:00 s 15:20 Concepes de leitura na perspectiva dos projetos formadores de leitores nas sries iniciais - Andria Arajo da Nbrega Dia 20 das 15:20 s 15:40 Leitura e produo de texto no ensino fundamental: construo textual-interativa - Laura Camila Braz de Almeida Dia 20 das 15:40 s 16:00 Processos de compreenso leitora de alunos do 4 ano de uma escola municipal de Cata- lo Gois - Adriana dos Santos Prado Sadoyama-Geraldo Sadoyama Leal Dia 21 das 14:00 s 14:20 Leitura, ensino e produo de textos instrucionais: compartilhando experincias com trabalhadores da construo civil - Luciana Martins Arruda Dia 21 das 14:20 s 14:40 Anncios publicitrios impressos como instrumentos de ensino-aprendizagem de leitura - Dalcylene Dutra Lazarini Dia 21 das 14:40 s 15:00 A leitura e os gneros discursivos: uma anlise no contexto da formao de professores de lngua materna - Rosilda Maria Araujo Silva dos Santos-Clau Dia Graziano Paes de Barros Dia 21 das 15:00 s 15:20 Gneros multimodais na Prova Brasil de lngua portuguesa: tratamento dado s histrias em quadrinhos - Nbia Rgia de Almeida Dia 21 das 15:20 s 15:40 Teoria e Prtica de Leitura na Formao Continuada de professores - Tnia do Socorro Ferreira Da Silva
46 Dia 21 das 15:40 s 16:00 Leitura, gnero, retextualizao e produo textual no ensino mdio: as contribuies da pedagogia retrica (mediao pedaggica) na formao de leitores e escritores compe- tentes -Veralcia Cogo Dia 22 das 14:00 s 14:20 Mediao pedaggica nas prticas de leitura - Suzana dos Santos Gomes Dia 22 das 14:20 s 14:40 Proposta de uma sequncia didtica para o desenvolvimento de habilidades de leitura de artigos cientfcos - Raquel Lima de Abreu Aoki Dia 22 das 14:40 s 15:00 Referenciao textual e formao de leitores/produtores de textos no ensino mdio - Flvia Aparecida Soares Dia 22 das 15:00 s 15:20 Tecnologias enquanto linguagem: desafos e perspectivas das novas linguagens em sala de aula - Francielle Alves Vargas Dia 22 das 15:20 s 15:40 Prticas de leitura no Ensino Fundamental II Uma breve descrio do que vem sendo realizado na escola - Caroline Schwarzbold
LG: LETRAMENTOS EM INTERFACE: NOVAS FORMAS DE LEITURA E DE PRODUO DE TEXTOS NA ESCOLA Coordenador(es):MARIA DA GRAA CASSANO / TANIA MARIA NUNES DE LIMA CAMARA Dia 20 das 14:00 s 14:20 Fim da leitura na escola? - Anderson da Silva Ribeiro Dia 20 das 14:20 s 14:40 Gramtica no Ensino Fundamental I: um estudo de caso - Denis Fernandes de Oliveira Dia 20 das 14:40 s 15:00 A estilstica aplicada a poemas como estratgia de leitura - Jardeni Azevedo Francisco Jadel Dia 20 das 15:00 s 15:20 Mecanismos de referenciao na produo textual de calouros universitrios: resenha crtica e resumo - Llia Alves Britto Dia 20 das 15:20 s 15:40 Clubinho de Redao: um relato de experincia - Thalita Fernandes Clemente Dia 20 das 15:40 s 16:00 Chapeuzinho Amarelo: textos e contextos - Tania Maria Nunes de Lima Camara 47 Dia 21 das 14:00 s 14:20 Estruturas Discursivas: o Encapsulamento Anafrico em redaes de pr-vestibulandos - Dayhane Alves Escobar Ribeiro Paes Dia 21 das 14:20 s 14:40 Leituras de sambas: as tradies culturais e as contribuies lingusticas - Fbio Andr Cardoso Coelho Dia 21 das 14:40 s 15:00 Ensino de leitura e escrita na escola bsica: um relato de experincia - Marcelle Veridiano Candido de Souza-Rita Carolina Ribeiro Martins Dia 21 das 15:00 s 15:20 A leitura da literatura na educao de jovens e adultos (eja): desafos e possibilidades - Maria Teresa Gonalves Pereira Dia 21 das 15:20 s 15:40 Os nveis de letramento na produo escrita de estudantes do nvel bsico no Rio de Janeiro - Maria Teresa Tedesco Vilardo Abreu Dia 21 das 15:40 s 16:00 A leitura como caminho para a construo de sentidos e para a produo textual na EJA -Monique Silva Gern de Araujo Dia 22 das 14:00 s 14:20 Letramento multimodal: sobre anlise de paisagens semiticas em didticos de Lngua Portuguesa - Emiliane Moraes Silva Dia 22 das 14:20 s 14:40 Letramento no ensino superior: uma refexo acerca do letramento na formao docente - Fernanda dos Santos Almeida-Joana Gomes dos Santos Figueiredo Dia 22 das 14:40 s 15:00 LetramentoxAlfabetizao: uma viso monitorada - Maria Rosane Passos dos Santos- -Dalva Pereira Barreto de Araujo Dia 22 das 15:00 s 15:20 Comportamento leitor de universitrios: um estudo com estudantes de Administrao e Computao - Ral Cesar Gouveia Fernandes-Rodrigo Filev Maia Dia 22 das 15:20 s 15:40 Prticas de leitura de alunos de uma escola pblica, em situao escolar e no-escolar -Tovar Nelson Pereira Jnior Dia 22 das 15:40 s 16:00 Signifcaes e re-signifcaes da imagem no texto literrio infantil - Maria da Graa Cassano
48 LG: LNGUA PORTUGUESA PARA FINS ESPECFICOS; REFLEXES E EXPERINCIAS Coordenador(es):SANDRO LUIS DA SILVA / CIRLEI IZABEL DA SILVA PAIVA Dia 21 das 14:00 s 14:20 Fala A! Engenheiro!: refexes acerca dos impactos da disciplina de Oratria na forma- o de engenheiros e no papel dos estudos lingusticos em uma Universidade de base tecnolgica -Alessandra Rodrigues Dia 21 das 14:20 s 14:40- A escrita na Academia: um estudo de monografas - Clara Regina Rodrigues de Souza Dia 21 das 14:40 s 15:00 Leitura e Interpretao: uma experincia no curso de Direito - Cirlei Izabel Da Silva Paiva Dia 21 das 15:00 s 15:20 Abordagens de ensino de Lngua Portuguesa subjacentes a cronogramas de atividades:implicaes para o ensino em contexto de graduao - Elizabeth Maria da Silva Dia 21 das 15:20 s 15:40 Atitudes dos Falantes Bilngues: o Caso de Intercambistas de Guin-Bissau em uma Universidade Pblica de Gois - Thas Elizabeth Pereira Batista-rica Gracielle M. Couto Dia 21 das 15:40 s 16:00 Normas ortogrfcas do portugus em inscries tumulares: o caso do Sudeste Goiano - Paula de Campos Morais-Gisele da Paz Nunes Dia 22 das 14:00 s 14:20 O gnero discursivo memorial de leitura e a constituio do ethos discursivo do aluno de licenciatura em Educao Fsica - Sandro Luis Da Silva Dia 22 das 14:20 s 14:40 Desenvolvimento da escrita na Academia: investigando o gnero resenha - Elisa Cristina Amorim Ferreira-Denise Lino de Arajo Dia 22 das 14:40 s 15:00 Prticas de leitura e escrita na escola: novos espaos de aprendizagem - Sirleide de Almeida Lima Dia 22 das 15:00 s 15:20 Desvendando as prticas textuais do curso tcnico integrado em mecatrnica - Flvia Karolina Lima Duarte Barbosa-Maria Augusta Gonalves de Macedo Reinaldo Dia 22 das 15:20 s 15:40 Transposio didtica e conscincia lingustica no ensino de gramtica: consideraes metodolgicas - Marcia Lisboa Costa de Oliveira -Valria Campos Muniz
49 LG: LNGUA PORTUGUESA: REFLEXES LINGUSTICO-PEDAGGICAS Coordenador(es):DARCILIA MARINDIR PINTO SIMES / ANA LCIA MONTEIRO RA- MALHO POLTRONIERI MARTINS Dia 20 das 16:30 s 16:50 O humor verbal e o livro didtico de Lngua Portuguesa - Clau Dia Moura da Rocha Dia 20 das 16:50 s 17:10 Polticas Pblicas e as Dinmicas do Conhecimento: Leitura das Metforas - Eliana Meneses de Melo Dia 20 das 17:10 s 17:30 A construo interacional dos sentidos de textos no-verbais da Cultura Brasileira em aula de portugus como Lngua Materna (LM) ou Lngua Primeira (L1) - Marlia Carvalho Batista Dia 20 das 17:30 s 17:50 PIBID: a produtividade na escrita de alunos da rede pblica do Rio de Janeiro - Eliana da Cunha Lopes-Alberto Lopes de Souza Dia 20 das 17:50 s 18:10 A variao lingustica na sala de aula do ensino fundamental: um estudo sobre as percep- es de professores de lngua portuguesa - Rodrigo Nascimento de Queiroz Dia 20 das 18:10 s 18:30 Refexes para o ensino da classe dos verbos a partir do estudo da categoria de aspecto - Thas Ludmila da Silva Ranieri- Dia 21 das 16:30 s 16:50 A repetio lexical como recurso da argumentao - Maria Noemi Freire da Costa Freitas Dia 21 das 16:50 s 17:10 Ensino de lngua funcionalmente orientado uma anlise - Vania l. R. Dutra-Danielle Machado de Carvalho Dia 21 das 17:10 s 17:30 Gnero potico; leitura e produo de texto - Aira Suzana Ribeiro Martins Dia 21 das 17:30 s 17:50 Iconicidade e incongruncia lexical em um texto inslito - Eleone Ferraz de Assis Dia 21 das 17:50 s 18:10 Uma abordagem semitico-discursiva em gnero mesclado - Ana Maria Gini Madeira-Ana Lcia Monteiro Ramalho Poltronieri Martins
50 LG: LNGUAS ESTRANGEIRAS, EDUCAO CRTICA E CIDADANIA: IMPLICAES PARA A PESQUISA EM ENSINO-APRENDIZAGEM Coordenador(es):KLEBER APARECIDO DA SILVA Dia 20 das 14:00 s 14:20 Crenas sobre ensino-aprendizagem de espanhol em uma escola pblica como constru- tos para a reproduo e a manuteno do status quo e da estratifcao social - Fernando Zolin Vesz Dia 20 das 14:20 s 14:40 A compreenso de professores sobre o ldico no ensino de lngua inglesa nas turmas de 6 srie em escolas de Santarm - Manuel Benjamin Monteiro Liberal Sousa Dia 20 das 14:40 s 15:00 Jogos eletrnicos e novos letramentos no ensino de lngua inglesa - Vanderlei Jos Zacchi Dia 20 das 15:00 s 15:20 Produo escrita em lngua inglesa: formas de expresso numa perspectiva evolutiva no ensino - aprendizagem da lngua inglesa - Carmem Lcia Carneiro Vasconcelos de Oliveira Dia 20 das 15:20 s 15:40 Produes textuais multimodais na licenciatura em lngua inglesa - Simone Batista da Silva Dia 20 das 15:40 s 16:00 As representaes culturais no ensino-aprendizagem de Portugus LE/L2, um dilogo entre a perspectiva intercultural e a formao de professor - Camila Alves Gusmo Dia 21 das 14:00 s 14:20 Breves Refexes sobre o ensino e aprendizagem de PLE no Chile - Yeris Gerardo Lscar Alarcn Dia 21 das 14:20 s 14:40 Poltica Lingustica e Ensino de PLE para Refugiados no Brasil - mny Nicole Batista de Sousa Dia 21 das 14:40 s 15:00 Letramento crtico e esino de ingls no fundamental II: uma experincia na escola pblica - Viviane Cabral Bengezen Dia 21 das 15:00 s 15:20 Letramento Crtico indgena: o poder comunicativo do uso dos gneros textuais e do PSL pelos ndios Munduruk (PA) - Cssia Alessandra Braga dos Santos-Natlia Gouveia Moura Dia 21 das 15:20 s 15:40 A Lngua Inglesa no mundo: anlise dos Cadernos da rede pblica do Estado de So Paulo -Olena Kovalek 51 Dia 21 das 15:40 s 16:00 A relao entre o ensino de lnguas estrangeiras e a educao crtica: conscientizao e formao de professores - Maria Clara Carelli Magalhes Barata Dia 23 das 14:00 s 14:20 Rede nacional de formao continuada de professoras/es de ingls como lngua estran- geira/adicional: projeto UFG / uma experincia de formao refexiva crtica de professo- res/as - Maria Eugnia Sebba Ferreira de Andrade-Roberta Carvalho Cruvinel Dia 23 das 14:20 s 14:40 A formao inicial docente e a criao de uma comunidade de prtica: em defesa do desenvolvimento de modelos alternativos mais condizentes com nossa realidade e com a prpria concepo da profsso de professor - Daniella Corcioli Azevedo Rocha Dia 23 das 14:40 s 15:00 Formao Continuada: o professor de Lngua Inglesa em foco - Suiane Francisca da Silva Dia 23 das 15:00 s 15:20 Avaliao das aprendizagens no ensino da lngua inglesa para crianas - Emilia Gomes Barbosa
LG: LINGUSTICA DE CORPUS E CINCIAS DO LXICO Coordenador(es):GUILHERME FROMM Dia 21 das 14:00 s 14:20 O Uso dos marcadores discursivos em corpus oral: Estudo comparativo de com Dia de situao e lngua espontnea - Vanessa Cristina Oliveira Wright Dia 21 das 14:20 s 14:40 Entre pessoas e cristais h riquezas lexicais: um estudo das expresses lexicalizadas na obra pium, de eli brasiliense - Rosemeire de Souza Pinheiro Taveira Silva Dia 21 das 14:40 s 15:00 Formao de neologismos envolvendo as lnguas portuguesa e japonesa - rika Yurie Fujiwara Dia 21 das 15:00 s 15:20 Identifcao de categorias retricas sentenciais em abstracts de Qumica - Caio Frederico Lima Correia Novais De Oliveira Dia 21 das 15:20 s 15:40 Os gneros textuais e o emprego dos demonstrativos em portugus - Victor Hugo Barbo- sa Ramalho Dia 21 das 15:40 s 16:00 A Narrativa Autobiografca de Mandela Pelo Vis da Lingustica Sistmico-Funcional - Luiz Antnio Caldeira Andrade 52 Dia 22 das 14:00 s 14:20 O fazer terminogrfco: defnio conceitual de reas afns - Mrcio Issamu Yamamoto Dia 22 das 14:20 s 14:40 A questo da taxonomia num corpus colaborativo para construo de um vocabulrio na rea de Lingustica - Guilherme Fromm Dia 22 das 14:40 s 15:00 Receitas culinrias e contratos: a questo da equivalncia em fraseologias formadas por advrbios - Helmara Febeliana Real de Moraes Dia 22 das 15:00 s 15:20 O Conhecimento da rvore de Domnio enquanto Base de Pesquisa - Danila Alves Carvalho Dia 22 das 15:20 s 15:40 O lxico dos pescadores da Raposa, Maranho: uma proposta de glossrio - Raquel Pires Costa
LG: LINGUSTICA DE CORPUS: TRADUO E ENSINO DE LNGUAS Coordenador(es):ARIEL NOVODVORSKI / HELOSA PEZZA CINTRO Dia 20 das 14:00 s 14:20 Descrio do uso do lxico em redaes de aprendizes de lngua espanhola: um estudo baseado em corpus - Celso Fernando Rocha Dia 20 das 14:20 s 14:40 Do-it-yourself corpora used in an EAP Course - Paula Tavares Pinto Dia 20 das 14:40 s 15:00 O desenvolvimento de um vocabulrio acadmico em ingls: o ensino e a produo escrita de artigos cientfcos em foco - Eduardo Batista da Silva Dia 21 das 14:00 s 14:20 Um corpus para o estudo do desenvolvimento da competncia tradutria de novatos: descrio e anlise de dados - Helosa Pezza Cintro Dia 21 das 14:20 s 14:40 Signifcados existenciais em textos originais e traduzidos: um estudo sobre equivalncia em traduo - Kcila Ferreguetti; Adriana Pagano Dia 22 das 14:00 s 14:20 Em busca da naturalidade em traduo: o uso de corpus e seu importante auxlio pes- quisa tradutria - Bruna Macedo de Oliveira Dia 22 das 14:20 s 14:40 Estudo sobre estilo do texto traduzido e expresses convencionais em corpus paralelo - Carolina Pereira Barcellos 53 Dia 22 das 14:40 s 15:00 Aspectos da dixis pessoal em corpus paralelo espanhol/portugus - Ariel Novodvorski LG: Logos - estudos de lngua, linguagem e discurso Coordenador(es):ASSUNO APARECIDA LAIA CRISTVO Dia 20 das 14:00 s 14:20 Manuscritos nas manifestaes de rua de junho de 2013 no Brasil - Assuno Aparecida Laia Cristvo Dia 20 das 14:20 s 14:40 Como acontecem as pausas, silncios e hesitaes entre pares adjacentes em uma entrevista sob a tica da anlise da conversao - Ana Maria Barbosa Varanda Riciolli Dia 20 das 14:40 s 15:00 As movncias dos sentidos: um estudo de enunciados sobre o professor brasileiro - Od- lia Bispo de Souza e Silva-Ktia Menezes de Sousa Dia 20 das 15:00 s 15:20 O 1 Seminrio de formao do grupo tricordiano cultural Negro Nag: uma anlise sobre prticas de letramento - Llian Teixeira De Sousa-Ana Amlia Cazalans Rosa
LG: MLTIPLAS LINGUAGENS EM PROCESSOS DE ENSINO-APRENDIZAGEM E FORMAO DE PROFESSORES: OLHARES TRANS E INDISCIPLINARES Coordenador(es):MARIA DE FTIMA FONSECA GUILHERME / PAULA TATIANNE CARRRA SZUNDY Dia 20 das 14:00 s 14:20 A naturalizao de sentidos sobre o ingls no espao discursivo da escola - Pauliana Duarte Oliveira Dia 20 das 14:20 s 14:40 O discurso da motivao em lngua inglesa na escola pblica - Nathalia Gontijo da Costa Dia 20 das 14:40 s 15:00 Olhares e (no) dizeres sobre o programa de iniciao docncia: perspectivas discursi- vas -Cristiane Carvalho de Paula Brito Dia 20 das 15:00 s 15:20 O Ensino de Lngua Inglesa nos Institutos Federais face Copa do Mundo: discursos scio-histrico-cultural e ideologicamente construdos - Edilson Pimenta Ferreira Dia 21 das 14:00 s 14:20 Profsso professor: um olhar discursivo sobre as concepes da m Dia e da sociedade -Camila Fernandes Braga Zanchini
54 Dia 21 das 14:20 s 14:40 Refexes acerca da formao do professor de lngua estrangeira (francs) no contexto do ensino de lnguas para fns especfcos: a construo de um processo investigativo - Maria Stela Marques Ochiucci Dia 21 das 14:40 s 15:00 Marcas de subjetividade em cartas de internas de Trs Lagoas MS: refexes sobre escrita e ensino-aprendizagem - Daniele Cristina Scaliante-Celina Aparecida Garcia de Souza Nascimento Dia 21 das 15:00 s 15:20 Letramentos escolares em pauta: refetindo sobre um projeto que busca romper as barrei- ras das disciplinas - Clau Dia Maria Vasconcelos Lopes Dia 21 das 15:20 s 15:40 Por um olhar trans/indisciplinar na formao poltica do professor de lnguas estrangeiras - Maria de Ftima Fonseca Guilherme Dia 22 das 14:00 s 14:20 A utilizao dos AVA em uma escola pblica na regio metropolitana de BH/MG - Marilda Maria Da Costa Fernandes Dia 22 das 14:20 s 14:40 O que signifca ser fuente no processo de ensino e aprendizagem de ingls? - Evelyn Cristine Vieira Dia 22 das 14:40 s 15:00 A leitura no processo de ensino-aprendizagem de lngua materna: algumas problemticas e perspectivas a partir do pensamento bakhtiniano - Ismael Ferreira-Rosa Dia 22 das 15:00 s 15:20 Formao inicial e continuada de professores como ato responsvel: (trans)formaes de uma pesquisadora-multiplicadora - Paula Tatianne Carrera Szundy
LG: NOVAS TECNOLOGIAS E ENSINO DO PORTUGUS COMO LNGUA MATERNA: RELATOS, EXPERINCIAS E PESQUISAS Coordenador(es):ELIANA MARIA SEVERINO DONAIO RUIZ / NBIO DELANNE FERRAZ MAFRA Dia 20 das 14:00 s 14:20 Desenvolvimento de material didtico para ambiente virtual de aprendizagem: uma possi- bilidade - Anair Valnia Martins Dias Dia 20 das 14:20 s 14:40 Leitura e esacrita no Facebook: desafos do professor de lngua portuguesa - Andrea Barreto Borges de Souza 55 Dia 20 das 14:40 s 15:00 Interaes, interatividade e aprendizagem em ambientes digitais de aprendizagem - Christiane Louise Leo Dia 20 das 15:00 s 15:20 A Educao do Futuro, o Educador do Presente: a contribuio da Lingustica Aplicada e da pedagogia sistmica para apropriao das TIC no ensino bsico - Cristiane Dominiqui Vieira Burlamaqui Dia 20 das 15:20 s 15:40 O blog na prtica escolar: Difculdades na construo do pedaggico - Edmilson Luiz Rafael Dia 20 das 15:40 s 16:00 Discursividades acerca de interveno em pesquisas sobre tecnologias no ensino de lngua- -Eliana Maria Severino Donaio Ruiz Dia 21 das 14:00 s 14:20 Projeto UCA: uma experincia com alunos do 6 ano da Escola Dr. Santiago Dantas, na disciplina Lngua Portuguesa - Lindinalva Messias do Nascimento Chaves Dia 21 das 14:20 s 14:40- Integrao das TDIC nas salas de aula como recursos pedaggicos de 1992 a 2012: um estudo de pesquisas desenvolvidas no CEFET-MG - Maria de Nazar Branco dos Santos Dia 21 das 14:40 s 15:00 Pesquisas sobre letramento digital: conceitos e formas do intervir - Nbio Delanne Ferraz Mafra Dia 21 das 15:00 s 15:20 Autores na plataforma: ofcina de produo de textos no contexto das tecnologias de comunicao - Ormezinda Maria Ribeiro Dia 21 das 15:20 s 15:40 Programa um computador por aluno: expectativas, perspectivas e prticas em duas escolas tocantinenses - Tnia Maria de Oliveira Rosa Dia 21 das 15:40 s 16:00 Blog pedaggico e letramento digital - novas exigncias para a atuao docente? - Williany Miranda da Silva
56 LG: O LXICO NO ENSINO DO PORTUGUS: ABORDAGENS POSSVEIS Coordenador(es):ADERLANDE PEREIRA FERRAZ / EVELYNE DOGLIANI Dia 20 das 16:30 s 16:50 Desenvolvendo a atividade multidialetal atravs do estudo do lxico - Evelyne Dogliani Dia 20 das 16:50 s 17:10 A abordagem lexical nos livros didticos: contribuies e lacunas - Mrcia Suany Dias Cavalcante Dia 20 das 17:10 s 17:30 O estudo do lxico no jornal super sob a perspectiva variacional - Marlia Pereira Mendes Dia 20 das 17:30 s 17:50 O tratamento da neologia lexical em textos autnticos: uma amostra de atividades para o desenvolvimento da competncia lexical - Priscila de Resende Dia 20 das 17:50 s 18:10 As cadeias nominais anafricas: uma abordagem sociocognitivo-discursiva no estudo do lxico - Maria Bernadete Baggio Rehfeld Santos Dia 20 das 18:10 s 18:30 Explorando o lxico em sala de aula: da confeco de corpora anlise lingustico-social - Edson Roberto Bogas Garcia Dia 21 das 16:30 s 16:50 A seleo lexical no discurso publicitrio: aspectos produtivos para o ensino de portugus - Aderlande Pereira Ferraz Dia 21 das 16:50 s 17:10 A contribuio dos neologismos semnticos para o desenvolvimento da competncia lexical no ensino de portugus - lida Ferreira Martins Dia 21 das 17:10 s 17:30 A dimenso ideolgica do lxico: uma breve anlise das lexias estrangeiras em duas obras didticas de portugus - Elza Contiero Dia 21 das 17:30 s 17:50 Lxico, cultura e compreenso textual: caracterizando elementos de signifcao em anlise comparativa de manuais didticos do brasil e de portugal - Hiliana Alves Dos Santos Nascimento Dia 21 das 17:50 s 18:10 O tratamento dado s unidades lexicais na educao de jovens e adultos: anlise do livro didtico de 6 ano da Coleo Tempo de aprender - Juliane Pereira Marques de Freitas- -Maria Cristina Parreira da Silva Dia 21 das 18:10 s 18:30 As expresses idiomticas entre os neologismos do portugus brasileiro: uma refexo pedaggica - Aline Luiza da Cunha 57 LG: ORALIDADE E LETRAMENTO: AVALIAO E PERSPECTIVAS Coordenador(es):CATARINA DE SENA SIRQUEIRA MENDES DA COSTA / IVEUTA DE ABREU LOPES Dia 20 das 16:30 s 16:50 Qual o problema? Prticas de oralidade e de letramento no ensino de Lngua Portugue- sa - Lilia Brito da Silva Dia 20 das 16:50 s 17:10 S falem assim l fora!: oralidade e letramento sob a perspectiva do ensino escolar - Juscelino Francisco do Nascimento-Auclia Vieira Ramos Dia 20 das 17:10 s 17:30 Oralidade e letramento em crculos literrios - Almirene Maria Vital da Silva Santanna-Ana Valria Silva Pinheiro Dia 20 das 17:30 s 17:50 O uso da leitura e da escrita por pessoas no alfabetizadas: uma anlise dos eventos de letramentos sociais em uma comunidade- -lucinete- Dia 20 das 17:50 s 18:10 Os diferentes contextos sociais e as convenes de contextualizao em atividades de leitura no pr-escolar: questes de letramento e de sociolingustica interacional - Catari- na De Sena Sirquiera Mendes da Costa Dia 21 das 16:30 s 16:50 A escrita de universitrios do curso de letras: Os futuros professores da Educao Bsica -Maria da Guia Taveiro Silva Dia 21 das 16:50 s 17:10 A escrita como meio de insero nas prticas letradas de um grupo de moradores da comunidade Ininga em Teresina-PI: Eventos de letramento e oralidade - Alexsandra Garcia de Farias Dia 21 das 17:10 s 17:30 Anlise de hipersegmentaes de palavras na perspectiva da heterogeneidade da escrita -Lilian Maria da Silva Dia 21 das 17:30 s 17:50 Aulas de oratria: do ensino do gnero oral formal constituio identitria - Bianca Alves Lehmann
58 LG: OS REFLEXOS DAS INICIATIVAS GOVERNAMENTAIS NO ENSINO DE LNGUA PORTUGUESA NA EDUCAO BSICA: POTENCIALIDADES E LIMITAES Coordenador(es):MARIA APARECIDA RESENDE OTTONI / VILMA APARECIDA GOMES Dia 20 das 14:00 s 14:20 O IFSul: uma poltica pblica sob o olhar de seus primeiros estudantes - Cristina Zanella Rodrigues-Circi Nayar Oliveira Loureno Dia 20 das 14:40 s 15:00 Os limites e os alcances da poltica lingustica implcita nos livros didticos de Portugus do ensino fundamental - Clau Dia Goulart Dia 20 das 14:20 s 14:40 Polticas de lngua e imaginrio de unidade lingustica no processo de ensino - Rosana Maria Pansani Dos Santos Dia 20 das 15:00 s 15:20 Matriz de referncia de lngua portuguesa do SAEB: possibilidades e limitaes para o ensino de leitura - Raquel Amaral Lima-Erislane Rodrigues Ribeiro Dia 20 das 15:20 s 15:40 O portal do professor e o ensino de lngua portuguesa - Maria Aparecida Resende Ottoni Dia 20 das 15:40 s 16:00 As aulas do portal do professor: os gneros so utilizados como objeto de ensino? - Vilma Aparecida Gomes
LG: PEDAGOGIA DOS MULTILETRAMENTOS NO ENSINO DE LNGUA PORTUGUESA Coordenador(es):ACIR MARIO KARWOSKI / ROXANE HELENA RODRIGUES ROJO Dia 20 das 16:30 s 16:50 As escritas do cotidiano: contextos de prticas em um grupo popular da cidade do Salva- dor - Rosane Cristina Prudente Rose Thioune Dia 20 das 16:50 s 17:10 Da libras lngua portuguesa: propostas para a prtica do letramento com alunos surdos - Renata Cristina Vilaa Cruz Dia 20 das 17:10 s 17:30 Multiletramentos na produo e circulao de rap no youtube: uma investigao sobre composies do grupo A irmandade - Ananda Veloso Amorim Oliveira Dia 20 das 17:30 s 17:50 Novas tecnologias da informao e comunicao aplicadas ao ensino mdio e tcnico de uma escola da rede pblica federal de Uberaba, MG - Patricia Ferreira Bianchini Borges 59 Dia 21 das 16:30 s 16:50 Formao para os letramentos: a atividade social de produo de um jornal eletrnico - Marlene Ribeiro da Silva Graciano Dia 21 das 16:50 s 17:10 Multiletramentos a partir da Gramtica do Design Visual: possibilidades e refexes - Clarice Lage Gualberto Dia 21 das 17:10 s 17:30 Multiletramentos: protagonismo cvico e agncia proposta de atividade transdiciplinar para ambiente digital - Viviane Raposo Pimenta Dia 21 das 17:30 s 17:50 Leitura e cognio em dispositivos mveis digitais: multiletramentos na prtica pedaggica - Julio Cesar Oliveira Bernardo
LG: PERSPECTIVAS CONTEMPORNEAS DOS ESTUDOS EM LINGUAGEM E COGNIO Coordenador(es):PAULO HENRIQUE DUQUE / ANA FLVIA LOPES MAGELA GERHARDT Dia 21 das 14:00 s 14:20 A importncia do sistema motor para o processamento de sentenas causativas sintticas formadas a partir de verbos transitivos - Glenda Aparecida Queiroz Milanio-Wasney de Almeida Ferreira Dia 21 das 14:20 s 14:40 Letramento lingustico e desenvolvimento metacognitivo e metalingustico: refexes em cincias cognitivas e subsdios para a Lingustica Aplicada - Ana Flvia Lopes Magela Gerhardt Dia 21 das 14:40 s 15:00 Linguagem como processo fenomenolgico: cognio, ciberespao e signifcado - Ema- nuela Francisca Ferreira Silva-Flvio da Silva Dia 21 das 15:00 s 15:20 Percepo, Movimento e Construo de Sentido: elementos de uma semntica da simula- o mental - Paulo Henrique Duque Dia 21 das 15:20 s 15:40 Produo de respostas a questes de prova em Relaes Internacionais: uma anlise cognitivista - Fabiana Esteves Neves
60 LG: PESQUISAS SOBRE LIVROS DIDTICOS DE LNGUAS Coordenador(es):RENATO CAIXETA DA SILVA
Dia 21 das 14:00 s 14:20 A mudana de livro didtico garante renovao na sala de aula de lngua estrangeira? - Fernanda Landucci Ortale Dia 21 das 14:20 s 14:40 Entre o crer e o fazer: crenas e aes do professor de espanhol e o livro didtico ps PNLD.- Maria Eugenia Santos Conceio Dia 21 das 14:40 s 15:00 A Implementao do Livro Didtico de Espanhol na Sala de Aula a partir do PNLD-LE: Implicaes para o Ensino e a Aprendizagem de Lngua Estrangeira no Ensino Pblico - Nayara Molina Dia 21 das 15:00 s 15:20 Entendimentos exploratrios sobre o material didtico elaborado pela prefeitura - Brbara Campos Oliveira-Mariana Dantas Carvalho Dia 21 das 15:20 s 15:40 O material didtico imposto pela prefeitura: um olhar exploratrio - Thelma Christina Ribeiro Crtes-Ana Flora Alves de Oliveira Dia 21 das 15:40 s 16:00 A produo de materiais didticos segundo as recomendaes dos PCNs de lnguas estrangeiras: no existem receitas - Clarisse Barbosa Dos Santos Dia 22 das 14:00 s 14:20 Atitudes de professores e alunos com relao aos livros didticos na Educao Profssio- nal Tcnica de Nvel Mdio (EPTNM) do CEFET-MG - Renato Caixeta da Silva Dia 22 das 14:20 s 14:40 Representao de negros e negras num livro didtico de espanhol: alguns apontamentos - Ione da Silva Jovino Dia 22 das 14:40 s 15:00 Atividades em livros didticos de lnguas: excluso da realidade escolar como regra? -Alessandra Baldo Dia 22 das 15:00 s 15:20 Tarefas colaborativas e o livro didtico de lngua inglesa - Dbora Busetti
61 LG: PORTUGUS BRASILEIRO E LNGUAS ORIENTAIS: ESTUDOS LUZ DA LINGUSTICA CONTRASTIVA Coordenador(es):BIANCA GRAZIELA SOUZA GOMES DA SILVA Dia 20 das 14:00 s 14:20 Aspectos sintticos do portugus e do rabe: Refetindo para traduzir - Bianca Graziela Souza Gomes da Silva Dia 20 das 14:20 s 14:40 As categorias aspecto-temporais no rabe e no portugus - Suely Ferreira Lima Dia 20 das 14:40 s 15:00 Problemas de traduo e suas possveis solues em Shum gamadim l yavu, de Sara Shil - Leopoldo Osorio Caravlho De Oliveira Dia 20 das 15:00 s 15:20 Verbos refexivos um estudo comparativo das lnguas russa e portuguesa - Denise Regina de Sales-Gabriela Soares da Silva LG: PRTICAS DE ANLISE LINGUSTICA EM SALA DE AULA oordenador(es):AILMA DO NASCIMENTO SILVA / STELA MARIA VIANA LIMA BRITO Dia 20 das 16:30 s 16:50 Anlise lingustica em contexto de formao de profssionais de Letras: a importncia da metalinguagem para a prtica analtica - Pedro Augusto Pereira Brito-Edson Carlos Romualdo Dia 20 das 16:50 s 17:10 Concepes de anlise lingustica das alunas estagirias do curso de Letras da UFCG - Camilla Maria Martins Dutra Dia 20 das 17:10 s 17:30 Explorando as marcas da coeso nas produes escritas de alunos do ensino fundamen- tal em Cruzeiro do Sul Acre - Cleide Vilanova Hanisch Dia 20 das 17:30 s 17:50 O hbito da leitura e a compreenso de gneros no ensino superior - Raquel Cristina de Souza Melo Dia 20 das 17:50 s 18:10 Prticas discursivas dos cenrios aula: um espao de reconstruo de identidades intera- cionalmente encenadas - Jssica Stefhnia Figueiredo Rocha Dia 20 das 18:10 s 18:30 Propostas de atividades de Anlise Lingustica nas Avaliaes Escolares de Lngua Portu- guesa no 9 ano do Ensino Fundamental - Danielle Rodrigues Pereira Veloso 62 LG: PRTICAS DE LEITURA NA CIBERCULTURA Coordenador(es):NAI SADI CAMARA Dia 20 das 16:30 s 16:50 GQ e Mens health: o estilo gentleman de ser - Juliana Spirlandeli Barci Dia 20 das 16:50 s 17:10 O dialogismo e o ato responsivo nos discursos e nas fguras de Marclio Godoi, na Revis- ta Lngua Portuguesa - Marilurdes Cruz Borges Dia 20 das 17:10 s 17:30 Navegar preciso: Interao e Hibridismo no gnero blogue - Djamar Campos Terra Dia 20 das 17:30 s 17:50 Uso do celular em sala de aula: otimizando prticas de leitura e estudo dos gneros textuais - Josefa Aparecida da Silva Souza Dia 20 das 17:50 s 18:10 Um leitura da crnica Por enquanto, pacincia: a construo do sentido na temporalida- de e nos percursos fgurativos e temticos - Ruth Maria de Freitas Becker Dia 21 das 16:30 s 16:50 Estudo de projetos escolares na convergncia miditica - Elosa Maria villa de Carvalho Dia 21 das 16:50 s 17:10 A charge como gnero textual - Camila Cristina Branquinho Barbosa Tozzi Silva Dia 21 das 17:10 s 17:30 Estratgias discursivas-textuais presentes em uma narrativa transmi Dia - Renata Moschiar Papadpoli Ramos Dia 21 das 17:30 s 17:50 A complexidade narrativa em Game of Thrones - Klica Andra Campos de Souza-Nai Sadi Cmara Dia 21 das 17:50 s 18:10 Educao, comportamento, e produo artstica na era digital - Pedro Malard Monteiro
63 LG: PRTICAS DE ORALIDADE NO ENSINO DE LNGUA MATERNA: ARTICULAES PARA UMA EDUCAO CIDAD Coordenador(es):KEYLLA C. MANFILI FIORAVANTE / ROBERTO PEROBELLI DE OLIVEIRA Dia 20 das 16:30 s 16:50 Prticas de sucesso no ensino de lngua materna: retorno ao trivium? - Andressa Peres Teixeira Dia 20 das 16:50 s 17:10 Teatro: uma perspectiva para o ensino da oralidade - Carolina Alves Fonseca Dia 20 das 17:10 s 17:30 O convite participao em sala de aula seria uma prtica de ensino-aprendizagem capaz de promover uma educao cidad? - Isabel Cristina Michelan de Azevedo Dia 20 das 17:30 s 17:50 Suscitando o debate: o tratamento da oralidade em sala de aula analisado pela tica da Anlise da Conversa Etnometodolgica - Roberto Perobelli de Oliveira Dia 20 das 17:50 s 18:10 Um estudo de caso acerca das atividades didticas voltadas para a produo de prticas de oralidade no ambiente escolar - Keylla Cristiani Manfli Fioravante
LG: SEMNTICA E ENSINO Coordenador(es):MNICA MANO TRINDADE FERRAZ Dia 20 das 16:30 s 16:50 Semntica e Ensino de Lngua Portuguesa: uma proposta de anlise dos documentos direcionadores nacionais - Jos Wellisten Abreu de Souza-Mnica Mano Trindade Ferraz Dia 20 das 16:50 s 17:10 A semntica argumentativa nas aulas de produo textual do Ensino Mdio: um estudo de caso sobre o artigo de opinio - Thiago Magno de Carvalho Costa-Mariana Lins Escarpinete Dia 20 das 17:10 s 17:30 Contribuies da Semntica Argumentativa para a leitura de textos orais radiofnicos - Geane Cssia Alves Sena Dia 20 das 17:30 s 17:50 Os fenmenos da signifcao e da construo do humor nas tirinhas humorsticas na sala de aula: interagindo com textos para aprender a ler - Sayonara Abrantes De Oliveira - Symara Abrantes De Oliveira Dia 21 das 16:30 s 16:50 As relaes semntico-lexicais e a coeso textual - Alessandra Magda de Miranda 64 Dia 21 das 17:10 s 17:30 A Semntica nos cursos de Licenciatura em Letras: construo de uma proposta - Virginia Beatriz Baesse Abraho Dia 21 das 16:50 s 17:10 A sinonmia e a continuidade predicativa como recursos produtivos numa aula de leitura e anlise lingustica - Laura Dourado Loula
LG: SOCIOLINGUSTICA APLICADA FORMAO DE PROFESSORES: BILINGUSMO E INTERCULTURALIDADE Coordenador(es):FRANCISCO EDVIGES ALBUQUERQUE / MARCILENE DE ASSIS ALVES ARAJO Dia 20 das 16:30 s 16:50 Conscientizao lingustica e ensino de alemo na educao infantil no contexto bilngue portugus-hunsrckisch - Clarissa Leonhardt Borges Dia 20 das 16:50 s 17:10 A educao escolar Apinay bilngue e intercultural: um estudo sociolingustico das aldeias So Jos e Mariazinha - Severina Alves de Almeida Dia 20 das 17:10 s 17:30 Educao escolar indgena: aquisio da lngua inglesa pelos alunos Apinay de So Jos e Mariazinha - Ana Paula Piza Aoki Dia 20 das 17:30 s 17:50 Prticas de oralidade: narrativas orais Krah no contexto escolar indgena - Aurinete Silva Macedo Dia 21 das 16:30 s 16:50 Hipercorreo e o imaginrio de correo de lngua - Dbora Maria dos Santos Castro Silva Dia 21 das 16:50 s 17:10 Avaliao sociolingustica na situao de contato portugus-tikuna: perspectivas identit- rias na formao de professores indgenas - Edson Santos da Silva Jnior Dia 21 das 17:10 s 17:30 Contato de Lnguas: emprstimos lingusticos do portugus em Krah - Midian Arajo Santos Dia 21 das 17:30 s 17:50 Refexes sobre o ensino do Portugus como segunda lngua na aldeia Manoel Alves Pequeno - Marlia Fernanda Pereira Leite
65 LG: TENDNCIAS ATUAIS NO ESTUDO DO TEXTO/DISCURSO Coordenador(es):PAULO DE TARSO GALEMBECK / ISABEL CRISTINA CORDEIRO Dia 20 das 14:00 s 14:20 Discurso e modalidade epistmica no debate poltico: efeitos de sentido no discurso de Lula - Eliana Alves Greco Dia 20 das 14:20 s 14:40 O texto conversacional em ingls: estratgias na fala do presidente Obama para o con- vencimento do ouvinte - Vanessa Hagemeyer Burgo-Joo Vieira da Silva Neto Dia 20 das 14:40 s 15:00 Preservao da Imagem/Persona em Entrevistas Televisivas - Katia Cristina Nascimento Martins Dia 20 das 15:00 s 15:20 A construo do referente em textos multimodais: as representaes da pessoa pblica nas notcias em foco no jornal Folha de S. Paulo - Natalia Santos Ciceri de Oliveira Dia 20 das 15:20 s 15:40- As parfrases na manuteno e delimitao do tpico - Letcia Jovelina Storto-Carmen Lucia Milito Douran Dia 20 das 15:40 s 16:00 O processo de estruturao de segmentos tpicos mnimos e o papel do ttulo na cons- truo de sentido nas mini-sagas narrativas: uma abordagem textual-interativa - Andria Dias de Souza Dia 21 das 14:00 s 14:20 Concepo de tipo discursivo e sequncia textual luz do interacionismo sociodiscursivo: uma anlise a partir do Boletim de Ocorrncia emitido pela Polcia Militar de Minas Gerais - Denise dos Santos Gonalves Dia 21 das 14:20 s 14:40 O intertexto e sua aplicao no ensino mdio a partir de textos publicitrios e propagan- dsticos - Marcilene de Assis Alves Arajo-Reginaldo Lima Silva Dia 21 das 14:40 s 15:00 Interdisciplinaridade no estudo das bulas de medicamento e suas contribuies - Adriana Dominici Cintra Dia 21 das 15:00 s 15:20- Problemas de Progresso Referencial em Redaes Cientfcas Acadmicas - Marcela de Almeida Moschem Dia 21 das 15:20 s 15:40 Os processos de organizao retrica e a distribuio de informaes em artigos de divulgao cientfca - Jairo Vencio Carvalhais Oliveira-Trcia Rodrigues Timo 66 Dia 21 das 15:40 s 16:00- Contribuies do modelo de anlise modular do discurso para o estudo da conexo- Fer- nanda Teixeira da Costa Mendes Dia 22 das 14:00 s 14:20 Dinamicidade e circulao do gnero carta de leitor - Patrcia Souza Diniz Dia 22 das 14:20 s 14:40 Progresso textual e referenciao tpica: consideraes sobre processos de construo textual em cartas de leitores paulistas do sculo XIX - Marcos Rogerio Cintra-Maria Angelica de Oliveira Penna Dia 22 das 14:40 s 15:00 Homens e mulheres em crnicas de Luis Fernando Verssimo: um estudo textual/discursi- vo - Nadja Pattresi de Souza e Silva Dia 22 das 15:00 s 15:20 A refexividade como um mecanismo de organizao de histrias fccionais: dispositivo promotor de unidade e informatividade textuais - Wagner Ferreira Lima Dia 22 das 15:20 s 15:40 Cenografa e ethos no livro de HQ Desterro: a construo da cena de sobrevivncia numa comunidade - Rafael Andrade Moreira
LG: TERMINOLOGIA: ASPECTOS METODOLGICOS E ANLISES TERMINOLGI- CAS VOLTADOS PARA A ELABORAO DE OBRAS TERMINOGRFICAS Coordenador(es):LIDIA ALMEIDA BARROS Dia 21 das 14:00 s 14:20 Variantes coocorrentes do lxico do queijo no municpio de Apu AM: um estudo da sinonmia socioterminolgica - Rebeka da Silva Aguiar Dia 21 das 14:20 s 14:40 A investigao de corpora escrita e oral do universo da cana-de-acar do Brasil: alguns procedimentos metodolgicos - Lus Henrique Serra Dia 21 das 14:40 s 15:00 Metodologia de busca de equivalentes de termos sintagmticos: graus de equivalncia e ganchos terminolgicos - Francine de Assis Silveira Dia 21 das 15:00 s 15:20 O lxico da Indstria Txtil: estudo terminolgico de estrangeirismos para a elaborao de um glossrio - Marta de Oliveira Silva Dia 21 das 15:20 s 15:40 Proposta para um dicionrio de termos contextualizados da teoria geral da administrao direcionado ao ensino mdio tcnico - Isabel Cristina Tedesco Selistre-Valria de Oliveira Silveira 67 Dia 21 das 15:40 s 16:00- Relaes de signifcao entre termos de estatutos sociais em um dicionrio bilngue portugus- francs para tradutores juramentados - Letcia Bonora Teles Dia 21 das 16:00 s 16:20 A equivalncia terminolgica portugus-francs em certides de nascimento - Tatiane Ramazzini Catharino
LG: TRADUO E ESTUDOS DA TRADUO Coordenador(es):PAULA ARBEX / STFANO PASCHOAL Dia 20 das 14:00 s 14:20 O Exu da Traduo: por uma poltica queer afrodiasprica de traduo feminista - Tatia- na Nascimento dos Santos Dia 20 das 14:20 s 14:40 A traduo do linguajar vulgar em Tropa de Elite - Marileide Dias Esqueda Dia 20 das 14:40 s 15:00 A traduo de cano e sua relevncia para os Estudos da Traduo - Thais Maral Passos Sarmento Dia 20 das 15:00 s 15:20 Discurso, contexto e traduo: as marcas culturais nos interrogatrios da Rosa Branca - Anna Carolina Schafer Dia 21 das 14:00 s 14:20 Patronagem: um dilogo entre os estudos de traduo e os estudos culturais - Andra Moraes da Costa Dia 21 das 14:20 s 14:40 Sobre-viver sem renncia - Luis Fernando Protasio Dia 21 das 14:40 s 15:00 Traduo e expanso martima inglesa - Bianca Dorotha Batista Dia 21 das 15:00 s 15:20 Traduo, Ideologia & Imagens Culturais: Ponci Vicncio em ingls - Marcela Iochem Valente Dia 22 das 14:00 s 14:20 O reconhecimento terminolgico em artigos de psicanlise na perspectiva da traduo: um estudo baseado em corpus - Ana Rachel Salgado Dia 22 das 14:20 s 14:40 Traduo-(re)textualizao de textos anticomunistas em Selees do Readers Digest (1961-1964): um estudo baseado em crpus paralelo - Carla Regina Rachid Otavio Murad 68 Dia 22 das 14:40 s 15:00 Questes lingusticas e socioculturais implicadas na prtica da traduo bblica - Mari Moreira Madureira Lopes Dia 22 das 15:00 s 15:20 Traduzindo marcadores discursivos: a difculdade de aprendizes na reconstruo das inferncias - Mariana Ferreira Ruas 69 PROGRAMAO DOS GRUPOS TEMTICOS - LITERATURA 70 LT: A LITERATURA BRASILEIRA E A FILOSOFIA: DILOGOS, HISTRIA E PERSPECTIVAS Coordenador(es):GUSTAVO SILVEIRA RIBEIRO / EDUARDO HORTA NASSIF VERAS Dia 20 das 14:00 s 14:20 O silncio na poesia de Orides Fontela: algumas consideraes iniciais - Alcides Cardoso Dos Santos Dia 20 das 14:20 s 14:40 A poesia profanadora de Roberto Piva contra o niilismo passivo - Pedro Henrique Rodri- gues Da Silva Dia 20 das 14:40 s 15:00 Mais e menos em uma voz: a poesia de Ricardo Domeneck - Tiago Guilherme Pinheiro Dia 20 das 15:00 s 15:20 pos, pico e epopeia: notas sobre o alargamento da noo de pico na poesia brasileira do sculo XX - Gustavo Scudeller Dia 20 das 15:20 s 15:40 Paulo Henriques Britto e o entardecer da modernidade - Eduardo Horta Nassif Veras Dia 20 das 16:30 s 16:50 A loucura no conto fantstico - Elaine Cristina dos Santos Silva Dia 21 das 14:00 s 14:20 Ilhas-priso: biopoltica e experincia concentracionria na literatura brasileira - Lisa Carvalho Vasconcellos Dia 21 das 14:20 s 14:40 Memria, rastro e ditadura militar brasileira em Bernardo Carvalho - Milena Mulatti Magri Dia 21 das 14:40 s 15:00 Memria e identidade em A chave de casa (2007) de Tatiana Salm Levy e Azul-corvo (2010) de Adriana Lisboa - Sheila Couto Caixeta Dia 21 das 15:00 s 15:20 Loucura e alteridade em Campos de Carvalho - Leonardo Vieira Rodrigues Dia 21 das 15:20 s 15:40 Nuno Ramos: poesia e pensamento - Gustavo Silveira Ribeiro Dia 22 das 14:00 s 14:20 Entre o desejo de certeza e a dvida: Riobaldo e a angstia da indeterminao - Claudia Campos Soares Dia 22 das 14:20 s 14:40 Meu tio o Iauaret e a experincia abissal - Josu Borges De Arajo Godinho 71 Dia 22 das 14:40 s 15:00 Clarice Lispector: literatura e pensamento trgico - Luiz Lopes Dia 22 das 15:00 s 15:20 procura do corao selvagem e secreto: rito e individuao em O lustre, de Clarice Lispector - Rodrigo Felipe Veloso Dia 22 das 15:20 s 15:40 Uma interpretao crtica de So Bernardo, de Graciliano Ramos, luz da Teoria Esttica, de T.W. Adorno - Andrea Trench de Castro Dia 22 das 15:40 s 16:00 Poesia, mito e pensamento na lrica sousiana - Rosane Ferreira de Sousa-Anelito Pereira de Oliveira
LT: A LITERATURA BRASILEIRA EM JORNAIS E PERIDICOS DOS SCULOS XIX E XX Coordenador(es):EDSON TAVARES COSTA / VIRNA LCIA CUNHA DE FARIAS Dia 20 das 14:00 s 14:20 Helena no folhetim: peripcias do narrador machadiano - Raquel Cristina Ribeiro Pedroso Dia 20 das 14:20 s 14:40 Machado de Assis na imprensa romntica brasileira: Cinco mulheres no Jornal das Famlias - Adriana da Costa Teles Dia 20 das 14:40 s 15:00 O Filho do pescador: um romance folhetim ao tom do sculo XIX - Thiago Lamonier Souza Gomes Dia 20 das 15:00 s 15:20 O primeiro romance-folhetim nacional: Olaia e Jlio, ou A periquita - Maria Ceclia Bruzzi Boechat Dia 20 das 15:20 s 15:40 Quincas Borba: duas histrias e vrios leitores - Virna Lucia Cunha de Farias Dia 20 das 16:30 s 16:50 Uma querela notcia: a polmica entre Andr Antoine e Arthur Azevedo - Maria Clara Gonalves Dia 20 das 16:50 s 17:10 Trajetria de um folhetinista: Carneiro Vilella, imprensa e Literatura - Mirella Priscila Izdio da Silva Dia 20 das 17:10 s 17:30 Clarice Lispector nas colunas femininas: uma leitura - Cirlei Garcia Andrade Vieira 72 Dia 20 das 17:30 s 17:50 Um dia de domingo: presena da literatura no peridico noticioso carioca Correio da manh - Edson Tavares Costa Dia 21 das 14:20 s 14:40 A publicao de poesia lrica na Gazeta de Notcias (1890-1900) - Camila Sores Lpez Dia 21 das 14:00 s 14:20 A contribuio dos peridicos para a formao da literatura infantil no Brasil e em Portugal - Lgia Regina Mximo Cavalari Menna Dia 21 das 14:40 s 15:00 Amor ou sexo? literatura epistolar galante e pornogrfca (1880-1910) - Natanael Duarte de Azevedo Dia 21 das 15:00 s 15:20- As Comdias de Martins Pena na Imprensa do Rio de Janeiro (1838-1846) - Bruna Grasiela da Silva Rondinelli Dia 21 das 16:30 s 16:50- A fco folhetinesca do peridico Minerva Brasiliense (1843-1845) - Ivan Marcos Ribeiro Dia 21 das 16:50 s 17:10 A produo literria na Revista Feminina (1915-1936) - Juliana Cristina Bonilha Nunes Dia 21 das 17:10 s 17:30- O romance brasileiro de Jos de Alencar nas pginas da imprensa fuminense de seu tempo - Valdeci Rezende Borges Dia 21 das 17:30 s 17:50 Pereira da Silva e o Simbolismo paraibano: primeiras notas de pesquisa - Gilsa Elaine Ribeiro Andrade LT: A NARRATIVA FICCIONAL PARA CRIANAS E JOVENS: DILOGOS EM AMPLO ESPECTRO Coordenador(es):DENISE SALIM SANTOS / REGINA SILVA MICHELLI PERIM Dia 20 das 16:30 s 16:50 Inveno e reinveno em Ana Maria Machado: Do real ao maravilhoso - Ivana Pinto Ramos Dia 20 das 16:50 s 17:10 O universo fccional em A mocinha do Mercado Central, de Stella Maris Rezende - Lilian Rosa Aires Carneiro-Maria Imaculada Cavalcante Dia 20 das 17:10 s 17:30- A ponta do lpis fncada na paixo: o sonho e a fantasia na obra de Lygia Bojunga - Paulo Fonseca Andrade 73 Dia 20 das 17:30 s 17:50 Mediao de leitura na biblioteca escolar: propostas de letramento literrio para crianas e jovens - Lorena Faria de Souza Dia 20 das 17:50 s 18:10 Manoel e Martha Barros: dilogos em lngua de brincar - rika Bandeira de Albuquerque Dia 20 das 18:10 s 18:30 Indez (1989): espao e personagem na construo de uma infncia nos entretons da terra - Joseane Dias de Freitas Dia 21 das 16:30 s 16:50 Literatura e mercado: uma refexo em O livro de Berenice - Ana Suellen Martins Dia 21 das 16:50 s 17:10 O papel da ilustrao no livro-ilustrado: uma discusso sobre a autonomia da imagem - Jlia Parreira Zuza Andrade Dia 21 das 17:10 s 17:30- Literatura infantil contempornea: vil ou mocinha? - Cibele Moreira Monteiro Rosa Dia 21 das 17:30 s 17:50 Ler o quadro, ler-se no quadro em quadro - Valdecir de Lima Santos Dia 21 das 17:50 s 18:10 O sagrado na literatura infantil e juvenil em processo de transformao: da ordem huma- nista/religiosa das origens na colonizao ao novo homem em processo em nosso tempo - Cristiano Camilo Lopes Dia 21 das 18:10 s 18:30 A linguagem ldica em A vingana de Charles Tiburone - Denise Salim Santos Dia 21 das 18:30 s 18:50 Entretecendo histrias roda do feminino e do masculino na Literatura Infantil da tradio - Regina Silva Michelli Perim
74 LT: CRTICA LITERRIA CONTEMPORNEA E AS INSTNCIAS DE LEGITIMAO CANNICA Coordenador(es):VANDERLIA DA SILVA OLIVEIRA / ANA PAULA FRANCO NOBILE BRANDILEONE Dia 20 das 14:00 s 14:20 Entrevista e conquista: como construir um territrio literrio - Daniela Beccaccia Versiani Dia 20 das 14:20 s 14:40 Luiz Ruffato: um escritor profssional? - Franciele Queiroz da Silva Dia 20 das 14:40 s 15:00 O escritor-personagem na vitrine: o blog de Daniel Galera - Fernanda de Paula Vascon- celos Dia 20 das 15:00 s 15:20 O poeta e o crtico Gilberto Mendona Teles - Rosemary Ferreira de Souza Dia 20 das 15:20 s 15:40 O que o contemporneo? na produo literria de Marina Colasanti - Fernanda Pina dos Reis Faccin Dia 21 das 14:00 s 14:20 As pesquisas em literatura na ps-graduao e a recepo da produo fccional contem- pornea - Vanderlia Da Silva Oliveira Dia 21 das 14:20 s 14:40 A representao da violncia na literatura brasileira contempornea e sua articulao com o mercado e agncias legitimadoras - Ana Paula Franco Nobile Brandileone Dia 21 das 14:40 s 15:00 Paulo Leminsky: prosa e verso - Elizabeth F. A. Marinheiro Dia 21 das 15:00 s 15:20 Reviso de cnone: potica de Ribeiro Couto - Danglei de Castro Pereira Dia 21 das 15:20 s 15:40 Um defeito de cor de Ana Maria Gonalves: produo e recepo da escrita afro-brasileira - Maria Carolina de Godoy Dia 21 das 15:40 s 16:00 Uma leitura ps-colonial do romance A ltima tragdia de Abdulai Sila - Srgio Paulo Adolfo
75 LT: CULTURA, LNGUA, LITERATURA E INSTITUIO DE IDENTIDADE Coordenador(es):JURACY ASSMANN SARAIVA Dia 20 das 14:00 s 14:20 A Cristalizao da Identidade Nacional em Martim Cerer: hibridao e mestiagem - Marcos Paulo Torres Pereira Dia 20 das 14:20 s 14:40 Cultura e identidade na contstica pr-Modernista - Marlia Cardoso Lcio Dia 20 das 14:40 s 15:00 Cultura intelectual brasileira nos anos 1920: Identidade, poltica e literatura nos escritos de Tristo de Athayde (1919-1928) - Thiago Lenine Tito Tolentino Dia 20 das 15:00 s 15:20 Regionalismo em questo: demarcao e representatividade da histria da literatura - Jocineide Catarina Maciel de Souza Dia 20 das 15:20 s 15:40 Identidade, cultura e linguagem lxico relativo s atividades profssionais em Tropas e boiadas, de Hugo de Carvalho Ramos - Cristiano Curtis Eliassim Dia 20 das 15:40 s 16:00 Entre santos e encantados: um estudo da autorrepresentao em toadas de bumba-meu- -boi - Ludmila Portela Gondim Dia 21 das 14:00 s 14:20 A lua vem da sia, de Campos de Carvalho: a memria como sinal de deslocamento/(des) pertencimento - Sinvaldo Assuno da Silva Jnior Dia 21 das 14:20 s 14:40 Identidade siciliana: um olhar sobre a linguagem de Verga em I Malavoglia e suas adapta- es cinematogrfcas - Regiane Rafaela Roda Dia 21 das 14:40 s 15:00 A memria e a identidade em les corps perdus de Franois Gantheret - Vnia Carolina Gonalves Paluma Dia 21 das 15:00 s 15:20 O mar de memrias na poesia de Agostinho Neto - Lidiane Moreira e Silva Dia 21 das 15:20 s 15:40 Solano Trindade: entre ruinas identitrias e culturais - Jozilene Ivete De Oliveira Dia 21 das 15:40 s 16:00 Mudanas sociais e mudanas discursivas: Processos de socializao da literatura clari- ceana no ciberespao - Carolina Alvim Ferreira Dia 22 das 14:00 s 14:20 A Estao: valores burgueses e gosto literrio - Juracy Ignez Assmann Saraiva 76 Dia 22 das 14:20 s 14:40 Prtica escritural indgena: lngua e literatura fortalecendo a identidade e a cultura - rika Bergamasco Guesse Dia 22 das 14:40 s 15:00 Uma viso de ptria por Gonalves Dias e Jos da Silva Maia Ferreira - Daiana Santos Machado Dia 22 das 15:00 s 15:20 A tipografa de Assis - Antonia Claudia de Andrade Cordeiro Dia 22 das 15:20 s 15:40 E foram felizes para sempre: os caminhos da cultura na obra Histria meio ao contrrio (1978) de Ana Maria Machado - Fabrcia dos Santos Silva Martins-Silvana Augusta Barbosa Carrijo LT: CURSOS, PER/CURSOS E RE/CURSOS DA POESIA MODERNO-CONTEMPORNEA Coordenador(es):ANTNIO DONIZETI PIRES / ALEXANDRE DE MELO ANDRADE Dia 20 das 14:00 s 14:20 A originalidade da criao verbal de Jules Laforgue - Andressa Cristina de Oliveira Dia 20 das 14:20 s 14:40 Modernidade, imagem e epifania nos poemas em prosa de Cruz e Sousa - Antnio Donizeti Pires Dia 20 das 14:40 s 15:00 Poesia e vanguarda em LHomme Approximatif de Tristan Tzara - Thiago dos Santos Jernimo- Dia 20 das 15:00 s 15:20 Manoel de Barros e Oswald de Andrade: Por uma potica antropofgica - Paulo Eduardo Benites de Moraes Dia 21 das 14:00 s 14:20 O poema narrativo de Carlos Drummond de Andrade: tradio crtica, ironia e lirismo - Jos Batista de Sales Dia 21 das 14:20 s 14:40 Notas sobre poesia e leitor em Joo Cabral - Solange Fiuza Cardoso Yokozawa Dia 21 das 14:40 s 15:00 Transposio, de Orides Fontela: entre a palavra e o silncio - Alexandre de Melo Andrade Dia 21 das 15:00 s 15:20 Percursos da poesia de Hilda Hilst tecendo e destecendo a estrutura clssica atravs da representao de suas personagens - Milena Karine De Souza Wanderley 77 Dia 21 das 15:20 s 15:40 A tradio e a contemporaneidade, em Formas do nada, de Paulo Henriques Britto - Cristiane Rodrigues de Souza Dia 23 das 14:00 s 14:20 pica e modernidade em Yacala, de Alberto Cunha Melo - Erica Roberta Dourado Dia 23 das 15:00 s 15:20 A herana rimbaudiana na ps-poesia de Jean-Marie Gleize - Erica Milaneze Dia 23 das 14:20 s 14:40 Modos diversos de atingir a ndia - Francine Fernandes Weiss Ricieri Dia 23 das 14:40 s 15:00 Sob o signo da interdio: aspectos do homoerotismo na poesia de Lus Miguel Nava - Sinei Ferreira Sales
LT: DILOGOS LITERRIOS Coordenador(es):CARLA ALEXANDRA FERREIRA / RAQUEL TEREZINHA RODRIGUES Dia 20 das 14:00 s 14:20 Um viajante em Stalingrado? uma leitura do poema Carta a Stalingrado de Carlos Drum- mond de Andrade - Valria Daiane Soares Rodrigues Dia 20 das 14:20 s 14:40 Noturno de Belo Horizonte: dilogo epistolar sobre um poema - Cesar Augusto Garcia Lima Dia 20 das 14:40 s 15:00 A confgurao do associal no teatro e na lrica de Brecht - Tercio Redondo Dia 20 das 15:00 s 15:20 A infuncia de Caio Fernando Abreu nas narrativas de Arturo Gouveia - Wagner Vonder Belinato Dia 20 das 15:20 s 15:40 Acordo esttico-cultural na criao potica de Charles Baudelaire - Priscila Cavali Dia 20 das 15:40 s 16:00 As dimenses do trabalho na vida errante do moleque Ricardo, personagem margem em Usina de Jos Lins do Rego - Angela Maria Rubel Fanini-Vanessa Lopes Ribeiro Dia 21 das 14:00 s 14:20 Dilogos da memria a relao cultural entre a literatura e o contexto - Deborah Gason Cabral Dia 21 das 14:20 s 14:40 Uma leitura feminina em Jane Eyre: do romance de Charlotte Bront (1847) adaptao contempornea do cinema (2011) - Sandra Mnica Do Nascimento 78 Dia 21 das 14:40 s 15:00 Identidade e transgresso de gnero em Dona Guidinha do poo - Luciana Martins De Sousa Dantas Dia 21 das 15:00 s 15:20 Liberdade e engajamento na teoria literria de Jean-Paul Sartre - Thiago Henrique De Camargo Abraho Dia 21 das 15:20 s 15:40 Literatura e contemporaneidade: demandas, perspectivas e possveis agenciamentos - Vanise Albuquerque Santos Dia 21 das 15:40 s 16:00 Narrativa autobiogrfca e fco: o relato fccional em Extino, de Thomas Bernhard - Jos Lucas Zaffani Dos Santos Dia 22 das 14:00 s 14:20 Primeiras imagens de Roland Barthes no Brasil - Laura Brandini Dia 22 das 14:20 s 14:40- Que fazer? A pergunta e as formas de resistncia no romance Fontamara de Ignazio Silone e no flme de Carlo Lizzani - Gabriela Kvacek Betella Dia 22 das 14:40 s 15:00 Um paradoxo irrespirvel (ou o papel do artista e do intelectual segundo Mrio de Andra- de) - Valter Cesar Pinheiro Dia 22 das 15:00 s 15:20 Um livro de angstias sobre o terceiro romance de Graciliano Ramos - Jhonatas Geis- teira de Moura Leite Dia 22 das 15:20 s 15:40 Uma coleo de artefatos da vida americana: a histria como repetio em Homer & Langley, de E. L. Doctorow - Marcelo Cizaurre Guirau Dia 22 das 15:40 s 16:00 Fico e histria em As minas de prata, Jos de Alencar - Marcos Roberto Flamnio Peres
79 LT: DISCURSOS FANTSTICOS: MANIFESTAES DO INSLITO NA FICO LITERRIA Coordenador(es):MARISA MARTINS GAMA-KHALIL / FLAVIO GARCA Dia 20 das 16:30 s 16:50 A importncia dos personagens secundrios na construo da verossimilhana de uma obra realista mgica - Fernanda Sanches Fachina Dia 20 das 16:50 s 17:10 Bocatorta e a manifesto do gtico na literatura brasileira - Fabianna Simo Bellizzi Carneiro Dia 20 das 17:10 s 17:30 O espao fantstico nA casa da madrinha - Lilian Lima Maciel Dia 20 das 17:30 s 17:50 Eventos inslitos e o realismo mgico em Il barone rampante, de Italo Calvino - Kelli Mesquita Luciano Dia 20 das 17:50 s 18:10 A fgura do cientista louco na fco cientfca de Primo Levi - Cludia Fernanda de Campos Mauro Dia 20 das 18:10 s 18:30- Sobre a palavra proftica, Maurice Blanchot (O livro por vir, 2004) - Pedro Paulo Alves dos Santos Dia 21 das 14:00 s 14:20 Um forasteiro indiscreto: refexes sobre a narrativa A cidade, de Murilo Rubio - Rita de Cssia Silva Dionsio- Dia 21 das 14:20 s 14:40 Literatura Fantstica e a experincia-limite: Processo de escrita em Murilo Rubio - Maria- na Silva Franzim Dia 21 das 14:40 s 15:00 Cronotopias inslitas e do medo em A noiva da Casa Azul, de Murilo Rubio - Marisa Martins Gama-Khalil Dia 21 das 15:00 s 15:20 A construo inslita da personagem em As unhas, de Murilo Rubio - Flavio Garca Dia 21 das 15:20 s 15:40 O fantstico sob o signo do duplo vida/morte: uma leitura de O pirotcnico Zacarias e Memrias pstumas de Brs Cubas - Viviane de Guanabara Mury Dia 21 das 15:40 s 16:00 O fantstico e o erotismo em Aura, de Carlos Fuentes - Cluma de Carvalho Magalhes 80 Dia 21 das 16:30 s 16:50 O inslito na reinveno do tempo-espao: uma leitura de La semana de colores - Keula Aparecida de Lima Santos Dia 21 das 16:50 s 17:10 Imagens do tempo na narrativa fccional de Jorge Luis Borges - Lannusse Bergem Balbino Costa Dia 21 das 17:10 s 17:30 A Terra e O Rio: A construo do espao inslito em Um Rio Chamado Tempo, Uma Casa Chamada Terra, de Mia Couto - Joo Olinto Trindade Junior Dia 21 das 17:30 s 17:50 Fices do inslito: a literatura de Mrio de Carvalho - Luciana Morais da Silva Dia 21 das 17:50 s 18:10 A construo do inslito no conto Retratos, de Caio Fernando Abreu - Simone Xavier de Lima Dia 22 das 14:00 s 14:20 O estranhamente familiar em Quebra-nozes e Camundongo-rei, de E. T. A. Hoffmann - Marcelo Castro Andreo-Adelaide Caramuru Cezar Dia 22 das 14:20 s 14:40 Beloved: a memria e a histria resgatadas em uma narrativa de fantasma contempor- nea - Fernanda Aquino Sylvestre Dia 22 das 14:40 s 15:00 O tema do duplo em O pescador e sua alma, de Oscar Wilde - Adilson dos Santos Dia 22 das 15:00 s 15:20 E a Bela danou...: A subverso de paradigmas de beleza feminina dos contos de fa- das pelas vias do inslito em Ugly and The Beast, de Barbara Walker, e em The Tigers Bride, de Angela Carter - Maria Cristina Martins Dia 22 das 15:20 s 15:40 Balzac fantstico: Melmoth Rconcili e o pacto de poder - Marli Cardoso dos Santos Dia 22 das 15:40 s 16:00 A subverso do gnero fantstico em Sem olhos, de Machado de Assis - Aline Sobreira de Oliveira
81 LT: ESPAO & LITERATURA Coordenador(es):LUCIANA MOURA COLUCCI DE CAMARGO Dia 20 das 14:00 s 14:20 Istambul: uma cidade esquartejada - Ozris Borges Filho Dia 20 das 14:20 s 14:40 Autoria feminina africana de lngua francesa: o limiar entre o privado e o pblico - Maria Suzana Moreira do Carmo Dia 20 das 14:40 s 15:00 Escrevendo o eu, escrevendo o espao: a presena da natureza nas memrias de Leslie Marmon Silko em The Turquoise Ledge - Juliana Almeida Salles Dia 20 das 15:00 s 15:20 A signifcao do espao no romance O vendedor de passados - Maria Emlia Maga- lhes Martins da Costa Dia 20 das 15:20 s 15:40 A construo do espao na instncia narrativa em La Quarantaine de Le Clzio - Giovan- ni Ferreira Pitillo Dia 20 das 15:40 s 16:00 Presena da tradio da espacialidade gtica nos contos The tapestried chambre e The dream in the witch house - Luciana Moura Colucci De Camargo Dia 21 das 14:00 s 14:20 A fronteira como espao da violncia em Horacio Quiroga - Amalia Cardona Leites Dia 21 das 14:20 s 14:40 Do Planalto em Chamas a Comala: Uma anlise do(s) espao(s) nos contos e no roman- ce de Juan Rulfo - Yvonne Ortiz Moran Dia 21 das 14:40 s 15:00 O espao e a monotonia em Las Nubes - Raquel Alves Mota Dia 21 das 15:00 s 15:20 Os espaos representados e seus signifcados em La pregunta de sus ojos, de Eduardo Sacheri - Elen Fernandes dos Santos- Dia 21 das 15:20 s 15:40 A confgurao do espao das cidades na poesia de Sophia de Mello Breyner Andresen- -Alexandre Bonafm Felizardo Dia 21 das 15:40 s 16:00 O espao urbano em 40 clicks: uma perspectiva potica - Rosimar Arajo Silva Dia 21 das 16:30 s 16:50 O espao literrio na obra Vila dos confns - Lasaro Jos Amaral 82 Dia 21 das 16:50 s 17:10 O percurso dos espaos em Um homem e sua famlia - Erlane Gonalves da Silva Dia 21 das 17:10 s 17:30 Os espaos mticos de Fernando Monteiro - Thiago Jos Costa Pininga Dia 22 das 14:00 s 14:20 Itinerrio da cidade e da memria: o passeio de Joaquim Manuel de Macedo - Regina Clia dos Santos Alves Dia 22 das 14:20 s 14:40 Um Estudo do Espao Sob a Perspectiva do Direito no Conto Virginius de Machado de Assis - Letcia Santana Stacciarini Dia 22 das 14:40 s 15:00 Quarto de Despejo: O espao na obra de Carolina Maria de Jesus - Lara Gabriella Alves dos Santos Dia 22 das 15:00 s 15:20 O espao urbano na crnica Viadutos de Drummond - Leza Maria Rosa Dia 22 das 15:20 s 15:40 Espao e memria na construo do erotismo em As parceiras, de Lya Luft - Ronaldo Soares Farias Dia 22 das 15:40 s 16:00 Po Cozido Debaixo de Brasa: Nuances Entre a Casa e a Cidade - Carla Reis de Olivera LT: ESTUDOS DA TRADUO NA PS-GRADUAO NO BRASIL Coordenador(es):JOHN MILTON Dia 22 das 16:30 s 16:50 Alm da sincronia: a (in)traduzibilidade da sonoridade negra norte-americana em Django Unchained - Tiago Costa Pereira Dia 22 das 16:50 s 17:10 O estudo da ilustrao literria nos estudos da traduo no Brasil - Nilce M. Pereira Dia 22 das 17:10 s 17:30 Revistas em Quadrinhos eletrnicas, digitais ou HqTrnicas? Qual o futuro das revistas em quadrinhos? - Ana Carolina Alves de Souza Pimentel Dia 22 das 17:30 s 17:50 O Programa de Ps-Graduao em Estudos da Traduo na Universidade de Braslia - POSTRAD/UnB - Vlmi Hatje-Faggion LT: Figuraes de alteridade no teatro Coordenador(es):LUCIANA MONTEMEZZO / DIONEI MATHIAS 83 Dia 20 das 16:30 s 16:50 Figuraes de estigma no teatro de expresso alem - Dionei Mathias Dia 20 das 16:50 s 17:10 Denncia e Conscincia em Navalha na carne, de Plnio Marcos - Sergio Manoel Rodri- gues Dia 20 das 17:10 s 17:30 O teatro do horror de Maurice Maeterlinck- Beatriz Moreira Anselmo Dia 20 das 17:30 s 17:50 Samuel Beckett e Harold Pinter: a busca pelo hiper-realismo e a linguagem do absurdo - Julia de Vasconcelos Magalhes Dia 20 das 17:50 s 18:10 Uma outra presena: A Intrusa, de Maeterlinck - Elisana de Carli LT: GUIMARES ROSA EM PERSPECTIVAS Coordenador(es):TELMA BORGES DA SILVA Dia 20 das 14:00 s 14:20 A famigerada violncia em Borges e Guimares Rosa - Maria Perla Arajo Morais Dia 20 das 14:20 s 14:40 A representatividade entre bem e o mal em Grande serto: veredas - Francieli Santos Rossi Dia 20 das 14:40 s 15:00 Do regional ao mgico: o realismo mgico em Guimares Rosa - Olvia Dias Queiros Dia 20 das 15:00 s 15:20 O diabo em redemoinho: listas, ritmo e simbologia do demo em Grande serto: veredas - Ivana Ferrante Rebello Dia 20 das 16:30 s 16:50 Contadores de estrias: o olhar transculturador de Mia Couto e Guimares Rosa - Gersia- ne Franciere Freitas Ribeiro Dia 20 das 16:50 s 17:10 O contador de estrias reinventado em Guimares Rosa e Mia Couto - Zildete Lopes de Souza Dia 20 das 17:10 s 17:30 Dilogos abensonhados: Joo Guimares Rosa e Mia Couto - Jnia Tansia Antunes Meira Dia 21 das 14:00 s 14:20 A intencionalidade nos topnimos presentes em Grande serto: veredas, de Guimares Rosa - Isabela Maria Oliveira Catrinck 84 Dia 21 das 14:20 s 14:40 Um olhar discursivo das funes ideacionais, situacionais e representacionais de Grande serto: veredas - Gylliany Ribeiro da Silva Dia 21 das 14:40 s 15:00 Viagem pelo serto rosiano: estudo toponmico de Grande serto: veredas - Patrcia Goulart Tondineli Dia 21 das 16:30 s 16:50 Buriti, poesia e saudade em Grande Serto: veredas - Jnia Cleize Gomes Pereira Dia 21 das 16:50 s 17:10 Etnografando o serto-mundo de Joo Guimares Rosa (antropologia e literatura em Grande serto: veredas) - Maria Dione Carvalho de Moraes-Patrcia Carvalho Oliva Dia 21 das 17:10 s 17:30 Um passeio pela bibliografa rosiana em busca da temtica bestirio em Ave, Palavra - Ivani Maria Pereira-Betina Ribeiro Rodrigues Da Cunha Dia 22 das 14:00 s 14:20 Radiografas de um romance: vestgios de Grande serto: veredas na biblioteca de Gui- mares Rosa - Telma Borges da Silva Dia 22 das 14:20 s 14:40 Culinria, serto e memria no universo de Grande serto veredas - Bruno Csar Pereira Braga Dia 22 das 14:40 s 15:00 Entre Eros e Tnatos: representaes do feminino e discurso potico rosiano em Buriti - Elisabete Brockelmann de Faria Dia 22 das 16:30 s 16:50 Ironias da mimese em Tutamia - Maryllu de Oliveira Caixeta Dia 22 das 16:50 s 17:10 O quem da astcia em Tutameia - Ana Maria Bernardes de Andrade Dia 22 das 15:00 s 15:20 Travessia e memria em Taranto, meu patro..., de Joo Guimares Rosa - Railma da Silva Anunciao Dia 22 das 17:10 s 17:30 Tutamia, livro-jogo de perguntas - Leonardo Augusto Bora
85 LT: LITERATURA E INTOLERNCIA: DA INQUISIO AO HOLOCAUSTO NA LITERATURA BRASILEIRA Coordenador(es):KENIA MARIA DE ALMEIDA PEREIRA / LYSLEI DE SOUZA NASCI- MENTO Dia 20 das 14:00 s 14:20 A fgura mtica de Branca Dias no teatro de Dias Gomes - Ediluce Batista Silveira Dia 20 das 14:20 s 14:40 A questo tnico-religiosa em O santo inqurito - Rosana Ramos Chaves Dia 20 das 14:40 s 15:00 Antnio Jos da Silva, um judeu herege na dramaturgia portuguesa - Arlene Rosa Eustquio Dia 20 das 15:00 s 15:20 Sobre mulheres e fogueiras: A pecadora queimada e os anjos harmoniosos, de Clarice Lispector - Luciana Borges Dia 20 das 15:20 s 15:40 Carlos Drummond de Andrade e a temtica da Inquisio - Kenia Maria De Almeida Pereira Dia 21 das 14:00 s 14:20 A perseguio judaica nos textos de Jorge Amado: da crnica ao romance - Mrcio Henrique Muraca Dia 21 das 14:20 s 14:40 Vinicius de Moraes e o cinema: anlise da crnica O cinema contra o fascismo - Juliany Paiva Costa de Sene Gonalves Dia 21 das 14:40 s 15:00 Epstolas do amor e da guerra: um estudo das cartas da personagem Olga Benario - Mariana Bisaio Quillici Dia 21 das 15:00 s 15:20 Centauro no Jardim: um olhar sobre a obra de Moacyr Scliar - Kamilla da Silva Soares- Dia 21 das 15:20 s 15:40 Errncia, silncio, periferia e dor: o eu e o Outro no conto A Prece de Samuel Rawet - Clia Maria Borges Machado Dia 21 das 15:40 s 16:00 Guarnies poticas e polticas em Boris Schnaiderman - Ivone Gomes De Assis
86 LT: IMAGINRIO, REPRESENTAES LITERRIAS E DESLOCAMENTOS CULTURAIS Coordenador(es):ELZIMAR FERNANDA NUNES RIBEIRO / FERNANDO MORAES GEBRA Dia 20 das 14:00 s 14:20 Bilros do pensamento: em busca de uma leitura transdiciplinar da literatura - Andr Filipe Pessoa Dia 20 das 14:20 s 14:40 A esttica da perspectiva invertida. Breves observaes sobre pintura e cinema - Biagio Dangelo Dia 20 das 14:40 s 15:00 Tranas, birotes e miangas: representao da menina negra na literatura infantil. Uma proposta de letramento e de visibilidade - Dalva Martins de Almeida Dia 20 das 15:00 s 15:20 Refexos e sombras: simulacros identitrios em Mrio de S-Carneiro e Joo Gilberto Noll - Fernando de Moraes Gebra Dia 20 das 15:20 s 15:40 Sobre um mundo em runas: Jos Saramago e Gonalo Tavares em dilogos simblicos - Paulo Ricardo Kralik Angelini Dia 20 das 15:40 s 16:00 A literatura oral em Le chercheur dor: lendas e mitos - Marlia Alves Corra Dia 21 das 14:00 s 14:20 E.E.Cummings e a potica da catbase: advrbio como imagem narrativa - Leandro Durazzo Dia 21 das 14:20 s 14:40 Hilda Hilst e a rememorao simblica do amor em Apolo e Dafne - Karyne Pimenta de Moura Costa Dia 21 das 14:40 s 15:00 O imaginrio da Grande-Me em Hdrias, de Dora Ferreira da Silva - Fernanda Cristina de Campos Dia 21 das 15:00 s 15:20 Poesia e mstica: os caminhos do sagrado em Dora Ferreira da Silva - Enivalda Nunes Freitas e Souza Dia 21 das 15:20 s 15:40 O Imaginrio feminino: desejo e transgresso na escrita forbeliana - Michelle Vasconcelos Oliveira do Nascimento
87 Dia 21 das 15:40 s 16:00 Lenois de lama e de terror: o imaginrio terrifcante em Poema Sujo, de Ferreira Gullar - Elzimar Fernanda Nunes Ribeiro Dia 22 das 14:00 s 14:20 O re-verso da Criao em prosa potica_ um re-criar humano A Ilha Desconhecida fez-se enfm ao mar, procura de si mesma - Gean Paulo Gonalves Santana Dia 22 das 14:20 s 14:40 O duplo em O Horla, de Guy de Maupassant - Letcia Cristina Alcntara Rodrigues Dia 22 das 14:40 s 15:00 Variaes do mito do duplo em Dom Quixote de La Mancha, de Miguel de Cervantes - Thalita Sasse Fres-Suzana Yolanda L. Machado Cnovas Dia 22 das 15:00 s 15:20 O duplo em A comdia dos erros e o imaginrio elisabetano - Poliana Queiroz Borges- -Sueli Maria de Oliveira Regino Dia 22 das 15:20 s 15:40 O mito do roissinol de Bernardim Ribeiro em Guimares Rosa - Alessandra Maria Mamere Caixeta Martins Dia 22 das 15:40 s 16:00 O mito de narciso em Sangue esclarecido de Nlida Pion - Patrcia Rufno de Carvalho- LT: LIRISMO E IRONIA: A VALORIZAO DO ESTTICO NA LITERATURA Coordenador(es):CAMILA DA SILVA ALAVARCE CAMPOS Dia 21 das 14:00 s 14:20- Ironia e literatura: intersees - Hudson Oliveira Fontes Arago Dia 21 das 14:20 s 14:40 Nos fos do fantstico, as missangas da ironia e do lirismo: uma leitura de A despedidei- ra - Gisele Pimentel Martins Dia 21 das 14:40 s 15:00 O trao irnico do lirismo de Borges em O aleph, e a ironia existencial de Quiroga em A galinha degolada - Danilo Luiz Carlos Micali Dia 21 das 15:00 s 15:20 Lirismo, ironia romntica e fco em Vcios e Virtudes, de Helder Macedo - Camila da Silva Alavarce Campos Dia 22 das 14:00 s 14:20 Nexos turvos de uma potica do monstruoso: manifestaes da ironia, do sublime e do grotesco na obra de Augusto dos Anjos - Fabiano Rodrigo da Silva Santos 88 Dia 22 das 14:20 s 14:40 Versos em jornal: a ironia de Carlos Drummmond de Andrade nas crnicas-poemas de Versiprosa - Snia Pereira Dias Dia 22 das 14:40 s 15:00 Poesia isso e aquilo: um estudo das refexes metapeticas da poesia de Sebastio Uchoa Leite - Juliana Fabricia da Silveira Dia 22 das 15:00 s 15:20 Lirismo e ironia nas crnicas de Vinicius de Moraes - Andr Dias LT: LITERATURA CONTEMPORNEA E DILOGOS: TEATRO, CINEMA, PERFORMANCE E MSICA Coordenador(es):ADLCIO DE SOUSA CRUZ Dia 20 das 16:30 s 16:50 Emoes pulverizadas: performatividade no teatro de Ren Pollesch - Mariana Maia Simoni Dia 20 das 16:50 s 17:10 A expresso da imagem e as polticas do espetculo e do terror em Don DeLillo e Andy Warhol - Mrcia Corra de Oliveira Mariano Dia 20 das 17:10 s 17:30 O Espetculo sonoro em Acenos e Afagos de Joo Gilberto Noll - Maria Amlia Castilho Feitosa Callado Dia 20 das 17:30 s 17:50 O texto multimiditico em As Malibrans, de Jocy de Oliveira - Aline Carrijo De Oliveira Dia 20 das 17:50 s 18:10 O delicado abismo da desordem: a literatura pop de Roberto Drummond - Ernest Bowes Dia 20 das 18:10 s 18:30 Literatura e dramaturgia na obra de Mark Ravenhill - Fabiano Fleury de Souza Campos Dia 21 das 16:30 s 16:50 Literatura e Cinema: a imagtica das Vidas Secas - Jurema Da Silva Arajo Dia 21 das 16:50 s 17:10 Modos de narrar a violncia: a roteirizao pardica - Adlcio De Sousa Cruz Dia 21 das 17:10 s 17:30 Subalterno tem lugar? - Juliana Helena Gomes Leal Dia 21 das 17:30 s 17:50 A melopotica do serto do moxot: a desconstruo da seca como smbolo - Adriana Soares de Almeida 89 Dia 21 das 17:50 s 18:10 Corpos em performance nas criaes poticas de Bombal e Lispector - Fernanda Valim Crtes Miguel Dia 21 das 18:10 s 18:30 Um dilogo entre Mrio de Andrade, Carlos Felipe Moiss e Roberto Piva na fco poti- ca - Helen Cristine Alves Rocha Dia 21 das 18:30 s 18:50 O Ensino de Literatura Relacionado s Outras Linguagens no Ensino Mdio: a intermidiali- dade e os documentos ofciais - Bonfm Queiroz Lima Pereira LT: LITERATURA E RELIGIO Coordenador(es):MARCEL DE LIMA SANTOS / JOSE PAIVA DOS SANTOS Dia 20 das 16:30 s 16:50 Daemonic Inspiration and Literary Achievement in Nietzsche and Lorca - Marcel De Lima Santos Dia 20 das 16:50 s 17:10 A crtica ao desencantamento do mundo e a literatura de fantasia em Chesterton e Lewis - Alessandro Garcia da Silva Dia 20 das 17:10 s 17:30 Simon e as marcas do sagrado em O Senhor das Moscas, de William Golding - Ricardo Maria Dos Santos Dia 20 das 17:30 s 17:50 Reforma inglesa e a dramaturgia elisabetana - Renato Gonalves Lopes Dia 21 das 16:30 s 16:50 Anlise literria da Bblia: a traio de Judas no Evangelho segundo Mateus - Ricardo Boone Wotckoski Dia 21 das 16:50 s 17:10 Adorao e Consubstanciao: Hinos Noite - Gisele Gemmi Chiari Dia 21 das 17:10 s 17:30 Cristianismo e masculinidade em Blues for Mister Charlie, de James Baldwin e Joe Turners come and gone, de August Wilson - Delzi Alves Laranjeira Dia 21 das 17:30 s 17:50 Eclesiastes, Livro de J e Lavoura arcaica : tenses discursivas - Bruno Curcino Mota
90 LT: LITERATURA, CRIME E TRANSGRESSO Coordenador(es):JULIO JEHA Dia 21 das 14:00 s 14:20 E eles nunca mais foram vistos: a transgresso no found footage - Claudio Vescia Zanini Dia 21 das 14:20 s 14:40 A grande arte do crime: uma traduo de Rubem Fonseca para o cinema Welington Fiorucci Dia 21 das 14:40 s 15:00 Entre Frankenstein e Frankie Stein: s voltas com o mito egocntrico e a transgresso - Lilian Cristina Corra Dia 21 das 15:00 s 15:20 Plgio na literatura de detetive norte-americana: o caso Metta Victor e Anna Green - Julio Jeha Dia 22 das 14:00 s 14:20 Quando teratomas falam: condenao e absolvio em Hairball, de Margaret Atwood, e As piedosas, de Federico Andahazi - Andr Pereira Feitosa Dia 22 das 14:20 s 14:40 A linguagem da violncia no conto Onze jantares de Maral Aquino - Fbio Marques Mendes Dia 22 das 14:40 s 15:00- Erotismo e Morte: Experincia Mstica e Transgresso em a Histria do Olho de George Bataille - Leonardo Monteiro de Vasconcelos-Bruno Rafael de Lima Vieira Dia 22 das 15:00 s 15:20 Possudos por Lilith: seduo e morte nos vestgios homoerticos em Edgar Allan Poe, da literatura ao seriado de televiso The following - Juliana Antunes Barreto
LT: LITERATURA, EXPERINCIA E MEMRIA Coordenador(es):RAQUEL BEATRIZ JUNQUEIRA GUIMARES / ELZIRA DIVINA PERPTUA Dia 21 das 14:00 s 14:20 Experincia, memria e Histria em Manuel Bandeira - Ftima Cristina Dias Rocha Dia 21 das 14:20 s 14:40 Interfaces entre a histria e a literatura: a denncia social e poltica em Vidas secas - Cristiano Cezar Gomes da Silva Dia 21 das 14:40 s 15:00 Memrias e narrativas: sociedade e cultura nas crnicas de Viventes das Alagoas, de Graciliano Ramos - Regina Nascimento Silva 91 Dia 21 das 15:00 s 15:20 Literatura em Revista - Raquel Beatriz Junqueira Guimares Dia 22 das 14:00 s 14:20 Gneros indissociveis na pseudoautobiografa de Ana Cristina Csar - Mariana Nunes de Freitas Dia 22 das 14:20 s 14:40 A memria transfgurada - Rafael Ubirajara de Lima Campos Dia 22 das 14:40 s 15:00 Perfeitas memrias, memria perfeita - Paula Rbia Oliveira do Vale Alves Dia 22 das 15:00 s 15:20 Experincia esttica e mdia impressa: o caso Carolina de Jesus - Elzira Divina Perptua
LT: LITERATURA, HISTRIA E MEMRIA NA NARRATIVA DE LNGUA ESPANHOLA Coordenador(es):FERNANDA APARECIDA RIBEIRO / MARIA DE FATIMA ALVES DE OLIVEIRA MARCARI Dia 20 das 16:30 s 16:50 El embrujo de Shangai e Maquis: lugares de memria da resistncia antifranquista - Maria de Fatima Alves de Oliveira Marcari Dia 20 das 16:50 s 17:10 A Lei como representao performtica na colonizao da Amrica - Mrcia De Ftima Xavier Dia 20 das 17:10 s 17:30 Borges, o memorioso: A memria/esquecimento eviterno de Jorge Lus Borges - Rafael de Lima Fonseca Dia 21 das 16:30 s 16:50 As relaes entre Literatura e Histria no romance Finisterre, de Mara Rosa Lojo - Fer- nanda Aparecida Ribeiro Dia 21 das 16:50 s 17:10 O tecer da memria em Mara Rosa Lojo - Alessandro da Silva Dia 21 das 17:10 s 17:30 Essa mulher: as mltiplas representaes de Eva Pern. A construo do mito e as dispu- tas polticas em Santa Evita de Toms Eloy Martnez - Luciana Medeiros Teixeira Dia 21 das 17:30 s 17:50 No exlio da velhice : o conto El Espejo, de Josefna Pl - Andre Rezende Benatti 92 LT: LITERATURA, TEATRO E CINEMA: APROXIMAES E TRANSIES CULTURAIS Coordenador(es):WAGNER CORSINO ENEDINO / RICARDO MAGALHES BULHES Dia 20 das 14:00 s 14:20- A Personagem e o Espao no conto Maneco Caneco Chapu de Funil (2007), de Lus Camargo - Andria Lemos de Oliveira Dia 20 das 14:20 s 14:40 As maravilhas de Alice no labirinto do fauno: aproximaes entre literatura e cinema - Lemuel da Cruz Gandara Dia 20 das 14:40 s 15:00 A personagem de fco em O Invasor, de Maral de Aquino - Osmar Casagrande Jnior Dia 20 das 15:00 s 15:20 O Primo Baslio na TV: A minissrie global e o movimento realista-naturalista - Carlos Alberto Correia Dia 20 das 15:20 s 15:40 O letramento literrio no ensino mdio atravs da relao entre literatura e pintura em contos de Machado de Assis - Isaquia dos Santos Barros Dia 20 das 15:40 s 16:00- Semitica da fguratividade visual. Uma anlise de capa de livro didtico - Jos Augusto Bertoncini Gonalez Dia 21 das 14:00 s 14:20 A literatura infantil de Sylvia Orthof: faces do humor e do riso nas obras orthofanas - Glucia dos Santos Lemes Dia 21 das 14:20 s 14:40 Era uma vez no serto central do Brasil: a constituio de Foi no belo sul mato grosso - Bruna Franco Neto-Wagner Corsino Enedino Dia 21 das 14:40 s 15:00 A violncia na contemporaneidade: a morte como forma de silenciamento na literatura brasileira - Celeste da Silva Sousa Dia 21 das 15:00 s 15:20 Identidade cultural em O beijo no asfalto, de Nelson Rodrigues - Ivanildo Jos da Silva Dia 21 das 15:20 s 15:40 O teatro popular no livro didtico - Aline Cristina Garcia-Ricardo Magalhes Bulhes Dia 21 das 15:40 s 16:00 Da literatura para o cinema: Um estudo sobre a adaptao cinematogrfca do romance Coraline - Marco Aurelio Barsanelli de Almeida 93 LT: LITERATURA/HISTRIA: FRONTEIRA Coordenador(es):JULIANA GAMBOGI / ANDRA SIRIHAL WERKEMA Dia 20 das 16:30 s 16:50 Temporalidades espaciais na historiografa literria - Heidrun Krieger Olinto Dia 20 das 17:10 s 17:30 Convite ao pitoresco: a escrita romanceada da histria contempornea - Jean Pierre Chauvin Dia 20 das 16:50 s 17:10 Crtica literria dialtica: a mediao pela forma - Marcos Rogrio Cordeiro Dia 20 das 17:30 s 17:50 Da histria potica Potica da histria - Maria Juliana Gambogi Teixeira
Dia 21 das 16:30 s 16:50 Leis que mudam e evoluem no tempo: forma, fccionalidade e funo do romance - Pedro Dolabela Chagas Dia 21 das 16:50 s 17:10 Limites do romance: um estudo acerca da afrmao da forma romanesca a partir de Jacques le fataliste et son matre - Evaneide Araujo da Silva Dia 21 das 17:10 s 17:30 Testemunho autntico: Os relatos de viagem e o problema da narrao do acontecido em Euclides da Cunha e Constant Tastevin - Camila Bylaardt Volker Dia 21 das 17:30 s 17:50 No espelho de seus olhos sinceridade e refexividade na escrita de Catherine Pozzi - Aline Magalhaes Pinto Dia 22 das 16:30 s 16:50 Carlo Ginzburg em sua espacialidade literria prxima, dentre outras- Breno Anderson Souza de Miranda Dia 22 das 16:50 s 17:10 Formao do campo literrio feminino no Brasil - Fani Miranda Tabak Dia 22 das 17:10 s 17:30 Sobre o Romance Histrico: Manzoni e a anlise de Lukcs - Anna Palma Dia 22 das 17:30 s 17:50 Uma perspectiva inaugural na histria da literatura brasileira: Santiago Nunes Ribeiro - Andra Sirihal Werkema
94 LT: LITERATURAS DO PRESENTE: O CONTEMPORNEO EM QUESTO Coordenador(es):LEONARDO FRANCISCO SOARES / HELMUT PAUL ERICH GALLE Dia 20 das 14:00 s 14:20 Contemporaneidade refexes sobre um conceito da crtica e teoria literria - Helmut Paul Erich Galle Dia 20 das 14:20 s 14:40 A fco contempornea em trs chaves de leitura: antagonismo, aderncia e distancia- mento - Tnia Maria Pereira Sarmento Pantoja Dia 20 das 14:40 s 15:00 Figuras da margem na literatura latino-americana contempornea - Meritxell Hernando Marsal Dia 20 das 16:30 s 16:50 O que resta da leitura de dois romances contemporneos - Joo Carlos Biella Dia 20 das 16:50 s 17:10 Da destruio boa-nova: a indivisibilidade do ser - Ricardo Alves dos Santos Dia 20 das 17:10 s 17:30 Sobre a lngua e o gnero como engajamento: o portugus de VilmFlusser - Pablo Gasparini Dia 21 das 14:00 s 14:20 A vida da fco na nova idade das trevas - Adriano Schwartz Dia 21 das 14:20 s 14:40 Experincia, barbrie e linguagem: caminhos da narrativa contempornea - Marcos Rafael da Silva Neviani Dia 21 das 14:40 s 15:00 Repousa a raiz de qualquer livro: uma refexo sobre o tempo em Maria Gabriela Llansol - Jonas Miguel Pires Samudio Dia 21 das 15:00 s 15:20 Trauma e Histria em Nox, de Anne Carson - Pedro Henrique Trindade Kalil Auad - Dia 21 das 16:30 s 16:50 Uma luta atualizada: a contemporaneidade de as mil e uma noites em Vozes do deserto, de Nlida Pion (2004) - Carolina Duarte Damasceno Dia 21 das 16:50 s 17:10 O tempo presente e a crise - Mariana Nascimento do Carmo Dia 21 das 17:10 s 17:30 Inventar uma pele, tocar a extremidade: Nuno Ramos, o risco, a soleira - Mariana Mar- ques Ferreira 95 Dia 22 das 14:00 s 14:20 Zonas de confito: anlise dos romances O acidente e O jantar errado, de Ismail Kadar - Leonardo Francisco Soares Dia 22 das 14:20 s 14:40 Realismo e realidade em cine priv, de Antnio Carlos Viana - Maria Ivonete Santos Silva Dia 22 das 14:40 s 15:00 Rocknroll e modos de subjetivao na literatura pop contempornea - Antonio Eduardo Soares Laranjeira Dia 22 das 15:00 s 15:10 Deslocamentos e estratgias de resistncia em Ponci Vicncio, de Conceio Evaristo, e Hibisco roxo, de Chimamanda Ngozi Adichie - Maria Aparecida Cruz De Oliveira
LT: MANIFESTAES DO FANTSTICO E DO GTICO NA LITERATURA Coordenador(es):APARECIDO DONIZETE ROSSI / ANA LUIZA SILVA CAMARANI Dia 20 das 16:30 s 16:50 A loucura no conto fantstico - Elaine Cristina dos Santos Silva Dia 20 das 16:50 s 17:10 Loucura e Morte: a fantstica confgurao de Morela e Eleonora - Ana Maria Zanoni da Silva Dia 20 das 17:10 s 17:30 Aspectos do gtico e do fantstico em Thophile Gautier - Amanda da Silveira Assenza Fratucci Dia 20 das 17:30 s 17:50 As tintas neofantsticas que pintam A mscara da Morte Rubra - Rafael Geraldo Vianney Peres Dia 20 das 17:50 s 18:10 Frentico, fantstico, lenda e mito em Charles Nodier - Ana Luiza Silva Camarani-Paulo Srgio Marques Dia 21 das 16:30 s 16:50 Fragmentao, aniquilao e queda em contos de Edgar Allan Poe e poemas em prosa de Charles Baudelaire - Renata Philippov Dia 21 das 16:50 s 17:10 Trs contos de Edgar Allan Poe, Berenice, A mscara da morte rubra e O Gato Preto, em dilogo com obras dos artistas visuais Ismael Nery e Oswaldo Goeldi - Andr Teixeira Cordeiro Dia 21 das 17:10 s 17:30 Vathek: Um Romance Burgus - Andr Sanchez Astorino 96 Dia 21 das 17:30 s 17:50 O sobrenatural na produo de Jos Lins do Rego - Isabella Unterrichter Rechtenthal Dia 21 das 17:50 s 18:10 Imagens gticas na obra de Kate Chopin: o captulo 13 de O despertar - Aparecido Donizete Rossi
LT: MINAS GERAIS - DILOGOS: MINAS EM VERSO E PROSA Coordenador(es):CILENE MARGARETE PEREIRA / LUCIANO MARCOS DIAS CAVAL- CANTI Dia 20 das 16:30 s 16:50 A manipulao do tempo no romance Graa, de Luiz Vilela - Rauer Ribeiro Rodrigues- -Kelcilene Grcia-Rodrigues Dia 20 das 16:50 s 17:10 O Drummond prosador de Confsses de Minas - Fernando Cesar Soares Dia 20 das 17:10 s 17:30 Encontro marcado do menino com o espelho: fco e autofco na obra de Fernando Sabino -Ricardo Vieira Lima Dia 20 das 17:30 s 17:50 Diadorim - a reiveno de Dom Quixote de La Mancha - Wander Loureno De Oliveira Dia 21 das 16:30 s 16:50 Mito e poesia em Carlos Drummond de Andrade: uma leitura de Canto rfco - Luciano Marcos Dias Cavalcanti- Dia 21 das 16:50 s 17:10 As mulheres que fazem o samba de Ataulfo Alves e Herivelto Martins - Larissa Archanjo de Oliveira Dia 21 das 17:10 s 17:30 O tom e a letra de Carlos Drummond de Andrade - Luciana Brando Leal Dia 21 das 17:30 s 17:50 De mulheres e malandros: o samba de Geraldo Pereira - Cilene Margarete Pereira
97 LT: NARRATIVA LATINO-AMERICANA CONTEMPORNEA: TENDNCIAS, LINGUAGENS E LEITORES Coordenador(es):FERNANDO VILLARRAGA-ESLAVA / TERESA CABAAS Dia 20 das 16:30 s 16:50 Narrativa latino-americana contempornea: o fm da representao e da autonomia? - Fernando Villarraga-Eslava Dia 20 das 16:50 s 17:10 A dana da solido: a condio narrativa em Solido continental, de Joo Gilberto Noll - Ivana Ferigolo Melo Dia 20 das 17:10 s 17:30 Estive em Lisboa e lembrei de voc: o entrelaar de vozes na experincia do sujeito migrante - Carolina Oliveira Dia 20 das 17:30 s 17:50 Escrita e leitura indisciplinada: a suspenso do cnone no micro-relato - Jeimy Espitia Alonso Dia 21 das 16:30 s 16:50 Violncia, memria e melancolia em El olvido que seremos, de Hctor Abad Faciolince - Rosane Maria Cardoso Dia 21 das 16:50 s 17:10 O til e o agradvel: a representao do social na narrativa carcerria brasileira - Carla Zanatta Scapini Dia 21 das 17:10 s 17:30 Narrativas orais urbanas e periferia: a (re)mediao digital - Mauren Pavao Przybylski Dia 21 das 17:30 s 17:50 Realismos, representao e denncia social nos contos de Historias de una perdida y otros cuentos e Frragos y lveos, de Cristina de La Concha - Wanderlan da Silva Alves Dia 23 das 16:30 s 16:50 De realidades e fces: apenas das cousas que simplesmente acontecem - Teresa Cabaas Dia 23 das 16:50 s 17:10- Notcias do contemporneo, uma leitura de Eu Receberia as Piores Notcias de seus Lindos Lbios - Camila Dalcin Dia 23 das 17:10 s 17:30 O conto Cachimbo de ObjetosTurbulentos de Jos J. Veiga: uma leitura da modernidade perifrica e do domnio da mercadoria - Leonice de Andrade Carvalho
98 LT: NEGOCIANDO FRONTEIRAS: DISPORA, EXLIO, IMIGRAO E SUAS EXPRESSES LITERRIAS EM TRNSITO Coordenador(es):CLAUDIO ROBERTO VIEIRA BRAGA Dia 20 das 16:30 s 16:50 Cerzindo fragmentos: espao e deslocamento nas literaturas africanas ps-coloniais em ingls - Claudio Roberto Vieira Braga Dia 20 das 16:50 s 17:10 A arte da fuga em Artur Arriscado: da autobiografa como transfgurao - Erivelto da Rocha Carvalho Dia 20 das 17:10 s 17:30 Memrias em trnsito: a literatura da dispora rabe nos Estados Unidos - Glucia Renate Gonalves Dia 20 das 17:30 s 17:50 Aspectos da condio migrante em O enteado, de Juan Jos Saer - Geise Bernadelli Guerra Enders Dia 20 das 17:50 s 18:10 Do Local ao Espacial: confgurando subjetividades ps-catstrofe na potica de Olive Senior - Gracia Regina Gonalves Dia 20 das 18:10 s 18:30- Exlio, fco e histria em contos de Caio Fernando Abreu - Antnio Galvo Dia 21 das 16:30 s 16:50 s Margens do Eu: deslocamentos e a constituio do sujeito oscilante em Vulgo Grace de Margaret Atwood - Thiago Marcel Moyano Dia 21 das 16:50 s 17:10 Extraterritorial: a literatura de imigantes de primeira e segunda gerao no Brasil - Marile- ne Marques de Oliveira Dia 21 das 17:10 s 17:30 Trado pela memria: expectativas e frustraes de um sujeito diasprico - Priscila Cam- polina de S Campello Dia 21 das 17:30 s 17:50 Memria e desencanto em Essa terra, de Antnio Torres: um olhar crtico sobre o lugar do retirante nordestino - Rogerio Gustavo Gonalves Dia 21 das 17:50 s 18:10 Resistncia ao nazismo e a literatura em debate: publicaes da exilliteratur alem - Patri- cia Helena Baialuna de Andrade Dia 21 das 18:10 s 18:30 Colonialismo, dispora cabo-verdiana e seus efeitos contrastantes, com base no romance Chiquinho, de Baltasar Lopes - Antnio Marcos dos Santos 99 LT: O ROMANCE E O ROMANCE BRASILEIRO: SOBRE TRADIO E RUPTURA Coordenador(es):MARIA CELIA DE MORAES LEONEL / JULIANA SANTINI Dia 20 das 16:30 s 16:50 Por uma mimesis da fco: a releitura do romance Dom Casmurro (1988) na minissrie Capitu (2008) - Cristiane Passafaro Guzzi Dia 20 das 16:50 s 17:10 O embaralhamento do estatuto da fco: casos e efeitos - Maria de Lourdes Ortiz Gandini Baldan Dia 20 das 17:10 s 17:30 Autobiografa fcional em romances brasileiros - Jos Antonio Segatto-Maria Clia de Moraes Leonel Dia 20 das 17:30 s 17:50 A trama fccional em Budapeste de Chico Buarque - Cynthia de Cssia Santos Barra-Ado Jildo Viotto Dia 21 das 16:30 s 16:50 A Tradio da ruptura: interseces entre a literatura modernista de Oswald de Andrade e a escrita ps-modernista de Luiz Ruffato - Thiago Fagundes Silva Dia 21 das 16:50 s 17:10 rfos do eldorado, de Milton Hatoum: romance e representao - Juliana Santini Dia 21 das 17:10 s 17:30 Tradio e ruptura em um romance contemporneo: as visitas que hoje estamos - Sylvia Helena Telarolli de Almeida Leite Dia 21 das 17:30 s 17:50 O romance no antigo norte goiano e a retomada da tradiao regionalista: um estudo de Serra dos Piles, jagunos e tropeiros, de Moura Lima - Viviane Cristina Oliveira Dia 22 das 16:30 s 16:50 O ateneu e o naturalismo: convergncias e rupturas - Vincius Santos de Souza Dia 22 das 16:50 s 17:10 Romances de exlio: O mulato, de Alusio Azevedo, e O pas do carnaval, de Jorge Amado -Marcus Vinicius Nogueira Soares Dia 22 das 17:10 s 17:30 Jos Agrippino de Paula no contexto da produo cultural brasileira: experincias e inova- es literrias - Marcelo Andrade Viana Dia 22 das 17:30 s 17:50- O lustre, de Clarice Lispector: entre o romance e o romance brasileiro - Rogrio Silva Pereira 100 LT: PASSAGENS E IMAGENS DA GASTRONOMIA NA LITERATURA E NA DRAMATURGIA Coordenador(es):LUIZ HUMBERTO MARTINS ARANTES Dia 20 das 14:00 s 14:20 O primo Baslio: confitos, cozinha e cozinheiros da pequena burguesia lisboeta do sculo XIX - Jos Roberto de Andrade
Dia 20 das 14:20 s 14:40 Mistura e fartura: o banquete como ambiente propcio stira - Mariana Bravo de Oliveira Dia 20 das 14:40 s 15:00 A mesa brasileira de Mrio de Andrade: passagens e imagens de alimentos - Jakeline Fernandes Cunha Dia 20 das 15:00 s 15:20 A representao do vinho na literatura italiana - Srgio Mauro Dia 20 das 15:20 s 15:40 Passagens e imagens do caf em A Moratria, de Jorge Andrade - Luiz Humberto Martins Arantes
LT: POESIA E HISTRIA EM PERNAMBUCO Coordenador(es):ELAINE CRISTINA CINTRA / VERTON BARBOSA CORREIA Dia 20 das 16:30 s 16:50 As revolues em Pernambuco no sculo XIX por Joaquim Nabuco e Oliveira Lima - Ricardo Souza de Carvalho Dia 20 das 16:50 s 17:10 Linhas de artesania: a crnica de Manuel Bandeira - Fabrina Martinez de Souza Dia 20 das 17:10 s 17:30 Mitologia pessoal e histria em Manuel Bandeira - Wilson Jose Flores Junior Dia 20 das 17:30 s 17:50 O espao residencial na poesia cabralina - verton Barbosa Correia Dia 21 das 16:30 s 16:50 Joo Cabral, Clarice Lispector e refexes sobre literatura e arte moderna no Brasil - Joelma Santana Siqueira Dia 21 das 16:50 s 17:10 Joo Cabral de Melo Neto e seus cemitrios pernambucanos - Daniela Aparecida Fran- cisco 101 Dia 21 das 17:10 s 17:30 Regionalismo e fco na poesia de Joaquim Cardozo - Jorge Augusto Balestero Dia 21 das 17:30 s 17:50 A religiosidade na poesia de Joaquim Cardozo: imagens, confsses e preces - Elaine Cristina Cintra
LT: REPRESENTAES FEMININAS NO ROMANCE HISTRICO Coordenador(es):ALDINIDA MEDEIROS Dia 20 das 14:00 s 14:20 A identidade feminina na obra Orgulho e Preconceito de Jane Austen - Adriana Sales Zardini Dia 20 das 14:20 s 14:40 Aurlia Camargo e Elizabeth Bennet: um dilogo entre protagonistas femininas de Jos de Alencar & Jane Austen - Amilcar Figueiroa Peres dos Santos Dia 20 das 14:40 s 15:00 Abordagem historiogrfca do feminino em: A mo e a luva - Eloize Lemos David Luiz Dia 20 das 15:00 s 15:20 A representatividade feminina no romance O Castigo da Prostituio, publicado pela Impresso Rgia do Rio de Janeiro (1808-1821) - Anelise Martinelli Borges Oliveira Dia 20 das 15:20 s 15:40 Os Rios Turvos,cor de fogo e sangue: evocaes do Brasil colonial - Aldinida Medeiros
LT: RETRATOS DA VIOLNCIA URBANA NA LITERATURA E NO CINEMA CONTEMPORNEOS Coordenador(es):EWERTON DE FREITAS IGNACIO / EMILE CARDOSO ANDRADE Dia 21 das 14:00 s 14:20 A violncia urbana na literatura do escritor brasileiro Joo Antnio - Luciana Cristina Corra Dia 21 das 14:20 s 14:40- Esttica do deslocamento: mobilidades que marginalizam e violam os corpos nos roman- ces de Chico Buarque e Joo Gilberto Noll - Larissa Silva Nascimento Dia 21 das 14:40 s 15:00 O espetculo fechado da opresso: cenrios de violncia no cinema - mile Cardoso Andrade Dia 21 das 15:00 s 15:20 Literatura e denncia social: retratos da violncia urbana em Cidade de Deus, de Paulo Lins -Jade Cardozo Magalhes dos Santos 102 Dia 21 das 15:20 s 15:40 O jogo e os espelhos, brincando com as identidades - Jober Pascoal Souza Brito Dia 21 das 15:40 s 16:00 O real como trauma em narrativas de Marcelino Freire - Edson de Souza Cunha Dia 22 das 14:00 s 14:20 Seduo do realismo, aviltamento do artifcio: histria, tempo e anacronismo em Capitu, de Luiz Fernando Carvalho - Michelle dos Santos Dia 22 das 14:20 s 14:40 Cinema, cidade e violncia na narrativa literria contempornea Maciste no inferno, de Valncio Xavier - Ana Paula Dias Rodrigues Dia 22 das 14:40 s 15:00 A cidade da espetacularizao (e) da violncia em Benjamin, de Chico Buarque - Ewerton de Freitas Igncio
LT: SOLIDO E SINGULARIDADE NA POESIA PORTUGUESA MODERNA E CONTEMPORNEA Coordenador(es):WAGNER MOREIRA / SILVANA MARIA PESSOA DE OLIVEIRA Dia 20 das 14:00 s 14:20 Solido e singularidade em Fernando Pessoa - Bernardo Nascimento De Amorim Dia 20 das 14:20 s 14:40 Herberto Helder: uma potica singular no cenrio contemporneo - Dulcirley de Jesus Dia 20 das 14:40 s 15:00 A incomensurvel solido na poesia de Al berto - Leonardo de Barros Sasaki Dia 20 das 15:00 s 15:20 Dessubjetivao na lrica portuguesa: do dessassego de Bernardo Soares s antropofa- gias de Herberto Helder - Rogerio Barbosa da Silva Dia 21 das 14:00 s 14:20 Fiama Hasse e a solido potica na zona das metforas - Alexander Jeferson Nassau Borges Dia 21 das 14:20 s 14:40 A confgurao da melancolia em A noo de poema de Nuno Jdice - Bruna Fernanda de Simone Dia 21 das 14:40 s 15:00 As enumeraes obscuras de Nuno Judice - Graciele Batista Gonzaga Dia 21 das 15:00 s 15:20 O corao esmagado: obscurdidade e solido em Sobre o lado esquerdo, de Carlos de Oliveira - Patrcia Resende Pereira 103 Dia 22 das 14:00 s 14:20 A solido do corpo, a solido da escrita: o silncio em fragmentos de Photomaton & vox, de Herberto Helder - Roberto Bezerra de Menezes Dia 22 das 14:20 s 14:40 Grito vulcnico: singularidade imagtica e competncia sinttica nos poemas em prosa de Lus Miguel Nava - Patrcia Chanely Silva Ricarte Dia 22 das 14:40 s 15:00 Palavra impossvel, a condio potica Ruy Belo - Wagner Moreira Dia 22 das 15:00 s 15:20 Ideia de amor na poesia de Ruy Belo - Silvana Maria Pessoa de Oliveira
LT: TEXTOS LATINOS Coordenador(es):JOO BORTOLANZA Dia 21 das 14:00 s 14:20 Os Gramticos Latinos em Noctes Atticae de Aulo Glio - Sara Gonalves Rabelo
Dia 21 das 14:20 s 14:40 De sacchari opifcio carmen de Prudncio do Amaral: um canto das gergicas brasileiras - Gilson Jos dos Santos
Dia 21 das 14:40 s 15:00 Tcito e o Liber Historiarum - Frederico De Sousa Silva
Dia 21 das 15:00 s 15:20 De gestis Mendi de Saa: poema pico de Anchieta (1563) - Joo Bortolanza 104 105 PROGRAMAO DOS PAINIS 106 PROGRAMAO PARA O DIA 21/11/2011 - 19H S 20H LOCAL: CENTER CONVENTION Adiene Rocha Freire - Jos Haroldo Bandeira Sousa Variao Lingustica e Diticos de Pessoa na Comunidade Quilombola de Santa Maria dos Pinheiros Adriana Afonsina Silva De Oliveira Usos de ter e haver com sentido existencial em cartas da revista Ragazza Adriana Carvalho Souza Gneros textuais orais: desenvolvendo competncias discursivas por meio de sequncias didticas Adriana Castro de Resende Alvarenga O Programa de Avaliao da Alfabetizao e os impactos na instituio escolar. Aline Teles Teixeira - Valeska dos Santos Silva Difculdades nas relaes fonolgico-grafmicas do Portugus do Brasil: propostas didtico-metodolgicas para a Educao Bsica Amanda Miotto Muniz Gramaticalizao de juntores paratticos Amanda Zerbinatti Yaekashi Variao em transitividade: uma comparao entre o portugus brasileiro e europeu Ana Beatriz Maehashi Ferreira - Arnaldo do Carmo Neto O papel dos marcadores hedges da lngua inglesa em entrevistas Ana Carolina Valente Ribeiro Crenas e atitudes acerca da identidade lingustica tocantinense Ana Clara Pupin Trematore Discursos sobre os jogos eletrnicos Ana Flvia Naves Carvalho O gnero Cordel: uma proposta de ensino atravs das sequncias didticas Ana Luiza Mezzina Freitas Ensinando a escrever Ana Paula Dos Reis Couto Algumas consideraes semntico-sintticas dos tipos de negao encontradas no Corpus DoViC Ana Rbia Da Silva - Stella Rodrigues Silva Alfabetizao na sala de aula: o poema como recurso para a aprendizagem
107 Angelina Dayanne Santos Bittencourt - Telma Almeida Nascimento A constituio da gramtica nacional revisitada luz de fatos sintticos do portugus mineiro setecentista Antnia Carina da Silva Pereira O ato de escrever: prticas do Pibid Letras Portugus Beatriz Fernandes Curti Estudo terminolgico das certides de casamento francesas para a elaborao de gloss- rio monolngue francs Breno Rafael Martins Parreira Rodrigues Rezende Um estudo sobre o encapsulamento anafrico: o uso das formas encapsuladoras na coluna polmica da revista Super interessante Bruna Lorraynne Dias Menezes As realizaes dos rticos no falar tocantinense Camila Gonalves Porto de Oliveira Conscincia metalingustica: melhorando a escrita por meio de exerccios de adequao de variedades lingusticas Camila Oliveira Lana Possibilidade de marcao de posse, sintagmas nominais (dp) possessivos, em relao ao uso do determinante. Carolina Figueiredo Dutra Brum Leitura e produo escrita - a construo de um trabalho produtivo com a Lngua Portu- guesa em sala de aula da escola bsica. Christiane Batinga Agra the earlier the better - O uso das mdias valorizando o ensino da lngua estrangeira em uma turma do 5 ano do ensino fundamental Christiane Benones de Oliveira Abreviaturas em manuscritos do sc. XVIII: uma abordagem tipolgica Clarice Alves de Oliveira Dislexia: s Representaes Sociais sobre essa difculdade Cludio C. Gonalves Modelo de Anlise Automtica de Complexidade de Sentenas Clean Maysa Lima Nunes Gneros textuais em sala de aula: prticas de leitura e escrita Cristiane Manzan Perine Crenas e aprendizagem de lngua estrangeira a distncia
108 Dalila Peixoto de Sousa Descrio das vogais pretnicas no contexto histrico do Portugus Brasileiro Dalva Ramos de Resende Matos - Teresa Cristina Marsicano Cmara PIPES no curso de letras/espanhol do PARFOR: dilogo entre teoria e prtica Daniela Midori Oda Faria A construo da opinio e da argumentao em textos opinativos produzidos por alunos do ensino mdio Daniele Santos da Silva Contos de Machado De Assis Na Folha Do Norte Danielle Cristine Silva Debate eleitoral: dos operadores argumentativos ao ato de argumentar Denise de Souza Assis - Mnica Santos de Souza Melo Representao da relao homoafetiva no discurso religioso Midiatizado: Uma anlise do programa Direo Espiritual Edimara Portugal Nazareth Patan - Wagner Azevedo Pereira A universidade na escola ofcina de textos Ellen Caroliny Pereira Lima Silva A recepo textual e sua transposio para a feitura de poemas: uma anlise lingustica em sala de aula Elosa Maiane Barbosa Lopes Cltico SE e Interpolao: um estudo do pronome SE em estruturas com interpolao da negao e de outros constituintes na histria do Portugus Europeu rica Rogria da Silva O signifcante na Antropologia Estrutural Fabiana Carneiro da Silva e Silva Pibid e implementao de novas prticas pedaggicas Fbio Franco - Ingridy Inara Perico Posies e funes dos marcadores discursivos em ingls na interao verbal Fernanda Apolinrio Galera Um estudo do processo derivacional da lngua brasileira de sinais Fernanda Silva Rando Traduo de literatura infantojuvenil: desafos e peculiaridades Francildo Paiva Santos A escrita como meio de insero nas prticas letradas de um grupo de moradores da comunidade Ininga em Teresina-PI: Eventos de letramento e oralidade. 109 Francisca Alia Costa Ramos O PIBID e a formao de professores Francisco Herbert da Silva Prticas de ensino de lngua materna: um relato do PIBID Francisco Romrio Paz Carvalho Saussure e Hjelmslev: pontos e contra-pontos Gabriela Souza Ferreira - Hortncia de Melo Gianvechio Sem medo de falar - Lngua Inglesa Gabriella Cristina Vaz Camargo Gneros do discurso nas provas discursivas do vestibular da UFG Gsica Gomes de Lima O gnero carta do leitor: um mtodo de ensino para compreenso crtica Gilson Allefy Chaves da Silva Correo textual por pibidianos e formandos de letras: a formao (pro)docente Giselly Tiago Ribeiro Amado As contribuies das prticas educativas para a formao docente. Giulia Sampaio Piazzi A recepo por alunos dos livros didticos do PNLD na Educao Profssional Tcnica de Nvel Mdio (EPTNM) do CEFET-MG Gleicilene Souza Barboza PIBID: experincia e sucesso educacional Helenice Christina Lima Silva O papel do testemunho nas narrativas orais: fonte de preservao da memria Helker Nhoato Propriedades semnticas e morfossintticas do ncleo nominal na diacronia do portugus Henrique Campos Freitas Os termos acessrios da orao: refexo sinttico-semntica em livros didticos do ensino mdio da cidade de Uberaba-MG Iara Aparecida Garcia A imagem da mulher nas pginas de Graa e beleza: um estudo lexical Igor Sodr Farias SGP: um sistema de banco de dados como resposta aos desafos tecnolgicos da pesqui- sa lingustica com corpora eletrnicos. Isabela de Vasconcellos Piva Proposta de trs modalidades de edio de um manuscrito setencentista: estatutos e regra da ordem terceira de SFrancisco de Villa Rica do Ouro Preto (1761) 110 Isley Borges da Silva Junior Vozes da esfera clnica, representao e identifcao do homossexual: uma anlise discursiva crtica de reportagens da Veja Jaciara Borges Romualdo Anlise de discursos sobre a mulher muulmana: questes de gnero, identidade e sexualidade Jamylla Barbosa Moreira A realidade do ensino de Lngua Inglesa na escola pblica: Uma experincia de observa- o. Janyellen Martins Santos A relao entre a docncia, a pesquisa e o ensino por meio do ato de argumentar Jaqueline Roberta Ribas A frmula liberdade de expresso: relaes de poder e opinio no discurso miditico Jean Michel Pimentel Rocha - Adriane Orenha Ottaiano Glossrio bilngue de colocaes da rea mdica: aplicaes no ensino de lnguas Jferson Ferreira Belo - Melissa Ariadne Torres Arajo Rodrigues As vises dos alunos de uma escola pblica de Uberaba sobre aulas de lngua inglesa Joo Paulo Cordeiro Ferreira O espelho do contemporneo: A realidade e a sua dupla possibilidade no conto fonse- quiano Joice da Silva Produo textual no ensino mdio Jonathan Humberto Pereira Carrijo - Jos Antnio Rodrigues Jarussi Msica & Lngua Inglesa - Uma Parceria Produtiva Jos Barreto Romariz dos Santos Junior Gneros Digitais e Miditicos: a produo escrita na mdia virtual por meio de Sequncias Didticas Jos Edilmo Ferreira da Silva - Roberta Moraes Machado A consolidao de uma gramtica nacional revisitada luz da anlise de mudanas sint- ticas do portugus mineiro setecentista: a implementao do genitivo dele Jos Lucas Netto de Andrade - Mariana Muniz Oliveira Variedade lingustica na escola: um exemplo de democracia. Jose Magno de Sousa Vieira Leitura e escrita em lngua materna: o auxilio dos textos motivadores como ativadores da anlise lingustica da escrita Josiane Tavares Silva A pesquisa como instrumento para o letramento literrio 111 Juliana da Costa Castro O ensino dos gneros textuais/discursivos por meio de sequncias didticas. Juliana Leite Do Nascimento - Zilma Andrade Silva Leitura das tiras de Mafalda e a compreenso do senso crtico JULIANA PEREIRA ANDRADE Aprendizagem de Lngua Inglesa Atravs do Tandem Kamila Karoline Silva Carvalho A variao da concordncia verbal na construo de sentenas na oralidade do muncipio de Janaba Karilla Correa dos Santos - Geyse Araujo Ferreira Literatura Surda: Difculdades no processo de aquisio da linguagem da criana surda e a importncia e contribuio da literatura na formao educacional Kelly Rodrigues Borges Morais Produo Textual a partir da Parfrase e do Gnero Textual Crnica: ensino-aprendiza- gem interacionista com alunos do 9 ano fundamental no Estado do Acre Khal Rens Cndido O Globo e o adevrbio no vareiam Lanna Caroline Silva de Almeida Investigao gentica nos manuscritos de paremiologia nordestina, de fontes Ibiapina. Larissa Giovanna da Silva Leite Refexes acerca do ensino de um portugus que no nosso Leandro Loureno de Almeida - Caroline Ellen Vespa As linguagens verbal e no verbal no contexto e no desenvolvimento do aluno Leticia Lucinda Meirelles As vantagens do uso da linguagem de decomposio em predicados primitivos em uma anlise semntico-lexical das classes verbais do portugus brasileiro. Lvia Pirocheti Casari - Andrea Veloso Rodrigues Ferreira O grupo de leitura do PET letras: uma ferramenta na aprendizagem da universidade Luce Geisebel de Sousa Mota - Nayara Maira da Silva Festival de Talentos: a declamao de poemas e a expresso oral Ludmila Corra Pinto Rodrigues Ensino e aprendizagem de lngua inglesa e o exame nacional do ensino mdio (ENEM) Luiz Henrique Pereira Identidade travesti no blog: uma anlise semitica de katylene.com 112 Luiza Aparecida Oliveira Mariano - Fernanda Alvim de Oliveira Estudo dos vieses tericos presentes em textos de livros didticos distribudos pelo PNLD/ MEC Maisa Coelho Parente A motivao e/ou a desmotivao na aula de lngua inglesa dos alunos do 9 ano: um estudo de caso Marcela Batista Martinho Memria toponmica de Juiz de fora: um estudo de caso Marco Aurlio Costa Pontes Ensino e aprendizagem de Lngua Inglesa nos contextos da escola pblica e privada: uma questo de affordances Maria Ins De Paiva Seminrio integrado I: oportunizando o exerccio de uma formao terico-prtica essen- cial ao professor de lnguas Maria Perptua Socorro Freitas Jaques O contato de alunos graduandos de um curso de letras com lnguas indgenas faladas na regio de fronteira: Brasil/Colmbia/Peru uma tentativa de minimizar o preconceito lingustico Mariana Clara Costa Leite Da Silva A Festa de Nossa Senhora do Rosrio dos Pretos em Santa Luzia - PB Mariana Pereira Guida A leitura literria por meio da utilizao de problemas avanos nas aulas de lngua portuguesa Marta Maria Santos dos Anjos Semntica na sala de aula: Anlise da estratgia de um professor Mayane Santos Amorim Refexes sobre as formaes discursivas em anncios publicitrios de faculdades de Feira de Santana Micaela Deyust dos Santos Pincinato O gnero Frum virtual em aula de lngua portuguesa no ensino superior Michael Evangelista do Nascimento A oralidade e a escrita como ferramentas na aprendizagem das narrativas em turmas iniciantes da EJA Moiss Laert Pinto Terceiro O gigante acordou? Nadilma Dias Loureno A gramtica em sala de aula: anlise de uma estratgia de ensino 113 Natlia Curti Um estudo sobre a contribuio do estgio supervisionado para a formao do professor de espanhol Natlia Rinaldi Possveis leituras modais do verbo auxiliar poder no espanhol peninsular Nathalia Almeida Marcelo O discente diante da prtica de estgio supervisionado na lngua inglesa Nayara Maira Da Silva - Luce Geisebel de Sousa Mota Festival de Talentos: a declamao de poemas e a expresso oral Neubiana Silva Veloso Beilke Pomerano: uma variedade germnica em Minas Gerais Patricia Gomes Aguiar Um estudo de caso acerca dos processos fonolgicos produzidos por uma aluna da escola especial integrao de palmas - APAE Patrcia Stefanelli Conceio - talo Duque Chamone Farago O portugus falado no norte de Minas Gerais Priscila Cruz de Sousa O gnero grfco e o processamento leitor: uma abordagem de cunho interdisciplinar Rafael Faria Graon Operacionalizao de construto no Exame de Profcincia para Professores de Lngua Estrangeira (EPPLE): Uma anlise de lxico com o uso do Vocabprofle. Rafael Teixeira Gonalves Digitalizao fotogrfca e o controle de tons: o registro de documentos para a composi- o de um corpus digital Rafaela de Andrade Paiva Literatura e linguagem: uma abordagem de ensino Raimundo Nonato Ponte Neto A avaliao escrita de Lngua Inglesa no Ensino Mdio Rira Verenich Martins Legendagem: Uma refexo sobre as fronteiras entre o traduzir e o adaptar Rassa de Sousa Custdio Inovao nas aulas de Portugus: despertando o interesse dos adolescentes Raphael Carlos Cesar Medeiros A ressignifcao do discurso pansexual: o jogo do tambm 114 Regiane Maria Dondici Marques - Ilse Leone B. C. de Oliveira Sala de aula e os gneros do discurso: um plano de inovar as prticas de leitura e de produes de textos Ricardo Diego Cavalcante Angulo Preconceito lingustico e diversidade cultural - um estudo feito com alunos do 7 perodo de Letras do Instituto de Natureza e Cultura Rodrigo Guimares Prudente Marquez Cotrim O morfema {di} no sistema lingustico Xerente (J) Rodrigo Vieira do Nascimento Nomes de lugares (acidentes humanos) em livros didticos de geografa do ensino funda- mental: um estudo com foco no contexto da interdisciplinaridade Smela Lemos Rosa Mdia e discurso: sobre a polmica em torno do verbete cigano do dicionrio Houaiss Sara Lorrane Costa De Oliveira - Maria Laura Gomes Forlin Braido O Ensino baseado em tarefas dentro do PIBID Lngua Inglesa: uma anlise do material produzido Silmara Eliza de Paula Silva A gramaticalizao do verbo dar: de predicador a auxiliar Silmayra Pinto Lima - Diany Carla Serra Reis Anlise lingustica: um estudo das vrias formas de sentido do texto humorstico Slvia Letcia Soares Corra - Almira Vieira da Silva Histrias em quadrinhos no ensino de ingls na escola pblica do municpio de Santarm- -PA Silvia Regina Delong Prticas de letramento em contexto bilngue Simone Mrcia Da Silva - Juliana Cristina Areias Sndi externo e domnios fonolgicos no dialeto carioca Sindy Rayane de Souza Ferreira Noes bsicas sobre alguns processos formadores de sinais em libras Solano da Silva Guerreiro As difculdades enfrentadas por professores no ensino de espanhol como lngua estran- geira E/LE Tamires Lima Farias - Claudia Soares da Silva Braga Redondo rir da vida: o discurso humorstico nas propagandas da cerveja Skol Tassita Kamassagre Ferreira Alves A sibilante no falar tocantinense: variaes fonticas e fonolgicas 115 Tatiane Neves de Oliveira - Isabella Lopes Camargo A exposio do dialeto caipira em comerciais de televiso. Taunara Monteiro Ribeiro da Silva - Priscilla Lohayne Ornelas Rocha Competncia Comunicativa para compreenso de um sitcom Tereza Tayn Coutinho Lopes Termos de parentesco em Parkatj Thas Melo Gomes Pibid e a interao professor aluno Thayane Moutinho - Keci Vieira Da Silva O ensino da lngua portuguesa na escola: construindo conceitos com o aluno Tlio de Santana Batista Aquisio e desenvolvimento da escrita numa abordagem construtivista: um estudo de caso Vanessa Oliveira Nogueira de Santana Corpus eletrnico: a juno da paleografa e da fotografa na transposio de textos antigos para o meio digital Vanessa Querino Durigon Uma interpretao funcional dos diferentes valores modais expressos pelo verbo deber no espanhol peninsular Vitoria Regina Spanghero - Jssica Hagemeyer A infuncia dos processos neolgicos na linguagem jurdica contempornea
116 PROGRAMAO PARA O DIA 22/11/2011 - 19H S 20H LOCAL: CENTER CONVENTION guida Nair Lafet Lyrio Brant Doze noturnos da Holanda: entre fores, versos e itinerrios poticos Alene Caroline de Souza Balieiro O corpo como identidade: Uma leitura contempornea no conto Ele me bebeu de Clarice Lispector Aline Crestani Encontros Literrios: entre palavras, canes e imagens. Aline Maria Jeronymo A Musa de Emlio Moura Aline Rosa Maximiniano de Souza O segundo Cenrio do Romanceiro. Amanda Chieregatti A paratopia criadora de Jane Austen: discurso feminista ou leitura feminista? Ana Luna de S Linhares A Presena da metfora no Sermo de Santo Antnio (aos peixes), do Padre Antnio Vieira Angela Clia Moreno Nunes Guerra A ironia em As aventuras de Pinquio: o jogo desinteressado com as palavras Cssia Cristina Gonalves Simplcio O arqutipo gua no mito de rtemis na poesia de Dora Ferreira da Silva Celina Ribeiro Neta Canelinha: formas simblicas e imagens artsticas Daiana Patrcia de Jesus A relao autor-personagem em The great Gatsby Daniela Elisabete da Silva Pinto O espao no romance Chapado do Bugre de Mrio Palmrio Danielle Poloni Sant Anna Odilon Redon: literatura e pintura Danilo Pablo Gomes de Oliveira procura de leitores nas entrelinhas
117 Dbora Machado de Sousa O gueto e a cidade: a confgurao do espao na pea O Mercador de Veneza, de Shakespeare Dbora Priscila Simio - Danbia de Paula Oliveira Memria e Histria na Narrativa de Leite Derramado Denise de Paula Veras Aquino Tradio e Identidade nAs aventuras de Ngunga Dris de Ftima Carneiro Cidade Faz de Conta: da literatura ao numeramento Edson Maria da Silva Enlaces sexuais, enlaces violentos... enlaces: analisando Sapato de salto, de Lygia Bojun- ga, e O Desabrochar de Mximo Oliveros, de Auraeus Solito. Edwilson Kennedy da Silva Jnior - Fabio Figueiredo Camargo Sexo, literatura e sociedade Fabio Ribeiro de Barros Camacho Mar a tha mo chridhe: references to death and illness in contemporary compilations of Scottish Gaelic folk songs. Fernanda Bom-Fim de Castro Breogn: o heri celta de Leabhar Gabhala Eireann ao poema de Eduardo Pondal. Fernando Bernadelli dos Santos O queer em contos de Joo Silvrio Trevisan Francyane Canesche de Freitas O teor fccional e o teor testemunhal em El furgn de los locos, de Carlos Liscano Gabriela Alves da Silva - Thas Feitosa de Almeida O duplo e a dinmica do fantstico na narrativa de Jos Saramago Gabriela Oliveira da Silva O bilinguismo (literrio) de Nancy Huston: consideraes lingusticas e identitrias acerca da obra Nord Perdu Gislene da Silva A lgrima de um caet: tradio e renovao da autoria feminina Glauber Rezende Jacob Willrich Da fco histria: a ironia romntica como elo mediador entre fato histrico e fco na prosa Saramaguiana Guilherme Zamboni Fuzatto Uma leitura de Harry Potter para alm do contedo: revisando temticas numa realidade ps-moderna 118 Hosana Santos Agostinho da Silva Jorge Luis Borges vanguardista Isabella Batista de Souza - Mariana Ferreira Pinto O imaginrio portugus em A Margem da Alegria de Ruy Belo Ivana Guimares Ferreira Escrevendo Imagens Jhonnatan Vieira de Ataide O Jequitinhonha dos Versos de Gonzaga Medeiros. Jorcilene Alves do Nascimento O apagar da memria em Eucana Ferraz Juliana Yeska Torres Mendes Jornal do Par: narrativas fccionais ao rs-do-cho Julie Christie Damasceno Leal - David Gonalves da Silva Literatura e cinema: a dupla leitura de Laranja mecnica de Anthony Burgess Karine Mendes Gonalves - Fernanda Malheiros da Silva A arquitetura como cenrio das mazelas sociais em O cortio de Alusio Azevedo Karla Giovana Macedo Reis Poticas do luto em Vermelho amargo Kenia Faria Brant A insurreio da fantasia: uma verdade fabricada no mundo infantil Kesia Rodrigues de Oliveira Os livros, o diabo e a Inquisio em Minas Larissa Alves Mundim A formao da Amrica na poesia de Machado de Assis: uma interpretao de Potira. Lda Sousa Bastos Em dia de cinza, sobre as palavras: quia puvlvis es: um estudo sobre o uso da agudeza em um soneto de Dom Francisco Manuel de Melo Lenice da Silva Andrade Algumas consideraes sobre o processo memorialstico em narrativas de catstrofe. Lgia Barbosa Lima Diadorim como caminho para o conhecimento Lvia Maria de Oliveira De Snow white a Snow night: a ressignifcao dos contos de fadas a partir das pers- pectivas revisionista e feminista 119 Lucas Maciel Peixoto Terminologia na fco cientfca: anlise do uso de termos das reas de astronomia, astronutica e fsica terica na franquia Star Trek. Lucile Bernardi de Souza Os movimentos do retratar de Paulo Prado para a formao do Retrato do Brasil Luclia Paula de Azevedo Ferreira Literatura e engajamento nas poesias portuguesas Lus Gustavo Machado Dias de Brito Luta e Resistncia: O Banditismo Social em Fulgor e Morte de Joaqun Murieta: Bandido Chileno Injustiado na Califrnia em 23 de julho de 1853 , de Pablo Neruda. Lygiane Alves Ea de Queiroz: o pacto diblico em O mandarim Marcela Yara Maus da Costa Representaes da realidade no universo infantil em narrativas de catstrofe Maressa Carneiro de Melo - Conceio Aparecida Bento Confgurao feminina no romance Angstia Maria Isabel Masini Poesia e mito: a relao do mito de Dioniso no poema Dionisos dendrites de Dora Ferreira da Silva Mariana Batista Torres Confguraes do romance policial na poca da Renascena do Harlem Mariana Ramos Rodrigues Os desdobramentos do espao no imaginrio mtico de Dora Ferreira da Silva Mauro Lopes Leal Dostoivski e Nietzsche: a ao do sacerdote na construo da moral do ressentimento Mayara Mariano Martins Projeto Cine Mercrio: Cinema e Cultura nos bairros de Diamantina Miguel Angel Mendoza Gutierrez - Lidiane Cristina Silva Barreto de Sousa A nuance jornalstica no romance de Lima Barreto Natalia Aparecida Canteiro Bisio - Guacira Marcondes Machado Leite La Prose du Transsibrien et de la Petite Jehanne de France: a obra de Blaise Cendrars como experimentao das vanguardas europeias Natalia Costa Netto de Oliveira Nrnia em Guerra- Uma anlise do tema guerra na High Fantasy de C.S. Lewis 120 Oceanira Helena da Paz Rafael Manuel Bandeira: A contribuio da poesia como mediao para a vida modernidade Paula Goulart Santos O Sonho do Celta: discutindo o homem do sculo XIX e a (i)moralidade na obra de Mario Vargas Llosa Priscilla Matos Teles Pixao: sujeito, escrita e autoria Rafael Camargo de Oliveira Ns, de Evgueny Zamiatin: Estratgias para o exerccio do biopoder Rangel Luiz dos Santos O processo de hibridizao literria nas crnicas narrativas de Mrio de Andrade Raphael Marco Oliveira Carneiro Fantstico ou realismo mgico? um estudo sobre o inslito fccional em O curioso caso de Benjamin Button Richardson Dutra da Costa Pego Catarina: a megera nas pginas e nas telas Rita Aparecida da Silva Tecendo o conto machadiano Um aplogo na sala de aula:Uma narrativa para estimular o interesse pela leitura e o desenvolvimento da interpretao do texto. Sandra Mara Carvalho O espao fantstico do jardim secreto Sirlene Cntia Alferes Lopes Escrita, autoria e poder na produo de Arnaldo Antunes Suzana Rodrigues Brando Tropicalismo: Um neo-antropofagismo? Tatiana de Souza Figueiredo Marchesi O Espao em Nosso Lar: Topoanlise da colnia Nosso Lar na obra de Andr Luiz Taynara Ribeiro Pessoa Gramticas da Criao: Uma Relao Interdisciplinar entre Literatura e Religio Thales Perente de Barros Sobre a noo de representao: em direo a Foucault, a partir de Heidegger 121
Uma Reflexão Acerca Das Histórias Do Samba: Principais Questões e Silenciamentos Na Produção Historiográfica e Memorialística Acerca Do Samba Urbano Carioca