Fecha impresa: 11/06/2014 10:33:02 a.m.

Pgina 1 | 1


Hoja de Datos de Seguridad
Del Material
PRL-3100



PetroSany Tecnologas, C.A.
www.petrosany.com.ve
RIF: J-40031087-3

Planta: Avenida 32 Cruce con la calle 31, Campo Alegre 1, Municipio Simn Bolvar, Ta Juana, Estado Zulia.
Ventas Telfs.: +58-212-888.55.03 / +58-426-903.08.04 / +58-426-519.38.09
e-mail: vehntas@petrosany.com.ve
Venezuela



PetroSany Tecnologas, C.A., solicita al cliente o a quien reciba la presente Hoja de Seguridad,
leerla cuidadosamente para que conozca y comprenda los peligros asociados con el producto. Es
conveniente que el lector consulte obras de referencia o a expertos en el tema a fin de entender y
utilizar correctamente la informacin contenida en la presente Hoja de Seguridad. Para asegurar la
manipulacin correcta de la sustancia, usted debe:

1. Comunicar a sus empleados, agentes y contratistas o cualquier otra persona que pudiese
utilizar este material, la informacin contenida en esta hoja as como cualquier otra
informacin relativa a los riesgos y medidas de seguridad.
2. Suministrar una copia a cada uno de sus clientes para este producto, y
3. Proveer esta misma informacin a cada uno de sus clientes para este producto, adems de
pedir a sus clientes que notifiquen a sus empleados, clientes y otros usuarios del producto
con esta informacin.

1. Identificacin de la sustancia qumica y del proveedor

Nombre de la sustancia qumica : PREPOLIMERO 3100
Cdigo Producto: PRL-3100
Proveedor : PetroSany Tecnologas, C.A.
Direccin : Avenida 32 Cruce con la calle 31, Campo Alegre 1,
Municipio Simn Bolvar, Ta Juana, Estado Zulia.
Tlfs: +58-212-888.55.03 / +58-426-903.08.03
Telfonos de emergencia: VENEZUELA 911 y/o 171
e-mail : info@petrosany.com.ve

2. Informacin sobre la sustancia o mezcla

Nombre qumico (IUPAC) : Diisocianato de difenilmetano.
Frmula qumica : (p-OCNC6H4)2 CH2.
Sinnimos : MDI; Difenilmetano-4,4'-diisocianato; Carwinate 125 M;
Hylene M50; Lupranat* M 20S.
No. CAS : 9016-87-9
No. NU : No tiene.




Fecha impresa: 11/06/2014 10:33:02 a.m. Pgina 1 | 2


Hoja de Datos de Seguridad
Del Material
PRL-3100



PetroSany Tecnologas, C.A.
www.petrosany.com.ve
RIF: J-40031087-3

Planta: Avenida 32 Cruce con la calle 31, Campo Alegre 1, Municipio Simn Bolvar, Ta Juana, Estado Zulia.
Ventas Telfs.: +58-212-888.55.03 / +58-426-903.08.04 / +58-426-519.38.09
e-mail: vehntas@petrosany.com.ve
Venezuela



3. Identificacin de los riesgos

Marca en etiqueta : Ninguna.
Clasificacin de riesgos del producto qumico:
Salud: 3 Inflamabilidad: 1 Reactividad: 1


a) Riesgos para la salud de las personas: Txico por cualquier va de ingreso al organismo. Los
efectos pueden manifestarse en forma retardada.

Efectos de una sobreexposicin aguda (por una vez): Es un irritante fuerte de las mucosas y de los
ojos. Puede causar heridas en el pulmn. No se tolera an en concentraciones bajas.
Inhalacin : La exposicin causa irritacin del sistema respiratorio, dolor en el pecho y dificultades
para respirar.
Contacto con la piel : Si se permite un contacto prolongado con la piel, sta puede enrojecer.
Contacto con los ojos : Irritacin de los ojos.
Ingestin : Irrita el tracto digestivo y reacciona en el estmago provocando vmitos.
Efectos de una sobreexposicin crnica (largo plazo): Causa sensibilizacin de la persona afectada
al producto. Provoca reacciones alrgicas.
Condiciones mdicas que se vern agravadas con la exposicin al producto: Las personas con
afecciones pulmonares no deben exponerse al producto.
b) Riesgos para el medio ambiente: Reacciona con agua formando poliuretano, el que no es
degradable segn lo que actualmente se sabe.
c) Riesgos especiales del producto: Su toxicidad y la reaccin con agua constituyen los peligros
especiales del producto.

4. Medidas de primeros auxilios

En caso de contacto accidental con el producto, proceder de acuerdo con:
Inhalacin : Lleve a la persona al aire libre y hgala respirar normal y calmadamente. Abrguela y
mantngala en reposo. Consiga atencin mdica.

Contacto con la piel : Lave con abundante agua corriente.
Fecha impresa: 11/06/2014 10:33:02 a.m. Pgina 1 | 3


Hoja de Datos de Seguridad
Del Material
PRL-3100



PetroSany Tecnologas, C.A.
www.petrosany.com.ve
RIF: J-40031087-3

Planta: Avenida 32 Cruce con la calle 31, Campo Alegre 1, Municipio Simn Bolvar, Ta Juana, Estado Zulia.
Ventas Telfs.: +58-212-888.55.03 / +58-426-903.08.04 / +58-426-519.38.09
e-mail: vehntas@petrosany.com.ve
Venezuela



Contacto con los ojos : Lave con abundante agua corriente a lo menos por 15 minutos. Consiga
atencin mdica.
Ingestin : Lave con agua la boca y d a beber agua. Si hay vmitos, contine dando agua. Consiga
atencin mdica.
Notas para el mdico tratante: No se conoce antdoto especfico. Trate segn los sntomas
presentes. Para profilaxis de edema pulmonar: dosis de aerosol de dexametasona.

5. Medidas para lucha contra el fuego

Agentes de extincin : Use polvo qumico seco, espuma o anhdrido carbnico.
Procedimientos especiales para combatir el fuego: Refrigere los contenedores expuestos a fuego.
Ataque el incendio con el viento en la espalda.
Equipos de proteccin personal para el combate del fuego: Use proteccin respiratoria
autnoma. No respire los humos.

6. Medidas para controlar derrames o fugas

Medidas de emergencia a tomar si hay derrame del material: Haga diques para contener el
derrame. Si es posible, trate de recuperar el material derramado.
Equipo de proteccin personal para atacar la emergencia: Traje de proteccin qumica completa,
con equipo de respiracin autnoma.
Precauciones a tomar para evitar daos al medio ambiente: Evite la entrada del producto en
alcantarillas.
Mtodos de limpieza : Absorba en material especial. Cantidades pequeas pueden ser absorbidas
en arena.
Mtodo de eliminacin de desechos: Se recomienda la incineracin del producto en instalaciones
especialmente diseadas al efecto.

7. Manipulacin y almacenamiento

Recomendaciones tcnicas : Al manipular, mantenga buena ventilacin de los lugares de trabajo.
Precauciones a tomar : Evite inhalar el producto.
Recomendaciones sobre manipulacin segura, especficas: Proteja las vas respiratorias contra el
posible contacto. Prohba fumar en la zona de trabajo.
Condiciones de almacenamiento: Mantenga los envases cerrados, en lugar fresco y bien
ventilado. La temperatura de almacenamiento debe estar entre 15 y 25C.
Embalajes recomendados y no adecuados por el proveedor: Los envases deben ser capaces de
resistir alguna presin interna.

Fecha impresa: 11/06/2014 10:33:02 a.m. Pgina 1 | 4


Hoja de Datos de Seguridad
Del Material
PRL-3100



PetroSany Tecnologas, C.A.
www.petrosany.com.ve
RIF: J-40031087-3

Planta: Avenida 32 Cruce con la calle 31, Campo Alegre 1, Municipio Simn Bolvar, Ta Juana, Estado Zulia.
Ventas Telfs.: +58-212-888.55.03 / +58-426-903.08.04 / +58-426-519.38.09
e-mail: vehntas@petrosany.com.ve
Venezuela



8. Control de exposicin/proteccin ambiental

Medidas para reducir la posibilidad de exposicin: Mantener buena ventilacin en los lugares de
trabajo. Uso de equipo de proteccin personal.
Parmetros para control: Dato no disponible.
Lmites permisibles ponderado (LPP), absoluto (LPA) y temporal (LPT): Lmite permisible
ponderado: 0,004 ppm o 0,04 mg/m3.
Proteccin respiratoria : Trompa respiratoria con filtros para vapores orgnicos.
Guantes de proteccin : De neopreno, de puo largo.
Proteccin de la vista : Lentes de proteccin qumica.
Otros equipos de proteccin: Delantal de PVC para proteccin del cuerpo.
Ventilacin : En los lugares de trabajo y almacenamiento debe haber buena ventilacin.

9. Propiedades fsicas y qumicas

Estado fsico : Lquido.
Apariencia y olor : Color marrn, con olor a tierra mohosa.
Concentracin : > 98% en peso.
pH : No aplicable.

Temperaturas especficas y/o intervalos de temperatura: Dato no disponible.

Punto de inflamacin : > 200C.
Lmites de inflamabilidad: Dato no disponible.
Temperatura de auto-ignicin: > 400 C.
Peligros de fuego o explosin: No presenta.
Presin de vapor a 20C : 0,000004 mbar.
Densidad de vapor : 8,64.
Densidad a 20C : 1,2.

Solubilidad en agua y otros solventes: Reacciona con agua en la zona limtrofe, liberando
lentamente CO2 y transformndose en poliurea insoluble y de alto punto de fusin.

10. Estabilidad y reactividad

Estabilidad : Estable.
Condiciones que se deben evitar: No recalentar para evitar descomposicin trmica. Evite
contacto con humedad.
Incompatibilidad (materiales que se deben evitar): Evite contacto con cidos, agua.
Fecha impresa: 11/06/2014 10:33:02 a.m. Pgina 1 | 5


Hoja de Datos de Seguridad
Del Material
PRL-3100



PetroSany Tecnologas, C.A.
www.petrosany.com.ve
RIF: J-40031087-3

Planta: Avenida 32 Cruce con la calle 31, Campo Alegre 1, Municipio Simn Bolvar, Ta Juana, Estado Zulia.
Ventas Telfs.: +58-212-888.55.03 / +58-426-903.08.04 / +58-426-519.38.09
e-mail: vehntas@petrosany.com.ve
Venezuela



Reacciona adems con: aminas y derivados, sales de metales pesados, sustancias con hidrgeno
activo.
Productos peligrosos de la descomposicin: No hay descomposicin durante manipulacin y
almacenamiento correcto.
Productos peligrosos de la combustin: Monxido de carbono, dixido de carbono, xidos de
nitrgeno, cido cianhdrico, vapores del producto.
Polimerizacin peligrosa : Existe polimerizacin, pero es lenta y no peligrosa.

11. Informacin toxicolgica

Toxicidad a corto plazo : LD 50/oral/ratas: >5000 mg/kg. Irritacin local.
Toxicidad a largo plazo: En animales, adems de los efectos locales ha habido desarrollo de
tumores. No hay evidencias de desarrollos cancergenos en seres humanos.

Efectos locales o sistmicos : Puede haber fuertes irritaciones en los ojos y en las vas respiratorias.
Sensibilizacin alrgica : Si hay contactos reiterados, se produce sensibilizacin al producto. En
personas hipersensibles puede presentarse antes esta sensibilizacin.

12. Informacin ecolgica

Inestabilidad : Estable. En contacto con humedad forma poliurea, no
degradable.
Persistencia/Degradabilidad : No degradable, por su reaccin con la humedad.
Bio-acumulacin : No se producir.
Efectos sobre el medio ambiente : Forma poliurea, no degradable. Luego, es nocivo
para el ambiente.


13. Consideraciones sobre disposicin final

Mtodos recomendados y aprobados por la normativa chilena para disponer de la
sustancia, residuos, desechos: Se recomienda su incineracin en plantas especialmente diseadas
al efecto.
Mtodos recomendados y aprobados por la normativa chilena para la eliminacin
de envases / embalajes contaminados: Los envases pueden ser lavados sin dejar residuos. No se
recomienda su reutilizacin.



Fecha impresa: 11/06/2014 10:33:02 a.m. Pgina 1 | 6


Hoja de Datos de Seguridad
Del Material
PRL-3100



PetroSany Tecnologas, C.A.
www.petrosany.com.ve
RIF: J-40031087-3

Planta: Avenida 32 Cruce con la calle 31, Campo Alegre 1, Municipio Simn Bolvar, Ta Juana, Estado Zulia.
Ventas Telfs.: +58-212-888.55.03 / +58-426-903.08.04 / +58-426-519.38.09
e-mail: vehntas@petrosany.com.ve
Venezuela




14. Informacin sobre transporte

Terrestre por carretera o ferrocarril: NO PELIGROSO
Va martima : NO PELIGROSO
Va area : NO PELIGROSO
Va fluvial / lacustre : NO PELIGROSO
Distintivos aplicables : NINGUNA. (Producto no peligroso).
No. NU : No tiene.


15. Normas vigentes

Normas internacionales aplicables : Ninguna por no ser peligroso.
Normas nacionales aplicables : No es material peligroso.
Marca en etiqueta : NINGUNA.



16. Otras informaciones

No hay.
Legenda: N.A. - No aplicable, N.E. - No establecido, N.D. - No resuelto








PetroSany Tecnologas, C.A., cree, en la medida de sus conocimientos, informacin y creencia, la informacin aqu
contenida sea exacta y fiable a partir de la fecha de la presente ficha de datos de seguridad. Sin embargo, por las
condiciones de manejo, uso y almacenamiento de estas materias, es ajeno a nuestra voluntad, nosotros no asumimos
ninguna responsabilidad u obligaciones por personas heridas o dao de propiedad, contrados por el uso de este
material. PetroSany Tecnologas, C.A., no da garanta, expresado ni implicado, respecto a la certeza de los datos y
resultados obtenidos por su uso. Todos los materiales pueden presentar peligros desconocidos y deben usarse con
precaucin. La informacin y las recomendaciones en esta hoja de datos de seguridad de los materiales se ofrecen a los
usuarios de consideracin y examen. Es la responsabilidad del usuario a determinar la oportunidad final de esta
informacin y datos y para conformarse con todo aplicable internacional, federal, el estado y las leyes y las regulaciones
locales.