ÃY ﺎــﺸﮕﺑ ،ﺪﻣﺎﻴﺑ µﺎــﺟ{ ﻪﻛ ﻦــﻴﻫ!ﺢﻴﺴﻣ

(Õﻮﻟﻮﻣ)،ﺖﺳﺎﻫﺖﺴﻴﺷﺎﻓ ﺎﻌــﺷ ،«ﻰﻧYﺮﻳY Õﻮﻬﻤﺟ» ﺎﻌــﺷﻂــﺳﻮﺗ ﻪﻛ ﺖــﺳﺎﻫﺎﻌﺷ ﺮﮕﻳ{ ½ﻮﭽﻤﻫ ﺮﻈﻧ ﻦﻳY Y Á{ﺮﺑﺎﻛ .Ãﺪﺷ ﻪﺘﺷYﺬﮔ ©ﻮﺑ { ﺖﻣﻮﻜﺣ ½ﺎﻳﺎﻤﻧﻒﻟﺎﺨﻣ،ﺖﺳY «Õﺎــﺳ Ãﺪﻴﻘﻋ» ﻢﻴﺘﻔﮔ ﻪﻜﻧﺎﻨﭽﻤﻫ «ﺎﻌــﺷ»ÁﺮﻨﻳY Y «!ﻰــﺸﻛﺮﻜﺸﻟ» Á «Õﺮﻴﮔﺎﺑﺮــﺳ» ﺖــﻬﺟÃYﻮﻤﻫ ﻰــﺳﺎﻴﺳ cYﺎــﺒﻣ { ،¹ﺎــﻋ Áﺎﺑ ¥ﻼــﺧﺮﺑﻪﻛ ﺖﺳY ﺎﻌﺷ ﻖﻳﺮﻃ Y .{ﻮﺑ ﺪﻫYﻮﺧ ﺎﻌﺷ ﺎﺑ «ﺖﻳﻮﻟÁY»Á ﺢﻳﺮﺻ ¥YﺪﻫY Y Y ﻰﻧﺪﻣﺶﺒﻨﺟ ﻰﻧﺎــﺳM ﻪﺑ ½YﻮﺗﻰﻣﺎﻤﻌﺘﺳY Õﺎﻫ©ﻮﺑ ،ﺪﻧﺎﺸﻛ ﺖﻧﻮﺸﺧ ﺔﻫYﺮﻴﺑ ﻪﺑ YﻰﻧﺎﺴﻧY

[Yﺮـﺳ ½Y{ﺎـﻣ

2009 ﺮــﺒﻣYﻮﻧ

«ﺪﻘﻣ ﺮﻴــﺴﻣ» ﻦﻴﻤﻫ { ﺎﻘﻴﻗ{ ﺎﻫﺮﻣ kﺎﺧ Á ﻞﺧY{ {،ﻮﺸﻛ ﻞﺧY{ { .ﺪﻨﻨﻛﻰﻣ ﺖﻛﺮﺣ ﻰﻧﺪﻣﺶﺒﻨﺟ ﺶﻳﺎﺳﺮﻓ،«ﺐﻠﻘﺗ» ﺔﻧYÁﺰﻣ ﺎﻌــﺷ ﺎﺑ {ﺎﻴﺷ ﻰﺑÁﺮﻛ Á {ﻼﺟ ÕﻮــﺳﻮﻣﺔﻫYﺮﻴﺑ ﻪﺑ ﻰﻣﻼﺳY ﺖﻣﻮﻜﺣ «ﻞﻛ» ﺎﺑ Y ½YﺮﻳY ﺖﻠﻣ ﺖﻔﻟﺎﺨﻣﺮﺘﻬﺑ ﺎﻳ ،½ﺎﻬﺟ{ﺖﺴﻴﻧ «cﺎﺑﺎﺨﺘﻧY» ﻚﻳ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺎﺑ ﺖﻔﻟﺎﺨﻣ.ﺪﻧYÃﺪﻧﺎﺸﻛ Õﺮﻴﮔﺎﻣ cﺎﻘﺑﺎﺴﻣ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺎﺑ ﺖﻔﻟﺎﺨﻣ ﻪﺑ ﻢﻴﺋﻮﮕﺑ«ﺐﻠﻘﺗ» ½ﻮﻣYﺮﻴﭘ ½{ ﻞﺒﻃ ﻪﺑ ﺰﻴﻧ [ﺮﻏ Õﺎﻫﻮﭙﻴﺷ ¹ﺎﻤﺗ Áﺶﻳﺎﻤﻧ ﻰﻣﻼﺳY ﺖﻣﻮﻜﺣ { ﻪﻜﻧM µﺎﺣ .ﺪﻧYµﻮﻐﺸﻣ ﻰﺿﺮﻓ{ﺰﻧ «ﺖﻴﻋÁﺮﺸﻣ ﺐﺴﻛ» ¥ﺪﻫ ﺎﺑ ﻂﻘﻓ «cﺎﺑﺎﺨﺘﻧY» ﻚﺤﻀﻣﻰﺳﺎﺳY ½ﻮﻧﺎﻗ .{ﻮــﺷﻰﻣ Ã{ﺮﺑ ﻪﻨﺤﺻ ﻪﺑ [ﺮﻏ ﻰﻣﻮﻤﻋﺎﻜﻓY«ﻮﻬﻤﺟ» Á «cﺎﺑﺎﺨﺘﻧY» ﻰﻓﺎﻧ ﺎﺳY Á ﻪﻳﺎﭘ Y ﺖﻣﻮﻜﺣ ﻦﻳY.ﺖﺳY ½M ﻚﻴﺗYﺮﻜﻣ{ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ {

ﺪﻴﻧﺰﻧ ½ﺎﻤﮔ Ã ﻢﺑYﺮﺳ ﻪﺑﻢﻫYﻮﺧﻰﻤﻧ ﺎﻤﺷ Y [M ﺮﺳ

½ﺎﻤﻫ {ًﺎﻘﻴﻗ{ ½Yﺮــﻜﻤﺟ { «cﺎﺑﺎﺨﺘﻧY» ﻢــﺳYﺮﻣ ﻰﺋﺎﭘﺮﺑ،{ﺮﻴﮔﻰﻣ Yﺮﻗ ¹ﻼﺳY ﺪﺻ { «ﺖﻌﻴﺑ» ﺔﻧYﺮﺠﺤﺘﻣ [ﻮﭼﺎﭼ«ﺪﻘﻣ» ﻢﻛﺎﺣ Á {ﻮﺟﻮﻣ ﺶﺣﻮﺗ ﺮﺷÁﺪﻴﻗﻰﺑ ﺪﻴﺋﺄﺗ ﻰﻨﻌﻳ!«ﺖﻣY» Á «ﷲY» ﻦﻴﺑ ﺖﺳY ÕYﻪﻄﺳYÁ ﺎﻳﻮﮔ ﻪﻛ Ãﺪﺷ ﻪﺘﺷﺎﮕﻧYﻮﻀﺣ» ﺮﺠﺤﺘﻣ ﺖﻣﻮﻜﺣ ﻦﻳY { ﻪﻛ ﺖــﺳY ﻞﻴﻟ{ ﻦﻴﻤﻫ ﻪﺑﻞﻴﻟ{ ﻦﻴﻤﻫ ﻪﺑ Á .ﺪﻨﻛﻰﻣ Yﺪﻴﭘ ﺖﻴﻤﻫY ﻦﻴﻨﭽﻨﻳY «¹{ﺮــﻣﺎﻤﻌﺘﺳY Õﺎﻫ©ﻮﺑ ،Yﺬﻛ ﻢﺳYﺮﻣ ÕYﺰﮔﺮﺑ ¹ﺎﮕﻨﻫ ﻪﻛ ﺖــﺳYÁ ﺶﺣﻮﺗ ﺖــﻣﻮﻜﺣ cﺎــﻣﺎﻘﻣ Á ½Yﺮــﻜﻤﺟ Õﺎﻫﻪﻧﺎــﺳ ﺎﺑÃﺪﻴﺳ «ﺎﻤﺟY» ﻪﺑ ﺎﻫﺮﻣ Y kﺎﺧÁﻞﺧY{ { ½ﺎﻳﺎﻤﻧﻒﻟﺎﺨﻣﻦﻳY ،ﻪﻠﺑ .ﺪﻨﻨﻛﻰﻣ ﺎﻏM Y [ﺎــﺑY ÕYﺮﺑ ½{ﻖﻠﻌﻣ ﻰــﮕﻤﻫ-ﺮﻴﺳ Õﺎﻫﮓﺳ ﻰﻣﺎﻤﺗ «ﺪﻘﻣ {ﺎﺤﺗY» ﻊﻗYÁ { «ﻢﺳYﺮﻣ»¥ﻼﺧﺮﺑ ﻪﻛ ﻰﺋﺎﻫﮓﺳ .{Yﺬﮔﻰﻣ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻪﺑ Y ﺎﻤﻌﺘــﺳY.ﺪﻧYﺎﻛﺐﻳﺮﻓ Á Áﺰﻣ ،ﻰﻨﺘــﺷY{ ﺖﺳÁ{ Á ﻰﻌﻗYÁ Õﺎﻫﮓﺳ½Yﺮﻜﻤﺟ cﺎﺣﺎﻀﺘﻓY Y ﻪﻛ ﻰﻫﺎﻣ 6 ﻰﻃ ﺎﻫÕﺎﻫﮓﺳ ﻦﻳY{ﻮﺧ ﻼﺗ ¹ﺎﻤﺗ ½Yﺮﻜﻤﺟ -YÁﺎــﺳ Õﺎﻜﻤﻫ ﺎﺑ {ﺬﮔﻰﻣﻪﻫYﺮﻴﺑ ﻪﺑ Á ،ﺖﻧﻮــﺸﺧ ﻪﺑ ﻰﻧﺪﻣ ﺶﺒﻨﺟ ½{ﻮﻟM ÕYﺮــﺑ YﻪﻠﻤﺠﻧM Y .ﺪﻧYÃ{ﺮﺑ ﺎﻛ ﻪﺑ ½YﺮﻳY ﺖﻠﻣ cﺎﺒﻟﺎﻄﻣ ½ﺪﻧﺎــﺸﻛ ﺐﻳﺮﻓ ﻪﻟﺎﺳﻮﮔ Õﺎﻫ¹ﺎﻧ ﺎﺑ ﺎﻤﻧﻒﻟﺎﺨﻣ ÕﺎﻫÃÁﺮﮔ ﻖﻠﺧ ﺖﺳYÁ گﺮﻣ Õﺎﻫﺎﻌــﺷ ﺎــﺸﺘﻧY Á ،«Y{Yﺰﻋ ½Y{ﺎــﻣ» ﺮﻴﻈﻧY ½ﺎﻧM ﺖــﺳY ﺮﺘﻬﺑ ﻪﻛ ،Yﺬﻛ «½Y{ﺎﻣ» ½ﺎﺑ Y ﺖﻧﻮــﺸﺧﻦﻳY Y Yﺪﻗﺎﻤﭼ ½Y{ﺎﻣ ،ﻪــﻠﺑ .ﻢﻴﻣﺎﻨﺑ Yﺪﻗﺎﻤﭼ ½Y{ﺎــﻣﺔﺘﺧY{ﺮﭘÁﻪﺘﺧﺎﺳ Õﺎﻫﺎﻌﺷ Á ،ﺪﻧÁﻰﻣ -ﺎﭘ ½M ﻪﺑ -ﺎﭘ،ﺪﻨﻧﻰﻣ ﺎﺟ Y «ﻮــﺗﺎﺘﻜﻳ{ ﺮﺑ گﺮﻣ» ﻪﻠﻤﺟ Y -YÁﺎــﺳ½Y{ﺎﻣ ﻊﻤﺠﺗ» ،ﺪﻨﺴﻳﻮﻧﻰﻣ -YÁﺎﺳ Õﺎﻫﻪﻧﺎــﺳ ﻢﻫ ﺪﻌﺑﻢﺘــﺷ Á [ﺮﺿ {ﻮﻣ Yﺬﻛ ½Y{ﺎﻣ ﺎﻳ ،{ﻮﺧ ﻢﻫ ﺮﺑ «Y{Yﺰﻋ!ﺖﺳ{ ﻦﻳY Y ﻰﺗﺎﻓﺮﺧﺰﻣ Á ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ Yﺮﻗ!«Y{Yﺰــﻋ ½Y{ﺎﻣ» ،ﺪــﻨﻨﻛﻰﻣ ¹ﻼــﻋY ﺎﻫﻮﮔﺪﻨﻠﺑ ﻰــﺘﻗÁﻚﻳﺮﺤﺗ ﺖــﻬﺟ ﺪﻨﭼ Y ﺐﻃﺎﺨﻣ cﺎــﺳﺎﺴﺣY ﻪــﻠﺻﺎﻓﻼﺑﺪﭘ Á {ﺎﻣ ،ﻰﺘﻨﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ { ﻪﻜﻨﻳY ﺖــﺴﺨﻧ .{ﻮــﺷﻰﻣﻪﻠﺻﺎﻓﻼﺑ ﺐﻃﺎﺨﻣ ÃﺎﮔM{ﻮــﺧﺎﻧ ﺮﻴﻤﺿ Á ﺪﻧY{ «ﺪــﻘﺗ»½YÁ{ ﻪﺑ ﻰــﺸﻬﺟ ،Ã{Y{ ﺪﻧﻮﻴﭘ {ﻮﺧ {ﺎﻣ ﻪﺑ Y «{ﺎــﻣ»ﻰﺘﻴﻟﻮﺌــﺴﻣﻰﺑ {ﻮﻋﻮﻣ ﺖــﺸﻬﺑ Á ﻰﺋﻼﻃ ﺮﺼﻋ Á ﻰــﻛ{ﻮﻛ { Á ﺪﻨﻴﺑﻰﻣ {ﻮﺧ {ﺎــﻣ Ãﺎﮕﻳﺎﺟ { Y Yﺬﻛ {ﺎﻣ ،Ã{ﺮــﻛ {ﺎﻣ ﻪﻤﻫ .ﺪﻨﻛﻰﻣ ﺖﺒﺤﻣ ﺎــﺴﺣY ÁY ﻪﺑ ﺖﺒــﺴﻧ ﺶﻟ{ﻪﻤﻫ ﻪﺑ ÕYﻪﻠﻴﺒﻗ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻞﻗYﺪﺣ ﺎﻳ ،ﺪﻧY{ ﺖــﺳÁ{ Y {ﻮﺧﻪﺘﺷY{ ﺖــﺳÁ{ Y «{ﺎﻣ» ﺪﻳﺎﺑ ﻪﻛ ﺪﻨﻛﻰﻣ ﻒﻴﻠﻜﺗ ﻦﻴﻨﭼﻪﺑ Y{Yﺰﻋ {ﺎﻣ ÕYﻪــﻠﻴﺒﻗ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻦﻴﻤﻫ { ﻰﻟÁ .ﺪﻨــﺷﺎﺑ!{ﻮﺷﻰﻣ ﺮﺗﻰﻨﺘﺷY{ ﺖــﺳÁ{ «Y{Yﺰﻋﺮﻴﻏ {ﺎﻣ» Y ﺐﺗYﺮﻣﺎﻬﻨﺗ ﻪﻧ ﺐﻃﺎﺨﻣ ÃﺎﮔM{ﻮﺧﺎﻧ ﺮﻴﻤﺿ { Y{Yﺰﻋ {ﺎﻣ ﻪﻛ YﺮﭼﻰﻋYﺪﺗ ﺰﻴﻧ Y Y½Y{Yﺮــﺑ Á ﺮﻫYﻮﺧ Á ﺪــﭘ ﻪﻛ ÕÁ {ﺎــﻣ

ﺎﻳ ،ﺪﻧﺮﻓ گﻮــﺳ ،ﺪﻨﻴﺑﻰﻣ گﻮــﺳ { Y ﻪﻤﻫ ،Ã{ﺮﻛ {ﺎﻣ» ﻢﻴﻨﻴﺒﺑ µﺎﺣ .ﻪﺘﻓ ﺖﺳ{ Y {Yﺮﺑ Á ﺮﻫYﻮﺧ گﻮﺳ.ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷY{ ﺪﻧYﻮﺗﻰﻣ Õﺮﮕﻳ{ ÕﺪﻳYﻮﻓ ﻪﭼ «Y{Yﺰﻋ

¹ﺎﻧ Á ﮓﻨﻧ ÕY{ﻮﺳ ﻪﺑ ﻪﻛ ¹YÃﺪﻧ Õﻻﺎﻛ Yﺮﻣ {ﺮﺧﻰﻣ Õﺮﮔ{½M ،ﺪﺷÁﺮﻓﻰﻣ ﻦﻳY

ﻰﻋYﺪﺗ Y Y{Yﺰﻋ Ç{Yﻮﻧﺎﺧ ﻚﻳ ﻪﻛ ﺖﺳY ﻦﻳY ½ﺎﺸﻳY ﺪﻳYﻮﻓﻰﻠﻌﻓ ﻂﻳYﺮﺷ { Á .Ã{Y{ ﺖﺳ{ Y Y ﻰﻧYﻮﺟ ﻪﻛ ﺪﻨﻨﻛﻰﻣÕﺎﻫﺖﻧﻮــﺸﺧ ﻰﻧﺎﺑﺮﻗ ﺪﻧYﻮﺗﻰﻣ ﻂﻘﻓ ½Yﻮﺟ ﻦﻳY ½Yﺮﻜﻤﺟﻪﭼ Y{Yﺰﻋ Ç{Yﻮﻧﺎﺧ { .ﺲﺑ Á ﺪﺷﺎﺑ «cﺎﺣﺎﻀﺘﻓYﺎــﺴﭘ»ﻪﺑ ﻦﺘــﺴﻳﺮﮕﻧ ﺎﺑ Ã{Yﻮﻧﺎﺧ ﻦﻳY {YﺮﻓY ﺔﻤﻫ ﻢﻏ ؟{ﺬــﮔﻰﻣ½Y{ﺎﻣ» ،ﻢﻴﺋﻮﮕﺑ ﻪﺻﻼﺧ .{ﻮــﺷﻰﻣ ﺪﻳﺪــﺸﺗ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ½Yﺮﻜﻤﺟ -YÁﺎــﺳ ﺖﻛﺮﺑﺮﭘ cﺎــﻋYﺮﺘﺧY ½M Y «Y{Yﺰــﻋﻰﻠﺳﻮﺗ ﺎﻗMkﺎﺣ µﺎﻴﻋ ،Õ{ﺎﺒﻋ ﻦﻳﺮﻴﺷ ﻪﻴﺟﺎﺣ ﻪﻛ ﺖــﺳY.{ﺮﻛ ﻰﻓﺮﻌﻣ ½ﺎــﻴﻧﺎﻬﺟ ﻪﺑ Y ½ﺎــﻧM ﺎــﻫﻪﻧﻮﺒﻤﻫﻮﻳ{Y {Y Y ½ﺎــﺷﺪﻧﺮﻓ ﻪﻛ ﺎﺠﻧM Y ﻰﺿﺮﻓ «Y{Yﺰــﻋ ½Y{ﺎــﻣ» ًﺎﺒﺗﺮﻣ Á ﺪﻨﻤﻬﻓﻰﻤﻧ Y {ﻮــﺧ Á Á µﺎﺣ ﺪﻧYÃ{Y{ ﺖــﺳ{½ﺎــﺷﺬﻋ !ﺪﻨﻫ{ﻰﻣ ﺮــﺳ «ﻮﺗﺎﺘﻜﻳ{ ﺮﺑ گﺮﻣ» ﺎﻌــﺷ{ {YﮋﻧÕﺪﻤﺣY Y ½ﺎــﺷﺪﻨﺒﻟ{ ﺪﻧﺮﻓ ؛ﺖــﺳY ﻪﺟﻮﻣ ﻢﻫ،ﺪﻨﻳﻮﮕﺑ ﺪــﻧY{ ﻖﺣ ﺲﭘ ،Ãﺪﻧﺎــﺳ ﻞﺘﻗ ﻪﺑ -ﺰــﻳﺮﻬﻛ !½YﺮﻳY ﺖﻠﻣ Á «!ﻰﺳYﺮﻜﻣ{ Õﺎﺑﺎﺑﻮﮔ»ﺮﺳ ﺖﻧﻮــﺸﺧ Á گﺮﻣ ﺎﻌــﺷ ﻪﻜﻴﻧﺎــﺴﻛ ﺎﻣ ﺮﻈﻧ Y ﻰﻟÁ.ﺪﻧYﺪﻧ ﻰﻬﺟﻮﻣ ﺬﻋ ﭻﻴﻫ Yﺬﻛ ½Y{ﺎﻣ ÃﮋﻳÁ ﻪﺑ ،ﺪﻨﻫ{ﻰﻣcﺎﺒﻟﺎﻄﻣ ﺐﻳﺮﺨﺗ ¥ﺪــﻫ ﺎﺑ ﻂﻘﻓ ﻪﻧYÁﺰﻣ cﺎﻛﺮﺤﺗ ﻦــﻳYﻪﻛ ﻢﻴﻨﻜﻧ ﻮﻣYﺮﻓ .Ãﺪــﺷ ﺎﻏM ½YﺮﻳY ﺖﻠﻣ ﻚﻴﺗYﺮﻜﻣ{ﺖﻣﻮﻜﺣ ﺎﻫﺎﻌﺷ ﻦﻴﻤﻫ ﺎﺑ -YÁﺎــﺳ ﻢﻫ ﺶﻴﭘ µﺎــﺳﻰﺳﻢﻫ ﺎﻫÁﺮﻧM .{ﺮﻛ ﻞﻴﻤﺤﺗ ﺖﻠﻣ ﺎﻣ ﺮﺑ Y ½ﺎﻳﻼﻣ ﺶﺣﻮﺗﺎﺑ ﺖﻔﻟﺎﺨﻣ YﺮﺑY ÕYﺮﺑ ﺮﻫﺎﻇ { «Ãﺎــﺷ ﺮﺑ گﺮﻣ» ﺎﻌــﺷﻂﻘﻓ ،ﻊﻗYÁ { ﺪﻨﭼ ﺮﻫ ،{ﻮﺑ Õﻮﻠﻬﭘ «Õ{YﺪﺒﺘﺳY ﻢﻳژ»ﻦﻳY «Õﺰﻴﺘﺳ½ﺎﺴﻧY» Á «ﻰﺘﺴﻴﻧ» Á «گﺮﻣ» ﺪﻴﺋﺄﺗ ÕYﺮﺑﻢﻳﺪﻳ{ Á .ﺪﻧ{ﻮﺑ Ã{ÁM «Yﺎﺑ» ﻪﺑ Y ÕﺎﻤﻌﺘﺳY Õﻻﺎﻛ ﻞﻛ { ﻪﻛ ½YﺮﻳY Yﺎــﺑ { ﺎﻬﻨﺗ ﻪﻧ «گﺮﻣ Õﻻﺎﻛ» ﻪــﻛ !{ﺮﻛ ﻰﺑﻮﺧ Áﺮﻓ ﻪﭼ ﻪﻘﻄﻨﻣ

ﻢﻫYﻮﺧﻰﻤﻧ ﺎﻤﺷ Y [Yﺮﺷ ﻦﻣﻢﻫYﻮﺧﻰﻤﻧ ﺎﻤﺷ Y [ﺎﻧ ﺪﻬﺷ...]Õﺰﻴﭼ ﺎﻤﺷ Y ¹ﺪﻴﺳﺮﭙﻧ ﻦﻣﻢﻫYﻮﺧﻰﻤﻧ ﺎﻤﺷ Y [Yﻮﺟ ﺲﭘ

(ÕÁﺰﻨﻣ ﻦﻴﺴﺣ)«½ﺎﺴﻧY» .¹ﺎﻬﺑY ﺎﺑ ﻪﻧ ،ﺖﺳY «½ﺎﺴﻧY» ﺎﺑ ﺖﻳﻮﻟY ﺎﻣ ÕYﺮﺑﻰﮔﺪﻧ ﻪﺑ ÕÁ ،ﺺﺨــﺸﻣ ½ﺎﻜﻣ Á ½ﺎــﻣ { ÃYﻮــﻤﻫﺮﻫ .ﻰﻧﺎــﺴﻧY «ﺖﺣYﺮﺻ» ﺖــﺳY ﻦﻳY Á ،{Y{ ÃﺪﻨﻳM Áﺖﻔﻟﺎﺨﻣ ﺎﻳ {YﮋﻧÕﺪﻤﺣY ﺎﺑ ﺖﻔﻟﺎﺨﻣ ﺔﻧﺎﻬﺑ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻰﻫÁﺮﮔ Y ،ﺪﻫ{ ﺮﺳ «ﺰﻴﺘﺳ½ﺎﺴﻧY» ﺎﻌﺷ ،ﻰﻣﻼــﺳY ﺖﻣﻮﻜﺣ ﺎﺑﻦﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ { ﺎﺑ Á .ﻪﺘﺴﺸﻧ ﻢﺴﻴﺷﺎﻓ ﺮﮕﻨﺳ { ﺎﻣ ﺮﻈﻧﺎﺑ ﻪﻄﺑY { ﻞــﻗYﺪﺣ ﺎﻣ Õﺮﻴﮔﻊﺿﻮﻣ ،ﺮــﻴﺧY cﻻﻮــﺤﺗﻪﺑ ﺎﻣ .Ãﺪــﺷ ﻪﻴﺟﻮﺗ cﺎﻌﻓ{ ﻪﺑ ½YﺮﻳY ﻰــﻧﻮﻨﻛ ﻂﻳYﺮــﺷ،ﻢﻴﺘــﺴﻴﻧ ﺪﺘﻘﻌﻣ ﺰﻴﻧ «ﻰﻌﻤﺟ{ﺮﺧ» ﻞﻴﺒﻗ Y ﻰﺗﺎﻓﺮﺧﺰﻣYﺮﭼ ،ﻢﻴﺑﻮﻛﻰﻤﻧ «¹{ﺮﻣ ﺖــﺳYﻮﺧ» ﻞﺒﻃ ﺮﺑ ÁﺮﻨﻳY Y Á©ﻮﻘﺣ» ﻰــﻓﺎﻧ Y «ﻰﺋYﺮﮔﻊﻤﺟ» Á «ÕÁﺮــﭘﻪﻠﮔ» ﻪــﻛ ﺶﺣﻮﺗ ﺖﻣﻮﻜﺣ ½ﺎﺑﺎﺑY ﻪﻛ ÁﺮﻣY .ﻢﻴﻧY{ﻰﻣ «ﺎﻫ½ﺎﺴﻧY{ ÕÁﺮﭘ½ﺎﺒﻟﺎﻃ ﻮــﺤﻣ Á ﺪﻧYÃﺪــﺷ ﻒﻴﻌﻀﺗ ﻰﻣﻼــﺳYﺖﺳY ﻦﺘﺴﻜﺷ µﺎﺣ { ½YﺮﻳY Á ½ﺎﺘــﺴﻧﺎﻐﻓY ،½ﺎﺘﺴﻛﺎﭘ