Publication: Lianhe Zaobao, p 12Date: 22 November 2009Headline: Key word for APEC is "growth"
SMU
Please scroll down for translation
mu.
%H%fimZ;hr%%Q1+?R%9@3AeW
APEC
I
%37ZkH"lK"RAPEC%%%#KJ-'~'#H&I~1\2&&%ee#@%%-+g9kH%%~
R6,
&ti%;AAPECfi9+dEEaa@X%&-+m1'7%%k@3@‘$@aS%iXW,hiJiR8%&;l;
@id,
+%%K
(
BalancedGrowth
)
.
6!
E%~%zE-~~E,~B~**;~;c~
R~R,
~&%sLEz~%
I
$@%K
I
nclusiveGrowth
I
.
l'tSr@%XSZAPECtt9-%%%E1$%3HZtihl.7W,%%ZEfia%~Z24
1
SustainableGrowth
I
nf
%-%&%+%
IJ\WK%~,W%%KEm%fPRSI.7105%z?3J"lK"
,
%E%KBtlili;3ieE%61;R~%~€W~-+?JFJ~$&I;AB,lijitAdE!iShQ$4k@@?J4k9&tX,
ifif
%l3;bom%-Ri#,&%QZm%@%RIlE+ll\2&&2RiE%,EEAPECm-?ZZR
RI],
%JE&Z'lB%%RW%%#N%Ko
SS%:
i@HB:APEC*JRWIIS&1PJi(R,
SHE16RbilFf$ifpil*TH%%E,
HEPJJ&&S~#E+P~B~m~cp~IltmmssaSwarsse0hZxZh0A
"Z%*%&@%%t!k#
X%lhB"(Trans-PacificStrategicEconomicPartnershipAgreement,$$%TPPq
i%EAPEC2;h&%ho%~KBtl%%itBtlR%,
E4
%S%%%HUq7%%ZRBZZho%BZ%
BE!
EhA%+H~~T%2#o
Ef
mE,
#HHhoA
25fFSBiM.
@A&@,@&,
E
%~R*R@%%fin~,
%.
%'?~?n9E2mi2m'P%ll\?$;K%B?A;K*,
R5E
"%T%
I
E"
agal5&i%,
%NW+APEC%5&FJ
(B%JSZl
Ha+%
ES%IL\*,
H%TPPH%E%E%a201
7+%C/?$;PF%ii87Ffi
GHwE%aoAPEC$EiE?$$Fj
*
,
-%A~i21994+Bl$EB$h&
APECFRE
?&#iE:
%t&B%B2010+,
*Go
%~+m%~2020+2fmg
an,w
Q
Mko
"
BJI$APECBB
*,
%$Z'lB&tiR,201
3$
BfWEM,
GElffHFfizko
"
XWB+P&
R*mes+ll\m+,
%fill%@
9%SHR%Q&4kiEt@tfRA,R*E%+UHS++BZi&FfiZ;hrlXAEQ
Ellikmz*,
%a"/l\Ei&A%"
0
u*p-3+++n%EasZxoS+z%maZxS%ZHF%W%3,%fRh~%&4%%E+UB
%W,
%3NZEJ$%bTI17%@no
"
TM,%.&!+#f,
8WZCfh
E!
&RElXl%B+Ei
tL,
TPPE5%R%iS5Xl%B.
%&fit
&%%ZE%i.70"%BSE!E~AW~%B
(
FTA
I
G$EBS#%$TPP
(
Balanced
Growth
)(
Inclusive
Growth
)
"@l$Ba*"CEa&APEC@M&
ilWM-+PR,
6iFJ
"$St%"
,
#S%
AB#Ech#L#L&.i'kf&tll&%M3T@~QB~S~%SEP~B~B~BM~~ZEBHF~EPJJ\I~&,APEC&%#ql?ifl&%BU70%,
@H
50%Pj80%h!l%10if82L'&-%B.
$@#
A~~S~&WL+JJ\B&&S~HI~,
If&
HB%Jlr;En40FP~J\l&&?444.ttb%%iR,
SN
EPJJ\B~!&&S~#K&E+BIB~
%%75at&A~J\,*iiiuX~EPd\S&>rIe%S,APECWMfrnERI!S&@BJiilE,
it&
*El$a%%H9b%so
EI&PU,
HSfR&BWG%IBS
ia7,
"tt;?m~4i&*S~~PSB~~k
-Pi+.
B%E@@o
"
APECPW~~$BSP
(
ABAC
2%.
f
@
(
SBF
1
P$jrPB?iSCiA%,APEC@&Bi$BS$
(
ABAC
1
b
IlftiiWitT%%Ifi,W3U%W%#lRM#3
HE,
Easb%1EiO,
A#,
EPEI%~&&
I,
iW
MXS%Ssh,@E916R&H?4ATL2lEifHZb#E,
%ITAH
17iS0
BiS8tH&i&~S%#EEIBftJt
ms
REAPEC[E%obSLR%RIB@IR%B%%dll~APECRR$lt~MI~~(AekapolChongvi1aivan)~fA%
,
EP6I&&f
8t%%W;EnmnQsE&@fi*R@e,m&B&%sh@mmPI#ReoLIW4i&+,S&*jt;f-Btrgaf#W
i%Itlf~QPZXHltilif4PJBfR,
3WB
E19,
%%!+~t#PJLafSI,ER#E%U%,SHRJ"€$B@WIeR
-BP&mIA,
Ltfl*&SS1@#CattQig%of&%4llESHjr3REB%Q#
%%,
iif1%7%#l19SS,HM%rn#*
~XtI~#4P,~#%MEljGBi&A+~~
&~QPZXllJi&lB(JO
(
Sustainable
Gmwth
1
fESRbf&THi&[EtiE%7-Z
S-iPlSk,
APEC~~rL~#SE#B!fflGQ@&SBI%
(
EnvironmentalGoodsandSewices
1
Ii*%tBJ,
1#SBitBI.
Source:LianheZaobao
O
SingaporePressHoldingsLimited.Permissionrequiredforreproduction.
Add a Comment