FRANZ era un nio de siete aos que viva con su mam, su pap y su hermano mayor llamado Josef, este estaba en primer grado de la escuela y era el nio mas pequeo del curso y de toda la escuela lo que le molestaba y le hacia sentir muy triste, Franz tenia una amiguita llamada gabi ; Franz y su mam haban hablado con la directora para que a el y a su amiga gabi la dejaran con el en el mismo grado.
El primer da de la escuela, en la entrada haba una lista de estudiantes, Franz estaba en un grado diferente al de su y amiga, la mam le dijo que fueran a hablar con la maestra para que los dos estudiaran en un mismo curso pero, el dijo que no, que no le importaba ya que estaba molesto con su amiga Gabi, la madre le advirti que despus no se fuera arrepentir despus por su rabieta, tres das despus gabi y Franz arreglaron sus inconvenientes y queran estar en el mismo saln. Su madre le dijo que se lo haba dicho y que ya era muy tarde, que se deba quedar separado de Gabi, eso no era lo nico que a Franz le molestaba de la escuela ya que estaba aburrido por que llevaba mucho tiempo tratando de aprender a escribir, su profesor era una persona muy molesta por que solo sabia dar ordenes deca Franz, dicindole que siempre estaba mal todo lo que el hacia, para Franz era mejor que le dijeran frases amables para que lo incentivaran a estudiar sintindose muy bien en la escuela. Cuando Franz le comento como lo trataba su maestro a su padre el le dijo que el maestro era un zac zac, lo que motivo a Franz a ponerles ese nuevo nombre a su maestro; un da Franz fue a visitar a su abuela la que lo invito a tomar algo a una cafetera que quedaba en el parque, en esta cafetera haban tres mesas en cada una colocaban cuatro sillas, todo lo que haba pedido la abuela le hacia dao para su salud ( torta de chocolate y jugo de frambuesa ), por lo tanto todo se lo comi Franz, le empez a contar a su abuelas las cosas que ltimamente haban pasado entre ellas le hablo de zac zac su maestro como tambin la forma como trataba a sus alumnos, de repente escucho la voz de un hombre preguntando que si las dos sillas que sobraban en sus mesa eran de alguien para que ellos se sentaran con su mam. Cuando Franz se dio vuelta se dio cuenta que all estaba zac zac y una seora de edad, poco a poco fueron entablando una conversacin, Franz al darse cuenta de esto sali corriendo con la comida que quedaba para esconderse y poner cuidado a la conversacin de su abuela con su profesor y su madre, lo que mas tema Franz era que la abuela le digiera a su maestro lo que el pensaba de el cuando les dictaba clase, mas aun de la forma como su abuela expresaba lo que pensaba de las personas ya que esta era muy sincera al hacerlo. Cuando acabaron de hablar los tres la mam del profesor le dijo a su hijo que ella tenia razn porque si le hablaba de esa manera a ella que era la mam como seria a con las dems personas, para luego cada uno siguiera su camino, claro que la abuela de Franz le dijo a su maestro que tratara de tratar mejor a sus alumnos ya que ellos no eran soldados para mandar sino personas para educar. El lunes por la maana Franz amaneci con un fuerte dolor de estomago por lo que la abuela y zac zac haban hablado, su familia le aconsejaba que tuvieras varias opciones ya fuera con mentiras u excusas para que si el profesor le mencionaba sobre lo que haba hablado con su abuela el digiera lo contrario. Franz se fue para su escuela con su amiga Gabi que le iba dando animo para que enfrentara los problemas que poda tener por lo que su abuela le haba dicho a zac zac pero, a todos el saln cuando llegaron a estudiar se les hizo muy extrao que su maestro los tratara tan bien. Cuando los saludo les dijo: hola nios como estn?, como les ha ido? , sintense por favor. De igual manera cuando les orientaba las actividades ya que les mencionaba como queran desarrollar las diferentes actividades, todos los compaeros de Franz le preguntaron a el porque el profesor estaba tan amable pero, Franz prefiri no contarles nada y quedarse callado.
2. La casa donde muri
- I - Camino del pueblo de B..., situado cerca de la capital de una provincia cuyo nombre no hace al caso, bamos en un carruaje, tirado por dos mulas, Cristina, su madre, Fernando el prometido de la joven, y yo. Eran las cinco de la tarde, el calor nos sofocaba porque empezaba el mes de Agosto, y los cuatro guardbamos silencio. La seora de Lpez rezaba mentalmente para que Dios nos llevase con bien al trmino de nuestro viaje; Cristina fijaba sus hermosos ojos en Fernando que no reparaba en ello, y yo contemplaba la deliciosa campia por la que rodaba nuestro coche. Seran las seis cuando el carruaje se -4- detuvo a la entrada del pueblo; bajamos y nos dirigimos a una capilla donde se veneraba a Nuestra Seora de las Mercedes, a la que la madre de Cristina tena particular devocin. Mientras esta seora y su hija recitaban algunas oraciones, Fernando me rog que le siguiera al cementerio, situado muy cerca de all, donde estaba su padre enterrado. Le complac y penetramos en un patio cuadrado, con las tapias blanqueadas, y en el que se observaban algunas cruces de piedra o de madera, leyndose sobre lpidas mortuorias varias inscripciones un tanto confusas. En un rincn vi a una mujer arrodillada, en la que mi compaero no pareci fijarse al pronto. Me ense la tumba de su padre, que era sencilla, de mrmol blanco, y comprend que no era nicamente por verla por lo que el joven haba llegado hasta all. Observ que buscaba alguna cosa que no encontraba, hasta que vio a la mujer, que era una vieja mal vestida y desgreada, que le estaba mirando atentamente. Fernando baj los ojos, y ya iba a alejarse, cuando la anciana se levant y le llam por su nombre, obligndole a detenerse. -Qu desea V., madre Mara? -la pregunt en un tono que quera parecer sereno. -5- -Lo de siempre -contest la vieja, en cuya mirada not cierto extravo-, preguntarte en dnde has ocultado a mi nia. Diez aos hace que te la has llevado, bien lo s, y hoy me han dicho en el pueblo que vienes aqu para celebrar tu boda con otra. -No ignora V., madre Mara, que su hija muri hace diez aos y que yo pagu su entierro para que su hermoso cuerpo descansase en este campo-santo. A mi vez le pregunto: dnde se encuentra la tumba de la pobre Teresa? -Acaso lo s yo? Un da vine aqu, busqu la cruz que me indicaba el lugar donde me decan que estaba ella, y sabes lo que vi? Un hoyo vaco, y un poco ms lejos la tierra recientemente removida. Haba cumplido el plazo, y como nadie cuid de renovarlo y pagar, aquel rincn no perteneca ya a mi hija y la haban echado a la fosa donde arrojan a los pobres, a los que entierran de limosna. -Pero eso es una infamia! Yo envi dinero para esa renovacin -exclam Fernando. -No digo que no, pero la persona a quien t escribiste estaba gravemente enferma, en dos meses no abri tu carta y entonces ya era tarde. El joven baj la cabeza y no replic. -6- -Con quin te casas? -le pregunt la vieja. -Con la seorita Cristina Lpez. -Y cundo te casas? -Dentro de tres das. -Eso ser si Teresa lo consiente; ella es tu desposada y no tardar en venir a buscarte. -Madre Mara -dijo con tristeza el joven-, Teresa no puede venir; los muertos no salen de los sepulcros. -Ya me lo dirs maana temprano; por hoy vete en paz. -Adis -murmur Fernando, dirigindose hacia la salida del cementerio, donde yo le segu. -Sin duda te habr extraado lo que acabas de ver y or -me dijo apenas estuvimos fuera-; pero no ser as cuando te cuente esa historia de los primeros aos de mi juventud, que deseo conozcas en todos sus detalles. Vamos ahora con Cristina y su madre, que sin duda nos esperan ya; y luego, mientras ellas visitan la casa que hemos de habitar y en la que est mi ta, la futura madrina de mi boda y por la que hacemos hoy este viaje, lo sabrs todo. Cristina y su madre nos esperaban, en efecto, y juntos nos dirigimos a casa de la ta de Fernando, que estaba situada en la plaza del pueblo, haciendo esquina -7- a una calle estrecha y sombra, en la que, sin saber por qu, entr con una profunda tristeza. La ta del joven no me agrad; era una seora de unos cincuenta aos, alta, delgada, con ojos grises muy pequeos, nariz larga que se inclinaba hacia su barba puntiaguda, y cabellos casi blancos recogidos en una gorra de color oscuro. Estaba muy enferma, y como haba servido de madre a Fernando, este haba suplicado a la seora de Lpez que la boda se celebrase en el pueblo, para evitar a su ta las molestias de un viaje que, aunque corto; hubiera sido sumamente penoso para ella. Mientras Cristina y las dos seoras visitaban la casa y reciban a los numerosos amigos que acudieron al saber su llegada, Fernando, que se haba obstinado en no subir al piso superior, me llam, me hizo sentar a su lado, y empez la prometida historia en estos trminos: -Hace once aos, cuando solo tena yo veinte y haba acabado la carrera de abogado en Madrid, mi padre me envi una temporada a este pueblo para que hiciese una visita a su nica hermana, que es esa seora a quien acabas de ver. Era yo hurfano de madre, me haba educado sin sus consejos, lejos tambin de mi padre, al que retenan fuera de su casa -8- constantes ocupaciones; as es, que puedo asegurar que desconoca casi totalmente lo que eran los goces de familia. Aunque heredero de una mediana fortuna, no deba entrar en posesin de ella hasta mi mayor edad; tena muchos compaeros de estudios, pero ningn amigo; por lo tanto, excusado es decir que, hallndome casi solo en el mundo, me apresur a aceptar con jbilo lo que mi padre me propona, ponindome en camino para este pueblo con el alma inundada de dulces emociones. Correspondi esto a lo que yo esperaba? Seguramente no. Mi ta, a la que no vea desde nio, me fue al pronto repulsiva, por ms que se mostrara desde luego cariosa y tolerante conmigo; el pueblo me pareci triste, a pesar de sus jardines y de las pintorescas casitas que hay en l; sus habitantes poco simpticos, aunque todos me saludaban con afecto. Me dediqu a la caza, estudi un tanto la botnica, y as se pas un mes, durante el cual llegu a reconciliarme con mi ta, con el pueblo y con sus moradores. Una maana, al volver a casa, encontr, al pasar por una de las habitaciones, a una muchacha de quince a diez y seis aos, a la que nunca recordaba haber visto, cosiendo con el mayor afn. Al or mis pasos alz la cabeza, y aunque la -9- baj de nuevo casi en seguida, no fue tan pronto para que no hubiera observado que tena una frente blanca y pura que adornaban hermosos cabellos castaos, ojos pardos que lanzaban miradas francas o inocentes, una boca pequea, una nariz ms graciosa que perfecta y unas mejillas coloreadas por un suave carmn. No le dirig la palabra; pero pregunt a un criado quin era, sabiendo por l que vena a coser casi todos los das a casa de mi ta Catalina, que era hurfana de padre, que mantena a su madre enferma, de la que era el nico sostn, pues haba perdido a sus tres hijos mayores, no quedndole ms amparo y consuelo que aquella nia. La historia me interes; yo era joven, la muchacha hermosa, no habamos amado nunca; empezamos a hablar, sin que mi ta lo advirtiese, y acabamos por adorarnos. Teresa no haba recibido una educacin vulgar; hasta los doce o trece aos haba estudiado en el convento de religiosas del pueblo, saliendo de l a la muerte de su padre, acaecida haca cuatro aos. No s quin refiri a mi ta nuestros amores; ello es que los supo, que me amonest con dureza, amenazndome con hacerme marchar a Madrid, despus de escribrselo todo a mi padre; y desde entonces la joven no volvi a mi casa, y -10- tuve diariamente que saltar las tapias de su jardn para verla y hablarla sin que su madre lo advirtiera, pues tambin se opona a nuestras amorosas relaciones. As estaban las cosas, cuando hace poco ms de diez aos ca gravemente enfermo, atacado de unas calenturas contagiosas. Mi ta se alej de m, los criados se negaron a asistirme, y entonces Mara y Teresa se ofrecieron a ser mis enfermeras, no pudiendo oponerse mi ta a ello porque mi estado era cada vez ms alarmante y exiga continuos cuidados. Desde el momento en que Teresa estuvo a mi lado sent un dulce bienestar, la fiebre desapareca por instantes; pero se me figuraba ver que las mejillas de mi amada tomaban tintes rojizos, que sus labios estaban comprimidos y ardientes, que sus ojos brillaban con un fuego extrao. La enfermedad que hua de m, se iba apoderando de ella, y era mi mismo mal el que la devoraba. -Qu tienes? -le pregunt. -He pedido tanto a Dios que salvase tu vida a costa de la ma -murmur la joven-, que me parece que por fin se ha dignado escucharme y me voy a morir antes que t. Aquello era cierto; por la noche Teresa se agrav tanto, que no pudo volver a su casa, y mi ta le ofreci su cuarto -11- y su cama para que descansase; entonces estaba profundamente agradecida a los tiernos cuidados de la joven. Excusado es decir que doa Catalina pensaba renunciar para siempre a su habitacin y a su lecho, temiendo el contagio de la enfermedad. Me restablec pronto, a medida que el estado de la joven iba siendo peor. Estaba desesperado, loco. Su madre tambin empezaba a perder la razn. Un da me dijo el mdico: Ya no hay remedio para este mal. Y ella tambin murmur a mi odo: Me muero, pero soy feliz, porque t me amas y me amars siempre. -Oh, te lo juro! -exclam-; mi corazn y mi mano no sern de otra mujer jams. -Eso lo s mejor que t -dijo sonriendo dulcemente-; tambin sentir celos desde otro mundo de la mujer a quien ames, y no consentir que seas perjuro. No quieras a otra, no te cases nunca; no hay un ser en la tierra que pueda adorarte lo que yo, y yo te aguardar en el cielo. Dos das despus espiraba aquella angelical criatura, que ofreci a Dios su vida a cambio de la ma. Su madre se volvi loca. Pagu el entierro de Teresa; compr una -12- sepultura por diez aos... ya sabes que hoy ignoro dnde descansa su hermoso cuerpo; envi una carta a mi ta, que no la ley hasta dos meses despus de cumplirse el plazo, porque ella tambin estaba enferma. Decirte que durante estos diez aos el recuerdo de Teresa me ha perseguido constantemente, sera faltar a la verdad; he amado a otras mujeres, y hace cuatro aos estuve a punto de casarme con una hermosa joven; pero la desgracia hizo que un mes antes de verificarse nuestro enlace, los padres encontrasen un pretendiente a la mano de mi amada mejor que yo, y este me fue preferido por ellos, y la novia tuvo que someterse a la voluntad de sus tiranos. Hoy adoro a Cristina y quiero unir su suerte a la ma, como ya se han unido nuestras almas. Lo conseguir? Temo que no. La fatalidad me ha trado al pueblo donde vivi Teresa; habito... esta morada llena con su recuerdo; vengo a pasar los primeros das de mi matrimonio en la casa donde ella muri, y un secreto presentimiento me dice que Cristina no llegar a ser esposa ma. Ah tienes la historia de mis amores: crees que mi temor sea fundado, o que la exaltacin en que me hallo es hija de mis pasadas desdichas? -13- Procur tranquilizar a Fernando, y despus; mientras el joven se reuna a su bella prometida, tuve deseos de ver aquella habitacin donde Teresa haba muerto, y me hice conducir a ella por un antiguo servidor de doa Catalina.
Julia Asensi 3. DE CMO FRANZ PERDIO A SU PEOR ENEMIGO Franz tena un enemigo en su saln de clases llamado Daniel Eberhard. Este era un nio que lo molestaba siendo el un nio muy grande y gordo creyendo que poda divertirse de los nios mas pequeos sin que ellos tuvieran la culpa de serlo, Daniel molestaba a Franz desde el primer da de clases quitndole la comida, levantndolo para dejarlo en el aire para que pataleara y en algunos casos le pegaba a Franz, su pap le aconsejaba que le pegara para defenderse pero el se negaba a hacerlo. Su mam le aconsejaba que hiciera como si el no existiera, Franz le advirti que no poda hacerlo porque Daniel tomara represaras. El ultimo recurso de Franz para que Daniel lo respetara era Lili la que lo cuidaba hasta que su mam volviera, con ella planeo una estrategia para que Daniel no lo molestara ms, Lily invito un da a Daniel a que tomara onces en la casa, un da Daniel llego a la casa y a Franz no le gusto por que haba perdido la apuesta que haba hecho con Lily ya que el deca que Daniel no iba ir nunca a su casa pero, Lily le deca que si. Lili atendi lo mejor que pudo con deliciosos manjares; Lily le dijo a Daniel que ella tenia un hermanito muy parecido a el por eso lo haba invitado a comer, Franz sabia que ella lo que estaba diciendo era mentira motivndolo a irse para la casa de Gabi a contarle a su amiga que el peor enemigo estaba en la casa comindose su pastel de ciruelas. Franz se entero de que Lily haba hecho un pacto de hermandad con su peor enemigo, este le reclamo muy fuertemente a Lili lo que no sabia Franz era que Daniel si estaba dispuesto a cumplir dicho pacto. Esto puso muy feliz a Franz porque este nio ya no lo molestara mas, a partir de entonces Daniel visitaba a su hermana del alma Lily. 4.LO QUE HAY QUE SABER DE FRANZ Es un nio que tiene 8 aos de edad vive con su mam, su pap, con su hermano y con una abuelita que vive en un ancianito el tiene una amiga que se llama gabi y vive al pie de el y tiene la misma edad que Franz. Alcanza a ser mas alta que Franz el en realidad es muy pequeo a el no le gusta que lo llamen pequeo eso a el le enfada mucho lo hacen enfadar ms cuando lo confunde con una niita por que tiene el cabello largo Y el vive pensando que un tonto, lo confundira con una nia El tambin presenta problemas con su vos se le coloca aguda cuando esta enojado, triste o nervioso y el se ve en dificultades cuando pelea con los dems nios, a su amiga gabi puesto que es la nica que le entiende cuando se coloca de mal genio y a veces le gusta jugarle una mala broma el se coloca a pelear con ella y ella se hace que no le entiende hasta que el con un chillido le dice tonta estpida pero ella sigue diciendo que no sabe y no entiende lo que el le quiere decir hasta que el le escribe en un papel lo que le quiere decir y despus lo arruga y se lo lanza a gabi en la cabeza. Franz tiene mucho que hacer y a las 7:00 minutos el se levanta u 10 minutos mas tarde debe estar en la ducha faltando un cuarto para las 8 sale de su casa por que a las 8 debe estar en el colegio y durante las cuatro horas debe prepararse para tener la boca cerrada y solo hablar cuando el profesor le pregunta el dice que estar estudiando es muy aburridor que prefiere estar en vacaciones por que no tiene nada que hacer. AUTOR:Christine Nstlinger 5. LA BUENAVENTURA I No s qu da de Agosto del ao 1816 lleg a las puertas de la Capitana general [1-1] de Granada [1-2] cierto haraposo y grotesco gitano, de sesenta aos de edad, de oficio esquilador y de apellido o sobrenombre Heredia, caballero en flaqusimo y 05destartalado burro mohino, cuyos arneses se reducan a una soga atada al pescuezo; y, echado que hubo [1-3] pie a tierra, dijo con la mayor frescura que quera ver al Capitn general. Excuso aadir que semejante pretensin excit sucesivamente la resistencia del centinela, las risas de los ordenanzas 10y las dudas y vacilaciones de los edecanes [1-4] antes de llegar a conocimiento del Excelentsimo Sr. D. [1-5] Eugenio Portocarrero, conde del Montijo, a la sazn Capitn general del antiguo reino de Granada.... Pero como aquel prcer era hombre de muy buen humor y tena muchas noticias de Heredia, clebre 15por sus chistes, por sus cambalaches y por su amor a lo ajeno..., con permiso del engaado dueo, di orden de que dejasen pasar al gitano. Penetr ste en el despacho de Su Excelencia, dando dos pasos adelante y uno atrs, que era como andaba en las circunstancias 20graves, y ponindose de rodillas exclam: Viva Mara Santsima y viva su merced, que es el amo de toitico [1-6] el mundo! Levntate; djate de zalameras, y dime qu se te ofrece ...respondi el Conde con aparente sequedad.(p2) Heredia se puso tambin serio, y dijo con mucho desparpajo: Pues, seor, vengo a que [2-1] se me den los mil reales. Qu mil reales? 05Los ofrecidos hace das, en un bando, al que presente las seas de Parrn. Pues qu! t lo conocas? No, seor. Entonces.... 10Pero ya lo conozco. Cmo! Es muy sencillo. Lo he buscado; lo he visto; traigo las seas, y pido mi ganancia. Ests seguro de que lo has visto?exclam el Capitn 15general con un inters que se sobrepuso a sus dudas. El gitano se ech a rer, y respondi: Es claro! Su merced dir: este gitano es como todos, y quiere engaarme.No me perdone Dios si miento!Ayer v a Parrn. 20Pero sabes t la importancia de lo que dices? Sabes que hace tres aos que se persigue [2-2] a ese monstruo, a ese bandido sanguinario, que nadie conoce ni ha podido nunca ver? Sabes que todos los das roba, en distintos puntos de estas sierras, a algunos pasajeros; y despus los asesina, pues dice 25que los muertos no hablan, y que se es el nico medio de que nunca d con l la Justicia? Sabes, en fin, que ver a Parrn es encontrarse con la muerte? El gitano se volvi a rer, [2-3] y dijo: Y no sabe su merced que lo que no puede hacer un 30gitano no hay quien lo haga [2-4] sobre la tierra? Conoce nadie [2-5]
cundo es verdad nuestra risa o nuestro llanto? Tiene su merced noticia de alguna zorra que sepa tantas picardas como nosotros?Repito, mi General, que, no slo he visto a Parrn, sino que he hablado con l.(p3) Dnde? En el camino de Tzar. Dame pruebas de ello. Escuche su merced. Ayer maana hizo ocho das que 05camos mi borrico y yo en poder de unos ladrones. Me maniataron muy bien, y me llevaron por unos barrancos endemoniados hasta dar con una plazoleta donde acampaban los bandidos. Una cruel sospecha me tena desazonado.Ser esta gente de Parrn? (me deca a cada instante.) Entonces 10no hay remedio, me matan [3-1] !..., pues ese maldito se ha empeado en que ningunos ojos que vean su fisonoma vuelvan a ver cosa ninguna. Estaba yo haciendo estas reflexiones, cuando se me present un hombre vestido de macareno [3-2] con mucho lujo, y dndome 15un golpecito en el hombro y sonrindose con suma gracia, me dijo: Compadre, yo soy Parrn! Or esto y caerme de espaldas, [3-3] todo fu una misma cosa. El bandido se ech a rer. 20Yo me levant desencajado, me puse de rodillas, y exclam en todos los tonos de voz que pude inventar: Bendita sea tu alma, rey de los hombres!... Quin no haba de conocerte [3-4] por ese porte de prncipe real que Dios te ha dado? Y que haya madre [3-5] que para tales hijos! 25Jess! [3-6] Deja que te d un abrazo, hijo mo! Que en mal hora muera [3-7] si no tena gana de encontrarte el gitanico para decirte la buenaventura [3-8] y darte un beso en esa mano de emperador!Tambin yo soy de los tuyos! Quieres que te ensee a cambiar burros muertos por burros vivos?Quieres 30vender como potros tus caballos viejos? Quieres que le ensee el francs a una mula? El Conde del Montijo no pudo contener la risa....Luego pregunt: Y qu respondi Parrn a todo eso? Qu hizo? Lo mismo que su merced; rerse a todo trapo. [4-1]
Y t? Yo, seorico, me rea tambin; pero me corran por las patillas lagrimones como naranjas. 05Contina. En seguida me alarg la mano y me dijo: Compadre, es V. el nico hombre de talento que ha cado en mi poder. Todos los dems tienen la maldita costumbre de procurar entristecerme, de llorar, de quejarse y de hacer otras 10tonteras que me ponen de mal humor. Slo V. me ha hecho rer: y si no fuera por esas lgrimas.... Qu, seor, si son [4-2] de alegra! Lo creo. Bien sabe el demonio que es la primera vez que me he redo desde hace seis u ocho aos!Verdad es que 15tampoco he llorado.... Pero despachemos.Eh, muchachos! Decir Parrn estas palabras y rodearme una nube de trabucos, todo fu un abrir y cerrar de ojos. Jess me ampare!empec a gritar.
20 Deteneos! (exclam Parrn.) No se trata de eso todava.Os llamo para preguntaros qu le habis tomado a este hombre.[4-3]
Un burro en pelo.[4-4]
Y dinero?
25 Tres duros y siete reales.
Pues dejadnos solos.
Todos se alejaron.
Ahora dime la buenaventuraexclam el ladrn, tendindome la mano.[4-5]
30 Yo se la[4-6] cog; medit un momento; conoc que estaba en el caso de hablar formalmente, y le dije con todas las veras[4-7] de mi alma:
Parrn, tarde que temprano,[4-8] ya me[4-9] quites la vida, ya me la dejes..., morirs ahorcado! (p5) Eso ya lo saba yo.... (respondi el bandido con entera tranquilidad.)Dime cundo.
Me puse a cavilar.
Este hombre (pens) me va a perdonar la vida; maana 05 llego a Granada y doy el cante;[5-1] pasado maana lo cogen.... Despus empezar la sumaria....
Dices que cundo?[5-2] (le respond en alta voz.)Pues mira! va a ser el mes que entra.[5-3]
Parrn se estremeci, y yo tambin, conociendo que el amor 10 propio de adivino me poda salir por la tapa de los sesos.[5-4]
Pues mira t, gitano.... (contest Parrn muy lentamente.) Vas a quedarte en mi poder....Si en todo el mes que entra no me ahorcan, te ahorco[5-6] yo a ti, tan cierto como ahorcaron a mi padre!Si muero para esa fecha,[5-7] 15 quedars libre.
Muchas gracias! (dije yo en mi interior.) Me perdona ... despus de muerto![5-8]
Y me arrepent de haber echado tan corto el plazo.[5-9]
20 Quedamos en lo dicho: fu conducido a la cueva, donde me encerraron, y Parrn mont en su yegua y tom el tole[5-10] por aquellos breales....
Vamos,[5-11] ya comprendo ... (exclam el Conde del Montijo.) Parrn ha muerto; t has quedado libre, y por eso sabes sus seas....
25 Todo lo contrario, mi General! Parrn vive, y aqu entra lo ms negro de la presente historia.
II
Pasaron ocho das sin que el capitn volviese a verme. Segn pude entender, no haba parecido por all desde la tarde que le hice la buenaventura; cosa que nada tena de raro, a lo que me 30 cont[5-12] uno de mis guardianes.
Sepa V. (me dijo) que el Jefe se va al infierno[5-13] de vez en (p6) cuando, y no vuelve hasta que se le antoja.Ello es[6-1] que nosotros no sabemos nada de lo que hace durante sus largas ausencias.
A todo esto, a fuerza de ruegos, y como pago de haber dicho 05 seran ahorcados y que llevaran[6-2] una vejez muy tranquila, haba yo conseguido que por las tardes me sacasen de la cueva y me atasen a un rbol, pues en mi encierro me ahogaba de calor.
Pero excuso decir que nunca faltaban a mi lado un par de 10 centinelas.
Una tarde, a eso de las seis, los ladrones que haban salido de servicio[6-3] aquel da a las rdenes del segundo de parrn, regresaron al campamento, llevando consigo, maniatado como pintan a nuestro Padre Jess Nazareno, a un pobre segador de 15 cuarenta a cincuenta aos, cuyas lamentaciones partan el alma.
Dadme mis veinte duros! (deca.) Ah! Si supierais con qu afanes los he ganado! Todo un verano segando bajo el fuego del sol!... Todo un verano lejos de mi pueblo, de mi mujer y de mis hijos![6-4]As he reunido, con mil sudores y 20 privaciones, esa suma, con que podramos vivir este invierno!... Y cuando ya voy de vuelta,[6-5] deseando abrazarlos y pagar las deudas que para comer hayan hecho aquellos infelices, cmo he de perder[6-6] ese dinero, que es para m un tesoro?Piedad, seores! Dadme mis veinte duros! Ddmelos, por 25 los dolores de Mara Santsima!
Una carcajada de burla contest a las quejas del pobre padre.
Yo temblaba de horror en el rbol a que estaba atado; porque los gitanos tambin tenemos familia.
No seas[6-7] loco.... (exclam al fin un bandido, dirigindose 30 al segador.)Haces mal en pensar en tu dinero, cuando tienes cuidados mayores en que ocuparte....
Cmo!dijo el segador, sin comprender que hubiese desgracia ms grande que dejar sin pan a sus hijos.
Ests en poder de Parrn! (p7)
Parrn.... No le conozco!... Nunca lo he odo nombrar.... Vengo de muy lejos! Yo soy de Alicante,[7-1] y he estado segando en Sevilla.[7-2]
Pues, amigo mo, Parrn quiere decir la muerte. Todo 05 el que cae en nuestro poder es preciso que muera. As, pues, haz testamento en dos minutos y encomienda el alma en otros dos.Preparen![7-3] Apunten!Tienes cuatro minutos.
Voy a aprovecharlos.... Odme, por compasin!...
10 Habla.
Tengo seis hijos[7-4]4 ... y una infeliz ...dir viuda..., pues veo que voy a morir....Leo en vuestros ojos que sois peores que fieras.... S, peores! Porque las fieras de una misma especie no se devoran unas a otras.Ah! Perdn!... 15 No s lo que me digo.[7-5]Caballeros, alguno de ustedes[7-6] ser padre!... No hay un padre entre vosotros? Sabis lo que son seis nios pasando un invierno sin pan? Sabis lo que es una madre que ve morir a los hijos de sus entraas, diciendo: Tengo hambre..., tengo fro?Seores, yo no 20 quiero mi vida sino por ellos! Qu es para m la vida? Una cadena de trabajos y privaciones!Pero debo vivir para mis hijos!... Hijos mos![7-7] Hijos de mi alma!
Y el padre se arrastraba por el suelo, y levantaba hacia los ladrones una cara.... Qu cara!... Se pareca a la de 25 los santos que el rey Nern[7-8] echaba a los tigres, segn dicen los padres predicadores....
Los bandidos sintieron moverse algo dentro de su pecho, pues se miraron unos a otros...; y viendo que todos estaban pensando la misma cosa, uno de ellos se atrevi a decirla....
30 Qu dijo?pregunt el Capitn general, profundamente afectado por aquel relato.
Dijo: Caballeros, lo que vamos a hacer no lo sabr nunca Parrn....
Nunca..., nunca ...tartamudearon los bandidos. (p8)
Mrchese V., buen hombre....exclam entonces uno que hasta lloraba.
Yo hice tambin seas al segador de que se fuese al instante.
El infeliz se levant lentamente.
05 Pronto.... Mrchese V.!repitieron todos volvindole la espalda.
El segador alarg la mano maquinalmente.
Te parece poco? (grit uno.)Pues no quiere su 10 dinero![8-1]Vaya..., vaya.... No nos tiente V. la paciencia! El pobre padre se alej llorando, y a poco desapareci.
Media hora haba transcurrido, empleada por los ladrones en jurarse unos a otros no decir nunca a su capitn que haban perdonado la vida a un hombre, cuando de pronto apareci Parrn, trayendo al segador en la grupa de su yegua.
15 Los bandidos retrocedieron espantados.
Parrn se ape muy despacio, descolg su escopeta de dos caones, y, apuntando a sus camaradas, dijo:
Imbciles! Infames! No s cmo[8-2] no os mato a todos!Pronto! Entregad a este hombre los duros que 20 le habis robado![8-3]
Los ladrones sacaron los veinte duros y se los[8-4] dieron al segador, el cual se arroj a los pies de aquel personaje que dominaba a los bandoleros y que tan buen corazn tena....
Parrn le dijo:
25 A la paz de Dios![8-5]Sin las indicaciones de V., nunca hubiera dado con ellos. Ya ve V. que desconfiaba de m sin motivo!... He cumplido mi promesa.... Ah tiene V. sus veinte duros....Conque ... en marcha!
El segador lo abraz repetidas veces y se alej lleno de jbilo. 30 Pero no habra andado[8-6] cincuenta pasos, cuando su bienhechor lo llam de nuevo.
El pobre hombre se apresur a volver pies atrs.[8-7]
Qu manda V.?le pregunt, deseando ser til al que haba devuelto la felicidad a su familia. (p9) Conoce V. a Parrn?le pregunt l mismo.
No lo conozco.
Te equivocas! (replic el bandolero.) Yo soy Parrn.