Welcome to Scribd. Sign in or start your free trial to enjoy unlimited e-books, audiobooks & documents.Find out more
Download
Standard view
Full view
of .
Look up keyword
Like this
0Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
18-6-2014_mwd

18-6-2014_mwd

Ratings: (0)|Views: 24|Likes:
Published by TheMyawadyDaily
Myawady
Myawady

More info:

Categories:Types, Presentations
Published by: TheMyawadyDaily on Jun 18, 2014
Copyright:Traditional Copyright: All rights reserved

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

06/18/2014

pdf

text

original

 
1376 ckESpf? e,kefvjynf hausmf 6 &uf 2014 ckESpf? ZGef 18 &uf? Ak'¨[l  l;aeY twG  J(4)? trSwf (61)
owif;xl;NyD; rSef&rnf owif;OD;NyD; jref&rnf jr0wDrSjr0wD
vrf;ESifUwHwm;  toH k;jyKjcif;qk dif&m Oya'udk jyifqifonf U Oya'jy|mef;
 aejynf awmf ZGef 17
wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf Ak  dvfcsKyfrS L;BuD;rif;atmifvd  Iifonf ,aeY eHeuf 9 em&DcG  JwGif aejynfawmf&S  d aZ,smoD&dAdrmef{nh  fcef;raqmifü *syefEd kifiH oHtrwfBuD;
H.E.Mr. Tateshi HIGUCHI
tm; vufcHawG UqH konf/ awG UqH kyG  Jod k Y wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf Ak  dvfcsKyfrS L;BuD;rif;atmifvd  IifESif htwl  'kwd,wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf umuG,fa&;OD;pD;csKyf(Munf;) 'kwd, Ak  dvfcsKyfrS L;BuD;pd k;0if;ESif h umuG,fa&;OD;pD;csKyf½H k;rS wyfrawmft&m&SdBuD;rsm; wufa&muf  MuNyD; *syefEk  difiH oHtrwfBuD;
H.E.Mr. Tateshi HIGUCHI
ESih  ftwl jrefrmEd kifiHqd kif&m *syefEdkifiHppfoHrSL;
Colonel Takeshi HARA
ESihf wm0ef&Sdolrsm;wufa&mufMuonf/
wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf Ak dvfcsKyfrSL;BuD;rif;atmifvd Iif  *syefEkdifiH oH trwfBuD;
H.E.Mr. Tateshi HIGUCHI
 tm; vufcHawGY qH k
 aejynf awmf ZGef 17
(51)Budrfajrmuf jrefrmhausmufrsuf &wemjyyG  Jud k aejynfawmf&S  d rPd&wem ausmufpdrf;cef;rü ZGef 24 &ufrS  Zlvk  dif 6 &uftxd usif;yjyKvkyfrnfjzpf onf/jynfwGif;jynfyowif;rD'D,mrsm;taejzih  f ZGef(24? 25? 26)&ufwk  d YwGif  tqk  dygjyyG  Jod k Y 0ifa&mufowif;&,lEk  dif rnfjzpfNyD; usef&ufrsm;wGifrl jyyG  Jqk  dif&m tcsuftvufrsm;ESih  fywfoufí nae 4 em&DwGif rPd&wemausmufpdrf; cef;rtjyifbuf&Sd 
Reception House
ü owif;xkwfjyefay;oGm;rnfjzpfonf/od k Yjzpfí owif;wufa&muf&,lvk  d onf h jynfwGif;jynfyowif;rD'D,mrsm; taejzihf 0ifcGif huwfjyKvkyfEkdifa&; twGuf ZGef 20 &uf aemufqH k;xm;í owfrSwfyH kpHjznf hpGufum owif;ESih  f pme,fZif;vkyfief; jyefMum;a&;0efBuD; Xme aejynfawmfod k Yay;yd k Y&efESih  f owf rSwfyHkpHrsm;tm; rlykdifcGif hESih  frSwfyH kwif XmecG  JESih  f jrefrmEk  difiH Ek  difiHjcm;owif; axmufrsm;toif;wkdYwGif &,lEkdifaMumif;ESihf tao;pdwftcsuftvuf rsm; od&S  dvd kygu owif;ESih  f pme,fZif; vkyfief; zkef;-067-412125? 067-412126 wk  d Yod k Y qufoG,far;jref;Ekdif aMumif; od&onf/
 (owif ;pOf )
pmrsufES m 11 aumfvH 3
pm - 7
owÅKwGif;0efBuD;Xmeu wifoGif;aom jrefrmUykvJvkyfief;Oya'udk jyifqifonf U Oya'Murf;tm; jyifqifonf Utwkdif;twnfjyK 2014-2015 b@mESpfwGif ajreDukef;cH k;ausmfwHwm;ESifU tif;pdef&xm;vrf; cH k;ausmfwHwm; aqmufvkyfrnf
 aejynfawmf ZGef 17
2014-2015 b@mESpfwGif wpftdrfvQif usyf ESpfodef;EIef;jzifh owfrSwfpHEIef;jzpfaom
(80-90W)
qd kvmjym;wpfcsyf? bufx&D 
(12V/65Ah)
wpfvH k;? uGef x½d kvm
(10A)
wpfck? tifAmwm
(300W)
wpfck?
LED
rD;vH k;
(3W)
ESpfvH k;ESifh rD;acsmif;wpfacsmif; toH k;jyK  &ef pHcsdefpHñTef;owfrSwfí aus;&G m 172 &GmtwGuf  aiGusyf 3300 'or 8 oef;cGifhjyKcJ hNyD;jzpfygaMumif; jzifh arG;jrLa&;? a&vkyfief;ESif haus;vufa'ozG  HUNzdK; a&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;wifaiGu wrl; rJqE´e,frS OD;cifarmifa&T\ ]]usyfESpfodef;wef  qd kvmrD;wGif pmrsufES m 6 aumfvH 1 à
 aejynf awmf ZGef 17
trsKd;om;vTwfawmf 'oryHkrSeftpnf;ta0; (13)&ufajrmufwGif ]]tajccHynmausmif;tm;vH k;wGif  ausmif;usef;rma&;vkyfief;rsm; ydkrdkxda&mufpGm taumiftxnfazmfEkdifa&;twGuf oefY&Sif;aom aomufa&ESif hoHk;a& vH kavmufpGm&&S  da&; Ek  difiHawmfrS pDrHudef;rsm; csrSwfaqmif&Gufay;&ef jynfaxmifpk tpd k;&tm; wk  dufwGef;aMumif;}} tqk  dudk vTwfawmfu vufcHaqG;aEG;&ef oabmwlcJ honf/ ,if;tqk  dud k yJcl;wk  dif;a'oBuD; rJqE´e,ftrSwf(8) rS a'gufwmcifarmifav;u wifoGif;cJ hNyD; t0DpdwGif; r&S  daomausmif;rsm;ü pmrsufES m 7 aumfvH 1 á
jynfolvTwfawmf tpnf;ta0;  trsKd;om;vTwfawmf tpnf;ta0;
wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf AkdvfcsKyfrSL;BuD;rif;atmifvd  Iif *syefEd kifiHoHtrwfBuD;
H.E.Mr. Tateshi HIGUCHI
tm; vufcHawG UqH kpOf/
(51)BudrfajrmufjrefrmUausmufrsuf&wemjyyGJodk h owif;rD'D,mrsm;wufa&mufEk dif
 
2
18-6-2014
 jr0wDtmabmfESifh jynf wGif ;owif ;
jynfaxmifpkor®wjrefrmEk  difiHawmftpdk;&onf 'Drd kua&pDEdkifiHawmfopfwnfaqmufa&;twGuf Ek  difiHa&;jyKjyifajymif;vJrI? pD;yG m;a&;jyKjyifajymif;vJrI? tkyfcsKyfa&;jyKjyifajymif;vJrIESif hykvduu@jr§if hwif a&;wd k Yud k aqmif&Guf&mwGif jynfwGif;jynfyrSynm&Sifrsm;? ukvor*¾tygt0if Ek  difiHwumtzG  J Utpnf; rsm;ESif h Ed kifiHwumtod kif;t0d kif;wd kYrS yk  d Kvfrsm;ESih  faqG;aEG;wdkifyifNyD; wnfwnfNidrfNidrfjzif h tqifhqih  f ajymif;vJcJ hjcif;jzpfonf/ Ek  difiHawmftpd k;&\ jyKjyifajymif;vJa&;vkyfief;rsm;wGif tcuftcJrsm;&S  daomfvnf; wyfrawmftaejzif h  atmifjrifatmifyg0ifaqmif&GufrnfjzpfaMumif; wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf Ad kvfcsKyfrS L;BuD; rif;atmifvd  Iifu ukvor*¾taxGaxGtwGif;a&;rS L;csKyf\ txl;tBuHay;yk  d Kvf rpöwmADa*serfbD;,m; jrefrmEk  difiHod k Yvma&mufpOf 2014 ckESpf Zefe0g&D 23 &ufwGif ajymMum;cJ honf/ wyfrawmfumuG,fa&; OD;pD;csKyfuajymMum;&mü ]]wyfrawmftaejzif h 'd k Ywm0efta&;oH k;yg;jzpfaom jynfaxmifpkrNyd KuG  Ja&;? wk  dif;&if;om;pnf;vHk;nDñGwfrIrNydKuGJa&;? tcsKyftjcmtmPmwnfwHhcd kifNrJa&;wd kYudk trsKd;om;a&; wm0efwpf&yftjzpf cH,lí vufeufuk  dify#dyu©rsm; yaysmufatmifaqmif&GufcJ hygaMumif;? xd kod k Yaqmif &Guf&mwGif wd kif;&if;om;tzGJUtpnf;rsm;tay: ajz&Sif;aqmif&Gufjcif;rsKd;r[kwfbJ vufeufudkif tMurf;zuftzG  J Utpnf;rsm;tay:om ajz&Sif;aqmif&GufcJ hjcif;jzpfaMumif;? 1948 ckESpfrS 2013 ckESpftxd  vufeufud kify#dyu©rsm;ud k enf;vrf;rsKd;pH kjzihfajz&Sif;cJ h&mwGif atmifjrifrIrsm;&S  dovd k ratmifjrifrIrsm; vnf;&SdygaMumif;? wpfEk  difiHESif hwpfEkdifiH 'Drd kua&pDpepfusif hoH k;rI rwlnDaomfvnf; 'Drd kua&pDpepf wGif t"duta&;tBuD;qH k;rS m wnfNidrfat;csrf;a&;jzpfaMumif;? rnfonfhEk  difiH? rnfonf hpepfusif hoH k; onfjzpfap vufeufESif htMurf;zufrIrsm;ud k vufrcHygaMumif;? ,cktcg'Drd kua&pDvrf;pOfavQmuf vSrf;csdefwGif wk  dif;jynfwnfNidrfNyD; xm0&Nidrf;csrf;a&;&&S  dap&efvd ktyfonf htwGuf wyfrawmftaejzif h  wkdif;&if;om;vufeufud kiftzG  J Ursm;jzif h typftcwf&yfpJa&;rsm; aqmif&GufcJhygaMumif;? Nidrf;csrf;a&; &&S  d&eftwGuf trSefwu,fNidrf;csrf;vd kpdwf&S  d&efvd ktyfaMumif;? Nidrf;csrf;a&;&&S  dap&eftwGuf wyfrawmf taejzif h tajccHOya'ESif htnD yg0ifaqmif&Gufvsuf&S  dygaMumif;? jynfolvlxk\ vlaerIb0vH kNcH KrIonf Ek  difiHwd kif;wGif ta&;BuD;ygaMumif;? wyfrawmftaejzif h rdrdwdk YEd kifiHom;rsm;\ vlrIb0vHkNcH Ka&;twGuf  t"duwm0ef&S  dygaMumif;}} jzif h ajymMum;cJhonf/ ukvor*¾taxGaxGtwGif;a&;rS L;csKyf\ txl;tBuHay;yk  d Kvfu jrefrmhwyfrawmfonf Ek  difiH\ord kif; aMumif;ay:wGifwnf&S  daerIrsm;? vuf&S  dEd kifiHa&;wGif &yfwnfaerI taetxm;rsm;ESif h 'Drd kua&pD&&S  da&; twGuf vrf;ñTefajryH k(7)csufazmfaqmifcJ hrIrsm;ud k todtrSwfjyKygaMumif;? vuf&S  djzpfay:ajymif;vJ wd k;wufrI? wk  dif;&if;om;vufeufud kifudrsm;ESif h jynfwGif;y#dyu©rsm;ajz&Sif;&mwGif wyfrawmfrS Bud K;yrf; aqmif&GufaerIrsm;ud k todtrSwfjyKygaMumif;? cufcJ½IyfaxG;rIrsm;&S  daeaomfvnf; wd k;wufatmifjrifrI rsm;ud k awG U&ygaMumif;? om"uwpfcktaejzif h autifef,ltzG  J UESif h taumif;qH k;qufqHa&;&&S  daerIud k  jrifawG Uae&ygaMumif;? tjcm;aomwk  dif;&if;om;tzG  J Utpnf;rsm;ESif hvnf; ,ckuJ hod k YjzpfvmEk  dif&ef arQmfvif h ygaMumif;jzif h ajymMum;cJ honf/ wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf Ad kvfcsKyfrS L;BuD;rif;atmifvd  IifajymMum;cJ haom wyfrawmf\ &yfwnf csufrsm;ESif h ukvor*¾taxGaxGtwGif;a&;rSL;csKyf\ txl;ud k,fpm;vS,fu wyfrawmf\ tpOf tvmaumif;rsm;ESif h &yfwnfcsufrsm;tm; todtrSwfjyKjcif;wk  d Yonf urÇ mod k YysUHES Y  HcJ hNyDjzpfygaMumif;/ /
EdkifiHom;wd kh\ vlrIb0vHkNcHKa&; wm0efausyGefaomwyfrawmf
1/ xm0&Nidrf;csrf;a&;&,l&eftwGuf trSefwu,fqE´&S  d&ef/ 2/ oabmwlpmcsKyfrsm;twkdif; uwdwnf&ef/ 3/ Nidrf;csrf;a&;oabmwlnDcsufrsm;tay: tjrwfrxkwf&ef/ 4/ a'ocHjynfolrsm;tay: 0efxkyf0efyk  d;rjzpfap&ef/ 5/ Ed kifiHawmfuxkwfjyefxm;onh  f wnfqJOya'rsm;ud kvk  dufem&ef/ 6/ 'k  d Ywm0efta&;oH k;yg;ESih  f 'Drk  dua&pDtESpfom&uk  dvufcHNyD; 2008 zG  J Upnf;yH ktajccHOya'jzih  f 'Drd kua&pDavQmufvSrf;aerIwGif vk  dufyg vkyfaqmif&ef/
1. Genuine desire to make a lasting peace.2. Commitment to peace agreements.3. Abstaining from taking unfair advantages from the  peace agreement.4. Not to put burdens on local people.5. Strict adherence to existing laws.6. Cooperation in democratic reform processes based on the 2008 State Constitution, Our Three Main National Causes, and the essence of democracy.
Nidrf;csrf;a&;ESifUywfoufí rl0g' (6)&yf
The six peace principles
(2014 ckESpf? ZGef &uf)
    z    i
 aejynf awmf ZGef 17
armfvNrd Kif-xm;0,f &xm;vrf;yk  dif; tqif hjr§if h jyKjyifrIrsm;uk  d tm&SzG  H UNzd K;a&;bPfacs;aiGjzif h aqmif &Guf&efnd  §EI  dif;rIrsm;jyKvkyfaepOftwGif; vwfwavm jyKjyifxdef;odrf;a&;aqmif&GufrIrsm;uk  d jynfaxmifpk 0efBuD; OD;oef;aX;onf wm0ef&Sdolrsm;ESif htwl  ZGef 15 &ufu Munfh½Ippfaq;cJ honf/ eHeufyk  dif;wGif jynfaxmifpk0efBuD;onf 'kwd, urÇ mppftwGif; azmufvkyfcJ haom oHjzLZ&yf-uefcs emyl&D &xm;vrf;pwif&mae&mwGif aqmufvkyfrnf h  txdrf;trSwfae&mjyifqifrIESifh &xm;pufacgif; xdef;odrf;xm;&S  drIuk  d Munf h½Ippfaq;um ppftwGif; umvvkyfief;cGiftaetxm;? o½kyfazmfjyuGufrsm; azmfxkwf&efñTefMum;cJ honf/ xkdrSwpfqifh a&;blwmtxdvnf;aumif;?weoF m&Dwk  dif;a'oBuD;0efBuD;csKyf OD;jrwfuk  dESif hwk  dif; a'oBuD;0efBuD;rsm;ESif htwl a&;rS oufu,fuGuf blwmtxdvnf;aumif; &xm;jzif hvk  dufygí vrf; yk  dif;jyKjyifxdef;odrf;rI vk  dtyfcsufrsm;ukd Munf h½I ppfaq;Muonf/ZGef 16 &uf eHeufyk  dif;wGif jynfaxmifpk0efBuD; onf weoF m&Dwk  dif;a'oBuD; vrf;yef;qufoG,fa&; 0efBuD; OD;ausmfqef;ESif htwl xm;0,fblwmESif h qdyfurf;blwmuk  dvnf;aumif;? yk  d Yaqmifa&;pDrHudef; OD;pD;XmeESif h ukef;vrf;ykd Yaqmifa&;ñTefMum;rIOD;pD; Xmewk  dif;½k  H;rsm;ok  d Yvnf;aumif;oG m;a&mufí 0efxrf; rsm;ESif hawG Uqk  Hum vkyfief;qk  dif&mudrsm;uk  d aqG;aEG; cJ haMumif; owif;&&S  donf/
 (owif ;pOf )
armfvNrdKif-xm;0,f &xm;vrf;ykdif; tqif Ujr§ifUjyKjyifrIrsm;uk d  taumif txnfazmfaqmif&Gufrnf  trSwf(33) ,mOfvkdif;ü rDeDbwfpfrsm; pwifajy;qG J
 aejynf awmf ZGef 17
ActionAid (Myanmar)
u obm0ab;ta&;ay: u,fq,fa&;toif;rsm;rS wm0ef&S  dolrsm;onf ab; oif ha'orsm;wGif 0wfqifaqmif&GufEd kifrnf h 
Waist Coats
txnf 600 vT  Jajymif;ay;tyfonfh tcrf; tem;ud k ,aeYeHeuf 11 em&DwGif jynfaxmifpk 0efBuD;½H k; tpnf;ta0;cef;rüusif;y&m
ActionAid (Myanmar)
 acwåXmaeud k,fpm;vS,f 
Mr. Tauhid Ibne Farid
u
Waist Coats
txnf 600 ud k vlrI 0efxrf;? u,fq,fa&;ESih  fjyefvnfae&mcsxm;a&; 0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;bkef;aqGxH ay;tyf onf/(tay:yH k ) xd k Yaemuf
ActionAid (Myanmar)
 acwåXmaeud k,fpm;vS,fu obm0ab;oif ha'orsm;ü ta&;
Waist Coats
 txnf 600 vT Jajymif;ay;tyfyG Jusif;y
&ef ukef ZGef 17
c&D;oG m;jynfolrsm; oG m;vmrItqifajyacsmarG U apa&; &nf&G,fum trSwf(33),mOfvk  dif;ü ,cif ajy;qG  Jaeonf h um;a[mif;rsm;ae&mwGif rDeDbwfpf um;opfrsm; ZGef 16 &ufrSpí MunfhjrifwkdifNrdKUe,f pvif;uGif;*dwfprS Ad kvfwaxmifNrd KUe,f vrf; (50)rSwfwk  dif*dwfqH k;xd c&D;pOfp qH k; aiGusyf 200 jzif h pwifajy;qG  Jay;vsuf&S  daMumif; od&onf/
cifcsKd 0if;
ay:u,fq,fa&;ESif h wH k Yjyefa&;vkyfief;rsm; aqmif &Gufonf htcg
Waist Coats
rsm;ud k 0wfqifaqmif&Guf jcif;tm;jzih  f twlwuG yl;aygif;aqmif&GufMuonf h  tpd k;&Xmeqd kif&mtzG  J Utpnf;rsm;ESif h jynfwGif; jynfy tzG  J Utpnf;rsm;tygt0if ab;oifha'o&S  djynfol rsm;taejzif h rnfolu rnfonf hwm0efud k aqmif&Guf vsuf&S  daMumif; uG  JuG  Jjym;jym; owfowfrSwfrSwfod&S  d Ed kifNyD; ta&;ay:u,fq,fa&;ESif h wH k Yjyefa&;vkyfief; rsm;ud k yd krd kxda&mufpG m aqmif&GufEd kif&ef&nf&G,fí ,ckuJhodk Y vTJajymif;ay;tyf&jcif;jzpfaMumif; &Sif; vif;ajymMum;onf/ tcrf;tem;od k Y 'kwd,0efBuD; a':pkpkvdIif? ñTef Mum;a&;rS L;csKyfrsm;ESif hwm0ef&S  dolrsm; wufa&mufcJ h MuaMumif; owif;&&S  donf/
 (owif ;pOf )
 
3
18-6-2014
 &ef ukefowif ;
&ef ukef ZGef 17
Barcamp TU Lashio 2014
 
udk ZGef 25 &ufwGif vm;½Id;enf;ynmwuúodkvfü yxrOD;qH k; pwifusif;y oGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ ,if;
Barcamp
 
ü jrefrmEk  difiHavaMumif;ESif h  tmumoynmwuúodkvf rdwD¬vmESifh enf;ynmwuúokdvf vm;½I  d;wdk Yyl;aygif; xm;onfh armif;olrJhav,mOfi,fudk vufawGUysHoef; jyooGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ tqd kyg
Barcamp
 
wGif e,fy,faygif; pH krS todynm&SifESif h twwfynm&Sifrsm; yg0ifum enf;ynmwuúod kvf vm;½I  d;&S  d 
Civil, EC, EP, MECH
 
Xmersm;rS 
Project
 
rsm;udkvnf; jyornfjzpfNyD;
Topic
 
wpfckud k wpfcsdefvQif 1 em&DESif h  15 rdepfwdwd aqG;aEG;zvS,fEkdif&ef aqmif&Gufxm;aMumif; od&onf/ tqk  dygyG  Judk wufa&muf&ef &efukef? rEÅ av;? jynf? rdwD¬vmESif h a&Tbd kNrd KUrsm;&S  d  enf;ynmwuúodkvfrsm;udk zdwfMum; xm;NyD;jzpfum &efukefESif h rEÅ av;Nrd KUrsm; rS wufa&mufvmrnf h 
Speaker 
 
rsm;ud k um;vufrSwfESif h wnf;cd ka&;wk  dYtwGuf  Bud KwifpDpOfay;xm;aMumif;od&onf/ wufa&mufvkdolrsm; taejzifh 
Online registeration https: // tubarcamplashio. wordpress.com
 
wGif 0ifa&mufpm&if;ay;oGif;Ek  difaMumif; od&onf/
 (452)
&efukef ZGef 17
&efukefwd kif;a'oBuD;twGif; armif;ESif aeMuonf h ,mOfrsm;wGif w&m;0ifvd kifpif ud kifaqmifum armif;ESifrI&Sd? r&Sd vd kif piftwk? tppfcG  Jjcm;onfhpufrsm;jzifh  rMumrD ppfaq;ta&;,laqmif&GufoG m; rnfjzpfaMumif;,mOfxdef;wyfzG  J UrS od&onf/ ,mOfvdkifpiftwk udkifaqmifum armif;ESifaeaom ,mOfarmif;rsm;ud k vd kifpif twk? tppfcG  Jjcm;Ek  difonf hpufjzih  fppfaq; um zrf;qD;ta&;,lrIrsm;jyKvkyfEdkif&ef twGuf ,if;pufrsm;ud k 0,f,lum wyfzG  J U0if rsm;tm;vH k;ud k wyfqifay;um xda&muf onf h ta&;,lrIrsm;jyKvkyfoG m;rnfjzpfonf/ xd kuJ hod k Y ta&;,lvkyfaqmif&mwGif vd kifpif twkudkifaqmiftoH k;jyKaejcif;ud k awG Y&S  d ygu aiG'PfESih  f axmif'PfESpf&yfvk  H;jzif h  ta&;,loG m;rnfjzpfaMumif; od&onf/ xdkuJhodkY zrf;qD;Ed kif&eftwGufvnf; tzGJYudk;zGJYzGJYum NrdKUe,f 31 NrdKUe,fü
(Mobile)
 vSnf huif;pepfjzif h pnfyif&J? e,fajrcH&J? u.n.e? yd k Y^quf? ,mOfxdef; wyfzGJY0ift&m&Sd OD;pD; 12 OD;wdkYjzifh ppfaq;oG m;rnfjzpfonf/ vdkifpiftwkudkifaqmifygu jypfrIyk'fr (420) (vdrfvnfrI ) tjyif (468)
&ef ukef ZGef 17
xkdif;EkdifiHtajcpkduf
Air Asia
 
avaMumif;vkdif;rS Aefaumuf-qd k;vf (awmifud k&D;,m;)c&D;pOf wk  duf½d kufav aMumif;ysHoef;ajy;qGJrIudk ,aeYwGif pwifrnfjzpfaMumif; od&onf/
Thai Air Asia
 
\ tydk0efaqmifrIryg p&dwfenf;avaMumif;c&D;pOfudk 2004 ckESpf azazmf0g&Du pwifysHoef; ajy;qGJcJhNyD; Aefaumufü tajcpkdufum
Air bus A320
 
av,mOftopf 37 pif;jzif h jynfwGif;c&D;pOf 14 ckESif h jynfyc&D;pOf 21 ckudk ajy;qGJcJhNyD; ZGef  17 &ufwGif jrefrmEkdifiHtwGuf
Air Throught
 
avaMumif;c&D;pOfwpfck jzpfaom Aefaumuf-qd k;vfc&D;pOfajy; qGJrIpwifrnfjzpfum
Thai Air Asia
 
\ yxrqHk;aps;EIef;csKdomNyD; c&D;a0; ysHoef;Ek  difaom avaMumif;vk  dif;wpfck  tjzpf 2014 ckESpftwGif; Aefaumuf 'Gef armif;avqdyf 
(CDMK)
rS qd k;vf 
(ICN)
? wd kusKd 
(NRT)
ESif h tdkqmum
(KIX)
 
od k Y  wd kuf½d kufysHoef;oG m;rnfjzpfonf/ ,aeYwGif pwifíwkduf½dkufysHoef; rnfhc&D;pOfrsm;udk
Thai Air Asia X
\ vsifjrefaom
Air bus A330-300
 
ESpfpif;jzih  f ysHoef;oG m;rnfjzpf&m xk  difcH k  rsm;rS m tqihfjrif htdyfpifxkdifcH k 12 cH kESif h  ½d k;½d k;xk  difcH k 365 cH k pkpkaygif; 377 cHk  yg0ifonf h av,mOfBuD;rsm;jzif h 0efaqmifrIay;oGm;rnfjzpfaMumif; od& onf/]]NyD;cJhwJhESpfawGu jrefrmEkdifiHu c&D;oG m; 63470 ausmf awmifudk&D; ,m;ud k avaMumif;c&D;oG m;vmaeMuNyD;
Thai Air Asia X
u jrefrmEd kifiHuae awmifudk&D;,m;ud k 'Gefarmif;avqdyfu wpfqif h jrefqefwJ hcsdwfqufrIeJ Y vG,ful tcsdefukefoufompGm c&D;oG m;vmEkdif wJh 0efaqmifrIay;Ekdifr,fvdkY arQmfvifh ygw,f/ tqkdyg c&D;oG m;0efaqmifrI[m p&dwfoufom? tcsdefukefoufom pG m c&D;oG m;vmEk  dif,H krQomru wpfcsdef wnf;rS myif xk  dif;Ek  difiHod k YvnfywfEk  difaom tcGif hta&;udk &&SdrSmjzpfygw,f}}[k 
Air Asia
 
\
Chief Executive Of 
cer Mr.  Nadda
 
u ajymMum;cJ honf/
 rd k ;atmif
Thai Air Asia
awmifudk&D;,m;odk h wd kuf½dkufcsdwfqufysHoef;rIc&D;pOf rdwfquf
&ef ukef ZGef 17
awmifolv,form;rsm;awG UBuH Kae& aom tcuftcJrsm;ud k ajz&Sif;ay;Ekdif &eftwGuf v,f,mtusKd;jyK0efaqmif  rIvkyfief;rsm; zGif hvSpfoG m;rnfjzpfaMumif; jrefrmEkdifiHqefpyg;toif;rS wm0ef&Sd  olwpfOD;uajymMum;onf/ tqkdyg 0efaqmifrIvkyfief;rsm;rS awmifolv,form;rsm; awGUBuH Kae& onf h v,f,mvkyfom;&S m;yg;rI? acwfrD v,f,moH k;ypönf;rsm;0,f,l&ef aiGaMu; vHkavmufrIr&Sdjcif;ESifh enf;ynm tcuftcJrsm;udk ulnDajz&Sif;ay;&ef &nf&G,fcsufjzif h zGif hvSpf&jcif;jzpfaMumif; od&onf/ ,if;0efaqmifrIvkyfief;wGif  xda&mufaomenf;vrf;rsm;udk toH k;jyK ulnDaqmif&GufoGm;rnfjzpfonf/ jrefrmEk  difiHtwGif;&S  d awmifolrsm;wGif &moD  OwkazmufjyefrIrsm;tjyif pd kufysKd;a&;toH k; jyKukefusp&dwfrsm;aMumifh pk  dufysKd;a&; vkyfief;rsm;tcuftcJ&S  daeonf/ ,if;0efaqmifrIvkyfief;onf
ASC (Agribusiness Services Center)
 
trnfjzif h
MAPCO
 
\ Nrd KUe,ftqif h  a'otajcjyK v,f,mpD;yG m;a&;qk  dif&m 0efaqmifrI vkyfief;wpfckjzpfonf/ ,if;0efaqmifrIvkyfief;ud k rMumrDzGif hvSpf Ek  dif&ef pDpOfaqmif&Gufvsuf&S  dNyD; pd kufysKd; a&;vkyfief;rsm;twGuf trSefwu,f tcuftcJrsm;&S  daom a'orsm;wGif zGif h vSpfoG m;rnfjzpf&m ,if;twGufvnf; jynfwGif;&Sd awmifolrsm;\ b0udk avhvmrIrsm;jyKvkyfcJ haMumif; od&onf/ v,f,mtusKd;jyK 0efaqmifrIvkyf ief;rsm;udk qefpyg;trsm;qHk;xGuf&Sd  aom a'orsm;jzpfonf h {&m0wDwk  dif; a'oBuD;? yJcl;wkdif;a'oBuD;? &efukef  wkdif;a'oBuD;? &cdkifjynfe,f? u&if  jynfe,f? u,m;jynfe,f? rEÅ av;wk  dif; a'oBuD;ESif h aejynfawmf&S  d Nrd KUe,f 18 ckü rMumrDzGif hvSpfoG m;rnfjzpfaMumif; od&onf/ ,if;uJ hok  d Y vkyfaqmif&mwGif  ¤if;a'orsm;&Sd a'ocHawmifolv,form;rsm;ESif h yl;aygif;vkyfaqmifoG m;rnf jzpfaMumif; od&onf/
pd k ;rd k ;
v,f,mtusKd;jyK0efaqmifrIvkyfief;rsm;zGif h vSpfrnf
&ef ukef ZGef 17
jrefrmEk  difiHtwGif;
Mobile Banking
pepfvkyfud kifcGif hjyKxm;aomfvnf; owf  rSwfxm;onfh tcsuftvufrsm; jynf hpH krSom
Mobile Banking
0efaqmifrIvkyfief;ud k vkyfud kifcGif hjyKrnf  jzpfaMumif; jrefrmEk  difiHawmfA[d kbPfrS  wm0ef&S  dolwpfOD;\ ajymMum;csuft& od&onf/tqk  dyg
Mobile Banking
pepf vkyfud kif&eftwGuf jynfwGif;&Sd bPf  tm;vH k;ud k 0efaqmifrIvkyfief;avQmuf  xm;cGif hjyKxm;onf/ bPfrsm;taejzih  f  vma&mufavQmufxm;aomfvnf; tcsuftvufrsm; rjynfhpHkjcif;ESifh tjcm;vkdtyfcsufrsm;&SdonfhtwGuf jyefvnfavQmufxm;Ek  difaMumif; od&  onf/,if;
Mobile Banking
pepfud k jrefrmEkdifiHü toHk;jyKrnfqkdygu aiGaMu;qkdif&m ydk Yaqmifa&;rsm;wGif  vG,fulvsifjrefpG m vkyfud kifEk  difrnfjzpf aMumif; od&onf/,if;
Mobile Banking
pepfvkyf udkifEk  dif&eftwGuf jrefrmEkdifiHawmf  A[d kbPfod k Y vkyfud kifcGif havQmufxm; onf hbPfrsm;rS m yxr ykvdubPf? or0g,rbPfvDrdwuf? tif;0bPf vDrdwuf? jr0wDbPf? {&m0wDbPf? aus;vufzG  HUNzdK;a&;bPf? jrefrmEkdifiHom;bPftygt0if tjcm;bPfrsm;rSvnf; avQmufxm;aMumif; od&onf/ xkdYtjyif ,ckvtwGif;üvnf; avQmufxm;aom bPfrsm;twGif;rS  bPfESpfckud k vkyfud kifcGif hxyfrHcGif hjyK&ef &S  daMumif; od&onf/ jrefrmEkdifiHü tpd k;&bPfESif h jynf  wGif;ykvdubPf pkpkaygif; 24 ck &S  dNyD; jrefrmEkdifiHawmfA[dkbPftaejzihf 
Mobile Banking
pepfud k vkyfud kif aqmif&GufEk  dif&eftwGuf tqif hqif h aqmif&GufcJ h&m Ek  difiHawmf or®w½H k;rS  vkyfief;vkyfud kifcGif hjyKcsuf &&S  dcJ haMumif; od&onf/ 
Mobile Banking
pepf 0efaqmifrIay;&mwGif jrefrmhqufoG,fa&;vkyfief; rS rd kbd kif;vf 
 Network
ud k toH k;jyKoG m; rnfjzpfaMumif; od&onf/
pd k ;rd k ;
Mobile Banking
pepfvkyfud kif&efowfrSwf tcsuftvufjynf h pHkrSom vkyfudkifcGif h jyKrnf
Barcamp TU Lashio 2014
ü armif;olrJ h av,mOfi,fud k vufawGh ysHoef;jyornf
armfawmf,mOfarmif;olrsm;\vd kifpif tm; twk tppfcGJjcm;Ed kifaompufjzif h   rMumrDppfaq;ta&;,loGm;rnf
(pm&Gufpmwrf;twkjyKvkyfrI) jzifh ta&;,laqmif&GufoGm;rnfjzpfonf[k  trSwf(2) ,mOfxdef;wyfzGJYcGJrSL;½Hk;rS wm0ef&S  dolwpfOD;u ajymonf/ ZGef 1 &ufrSpwifum pnf;urf; csKd;azmufrIrsm;jym;aom ae&mrsm;ü tzG  J UwpfzG  J UvQif ,mOfxdef;&JwyfzG  J UrS t&m&S  d OD;pD; wyfzG  J U0if 12 OD;? e,fajrcH&JwyfzG  J U? pnfyifom,m&JwyfzGJU? u.n.eESifh r-x-o(NrdKUwGif;) tkyfcsKyfa&;tzG  JUrsm; yl;aygif;yg0ifaom tzGJ Ursm;ESifhyl;aygif; tzG  J UzG  JUNyD; vSnf hvnfum
(Mobile)
 jzif h tzG  J Uud k;zG  J Uí ta&;,laqmif&Gufvsuf&S  d&m pkpkaygif; 3207 rI txdzrf;qD;ta&;,lEk  dif cJ haMumif; od&onf/ tqd kygtrIrsm;xJwGif  rD;eDjzwfrI 42 rI? vrf;ydwf&yfrI 169 rIESif h vrf;ajymif;jyef 168 rIwd kY yg0ifaMumif; od&onf/
 uH xl ;
&efukefNrd KUwGif;armif;ESifoG m;vmvsuf&S  daom armfawmf,mOfrsm;ud k awG U&pOf/
Page-3(18-6-2014).indd 16/17/2014 5:34:22 PM

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->