You are on page 1of 32

Lengua y Cultura Griega

Cuadernillo de estudio

Alumno:

ALFABETO GRIEGO

Minsculas Maysculas

a
b
g
d
e
z
h
q
i
k
l
m
n
x
o
p
r
s-
t
u
f
c
y

A
B
G
D
E
Z
H
Q
I
K
L
M
N
X
O
P
R
S
T
U
F
C
Y

Nombre
alfa

Pronunciacin
[a]

Transcr. espaol
a

beta

[b]

gama

[gu]

delta

[d]

psilon

[e]

dseta

[ds]

z, c

eta

[e]

zeta

[z]

iota

[i]

kapa

[k]

lambda

[l]

mi

[m]

ni

[n]

xi

[x]

x, j

micron

[o]

pi

[p]

ro

[r]

sigma

[s]

tau

[t]

psilon

[y, u]

i, u, v

fi

[f]

ji

[j]

c, qu

psi

[ps]

ps

Lengua y Cultura Griega


Cuadernillo de estudio

Alumno:

omega

[o]

Lengua y Cultura Griega


Cuadernillo de estudio

Alumno:

LA DECLINACIN DE LOS NOMBRES


En griego (como en latn y en otras lenguas) los nombres (sustantivos, adjetivos y pronombres) estn sujetos a flexin. Flexionar un nombre es declinarlo.
Los sustantivos se agrupan en 3 grupos o declinaciones. Cada variante se expresa en
la desinencia o terminacin de la palabra, y reconocemos 5 casos (o cambios) en
singular, y otros tantos en plural. En principio digamos que la diferencia entre caso y
caso depende de la funcin sintctica que ese sustantivo cumpla en la oracin.
Los cinco casos son:

Nominativo: caso del Sujeto.


Vocativo: caso de la funcin apelativa, o vocativo propiamente dicho.
Acusativo: caso del Objeto Directo (del verbo) y de algunos circunstanciales.
Genitivo: caso del Modificador Directo (de otro nombre) y de otros
circunstanciales.
Dativo: caso del Objeto Indirecto (del verbo) y de otros circunstanciales.

Se los agrupa en Casos Rectos (Nom., Voc. y Ac.) y Casos Oblicuos (Gen. y Dat.).

Lengua y Cultura Griega


Cuadernillo de estudio

Alumno:

FLEXIN NOMINAL: EL SUSTANTIVO, 3 DECLINACIONES


1 declinacin
Comprende sustantivos Femeninos, sobre todo, y algunos Masculinos, con tema
terminado en a o en h . Carece de Neutros.
Enunciados:
Femeninos

A) En a pura: h2mra-a (h2): el da


B) En a impura: glw<tta-h (h2): la lengua
C) En h: kefalh-h< (h2): la cabeza

Masculinos

D) En a pura: neana-ou (o2): el joven


E) En h: stratiwth-ou (o2): el soldado

Plural

Singular

FEMENINOS
Nom
Voc
Acus
Gen
Dat
Nom
Voc
Acus
Gen
Dat

Plural

Singular

MASCULINOS
Nom
Voc
Acus
Gen
Dat
Nom
Voc
Acus
Gen
Dat

Alfa pura
El da
h2 h2mra
(w3) h2mra
th'n h2mran
th< h2mra
th< h2mrj
ai2 h2mrai
h2mrai
t h2mra
tw<n h2merw<n
tai< h2mrai
Alfa pura
El joven
o2 neana
neana
tn neanan
tou< neanou
tw< neanj
oi2 neanai
neanai
to neana
tw<n neaniw<n
toi< neanai

Alfa impura
La lengua
h2 glw<tta
glw<tta
th'n glw<ttan
th< glwtth
th< glwtth
ai2 glw<ttai
glw<ttai
t glwtta
tw<n glwttw<n
tai< glwttai

Eta
La cabeza
h2 kefalh
kefalh
th'n kefalhn
th< kefalh<
th< kefalh
ai2 kefala
kefala
t kefal
tw<n kefalw<n
tai< kefalai<

Eta
El soldado
o2 stratiwth
stratiw<ta
tn stratiwthn
tou< stratiwtou
tw< stratiwth
oi2 stratiw<tai
stratiw<tai
to stratiwta
tw<n stratiwtw<n
toi< stratiwtai

Lengua y Cultura Griega


Cuadernillo de estudio

Alumno:

Ejemplo de sustantivo declinado y traducido


A tener en cuenta:

S N
V
A
G
D

Sobre el artculo: si el sustantivo griego lleva el artculo, lo traduciremos (segn


corresponda a cada caso) con nuestro artculo determinante el/la/lo, pero si en
griego la expresin carece de artculo, se lo puede traducir de dos formas: a) sin
artculo; b) con artculo indeterminado.
Sobre la preposicin: los tres casos rectos pueden traducirse sin recurrir a la
preposicin castellana (salvo el Acusativo que se refiera a personas o cumpla
funciones de trmino), pero los casos oblicuos necesariamente se traducen con
preposicin (en negrita en el cuadro siguiente).
Funcin sintctica
Sujeto/PSO
Vocativo
OD/Circ/Trm. de prep
MI/Circ/Trm. de prep.
Circ/

P N Sujeto/PSO
V Vocativo
A OD/Circ/Trm. de prep
G MI/Circ/Trm. de prep
D Circ/

o2 neana
neana
tn neanan
tou< neanou
tw< neanj

oi2 neanai
neanai
to neana
tw<n
neaniw<n
toi<
neanai

Traduccin
el joven/un joven/joven
joven
al joven/a un joven
del joven/de un joven
al joven/a un joven
para el joven/para un joven
en el joven/en un joven
por el joven/por un joven
con el joven/con un joven
los jvenes/unos jvenes/jvenes
jvenes
a los jvenes/a unos jvenes/a
jvenes
de los jvenes/de unos jvenes/de
jvenes
a los jvenes/ a unos jvenes/a
jvenes
para los jvenes/ para unos
jvenes/ para jvenes
en los jvenes/en unos jvenes/en
jvenes
por los jvenes/por unos
jvenes/por jvenes
con los jvenes/con unos
jvenes/con jvenes

Lengua y Cultura Griega


Cuadernillo de estudio

Alumno:

Vocabulario
Femeninos:
A) a pura:
a5gkura-a (h2): ancla, ncora
a1gora-a< (h2): plaza, mercado
1Aqhna<-a< (h2): Atenea
ai1ta-a (h2): causa
a1ndrea-a (h2): valenta
a1stronoma-a (h2): astronoma
e1kklesa-a (h2): asamblea,
reunin
e1laa-a (h2): olivo
e2spra-a (h2): la tarde
eu1daimona-a (h2): felicidad
qe-a< (h2): diosa
qerapea-a (h2): servicio, cuidado,
culto
h2mra-a (h2): el da
kaka-a (h2): maldad, vicio
kwmvda-a (h2): comedia
oi1ka-a (h2): casa
oi1konoma-a (h2): administracin
ptra-a (h2): roca, piedra
sto-a< (h2): prtico
strati-a< (h2): ejrcito
tragvda-a (h2): tragedia
u2geia-a (h2): salud
fila-a (h2): amistad
corea-a (h2): danza
B) a impura:
a5kanqa-h (h2): espina
glw<tta-h (h2): lengua
dspoina-h (h2): seora
daita-h (h2): gnero de vida
dya-h (h2): sed
dxa-h (h2): opinin, gloria, fama
qlatta-h (h2): mar
qerpaina-h (h2): criada
mlitta-h (h2): abeja
Mou<sa-h (h2): Musa
r2za-h (h2): raz
trpeza-h (h2): mesa
C) En h:
1Aqh<nai-w<n (ai2): Atenas
a1reth-h< (h2): virtud

a1rch-h< (h2): principio, mando


1Attikh-h< (h2): el tica
botanh-h< (h2): planta
dikaiosunh-h (h2): justicia
ei1rhnh-h (h2): paz
e1pisthmh-h (h2): ciencia
eu1frosnh-h (h2): gozo, alegra
h2donh-h< (h2): placer
kefalh-h< (h2): cabeza
kmh-h (h2): cabellera
mch-h (h2): batalla
mousikh-h< (h2): msica
nkh-h (h2): victoria
phgh-h< (h2): fuente
stolh-h< (h2): vestido
swfrosnh-h (h2): prudencia,
moderacin
tcnh-h (h2): arte
yuch-h< (h2): alma
v2dh-h< (h2): canto
Masculinos:
D) En a pura:
Lewnda-ou (o2): Lenidas
neana-ou (o2): el joven
Ai1nea-ou (o2): Eneas
E) En h:
a1qlhth-ou< (o2): atleta
Ai7dh-ou (o2): Hades
despth-ou (o2): seor
dikasth-ou< (o2): juez
2Ermh<-ou< (o2): Hermes
(Mercurio)
qeath-ou< (o2): espectador
klepth-ou< (o2): ladrn
komhth-ou (o2): cometa (el que
lleva cabellera)
maqhth-ou< (o2): discpulo
Miltidh-ou (o2): Milcades
nau'th-ou (o2): marinero
oi1kth-ou (o2): criado
poihth-ou< (o2): poeta, creador
prodth-ou (o2): traidor
stratiwth-ou (o2): soldado
tecnth-ou (o2): artista
6

Lengua y Cultura Griega


Cuadernillo de estudio

toxth-ou (o2): arquero


u2pokrith-ou (o2): actor

Alumno:

yesth-ou (o2): embustero

Lengua y Cultura Griega


Cuadernillo de estudio

Alumno:

FLEXIN NOMINAL: EL SUSTANTIVO, 3 DECLINACIONES


2 declinacin
Comprende sustantivos Femeninos, Masculinos y Neutros.

Plural

Singular

Enunciados:

Femeninos

o2d-ou< (h22): el camino

Masculinos

lgo-ou (o2): palabra, dicho

Neutros

dw<ron-ou (t): don, regalo

Nom
Voc
Acus
Gen
Dat
Nom
Voc
Acus
Gen
Dat

Masculino
La palabra
o2 lgo
lge
tn lgon
tou< lgou
tw< lgw
oi2 lgoi
lgoi
to lgou
tw<n lgwn
toi< lgoi

Femenino
El camino
h2 o2d
o2d
th'n o2dn
th< o2dou<
th< o2dw<
ai2 o2do
o2do
t o2do
tw<n o2dw<n
tai< o2doi<

Neutro
El regalo, el don
t dw<ron
dw<ron
t dw<ron
tou< dwrou
tw< dwrw
t dw<ra
dw<ra
t dw<ra
tw<n dw<rwn
toi< dwroi

Lengua y Cultura Griega


Cuadernillo de estudio

Alumno:

Ejemplo de sustantivo declinado y traducido

Funcin sintctica
Sujeto/PSO
Vocativo
OD/Circ/Trm. de prep
MI/Circ/Trm. de prep.
Circ/

o2 lgo
lge
tn lgon
tou< lgou
tw< lgv

P N Sujeto/PSO
V Vocativo
A OD/Circ/Trm. de prep

oi2 lgoi
lgoi
to lgou

G MI/Circ/Trm. de prep

tw<n lgwn

D Circ/

toi< lgoi

S N
V
A
G
D

Traduccin
la palabra/una palabra/palabra
Palabra
a la palabra/a una palabra
de la palabra/de una palabra
a la palabra/a una palabra
para la palabra/para una palabra
en la palabra/en una palabra
por la palabra/por una palabra
con la palabra/con una palabra
las palabras/unas palabras/palabras
Palabras
a las palabras/a unas palabras/a
palabras
de las palabras/de unas palabras/de
palabras
a las palabras/ a unas palabras/a
palabras
para las palabras/ para unas
palabras/ para palabras
en las palabras/en unas palabras/en
palabras
por las palabras/por unas
palabras/por palabras
con las palabras/con unas
palabras/con palabras

Lengua y Cultura Griega


Cuadernillo de estudio

Alumno:

Vocabulario
Femeninos:
a5mpelo-ou (h2): via
bblo-ou (h2): libro
drso-ou (h2): roco
nh<so-ou (h2): isla
nso-ou (h2): enfermedad
o2d-ou< (h2): camino
parqno-ou (h2): virgen
perodo-ou (h2): circuito
Masculinos:
a5ggelo-ou (o2): mensajero
a1gr-ou< (o2): campo
a1delf-ou< (o2): hermano
bo-ou (o2): vida
gewrg-ou< (o2): labrador,
campesino
dh<mo-ou (o2): pueblo
dou<lo-ou (o2): esclavo
drmo-ou (o2): carrera
e1plogo-ou (o2): consideracin,
conclusin
h7lio-ou (o2): sol
qnato-ou (o2): muerte
qe-ou< (o2): dios
qhsaur-ou< (o2): tesoro
kmhlo-ou (o2): camello

ksmo-ou (o2): adorno, orden,


mundo
krstallo-ou (o2): hielo, cristal
lqo-ou (o2): piedra
lim-ou< (o2): hambre, deseo vivo,
ansia
lgo-ou (o2): palabra, dicho
mrmaro-ou (o2): mrmol
nmo-ou (o2): ley
oi3ko-ou (o2): casa, hacienda
o5neiro-ou (o2): sueo
plemo-ou (o2): guerra
potam-ou< (o2): ro
sdhro-ou (o2): hierro
u7pno-ou (o2): sueo
u7ppo-ou (o2): caballo
flo-ou (o2): amigo
crus-ou< (o2): oro
xno-ou (o2): extranjero
Neutros:
a3qlon-ou (t): premio
a5kron-ou (t): altura
a5stron-ou (t): astro, estrella
biblon-ou (t): libro
dndron-ou (t): rbol
dw<ron-ou (t): don, regalo
e5rgon-ou (t): obra, trabajo
tknon-ou (t): hijo

10

Lengua y Cultura Griega


Cuadernillo de estudio

Alumno:

FLEXIN NOMINAL: EL SUSTANTIVO, 3 DECLINACIONES


3 declinacin
Comprende sustantivos Femeninos, Masculinos y Neutros.
Enunciados:
Tema en -r
Tema en gutural
Tema en labial
Tema en -n

Plural

Singular

Tema en dental

fwr-fwr (o22): ladrn


krax-ako (o22): cuervo
fly-fleb (h2): vena
damwn-ono (o2): dios menor, genio
front-do (h22): cuidado, preocupacin
sw<ma-ato (t): cuerpo
grwn-onto (o2): viejo, anciano

Tema en -i

pli-ew (h2): ciudad

Tema en -hu

basile-ew (o2): rey

Tema contracto

tei<co-ou (t): muralla


Swkrth-ou (o2): Scrates

Irregular en -hr

path'r-patr (o2): padre


a1nhr-a1ndr (o2): hombre, varn

N
V
A
G

Tema en -r
El ladrn
o2 fwr
fw'r
tn fw<ra
tou< fwr

T. en gutural
El cuervo
o2 krax
krax
tn kraka
tou< krako

D
N
V
A
G

tw< fwr
oi2 fw<re
fw<re
to fw<ra
tw<n fwrw<n

tw< kraki
oi2 krake
krake
to kraka
tw<n korkwn

toi<

toi<

T. en labial
La vena
h2 fly
fly
th'n flba
th< fleb

T. en -n
El genio
o2 damwn
dai<mon
tn damona
tou<
damono
th< fleb
tw< damoni
ai2 flbe
oi2 damone
flbe
damone
t flba
to damona
tw<n
tw<n
flebw<n
daimnwn
tai< fley(n) toi<
11

Lengua y Cultura Griega


Cuadernillo de estudio

Plural

Singular

Plural

Singular

fwrs(n)

Nom
Voc
Acus
Gen
Dat
Nom
Voc
Acus
Gen
Dat

N
V
A
G
D
N
V
A
G

Plural

Singular

Alumno:

kraxi(n)

Cuidado, preocupacin
h2 front
front
th'n frontda
th< frontdo
th< frontdi
ai2 frontde
frontde
t frontda
tw<n frontdwn
tai< frontsi (n)

damosi(n)

Temas en dentales
El cuerpo
t sw<ma
sw<ma
t sw<ma
tou< swmato
tv< swmati
t swmata
swmata
t swmata
tw<n swmtwn
toi< swmasi (n)

El viejo, el anciano
o2 grwn
Gron
tn gronta
tou< gronto
tw< gronti
oi2 gronte
Gronte
to gronta
tw<n gerntwn
toi< grousi (n)

Tema en -i
La ciudad
h2 pli
pli
th'n plin
th< plew
th< plei
ai2 plei
plei
t plei
tw<n
plewn

Tema en -hu
El rey
o2 basile
basileu<
tn basila
tou< basilw
tw< basilei<
oi2 basilei<
basilei<
to basila
tw<n basilwn

Temas contractos
La muralla
Scrates
t tei<co
o2 Swkrth
tei<co
Swkrate
t tei<co
tn Swkrth
tou< tecou tou< Swkrtou
tv< tecei
tw< Swkrtei
t tech
oi2 Swkrtai
tech
Swkrtai
t tech
to Swkrta
tw<n
tw<n
teicw<n
Swkratw<n

tai<
plesi(n)

toi<
basileu<si(n)

toi<
tecesi(n)

Nom
Voc
Acus
Gen
Dat
Nom
Voc
Acus
Gen
Dat

toi<
Swkrtai(n)

Irregulares en -hr
Padre
El hombre, el varn
o2 pathr
o2 a1nhr
pter
a5ner
tn patra
tn a5ndra
tou< patr
tou< a1ndr
tw< patr
tw< a1ndr
oi2 patre
oi2 a5ndre
patre
a5ndre
to patra
to a5ndra
tw<n patrwn
tw<n a1ndrw<n
toi< patrsi
toi< a1ndrsi (n)
(n)

12

Lengua y Cultura Griega


Cuadernillo de estudio

Alumno:

Ejemplo de sustantivo declinado y traducido

S N
V
A
G
D

Funcin sintctica
Sujeto/PSO
Vocativo
OD/Circ/Trm. de prep
MI/Circ/Trm. de prep.
Circ/

o2 basile
basileu<
tn basila
tou< basilw
tw< basilei<

P N
V
A
G

Sujeto/PSO
Vocativo
OD/Circ/Trm. de prep
MI/Circ/Trm. de prep

oi2 basilei<
basilei<
to basila
tw<n basilwn

D Circ/

toi<
basileu<si(n)

Traduccin
el rey/un rey/rey
Rey
al rey/a un rey
del rey/de un rey
al rey/a un rey
para el rey/para un rey
en el rey/en un rey
por el rey/por un rey
con el rey/con un rey
los reyes/unos reyes/reyes
Reyes
a los reyes/a unos reyes/a reyes
de los reyes/de unos reyes/de
reyes
a los reyes/ a unos reyes/a reyes
para los reyes/ para unos reyes/
para reyes
en los reyes/en unos reyes/en
reyes
por los reyes/por unos reyes/por
reyes
con los reyes/con unos reyes/con
reyes

Vocabulario
Femeninos:
ai5x-ai1g (h2): cabra
ai5sqhsi-ew (h2): sentido
a1nbasi-ew (h2): expedicin
glau<x-glauk (h22): lechuza
gunh-gunaik (h2): mujer
dr-u (h2): encina
dnami-ew (h2): potencia
ei1kwn-ono (h2): imagen
e5ri-ido (h2): disputa
i1sc-o (h2): fuerza
krsi-ew (h2): juicio, separacin
mqhsi-ew (h2): estudio
mnti-ew (h2): adivino

nau<-new (h2): nave


nx-nukt (h2): noche
o5yi-ew (h2): vista
patr-do (h2): patria
psti-ew (h2): fe
pohsi-ew (h2): creacin
pli-ew (h2): ciudad
pra<xi-ew (h2): accin
puram-do (h2): pirmide
srx-sark (h2): carne
txi-ew (h2): orden, fila
tacuth-h<to (h2): velocidad
turann-do (h2): tirana
u7bri-ew (h2): insolencia,
trasgresin
13

Lengua y Cultura Griega


Cuadernillo de estudio

flagx-aggo (h2): falange


fly-fleb (h2): vena
front-do (h2): cuidado, preocupacin
fsi-ew (h2): naturaleza
cri-ito (h2): gracia, gratitud
cei<r-ceir (h2): mano
Masculinos:
a1gwn-w<no (o2): lucha, juego
a1hr-a1ro (o2): aire
Ai1qoy-opo (o2): etope
a1nhr-a1ndr (o2): hombre,
varn
5Aray-abo (o2): rabe
a5rcwn-onto (o2): magistrado
1Acille-w (o2): Aquiles
basile-w (o2): rey
bou<-bo (o2, h2): buey, toro
grwn-onto (o2): viejo, anciano
gga-anto (o2): gigante
gone-w (o2): padre
damwn-ono (o2): dios menor,
genio
delf-no (o2): delfn
drmwn-onto (o2): serpiente
e1lfa-anto (o2): elefante
7Ellhn-hno (o2): griego
e2rmhne-w (o2): intrprete
qrx-tric (o2): cabello
qwrax-ako (o2): coraza
h2gemwn-no (o2): gua, jefe
Ze-Di (o2): Zeus (Jpiter)
i2ere-w (o2): sacerdote
i2ppe-w (o2): caballero
kerame-w (o2): alfarero
krax-ako (o2): cuervo
kwn-kun (o2): perro
lwn-onto (o2): len
mrtu-mrturo (o2, h2): testigo,
mrtir

mhn-mhn (o2): mes


mrmhx-hko (o2): hormiga
mu<-mu (o2): ratn
o1do-onto (o2): diente

Alumno:

1Odusse-w (o2): Odiseo


(Ulises)
o5nux-uco (o2): ua
o5rni-qo (o2, h2): ave, pjaro
o5fi-ew (o2): serpiente
pai<-paid (o2): nio
pathr-patr (o2): padre
prdix-iko (o2, h2): perdiz
po-pod (o2): pie
suggrafe-w (o2): escritor
su<-su (o2, h2): puerco
Swkrth-ou (o2): Scrates
fone-w (o2): asesino
fwr-fwr (o2): ladrn
calke-w (o2): fundidor
Neutros:
ai4ma-ato (t): sangre
a5stu-ew (t): villa
blo-ou (t): flecha, dardo
e5qno-ou (t): pueblo
e5po-ou (t): palabra, verso
e5to-ou (t): ao
kllo-ou (t): belleza
mli-ito (t): miel
mlo-ou (t): canto
nktar-aro (t): nctar
o5noma-ato (t): nombre
o5ro-ou (t): monte, cerro
ou3-w1t (t): oreja
plago-ou (t): mar
plh<qo-ou (t): multitud
pneu<ma-ato (t): aire
pra<gma-ato (t): asunto, cosa
pu<r-pur (t): fuego
sqno-ou (t): fuerza
stma-ato (t): boca
strteuma-ato (t): expedicin
sw<ma-ato (t): cuerpo
tei<co-ou (t): muralla
tlo-ou (t): fin
trau<ma-ato (t): herida
u7dwr-u7dato (t): agua
fw<-fwt (t): luz
crh<ma-ato (t): riquezas

14

Lengua y Cultura Griega


Cuadernillo de estudio

Alumno:

DECLINACIN DE LOS ADJETIVOS


Adjetivos de 1 clase
De tres terminaciones: siguen la 1 y 2 declinacin de sustantivos: Masculino y
Neutro por 2 y Femenino por 1. Adems el Femenino puede ser en a o en h.
Enunciados:
dkaio-a-on: justo

Femenino en -h

a1gaq-h-n: bueno, noble, probo

Plural

Singular

Femenino en -a

Masculino
dkaio

Femenino
dikaa

Neutro
dkaion

dkaie

dikaa

dkaion

dkaion

dikaan

dkaion

dkaiou

dikaa

dkaiou

dkaiv

dikaa

dkaiv

N
V

dkaioi
dkaioi

dkaiai
dkaiai

dkaia
dkaia

dkaiou

dikaa

dkaia

dkaiwn

dikawn

dkaiwn

dkaioi

dikaai

dkaioi

Masculino Femenino
Neutro
a1gaq a1gaqh a1gaq
n
a1gaq
a1gaqh a1gaq
n
a1gaqn a1gaqh a1gaq
n
n
a1gaqou a1gaqh a1gaqo
<
<
u<
a1gaqv< a1gaq a1gaqv
<
<
a1gaqo a1gaqa a1gaq
a11gaqo a1gaqa a1gaq

a1gaqo a1gaq a1gaq

a1gaqw a1gaqw a1gaqw


<n
<n
<n
a1gaqoi a1gaqai a1gaqoi
<
<
<

De dos terminaciones: siguen la 2 declinacin de sustantivos; el Masculino es igual al


Femenino. Los adjetivos compuestos pertenecen generalmente a este tipo.
Ejemplos

dkaio-a-on (justo) a5diko-on (injusto)


dh<lo-h-on (evidente) a5dhlo-on (invisible)

M-F
Nom a5diko
Voc

Neutro
a5dikon
a5dikon
15

Plural Singular

Lengua y Cultura Griega


Cuadernillo de estudio

Acus
Gen
Dat
Nom
Voc
Acus
Gen
Dat

a5dikon
a5dikou
a5dikv
a5dikoi
a5dikou
a5dikwn
a5dikoi

Alumno:

a5dikon
a5dikou
a5dikv
a5dika
a5dika
a5dika
a5dikwn
a5dikoi

Vocabulario
De 3 terminaciones (masculino, femenino y neutro)
a1gaq-h-n: bueno
a5grio-a-on: agreste, salvaje, cruel
a5kro-a-on: extremo, alto
a5xio-a-on: digno (de)
gewrgik-h-n: agrcola
dein-h-n: terrible, hbil
dexi--n: hbil, astuto
dh<lo-h-on: manifiesto, evidente
dunat-h-n: poderoso
e1lefntiko-h-on: de marfil
e2llhnik-h-n: griego
qaumast-h-n: admirable
qei<o-a-on: divino
i2er--n: sagrado
i5so-h-on: igual, equitativo
kal-h-n: bello
kak-h-n: malo, feo
kllisto-h-on: (superlativo de kals)
bellsimo
kalupt-h-n: cubierto, envuelto
kalptw: cubrir, envolver
koin-h-n: comn
krupt-h-n: oculto, secreto
krptw: cubrir, ocultar, esconder

lampr--n: brillante
lqino-h-on: de piedra, de mrmol
lqo-ou (o2): piedra, mrmol
lurik-h-n: lrico
makrio-a-on: feliz, bienaventurado
manik-h-n: insensato,
extravagante
mgisto-h-on: mximo, el mayor
mest-h-n: lleno
mikr--n: pequeo
xhr--n: seco
palai--n: antiguo
pikr--n: amargo
plosio-a-on: rico
poihtik-h-n: potico, de la poesa
poiklo-h-on: colorido
polmio-a-on: enemigo
sten-h-n: estrecho
tapein-h-n: humilde, miserable
fqoner--n: envidioso
fober--n: horroroso, terrible
calep-h-n: difcil
clwr--n: verde
cwl-h-n: rengo

De 2 terminaciones (masculino igual al femenino)


a5dhlo-on: invisible
a5diko-on: injusto
a1qnato-on: inmortal
a5morfo-on: feo, deforme
a5peiro-on: ilimitado, infinito

a5peiro-on: inexperto,
desconocedor
a5poro-on: pobre, sin recursos
a1xilogo-on: interesante
brot-n: mortal
16

Lengua y Cultura Griega


Cuadernillo de estudio

oi2 broto: los hombres, los


mortales
gnwrimo-on: conocido
e5mpeiro-on: experimentado
e5ndoxo-on: ilustre, famoso

Alumno:

e5noplo-on: totalmente armado


e5ntecno-on: hbil, activo
e1pforo-on: que impulsa, que sopla
eu5doxo-on: clebre, ilustre
h7suco-on: tranquilo

17

Lengua y Cultura Griega


Cuadernillo de estudio

Alumno:

DECLINACIN DE LOS ADJETIVOS


Adjetivos de 2 clase
Son adjetivos de dos terminaciones. Siguen la 3 declinacin de sustantivos.
Enunciados:
Tema en -n

Plural

Singular

Contracto en -h

Nom
Voc
Acus
Gen
Dat
Nom
Voc
Acus
Gen
Dat

eu1damwn-on: dichoso, feliz


a1lhqh-: verdadero

M-F
eu1damwn
eu<daimon
eu1damona
eu1damono
eu1damoni
eu1damone
eu1damone
eu1damona
eu1daimnwn
eu1damosi
(n)

Neutro
eu<daimon
eu<daimon
eu<daimon
eu1damono
eu1damoni
eu1damona
eu1damona
eu1damona
eu1daimnwn
eu1damosi
(n)

M-F
a1lhqh
a1lhq
a1lhqh<
a1lhqou<
a1lhqei<
a1lhqei<
a1lhqei<
a1lhqei<
a1lhqw<n
a1lhqsi
(n)

Neutro
a1lhq
a1lhq
a1lhq
a1lhqou<
a1lhqei<
a1lhqh<
a1lhqh<
a1lhqh<
a1lhqw<n
a1lhqsi
(n)

Vocabulario

18

Lengua y Cultura Griega


Cuadernillo de estudio

Alumno:

DECLINACIN DE LOS ADJETIVOS


Adjetivos de 3 clase
Son adjetivos de tres terminaciones. Siguen la 1 y 3 declinacin de sustantivos:
Masculino y Neutro por 3 y Femenino por 1.

Plural

Singular

Enunciado: h2d-h2dei<a-h2d: dulce

Nom
Voc
Acus
Gen
Dat
Nom
Voc
Acus
Gen
Dat

Masculino
h2d
h2d
h2dn
h2do
h2dei<
h2dei<
h2dei<
h2dei<
h2dwn
h2dsi (n)

Femenino
h2dei<a
h2dei<a
h2dei<an
h2dea
h2dea
h2dei<ai
h2dei<ai
h2dea
h2deiw<n
h2deai

Neutro
h2d
h2d
h2d
h2do
h2dei<
h2da
h2da
h2da
h2dwn
h2dsi (n)

Vocabulario

19

Lengua y Cultura Griega


Cuadernillo de estudio

Alumno:

DECLINACIN DE LOS ADJETIVOS


Adjetivos de declinacin particular (muy usados)
Enunciados:
pa<-pa<sa-pa<n: todo
pol-pollh-pol: mucho
mga-meglh-mga: grande

M
Sg N
V
A
G
D
Pl N
V
A
G
D

pa<
pa<
pnta
pant
pant
pnte
pnte
pnta
pntwn
pa<si(n)
M

Sg N
V
A
G
D
Pl N
V
A
G
D

Sg N
V
A
G
D
Pl N
V
A
G
D

pa<
F
pa<sa
pa<sa
pa<san
psh
ps
pa<sai
pa<sai
psa
pasw<n
psai

pa<n
pa<n
pa<n
pant
pant
pnta
pnta
pnta
pntwn
pa<si(n)

pol
F

pol
pol
poln
pollou<
pollv<
pollo
pollo
pollo
pollw<n
polloi<

pollh'
pollh'
pollhn
pollh<
poll<
polla
polla
poll
pollw<n
pollai<

M
mga
megle
mgan
meglou
meglv
megloi
megloi
meglou
meglwn
megloi

mga
F
meglh
meglh
meglhn
meglh
megl
meglai
meglai
megla
meglwn
meglai

pol
pol
pol
pollou<
pollw<
poll
poll
poll
pollw<n
polloi<
N
mga
mga
mga
meglou
meglv
megla
megla
megla
meglwn
megloi
20

Lengua y Cultura Griega


Cuadernillo de estudio

Alumno:

21

Lengua y Cultura Griega


Cuadernillo de estudio

Alumno:

Grados de significacin de los adjetivos


La mayora de los adjetivos griegos forman el comparativo y el superlativo,
respectivamente, mediante las terminaciones:
-tero, -tra, -teron
-tato, -tth, taton
Positivo
sof
sabio

Comparativo
sofw'tero
ms sabio que

Superlativo
sofw'tato
el ms sabio muy sabio

Otros adjetivos forman el comparativo y el superlativo, respectivamente, mediante las


terminaciones:
-wn (masc. y fem.), -ion
-isto, -sth, -iston
Positivo
h2d
dulce, agradable
kak
malo

Comparativo
h2dwn
ms dulce que
kakwn
ms malo que

Superlativo
h7disto
el ms dulce muy dulce
Kkisto
el ms malo muy malo

22

Lengua y Cultura Griega


Cuadernillo de estudio

Alumno:

Adjetivos numerales
Cifras
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
30
40
50
60
70
80
90
100
200
300
400
500
600
700
800
900
1000
2000
10000
20000

Cardinales
ei3, ma, e7n
do
trei<, tra
tttare
pnte
e7x
e2pt
o1ktw
e1nna
dka
e7ndeka
dwdeka
trei< ka dka
tttare ka dka
pentekadeka
e2kkadeka
e2ptakadeka
o1ktwkadeka
e1nnekadeka
ei5kosi (n)
trikonta
tettarkonta
penthkonta
e2xhkonta
e2bdomhkonta
o1gdohkonta
e1nenhkonta
e2katn
diaksioi, ai, a
triaksioi, ai, a
tetraksioi, ai, a
pentaksioi, ai, a
e2xaksioi, ai, a
e2ptaksioi, ai, a
o1ktaksioi, ai, a
e1naksioi, ai, a
clioi, ai, a
disclioi, ai, a
mrioi, ai, a
dismrioi, ai, a

Ordinales
prw<to, h, on
detero, a. on
trto, h, on
ttarto, h, on
pmpto
e7kto
e7bdomo
o5gdoo
e5nato
dkato
e2ndkato
dwdkato
triskaidkato
tettarakaidkato
pentekaidkato
e2kkaidkato
e2ptakaidkato
o1ktwkaidkato
e1nneakaidkato
ei1kost
triakost
tettarakost
penthkost
e2xhkost
e2bdomhkost
o1gdohkost
e1nenhkost
e2katost
diakosiost
triakosiost
tetrakosiost
pentakosiost
e2xakosiost
e2ptakosiost
o1ktakosiost
e1nakosiost
ciliost
disciliost
muriost
dismuriost

23

Lengua y Cultura Griega


Cuadernillo de estudio

Alumno:

PRONOMBRES
Personales
1 P (yo)
S N
A
G
D
P N
A
G
D

2 P (t)

3 P (l, l mismo)
M
F
N
au1t
au1th
au1t
au1tn
au1thn au1t

e7 / e2

sou< /
sou
so / soi

au1tou<

ou7 / ou2

u2mei<
u2ma<
u2mw<n

au1to
au1to
au1tw<
n
au1toi<

e1gw
e1m /
me
e1mou<
/ mou
e1mo /
moi
h2mei<
h2ma<
h2mw<n

s
s / se

h2mi<n

u2mi<n

au1th< au1tou
<
au1t<
au1tv
<
au1ta
au1t
au1t
au1t
au1tw< au1tw
n
<n
au1tai< au1toi

<

au1tv<

(*)

oi7 / oi2
sfei<
sfa<
sfw<n
sfsi (n)

(*) Estas formas, correspondientes de la 3 persona, son muy poco usadas. En su lugar se emplean las
consignadas a su izquierda. Tambin se emplean, en el nominativo, los pronombres demostrativos
ou7to y e1kei<no.

Reflexivos
e1mautn-hn: a m mismo
seautn-hn: a ti mismo
e1autn-hn-: a s mismo
h2ma< au1to-: a nosotros
mismos
2 P u2ma< au1to-: a vosotros
mismos
3 P sfa< au1to-: a ellos mismos

S 1 P
2 P
3 P
P 1 P

Demostrativos
Enunciados:
o7de-h7de-tde: este
ou4to-au7th-tou<to: ese / este
e1kei<no-e1kenh-e1kei<no: aquel

M
N o7de

o7de (este)
F
N
h7de
tde

M
ou4to

ou4to (ese/este)
F
N
au7th
tou<to
24

Lengua y Cultura Griega


Cuadernillo de estudio

A
G
D
N
A
G
D

tnde
tou<de
tv<de
oi7de
tosde
tw<nde
toi<sde

Alumno:

thnde
th<sde
t<de
ai7de
tsde
tw<nde
tai<sde

N
A
G

D
N
A
G
D

tde
tou<de
tv<de
tde
tde
tw<nde
toi<sde

tou<ton
totou
totv
ou4toi
totou
totwn
totoi

tathn
tath
tat
au7tai
tata
totwn
tatai

tou<to
totou
totv
tau<ta
tau<ta
totwn
totoi

e1kei<no (aquel)
M
F
N
e1kei<no e1kenh e1kei<n

o
e1kei<no e1kenh e1kei<n
n
n
o
e1kenou e1kenh e1keno

u
e1kenv
e1ken e1kenv
e1kei<noi e1kei<n e1kei<n
ai
a
e1kenou e1kena e1kei<n

a
e1kenwn e1kenw e1kenw
n
n
e1kenoi e1kenai e1kenoi

Interrogativos e indefinidos
Enunciados:
t-t: quin, qu
ti-ti: alguno, alguna, algo
M-F
Sg N
A
G
D
Pl N
A
G
D

t
tna
tno
tni
tne
tna
tnwn
tsi (n)

N
t
t
tno
tni
tna
tna
tnwn
tsi (n)

M-F
ti
tin
tin
tin
tin
tin
tinw<n
tis (n)

N
ti
ti
tin
tin
tin
tin
tinw<n
tis (n)

Relativos
Enunciados:
25

Lengua y Cultura Griega


Cuadernillo de estudio

Alumno:

o7-h7-o7: quien, que, cual (el cual, la cual, lo cual, los cuales),
cuyo
o7sti-h7ti-o7ti: cualquiera que

N
A
G
D
N
A
G
D

M
o7
o7n
ou7
v7
oi7
ou7
w7n
oi7

Simple
F
h7
h7n
h7
7
ai7
a7
w7n
ai7

N
o7
o7
ou7
v7
a7
a7
w7n
oi7

M
o7sti
o7ntina
ou7tino
v7tini
oi7tine
ou7stina
w7ntinwn
oi7stisi (n)

Compuesto
F
h7ti
h7ntina
h7stino
7tini
ai7tine
a7stina
w7ntinwn
ai7stisi (n)

N
o7ti
o7ti
ou7tino
v7tini
a7tina
a7tina
w7ntinwn
oi7stisi
(n)

26

Lengua y Cultura Griega


Cuadernillo de estudio

Alumno:

FLEXIN VERBAL
Verbo ei1m: ser o estar

Presente

Es un verbo defectivo e irregular, que tiene slo tres tiempos: presente, pretrito
imperfecto y futuro, y su tema e1 sufre, al unirse con las desinencias, numerosas
alteraciones.

1
2
3
1

Futuro

Imperfecto

2
3
1
2
3
1
2
3

Indicativo Imperativo Subj.


ei1m
w3
ei3
i5sqi
h3
e1st (n) e5stw
h3
e1smn
w3me
n
e1st
e5ste
h3te
ei1s (n) e5stwn
w3si
(n)
h3n
h3sqa
h3n
h3men
h3te
h3san
e5somai

Optativo
ei5hn
ei5h
ei5h
ei3men

e5sei

e5soio

e5stai

e5soito

e1sme
qa

e1som
eqa

e5sesqe

e5soisq
e

e5sontai

e5soint
o

Infinitivo
ei3nai

Participio
M w5n
o5nto
F ou3sa
ou5sh

ei3te
ei3en

N o5n
o5nto

e1som
hn

M
e1smeno

e5sesq
ai

e1somno
u
F
e1somnh
e1somnh

N
e1smeno
n
e1somno
u

27

Perfecto

Aoristo

Futuro

Imperfecto

Presente

Voz activa
Indicativo
1. lw
2. lei
3. lei
1. lomen
2. lete
3. lousi (n)
1. e5luon
2. e5lue
3. e5lue (n)
1. e1lomen
2. e1lete
3. e5luon
1. lsw
2. lsei
3. lsei
1. lsomen
2. lsete
3. lsousi (n)
1. e5lusa
2. e5lusa
3. e5luse (n)
1. e1lsamen
2. e1lsate
3. e5lusan
1. lluka
2. lluka
3. lluke (n)
1. lelkamen
2. lelkate
3. lelkasi (n)

Imperativo
lu<e
lutw
lete
luntwn

lu<son
lustw
lsate
lusntwn
lelukw
lelukte

i5sqi
e5stw
e5ste
o5ntwn

Subjuntivo
lw
l
l
lwmen
lhte
lwsi (n)

Optativo
loimi
loi
loi
loimen
loite
loien

lsw
ls
ls
lswmen
lshte
lswsi (n)
lelkw
lelk
lelk
lelkwmen
lelkhte
lelkwsi (n)

lsoimi
lsoi
lsoi
lsoimen
lsoite
lsoien
lsaimi
lsai
lsai
lsaimen
lsaite
lsaien
lelkoimi
lelkoi
lelkoi
lelkoimen
lelkoite
lelkoien

Infinitivo
lein

lsein

lu<sai

leluknai

Participio
M lwn
lonto
F lousa
luosh
N lu<on
lonto

M lswn
lsonto
F lsousa
lusosh
N lu<son
lsonto
M lsa
lsanto
F lsasa
lussh
N lu<san
lsanto
M lelukw
lelukto
F lelukui<a
lelukua
N leluk
lelukto

Pluscuamp

1. e1lelkein
2. e1lelkei
3. e1lelkei
1. e1lelkeimen
2. e1lelkeite
3. e1lelkeisan

Aoristo

Futuro

Imperfecto

Presente

Voz media
Indicativo
1. lomai
2. lei
3. letai
1. lumeqa
2. lesqe
3. lontai
1. e1lumhn
2. e1lou
3. e1leto
1. e1lumeqa
2. e1lesqe
3. e1lonto
1. lsomai
2. lsei
3. lsetai
1. lusmeqa
2. lsesqe
3. lsontai
1. e1lusmhn
2. e1lsw
3. e1lsato
1. e1lusmeqa
2. e1lsasqe
3. e1lsanto

Imperativo
lou
lusqw
lesqe
lusqwn

lu<sai
lussqo
lsasqe
lussqwn

Subjuntivo
lwmai
l
lhtai
luwmeqa
lhsqe
lwntai

Optativo
luomhn
loio
loito
luomeqa
loisqe
lointo

lswmai
ls
lshtai
luswmeqa
lshsqe
lswntai

lusomhn
lsoio
lsoito
lusomeqa
lsoisqe
lsointo
lusamhn
lsaio
lsaito
lusameqa
lsaisqe
lsainto

Infinitivo
lesqai

lsesqai

lsasqai

Participio
M lumeno
luomnou
F luomnh
luomnh
N lumenon
luomnou

M lusmeno
lusomnou
F lusomnh
lusomnh
N lusmenon
lusomnou
M lusmeno
lusamnou
F lusamnh
lusamnh
N lusmenon
lusamnou

Perfecto
Pluscuamp

1. llumai
2. llusai
3. llutai
1. lelmeqa
2. llusqe
3. lluntai
1. e1lelmhn
2. e1lluso
3. e1lluto
1. e1lelmeqa
2. e1llusqe
3. e1llunto

lluso
lelsqw
llusqe
lelsqwn

w3
3
3
w3men
lelumnoi
h3te
w3si
lelumno

ei5hn
ei5h
ei5h
ei3men
lelumnoi
ei3te
ei3en
lelumno

lelsqai

M lelumno
lelumnou
F lelumnh
lelumnh
N lelumnon
lelumnou

Futuro

Imperfecto

Presente

Voz pasiva
Indicativo
1. lomai
2. lei
3. letai
1. lumeqa
2. lesqe
3. lontai
1. e1lumhn
2. e1lou
3. e1leto
1. e1lumeqa
2. e1lesqe
3. e1lonto
1. luqhsomai
2. luqhsei
3. luqhsetai
1. luqhsmeqa
2. luqhsesqe
3. luqhsontai

Imperativo
lou
lusqw
lesqe
lusqwn

Subjuntivo
lwmai
l
lhtai
luwmeqa
lhsqe
lwntai

Optativo
luomhn
loio
loito
luomeqa
loisqe
lointo

luqhsomhn
luqhsoio
luqhsoito
luqhsomeqa
luqhsoisqe
luqhsointo

Infinitivo
lesqai

luqh'sesqai

Participio
M lumeno
luomnou
F luomnh
luomnh
N lumenon
luomnou

M luqhsmeno
luqhsomnou
F luqhsomnh
luqhsomnh
N luqhsmenon
luqhsomnou

Aoristo
Perfecto
Pluscuamp

1. e1lqhn
2. e1lqh
3. e1lqh
1. e1lqhmen
2. e1lqhte
3. e1lqhsan
1. llumai
2. llusai
3. llutai
1. lelmeqa
2. llusqe
3. lluntai
1. e1lelmhn
2. e1lluso
3. e1lluto
1. e1lelmeqa
2. e1llusqe
3. e1llunto

lqhti
luqhtw
lqhte
luqntwn
lluso
lelsqw
llusqe
lelsqwn

luqw<
luq<
luq<
luqw<men
luqh<te
luqw<si (n)
w3
lelumno
3
3
w3men
lelumnoi
h3te
w3si

luqehn
luqeh
luqeh
luqei<men
luqei<te
luqei<en
ei5hn
lelumno
ei5h
ei5h
ei3men
lelumnoi
ei3te
ei3en

luqh<nai

lelsqai

M luqe
luqnto
F luqei<sa
luqesh
N luqn
luqnto
M lelumno
lelumnou
F lelumnh
lelumnh
N lelumnon
lelumnou

El infinitivo presente activo: desinencia _ein ( _nai)


ei1m: ei3nai
lw: lein
e5cw: e5cein
lgw: lgein
paidew: paideein
bllw: bllein
Vocabulario
a5gw: conducir
a1ggllw: anunciar
a5dw: cantar
bllw: lanzar, disparar
blpw: mirar
boulimiw: sufrir un hambre devoradora
bolomai: querer, desear
boulew: deliberar
grfw: araar, rayar, grabar
gignwskw: conocer
dei< (impersonal): es necesario
didskw: ensear
diwkw: perseguir
e1lanw: empujar
e5cw: tener
qaumzw: admirar
qerapew: cuidar, honrar
qermanw: calentar
qw: sacrificar
krustallzw: ser brillante y transparente como el cristal
krstallo-ou (o2): hielo, cristal
lmpw: brillar
lgw: decir
o1nomzw: llamar
o1felw: deber
parcw: presentar
proshkei: conviene
tmnw: cortar
trpw: deleitar
trcw: correr
trfw: alimentar, criar
frw: llevar, sufrir
fegw: huir
fulttw: guardar

You might also like