You are on page 1of 9

Marele Principat al Transilvaniei a fost o provincie important a Imperiului Austro-Ungar

de la sfritul secolului al XVIII-lea pn n 1918. Organizarea administrativ-teritorial


sufer modificri n toat aceast perioad, ns, n mare parte, Transilvania se definea
ca fiind Trmul celor apte
Ceti:Sebe (Muhlbach), Sibiu (Hermannstadt), Media (Mediasch), Sighioara (Schassb
urg), Braov(Kronstadt), Bistria (Bistritz) i Cluj-Napoca (Klausenburg), de unde i
denumirea n german de Siebenbrgen.
n perioada de dominaie austro-ungar, teritoriul Transilvaniei a fost cartat odat cu
deja cunoscutele campanii de msurare ntreprinse n cadrul imperiului i n zonele
limitrofe. n acest context, n anul 1862, aa cum este stipulat i pe hart, apare cea de-
a 4 ediie a hrii Marelui Principat al Transilvaniei, fiind publicat n Sibiu, utiliznd cele
mai noi surse pentru a corecta varianta precedent (nach den neuesten Quellen
berichtigte Auflage).

Figura 1. Medalionul cu denumirea hrii, anul, locul i versiunea apariiei.
n ceea ce privete autorul, n metadatele Bibliotectii Electronice Maghiare, unde se afla
varianta digital a hrii, nu se regsesc date despre autorul acesteia. Exist ns cteva
surse ce indic autorul hrii Charta Marelui Principat al Transilvaniei n persoana
litografului i cartografului Spiridon Fetti.
Aa cum se menioneaz n metadatele Bibliotecii Electronice Maghiare, harta se
regsete n Muzeul Haz Rezs din Odorheiul Secuiesc i a fost introdus n format
electronic de ctre Andrew Louis Roth.
Karte des Grossfrstentums Siebenbrgen se poate descrca gratis de pe site-ul
Bibliotecii Electronice Maghiare n sectiunea Maps, graphical documents, alturi de
alte materiale interesante, att vechi ct i noi.

Figura 2. Accesarea bibliotecii electronice maghiare.
Documentul se poate consulta n format digital la
adresahttp://mek.niif.hu/05000/05055/html/index.htm.
Iniial, harta a fost scanat n 12 foi, acestea fiind compuse ntr-o hart unitar ce se
poate descrca de pe Wikimedia.
Harta n sine ofer mai multe informaii referitoare la localitile, infrastructura,
morfometria i hidrografia, resursele naturale, resurse recreative i limitele
administrativ-teritoriale ale Transilvaniei din vremea respectiv.
Localitile
Modalitatea de reprezentare a localitilor este una cu triplu sens, fiind simbolizate n
funcie de:
organizarea lor n: sate compacte, sate mprtiate, trguri, orae, capital, fost
capital;
existena instituiilor statului (ca de exemplul Tribunalul);
existena i tipul fortificaiilor.

Figura 3. Orasul Kronstadt localitate cu Tribunal Zonal
Simbolurile tipurilor de localiti sunt explicate n tabelul urmtor
Simbol Descriere

Haupstadt Capitala

Fruhere Landeschaupstadt Fosta Capitala

Stadte Orase

Marktflecken Targuri

Dorfer mit beisammen liegenden Husern sate compacte

Dorfer mit beisammen und zerstreut liegenden Husern sate imprastiate

Drfer Nur Als politische Gemeinden Sate cu comunitati politice

Festungen Forturi

Forts Asezari fortificate

Ruinen Ruine

Orte mit dem sitze eines Kreisamtes, Kreisgerichts und Bezirksamtes Localitate resedinta
de District cu Tribunal Zonal

Orte mit dem sitze eines Kreis und Bezirksamtes Localitate cu Tribunal de District

Orte mit dem sitze eines Kreisgerichts und Bezirksamtes Localite cu Tribunal Local

Orte mit dem sitze eines Bezirksamtes Localitate cu Oficiu districtual
Infrastructura
Informaiile referitoare la infrastructur caracterizeaz drumurile n funcie de
importan n: drumuri principale, drumuri de comunicaii, drumuri n interiorul satelor
(ulie) i poteci. Adiional, pe fiecare drum de legtur sunt afiate distanele de parcurs
ntre staiile potale existente. Harta ofer informaii att despre tipul de staie potal
(regional, local sau popas), dar i despre distanele care trebuiau parcurse de ctre
angajaii potei, exprimate n unitatea de msur furlong. De menionat c 5 furlongi
sunt aproximativ 1 kilometru.

Figura 4. Reprezentarea distanelor de parcurs ntre pote
De exemplu, conform hrii, pota trebuia s acopere distana de 16 furlongi ntre
Kronstadt (Braov) i Neustadt (Cristian), reprezentnd 3.2 km.
Simbol Descriere

Chausseen Drumuri principale

Communications strassen Drumuri de comunicatii

Verbindungswege der Ortschaften Ulite

Saum und Reitwege poteci

Fahrpost Stationen Regionala de Posta

Briefpost Statie locala de Posta

Vorspanns Popas postal

Bedeutet die Entfernung zwischen den Post u Vorspans Stationen in ganzen u achtel
Meilen Inseamna distanta dintre statiile postale in furlong (5 furlongi = 1.0058 km)
Morfometria i hidrografia
Formele de relief sunt reprezentate cu hauri, iar hidrografia este simbolizat n ruri
navigabile, ruri i praie i lacuri i iazuri, exemplificate n tabelul urmtor.
Simbol Descriere

Schiffbare Flsse Rauri navigabile

Flsse und Bache Rauri si paraie

Seen und Teiche Lacuri si iazuri

Morfometrie
Resursele naturale
O caracteristic important a hrii o reprezint simbolizarea resurselor naturale i a
exploatrilor existente ale vremii (de exemplu celebrele exploatri de aur de suprafa i
din interior din zona Roia Montana).

Figura 5. Mine de aur i Mine de aur de suprafata din zona Roia Montan
Simbolurile resurselor naturale sunt explicate n tabelul urmtor.
Simbol Descriere

Goldbergwerke mine de aur

Goldwasch mine de aur de suprafata

Silber Argint

Kupfer Cupru

Blei Plumb

Eisenbergwerk Mina de fier

Eisenhammer Fierarie

Schwefel Sulf

Salzbergwerk Mina de sare

Salzquelle Depozit de sare

Mineralquelle Cariera de piatra

Sauerwasser Apa acida
Resurse recreative
Harta i propune i simbolizarea unor zone de agrement ca bile de tratament, sau zone
ecumenice cum ar fi mnstirile, sau zonele istorice ca de exemplu ruinele roman.
Simbol Descriere

Kalte Mineral bder Bai minerale reci

Warme Mineral bder Bai minerale calde

Salzbder Bai sarate

Schwefelbder Bai cu sulf

Kloster Manastire

Rmische Ruinen Ruine Romane
Limitele administrative
n final, harta prezint limitele administrative ale vremii delimitnd provincia, districtele
i comitatele, precum i denumirea diviziunilor acestora.

Figura 6. Comitatele Transilvaniei
Pentru o mai uoara utilizare n GIS, harta a fost georefereniat utiliznd ca suport
elementele comune din hrile topografice, scara 1: 200 000, construite n cadrul celei
de a treia campanii de ridicri topografice a militarilor Imperiului Habsburgic, disponibile
georefereniate n seciunea Download din cadrul geo-spatial.org.
n concluzie, harta se dovedete a oferi numeroase informaii precise referitoare la
localitile, infrastructura, morfometria i hidrografia, resursele naturale, resurse
recreative i limitele administrative ale principatului Transilvaniei din anul 1862.
Download
Vizualizare | GeoTiff | KML
Discut articolul (0 comentarii)
C a t e g o r i i
Date spaiale (7)
o MNAT (1)
o Raster (1)
o Vector (6)
o Log-uri GPS (0)
o Complexe (1)
Hri (12)
o Vechi (11)
o Tematice (2)
Documente (16)

You might also like