Professional Documents
Culture Documents
CONSTRUCILOR I TURISMULUI
DIRECIA GENERAL TEHNIC N CONSTRUCII
NORMATIV PRIVIND
PROTECIA LA ZGOMOT
Prevederi generale
Elaborat de:
UNIVERSITATEA DE ARHITECTUR I URBANISM ION MINCU
- UAUIM BUCURETI
RECTOR: prof. dr. arh. Emil Barbu POPESCU
DIRECTOR CCS-BICAU: prof. dr. arh. Marius SMIGELSCHI
RESPONSABIL LUCRARE: lect. arh. Radu PAN
Avizat de:
DIRECIA GENERAL TEHNIC N CONSTRUCII
DIRECTOR: ing. Ion STNESCU
RESPONSABIL TEM: arh. Suzana SINGER
DESCRIPTORI: normativ,
construcii,
sistemul calitii,
acustic,
protecie la zgomot
ELABORATORI:
prof. dr. arh. Marius SMIGELSCHI UAUIM
dr. ing. Mariana STAN ICECON
lect. drd. arh. Gabriel NEGOESCU UAUIM
lect. drd. arh. Radu PAN UAUIM
5
CUPRINS
1. Prevederi generale ............................................................................................................. 7
1.1. Obiect ...................................................................................................................... 7
1.2. Domeniu de aplicare................................................................................................ 8
1.3. Terminologie Noiuni i termeni utilizai n contextul prezentului normativ ...... 9
1.4. Referine ................................................................................................................ 13
2. Condiii tehnice i indici specifici cerinei protecia la zgomot............................... 15
2.1. Definirea condiiilor tehnice specifice proteciei mpotriva zgomotului............... 15
2.2 Indici i uniti utilizate n protecia la zgomot ..................................................... 16
3. Parametri i indicatori de apreciere a proteciei mpotriva zgomotului....................... 19
3.1. Definirea parametrilor de apreciere a proteciei mpotriva zgomotului ................ 19
3.2. Valori limit ale indicatorilor de zgomot .............................................................. 20
3.3. Determinarea nivelurilor de zgomot la surs ........................................................ 24
3.4. Ci de transmitere a zgomotului i caracterizarea lor ........................................... 27
4. Msuri pentru realizarea condiiilor tehnice ale proteciei mpotriva zgomotului N
CLDIRI ..................................................................................................................... 29
4.1. Principii generale................................................................................................... 29
4.2. Protecia mpotriva zgomotului aerian provenit din exterior ................................ 29
4.3. Protecia mpotriva zgomotului aerian provenit dintr-un alt spaiu nchis,
alturat pe orizontal sau vertical ........................................................................ 32
4.4. Msuri de protecie mpotriva zgomotului de impact ........................................... 39
4.5. Protecia mpotriva zgomotului produs de instalaiile tehnice (curente) ale
cldirii.................................................................................................................... 42
4.6. Protecia mpotriva zgomotului reverberat excesiv i a zgomotului produs n
spaiile protejate .................................................................................................... 43
4.7. Protecie special mpotriva zgomotului n cazul unor amplasamente
caracterizate printr-un zgomot de fond redus........................................................ 45
Cuprins
6
4.8. Protecia mediului nconjurtor apropiat mpotriva zgomotului produs de
surse din interiorul cldirii sau n legatur cu cldirea ..........................................45
5. Msuri de protecie mpotriva zgomotului, n mediul NCONJURTOR................. 47
6. Verificarea respectrii cerinei eseniale Protecie la zgomot.................................. 48
6.1. Principii de baz.....................................................................................................48
6.2. Etape principale pentru verificarea respectrii cerinei de protecie la zgomot
n construcii...........................................................................................................49
6.3. Caracterizarea din punct de vedere acustic a produselor i sistemelor pentru
construcii (aferente construciilor) ........................................................................50
7. Exploatare, durabilitate referitoare la cerina de protecie la zgomot ......................... 53
7.1. Durata de exploatare a construciilor .....................................................................53
7.2. Durata de exploatare a sistemelor i produselor ....................................................53
Anexa I ................................................................................................................................ 54
Echivalena indicilor nou introdui ..................................................................................54
Anexa II............................................................................................................................... 55
Valorile nivelurilor de presiune acustic n benzi de octav corespunztoare
curbelor Cz.............................................................................................................55
NORMATIV PRIVIND PROTECIA LA ZGOMOT
INDICATIV
1. PREVEDERI GENERALE
1.1. OBIECT
a. Protecia la zgomot este stipulat ca cerin (exigen) esenial n Directiva
Consiliului Europei nr. 89/106/CEE i Documentele Interpretative aprobate la 30
noiembrie 1993 i este definit dup cum urmeaz:
Construcia trebuie proiectat i executat astfel nct zgomotul perceput de
utilizatori sau persoanele aflate n apropiere s fie meninut la un nivel care s nu
afecteze sntatea acestora i s le permit s doarm, s se odihneasc i s lucreze
n condiii satisfctoare.
Cerina presupune deci crearea unor condiii de confort care pot fi completate cu asigurarea
intimitii n sensul non-inteligibilitii vorbirii ntre locuine, camere de hotel sau similare.
Prezentul normativ respect prevederile documentelor menionate mai sus.
b. Protecia la zgomot este n acelasi timp CERIN DE CALITATE (F) n
construcii n contextul legii nr 10 / 1995.
In acest sens constituie norm cu caracter general care detaliaz indicii i condiiile tehnice
specifice ale cerinei, precum i msurile necesare pentru respectarea acesteia.
Elaborator:
UNIVERSITATEA DE ARHITECTUR I URBANISM
ION MINCU UAUIM BUCURETI
Aprobat de:
MINISTERUL
TRANSPORTURILOR,
CONSTRUCIILOR I
TURISMULUI
cu ordinul nr: / 2003
1. Prevederi generale
8
1.2. DOMENIU DE APLICARE
1.2.1. Normativul se refer la msurile de protecie mpotriva zgomotului n cldiri i n
vecintatea acestora.
Pe baza normativului:
se redacteaz sau se revizuiesc reglementri privind metodele i procedurile
corespunztoare, pentru construcii sau pri de construcie din punct de vedere al
proteciei la zgomot.
se fac aprecieri i intervenii n mediul nconjurtor astfel nct n apropierea
construciilor s fie ndeplinite criteriile de protecie la zgomot.
1.2.2. Pentru activitatea de proiectare, normativul:
este obligatoriu
la proiectarea i execuia cldirilor noi sau la reabilitri/modernizri de cldiri
existente;
pentru proiectarea i execuia altor construcii sau amenajri n care personalul
poate fi expus la zgomot la locuri de munc cu caracter permanent;
are rol de recomandare pentru proiectarea i execuia restaurrilor de cldiri
monumente istorice.
1.2.3. Normativul stabilete performanele care caracterizeaz pri, elemente i produse de
construcie din punct de vedere al proteciei la zgomot. Nu se refer la modul de certificare
a acestor performane.
1.2.4. Normativul nu se refer la:
msurile de protecie privind vibraiile n cldiri.
msurile de protecie personal a muncitorilor mpotriva zgomotului, n cazul n
care la locurile de munc ale acestora, din motive obiective msurile de protecie
la zgomot luate prin alctuirea construciei nu pot asigura valorile limit ale
nivelurilor de zgomot.
msurile de limitare a nivelului de zgomot din interiorul unor vehicule sau emis n
exterior de vehicule, echipamente, utilaje etc.
1. Prevederi generale
9
1.3. TERMINOLOGIE NOIUNI I TERMENI UTILIZAI N CONTEXTUL
PREZENTULUI NORMATIV
Termenii generali utilizai (cerine eseniale, construcii, cldiri, produse de construcii,
utilizatori etc.) sunt cei definii n NC 001-99 Normativ cadru privind detalierea
coninutului cerinelor stabilite prin Legea 10/1995.
Simbolurile i unitile de msur ale mrimilor utilizate sunt conforme cu definiiile din
STAS 1957/1,2,3 88 Acustic. Terminologie.
1.3.1. UNITATE FUNCIONAL ncpere sau grup de ncperi care comunic ntre
ele, care adpostesc o anumit funciune i care pot cpta caracterul de spaii protejate la
zgomot.
Ex.: apartament, camer de hotel sau cmin, sal de clas, birou etc.
n acelai timp, activitatea normal n orice unitate funcional poate deveni surs de
zgomot pentru spaiile alturate.
1.3.2. NIVEL DE ZGOMOT n contextul prezentului normativ, denumire prescurtat
pentru NIVEL DE PRESIUNE ACUSTIC, L
p
, exprimat n dB, dB(A) sau numrul
curbei Cz.
dB este o unitate de msur pentru valoarea fizic. Pentru definirea unui zgomot
se utilizeaz spectrul su; valorile n benzi de frecven de 1/1 sau 1/3 octav
se dau n dB.
dB(A) este o unitate de msur a nivelului de zgomot fiziologic, ponderat pe
curba de ponderare A, care ine seama de modul de percepere al urechii umane. n
dB(A) se d o singur valoare global.
Cz este valoarea n dB la 1000 Hz a curbei nivelului de presiune acustic ce nu
poate fi depit n nici un punct al spectrului (v. anexa II).
In cazul exprimrii nivelului de zgomot n dB(A), msurarea se face cu ajutorul unui
sistem electroacustic care pondereaz componentele pe frecvene ale zgomotului, similar
cu rspunsul urechii umane. Curba de ponderare A iniial stabilit pentru niveluri de
zgomot sub 55 dB, este general acceptat astzi pentru msurri n contextul proteciei la
zgomot.
1. Prevederi generale
10
1.3.3. IZOLARE ACUSTIC
a. Izolare la zgomot aerian
Izolarea la zgomot aerian definete aciunea prin care se urmrete ca elementele
separatoare ntre unitile funcionale ale cldirii (n principal perei sau planee) s
reduc transmisia zgomotului aerian ntre cele dou spaii pe care le separ.
Reducerea trebuie s fie efectiv n ambele sensuri de transmitere a zgomotului.
Izolarea este definit de indici de izolare care in seama n esen de diferena de
nivel de zgomot ntre cele dou spaii.
De notat c totdeauna izolarea efectiv realizat in situ este mai mic dect cea
msurat n laborator datorit unor ci colaterale de transmitere a sunetului i este
influenat de caracteristicile de absorbie (reverberaie) ale spaiului considerat ca
protejat.
a.2. Izolarea la zgomot aerian poate fi definit ca diferena ntre nivelurile de
zgomot din cele dou ncperi (spaii) separate de elementul considerat:
IZOLARE ACUSTIC STANDARDIZAT D
n,T
ntre dou ncperi sau
spaii, definit de relaia:
D
n,T
= L
1
L
2
+ 10 lg
0
T
T
= R + 10 lg
S
V 32 , 0
[dB]
IZOLARE ACUSTIC NORMALIZAT D
n
, definit de relaia:
D
n
= L
1
L
2
10 lg
0
A
A
= R + 10 lg
S
A
0
[dB]
n care:
L
1
, L
2
= niveluri de zgomot n spaiul de emisie, respectiv de recepie, n dB
T = durata de reverberaie msurat (calculat) n spaiul de recepie, n
secunde
T
0
= durata de reverberaie de referin, n sec. (T
0
= 0,5 sec.)
A = aria de absorbie acustic echivalent n spaiul de recepie, n m
2
A
0
= aria de absorbie acustic echivalent de referin (A
0
= 10 m
2
)
1. Prevederi generale
11
R = indicele de atenuare acustic in situ, n dB
V = volumul spaiului de recepie, n m
3
S = suma suprafeelor delimitatoare ale spaiului de recepie, n m
2
a.3. Izolarea la zgomot aerian se poate referi direct la elementul de construcie
considerat:
INDICE DE ATENUARE ACUSTIC R pentru un element de
construcie, definit prin ncercare n laborator, de relaia:
R = L
1
L
2
+ 10 lg
A
S
[dB]
n care:
L
1
, L
2
= niveluri de zgomot n spaiul de emisie, respectiv de recepie, n dB
S = suprafaa probei (perete sau planeu), n m
2
A = aria de absorbie echivalent n camera de recepie, n m
2
b. Izolare la zgomot de impact
Izolarea la zgomotul de impact este aciunea prin care se urmrete ca nivelul de
zgomot datorat unor ocuri de natur mecanic (pai, obiecte czute, manevrri de
mobilier) asupra ansamblului unui planeu s se aud pe ct posibil redus att n
spaiul de sub planeu ct i n spaiile alturate.
Zgomotul de impact este unul din aspectele domeniului mai vast al zgomotului
transmis pe cale solid (denumit i zgomot structural).
Izolarea la zgomot de impact se determin n laborator prin msurarea n spaiul de
recepie a nivelului de zgomot produs de un aparat standardizat care produce lovituri
n spaiul suprapus.
Poate fi caracterizat de una din urmtoarele mrimi:
NIVELUL ZGOMOTULUI DE IMPACT STANDARDIZAT L
n,T
, definit ca:
L
n,T
= L
i
10 lg
0
T
T
[dB]
NIVELUL ZGOMOTULUI DE IMPACT NORMALIZAT L
n
, definit ca:
1. Prevederi generale
12
L
n
= L
i
+ 10 lg
0
A
A
[dB]
n care:
L
i
= nivelul de zgomot n spaiul de recepie, n dB
T = durata de reverberaie msurat (calculat) n spaiul de recepie, n
secunde
T
0
= durata de reverberaie de referin (T
0
= 0,5 sec.)
A = aria de absorbie acustic echivalent n spaiul de recepie, n m
2
A
0
= aria de absorbie acustic echivalent de referin (A
0
= 10 m
2
)
Pentru pardoseli se definesc indici L, reprezentnd mbuntirea izolrii la zgomot
de impact prin aportul adus de pardoseal. Indicii L se scad din valoarea nivelului
L
n
al planeului pentru determinarea izolrii la zgomot de impact a ansamblului
planeu + pardoseal.
1.3.4. ABSORBIE ACUSTIC (fonoabsorbie)
Absorbia acustic definete felul n care alctuirile suprafeelor din spaii nchise se
comport n raport cu undele sonore incidente.
Prin absorbie acustic se urmrete ca o parte din energia sunetului aerian ce ntlnete o
suprafa delimitatoare a unui spaiu s nu fie reflectat ci aparent absorbit. Din punctul
de vedere al fonoabsorbiei nu intereseaz ce se ntmpl cu energia ce nu este reflectat.
n mod obinuit alctuirile specifice fonoabsorbiei nu sunt i izolatoare acustice.
Absorbia acustic este caracterizat de coeficientul de absorbie acustic definit prin
raportul subunitar ntre energia (aparent) absorbit i energia incident, exprimat pe
frecvene standardizate sau prin clase de absorbie, conform 2.2.6.
1.3.5. REVERBERAIE
Fenomen ntlnit n spaii nchise sau parial nchise ce const n reflexia repetat a undelor
acustice care pierd o parte din energie la fiecare reflexie. Rezult un dublu efect de
suprapunere peste sunetul direct i de ntrire a acestuia urmat de o prelungire dup ce
nceteaz sunetul direct. Se definete ca durat de reverberaie - T exprimat n secunde.
1. Prevederi generale
13
T = 0.163
A
V
[sec.]
n care
V = volumul ncperii, n m
3
A = aria de absorbie echivalent, n m
2
A =
+
j i i
a S
n care
S
i
= suprafee perimetrale,
i
= coeficieni de absorbie ai suprafeelor delimitatoare,
a
j
= absorbie adus de persoanele i obiectele din ncpere (absorbani
funcionali).
1.4. REFERINE
1.4.1. DOCUMENTE EUROPENE
Directiva 89/106/CEE a Parlamentului European i a Consiliului CE referitoare la
armonizarea dispoziiilor legislative, reglementative i administrative ale statelor
membre privind produsele de construcii
Documentul interpretativ al Directivei 89/106/CEE privind cerina esenial
protecia mpotriva zgomotului
Directiva 2000/14/CE a Parlamentului European i a Consiliului CE privind
armonizarea legislaiilor statelor membre referitoare la emisiile sonore n mediul
exterior ale echipamentelor utilizate n exteriorul construciilor
Directiva 2002/49/CE a Parlamentului European i a Consiliului CE referitoare la
evaluarea i gestionarea zgomotului n mediul nconjurtor
1.4.2. STANDARDE ARMONIZATE (INTERNAIONALE)
SR EN ISO 717-1 Acustica. Evaluarea izolrii acustice a cldirilor i a elementelor de
construcii. Partea 1: Izolarea la zgomot aerian
SR EN ISO 717-2 Acustica. Evaluarea izolrii acustice a cldirilor i a elementelor de
construcii. Partea 2: Izolarea la zgomot de impact
1. Prevederi generale
14
SR EN ISO 11654 Acustic. Absorbani acustici utilizai n cldiri. Evaluarea absorbiei
acustice
SR EN ISO 140-9 Acustica. Msurarea izolrii acustice a cldirilor i a elementelor de
construcie. Partea 9: Msurarea n laborator a izolrii la zgomot
aerian dintre dou camere printr-un plafon suspendat cu spaiu de aer
intermediar
1.4.3. STANDARDE ROMNETI
STAS1957/1-88 Acustica. Terminologie. Acustica fizic
STAS1957/2-88 Acustica. Terminologie. Acustica psiho-fiziologic
STAS1957/3-88 Acustica. Terminologie. Acustica n construcii i transporturi
STAS 6161-89 Acustica n construcii. Msurarea nivelului de zgomot n construcii
civile. Metode de msurare
STAS 10009-88 Acustica urban. Limite admisibile ale nivelului de zgomot urban
1.4.4. ALTE REGLEMENTRI ROMNETI
NC 001-99 Normativ cadru privind detalierea coninutului cerinelor stabilite prin
Legea 10/1995
C125-1987 Normativ privind proiectarea i executarea msurilor de izolare fonic i a
tratamentelor acustice n cldiri
P121-1989 Instruciuni tehnice pentru proiectarea msurilor de protecie acustic i
antivibratil la cldiri industriale
P122-1989 Instruciuni tehnice pentru proiectarea msurilor de izolare fonic la cldiri
civile, social-culturale i tehnico-administrative
GP001-1996 Protecia la zgomot. Ghid de proiectare i execuie a zonelor urbane din
punct de vedere acustic
- Ghid de proiectare a spaiilor de producie din punct de vedere al proteciei
la zgomot (n curs de publicare).
Not: Normativele i celelalte reglementri romneti n vigoare vor fi revizuite n
conformitate cu prezentul normativ i cu normele europene.
15
2. CONDIII TEHNICE I INDICI SPECIFICI CERINEI
PROTECIA LA ZGOMOT
2.1. DEFINIREA CONDIIILOR TEHNICE SPECIFICE PROTECIEI MPOTRIVA
ZGOMOTULUI
A. ZGOMOT N CLDIRI I N ALTE CONSTRUCII
2.1.1. Protecia fa de zgomotul aerian provenit din exteriorul cldirii
Se caracterizeaz prin izolarea realizat ntre un spaiu nchis i zgomotul provenit din
exterior. Nivelul de zgomot din interior este influenat i de reverberaia din acest spaiu.
2.1.2. Protecia fa de zgomotul aerian provenit dintr-un alt spaiu nchis
Se caracterizeaz prin izolarea realizat ntre dou spaii nchise adiacente, influenat i de
reverberaia din spaiul de recepie. Reverberaia din spaiul de emisie influeneaz la
rndul ei nivelul de zgomot din acest spaiu.
Poate fi exprimat prin termenul de izolare acustic normalizat, D
n
, definit cf. par.
1.3.3. a1.
2.1.3. Protecia mpotriva zgomotului de impact
Este caracterizat de nivelul de zgomot produs de ocuri sau lovituri pe elementele
materiale ale cldirii, i propagat prin conducie solid. Este deasemenea influenat de
reverberaia din spaiul de recepie.
Poate fi exprimat prin nivelul zgomotului de impact normalizat, L
n
, definit cf. par.
1.3.3.b.
2.1.4. Protecia fa de zgomotul produs de echipamentele i instalaiile tehnice ale cldirii
se caracterizeaz prin nivelul de presiune acustic transmis n ncperea de recepie i este
deasemenea influenat de reverberaia din aceast ncpere.
2.1.5. Protecia mpotriva zgomotului reverberat excesiv i zgomotului produs n spaiul
respectiv.
Zgomotul n interiorul unui spaiu este n funcie, pe de o parte, de nivelul/nivelurile de
presiune acustic a sursei/surselor de zgomot (inclusiv a zgomotului provenit din exteriorul
spaiului), de caracteristicile geometrice ale spaiului i pe de alt parte de coeficienii de
2. Condiii tehnice i indici specifici
16
absorbie acustic ai suprafeelor perimetrale sau ai altor amenajri interioare.
Gradul de protecie este caracterizat de durata de reverberaie T a spaiului, sau de aria de
absorbie echivalent.
B. ZGOMOT N MEDIUL EXTERIOR
2.1.6. Protecia mediului nconjurtor fa de zgomotul produs de surse din interiorul
cldirilor i construciilor, sau n legtur cu acestea.
Criteriul se refer la toate tipurile de construcii (cldiri, locuri de recreere, complexe
industriale sau construcii inginereti etc.).
Este caracterizat n general de nivelul de zgomot msurat la locul de recepie. El se
exprim printr-un indice, prin nivelul de presiune acustic ponderat A, sau adaptat n
funcie de caracteristicile zgomotului.
2.2 INDICI I UNITI UTILIZATE N PROTECIA LA ZGOMOT
2.2.1. DETERMINAREA INDICILOR DE IZOLARE
Pentru determinarea unor valori unice ale izolrii la zgomot aerian se aplic
prevederile standardului SR EN ISO 717-1. Aceste valori se determin pornind de la
rezultatele msurrilor n benzi de frecven de 1/1 sau 1/3 octav.
Indicii unici de baz din SR EN ISO 717-1 sunt: R
w
, R
w
, D
n,w
i D
nT,w
(provenii din
indicii n benzi de frecven R, R, D
n
i D
nT
definii n cap. 1.3).
Se introduc i doi factori de corecie care in seama de caracteristicile spectrale ale
diferitelor tipuri de zgomote: C (zgomot roz ponderat A) i C
tr
(zgomot de trafic urban
ponderat A), care se sumeaz algebric cu valoarea indicilor anteriori i se determin
conform SR EN ISO 717-1.
Pentru determinarea unor valori unice ale izolrii la zgomot de impact se aplic
prevederile standardului SR EN ISO 717-2.
Indicii unici din acest standard sunt: L
n,w
, L
n,w
, L
nT,w i
L
nT,w
(pentru planee), provenii
din indicii L
n
, L
n
, L
n,T
i L
n,T
n benzi de frecven definii n cap. 1.3.
Pentru pardoseli indicele este: L
w
provenit din L n benzi de frecven.
2.2.2. INDICE DE IZOLARE LA ZGOMOT AERIAN, R
w
este valoarea n dB a curbei
de referin la 500 Hz, dup deplasarea acesteia fa de curba valorilor spectrului msurate
2. Condiii tehnice i indici specifici
17
n laborator ale indicelui de atenuare acustic R, conform SR EN ISO 717-1.
2.2.3. INDICE DE IZOLARE LA ZGOMOT AERIAN IN SITU, R
w
este definit n
acelai mod ca R
w
pentru un element de construcie, dar valorile sunt msurate in situ, n
care caz intervin transmisiile colaterale de zgomot.
2.2.4. INDICE DE IZOLARE LA ZGOMOT DE IMPACT NORMALIZAT, L
n,w
este
valoarea n dB a curbei de referin la 500 Hz, dup deplasarea acesteia fa de curba
valorilor nivelului zgomotului de impact normalizat L
n
, conform SR EN ISO 717-2.
2.2.5. INDICE DE IZOLARE LA ZGOMOT DE IMPACT NORMALIZAT IN SITU,
L
n,w
este determinat n acelai mod ca i L
n,w
, dar in situ, fiind influenat i de
transmisiile colaterale de zgomot.
2.2.6. EVALUAREA ABSORBIEI ACUSTICE Pentru alctuirile fonoabsorbante
utilizate n construcii evaluarea se face n unul din urmtoarele moduri:
2.2.6.1. prin COEFICIENI DE ABSORBIE , determinai pentru fiecare band de
frecven standardizat (125 Hz, 250 Hz, 500 Hz, 1000 Hz, 2000 Hz, 4000 Hz)
2.2.6.2. prin INDICELE DE ABSORBIE ACUSTIC PONDERAT
w
, care
reprezint valoarea curbei de referin la 500 Hz dup translatarea acesteia fa de curba
coeficienilor de absorbie conform SR EN ISO 11654
2.2.6.3. Prin includerea ntr-o CLAS DE ABSORBIE
Se definesc, n funcie de valoarea indicelui
w
, urmtoarele clase de absorbie acustic
(conform SR EN ISO 11654):
Tabel 2.2.6 a
Clasa de absorbie acustic
w
A 0,90; 0,95; 1,00
B 0,80; 0,85
C 0,60; 0,65; 0,70; 0,75
D 0,30; 0,35; 0,40; 0,45; 0,50; 0,55
E 0,15; 0,20; 0,25
Fr clas 0,00; 0,05; 0,10
La clasa de absorbie acustic se adaug ntre paranteze un indicator de form, n cazul
n care valoarea
w
a curbei de referin este depit cu cel puin 0,25 la una sau mai
multe din frecvenele de referin, astfel:
2. Condiii tehnice i indici specifici
18
Tabel 2.2.6 b
Factor de form frecven
L (joase) 250 Hz
M (medii) 500 Hz sau 1000 Hz
H (nalte) 2000 Hz sau 4000 Hz
19
3. PARAMETRI I INDICATORI DE APRECIERE A PROTECIEI
MPOTRIVA ZGOMOTULUI
3.1. DEFINIREA PARAMETRILOR DE APRECIERE A PROTECIEI MPOTRIVA
ZGOMOTULUI
A. Pentru zgomot care nu se modific semnificativ n timp: nivelul presiunii acustice, L
[dB(A)]
B. Pentru zgomot intermitent sau variabil n timp: nivelul de zgomot echivalent, L
ech
[dB(A)] sau L
10
[dB(A)]
(L
ech
definit conform STAS 6161-1/89, L
10
definit conform STAS 1957-3/88)
Valabili att pentru spaii interioare ale cldirilor ct i pentru mediul exterior adiacent
cldirilor.
3.1.1. Intervalul de timp care se ia n considerare la calculul nivelului de zgomot echivalent
interior real pentru locuine, hoteluri, cmine i case de oaspei se determin astfel:
pentru perioada de zi (ntre orele 6,00 ... 22,00) se consider intervalul de 8 ore
consecutive cruia i corespunde nivelul de zgomot cel mai ridicat;
pentru perioada de noapte (ntre orele 22,00 ... 6,00) se consider intervalul de 30
minute consecutive, cruia i corespunde nivelul de zgomot cel mai ridicat;
3.1.2. n cazul cnd n exploatarea cldirilor de locuit i a vecintilor acestora apar
aciuni izolate caracterizate printr-un nivel ridicat de zgomot (muzic executat n camere
de locuit, porniri i opriri de maini, motociclete etc.) care provoac disconfort, nivelurile
de zgomot respective se corecteaz n funcie de durata zgomotului (exprimat n procente
fa de o perioad de referin de 8 ore ziua sau de 30 de minute noaptea) cu valorile care
se scad conform tabelului 3.1.2.
3. Parametri i indicatori de apreciere
20
Tabel 3.1.2
Nr.
crt.
Durata zgomotului, n % fa
de perioada de referin
Valoare ce se scade din valoarea
global n dB(A) sau din numrul
curbei Cz a zgomotului izolat
1 de la 100 ... 56 inclusiv 0
2 de la 56 ... 18 inclusiv 5
3 de la 18 ... 6 inclusiv 10
4 de la 6 ...1,8 inclusiv 15
5 de la 1,8 ...0,6 inclusiv 20
6 de la 0,6 ...0,2 inclusiv 25
7 < 0,2 30
Observaie:
Nu se iau n considerare aciunile care apar cu o frecven mai mic de una pe zi.
3.1.3. n cazul spitalelor, policlinicilor, dispensarelor i creelor, intervalul de timp care
se ia n considerare la calculul nivelului de zgomot echivalent interior este de 30 de minute
consecutive cruia i corespunde nivelul de zgomot cel mai ridicat (ntre orele 0 ... 24).
3.1.4. n cazul colilor i grdinielor de copii, intervalul de timp care se ia n considerare
la calculul nivelului de zgomot echivalent interior este intervalul de o or cruia i
corespunde nivelul de zgomot cel mai ridicat.
3.1.5. n cazul cldirilor de birouri i al anexelor tehnico-administrative ale cldirilor
de producie, intervalul de timp care se ia n considerare la calculul nivelului de zgomot
echivalent interior este intervalul corespunztor schimburilor productive.
3.2. VALORI LIMIT ALE INDICATORILOR DE ZGOMOT
3.2.1. LIMITE ADMISIBILE ALE NIVELURILOR DE ZGOMOT N CLDIRI
Limitele admisibile ale nivelurilor de zgomot n cldiri, indicate n tabelul 3.2.1, sunt
stabilite considerndu-se climatul corespunztor specific utilizrii i activitilor ce se
desfoar n unitile funcionale respective. La nceputul tabelului sunt grupate tipurile de
funciuni curente i n continuare (par. 27) sunt trecute alte funciuni specifice pe
programe. Alte posibile funciuni nespecificate pot fi ncadrate prin asimilare.
3. Parametri i indicatori de apreciere
21
Tabelul 3.2.1 Limite admisibile ale nivelului de zgomot echivalent interior n unitile
funcionale, datorat unor surse de zgomot exterioare unitilor funcionale
Nr.
crt.
Unitate funcional
Limita
admisibil a
nivelului de
zgomot
echivalent
interior
dB (A)
Numrul de
ordine al
curbei Cz
corespun-
ztoare
1a Funciuni curente
ncperi de locuit, dormitoare
Spaii pentru activiti intelectuale:
birouri cu concentrare mare a ateniei, sli de studii,
sli de lectur n biblioteci
birouri cu activitate normal, administraie,
laboratoare, calculatoare
birouri de lucru cu publicul
35
*
35
40
45
30
30
35
40
1b Spaii pentru audiie:
studio de nregistrri
laborator de cercetri acustice, audiologie
sli de conferine, sli de audiii, teatru, concert,
spectacole
sli de clas, amfiteatre
25
30
30
35
20
25
25
30
1c Alte spaii:
cabinete medicale i de consultaii
sli de restaurant i alte uniti de alimentaie
public, sli de mese
foyere, holuri
anexe sociale, vestiare, toalete
35
50
55
45
30
45
50
40
2 Spitale, policlinici, dispensare
saloane (rezerve) 1-2 paturi
saloane 3 sau mai multe paturi
saloane de terapie intensiv
sli de operaie i anexe ale acestora
30
*
35
*
35
*
35
25
30
30
30
3 Grdinie, cree
dormitoare
30
*
25
4 Biblioteci
cabinete individuale de lucru
ncperi pentru eliberarea crilor
sala cataloagelor, expoziii
depozite
30
45
45
25
40
40
65
*
n cazul urmtoarelor uniti funcionale:
- apartamente din cldiri de locuit, camere de locuit i apartamente din cmine, hoteluri i case de oaspei,
- dormitoare din grdinie de copii sau cree,
- camere i saloane de bolnavi din spitale i policlinici,
nivelul de zgomot echivalent interior datorat tuturor surselor de zgomot exterioare unitii funcionale,
inclusiv agregatelor din spaiile comerciale sau din centralele de instalaii aferente cldirilor, trebuie s nu
depeasc cu mai mult de 5 uniti nivelul care se obine cnd nu funcioneaz agregatele
3. Parametri i indicatori de apreciere
22
Tabel 3.2.1 (continuare)
Nr.
crt.
Unitate funcional
Limita
admisibil a
nivelului de
zgomot
echivalent
interior
dB (A)
Numrul de
ordine al
curbei Cz
corespun-
ztoare
5 Cldiri pentru activiti culturale i de divertisment
sal de repetiii
sal de ah
sal de gimnastic (dans)
sal de jocuri
30
30
45
50
25
25
40
45
6 Cldiri comerciale i depozite (inclusiv spaiile
comerciale incluse la parterul i nivelele inferioare ale
cldirilor de locuit)
Uniti de prestri servicii:
spaii de lucru cu publicul (uniti de curtorie,
PTT, croitorii, cizmrii, reparaii TV etc.)
Uniti de desfacere cu amnuntul:
spaii de vnzare i anexe ale acestora, cu i fr
agregate frigorifice
50
65
45
60
7 Anexe tehnico-administrative ale halelor de producie
birouri tehnice, cabine de comand i control
(dispecerat energetic, dispecerat mijloace de
transport rutier, feroviar, naval), laboratoare pentru
msurri, cercetare sau proiectare situate n interiorul
sau imediata apropiere a halelor de producie
laboratoare de ncercri sau depanri, cabine de
supraveghere a proceselor tehnologice, situate n
interiorul halelor de producie
60
75
55
70
3.2.2. SPAII N CARE NIVELURILE LIMIT DE ZGOMOT SUNT DEPITE
In spaiile de lucru n care din motive obiective sunt depite nivelurile limit de zgomot,
este obligatorie prin proiect specificarea necesitii protejrii persoanelor n conformitate
cu normele de protecia muncii.
3.2.3. LIMITE ADMISIBILE ALE NIVELULUI DE ZGOMOT N MEDIUL
NCONJURTOR
Limitele admisibile ale nivelurilor de zgomot n mediul nconjurtor sunt stabilite n
funcie de caracteristicile activitilor n aer liber sau din cldirile din zonele funcionale
respective, considerate ca protejate sau ca surs de zgomot.
3. Parametri i indicatori de apreciere
23
Tabelul 3.2.3 a Limite admisibile ale nivelului de zgomot datorat oricror activiti din
interiorul zonelor funcionale
Nr.
crt.
Zona funcional considerat
Limita
admisibil a
nivelului de
zgomot
echivalent
dB (A)
Numrul de
ordine al
curbei Cz
corespun-
ztoare
1 Parcuri 75 70
2 Zone de recreere i odihn, zone de tratament medical i
balneo-climatic
50
45
3 Piee, spaii comerciale, restaurante n aer liber 80 75
4 Incinte de coli, cree, grdinie, spaii de joac pentru
copii
80
75
5 Parcaje auto 90
85
Tabelul 3.2.3 b Limite admisibile ale nivelului de zgomot la limita zonelor funcionale
din mediul urban, considerate ca surse de zgomot fa de zonele alturate
Nr.
crt.
Zona funcional considerat
Limita
admisibil a
nivelului de
zgomot
echivalent
dB (A)
Numrul de
ordine al
curbei Cz
corespun-
ztoare
1 Parcuri 50 45
2 Piee, spaii comerciale, restaurante n aer liber 65 60
3 Incinte de coli, cree, grdinie, spaii de joac pentru
copii
75
70
4 Incinte industriale 65 60
5 Stadioane, cinematografe n aer liber 90*
)
85
6 Parcaje auto 90*
)
85
7 Parcaje auto cu staii service subterane 90
85
8 Zone feroviare **
)
70 65
Observaii:
*) Timpul care se ia n consideraie la determinarea nivelului de zgomot echivalent este cel real
corespunztor duratelor de serviciu
**) Limita zonei feroviare se consider la o distan de 25 m de axa liniei ferate celei mai
apropiate de punctul de msurare
Nivelul de zgomot admisibil la limitele incintelor se limiteaz n funcie de existena n
apropiere a unor zone sau cldiri protejate conform tab. 3.2.3.a i 3.2.4, astfel nct s nu
depeasc nivelul admisibil pentru aceste zone.
n cazul amplasrii ulterioare a unor cldiri pentru care limitele admisibile ale nivelului de
zgomot echivalent (v. par. 3.2.4) sunt mai reduse dect cele de la limita incintelor zonelor
existente, se vor lua msuri suplimentare de izolare pentru cldirea nou introdus, astfel
3. Parametri i indicatori de apreciere
24
nct s nu fie depite nivelurile limit n interiorul unitilor funcionale (tab. 3.2.1).
3.2.4. LIMITE ADMISIBILE ALE NIVELULUI DE ZGOMOT ECHIVALENT N
EXTERIOR N APROPIEREA CLDIRILOR PROTEJATE.
Limitele admisibile ale nivelurilor de zgomot echivalent L
ech
exterior cldirilor, la distana
de 2,00 m de faad i nlimea de 1,30 m fa de sol sau nivelul considerat pentru
cldirile protejate sunt indicate n tabelul 3.2.4.
Tabelul 3.2.4 Limite admisibile ale nivelului de zgomot n apropierea cldirilor protejate
Nr.
crt.
Cldire protejat
Limita
admisibil a
nivelului de
zgomot
echivalent
dB (A)
Numrul de
ordine al
curbei Cz
corespun-
ztoare
1 Locuine, hoteluri, cmine, case de oaspei 55 50
2 Spitale, policlinici, dispensare 45 40
3 coli 55 50
4 Grdinie de copii, cree 50 45
5 Cldiri de birouri 65 60
3.3. DETERMINAREA NIVELURILOR DE ZGOMOT LA SURS
3.3.1. NIVEL DE ZGOMOT ADMISIBIL AL ACTIVITILOR
n tabelul 3.3.1 sunt indicate valori orientative ale nivelului echivalent de zgomot
corespunztor unui climat sonor propice activitilor din interiorul unitilor funcionale,
datorat aciunii concomitente a surselor exterioare de zgomot i a activitilor din interior.
Tabelul are un dublu scop:
servete ca baz pentru determinarea necesitilor de izolare fa de spaii
alturate;
justific, pentru situaiile n care nivelul de zgomot este ridicat, adoptarea unor
msuri de reducere a zgomotului n conformitate cu art. 4.6.
3. Parametri i indicatori de apreciere
25
Tabelul 3.3.1 Valori orientative ale nivelului de zgomot echivalent interior n unitile
funcionale, datorat aciunii concomitente a surselor exterioare de zgomot i a activitilor
curente
Nr.
crt.
Unitate funcional
Nivel de
zgomot
echivalent
interior
dB (A)
Numrul de
ordine al
curbei Cz
coresp.
1 Funciuni curente
Spaii pentru activiti intelectuale:
birouri cu concentrare mare a ateniei, sli de studii,
biblioteci
birouri cu activitate normal, administraie
birouri de lucru cu publicul
Spaii pentru audiie:
amfiteatre, sli de conferine, sli de audiii, teatru,
concert, spectacole
sli de clas
45
50
55
85
80
40
45
50
80
75
2 Cldiri comerciale, spaii avnd alte destinaii dect
locuine n cldiri de locuit
Spaii pentru primirea mrfurilor i depozitarea
temporar a ambalajelor din unitile de desfacere cu
amnuntul
Spaii pentru desfurarea procesului tehnologic din
unitile de alimentaie public
Spaii de vnzare i anexe ale acestora, cu i fr
agregate frigorifice
Restaurante saloane fr orchestr
saloane cu orchestr
75
80
75
75
90
75
70
70
85
3 coli
Ateliere
85
80
4 Cldiri pentru activiti culturale i de divertisment
Sal de ah
Cercuri tehnice, literare etc., alte spaii tehnico-
administrative
Foyere, holuri
Sal de gimnastic (dans), sli de repetiii, depozite,
ateliere
Studio de nregistrri, sal de jocuri, discotec
45
55
65
85
90
40
50
60
80
85
5 Biblioteci
Sli de lectur
Sala cataloagelor, expoziii
Sal de conferine
40
65
80
35
60
75