S

e
r
i
e

B

s
i
c
a

1
0
1
Mdulo de Aprendizaje 28:
Proteccin contra Picos y Acondicionamiento de la Energa
Proteccin contra Picos y Acondicionamiento de la
Pgina 2
Temario
En este mdulo, estudiaremos con detalles cada uno de estos temas:
Introduccin 5
Proliferacin de los Dispositivos Electrnicos de Estado Slido 5
El Lado Negativo de los Dispositivos Electrnicos de Estado Slido 5
Perturbaciones de la Calidad de la Energa 5
Picos o Transitorios 6
Variaciones de Tensin Multicclicas 6
Distorsin por Ruido 7
Conexin a Tierra 7
Introduccin 7
Conexin a Tierra y Produccin de Picos 8
Repaso 1 9
Rayos 10
Aplicacin de una Proteccin contra Picos 11
Utilizacin de una Tira contra Transitorios 11
Enfoque en Dos Etapas 13
Supresin de Picos Integrada 15
Repaso 2 17
Tecnologa de Proteccin contra Transitorios 18
Varistor de xido de Metal 18
Diodo de Avalancha de Silicio 18
Clula de Selenio 19
Varistor de xido de Metal vs. Diodo de Avalancha de Silicio en
Sistemas de Energa Elctrica CA: Mito y Realidad 20
Estndares de Dispositivo de Proteccin contra Transitorios 23
Resumen de los Estndares 23
UL 1449 2da Edicin 24
UL 497, 497A y 497B 24
ANSI/IEEE C62.41 25
IEEE 1100 (1992) 26
NEMA LS-1 26
NFPA 780 27
Repaso 3 28
Ayuda al Cliente 29
Criterios de Especificacin para Proteccin contra Transitorios de Dis-
tribucin 29
Qu es la Capacidad de Corriente Transitoria? 29
Qu Capacidad de Corriente de Sobretensin Se Requiere? 30
Por qu no se deben utilizar especificaciones como Julio para
Comparar los Dispositivos de Proteccin contra Transitorios? 31
Por qu es importante llevar a cabo una Prueba Independiente? 31
Qu es la Tensin Transmitida? 31
Proteccin contra Picos y Acondicionamiento de la
Pgina 3
Qu efecto tiene una Instalacin sobre el Desempeo de
un Dispositivo de Proteccin contra Transitorios? 31
Cul es el Beneficio de la Filtracin? 32
Se requiere de Mantenimiento para un Dispositivo de
Proteccin contra Transitorios? 33
Un Dispositivo de Proteccin contra Transitorios me proporciona una
cobertura al 100% en Todas las Cargas Elctricas? 33
Qu Causa la Falla de un Dispositivo de Proteccin
contra Transitorios? 34
Repaso 4 35
Glosario 36
Respuestas del Repaso 1 39
Respuestas del Repaso 2 39
Respuestas del Repaso 3 39
Respuestas del Repaso 4 39
Proteccin contra Picos y Acondicionamiento de la
Pgina 4
Bienvenido
Bienvenido al Mdulo 28, que trata de dispositivos de proteccin contra picos. Un
dispositivo de proteccin contra picos se utiliza para proteger un equipo elec-
trnico contra picos de tensin perjudiciales.
Figura 1. Las Instalaciones y los Equipos Electrnicos Estn Constantemente en Riesgo por
Picos de Tensin
Como en los dems mdulos en esta serie, este mdulo presenta pequeas sec-
ciones de material nuevo seguidas por una serie de preguntas sobre este mate-
rial. Estudie el material cuidadosamente y despus conteste las preguntas sin
hacer referencia a lo que acaba de leer.
Usted es el mejor juez de su asimilacin del material. Repase el material tan fre-
cuentemente como lo considere necesario. Lo ms importante es establecer una
base slida sobre la cual construir conforme pasa de tema en tema y de mdulo
en mdulo.
Nota sobre Estilos de
Fuentes
Los puntos esenciales se presentan en negritas.
Los trminos del Glosario son subrayados y se presentan en cursivas la primera
vez que aparecen.
Viendo el Glosario Las versiones impresas tienen el glosario al final del mdulo. Usted puede tam-
bin hojear el Glosario seleccionando con el mouse la marca de Glosario en el
margen izquierdo.
Proteccin contra Picos y Acondicionamiento de la
Pgina 5
Introduccin
La popularidad de los dispositivos electrnicos de estado slido ha crecido
dramticamente en las ltimas dcadas. Esto es cierto en el caso de todos los
segmentos del mercado: consumidores, comercial e industrial. De hecho, aproxi-
madamente la mitad de la energa elctrica generada a escala mundial pasa a
travs de un dispositivo de este tipo.
Proliferacin de los
Dispositivos
Electrnicos de Estado
Slido
Considere una casa tpica hoy en da. Est llena de todo tipo de equipos elec-
trnicos. Televisores, Videograbadoras, hornos de microondas, equipo estere-
ofnico, computadoras, etc.
Es fcil ver por qu los dispositivos electrnicos de estado slido son tan popu-
lares. Los dispositivos son pequeos. Son cmodos de usar. Son muy precisos
en cuanto a su funcin, ofreciendo un desempeo superior. Y sin partes mviles,
son excepcionalmente duraderos.
Figura 2. Dispositivos Electrnicos de Estado Slido
El Lado Negativo de los
Dispositivos
Electrnicos de Estado
Slido
Sin embargo, los dispositivos electrnicos de estado slido tienen su lado
negativo. Para proporcionar el funcionamiento preciso y confiable que se espera
de ellos, estos dispositivos requieren de una fuente igualmente confiable de
energa. Los microprocesadores se basan en seales digitales que son secuen-
cias rpidas de conexin/desconexin.
Si las secuencias son distorsionadas, las seales pueden ser afectadas. El
desempeo puede verse aminorado o hasta detenido. En el caso de un pico de
Tensin mayor (100V-20kV), los dispositivos pueden ser daados o destrui-
dos, lo que resulta en costos de reemplazo de equipo potencialmente muy eleva-
dos. Claramente, se debe resolver este problema.
Puesto que es imposible evitar la penetracin de los picos de tensin en un
edificio o evitar que ocurran en un edificio, se invent la proteccin contra
picos. La funcin del protector contra picos es detener (o por lo menos limitar) los
efectos de una Calidad de la Energa menos que perfecta sobre los dispositivos
electrnicos de estado slido.
La proteccin contra picos es una solucin econmica para evitar el tiempo
perdido y el dao al equipo. Es adecuado para cualquier instalacin o carga
(600 volts y menos). La proteccin contra picos debe de ser aplicada no sola-
mente al sistema de energa elctrica CA, sino tambin a las lneas de telfono,
televisin por cable y otras lneas de comunicacin que entran a los hogares.
Perturbaciones de la
Calidad de la
Energa
La perturbacin de la calidad de la energa puede encontrarse dentro de un
rango de un microsegundo a un estado de equilibro constante. Un microseg-
undo puede no parecer mucho tiempo pero para un equipo electrnico delicado,
es toda una vida. Las perturbaciones de la calidad de la energa pueden ser
causadas por las fuerzas de la naturaleza, ciclos de ARRANQUE/PARADA de los
equipos, o bien dispositivos que introducen distorsiones.
Existen algunas perturbaciones muy comunes que afectan un sistema. Incluyen:
Transitorios o Picos
Variaciones de tensin multicclicas (es decir, condiciones de Transitorios de
Baja Tensin y Transitorios de Alta Tensin)
Proteccin contra Picos y Acondicionamiento de la
Pgina 6
Distorsin por Ruido
Armnicas (este tema se presenta en el Mdulo 15, Administracin de la
Energa)
Veamos brevemente estos tipos de perturbaciones.
Picos o Transitorios Un pico elctrico o transitorio es una perturbacin elctrica de corta
duracin, con alto nivel de energa, aleatoria. Por definicin, es un evento de
menor duracin que un ciclo. Los trminos comunes para transitorios son Impulso
de Tensin y Pico Transitorios (un solo impulso).
Las fuentes de estos transitorios incluyen:
Rayos
Cargas (capacitivas e inductivas)
Cortocircuitos
Operacin de un controlador de velocidad variable
Operacin de equipo de formacin de imgenes (fotocopiadoras y escners)
Soladura de Arco
Reductores de Luz
Figura 3. Forma de Onda Tpica de un Impulso de Tensin
Un pico puede desplazarse en cualquier conductor metlico que penetra en un
edificio. Lnea elctricas, telefnicas y de cable coaxial pueden tornarse grandes
conductores de pico.
Los transitorios son de corta duracin: tpicamente de 0.5 - 200 microsegundos.
Pueden ser por naturaleza de impulsos o oscilantes (vibratorias). Son dema-
siado rpidos para ser detenidos por los interruptores de circuito o fusi-
bles. Pueden daar los dispositivos de estado slido y corromper los datos de los
microprocesadores.
La utilizacin de pararrayos y Dispositivo de Proteccin contra Transitorios (SPD),
o bien Supresores de Pico de Tensin Transitorios (TVSS), pueden ayudar a miti-
gar algunos de los problemas causados por los picos elctricos.
Variaciones de Tensin
Multicclicas
Las condiciones de transitorios de baja tensin y transitorios de alta ten-
sin pueden ser causadas por varias grandes cargas conectndose o
desconectndose al mismo tiempo.
Un transitorio de baja tensin puede ser causado cuando varios grandes motores
arrancan al mismo tiempo. Fallas en sistemas de distribucin o mal funciona-
miento de equipo de la empresa de suministro de energa elctrica pueden tam-
bin causar transitorios de baja tensin. Los transitorios de baja tensin pueden
afectar las bobinas de los arrancadores de motores diseados para desconec-
tarse cuando la tensin baja al 85% de us valor nominal.
Proteccin contra Picos y Acondicionamiento de la
Pgina 7
Los transitorios de alta tensin son frecuentemente causados cuando ocurre una
baja repentina de carga. Fallas individuales de conexin de lnea a tierra o la con-
exin de grandes bateras de capacitores puede resultar en condiciones de tran-
sitorios de alta tensin o Sobretensin.
Figura 4. Formas de Onda para Energa CA normal,
en Condicin de Transitorio de Baja Tensin y Condicin de Transitorio de Alta Tensin
La duracin de un transitorio de baja tensin o de un transitorio de alta ten-
sin es generalmente entre 1/2 ciclo y 1 minuto. (Cuando la duracin rebasa
un minuto, la perturbacin se conoce como perturbacin de baja tensin o
sobretensin). Pueden causar el apagado de computadoras y PLCs o el bloqueo
en un programa, puede causar que los motores se paren y cambien la abertura
de contactores y relevadores. Puede tambin ocurrir formacin de arco de ten-
sin y fallas de componentes.
El uso de reguladores de tensin y acondicionadores de lnea de suministro de
energa elctrica puede resolver estos problemas. Adems, productos que
acondicionan la energa habituales se estn volviendo soluciones viables para
mitigar las interrupciones y los transitorios de baja tensin.
Distorsin por Ruido La distorsin por ruido toma la forma de seales elctricas indeseadas pre-
sentes en la forma de onda de tensin de estado constante.
La Interferencia de Radio Frecuencia (RFI), producido por componentes de siste-
mas de sistemas de comunicacin, puede contribuir al ruido de sistema. Ya ha
tenido interferencias estticas en su televisor causadas por una secadora o un
radio CB cercano? Son ejemplos de RFI.
Filtros individuales o bien combinaciones de varios filtros pueden reducir el ruido
en una lnea para incrementar la calidad de su energa elctrica.
Otra forma de ruido es causada por las diferencias en cuanto a potenciales
de tierra en un sistema elctrico. La supresin de picos, alambrado, proteccin
y conexin a tierra del sistema elctrico de un edificio, incluyendo el alambrado
de comunicacin, tienen un efecto importante sobre los niveles de ruido al cual
estn expuestos los equipos electrnicos.
Conexin a Tierra
Introduccin Todos los sistemas de distribucin elctrica deben estar apropiadamente
conectados a tierra para asegurar la seguridad del sistema. Otro beneficio impor-
tante de una conexin a tierra correcta es una operacin confiable de los equipos
electrnicos.
Proteccin contra Picos y Acondicionamiento de la
Pgina 8
La electricidad toma la ruta de la menor Resistencia. Una persona que entra en
contacto con un sistema elctrico no conectado a tierra se volvera probable-
mente la conexin a tierra misma y recibira un choque de alta tensin.
La conexin a tierra es exactamente lo que su nombre indica: una conexin
elctrica con la tierra. Se logra habitualmente fijando un Conductor a un elec-
trodo metlico (varilla) que es enterrado despus en la tierra. Esta conexin pro-
porciona una Ruta de Conexin a Tierra para todo el sistema de distribucin de
energa elctrica de un edificio, desde la Acometida.
Conexin a Tierra y
Produccin de Picos
Puede ser fcil establecer la relacin entre la conexin a tierra y la protec-
cin contra picos. La conexin a tierra del sistema ofrece una ruta que
puede seguir el pico, evitando daos al sistema. Si la conexin a tierra no
es slida, la proteccin contra picos no funcionar apropiadamente.
Imagine que un rayo cae sobre una instalacin equipada con un sistema de pro-
teccin contra rayos, un tipo especial de sistema de proteccin contra picos.
(Comentaremos con mayores detalles los rayos ms adelante). La funcin del
sistema de proteccin contra rayos es transportar la Corriente generada por el
rayo a travs de la instalacin hacia la conexin a tierra. Esto se efecta propor-
cionando al rayo una ruta altamente conductora hacia la tierra, minimizando las
rutas alternas a travs de otros elementos (equipo electrnico costoso, por ejem-
plo).
Si la conexin a tierra es insatisfactoria, o inoperante, la corriente generada por el
rayo puede seguir una ruta mucho ms daina a travs de la instalacin, cau-
sando dao a equipo y/o lesin al personal. Esta situacin es mucho ms comn
de lo que usted puede pensar. De hecho, aproximadamente el 80% de los
problemas de calidad de la energa se relacionan con problemas de conex-
in a tierra.
La eficacia de la conexin a tierra se relaciona tambin directamente con la
resistencia en el sistema. Entre menor es la resistencia de conexin a tierra,
ms eficaz ser dicha conexin a tierra.
Puesto que la conexin a tierra es tan vital para la seguridad de un sistema
de distribucin de energa elctrica, debe ser revisada y probada regularm-
ente.
Proteccin contra Picos y Acondicionamiento de la
Pgina 9
Repaso 1
Conteste las siguientes preguntas sin hacer referencia al material que se le acaba
de presentar. Empiece la seccin siguiente cuando est seguro que entiende lo
que ya ha ledo.
1. En sus propias palabras, defina un pico.
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
2. Existe una diferencia entre un pico, un transitorio, y un impulso de tensin?
SI NO
3. Liste tres de las cuatro perturbaciones muy comunes que pueden afectar un
sistema.
_______________________________
_______________________________
_______________________________
4. En sus propias palabras, explique la diferencia entre un transitorio de baja
tensin y un transitorio de alta tensin.
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
5. Un interruptor de circuito puede parar un pico?
SI NO
Proteccin contra Picos y Acondicionamiento de la
Pgina 10
Rayos
A continuacin vamos a presentar la perturbacin de la calidad de la energa ms
destructora de todas: el rayo. Primero vamos a ofrecer algunas estadsticas del
National Lightning Safety Institute (NLSI) [Instituto Nacional de Seguridad en
Materia de Rayos].
En cualquier momento, ms de 1,000 tormentas de rayos estn en curso en
el mundo entero.
Los rayos alcanzan la tierra ms de 100 veces por segundo.
Las estructuras altas, tales como torres de radio y edificios de oficinas son
alcanzados por los rayos de 5 a 10 veces por ao. Los edificios ms
pequeos pueden esperar ser alcanzado por un rayo una vez al ao.
Los rayos causan en los Estados Unidos de Amrica ms de $2 billones de
dlares por ao en prdidas econmicas, principalmente por dao a com-
putadoras y prdida de datos. Esta cifra se est elevando rpidamente
puesto que los dispositivos de microprocesadores siguen ganando popular-
idad.
Son nmeros muy impactantes verdad? Los rayos representan un problema
ms serio de lo que piensa la gente en general. De hecho, el NLSI establece que
los rayos representan un peligro subestimado.
A continuacin viene lo ms impactante: Con una buena implementacin de los
dispositivos de proteccin contra picos y se podra evitar una gran parte de estas
prdidas.
En Campo
Despus de una tormenta violenta, el gerente de planta en la instalacin de West-
erville, OH de Eaton Corporation fue recibido por varios bomberos con sus
hachas en mano.
El sistema automtico de alarma contra incendios envo una falsa alarma cuando
un rayo inducido penetr en el edificio a travs del sistema de HVAC. En este
instante decenas de miles de dlares de equipo elctrico y electrnico desapare-
cieron.
El Protector contra Picos CPS de Cutler-Hammer
Instalado en el Tablero Elctrico
El gerente de planta decidi que se requera una supresin de picos como un
plan de proteccin global a escala de la planta.
Proteccin contra Picos y Acondicionamiento de la
Pgina 11
Esta pequea inversin pudo haber ahorrado el costo elevado de reemplazar el
equipo destruido.
Si un edificio es golpeado directamente, la corriente de impulso medida en miles
de Amperes puede penetrar en las lneas de suministro de energa elctrica,
datos y telfono.
Las computadoras y dispositivos perifricos, conmutadores telefnicos, y equipo
de interfaz de datos pueden ser fcilmente daados o destruidos por este tipo de
pico de energa.
La Asociacin Nacional de Proteccin contra Incendios (NFPA) publica NFPA
780, el Cdigo de Proteccin contra Rayos. Se enfoca hacia los requerimientos
de proteccin para instalaciones tales como:
Estructuras ordinarias
Estructuras miscelneas y ocupaciones especiales
Entornos industriales
Los siguientes artculos son extrados directamente de la edicin de 1992 de la
publicacin de cdigo NFPA 780.
NFPA 780 define un sistema de proteccin contra rayos como un sistema
completo de terminales areas, conductores, terminales de conexin a tierra,
conductores de interconexin, dispositivos de supresin de picos, y otros
conectores o aditamentos requeridos para completar el sistema.
La seccin 3-21 del cdigo se refiere a la supresin de picos. Dice lo siguiente:
Dispositivos adecuados para la proteccin de la estructura deber insta-
larse en entradas de servicios telefnicos y elctricos y en entradas de
antenas de radio y televisin. Nota: Sistemas elctricos y equipos de utilizacin
dentro de la estructura pueden requerir de una supresin adicional de picos.
La seccin D-4.8 del cdigo describe la ubicacin de instalacin para dispositivos
de supresin de picos. Establece lo siguiente: Dispositivo de supresin de
picos deben instalarse en todo el alambrado que entra o sale de un equipo
electrnico, habitualmente alambrado de comunicacin de datos o suminis-
tro de energa elctrica.
Aplicacin de una
Proteccin contra
Picos
El objetivo de diseo de un dispositivo de proteccin contra picos es desviar la
mayor cantidad posible de perturbacin transitoria de la energa elctrica
de la carga. Para lograr este propsito, un dispositivo de Derivacin de baja
impedancia, por ejemplo un supresor de picos, redirige el transitorio hasta
la tierra.
Evidentemente, el dispositivo de proteccin contra picos debe ubicarse corriente
arriba de la carga que debe proteger, pero qu configuracin de distribucin
debe emplearse?
Utilizacin de una Tira
contra Transitorios
Seguro que usted ha visto estos dispositivos econmicos: un grupo de cinco o
seis receptculos conectados a una extensin, habitualmente con un inter-
ruptor de circuito integrado o fusible. Usted puede comprarlos por menos de
20 dlares en una tienda de hardware. Hasta puede tener uno o dos en su casa.
Tal vez lo est alarmando, pero es todo lo que existe entre sus equipos electrni-
cos costosos (estreo, televisor, computadora, etc.) y un rayo, su inversin no
es tan segura como usted cree. Es una aplicacin errnea comn que podra
Proteccin contra Picos y Acondicionamiento de la
Pgina 12
costarle al dueo de una casa o de un pequeo negocio una fortuna en costos de
reparacin y/o reemplazo.
Una tira contra transitorios tpica ofrece una especificacin de corriente de
transitorio de solamente 2,000 a 6,000 amperes. IEEE define el transitorio de
rayo mximo en 20,000 volts y 10,000 amperes. Cuando un rayo supera la tira
contra transitorios, usted puede imaginar a donde va el resto del transitorio.
Otra consideracin: los transitorios no entran en las instalaciones, solamente
en las lneas de energa elctrica CA. Los cables coaxiales y las lneas de tel-
fono estn tambin en riesgo. Una mquina fax o computadora debe de tener
proteccin para lnea de suministro de energa elctrica CA y lnea de telfono.
Un televisor debe tener proteccin para lnea de suministro de energa elctrica
CA y cable coaxial.
Ahora, no tire sus tiras contra transitorios. Ofrecen una proteccin vital para sus
equipos electrnicos. Pero, las tiras contra transitorios solas no ofrecen una
proteccin suficiente. Veamos a continuacin una estrategia de proteccin ms
completa.
Proteccin contra Picos y Acondicionamiento de la
Pgina 13
En Campo
Las lneas de suministro de energa elctrica CA no son las nicas que pueden
servir como conductores de transitorios. De hecho, los transitorios pueden
desplazarse en cualquier conductor metlico.
Un transitorio podra ingresar fcilmente a una instalacin a travs de las lneas
de comunicacin (telfono y fax), lneas de datos (en el caso de redes de com-
putadoras), o bien cable coaxial (en el caso de servicio de televisin por cable).
Proteccin Completa contra Transitorios
en el caso de una Casa Habitacin
Por esta razn, dispositivos de proteccin contra transitorios (SPDs) deben insta-
larse en la acometida en todos los conductores metlicos.
Una solucin cmoda es un dispositivo de proteccin contra transitorios de com-
binacin, tal como se muestra aqu. Ofrece proteccin de acometida para lneas
de suministro de CA, lneas telefnicas y lneas coaxiales, en un solo paquete.
Enfoque en Dos Etapas IEEE (Libro Esmeralda 1992) recomienda que los dispositivos de proteccin
contra picos sean coordinados en enfoque escalonado o en cascada. IEEE
y NFPA 780 dicen que el punto inicial es la acometida. El primer dispositivo de
proteccin contra picos debe colocarse aqu para suprimir un gran porcentaje del
evento inicial. Esto es decir, el protector contra picos de primer nivel se coloca en
un centro de carga (acometida) para reducir un pico de tensin a un nivel acept-
able para dispositivos corriente abajo incluyendo dispositivos de proteccin con-
tra picos ms pequeos (tiras de proteccin contra transitorios de punto de uso).
Para manejar cualquier tensin residual, se debe colocar un segundo disposi-
tivo de proteccin contra picos justo antes de cargas crticas, por ejemplo el
tablero de energa en un cuarto de cmputo de una planta. Este enfoque en dos
etapas reduce un pico de rayo de 20 kV a picos muy por debajo de 330 volts, que
es el lmite recomendado impuesto por el IEEE.
Proteccin contra Picos y Acondicionamiento de la
Pgina 14
Figura 5. El Enfoque en Dos Etapas segn IEEE es Extremadamente Efectivo
En el caso de una aplicacin residencial, la proteccin de segunda etapa puede
tomar la forma de una tira de proteccin contra transitorios, es decir, a condicin
que ofrezca proteccin para todas las cargas expuestas: lnea de suministro de
energa elctrica CA, lneas telefnicas y/o cable coaxial. La primera etapa sera
un dispositivo directamente instalado en el tablero elctrico para desviar con seg-
uridad la mayor parte del transitorio de las cargas crticas (electrodomsticos y
electrnicos).
Figura 6. Primera Etapa: Protector de Centro de Carga y Segunda Etapa: Tiras contra Transitorios
Figura 7. Proteccin en Dos Etapas en una Aplicacin Residencial
Veamos tambin una aplicacin industrial. La primera etapa de proteccin es
ofrecida en la acometida, con un dispositivo de proteccin contra transitorios
integrada en el Switchboard o en el Tablero principal. La proteccin de segunda
etapa puede tomar la forma de un protector de cargas crticas (por ejemplo
un dispositivo de filtracin), o bien un dispositivo de proteccin contra tran-
sitorios en el tablero de energa que alimenta las cargas crticas.
Proteccin contra Picos y Acondicionamiento de la
Pgina 15
Figura 8. Proteccin en Dos Etapas en una Aplicacin Industrial
Supresin de Picos
Integrada
Histricamente, los dispositivos de supresin de sobretensin fueron
adquiridos como dispositivos independientes. Eran simplemente montados al
lado de un panelboard o swtichboard y conectados por cable e interruptor de cir-
cuito disponible. Este tipo de diseo sigue estando en uso hoy en da para modifi-
caciones retroactivas.
Figura 9. Supresin de Pico Independiente (a la izquierda) vs. Supresin de Pico Integrada
En los ltimos aos, los fabricantes de switchgear han comenzado a integrar
los dispositivos de supresin en los equipos de distribucin de energa
elctrica. Hoy en da, la supresin de pico est disponible en muchos tipos de
switchboard, tableros, electroductos y centros de control de motor.
Este diseo integrado ha resuelto muchos problemas relacionados con el
enfoque independiente. El beneficio ms importante es un mejor desem-
peo de supresin. El dispositivo de supresin est conectado directamente a
las barras bus, eliminando una gran parte de la Impedancia asociada con la colo-
cacin de un cable hacia un dispositivo de supresin externo. Una menor imped-
ancia se traduce directamente en una mejor Tensin transmitida.
Proteccin contra Picos y Acondicionamiento de la
Pgina 16
Figura 10. La Supresin de Picos Independiente Es Menos Eficaz
que la Supresin de Pico Integrada
Los beneficios adicionales de la supresin de picos integrada en comparacin
con una modificacin retroactiva incluyen:
Costos de instalacin reducidos
No hay necesidad de contratar a un especialista o electricista en mantenimiento
para montar los dispositivos de proteccin contra transitorios.
Uso reducido de espacio de pared
La integracin del supresor libera hasta tres pies de espacio de pared por unidad.
El espacio es un parmetro valioso en cualquier sala de equipos elctricos. El
hecho de ahorrar espacio de pared es un beneficio importante para los propietar-
ios de instalaciones e ingenieros.
Tranquilidad
Puesto que el supresor viene instalado de fbrica y probado, el encargado de las
especificaciones no tiene que revisar la instalacin. La solucin de modificacin
retroactiva, si es instalada incorrectamente, podra obligar al encargado de las
especificaciones a forzar al contratista a reinstalar el dispositivo; un proceso cos-
toso y que requiere tiempo. Se reducen las reclamaciones futuras con la solucin
integrada, que son dolores de cabeza para los ingenieros y los usuarios finales.
Ausencia de conflicto de garanta
Si surge un problema, el cliente requiere de tratar con un solo fabricante.
Proteccin contra Picos y Acondicionamiento de la
Pgina 17
Repaso 2
Conteste las preguntas siguientes sin hacer referencia al material que se le acaba
de presentar. Empiece la seccin siguiente cuando est seguro que entiende lo
que ya ha ledo.
1. Los rayos cuestan ms de $2 _________ USD en los Estados Unidos por
Ao en cuanto a prdidas econmicas.
A. millones
B. cientos millones
C. billones
2. La tira de proteccin contra transitorios tpica proporciona un valor nominal de
corriente de transitorio de aproximadamente ________ amperes, mientras
que IEEE define el transitorio mximo de rayo como ________ amperes.
A. 500 a 1,000; 1,000
B. 2,000 a 6,000; 10,000
C. 5,000 a 20,000; 25,000
D. 2,000 a 10,000; 6,000
3. Los transitorios penetran en las instalaciones solamente a travs de las
lneas de suministro de energa CA.
VERDADERO FALSO
4. En sus propias palabras, explique por qu un enfoque en dos etapas (o cas-
cada) se utiliza para proteger las cargas electrnicas dentro de una insta-
lacin.
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
5. En sus propias palabras, explique por qu una supresin de picos integrada
ofrece un mejor desempeo de supresin que el enfoque independiente.
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
Proteccin contra Picos y Acondicionamiento de la
Pgina 18
Tecnologa de
Proteccin contra
Transitorios
Existen varios tipos de componentes de proteccin contra transitorios uti-
lizados por fabricantes de dispositivo de proteccin contra transitorios.
Son:
MOVs
SADs
Tubos de gas (no abarcados en este mdulo 101)
Clulas de selenio
Dispositivos hbridos
Varistor de xido de
Metal
La tecnologa ms confiable y comprobada disponible para reducir un transitorio
es el Varistor de xido de Metal (MOV). Es tambin la tecnologa ms amplia-
mente utilizada en la industria. En aplicaciones de energa elctrica CA, ms del
99% de todos los dispositivos de proteccin contra transitorios incorporan
la tecnologa MOV debido a su alta capacidad de energa y desempeo confi-
able como Estabilizador.
En condiciones de operacin normales, el MOV es un componente de alta imped-
ancia que tiene una pequea corriente de fuga que lo atraviesa. Pero, cuando
est sometido a un pico de tensin de digamos 125% de la tensin nominal
del sistema, el MOV reacciona en nanosegundos, volvindose una ruta de
baja impedancia para desviar la sobretensin lejos de la carga.
Figura 11. El MOV Protege el Equipo contra Sobretensiones Dainas
Un elemento de filtro se utiliza frecuentemente en combinacin con un
MOV. Este arreglo hbrido ofrece numerosas ventajas, incluyendo una respuesta
ms rpida, una mejor estabilizacin y una vida ms larga.
Diodo de Avalancha de
Silicio
El Diodo de Avalancha de Silicio (SAD), es utilizado frecuentemente en protec-
tores contra sobretensin en lnea de datos y comunicacin. No se
recomienda para su uso en aplicaciones CA de alta exposicin debido a sus
capacidades limitadas de manejo de energa.
La capacidad del diodo de avalancha de silicio es relativamente limitada.
Para manejar un transitorio de Categora B tpico (en alimentador y ramales cor-
tos), un circuito requerira de muchos diodos de avalancha de silicio. Esto se
debe a que el diodo de avalancha de silicio tiene una baja capacidad de disi-
pacin de calor. De hecho, el diodo de avalancha de silicio de mayor capacidad
Proteccin contra Picos y Acondicionamiento de la
Pgina 19
disponible en el comercio tiene una especificacin nominal de 1500 Watts, lo que
equivale a un dispositivo de 1.5 Julio. Por esta razn, el diodo de avalancha de
silicio no se recomienda para su uso en tableros o switchboards.
Figura 12. Diodo de Avalancha de Silicio Tpico (arriba) y MOV (abajo)
Clula de Selenio An cuando la Clula de Selenio era anteriormente un componente popular
de dispositivo de proteccin contra transitorios, se considera ahora como
anticuada. Fue reemplazada en los aos 1960 por el varistor de xido de metal.
Las clulas de selenio son rectificadores metlicos (diodos) con una tensin
reversa mxima de solamente 25 VCD; muchas clulas se requieren en el caso
de tensiones ms altas.
Existe un fabricante de dispositivos de proteccin contra transitorios que sigue
produciendo una forma de clula de selenio que se conoce como proteccin
mejorada contra sobretensin de selenio. El dispositivo combina una clula
de selenio en paralelo con un varistor de xido de metal. An cuando esto
parece ofrecer los mejor de dos mundos, la eficacia de un dispositivo de este tipo
es cuestionable.
Cuando las clulas de selenio son utilizadas en paralelo con varistores de
xido de metal, no se logra ninguna ventaja en cuanto a desempeo, costo
ni flexibilidad de aplicacin. De hecho, su costo y su volumen fsico son des-
ventajas importantes. Muchas placas de selenio deben ser apiladas para crear
una interrupcin suficiente de la tensin para su uso en circuitos CA.
Comparacin entre las Tecnologas
Proteccin contra Picos y Acondicionamiento de la
Pgina 20
A continuacin vamos a comparar las tecnologas de dispositivos de proteccin
contra transitorios.
Varistor de xido de
Metal vs. Diodo de
Avalancha de Silicio en
Sistemas de Energa
Elctrica CA: Mito y
Realidad
Un pequeo nmero de fabricantes de dispositivos de proteccin contra transito-
rios siguen promoviendo el uso de los diodos de avalancha de silicio (SADs) para
aplicaciones CA. (Cutler-Hammer no es uno de estos fabricantes).
Segn lo establecido previamente, ms del 95% de los dispositivos de protec-
cin contra transitorios incorporan tecnologa de varistor de xido de
metal. El diodo de avalancha de silicio sigue utilizndose a pesar de este hecho,
debido en gran medida a algunas creencias incorrectas en materia de tecnologa.
A continuacin vamos a contraponer estos mitos con un examen de los hechos.
Mito #1:
Los diodos de avalancha de silicio responden ms rpidamente que los varis-
tores de xido de metal. Este tiempo de respuesta suprior resulta en un mejor
desempeo del dispositivo de proteccin contra transitorios.
Hecho:
Los comits de NEMA LS-1 e IEEE no mencionan el tiempo de respuesta
como especificacin de un dispositivo de proteccin contra transitorios.
Todos los dispositivos de proteccin contra transitorios, independientemente de
la tecnologa, responden en bastante tiempo para desviar las sobretensiones.
Tecnologa de
dispositivos de proteccin
contra transitorios
Ventajas Desventajas
Varistor de xido de
Metal
Alta capacidad de
energa
Excelente confiabil-
idad
Desempeo consis-
tente
Mejor conectividad
mecnica para conec-
tar en paralelo mlti-
ples componentes
Se degrada gradual-
mente, requiriendo de
numerosos compo-
nentes montados en
paralelo
Diodo de Avalancha de
Silicio
Ideal para aplica-
ciones en lnea de
datos
Desempeo consis-
tente
Baja capacidad de
energa
Alto costo
Sensible a sobreten-
siones
Se requieren de
varias unidades
Clula de Selenio Alta capacidad de
energa
Alta corriente de fuga
Alta tensin trans-
mitida
Voluminoso
Costo elevado
Proteccin contra Picos y Acondicionamiento de la
Pgina 21
Hecho:
An si el tiempo de respuesta fuese un factor, los dispositivos basados en dio-
dos de avalancha de silicio y los dispositivos basados en varistores de
xido de metal tienen tiempos de respuesta equivalentes. El alambrado
interno y las conexiones afectan tambin el tiempo de respuesta de los dispositi-
vos. El alambrado interno y los conductores conectores en un dispositivo basado
en un diodo de avalancha de silicio agregan inductancia. La inductancia es el
factor principal en el tiempo de respuesta global. Hace ms lenta la
velocidad de reaccin del dispositivo basado en diodo de avalancha de sili-
cio tpico a aproximadamente la velocidad de reaccin del dispositivo bas-
ado en varistor de xido de metal.
Mito #2:
Los diodos de avalancha de silicio ofrecen una estabilizacin ms estrecha que
los varistores de xido de metal.
Hecho:
Cuando se exponen a pruebas definidas segn IEEE y a la prueba UL 1449 2da
edicin, los dos dispositivos tienen los mismos valores nominales de
supresin de tensin. UL no considera que los dispositivos de diodo de avalan-
cha de silicio proporcionen una mejor estabilizacin que los dispositivos de varis-
tor de xido de metal.
Mito #3:
Los varistores de xido de metal se degradas con el paso del tiempo mientras
que los diodos de avalancha de silicio no. Por consiguiente, el diodo de avalan-
cha de silicio tiene una vida til ms larga y es ms seguro.
Hecho:
La vida til de un diodo de avalancha de silicio es mucho menor que la vida
til de un varistor de xido de metal. Un diodo de avalancha de silicio individ-
ual puede ser daado por un transitorio de menos de 1,000 amperes. IEEE
C62.41 requiere que un dispositivo de proteccin contra transitorios resista a
transitorios de 10,000 amperes. Los diseos basados en varistores de xido de
metal permiten una proteccin confiable contra transitorios que rebasan por
mucho la vida de la instalacin.
Los diseos de diodo de avalancha de silicio tienen capacidades de energa
ms bajas, especialmente en acometidas. Vase la grfica abajo. La
capacidad limitada de manejo de energa del diodo de avalancha de silicio es evi-
dente. Los dispositivos basados en diodos de avalancha de silicio presentan tam-
bin tendencia a fallas catastrficas debido a transitorios de alta tensin
(perturbaciones de sobretensin).
Proteccin contra Picos y Acondicionamiento de la
Pgina 22
Figura 13. Los Diodos de Avalancha de Silicio Tienen una Menor Capacidad de
Manejo de Energa, una Vida til ms Corta que los Varistores de xido de Metal
Un dispositivo de proteccin contra transitorios de calidad con varistores
de xido de metal en paralelo puede lograr unas especificaciones de
sobrecorriente de ms de 250,000 amperes, por fase. Con este valor nominal,
el dispositivo de proteccin contra transitorios operar de manera eficaz
durante toda la vida del edificio, an en un rea de muchos rayos, como por
ejemplo Florida. Esto hace que el varistor de xido de metal sea mucho ms con-
fiable para su uso en un sistema de energa elctrica CA.
Proteccin contra Picos y Acondicionamiento de la
Pgina 23
Estndares de
Dispositivo de
Proteccin contra
Transitorios
Los Estndares establecidos por UL, IEEE, ANSI, NEC y otros proveen uniformi-
dad en el mbito de los dispositivos de proteccin contra transitorios. Los estn-
dares ofrecen parmetros de prueba que permiten comparar y clasificar los
dispositivos de proteccin contra transitorios.
Para tomar decisiones informadas en cuanto a proteccin contra transito-
rios, usted debe familiarizarse con todos los estndares de proteccin con-
tra sobretensin. An cuando hemos mencionado varios estndares en este
mdulo, es importante que usted los examine con detalles.
Resumen de los
Estndares
Estndar
Fecha de
Revisin
Propsito
UL 1449 2da
edicin:
1996
Pruebas de
Seguridad
Especifica materiales y mtodos
de construccin seguros para
ofrecer seguridad de producto
para dispositivos de proteccin
contra transitorios utilizados en
lneas de alimentacin CA.
Prueba de
Sobrecorriente
Revisa los valores nominales de
tensin transmitida utilizando
ondas de prueba de pequea
sobrecorriente.
Observacin: Este estndar no
requiere de una prueba de
sobrecorriente mxima ni de
probar el desempeo de los
dispositivos de proteccin contra
transitorios.
UL 497, 497A,
497B
Varias Estndar de seguridad para protectores primarios
en lneas telefnicas, bucles de seales aislados y
proteccin contra transitorios que se utilizan en
lneas de comunicacin/datos. No se efectan
pruebas de desempeo en lnea de comunicacin/
datos.
ANSI/IEEE
C62.41
1991 El documento ANSI Prctica Recomendada en
Sobretensiones en Circuitos de Potencia CA de
Baja Tensin define las pruebas de sobretensin
recomendada.
IEEE 1100 1992 Este Libro Esmeralda, intitulado Prctica
Recomendada para Alimentacin y Conexin a
Tierra de Equipo Electrnico Sensible es el libro de
referencia estndar para soluciones de calidad de
energa a escala de una planta.
NEMA LS-1 1992 Gua del Comit Tcnico de NEMA para
especificacin de dispositivos de proteccin contra
transitorios, incluyendo parmetros fsicos y
operativos.
NFPA 780 1992 Recomendaciones de Cdigo de Proteccin contra
Rayos para el uso de dispositivo de proteccin
contra transitorios en la acometida de una
instalacin.
Proteccin contra Picos y Acondicionamiento de la
Pgina 24
A continuacin vamos a considerar algunos de estos estndares con may-
ores detalles. El estndar UL 1449, primera Edicin, es para todos los equi-
pos colocados en el lado de carga del servicio elctrico CA, y en toda la
instalacin para sistemas de distribucin de baja tensin. Incluye tanto pro-
ductos fsicamente alambrados como enchufados.
Para ser clasificado segn UL, un supresor debe pasar una docena de prue-
bas de desempeo, incluyendo:
Supresin de transitorios
Ciclo de trabajo
Temperatura
Corriente de fuga
Sobretensin
Continuidad de conexin a tierra
Debe tambin satisfacer estndares de seguridad en reas tales como:
Construccin de gabinete
Proteccin contra corrosin
Aislamiento
Alambrado interno
Conexin a tierra
UL lleva a cabo tambin una prueba de tensin transmitida, y asigna al supresor
una Clasificacin de Tensin Suprimida. Es importante observar que estas
clasificaciones son clasificaciones de componentes solamente, no la clas-
ificacin de tensin transmitida real del sistema de distribucin elctrica.
Esto significa que la longitud de conductor de la instalacin y la proteccin contra
sobrecorriente no se toman en cuenta.
UL 1449 2da Edicin La esencia de los procedimientos de prueba permaneci sin cambio en la 2da
Edicin. Sin embargo, algunos procedimientos fueron actualizados.
Se realiz un cambio sustancial en la metodologa de prueba de sobreten-
sin. Una sobrecorriente para dispositivos fsicamente alambrados fue
cambiada de 3,000 amperes a 500 amperes, correspondiendo al estndar apli-
cado a dispositivos enchufables.
Pruebas de falla anormales adicionales fueron agregadas. El dispositivo de
proteccin contra transitorios est expuesto a una tensin alta para asegurar que
la unidad no falla de una manera insegura.
UL 497, 497A y 497B UL 497 es un estndar de seguridad para proteger a la gente, no los dispos-
itivos. Mientras que los protectores de UL 497 deben proteger a la gente, no
estn diseados con seguridad tomando en cuenta un equipo electrnico sensi-
ble.
Como tal, UL 497 no es realmente nuestra preocupacin esencial. Sin
embargo, es bueno que usted est familiarizado con el estndar.
UL 497 es el estndar de seguridad para protectores primarios de telecomu-
nicaciones de par individual o pares mltiples. Cada lnea telefnica propor-
cionada por un operador de telfono debe tener un protector T1 aprobado segn
UL que cumple con NEC Artculo 800. Este protector primario es un requer-
Proteccin contra Picos y Acondicionamiento de la
Pgina 25
imiento de seguridad diseado para proteger al personal contra un potencial o
corriente excesiva en lneas telefnicas, causado por rayo, contactos de conduc-
tor de energa, y elevaciones en el potencial de tierra.
Supresores de transitorios que cumplen con este estndar son listados ya sea
como 497A o UL 497B. Veamos rpidamente cada uno de ellos.
UL 497A se aplica a protectores secundarios para circuitos de telfono y
comunicaciones. Tales protectores se contemplan para su uso en el lado prote-
gido de las redes de telecomunicaciones con menos de 150 volts RMS de oper-
acin a tierra, considerando que los protectores primarios estn en su lugar. Se
utilizan protectores secundarios en la acometida de la instalacin, o bien en otras
reas que requieren de proteccin para equipo de comunicaciones.
UL 497B se aplica a comunicacin de datos y protectores de circuito de
alarma contra incendios (circuitos que inician la alarma o que indican alarma).
Esto incluye la mayora de los protectores de lnea de datos en la industria elc-
trica.
ANSI/IEEE C62.41 Este documento describe un entorno de sobretensin tpico, con base en los fac-
tores siguientes:
Ubicacin dentro de una instalacin
Impedancia de lnea de suministro de energa elctrica al transitorio
Longitud total de alambre
Proximidad
Tipo de cargas elctricas
Calidad de alambrado
Ubicacin geogrfica
No especifica una prueba de desempeo sino que incluye formas de onda
estandarizadas para su uso para probar un equipo de proteccin.
Figura 14. Onda de Combinacin (corriente), Mostrada a la Izquierda, y Onda Resonante
La forma de onda de combinacin es un impulso unipolar, similar a un rayo. El
tiempo de elevacin de esta onda de corriente es de 8 microsegundos.
La forma de onda resonante es una forma de onda oscilante que ocurre muy fre-
cuentemente en una instalacin.
La amplitud y energa disponible de las formas de onda estndares dependen de
la ubicacin en una instalacin. Por ejemplo, el estndar clasifica las ubica-
ciones en tres categoras:
Proteccin contra Picos y Acondicionamiento de la
Pgina 26
Figura 15. Categoras A, B y C de Ubicacin
Esta tabla describe las formas de onda de transitorios de prueba de categora A,
B y C.
IEEE 1100 (1992) El estndar IEEE 1100 se presenta en un libro esmeralda titulado Prctica
Recomendada para Suministrar Energa Elctrica y Conectar a Tierra Equi-
pos Electrnicos Sensibles. Este estndar es el libro de referencia
recomendado para soluciones de calidad de energa a escala de una planta.
El alcance definido de la publicacin es recomendar prcticas de diseo, insta-
lacin y mantenimiento para suministrar energa elctrica y conectar a tierra equi-
pos electrnicos sensibles utilizados en aplicaciones comerciales e industriales.
Los captulos siguientes se aplican a los dispositivos de proteccin contra transi-
torios:
Captulo 3, especialmente secciones 3.4.2 y 3.4.3.
Captulo 4, especialmente secciones 4.4 y 4.5
Captulo 8, especialmente seccin 8.2
Captulo 9, especialmente seccin 9.11
NEMA LS-1 Gua de especificaciones para aplicaciones de energa elctrica CA de baja
tensin (menos de 1000 V). NEMA utiliz conceptos y recomendaciones a partir
de los lineamientos establecidos por IEEE y UL en el desarrollo de esta gua.
NEMA LS-1 identifica parmetros claves y procedimientos de evaluacin para
especificaciones.
Algunos de los parmetros claves son:
Tensin de Operacin Continua Mxima (MCOV)
Categora Tensin (V) Corriente (A)
Onda Vibratoria

0.5 S x 100kHz
Onda de Combinacin
(Impulso)
8 x 20 S (A)
A3 6,000 200 N/A
B3 6,000 500 3,000
C3 20,000 N/A 10,000
Proteccin contra Picos y Acondicionamiento de la
Pgina 27
Modos de proteccin
Corriente de sobretensin mxima para cada modo de proteccin
Estabilizacin de tensin para:
Onda vibratoria B3
Impulso B3/C1
Impulso C3
Rechazo de ruido EMI (prdida de insercin)
Aprobaciones de seguridad segn UL (incluyendo UL 1449)
Entorno de aplicacin
Las especificaciones de Julio y tiempo de respuesta no se mencionan como
criterios de desempeo para los dispositivos de proteccin contra transito-
rios en NEMA LS-1 ni otras organizaciones.
NFPA 780 Como se coment arriba, NFPA 780 es el cdigo para sistemas de proteccin
contra rayos. Se refiere a requerimientos de proteccin para instalaciones tales
como:
Estructuras ordinarias
Estructuras miscelneas y especiales
Entornos industriales
La seccin 3-21 del cdigo se refiere a la supresin de transitorios. Dice lo sigu-
iente: Dispositivos adecuados para produccin de estructura debern colo-
carse en acometidas elctricas y telefnicas y en entradas de antena de
radio y televisin. Nota: Los sistemas elctricos y los equipos dentro de la
estructura pueden requerir de una supresin adicional de transitorios.
Proteccin contra Picos y Acondicionamiento de la
Pgina 28
Repaso 3
Conteste las preguntas siguientes sin hacer referencia al material que se le acaba
de presentar. Empiece la seccin siguiente cuando est seguro que entiende lo
que acaba de leer.
1. El componente de proteccin contra transitorios con la ms alta capacidad de
manejo de energa es _______.
El componentes de proteccin contra transitorios con la menor capacidad de
manejo de energa es ________.
2. Relacione el estndar con su descripcin.
A. UL 1449 1. Es una gua de especificacin para aplicaciones de
energa elctrica CA de baja tensin (debajo de
1000 V).
B. UL 497A 2. Este documento describe un entorno de sobreten-
sin tpico, e incluye formas de onda estandariza-
das para su utilizacin para probar equipo de
proteccin.
C. ANSI/IEEE C62.41 3. El estndar de seguridad para todos los equipos
instalados en el lado de carga del servicio elctrico
CA y en la instalacin para sistemas de distribucin
de baja tensin.
D. IEEE 1100 4. Es el cdigo para sistemas de proteccin de alum-
brado.
E. NEMA LS-1 5. Este estndar es el libro de referencia
recomendado para soluciones de calidad de
energa a escala de la planta. Se presenta en un
libro esmeralda titulado Prctica Recomendada
para Suministra Energa y Conectar a Tierra Equi-
pos Electrnicos Sensibles.
F. NFPA 780 6. Estndar de seguridad para protectores utilizados
para evitar que transitorios daen los circuitos
telefnicos.
Proteccin contra Picos y Acondicionamiento de la
Pgina 29
Ayuda al Cliente
Los dispositivos de proteccin contra transitorios son estndares en la mayora
de las especificaciones para instalaciones industriales y comerciales.
Criterios de
Especificacin para
Proteccin contra
Transitorios de
Distribucin
Una especificacin debe enfocarse a los requerimientos esenciales de
desempeo, instalacin y seguridad. Pero qu criterios son importantes
cuando se especifica un dispositivo de proteccin contra transitorios?
Los siguientes se consideran como criterios esenciales de desempeo, seguridad
e instalacin para una especificacin:
Transitorio por Fase
Cutler-Hammer recomienda 250 kA por fase por acometida, 120 kA por fase para
tableros y otras ubicaciones.
Tensin transmitida
El desempeo debe ser especificado con base en las formas de onda de prueba
segn tres estndares IEEE (IEEE C62.41 Categora C3 y B3 para ondas de
combinacin y B3 onda vibratoria). Especifica los valores nominales requeridos
para tensiones nominales aplicables en modos LG y L-N.
Filtro Efectivo
Con base en la prueba de calidad de insercin MIL-STD-220, la atenuacin del
ruido a 100 kHz debe rebasar 50 dB (modos L-N). Especifica que resultado de
prueba se proporcionan.
Instalacin Integrada
El dispositivo de proteccin contra transitorios debe ser instalado en fbrica como
parte del equipo de distribucin. Asegura que la instalacin minimiza la longitud
del conductor.
Fusibles Internos
Para seguridad y proteccin contra sobrecorriente, un sistema de fusibles inter-
nos de 200 kAIC debe proporcionarse.
Monitoreo y Diagnstico Confiable
Esto debe incluir una indicacin de estado a prueba de errores para cada fase.
Una opcin popular es la inclusin de contactos de forma C para monitoreo
remoto.
Prueba Independiente
Para asegurar construccin y diseos confiables, especifica que todos los fabri-
cantes sometan resultados proporcionados por un laboratorio de prueba indepen-
diente, que verifica que el dispositivo puede alcanzar los valores nominales de
transitorios publicados (con base por modo y por fase).
Para ayudarle a entender la importancia de estos criterios, vamos a contestar a
algunas de las preguntas ms frecuentemente planteadas en materia de criterios
de especificacin.
Qu es la Capacidad de
Corriente Transitoria?
La Capacidad de Corriente Transitoria es definido por NEMA LS-1 como el
impulso mximo de corriente de sobretensin 8/20 us que el dispositivo de
proteccin contra transitorios puede sobrevivir en base en un solo impulso,
sin afectar el desempeo o provocar una degradacin de ms de una desvi-
acin del 10 por ciento de la tensin de estabilizacin.
Proteccin contra Picos y Acondicionamiento de la
Pgina 30
Los estndares industriales publican corriente de sobretensin por fase,
sumando los modos L-N y L-G en un sistema de Y o sumando los modos L-L y L-
G en un sistema Delta.
La capacidad de corriente de sobretensin es utilizada para indicar la
capacidad protectora de un diseo de dispositivo de proteccin contra tran-
sitorios particular y debe utilizarse en una base por fase y por modo
cuando se especifica un dispositivo de proteccin contra transitorios para
una aplicacin dada.
Qu Capacidad de
Corriente de
Sobretensin Se
Requiere?
La capacidad de corriente de sobretensin depende de la aplicacin y la
cantidad de proteccin requerida. La ubicacin geogrfica de la instalacin y la
exposicin a transitorios debe considerarse. Asimismo, se debe considerar que
tan crtico es el equipo para la instalacin en trminos de tiempo perdido y costos
de reparacin.
Con base en la informacin disponible, la amplitud mxima de un transitorio rela-
cionado con rayo en la acometida de una instalacin es de 20 kV, con onda de
combinacin de 10 kA (vase IEEE C62.41). Arriba de esta cantidad, la tensin
rebasar los valores nominales de Nivel de Aislamiento Bsico (BIL), provocando
la formacin de arcos en los conductores y/o el sistema de distribucin.
Cutler Hammer recomienda 250 kA por fase para aplicaciones en acometi-
das (grandes instalaciones en ubicaciones de alta exposicin), y 120 kA por
fase en tablero de ramales.
Si el transitorio mximo es de 10 kA, por qu tantos proveedores sugieren la
instalacin de un dispositivo que puede manejar hasta 250 kA por fase? La
respuesta es vida til.
Un supresor en acometida experimentar miles de transitorios de varias magni-
tudes. Con base en los datos estadsticos, un supresor apropiadamente con-
struido con una corriente nominal de transitorio de 250 kA por fase tendr
una vida til de ms de 25 aos en una ubicacin de alta exposicin.
Algunos fabricantes recomiendan la instalacin de dispositivos de proteccin con-
tra transitorios con valores nominales de transitorios de hasta 600 700 kA por
fase. Este nivel de capacidad no ofrece ningn beneficio a los clientes. Un dis-
positivo de 400 kA por fase, tendra una vida til de aproximadamente 500 aos
en el caso de una ubicacin de exposicin media mucho ms all de
parmetros de diseo razonables.
Los dispositivos de proteccin contra sobretensin actuales no fallan
debido a transitorios por rayos. Con base en dos dcadas de experiencia, la
tasa de falla de un dispositivo de proteccin contra transitorios es extremada-
mente baja, inferior al 0.1%.
Si falla un supresor, esto se debe probablemente a una sobretensin excesiva
(transitorio de sobretensin) provocado por una falla en la lnea de suministro de
energa elctrica proporcionada por la empresa proveedora (es decir, la lnea de
120 VCA nominal rebasa 180 VCA durante muchos ciclos). Un transitorio de alta
tensin severo daar los protectores contra sobretensin y otras cargas elec-
trnicas tales como computadoras. Si ocurre este evento poco frecuente, diga a
su empresa de suministro de energa elctrica que investigue el asunto.
Proteccin contra Picos y Acondicionamiento de la
Pgina 31
Por qu no se deben
utilizar especificaciones
como Julio para
Comparar los
Dispositivos de
Proteccin contra
Transitorios?
Las especificaciones en Julio no son una especificacin aprobada para disposi-
tivo de proteccin contra transitorios. IEEE, IEC, y NEMA no recomiendan la uti-
lizacin de especificaciones en Julio para comparar los supresores de
sobretensin puesto que pueden proporcionar informacin falsa y conflic-
tiva.
Por ejemplo, en un sistema de 102 volts, se podra utilizar un varistor de xido de
metal de 150 volts o 175 volts. An cuando el varistor de xido de metal de 175
volts tiene una especificacin en Julio ms alta, el de 150 volts tiene una tensin
transmitida mucho ms baja.
Las especificaciones en Julio dependen de la tensin transmitida, corriente de
transitorio y duracin del transitorio. Cada fabricante puede utilizar una onda
de transitorio estndar diferente cuando publica las especificaciones en
Julio. Por esta razn, la industria de la calidad de la energa no recomienda el
uso de las especificaciones en Julio en las especificaciones de desempeo.
Por qu es importante
llevar a cabo una Prueba
Independiente?
Los fabricantes no tienen que probar sus unidades independientemente en
cuando a su especificacin de capacidad de corriente de transitorio publi-
cadas. La mayora de las especificaciones publicadas son tericas. Se calculan
sumando las capacidades individuales de los varistores de xido de metal.
Por ejemplo, un fabricante puede recabar una especificacin de 100 kA, pero
debido a la integridad de construccin insatisfactoria, la unidad puede ser incapaz
de compartir la corriente igualmente entre los varistores de xido de metal. Sin
una divisin igual de la corriente, la vida til no puede cumplirse.
Los especialistas en especificacin deben solicitar que los fabricantes sometan
reportes de prueba independientes de laboratorios para confirmar las especifica-
ciones de transitorios publicadas.
Qu es la Tensin
Transmitida?
La tensin transmitida (o bien Tensin de Estabilizacin) es la cantidad de
tensin que no es suprimida por el dispositivo de proteccin contra transi-
torios y pasa hacia la carga.
La tensin transmitida es una medicin del desempeo de la capacidad de
un supresor de transitorios para atenuar un transitorio definido. IEEE
C62.41 tiene formas de onda de prueba especficas para acometidas y ramales.
Un fabricante debe poder proporcionar pruebas de tensin transmitida en las for-
mas de onda claves.
Una tensin transmitida inferior ofrece una mejor proteccin contra transitorios
para cargas corriente abajo.
Figura 16. Ejemplo de Dispositivos de Proteccin contra Transitorios Integrados en un Tablero
Qu efecto tiene una
Instalacin sobre el
Desempeo de un
Dispositivo de
Proteccin contra
Transitorios?
La instalacin es el factor ms importante para determinar la eficacia de un
dispositivo de proteccin contra transitorios especfico.
La longitud de conector de instalacin (alambrado) reduce el desempeo de una
supresor de transitorios. En trminos generales, cada pulgada de conductor
agrega entre 15 y 25 volts a la tensin transmitida. Puesto que los transitorios
ocurren a altas frecuencias (aproximadamente a 100 kHz), los conductores
Proteccin contra Picos y Acondicionamiento de la
Pgina 32
desde la barra bus hasta el elemento de supresin crean impedancia en la
ruta del transitorio.
Las especificaciones de tensin transmitida publicadas abarcan solamente
el dispositivo o mdulo. Esta especificaciones no incluyen la longitud del con-
ductor de instalacin que depende del electricista que coloc la unidad.
Por consiguiente, la tensin transmitida real para el sistema se mide en la barra
bus y se basa en dos factores:
la especificacin del dispositivo (calidad del supresor)
la calidad del trabajo de instalacin
Por ejemplo, vamos a considerar un dispositivo de proteccin contra transitorios
con un valor nominal de 500 volts. Esto es el valor nominal real solamente si el
dispositivo de proteccin contra transitorios est integrado en el tablero que est
protegiendo. Si est conectado a un tablero con 14 pulgadas de alambre #14, se
deber agregar aproximadamente 200 volts a la tensin transmitida. La verdad-
era tensin transmitida en la barra bus ser de 800 volts.
Figura 17. La Instalacin Desempea una Funcin Importante en
la Determinacin de la Tensin Transmitida
(con base en Onda de Combinacin IEEE 6KV 3KA)
Cul es el Beneficio de
la Filtracin?
La filtracin elimina el ruido en la lnea elctrica y los transitorios reso-
nantes mediante la adicin de capacitores al dispositivo de supresin
Figura 18. El Beneficio de la Filtracin
La filtracin se conoce frecuentemente como rastreo de onda sinusoidal o ras-
treo activo. Estos son trminos comerciales que no son relevantes para el
desempeo del filtro. Asimismo, no todos los dispositivos de proteccin contra
transitorios proporcionan filtracin. Muchos dispositivos de proteccin contra tran-
sitorios dicen que poseen rastreo de ondas sinusoidales, contorno de ondas sinu-
Proteccin contra Picos y Acondicionamiento de la
Pgina 33
soidales, o bien atenuacin de ruido EMI/RFI pero pueden no emplear un filtro de
calidad.
Con toda la confusin con el tema, cercirese que el fabricante puede proporcio-
nar una prueba que el dispositivo de proteccin contra transitorios cumple estas
especificaciones de filtracin esenciales:
MIL-STD-220A: Prueba de Prdida de Insercin
La atenuacin a 100 KHz medida en dB. Una especificacin dB arriba de 40 dB (a
100 kHz) refleja un mejor desempeo. Entre ms alta es la clasificacin dB, mejor
es la filtracin.
Tensin Transmitida - IEEE C62.41 Categora B3 Onda Vibratoria
En un sistema de 120 volts, L-N debe ser menor que 200 volts.
Se requiere de
Mantenimiento para un
Dispositivo de
Proteccin contra
Transitorios?
El mantenimiento no es un requisito para un dispositivo de proteccin con-
tra transitorios de calidad. Un dispositivo de proteccin contra transitorios de
calidad debe durar ms de 25 aos sin programa de mantenimiento preventivo.
El dispositivo de proteccin contra transitorios debe estar acompaado de
un sistema de diagnstico que ofrecer un monitoreo continuo de:
el sistema de fusibles y circuitos de proteccin (incluyendo neutro a tierra)
fallas de circuito abierto
sobrecalentamiento (en todos los modos) causado por empalamiento tr-
mico)
Un Dispositivo de
Proteccin contra
Transitorios me
proporciona una
cobertura al 100% en
Todas las Cargas
Elctricas?
No.
Los dispositivos de proteccin contra transitorios protegen contra transitorios, uno
de los tipos ms comunes de perturbaciones elctricas. Algunos dispositivos de
proteccin contra transitorios proporcionan tambin filtracin para remover el
ruido de alta Frecuencia (de 50 KHz a 250 KHz).
Un dispositivo de proteccin contra transitorios no reduce la distorsin de
armnicas (de la 3
a
a la 50
a
armnica igual 180 a 3000 Hz).
Un dispositivo de proteccin contra transitorios no puede evitar el dao
causado por el golpe directo de un rayo. Ningn dispositivo puede ofrecer
esta proteccin. Un golpe directo por un rayo ocurre con muy poca frecuencia.
En la mayora de los casos, los rayos provocan transitorios inducidos en la lnea
de suministro de energa elctrica, que pueden ser reducidos por el dispositivo de
proteccin contra transitorios.
Un dispositivo de proteccin contra transitorios no puede detener ni limitar
problemas causados por transitorios de alta tensin excesivos (sobreten-
sin). Un transitorio de alta tensin es una perturbacin poco frecuente causada
por una falla severa en la energa elctrica suministrada, o un problema con la
conexin a tierra (enlace neutro-tierra insatisfactorio o inexistente). Un transitorio
de alta tensin ocurre cuando la tensin CA rebasa la tensin nominal (120 volts)
durante un perodo corto (de un milisegundo a algunos minutos). Si la tensin
rebasa 25% de la tensin nominal de sistema, el dispositivo de proteccin contra
transitorios y las dems cargas pueden ser daados.
Un dispositivo de proteccin contra transitorios no ofrece energa de
respaldo durante la suspensin del suministro de energa elctrica. Se
requiere de un Suministro de Energa Ininterrumpible (UPS) para proporcionar un
respaldo de batera.
Proteccin contra Picos y Acondicionamiento de la
Pgina 34
Qu Causa la Falla de
un Dispositivo de
Proteccin contra
Transitorios?
Mucha gente piensa que la causa principal de una falla de un dispositivo de pro-
teccin contra transitorios es el golpe directo del rayo. Esto no es cierto. La
causa nmero uno de fallas de los dispositivos de proteccin contra transitorios
es la exposicin a transitorios de alta tensin severos y perturbaciones de
sobretensin.
En condiciones de operacin normales, los componentes internos de un disposi-
tivo de proteccin contra transitorios estn diseados para llevar a cabo una con-
exin a tierra del transitorio de corta duracin (microsegundo o milisegundo).
Un transitorio de alta tensin (tensin de RMS incrementada que dura de medio
ciclo a algunos segundos) o una condicin de sobretensin (un transitorio de alta
tensin que dura ms de algunos segundos) causa que el dispositivo de protec-
cin contra transitorios conduzca ms all de sus especificaciones. El resultado
es una reduccin de la vida til o, en casos severos, una falla del dispositivo de
proteccin contra transitorios.
Proteccin contra Picos y Acondicionamiento de la
Pgina 35
Repaso 4
Observacin: Este repaso se aplica principalmente a instalaciones comerciales
e industriales.
Conteste las preguntas siguientes sin hacer referencia al material que se le acaba
de presentar.
1. Para qu se especifica generalmente el valor nominal de transitorio?:
A. una acometida ______ kA/fase
B. un tablero de ramales ______ kA/fase
2. En sus propias palabras, explique por qu es importante obtener una prueba
independiente de un dispositivo de proteccin contra transitorios.
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
3. Presente una lista de cinco de los siete criterios empleados para especificar
los dispositivos de proteccin contra transitorios.
___________________________
___________________________
___________________________
___________________________
___________________________
Proteccin contra Picos y Acondicionamiento de la
Pgina 36
Glosario
Ampere Unidad de intensidad.
ANSI Instituto Americano de Estndares Nacionales.
Nivel de Aislamiento
Bsico (BIL)
La tensin que un aislamiento puede soportar. Se mide
utilizando una onda de 1.2 x 50 microsegundos.
Estabilizador Un componente activado y desactivado por tensiones
predeterminadas.
Tensin de
Estabilizacin
Vase Tensin Transmitida.
Conductor Un material que permite un intercambio/movimiento
muy libre de electrones de un tomo a otro.
Corriente El flujo de electrones en la misma direccin de tomo en
tomo.
Delta Un arreglo de conexin de motor en donde cada
devanado es alambrado extremo con extremo para
formar un circuito totalmente cerrado.
Frecuencia El nmero de ciclos en un segundo de corriente alterna.
Se expresa en hertz (Hz). Por ejemplo, 60 Hz significa
60 ciclos por segundo.
Ruta de Conexin a
Tierra
La ruta en un sistema elctrico que seguir la energa
elctrica hacia tierra.
Armnicas Mltiplos de la frecuencia fundamental de la energa
CA. Cuando se agregan a la frecuencia fundamental, se
produce una forma de onda distorsionada.
IEEE Instituto de Ingenieros Electricistas y Electrnicos.
Impedancia La oposicin aparente del flujo de corriente con
aplicacin de tensin.
Tensin transmitida La parte de un transitorio que no es suprimida por un
dispositivo de proteccin contra transitorios y es
transmitida a la carga.
Tensin de
Operacin Continua
Mxima (MCOV)
La tensin de conexin cuando el varistor de xido de
metal empieza a desviar la corriente a tierra.
Varistor de xido de
Metal (MOV)
Un componente de supresin de transitorios de estado
slido que puede manejar grandes cantidades de
corriente y reaccionar dentro de nanosegundos.
NEC Cdigo Elctrico Nacional.
NFPA Asociacin Nacional de Proteccin contra Incendios.
NLSI Instituto Nacional de Seguridad en Materia de Rayos.
Distorsin por Ruido Una perturbacin indeseada sobrepuesta en una seal
til.
Sobretensin Un transitorio de alta tensin o baja tensin que dura
ms de un minuto.
Proteccin contra Picos y Acondicionamiento de la
Pgina 37
Tablero Un dispositivo de distribucin de energa elctrica
montado en pared para su uso en aplicaciones
comerciales e industriales. Ofrece control de circuito y
proteccin contra sobrecorriente para circuitos de
alambrado, calefaccin o suministro de energa. El NEC
lo define como un tablero individual o grupo de tableros
diseados para ensamblarse en forma de un solo
tablero; incluye buses, dispositivos automticos para
sobrecorriente, y est equipado con o sin interruptores
para el control de circuitos de alumbrado, calefaccin o
suministro de energa; diseado para colocarse en un
gabinete colocado en o contra una pared o divisin y
accesible solo desde la parte frontal.
Calidad de la Energa Un trmino general que se refiere a muchos tipos
diferentes de perturbaciones y distorsiones de una
seal de energa. IEEE lo define como El concepto de
suministrar energa y conectar a tierra los equipos
sensibles de una manera adecuada para la operacin
de dichos equipos.
Interferencia de
Radio Frecuencia
(RFI)
Un tipo de ruido de sistema causado por los
componentes de sistemas de comunicaciones.
Resistencia La restriccin al flujo de electrones.
RMS Corriente Efectiva. Es la raz cuadrada del promedio de
todas las corrientes instantneas (corriente en cualquier
punto en la onda sinusoidal), al cuadrado.
Transitorios de Baja
Tensin
Reducciones de la tensin de corriente efectiva que
dura de medio ciclo a un minuto.
Clula de Selenio Un dispositivo de supresin de pico antiguo elaborado
de rectificadores metlicos. Este dispositivo fue
reemplazado por el varistor de xido de metal en los
aos 1980.
Acometida El punto en el cual la energa elctrica entra a un
edificio.
Derivacin Un circuito en paralelo de baja resistencia utilizado para
desviar la corriente.
Diodo de Avalancha
de Silicio (SAD)
Un componente de supresin de picos de estado slido
que es extremadamente rpido pero no tiene la
capacidad de manejar corrientes importantes. No se
utiliza comnmente en aplicaciones CA.
Pico Transitorio Vase Pico.
Estndar Lineamientos y reglamentos para la fabricacin de
equipos elctricos.
Pico Una distorsin de tensin simple, no repetitiva de
menos de 0.5 ciclos de duracin. (Se conoce tambin
como Pico transitorio, Transitorio, o bien Impulso de
Tensin).
Proteccin contra Picos y Acondicionamiento de la
Pgina 38
Capacidad de
Corriente Transitoria
El impulso de corriente pico 8/20 us mximo que el
dispositivo de proteccin contra transitorios puede
sobrevivir con base en un solo impulso, sin afectar el
desempeo o degradar en ms de 10 por ciento la
desviacin de la tensin de estabilizacin.
Dispositivo de
Proteccin contra
Transitorios (SPD)
Un dispositivo utilizado para proteger los equipos
electrnicos contra variaciones dainas de la calidad de
la energa elctrica.
Transitorios de Alta
Tensin
Incrementos de la tensin de una corriente efectiva que
dura menos de un ciclo hasta un minuto.
Switchboard Un dispositivo de distribucin de energa elctrica en
piso para uso en aplicaciones comerciales e
industriales. Divide grandes bloques de corriente
elctrica en bloques menores utilizados por los equipos
elctricos. NEC lo define como un tablero individual
grande, marco o grupo de tableros en los cuales se
montan, en la parte frontal o posterior, o en ambas
partes, interruptores de sobrecorriente y otros
dispositivos de proteccin, buses e instrumentos
habituales.
Transitorio Vase Pico.
Supresores de Pico
de Tensin
Transitorios (TVSS)
Vase Dispositivo de Proteccin contra Transitorios.
Transformador Un dispositivo utilizado para incrementar o reducir un
nivel de tensin.
UL Underwriters Laboratories.
Suministro de
Energa
Ininterrumpible (UPS)
Un sistema diseado para proporcionar energa
elctrica de manera automtica, sin retardo ni
transitorios, durante un perodo cuando el suministro
normal de energa elctrica no puede funcionar de
manera aceptable.
Tensin La fuerza aplicada a un conductor para liberar
electrones, provocando el flujo de la corriente elctrica.
Impulso de Tensin Vase Pico.
Watt La unidad bsica de energa elctrica, indicando la
cantidad de trabajo efectuada cuando un volt causa que
un ampere pase a travs de un circuito.
Y Un arreglo de conexin de motor en donde un extremo
de cada una de las tres fases est conectado a las
dems fases internamente. El extremo restante de cada
fase es despus sacado.
Proteccin contra Picos y Acondicionamiento de la
Pgina 39
Respuestas del
Repaso 1
1. La respuesta debe decir bsicamente: Un pico elctrico o transitorio es una
perturbacin elctrica aleatoria, de alta energa y corta duracin.
2. No.
3. Tres de los siguientes: picos o transitorios, variaciones de tensin multiccli-
cas, distorsin por ruido, armnicas.
4. La respuesta debe decir bsicamente. Un transitorio de baja tensin puede
ser causado cuando varios motores grandes arrancan a la vez. Fallas en los
sistemas de distribucin o mal funcionamiento de los equipos de las empre-
sas de suministro de la energa elctrica pueden tambin causar transitorios
de baja tensin. Los transitorios de baja tensin pueden afectar las bobinas
de los arrancadores de motor que son diseadas para desconectarse cuando
la tensin es inferior al 85%. Los transitorios de alta tensin son provocados a
veces cuando existe una reduccin repentina de cargas. Fallas individuales
de lnea a tierra o la conexin de una gran batera de capacitores puede
resultar en condiciones de transitorios de alta tensin o sobretensin.
5. No.
Respuestas del
Repaso 2
1. C
2. B
3. La respuesta debe decir bsicamente. Un enfoque en dos etapas es
recomendado por IEEE. La primera etapa es un dispositivo de proteccin
contra transitorios colocado en la acometida. La segunda etapa se coloca
justo antes de las cargas crticas para manejar cualquier tensin residual.
4. La respuesta debe decir bsicamente: El dispositivo de supresin est
conectado directamente a las barras bus, eliminando la mayor parte de la
impedancia asociada con la colocacin de un cable hacia un dispositivo de
supresin externo. Una impedancia ms baja se traduce directamente en una
tensin transmitida menor. La longitud de conector de instalacin (alam-
brado) reduce el desempeo de los supresores de transitorios. En trminos
generales, Cada pulgada de longitud de conductor de instalacin agrega
entre 15 y 25 volts a la tensin transmitida.
Respuestas del
Repaso 3
1. MOV, SAD
2. A. 3
B. 6
C. 2
D. 5
E. 1
F. 4
Respuestas del
Repaso 4
1. A. 250
B. 100
2. La respuesta debe decir bsicamente: Los fabricantes no estn obligados a
probar independientemente sus unidades para comprobar las especifica-
ciones de capacidad de corriente de transitorios publicadas. La mayora de
las especificaciones publicadas son tericas, se calculan sumando las
capacidades de los varistores de xido de metal individuales. Los especialis-
tas en especificaciones deben solicitar que los fabricantes presenten reportes
de pruebas independientes de laboratorios confirmando los valores nomina-
les publicados.
Proteccin contra Picos y Acondicionamiento de la
Pgina 40
3. Cinco de los siguientes: Corriente de transitorio por fase, Tensin transmitida,
Filtro efectivo, Instalacin integrada, Fusibles internos, Monitoreo y diagnsti-
cos confiables, Prueba independiente.