1

"La triste y jocosa historia de las majas, el eco, los jinetes, el hechicero, la gallina, el box, el
burro, los literatos, los muppets... y la oveja.
(Escenografa no incluida)

Se abre el teln. En el escenario no hay ms que cmara negra abajo y un banco en el primer tercio derecha
actor, donde se encuentra el PRESENTADOR 1. Las luces se prenden hasta que el teln est totalmente
abierto.
El PRESENTADOR 1 inicia cual presentador de danzn.
P1: Sean todos bienvenidos a la que seguramente ser la mejor obra del ao en el Atento Teatro por
otro lado ser la nica. A diferencia de la anterior, sta viene con grandes mejoras en primera que
en sta s aparezco yo (s, porque el presentador del ao pasado aggg) Adems que contamos ya
con un buen guin ya que fue completamente fusilado de otras obras tenemos actuaciones
magistrales, msica, efectos especiales y escenografa como nunca antes habamos usado -
mirando a su espalda - misma que aun no se ha montado. Sin embargo tambin contamos con un
excelente equipo de produccin y escengrafos que en unos minutos harn el montaje
ESCENOGRAFA! mutis por la derecha actor, saca el banco.

LOS ESCENGRAFOS.

Salen el JEFE ESCENGRAFO 1 y el JEFE ESCENGRAFO 2 (JE1 y JE2). Cada uno de pierna diferente. Se
colocan casi al centro del escenario, cerca de proscenio. Comienzan a hablar y moverse exactamente
iguales.

JE1 y JE2: Buenas tardes y disculpen la demora hablan al unsono y se miran mi equipo y yo vamos a
montar la escen - se miran nuevamente o hablas t o hablo yo o hablo yo o hablas t hablo yo!
Como deca estoy a cargo del equipo que montar - se miran de nuevo o hablas t o hablo yo o hablo yo
o hablas t habla t! (gracias ;-) ) Cmo les deca mi equipo y yo - discuten y despus de un momento se
dirigen al pblico de forma discordante y voz muy alta.

Entra una actriz (JA) (de preferencia de baja estatura, delgada y joven) desde detrs de ellos mirando la
discusin. Finalmente interrumpe ponindose en medio de golpe.

JA: Y yo tambin abofeteando por error a ambos Buenas tardes. vamos a montar la escenografa
JE1 y JE2: Y t quin eres?

2
JA: Pues ya que ustedes no se ponen de acuerdo, soy la encargada
JE1 y JE2: Y quin te puso a cargo?
JA: l (Ella)! dice sealando a alguien del pblico (alguien reconocido de la empresa)- JE1 y JE2 no dicen
nada Bueno, bueno cada uno tiene un equipo, ok Traigan a su gente.
JE1: As!
JE2: 1s!

Entran tres actores del lado derecho y tres del lado izquierdo. Cada equipo junto a su Jefe. JA en el centro,
JE1 del lado derecho, junto con los As; JE2 del lado izquierdo junto con los 1s.

JA: Bueno, vamos a presentar a los equipos - lo siguiente es a mucha velocidad y siendo muy claros. Se
saludan de mano. - JE1 ste es JE2, JE2 este es A, A-JE1, 1-A, 1-2, A-2, 2-B, B-3, 3-C, C-JE1, 3-JE2, A-B, 1-2, 3-
B, B-3, C-3, C-2, JE1-C - todos terminan con las manos entrelazadas. Ya ven trabajen juntos como
amigos. (Un milln de amigos)

COMIENZA SKETCH DE TRAZOS.
(Zorba)
Sketch de utilera.
(colocacin de medias lunas y 4 sillas)
Los dos equipos de escengrafos comienzan a montar la escenografa sin embargo se comienzan a
obstaculizar unos a otros y no logran terminar.


LITERATOS

Presentador: Eh bueno, en unos momentos ms se terminar de montar la escenografa, pero para no
retrasar ms la obra vamos a iniciar dando una pequea sinopsis de ella a cargo del grupo especializado de
literatura y lenguas muertas damas y caballeros y disculparn que los llame de sta forma, pero es que
no los conozco les presentamos: a los Literatos.

Entran los cuatro escengrafos y toman asiento.

3

Literatos:

E: Buenas tardes. Hoy presentaremos tres sketches basados en historias creadas en 1975
R: 1976
E: 1975, segn Mundstock
R: S, pero Acher asegura que fue en 1976.
C: Aunque Rabinovich apareci representndolo hasta 1979
E: No, claro pero hablamos de la fecha de creacin que es en 197
R: y 6
C: Aunque se represent en
E: basados en historias creadas en la dcada de los 70. Representados por Maronna, Rabinovich y
Mundstock
R: No no, no por Maronna, Mundstock y Rabinovich
E: Y qu no es lo mismo?
R: Eh no hay una diferencia de orden osease una diferencia ordica. Los nombres deben de enumerarse
en orden alfabtico es decir, Maronna, Mundstock y, permiso, Rabinovich
E: Claro, pero yo me refera al orden de aparicin por lo que podramos decir: permiso Maronna, Rabinovich
y Mundstock
C: Bueno, pero tambin sera por orden de trayectoria algo as como Rabinovich, Mundstock, Maronna y
permiso
R: El primero de los sketches se basa en una obra: Las Majas del Bergantn
C: ?
E: Bergantn es un tipo de barco.
R: creada por el grupo artstico Euterpes.
E: Euterpe.
R: Euterpessss
E: No, no, no es Euterpe como la musa.
R: Euterpesss

4
E: Cmo va a ser Euterpes, si slo es un grupo? O qu, tus amigos te dicen Hola Alejandras
R: Mis amigos me dicen Damaris
E: Es Eu-ter-pe
R: Euterpesss, es en griego como Aristteesss, Arquimidesss Platonsss, albondigasss platn de
albondigasss
E: !
R: En ste sketch se demuestra se busca el acorden entre el saco - que los escritores eran muy
ineptos eran muy aptos!. Y su obra qu nauseabunda que en ella abunda la produccin ms espantosa
Espontnea.
C: Suburbia dice despus de haber revisado su saco.
E: En el siguiente sketch, El dilogo con el eco se pretende hacer denotar la afasia contrapuntstica imbrica
de la totalidad intrnseca de sta produccin, en tanto de la causa efecto en la consecuencia posterior o ms
bien como una consecuencia posterior en tanto causa efecto anterior, epnima, imarquesible, fctica o
utsupra
C y R: ?
E: que les qued de poca.
C: En el ltimo de los sketch de MMR
R y E: ?
C: Maronna, Mundstock y Rabinovich hay una participacin importante de una indita, un joven hacendado
y una pequea oveja. Por lo que los autores se dieron a la tarea de realizar estudios zoolgicos en granjas.
All se descubri que el 43% de las ovejas hacen un sonido que se inicia con un ataque bilabial nasal similar a
una M, seguido por una reiteracin en staccato de un sonido de E abierta gutural con resonancias plato
alveolares MEEEEEEEEEEEEEE. Pero el restante 57% en vez de el ataque bilabial nasal, lo cambiaban por
un ataque bilabial glosivo, "B-E-E-E-E-E". Adems, del total de ovejas que emitan "B-E-E-E-E-E", un 12%
tambin poda emitir "M-E-E-E-E-E", y se les llam ovejas de balido mixto, o ambibalantes. Por otra parte, si
bien algunas "B-E-E-E-E-E" podan "M-E-E-E-E-E", ninguna "M-E-E-E-E-E" poda "B-E-E-E-E-E", salvo QUE-E-E-
E-E-E... salvo que estuviera en la proximidad de una "B-E-E-E-E-E" ambibalante, en cuyo caso la susodicha
"M-E-E-E-E-E", no deca ni M-E-E-E-E-E ni B-E-E-E-E-E sino que noms guardaba silencio...
E: Y la indita?
C: No, esa no hace ni meeeeee ni beeeeeeeeee

E: Finalmente, se presentar un sketch que lleva por ttulo El Hechicero de nen, el cual lo comentar
nuestro compaero ########
El Mudo estuvo todo el tiempo quieto y no responde al comentario.

5
C: Yo estoy de acuerdo
E: Comenzamos.
Salen. Sin embargo el Mudo se queda, C regresa y le quita un zapato El mudo se despierta y comienza a
buscar el zapato.

COMIENZA SKETCH DE TRAZOS.
(EscondidasMoe)
Sketch de escondidas.
(Colocacin de escalinata y utilera de barco)
Un escengrafo de cada equipo entra dejando parte del mobiliario. Van a estar poniendo y quitando cosas
sin verse.


LAS MAJAS DEL BERGANTIN

P: Presentamos ahora el segundo acto de la obra: Las majas del Bergantn (Que es un barco!). Un
grupo de marineros ha capturado a varias mujeres y las ha hecho prisioneras por ser parte de la banda del
pirata Ral. stas prisioneras deben ser llevadas a Cdiz para ser juzgadas. El acto inicia con los marineros
cantando orgullosos de su navo

Sopla el viento sopla el viento como nunca antes sopl
y nuestro bergantn orgulloso avanza y veloz... veloz...
Y surcando las aguas, desafiando al viento va
resistiendo tan gallardo, tan gallardo, terco y tenaz... y tenaz... y tenaz...
Es la pura verdad (VERDAD), la verdad (VERDAD), la verdad
Junto al viento, junto al viento, ya se oye nuestra voz...
Que va exclamando valiente,
Ay qu mareo
Qu mareo, ay qu mareo

6
qu mareo
tan atroz;
y ol.

CAPITAN: Rayos! cmo se mueve este cacharro... har arriar las velas Contramaestre!
CONTRAMAESTRE: Voy!
Ca: Foques enrollados, jarcias adujadas y cabos a la cornamusa, hala!
Co Y de postre?
Ca: De todos modos, magnfica tripulacin
TODOS: (gracias, gracias)
Ca: Y hermoso bergantn
FRANCISCO: (gracias, grac...)
Ca: Y hablando de bergantn, os habis fijado cuntos nombres de embarcaciones comienzan con b?
1: Barco
2: Buque
3: Bote
4: Bajel
5: Balandro
6: Balsa
F: Velero! BESTIA!
Co: Fragata
Ca: Fragata es con efe
Co: Es que la fragata que yo digo se llama Bilbao... Capitn, querramos hacerle una peticin
Ca: Una peticin?
Co: Bah, no, una petit-cin. Ver usted, respecto de las prisioneras que llevamos en la bodega, y teniendo en
cuenta que hace dos meses que estamos en alta mar y no tocamos puerto... ni nada, querramos pedirle que
las dejara subir a cubierta...
Ca: Subir a cubierta las prisioneras? de ningn modo, esas mujeres son delincuentes comunes

7
Co: Bueno, no pretendemos que sean especiales...
Ca: Quiero decir que son forajidas. Son de la banda del pirata Ral y en cuanto lleguemos a Cdiz debo
entregarlas para que sean juzgadas. Eso s, debo entregarlas intactas
Co: Capitn, quin se va a andar fijando... en el grado de intactez?
Ca: Intactitud
Co: Menos todava
Ca: Hombre qu vergenza... mira, piensa en el pasado de Espaa. Si esas mujeres subieran a cubierta
relajaran la moral de la tripulacin
Co: Hombre, y lo bien que nos vendra...!
Ca: He dicho que no! no y no! Subiran esas mujeres a cubierta y comenzaran que las miraditas, que las
risitas, que la juerga, que el fandango, que la borrachera, que el toqueteo.... QUE SUBAN!
1: Ah suben las prisioneras
F: Oh! Qu vellos tienen! qu bellos tienen... los ojos!
2: Oigamos lo que dicen
M1: Hola marineros decidnos qu hacis
M2: Por qu luchis
M3: Por quin navegis
3: Todos servimos a nuestro rey
F: Y a la bandera de nuestro "pis"
M1: Sois tan gentiles
M2: Y sois tan galantes
M3: Que ya quisiramos que nos amarais
4: Agradecidos, pero es que antes
5: Sera muy til que nos conozcrais
Ca: Este es Francisco, el estampado
M1: Qu maravilla su cuerpo tatuado
M2: Anclas, sirenas, gaviotas, anguilas.
M3: Tiene tatuajes en todos lados,

8
M1: Tiene tatuajes hasta en las axilas.
F: Vean tatuado en mi vientre el continente europeo y... no les muestro Italia... porque quedara feo
Ca: Este es Anbal, el insatisfecho
M1: Hay en sus ojos rencor y despecho
M2: Miedo provoca su imagen tan ruda...
M3: Hombre sin duda, de pelo en pecho
M1: Lo que se dice una bestia peluda
A: Mi furia tiene motivos al mar ya no lo resisto... Ay! porque yo quisiera ser... o bailarn o modisto
Ca: Y estos son los mellizos Reynoso: Julio... y Agosto
M2: Cmo se explica que siendo mellizos no se parezcan sus caras, sus pintas?
J: Yo soy delgado...
Ag: Yo soy gordito...
J y Ag: Somos mellizos de madres distintas
M: Venid con nosotras, mellizos
J y Ag: Con mucho gusto, seoras
TODOS: Y qu hacemos los dems?
M: Vosotros tambin
T: Es un placer A vuestros pies
M: Chulos!
T: Majas!
M: Guapos!
VIGIA: Capitn! Veo un barco pirata a la derecha
Ca: Se dice "estribor"
V: Veo un estribor a la derecha. Capitn y veo muchos piratas; hay uno de ellos muy corpulento que parece
el jefe, tiene pata de palo y lleva un loro en el hombro
Ca: Cul es su tamao?
V: Ms bien pequen; es como una cotorrita pequea.

9
Ca: No hombre, digo que cul es el tamao del barco
V: Ah, el tamao del barco; yo cre que se refera al tamao del psitcido. Unos 60 metros de largo, capitn.
Ca: Largo no... "eslora"
V: Bueno hombre, yo dije "loro" generalizando
Ca: Mira, fjate si lleva algn botn
V: S, uno... en el pie que no es de palo
F: Rayos y centellas! No, no, me equivoqu, en el agua... rayas y centollas... Capitn, ammonos
Anmonas!.. y caracoles
Ca: Y tambin puede haber caracoles
F: No, no, caracoles est bien, equivoqu el tono... Caracoles! Que una botella viene flotando hacia el
bergantn
1: Una botella
2: Una botella flotando
3: Viene flotando hacia aqu
F: La deben haber puesto para que se enfre
4: Debe ser un mensaje de los piratas
Ca: Tiene una calavera y cruzadas dos tibias
F: Tibias? Confirmado, la han puesto para que se enfre
Ca: Diantres! Es del pirata Ral! Y pone que si no le entregamos a las prisioneras, nos hundirn
F: Capitn, qu susto tengo, capitn, qu miedo tengo, estoy aterrorizado
Ca: Un poco de dignidad, piensa en el pasado de Espaa
F: Es que me tiembla toda Europa, desde Noruega hasta Italia
Ca: Pues nada, no hay nada que hacer. Habr que entregar a las prisioneras...
F: No, no, eso s que no...
Co: Resistamos
Ca Que no! No sabra como ofrecer resistencia, por lo tanto hay que entregarlas
F: Es intil
Co: S pero es el capitn.

10
Ca: Hala, marchaos, tomad el esquife, idos con el pirata Ral. Contramaestre, zarpamos. Que extiendan las
velas
Co: No se lo aconsejo, seor, hay viento
Ca: Y, por eso, que extiendan las velas
Co: Ah! que "extiendan" las velas... yo haba entendido que "enciendan" las velas

Ya que las majas se han ido, y con ellas nuestro amor
Siempre nos queda el olvido, el olvido con el vino.
Ya que las majas se han ido, y con ellas nuestro amor
Slo nos queda olvidarlas, slo nos queda, olvidarlas,
slo nos queda...
F: Buaaaa
Ca: Ya est bien, no llores ms! Mira, piensa en el pasado de Espaa
F: No lloro por el pasado de Espaa, lloro por el futuro de Italia!
... olvidarlas con el licor.

COMIENZA SKETCH DE TRAZOS.
(Trampa-Anfitrin)
Sketch de Trampa.
(Quitan utilera de barco, ponen tapete de fuego)
Un payaso trampa llega a escena y se acuesta a dormir. Dos escengrafos intentan sacarlo.

El Dialogo con el Eco.
R: Cuando la Sociedad de Escritores de Viena me encomend la bsqueda de Helmut Bsengeist , yo
solamente saba de l, que estaba escribiendo El dialogo con el eco, y por lo tanto era probable que se
hubiera dirigido hacia las montaas. Part en su bsqueda hacia los Alpes, esa tarde estaba yo en plena
montaa, cuando me sorprendi una tremenda tormenta de nieve, como pude llegu hasta la cabaa ms
cercana.
R: Hay alguien en la cabaa!

11
H: Noo! Y ah afuera?
R: Tampoco!
H: Siga siga, est abierto.
R: Gracias.
H: Mucha nieve ah afuera.
R: No, caspa.
H: De dnde viene?
R: Bueno empez con un poco de resequedad, el mdico me dijo que me hiciera...
H: No, no, de donde viene usted.
R: Ja, ja, ja, no le haba entendido, vengo de Viena
H: Ah, Viena de viene, viene de vien, viene de nieve, vaina de venia, de vania, vania de vinia, vinia de vo,
vania de venia, vonia o vunis, o vania de venia o vinia de vania... de Albania, venia de Albania, de Albania
venia, o vania bonia, buena vaina... vania de bonia en el bao... linda ciudad. Dgame, anda paseando con
semejante inclemencia?
R: No, ando paseando slo
H: No, me refiero si est paseando solo, pese al tiempo, pese a la tormenta.
R: Ja ja ja Otra vez no le entend! Je je. No, estoy buscando a Helmut Bsengeist, el escritor, no anduvo por
ac?
H: Un escritor ac? En plena montaa? No s seor. Yo no s nada, yo soy un simple pastor, vivo en esta
cabaa en las montaas, yo tengo mi rebao de ovejas.
R: Ah s, cuntas cabezas?
H: Una, cada oveja
R: No no, cuntas ovejas
H: Una oveja cada cabeza, una cabeza una oveja, un rabo otra oveja, cuatro patas cuatro ovejas.
R: Ja ja ja, ahora no me entendi usted a m. Yo s cmo es una oveja. Una vez vi una. Me refiero a otra
cosa, quiero saber si usted tiene muchas ovejas.

12
H: Tengo 100 ovejas.
R: Aja, las cra todas para lana?
H: 65 lana y 35 polister. Buaaa...
R: Qu le pasa?
H: Buaa bua buaa...
R: Y qu ms?
H: Es que hablando de las ovejas, me acord de mi perro. Todava hoy me parece orlo cuando vena y me
deca: "Achtung!...eine Kugel kam geflogen, da steht ein Lindenbaum... "
R: Su perro le deca eso?
H: Pastor alemn
R: Hace mucho que vive ac?
H: Si hace mucho que vivo ac? Ve esas montaas, cuando yo vine todava no estaban
R: Y dgame una cosa, en esta zona hay eco?
H: Hay mucho eco. Con decirle que lo que estoy diciendo yo ahora lo dije ayer.
R: Sabe por qu le pregunto?, porque este Bsengeist que estoy buscando estaba escribiendo una obra
cerca del dialogo con el eco, entonces yo supuse que a lo mejor el hombre para inspirarse... seguro qu no
ha escuchado hablar de algn forastero, tal vez alguien nuevo en la comarca?
H: No escuch nada, ayer estuvo tronando, escuch que tronaba.
R: As que usted es un simple pastor?
H: Un simple pastor.
R: Y ese escritorio?
H: Ese es un... eh, es un... estee... bueno, yo con las ovejas y el... ese es un... a veces... se lo olvidaron unos
mochileros!
R: Ah, unos mochileros, claro. Por qu est nervioso?
H: Nonono

13
R: Lo noto balbuceando, tartamudeando.
H: No, porque tengo un poquito de fro, entonces balbal... balbal
R: Seguro que no sabe alguna cosa que no me quiere contar, que no me est ocultando alguna informacin
H: Oh, qu le voy a ocultar, yo soy un simple pastor, hace 20 aos que cro escritorios, que escribo las ovejas,
cro ovejas!

Aparece el Mudo
M: Disculpe Helmut No ha visto por stos lares un zapato?

H: Yo crio Ovejas!
R: Esta no es la mano de un pastor
H: Y esta?
R: Usted no es quien dice ser
H: Qu est insinuando?
R: Estoy sospechando que usted es Helmut Bsengeist
H: Usted est loco
R: Estara dispuesto a contestarme algunas preguntas?
H: S, pregnteme lo que quiera.
R: Usted como se llama?
H: Helmut Bsengeist
R: Helmut, Helmut, por qu te escondes? Por qu huyo de Viena? Por qu no cierras la ventana?
H: Acrquese al fuego. Le contar mi historia. Despus del fracaso de mi ltima obra en Viena decid
abandonar la ciudad. Abandonar el teatro. La gente vena a rogarme encarecidamente que no me
arrepintiera! Buaaaa...
R: Bueno, est bien hombre, no llore por eso.

14
H: No es por eso, es que me acord de mi perro. "Achtung!...eine Kugel kam geflogen, da steht ein
Lindenbaum... "
R: Helmut... Helmut... Helmut!! Jejej, querido Helmut, clmese y cunteme que ms pas.
H: Ac en las montaas tambin fui rechazado, cuando los pastores me vieron llegar envuelto en mi abrigo
de pieles me bautizaron "el abominable hombre de las nieves", yo ya estaba decidido a vivir lejos de Viena,
lejos de la sociedad, lejos de los dems hombres, y aparece usted, qu quiere de m? Eh?! Qu quiere de
m?
R: Helmut, usted tiene una deuda con la sociedad y yo he venido a reclamrsela
H: Una deuda con la sociedad?
R: Si, con la Sociedad de Escritores, 15 cuotas
H: Vea, si usted pudiera pasar en otro momento por ac, porque ahora me encuentra sin posibilidades de...
No tengo cambio, y perd la chequera... o sea que, le podra firmar unos documentos a 30... 60... 90 aos.
R: No quise lastimar ms a ese pobre hombre derrotado.
H: Perdone seor quiere un caf?
R: Bueno gracias, dgame hay correo en la aldea?
H: Hay
R: Hay telgrafo?
H: Hay
R: Usted sabe si podra mandar un mensaje?
H: Hay. Ayyyy (llorando)
R: Se quem?
H: No, me acord de mi perro... "Achtung!...eine Kugel kam geflogen, da steht ein Lindenbaum... "a veces
me deca: "guau".
R: Pero mi visita a Helmut Bsengeist no fue infructuosa, entre las cenizas del hogar encontr los
manuscritos chamuscados de "El Dialogo con el Eco. Hoy sabemos que Helmut es feliz en las montaas, se
hizo amigo de los pastores a quienes les cuanta las historias que escribe y ya ninguno lo llama "el
abominable hombre de las nieves" para ellos es simplemente Helmut, "el abominable escritor de las nieves".
Veremos de Helmut Bsengeist "El Dialogo con el Eco"

15

Sale el Declamador y llama a alguien que lo auxilie le explica cmo se hace e inician.

D: Eco Eco, Eco, est bien? Hola eco
E: Hola eco, e...
D: Cmo ests?
E: Muy bien
D: Eco
E: Eco, eco
D: Hblame de mi amada
E: Ada, ada
D: Responde a mi pregunta
E: Pregunta, pregunta
D: Dime, quin es la ms noble doncella?
E: Ella
D: Cmo son sus esplndidos cabellos?
E: Bellos, bellos
D: Qu sonrisa en sus labios se adivina?
E: Divina, divina
D: Me ser siempre fiel? dime que si
E: No s
D: Cunto valen su humildad y su decoro?
E: Oro, oro

16
D: Quin es hermosa cual estrella?
E: Ella, ella
D: Para quin stos versos articulo?
E: pompis, pompis
D: Cmo es mi hermosa Annabella?
E: Preciosa, preciossima, buensima
D:Te contar un secreto algo procaz
E: Haz, haz
D: Te dir lo que ocurre cuando me habla
E: Habla, habla
D: Me enloquece su boca carmes
E: Y , y?
D: Despertar mi deseo ella consigue
E: Sigue, sigue
D: Y nos damos con loco Frenes
E: Si, si
D: Largos besos que no acaban jams
E: Ms Ms!
D: No, no digo ms, una de estas maanas, una cualquiera
E: Una...
D: Le dir lo que ella es para m
E: Una cualquiera
D: Qu insina de mi amada divina?

17
E: Adivina, adivina
D: Ella es una fiel compaera
E: Era, era
D: Quin se interpone entre nosotros?
E: Otros, otros
D: Otros? Dime sus nombres
E: Hombres hombres
D: Dime quien es, que sin ms lo mato yo
E: Yo

Salen.

COMIENZA SKETCH DE TRAZOS.
(Alegra)
Sketch de Las sillas.
Un escengrafo y otro pelean por la posesin de una silla y un peridico.

LA COMISIN
Presentador: Bien, continuando con nuestro penltimo cuento, les presentamos nuestro siguiente grupo de
participantes, un aplauso por favor:
C1: Gracias, gracias
P: Bienvenidos. Cul es el nombre de su grupo?
C2: Bueno, bueno, seor presentador nuestro grupo era el antes conocido como la Comisin Artstica de
Capacitacin Escnica
C1: Le decamos: la CACE
P: Muy bien demos un aplau
C3: Peeero por adecuaciones de redireccionamiento, le cambiamos de nombre y decidimos llamarle
Comisin Artstica de Capacitacin Organizada

18
C1: Le decamos: la CACO
P: Bueno, entonces un aplau
C4: Sin embargo, decidimos por situaciones mercadolgicas cambiarle el nombre a Comisin Artstica de
Capacitacin nica
C1: Le decamos: la CACU
P: Ese es el nombre actual?
C5: Bueno debido a demandas y reacondicionamiento obrario tuvimos que hacer un ltimo cambio y el
nombre definitivo qued como: Comisin Artstica de Capacitacin Actoral
C1: Le decimos La Comisin
P: Bueno, demos un aplauso a la Comisin. Y dganos, qu dinmica manejarn en su cuento?
C2: Bueno vamos a contar la historia de una pequea indita que compra una oveja y al regresar a su casa
conoce a un apuesto joven hacendado y se enamora de l. La dinmica de nuestro grupo consiste en contar
la historia entre todos mientras algunos de nosotros la van a escenificar.
P: Bien, bien pues el escenario es suyo.

(Uno de ellos le pide a los otros el guin, ya que no se lo sabe.)

La linda indita se fue a lavar la ropa,
La moj en el arroyuelo, y cantando la lav.
La frot sobre una piedra, la colg de un abedul.
Despus de lavar la ropa, la indita se fue al mercado;
Donde un pastor venda ovejas gritando
"Vean qu oveja, vean qu lana, vean qu bestia, qu animal!"
La indita la vio muy flaca, sin embargo le gust:
"Por esos chamorritos, slo te doy veinte pesos"
Y el pastor se la vendi
Se va la indita jugando
Muy contenta con su oveja.
Cuando llegaron al bosque
La ovejita se escap.
La indita desesperada,
Se arroj encima de ella;
Para que no se escapara,
Que la agarra por detrs. (SE LE CAEN LAS HOJAS)
En eso lleg un joven hacendado.

19
Y al verla desesperada le dijo con gallarda
"Por esos chamorritos, slo te doy veinte pesos"
La indita ruborizada tan slo baj sus ojos.
Y el hacendado enamorado, dulcemente se acerc,
La moj en el arroyuelo, y cantando la lav.
La indita se fue alejando, y el hacendado tan audaz,
Se arroj encima de ella y que la agarra por detrs.
Viendo a la indita temblando,
La frot sobre una piedra.
Cuando ya estaba por irse,
La colg de un abedul.
Con dolor la indita clama:
"Vean qu bestia, qu animal!"
Y parece estar muy triste,
Sin embargo le gust.

Salen

JOSE LUIS BORGUES
Entra el presentador y comienza a anunciar el ltimo nmero, pero alguien llega a secretearle algo.
P: Damas y caballeros, debo hacer una pequea pausa y dar un anuncio antes de continuar con la
presentacin del da de hoy y es que je, acaban de informarnos de algo que nos llena de orgullo. Estoy
seguro que muchos de ustedes los cuales estn al tanto de las actualidades en el arte y la cultura, digo una
muestra de ello es que estn aqu, conocen los logros a nivel internacional del afamado actor y productor
mexicano Diego Luna Bueno, pues me acaban de informar que esta tarde contamos en ste mismo foro
con la presencia: De su vecino! Un aplauso por favor. Tal vez tal vez nos permita abusar un poco de su
confianza y acompaarnos sobre el escenario para hacerle una breve entrevista.
JLB: Gracias, gracias
P: Bienvenido caray que honor eh, eh cul es su nombre?
JLB: Mi nombre es Jos Luis Borgues como el escritor. Pero usted puede llamarme Jos Luis, o Pepe, o
Gicho o como usted quiera
P. Bien, bien puedo llamarlo Paco?
JLB: Claro, claro, hombre (se arregla las calcetas)

20
P: Eh perdn qu hace?
JLB: Me arreglo los calcetines.
P: Ah y ahora?
JLB: Me arreglo
P: NO!
JLB: La corbata qu usted pensaba que? No ni as.
Les llevan sillas.
P: Y cuntenos a qu se dedica?
JLB: No, no, no hblame de t
P: Bueno, yo soy el presentador en sta obra, me dicen el Sr. Oso, trabajo en Atento en la campaa de
Bussines Advantage...
JLB: Una vida muy interesante...
P: Pero la gente quiere saber de ti, Paco.
JLB: Bueno, yo nac aun siendo muy joven. Nac en el seno de una familia muy acomodada en la miseria.
Sin embargo nos las arreglbamos para todos los das comer a la carta.
P: A la carta? Elegan lo que deseaban comer?
JLB: No, el que sacara la carta ms grande coma.
P: Segn me comentaban te dedicas al arte.
JLB: S, claro eso vena desde mi abuelo. Era cantante.

Ingresa escenografa de T.V.

P: Oh qu gnero?
JLB: Masculino.
P: Eh no, qu gnero tocaba?
JLB: Femenino Siempre tuvo aficin por el bolero.
P: Ah, qu bonita msica! Eddy Gorm los Panchos Luis Miguel

21
JLB: Johnson and Johnson Color fiel. era para calzado el Oso es que tambin boleaba los zapatos en
las plazas ya sabe, cuando no haba trabajo. Sin embargo mi pobre abuelo no tuvo mucho xito, aunque
una vez sali en televisin interpretando el famoso bolero de Gunter Fragen: Perdnala, junto con su
tro el de mi abuelo.
P: Ah, su abuelo tena un tro?
JLB: Bueno, en realidad nunca supimos si era un do ampliado o un cuarteto reducido.
P: Cul era su nombre?
JLB: Carlos.
P: El tro?
JLB: No, mi abuelo.
P: No, no, no cmo llamaban al tro?
JLB: Generalmente por telfono
P: No, no,no cul era en nombre del tro?
JLB: Ah pues hubiera preguntado eso desde el principio el tro se llamaba: Los Torpedos.
P: ? ? Por qu?
JLB: Por ambas razones ahmi abuelo.

BOLERO PERDNALA

Antes de iniciar aparece el Mudo buscando su zapato

SOLISTA
No querra con Ester seguir viviendo
lo que hizo ya no puede perdonarse;
que se vaya, no me agrada estar sufriendo
ciertas cosas no deben olvidarse.

CORO

22
Perdnala, perdnala.
Es dulce, te fue fiel, es una dama
Perdnala, perdnala
Seguro que an ella te ama.

SOLISTA
No querra con Ester seguir viviendo
lo que pude perdonar lo he perdonado;
esa tarde cuando ya se estaba yendo
confes que ella nunca me haba amado.

CORO
Perdnala, no obstante.
Regresa a aquellos besos como miel,
Ester te fue leal, te fue constante,
y toda la vida te fue fiel.

SOLISTA
No querra con Ester seguir viviendo,
nuestra vida fue amarga como hiel.
Esa tarde cuando ya se estaba yendo
confes que ella nunca me fue fiel.

(Y... dale!)

CORO
Comprndela, ten calma,

23
fueron slo veinte hombres hasta ayer.
Y piensa que en fondo de su alma
esa muchacha es una dulce mujer.

SOLISTA
No querra con Ester seguir viviendo,
ya no puedo perdonar a esa muchacha.
Esa tarde cuando ya se estaba yendo
me persigui por la casa con un hacha.

CORO
Tolrala, es solo una muchacha,
conviene que unos das no se vean.
Las mejores parejas se pelean,
y casi todas se persiguen con un hacha.

SOLISTA
No querra con Ester seguir viviendo.
Mis amigos nunca fueron de su agrado;
esa tarde cuando ya se estaba yendo
opin que eran todos unos vagos.

CORO
Olvdala, debes olvidarla
De esa bruja por fin te liberaste;
pero cuntanos antes de olvidarla
qu fue lo peor, lo que no le perdonaste.

24

SOLISTA
Lo ltimo que hizo fue tremendo;
eso s que no puede perdonarse.
Esa tarde cuando ya se estaba yendo...
decidi quedarse.

Quitan T.V.

JLB: ah pero no tuvo mucho xito.
P: Y qu nos puede contar de su familia?
JLB: Bueno, yo nac fruto del amor de Jos Borgues Luisa Snchez y Anastasio Hernndez y
Anastasio Hernndez era mi padrino.
Madre: Josecito siempre fue un nio muy inteligente, te acuerdas viejo?
Padre:
M: Ay, s Era muy perceptivo muy perceptivo
JLB: Incluso cuando era nio crean que tena percepcin extrasensorial
M: S te acuerdas, viejo?
Pa:
M: Una vez predijo que se iba a morir la vecina y al otro da ZAZ
JLB: Muri empapada
P: En una inundacin?
JLB: No, le cay un costal de papas en la cabeza.
M: Y luego dijo que so que se mora su padre te acuerdas viejo?
Pa:
M: Todo el da estuvo preocupado, esperando el costalazo y nada
JLB: Es que en mi sueo escuch una voz que deca: Maana muere tu padre y pues no

25
M: El que muri fue el compadre Te acuerdas, viejo?
Pa:
JLB: Desde nio tuve vocacin artstica incluso quise aprender a tocar la guitarra
M: S, quera ser cantante Te acuerdas, viejo? Cuando cumpli ocho aitos t le regalaste su primera
guitarra
JLB: S me la quit y la regal.
P: Bueno sabemos que usted fue muy influenciado desde su niez por un cuenta cuentos
JLB: S claro por los cuentos del To Chirign Mi madre tomaba un taller para padres
M: Con el doctor Pedfilo Pedro Filio Nos daba tcnicas para ser buenos padres y tcnicas de pareja
la principal siempre fue el escuchar. Escuchar es lo ms importante Verdad, viejo?
Pa:
M: Ah el Doctor era un genio.

LA GALLINA

DR: Hola, seora mam; hoy voy a comenzar mi programa con un consejo que ya les he dado otras veces,
pero que nunca est de ms repetirlo, nunca est de ms repetirlo, nunca est de ms repetirlo y es el
siguiente: los nios tienen que tener su lugar; un lugar donde ellos sepan que pueden jugar, correr, saltar,
gritar, ensuciar, romper... por supuesto, seora, es conveniente, dentro de lo posible claro, que ese lugar no
est muy alejado de su colonia. Muchas mamaes... mamaes o mamases, es indistinto. Mamaes o mamases...
mamrias. Muchas mamaes me consultan preocupadas por la diarrea de los nios. No se preocupe seora;
puede suceder que su beb perfectamente sano ensucie los paales con cierta frecuencia. Digamos, cada
tres, cada dos... minutos. En ese caso seora, no pierda la calma, cambie a su beb... por otro. De cualquier
manera, hay que tener cuidado con la diarrea de los nios, hay que tomar ciertas precauciones porque...
mancha.

(El Mudo busca su zapato detrs del Dr.)

Ahora, me voy a referir a un tema que es motivo de muchas consultas por parte de las madres: los padres.
Ehhh, por parte de las madres y los padres: las preguntas de los nios, seora. Sobre todo aquellas
preguntas sobre temas un poco delicados, como por ejemplo, la consabida: Cmo nacen los bebs? A los
nios hay que decirles siempre la verdad, por supuesto que en los trminos que ellos puedan entender.
Entonces usted les puede explicar, por ejemplo, de la siguiente manera, le puede decir, por ejemplo: mira
nio! Como mam y pap se quieren mucho, pap le regal a mam una semillita que l tena, esa semillita

26
germinoo, crecioo, y despus de nueve meses se convirti en un hermoso col donde te dejo la cigea
que te trajo de Pars. A los nios no hay que asustarlos con cucos, brujas, ogros, temibles personajes
imaginarios. Llegado al caso hblele de cosas ms reales: el lobo, una araa, una buena vbora, los espanta
perfectamente. Parece mentira, pero todava hay madres, hoy en da, en pleno siglo diecinue veinte y uno,
que todava le dicen a sus hijos cosas, como por ejemplo: mira, nio! Si no tomas toda la leche, voy a
llamar al roba chicos! Seora y si el roba chicos tampoco quiere tomar la leche? A los nios hay que
decirles siempre la verdad, hay que explicarles las cosas, darles a entender los motivos, las razones, que
tienen las cosas. Porque, despus de todo, los nios, aun los ms pequeitos, son seres pensantes. Casi
podramos decir que son seres humanos. Entonces usted le tiene que explicar las cosas, darle a entender,
con paciencia, con cario, por ejemplo, el tpico caso: mira, nio. Ya son las doce de la noche, verdad?, es
un poquito tarde. Y hoy nos hemos levantado temprano, te acuerdas que nos levantamos temprano? Y
maana nos tenemos que levantar temprano otra vez porque t tienes que ir a la escuela, yo tengo que ir al
trabajo. Me comprendes lo que te estoy explicando? Quiere decir, querido, que si t ahora no te duermes
yo te parto la Madres y padres a los nios hay que decirles siempre la verdad. Y ahora, vamos a darle un
aplauso a el to Chirign que les va a contar el cuentito de la gallinita...

Ch: Hola cmo estn?
N: Sentados!
Ch: Eh s eh bueno Hola, nios!
No: Hola!
Ch: Hola nias!
Na: Hola!
Ch: Hola, Juan.
J: Ay, Hola

Ch: Les voy a contar el cuentito de la gallinita Listos?

Ch: La gallina estaba clueca, puso un huevo y dijo "Eureka". Estaba tan sorprendida que olvid hacer la
com
Nio (a): Por qu?
Ch: Por qu qu?
N: Que por qu la gallinita dijo Eureka? T dijiste la gallinita taba clueca, puso huevo, dijo, Eureka por
qu?
CH: La gallinita dijo Eureka porque estaba muy contenta
N: S?
CH: Claro.
N: Estaba contenta?
CH: Muy contenta
N: Muy contenta?
CH: S
N: Estaba loca, bueno, entonces... ya est.
CH: Se fue hacia la cocina, a hacer un gran past
N: Y por qu estaba muy contenta? Por qu? Por qu?!!!Por qu?!!!
CH: La gallinita estaba muy contenta, querido, porque iba a tener un hijito
N: Uh...
CH: Y eso la haca muy feliz

27
N: S?
CH: Claro
N: Uh
CH: Es tan hermoso poner un hijo...
N: Mm
CH: Tener un huevo...
N: Ah
CH: Tener un hijo Adorn el pastel con merengue de colore
N: Y por qu es tan hermoso tener un hijo? Eh...?
CH: Porque los hijos son la alegra de la vida, querido, con sus risas, con sus juegos, con sus preguntas... cada
hijo es como una rosa que florece.
N: Una rosa que florece...
CH: S
N: Qu bonito!
CH: Les gusta el cuento?
EA: Si
CH: Entonces cllense Y les puso diez velit
EA: Y por qu la rosa florece? Eh...
CH: Porque son plantitas de la familia de las Rosceas, con estambres y pistilo bien insertos en el tallo, y as
como las plantitas florecen, las personas necesitan realizarse.
N: Bueno, ya est.
CH: Djenme vivir Y organiz la gran fiesta con grandes glob
N: Y por qu las personas necesitan realizarse? Por qu? Por qu?
CH: Porque realizarse es trascender, yendo ms all de los hechos, hasta lograr cierto tipo de equilibrio...
cierto tipo de equilibrio, como por ejemplo, un rbol.
N: Ah, como un "arbl"
CH: rbol
N: Un "arbl"
CH: S, como un "arbl"
N: Un rbol
CH: Como un avioncito que vuela
N: Ah... Un avioncito que vola....
CH: S, que vola! Un barquito que flota
N: Ah.... un barquito que flota... ta bien
CH: Y para...
N: Y por qu el barquito flota?
CH: Porque todo cuerpo que se sumerge en un lquido, experimenta un empuje de abajo hacia arriba, igual
al peso del volumen del liquido desalojado. Es el principio de Arqumedes.
N: Quin?
CH: Arqumedes, ese griego que cuando lo descubri dijo Eureka!
N: Ja, ja, ja, como la gallinita!
CH: S, como la gallinita dijo Eureka
Ns: Y por qu la gallinita dijo Eureka?
CH: No nios, no, las gallinitas, no hablan.
EA: Bua!


28
JLB: Recuerdo con mucho cario mis aos de escuela sobre todo la primaria, por mi profesora Cutberta
Zenn Bueno
P: S en la primaria se dan algunos de los mejores aos de nuestra vida
JLB: S en la primaria pas los mejores 12 aos de mi vida
Maestra: Jos Luis Borgues Cmo olvidarlo?... en serio, Cmo?... lo intentado varias veces
JLB: Siempre me destaqu mucho en mi grupo
M: Josecito era nico en su tipo y muy constante siempre sacaba 5
JLB: Todava hay gente que me recuerda en mi primaria
M: S, hay gente muy rencorosa.
JLB: Mi maestra me quera mucho llor cuando reprob su clase
M: Y TUVO QUE VOLVER A TOMARLA!
JLB: Cuando se dio cuenta de mi vocacin artstica me apoy bastante no me regaaba por faltar a clases
incluso me peda que faltara. Lleg un momento en que tuve que elegir: o segua estudiando, o me dedicaba
al arte; ella inmediatamente me aconsej:
M: EL ARTE, EL ARTE!
JLB: Por eso fue que dej de estudiar y busqu mi camino
P: Entonces fue eso lo que te influenci para dedicarte al arte
JLB: Eso y una mujer
P: Una mujer claro, siempre son ellas nuestras musas
JLB: O las que nos inspiran
P: T lo has dicho, Paco
JLB: Claro que lo he dicho yo o lo deca yo o lo decas t t no lo dijiste, as que lo tena que haber dicho
yo si furamos tres lo habras dicho t, yo o l si furamos cuatro lo habras dicho t, yo, l o ella eso si
fuera mujer si fuera mujer me gustara que se llamara Olivia siempre me ha gustado el nombre de
Olivia suena bonito no? Cuando te encuentras a una mujer en la calle suena muy bien cuando le dices
Hola, Olivia y ella voltea y te saluda y entonces puede haber algo bueno, siempre y cuando se llame
Olivia, si no se llama Olivia entonces ni te pela La otra vez dije: Hola Olivia y que voltea y que me dice Yo
me llamo Roberto y no hubo nada bueno, claro que no hubo nada, yo no le hago a eso. Mis padres
fueron muy estrictos en esos detalles. Claro que me educaron en la libertad de decidir lo que yo quisiera y
respetar las decisiones de los dems, finalmente cada quin puede hacer de su pero a usted de interesa
Roberto puede ir con toda confianza, yo no me voy a interponer digo, por supuesto que no me voy a
interponer

29
P: Nos contabas de tus novias
JLB: Bueno, una de las que ms recuerdo fue la zoolgico
P: La zoolgico?
JLB: S, as le decan
P: Y cmo se llamaba?
JLB: Olivia me gusta el nombre de Olivia suena bonito no? Cuando te encuentras a una mujer en la calle
suena muy bien cuando le dices

YO, EL BURRO Y MI PRIMERA VEZ

Z: Jos Luis Borgues? Sii pos l era mi novio era relindo con l fue mi primera vez Nunca me
imagin que sera tan chido. La primera vez de mi hermana fue en la milpa y que me dice que si a m
tambin me toca all que tuviera cuidado s, es que los nopales espinan. Donde no quera que fuera es
donde fue la primera vez de mi ta ella lo hizo en el establo pero no, yo no quera all porque huele
refeo como a caca. No, mis mayores deseos es que fuera all en el lote baldo junto a mi cantn hay un
teporochito pero dicen que no hace nada, que noms se te queda viendo pero yo no soy penosa
Ese da que llega el Jos Luis por m le decan el Burro pero nos termin la primaria. Ese da que pasa
por m en su Taisi Oh, era relujoso Y que me subo y que me dice: qu onda mi Oli, que te parece si t y yo
ac pos sobres y que le digo: pos no s qu tal si yo voy entonces t sacas y yo noms qu y que le digo y
que me dice, Vzquez va, y que le digo Papas y que nos vamos es que me tena que hacer la difcil
Y pos que vamos pasando junto al baldo y que pens ya la hice pero que se sigue, y dije pos ni modo me
conformo con la milpa pero que se sigue y yo toda resignada pos ya me toc establo pero que se
sigue y pos noms me dej llevar. Y para que me tranquilizara, que me pone mi cancin (COMO TE VOY)
Esa todava hasta chinita me pongo ya qutala ya S y que me lleva por una callesota bien elegante.
Clalpan, se llamaba la calle. Y que de repente Qu nos metemos a un hotel! Nooo yo estaba jeliz jeliz ya
quera presumirle a mis amigas No, me cae que me raye Que entramos a la taquilla, que era como de
circo y que le dice el Burro a que atiende quiubo y all luego luego me da cuenta que mi novio el Burro
era repopular, porque el seor que le contesta Qu onda, mi burro, ora a quin traes ohhh bien popular
que era mi novio, el Burro Luego luego que se compra condones, porque hay que estar protegidos, no?...
eran unos desos del Dr. simi y luego bien buena onda, mi novio, el Burro que hasta me compra unas
papas y un refresco.
Pos ya que nos metemos al cuarto ohhhh que estaba bien lujoso tena sbanas. Y como yo me quera ver
chula que me meto al bao a embellecerme no, el bao hasta tena toallas y jabn pos les digo que me
ray y que me arreglo, y que me salgo del bao y ah estaba el Burro sentado en la cama y viendo al
techo y que me doy cuenta: Haba una Tele s, el hotel era de lujo no como los hoteles donde trabaja mi
carnala

30
Y que veo y que estaba viendo de esas pelculas cochinas de las porno. Y ah s le dije: Eso s que no yo
no vine a eso adems esa ya la vi Es que mi carnal las vende en el centro.
Pos ya que me llama y que me acuesta y que se me trepa y luego as tierno me dice: Cierra los ojitos y
que le digo: Nooo yo quiero ver y que me encuera toda y pos pos lo dems no les digo porque me
da pena slo les puedo decir que fueron los 5 minutos ms hermosos de mi vida. Despus anduve con el
Gato, luego con el Perro, luego con el Vbora. Despus me apodaron la zoolgico bueno, ya me voy, slo
espero que a las que apenas van a tener su primera vez les vaya tan bien como a m con el Burro.


P: Me imagino que fue ella el amor de su vida
JLB: Oh, no la mujer que fue el amor de mi vida lleg varios aos despus. Le decan La Apaanios.
P: (no preguntar por qu) Y cmo se llamaba?
JLB: Olivia. Pero cuando se fue me dej vaco
O: Yo le debo mucho a Jos Luis nunca le podr pagar
JLB: Me vaci el corazn la sala, mis tdc
O: S y nunca le podr pagar.
JLB: Ella y esto es un detalle muy ntimo deca que nunca haba conocido alguien que durara en la cama
tanto como yo
O: Es que se levantaba a las 2 de la tarde.
JLB: Cuando llegu a su vida se quejaba mucho de los hombres, deca que ella les daba su amor y ellos le
pagaban mal
O: Algunos hasta se iban sin pagar
JLB: Pero yo la saqu de esa vida le daba todo lo que tena
O: Esa miseria no me serva para nada, as que decid olvidarme de los hombres y comenzar a vivir de otra
cosa. Pero aun as fue difcil separarme de l realmente lo quera. As que me fui de su casa y slo conserve
como recuerdo su sonrisa en mi mente y sus tdc, chequeras, televisin y todo su efectivo es que siempre
he sido muy sentimental.
JLB: Cuando se fue me dej deshecho: No sala de casa, no dorma, no coma me senta vaco por dentro
eso porque no coma. Pero saba que no deba deprimirme. As que opt por buscar a otra mujer y fue
cuando decid incursionar en el teatro la comedia musical para ser exactos
P: Y cmo te fue?
JLB: Pues ms o menos

31

COMEDIA MUSICAL
Jos Luis Borgues comienza a audicionar para una comedia musical (Baile1), pero es sacado a patadas por
todos al hacerlo mal. Despus vuelve a salir y lo hace perfectamente. (Baile2)

JLB: Fue una experiencia traumtica para m nunca ms quise incurrir en la comedia musical
P: Renunci al teatro
JLB: No slo a la comedia musical Comenc entonces mi faceta como escritor y dramaturgo. Fue difcil,
durante algunos meses pas hambre. Pero poco a poco comenc a vender algunos libros despus vend mi
microondas, la estufa, la recmara. Viendo que era bueno vendiendo, invert todo lo que me quedaba de
dinero en un negocio
P: Negocio de qu?
JLB: Botas de vbora
P: Y le fue bien?
JLB: No, que va! All fue cuando me di cuenta de que las vboras no usan botas

Sale el Mudo.
M: Disculpe, seor a alguien del pblico - usted ya traa esos zapatos?

El presentador lo intimida con la mirada y el Mudo sale

P: Perdone el incidente, seor a la persona a quien se dirigi el Mudo - pero, s los traa? vuelve con
Jos Luis.
JLB: Todo comenz a mejorar cuando empec a trabajar en algunas obras
P: Alguna que conozcamos?
JLB: El segundo piso del perifrico, los nuevos hangares del aeropuerto yo era pen de obra. Tuvieron que
pasar algunos aos para que por fin un productor se diera cuenta de mi talento.
Pr: S eh s yo conoc a Jos Luis Borgues y le di su primera oportunidad
JLB: l deca que mis obras tendran xito entre los jvenes
Pr: Y es que se identificaba mucho con ellos entre los jvenes muy muy jvenes 3 o 4 aos.

32
JLB: Afirmaba que entre ellos y yo haba un lazo intelectual. Bueno, y es que finalmente mis obras no son
para pensarse son para sentirse.
Pr: S yo le produje su primera obra y en verdad lo siento.
P: Entonces s tuvo una puesta en escena
JLB: Claro. Tuvo una excelente produccin: Efectos especiales, maquillaje de caracterizacin
P: Cmo se llamaba la obra?
JLB: Ah EL GLADIADOR.
P: El Gladiador?
JLB: S, El Gladiador
P: Y de qu se trataba, El Gladiador?
JLB: Bueno manejaba la temtica ya muy conocida de (va bajando la voz)

EL GLADIADOR
(Gladiador)
Sketch semimudo

JLB: No s por qu no tuvo xito
P: Debi haber sido difcil para ti
JLB: S entr en una depresin terrible. Por lo que acud con el Dr. Lolo Cote.
D: Jos Luis Borgues?... S, lo recuerdo, lo recuerdo
JLB: Acud a l cuando cre que tena un grave desequilibrio mental algo as como doble personalidad, o
asma
D: Doble personalidad? No, no, no para nada. l no llegaba siquiera a una personalidad
JLB: Inmediatamente comenzamos con el tratamiento.
D: A mis pacientes en primera los pongo a hacer ejercicios para que disipen cualquier tipo de pensamiento y
dejen su mente en blanco.
JLB: Tal parece que vio que no estaba yo tan mal porque dijo que ese primer ejercicio no era necesario
conmigo.
D: Despus lo puse a mirar manchas de tinta para que me dijera lo que vea en ellas. En la primera vio

33
JLB: Una mujer desnuda de pie
D: En la segunda
JLB: Una mujer desnuda acostada
D: En la tercera
JLB: Una mujer desnuda sentada
D: All descubr que tena fuertes impulsos sexuales reprimidos
JLB: Yo no lo creo finalmente l es quien me mostraba manchas sexys
D: Decid hacerle un examen de coeficiente intelectual a sabiendas que la gente desaprovecha el 50% de
su capacidad mental
JLB: El Dr. dijo que yo era un superdotado
D: l desaprovechaba el 100%
JLB: As que despus de varias sesiones me recomend que dejara un poco el arte y me concentrara en un
deporte rudo para definir mi identidad sexual. As que opt por el box.
P: Un deporte muy rudo en verdad, y muy masculino
JLB: S, un par de hombres semidesnudos dndose con todo ese era mi lugar

BOX
COMIENZA SKETCH DE TRAZOS.
(Can Can)
Sketch de Box.
Jos Luis Borgues comienza a boxear, pero se la pasa escondindose al final es noqueado.

JLB: Renunci al Box rpidamente
P: Entonces no has tenido mucha suerte
JLB: En realidad s hace unos meses fui el narrador en la obra de la Epopeya de los 15 jinetes escrita por
Maronna, Mundstock, Rabinovich, Nez y Lpez Puccio
P: Los mismos que escribieron los otros sketch? Qu coincidencia!


34

EPOPEYA DE LOS 15 JINETES

Relator: Quince criollos cabalgan en busca de Eleuterio Manzano. Eleuterio Manzano, un caudillo como
pocos... Hombre reservado y taciturno, nadie supo nunca si estaba triste o alegre, si estaba con los federales
o con los rebeldes...Si estaba o no estaba. Era hombre de pocas palabras: "cuchillo", "vino", "moneda",
"vamos mamita"... Jams olvidaba sus promesas, y a veces hasta lleg a cumplirlas. Infatigable custodio de
lo propio, indiscutible amigo de lo ajeno. Eleuterio Manzano supo vender caras sus derrotas... y as se fue
haciendo un gran capital. Hoy vamos a contar la verdadera historia de su captura, la gesta de los quince
valientes que un da partieron detrs del rastro de Eleuterio Manzano.
Los quince criollos cabalgan en silencio. Las guerras de la Independencia han terminado, pero no cesa el
clamor de la guerra civil. Los quince criollos cabalgan en silencio. Han perdido la caballada a mano de los
indios, pero siguen unidos por el mismo ideal, unidos por la misma misin y unidos porque todos montan
sobre el mismo caballo. El sufrido animal soporta el esfuerzo, sin una palabra de reproche.
C1: Quin usurp tu epopeya,
C2: caballito, caballito criollo!
C: Soportas quince jinetes y sus rdenes altivas me imagino lo que piensas
C3: De sus madres respectivas.
R: Son quince criollos, quince historias... Delante de los dems, aferrado como puede al cogote del caballo,
va el rastreador Antenor Vituperio. Hace tres aos le hicieron oler una bota de Eleuterio Manzano, y desde
entonces no come ni duerme... no come ni duerme siguiendo el rastro. Detrs de Antenor, el valiente
capitn Saturnino. Con los ojos entrecerrados se recuerda en la batalla de Costurn del Camote, lazndose al
galope contra el enemigo, al grito de:
C1: "Que me sigan los que quieran, victoria o muerte...!"
R: Todava le parece escuchar a sus espaldas el bramido de sus hombres...
C: "Mi Capitn buena suerte!"
C3: Je, je,je le corrieron y lo dejaron solo en la retama en la retabla, en la retamarcha, en la retadora, en
la reta slo.
R: Y estn los dems, los bravos sin nombre, los hroes annimos: el morocho de bigotes, el de la cicatriz, el
de la blusa de encaje... Cerrando la marcha, donde el borde posterior del caballo se asoma al vaco de la
sierra, va el Sargento Floreal, aferrado a la cola del animal. Son quince criollos... Los quince criollos cabalgan
en silencio en busca del enemigo. Pero hay algunos que no estn, como Cornelio Argello. En la Santa Petra
de Lpida le haban propuesto que se incorporara. El quiso incorporarse... pero se volvi a caer y pidi ms

35
vino. Tampoco est Filomeno Bez. En la Santa Encarnacin de la Ua ha desertado, enredado en las faldas
de una dama. Trataron de desenredarlo, pero la falda era de encaje y no poda perder ms tiempo.
C1: El amor arde en el pecho
C: Igualito que el alcohol
C2: El alcohol cura las heridas,
C: Igualito que el amor
C4: El amor embriaga al hombre,
C: Igualito que el alcohol
C5: Y el alcohol lo debilita,
C: Igualito que el amor.
C6: Algunos hasta confunden el vino y la mujer bella,
C: Llevan su amada a los labios
C3: Y se acuestan con la botella.
R: Los quince hombres cabalgan en silencio en busca del escondite de Eleuterio Manzano. Aqu y all, los
perros ladran a su paso...
C1: Quin usurp tu epopeya,
C2: Perrito, perrito criollo!
C: Algn da harn tu estatua con los ms lujosos mrmoles, y aunque te ignoren los campos, nunca te
olvidan sus rboles.
R: El arsenal era muy podre. El traficante Aguayo, les prometi armas largas y les dio 15 escobas. El
embajador Mc Millan les haba ofrecido seis caones, pero con la condicin de que no los usaran con fines
blicos. El mismo Capitn Saturnino lleva solamente aquel inseparable pual de mango de plata con
incrustaciones de marfil... clavado en la espalda. El que va detrs del capitn, lo usa para colgar la
cantimplora.
C1: Tal vez la valiente tropa tan pobre, tan desarmada por poco tiempo resista.
C2: Slo algunos de ellos tienen escopetas recortadas...
C3: Recortadas de una revista.

36
C4: Sin embargo, a sus vidas las han de vender muy caras.
C5: Combatiendo con cuchillos,
C3: Tenedores y cucharas.
R: En la ltima batalla, en Tepepan de Abajo, haban ocultado el nico can que les quedaba con ramas y
hojas... y se lo comieron las hormigas
C1 Quin usurp tu epopeya,
C2: Hormiguita, hormiguita criolla!
C: T, que poblaste los bosques, diminuto animalito, Dios bendiga tu constancia y conserve tu apetito.
R: Los quince hombres cabalgan en silencio buscando el escondite del Eleuterio Manzano. De pronto...
C2: Sniff sniff...Nuestro hombre anda cerca!
C1: Eleuterio Manzano...?
C2: Eleuterio no s, pero sus botas seguro.
R: Frente a los quince criollos, en medio de la sierra, una tranquera y un cartel desteido por el tiempo:
"Granja la Pulquera".
C1: El cobarde se ha escondido en la granja!
C2: Al ataque mis valientes...!Al ataque, a tomar la granja!
C3: Tatarata.
R: Los quince hombres irrumpen en la granja al galope. Una vez adentro, un puado de mujeres, ancianos y
nios son dispersados fcilmente. Slo encuentran resistencia al tratar de tomar la letrina. Con un tronco
improvisan un ariete con el que tratan de derribar la puerta. Desde adentro la enrgica voz de un anciano
contesta:
C3: Ocupado!!!
C1: Saturnino apura al viejo y le dice con fiereza salga inmediatamente!
C2: Entre usted... si es tan valiente! Contesta la voz sonora
C4: Por fin sale, a las dos horas, doblegada su entereza. Nadie esper tal bravura
C3: Ni semejante dureza...

37
R: Ya estn por dejarlo ir, cuando Antenor, el rastreador, se arroja a los pies del viejo y comienza a olfatear
sus botas. Al fin, dice con frialdad profesional:
C1: Este es Eleuterio Manzano...

R: En seguida se forma el pelotn de fusilamiento. El capitn Saturnino le venda los ojos a Manzano, le
recuerda sus derechos ,mientras Manzano le recuerda a su familia Por fin, el capitn le dice: Puede
pedirme la ltima gracia- y el reo le pide que imite a un mono.
C1: Preparen. Apunten...Fuego!!!

R: El silencio de la sierra es la nica respuesta. Ocho hombres desconcertados, rodilla en tierra, apuntan al
pecho de Manzano...con cuchillos y tenedores. Saturnino, con hidalgua, suspende la ejecucin. Ms tarde
en su tienda de campaa, redactando el parte de accin, Saturnino le pregunta al Sargento Floreal:
C1: Cuntas bajas, Sargento?
C2: Dos bajas, mi Capitn... cuatro, ms bien flacas...pero las dems estn buensimas!
R: Y ah estaban las criollitas...
C1: Quin usurp tu epopeya,
C: Criollita, criollita criolla
R: Esa noche se organiza un baile para festejar la victoria.
C1: Ya se atraen con la vista
C2: Se enamoran en el acto
C4: Ya susurran al odo
C2: Y luego pasan al tacto
C1: Unos van a la espesura
C2: Otros yacen sobre el pasto
C4: Como la granja es pequea
C3: Los catres no dan abasto.

38
C1: Y aqu se acaba la historia
C2: De valor a troche y moche
C3: Ojal le haya gustado
C: Hasta siempre y buenas noches.


P: Pues muchas gracias, Paco pero antes de despedirnos, cuntanos qu te trae por aqu?
JLB: Bueno primero tom un autobs y me baj en Tacubaya, de ah el metro a Insurgentes y el metrobus a
Obregn camin unas cuadras y llegu.
P: Eh no me refera a qu motivo
JLB: Ah es que o de su empresa y he venido a ofrecer mis servicios a ella.
P: Ah, pues permteme darte la bienvenida y en qu rea vas a postularte?
JLB: Pues dada mi trayectoria, como presentador de eventos

(El Presentador truena los dedos, se apaga la luz y unos segundos despus se prende otra vez y JLB ya no
est)

P: Damas y caballeros, Paco tuvo que ausentarse (Ambulancia) en unos momentos presentaremos nuestro
ltimo sketch gracias.


COMIENZA SKETCH DE TRAZOS.
(Batalla)
Sketch de Batalla.
Salen los escengrafos iracundos y comienza una batalla de equipos. Casi al final salen los Jefes y pelean
entre ellos. Son detenidos por la encargada. Dndose cuenta de su error los Jefes motivan a sus equipos y
terminan por fin, trabajando juntos.
Sale todo el reparto a festejar, y al final sale el presentador.

39
P: Muy bien, muy muy bien un aplauso para este maravilloso trabajo en equipo y sta espectacular
escenografa Un aplauso Bueno, ahora qutenla ya que ya no la requerimos.


EL Hechicero de nen.

P: Antes de pasar a nuestro sketch estrella quiero agradecerles su presencia y recordarles que firmar
autgrafos en el C.C. Legaria a partir del lunes (las fotos personalizadas tienen un costo especial). Es
importante recordarles que en el prximo sketch no est permitido tomar fotos con flash, o encender algn
tipo de luz, esto con el fin de conservar la magia de la escena.
El Hechicero de Nen entra a su estudio y comienza a idear, a pensar y, poco a poco a soar. Seres
fantsticos nacen de su mente, seres alegres, seres bellos aunque tambin hasta el Hechicero de Nen,
debe de enfrentarse con sus demonios. Damas y caballeros son ustedes bienvenidos a los sueos del
Hechicero sueos que nos recuerdan que para dar vida en la oscuridad slo hace falta un poco de luz.

(Hechicero)

TELON