Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Standard view
Full view
of .
Save to My Library
Look up keyword
Like this
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
التحكيم التجاري الدولي

التحكيم التجاري الدولي

Ratings: (0)|Views: 902 |Likes:

More info:

Published by: DRISS BENMALEK on Nov 25, 2009
Copyright:Attribution Non-commercial


Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC or read online from Scribd
See more
See less


لودا نيب ةمرا جتا قع ذيف و اربإ سب ثدح تا عزا ح طا ءضقا نم صتخا ح ىع ق يس د  هفم ودا جتا يكحتا. دتا ارطا  نم ةاإ ةفب يتخا ت صاخ صشأ ىإ عزا ذ  إ و ، ارا وأ ةيودا ةجتا را و لودا نيب وأ ا هضب " " ةخ ةادع " أ  إ ودا جتا يكحتا ي م  ّإc’est une
 justice privéeهسفأ ةعزا ارطأ ةعزا ارطأ يتخا نم ع صشأ هب ق ". ةيودا ةجتا ةا لجم  ديأ رب تت وأ وزح هكب أ ت ةيم ئخ ع هي رت و ارطأ  نم ةقسا ةقا ذ ب تت  ذا ا قا رم نم نسأ رم  - تكا نم ري أ س - هج ةعزا ارطأ ةق نييودا نيكحا زي إ. ةه و ةعرسب يكحتا ار ذيف نم نك ارطا د ةيادم ي و ع هس م ، ةورا ةعزا. ةيسف و ةي و ةيع أ ىإ ةيودا جتا عزم ح ظا اذ يتخا أ لجا اذ  تكا ظم ر و ثادحتا  ت ، ةودا ءض طإ خ ئض طإ جإ  ريكفتا ر ةيا ذ . دحا را  ةيودا ةجتا ا ةيب تت ةيا سا م - ذا طا ءضقا رئا نم هارخإ رط نع ، عزا ذ  فا ةعرسب ت ي ي و . ةيودا جتا تم م يش  ّأ ك ةيو ةيئض ي. ةيودا جتا عزم ح ةفكم ريغ و ةه و ةر ةيو  إ ودا جتا يكحت . ةضها تفك ىإ ةإ اءارإ لط و ق يع)1» (C’est
une méthode rapide , facile , bon marché , alors que la procédure judiciaire est
lente , complexe et chère« .... ةعزا  ف ةيئها ةفكا ىع كا نم ك ب دعتم يأ ع كس ارطب ت ةيودا ةجتا ةعزا ك ارظ ةم أ نع ز اذأ   وأ ئع و  تت ةيقا ا م ّأ -handicap juridiqueده  .هاءارإ و ةفتا ةيطا نياق ةيودا جتا  نيمتا ________________________________________________________)1رظأ -(Philippe Fouhard : « L’arbitrage commercial international
Librairie Dalloz. paris 1965 P01، ءاآ ةي ةقع " ت يي " س د ك ذا ، صا ودا قب ىس م طإ  نياقا ز ةسم زوج نم نك ودا يكحتا  ّأ ىإ ةب اذ ةها  ك حا اذ  ّ ، لجا اذ  صتخا زت ةجا ةيدا نياقا كأ هيع  تا ةيطا ا دعا ىع تعب زوج  اإ ىت و . نييودا نيجتا نيمتا و  طا قا ىإ ءجا هر تا ةيئارا و ةيعا ا م ، رخ طو  س ىع طو  ي ةمم نم ه و " ا " حم لق ةيودا جتا ارطأ   ت ةيسف اتعا ىإ اتا ودا جتا يكحتا ظ يتخا  ا ر اريخأ و ـ . يحتم . م مت " يا وأ " طا قا يتخا    نم  رتسم كب نيمتب  يا ب  ةيي ةيفخ و  ىإ ةتجم ماا ذ  . ه ئه د رخ ي و نييودا نيجتا نيمتا خ ح ما طا ك أ ادب ةها  يكحت نم ري ىع ءضقا ىإ ده تا " ةب " ىس م   ي ةيودا جتا ريو زب يتا ةيحا ةرا  ةحم  ات ودا جتا يكحتا ةيأ  ّإنع تا ىإ ةيعادا ةيودا جتا ةظم كأ نم  تتس ... مدا و سا ل ةر نم دح ةيخادا هيا  لودا هرف تا ةيقا و ةاا يارا. ةيئحا ةيقا يقا  نم جدتا ررح رط نع ةيطا جت ةيقا ةحا و ، ةيودا ةجتا عزا ح ةيو ميكيم و ىإ زوج إ و ، طا قا طا رب فتك  أ ج ، عزا ح ا اذ  ىت أ ريغـ  رخا ىفتا أ ـ ط طا زوجت ةخ يكمإ و هيإ كتح ةخ دعا و ، نيكحب صخ رم  ودا جتا يكحت ي و  ىإ ت م . ةيودا يكحتا كأ ذيفت : ىإ ا يسق م ىضتا اجا ذ  ي ةهبا ةيقا يقتا ب نع يي و ، فر رط نع هفا اذ هر تا يكش ي رت ودا جتا يكحتا هفم ددح ي لوت : لوأ ــــــــس ـ . يخا و يو  و إ ... عاأ و قا ظا  م و ةيقا تيط ددح و ، نيكحا يتخا ةيفي و ، ودا جتا يكحتا ةيف ي رت . ودا جتا يكحتا يظ وأ ودا جتا يكحت ةيا اءارا ي لوت : ـــــ ـــس ـ . إ ... ودا جتا يكحتا اارق ةذيفتا قا و ، هع رط و نييوداـــــارا ةــئـــــ : ةـــيبرا ةــــب ـــارا ةــــئــــ : وأ1" ةاا و ةجتا و ةيدا اا  خادا و ودا يكحتا « : وا ديحا دع / تدا /» ةدكا ا م 2» خادا و ودا جتا يكحتا « :  ا دع / تدا / ـ  ددجا قا  27ةس 1994اءض و هقو ر . رقا دم ةي 1995.3» ةجتا و ةيدا اا  يكحتا ق قو يكحتا فا « : قا دع   / تدا / ـ ىوا ةقا ، ةيبرا ةضها ا 1996.4.» ةيودا جتا قع « :  ع  / ـ . ودا قا  ي و نيكحا و ءضقا تا و ، ةيودا فا و ةيخادا رتا  ةدحا ج ةقمو ةييح ةا ةدكا ا م 1995
5يع خ تا دتا م ةيدا اءارا  : بق ا دحم ـ 1994.6رتا را ـ 09/93 ا1993/04/25 ةــــيسرفـــب ـــارا ةــئــــ : ـــــيـــــ 
Philipe Fouchard
L’arbitrage commercial internationalVolume IILibrairie Dalloz
Paris 1965
Terki Noureddine
L’arbitrage Commercial
international en Algérie
O. P .U Alger 1999
Antoine KASSis
Problème de base de l’arbitrage en droit comporé et en droit
Tome IL’arbitrage juridictionnel et arbitrage
contractuelL.G.D.J Paris 1987Investissements étrangers et
arbitrage entre états et personnes privées
convention BIRD du 18 / mars
Paris édition A Pédone
لوا ـــسقا
. تا  و ودا جتا يكحتا ــهفم . ودا جتا اا ارطأ ا هاءارإ هيك  ض " ةا ةادا نم ع ك ودا جتا يكحتا  ّأ لقا  م ح  قا نم رفا اذه ديا دها  ّأ ّإ ، ودا جتا يكحتا اءارإ نم ةم ا ظ لا  ةيطا ةيدا اءارا نيا  إ و ىت و ةود طإ  نع فا وأ طا ءضقا صتخا نم ةيودا جتا عزم »Dans sa forme la
plus achevée, en effet l’arbitrage international est celui qui s’est détaché de
tout cadre étatique... » (1(.( ـــــــ ــ  ) خادا قا تسم ىع و ودا تسا ىع ةيتا ةيا نم ودا جتا يكحتا ر و ددح و ةيكشا ذ نم ا: هم ددع  كا س لا ديب لا  دها اذ   ىت .( هي نم  تعب هم لقتا ةدحا ي  ) لودا ضم ـ . ةكا ىب ةيودا ةييكحتا يها ةف دع ـ .مكأ ذيف ءأ وأ يكحتا ءارإ ءأ ءا ـ ةيحا ةرا  ا ىع يكحتا م نع ةي ةودا بأ ةحتا ـ . دها اذ يقح  ارا جا " اأ" ةا ظ ك    م و  _____________________________________)1رـــظأ (Phillipe Fouchard : « L’arbitrage
international.op.cit po1لوا ــــــفا: ودا جتا يكحتا هفم ددح .عاأو م ددح و ئخ ي و فر ودا جتا هفم ددح نضت : ودا جتا يكحتا ر : لوا ـــحا: ـــهقفا ـــرتا : لوا ـــاءضق ماا طا خ اا ارطأ  نم ةعم ةخ ةادع ك ب قا نم رفا اذهب نيتها تكا ظم رط نم ةيرق ةفب  و ودا يكحتا ر طا ةودا» ي اأ ر يسا اذ  و Antoine Kassisد ذا اا ح هيإ ر هاإ حب تخا صشأ دع وأ ش رط نم ا  " ب «) " ةيو ج قع ذيف و اربإ ءار نم ق 1يكحتا ةيفب ةادب ، يإ ءجا ةيفي ظ و هفا اذ يظ ر لودا غ خادا قا  ّأ كا يض و. ( .يتا م هم و هطورش و هي نا رط ي و اا  ةفا يكحتا اار يظ و نيكحا ىع ةقا اءارب اورم ) ندا  ر تا ر  TARKI NOUREDDINEح صخ ءارإ " ب (ت وأ هسفأ ارطا أدا ي نم ت ، صاخ صشأ ىإ ئع ةودا حم نم نيم ا   صتخا حسب س ةخ ةاد ظ ه ، ا." هدعسب يتخا»D’une
manière générale, l’arbitrage peut être défini comme un procès é privé de
règlement de différends. Il s’agit d’unsystème peut banal de justice dans
lequel un litige est sous trait on ravi à la compétence de tribunaux de l’état
pour êtreconfié à des personnes privées, de surcroit choisies en principe par 
les parties on avec leur concours
» (1( _________________________________________ 
Kassis : « Problèmes de base de l’arbitrage en droit comparé et en droit
international » (1
L’arbitrage juridictionnel et l’arbitrage
L.G.D.J Paris 1987 P13TARKI NOUREDDINE : « L’arbitrage
commercial (1
international en Algérie » O.P.U Alger 1999 P 01

Activity (3)

You've already reviewed this. Edit your review.
1 hundred reads
1 thousand reads
Ali Saïd liked this

You're Reading a Free Preview

/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->