Love is that first feeling you

feel before all the bad stuff

gets in the way.
El amor es lo que
sientes antes de que te
estorben todas esas
otras cosas malas.
When someone loves you, the way
they say your name is different.
You know that your name is safe in
their mouth.
Cuando alguien te quiere, dice tu
nombre de otra manera. Y sabes
que va a hablar bien de ti.
Love is when you go
out to eat and give
somebody most of
your French fries
without making
them give you any
of theirs.



Amor es salir a
comer con otro y
darle la mayor
parte de tus papas
fritas sin obligarle
a que te d una
parte de las suyas.
Love is when
someone hurts
you, and you get so
mad but you dont
yell at them
because you know
it would hurt
their feelings.



Si alguien te trata
mal y te enojas
mucho, pero no le
gritas para que no
se moleste, eso
es amor.
Love is what
makes you smile
when youre tired.
El amor es lo que
nos hace sonrer
cuando estamos
cansados.
Love is when
your puppy is
so glad to see
you even
though you
left him alone
all day.



Amor es que
tu cachorrito
se ponga
muy contento
al verte,
aunque lo
hayas dejado
solo todo
el da.
Love is taking action
to reach out and help
others.



El amor es actuar, es
demostrar a alguien
que lo queremos
mediante hechos
concretos.
When you have love in
your heart, you can see
beauty in everything.


Cuando uno siente
amor, lo ve todo bello.
Love makes even the most dreary
days scintillate with beauty.
El amor hace que hasta los das ms
lbregos se vean brillantes y bonitos.
Photo credits:

Page 1 Wikimedia Commons
Page 3 Wikimedia Commons
Page 4 Steve Beger via Flickr
page 7 Morguefile.com
Page 8 Arwen Abendstern via Flickr
Page 10 Brittany Miller Martin via Flickr
Page 11 Microsoft Clipart

All other photos in public domain. Text
Aurora Productions. Used with permission.
Free stories for children
www.freekidstories.org