Welcome to Scribd. Sign in or start your free trial to enjoy unlimited e-books, audiobooks & documents.Find out more
Download
Standard view
Full view
of .
Look up keyword
Like this
2Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
201434678

201434678

Ratings: (0)|Views: 2,737|Likes:
Published by The Myanmar Times

More info:

Published by: The Myanmar Times on Jun 26, 2014
Copyright:Traditional Copyright: All rights reserved

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

07/02/2014

pdf

text

original

 
 
NEWS 2
twG  J-34? trS wf-678? (27? 6 - 3? 7? 2014)
www.mmtimes.com
 
2jynfwGif;owif;
ZGef 27
¼
 Zlvd kif 3? 2014
 ZGefv 19 &ufaeYu tifef t,f vf'D A[dk XmecsKyfü usif ;ycJhonf h a':atmifqef ;pk Munf \ a
tifeft,f vf'D A[dktqif hü vli
0vH                  k;
 vmrnf h Zl vd k if v
5 &ufESih  f 6 &ufwGif usif;yrnfh trsKd;om; 'Drkdua& pDtzGJ UcsKyf Edkif iH vkH;qdk if&m A[dkvl i,f nD vm cH wGif Nrd KUe,ftqif h? c½d kiftqifh? wd kif;tqifhwd kY
 
u tqifhqif ha&G;cs,fvdkufaom vli,f
 
acgif;aqmifrsm;uk  d A[d ktqif h acgif;aqmif
 
rsm;tjzpf 'Drd kua&pDenf;us rJay;a&G;cs,f  oGm;rnfjzpfonf[k od&onf/ ]]t"du nDvmcHjyKvkyf&wJ h&nf&G,fcsufu vli,frsKd;qufopfacg if;aqm ifrsm;udk 'Drd k ua& pD enf; us a&G;cs,f a&;? vli,f xk zGHU Nzd K;a&; vk yf ief; ?a' ozGUHNzd K;a&; vk yf ief; awGrSm vli,f awG ydk NyD;vk yf Edk if atmif &nf&G,f NyD;awmh usif; ywm jz pf ygw,f}}[k nDvmcHusif;ya&; A[d kaumfr&SifOuú| OD;arm ifarm ifOD;u ajymonf/ Nrd KUe,f tqifh vl i,f nD vm cH wGif
 
wpfEdkifiHvk  H;tqifh tifeft,f,f'Dvli,f acg if;aqm ifaygif; 4ç500 OD;a&G;cs,fEdkif
 
cJhNyD; c½d kiftqif hwGif 700 ausmf? wdkif;
 
ESif h jynfe,ftqif hwGif 200 ausmf a&G;cs,f
 
xm;aMumif; od&onf/ rMum rDjyKvkyfrnf h trsKd;om;'Drkdua&pD
 
tzGJUcsKyf Edkif iH vkH;qdk if&m A[dkvl i,f nD vm cHwGif wdkif; ESifhjy nfe,frsm;rS ta&G;
 
cs,fcH xm;&onfh vli,f acg if; aqmif 200 ausmfwufa&mufrnfjzpfNyD;? xd ktxJ tifeft,fvf'DA[d kvli,fOD;aqmiftzGJ Uudk
 
 jynf wGif ;ü zGif hvSpfcGif hjyKrnf h  jynf ybPf rsm;udk puf wifbm tNyD;owf a&G;cs,f rnf
tdtdwk                         d;vGifESif                  h xl;oef         Y
 rMumrD 
umvtwGif; jrefrm EkdifiHwGif Ek  difiHjcm;bPfrsm; zGif hcGifhjyKawmhrnfjzpf
 
&m vma&m ufvkyfudkifcGifhjyKrnfh bPf
 
rsm;tm; pufwifbm vwGif tNyD;owf
 
a&G;cs,foG m;rnfjzpfaMumif; jrefrmEk  difiH A[k  dbPf 'kwd, Ouú| OD;qufatm if
 
u ajymonf/ Ek  difiHjcm;bPfrsm; zGif hvSpfa&;? BuD;Muyf
 
a&; udpörsm;ESif h pyfvsOf;í pDrHaqm if &Gufaeonf h tajctaeeSifh jynfwGif; bPfrsm; zG  HUNzdK;wk  d;wufa&; aqmif&Guf
 
rnf h tpDtrHrsm;udk ZGefv 25 &ufaeY
 
u usif;yonfh jynfaxm ifpk vTwfawmf
 
tpnf; ta0; ü vma&m uf &S if; jy &m wGif ajym Mum;cJ hjcif;jzpfonf/ EkdifiHjcm;bPfrsm; zGif hvSpfa&;twGuf
 
vma&m ufvkyfud kifcGif hjyKrnfh bPfrsm;
 
ud k jrefrm Ek  difiHawmf A[k  dbPf? b@m
 
a&;0efBuD;XmeESihf a&SUae csK yf ½Hk;wkdYyg
 
onf h a&G;cs,fa&; tzG  J Uu *smrPD tajc
 
pdkuf aiGaMu; qkd if&m tMuHay;tzGJU
 
tpnf;? Ek  difiHwum aiGaMu; &efyH kaiGtzG  J U
 
(International Monetary Fund)
ESifh
 
urÇ mhbPf 
(World Bank)
 wk  d YrS tMuHÓPf
 
rsm; &,lum a&G;cs,fpdppfaeonf/ ]]avmavm q,f rSm awmh Ekdif iHjcm;
 
bPfta& twGuf ig;ckeJY trsm;qHk; 10 ckqkd NyD;awmh uRef awmfwkdYtaeeJY
 
owfrS wf xm; wm &dS ygw,f/ tckavm avm q,frSm b,favm ufyJ a&G;r,fqk  d
 
wJh yH kpHrsKd; twdtusBuD; owfrSwfr,fqk  d &ifawmh enf;enf;cufygw,f/ bmaMumif h
 
vJ? tqifhowf rS wf cs uf awG ay:rSm trSwfay;wJ h yH kpHeJ Y vkyfwmjzpfwJ htwGuf
 
tJ'DowfrS wf cs uf awGeJY b,favm uf nDvJqk  dwm vkyf&rS m jzpfwJ htwGuf b,f
 
avm ufqk  dwmtwdtusajymzkdY cufyg
 
w,f}} [k OD;qufatm ifu ajymonf/ Ekdif iH jcm;bPfrsm;tm; zGifh cG ifh jyK &m wGif rdcifbPfrS cG  JxGufí jynfwGif; wGif ukrÜPDtopfwpfck xlaxm ifum bPfvk yfief; vkyf udk if jcif;
(Subsid-iary Bank)
? ½H k;cG  JzGifhvSpfvkyfudkifjcif;
(Br-anch Bank)
ESif h jynfwGif; bPfvkyfief;
 
rsm;ESif h yl;aygif;um zufpyfvkyfud kifjcif;
 
(Joint Venture)
 wkdYjzpfonf/ tqkdyg oHk;rsKd;&dS onfhteuf jref rm Ekd if iH wG ifrl
Subsidiary Bank
ESifh
Branch Bank
tm; a&m pyf xm;onfh
quasi branch
toG if jzifh vkyf ukd if cGifhjyKrnf jz pfNyD; tenf;qHk; &if;ES  D;jr§KyfESHrIyrmP tar&d uefa':vm 75 oef; &dS&rnfjzpfonf/ ]]bPfwpfck[m acs;aiGay;wJhtcg olY&JU rwnfaiGay:rS m tjrJwrf; rlwnfae&wm/ wu,fvkd Y vkdtyfonfxuf  yd kacs;r,fqk  d&if rwnfaiGudk wkd;jr§if h& 
 
rS m jzpfw,f/ 'D 75 oef;u jrefrm EkdifiH
 
xJu vH k;0xkwfcGifhjyKrSm r[kwfygbl;/ 'ghjyif 50 &m ckdifEIef;ausmfjzpfwJh tar&d uefa':vm oef; 50 ud k bPfuawmif  vH k;0xdvk  dY r&atmif
lock in
vkyfxm;
 
zk  d Y pDpOfxm;ygw,f}} [k OD;qufatmifu
 
ajymonf/ jynfwGif;wGif Ek  difiHjcm; bPfrsm;zGifh
 
vSpfcGif hjyKygu jynfwGif;bPfrsm; tay: 
 
xdcdkufrI &d  Sek  difonf[lonf h a0zefrIrsm;
 
xGuf ay: ae aomfvnf; Ekdif iH jcm;
 
bPfrsm;rSm jynfwGif; bPfrsm;uJ hokd Y bPfcG  JzGif hcGif h r&Sdjcif;?
Retail Banking
(vl wpf OD; cs if; pDtm; bPfvk yfief; 0efaqmifrIay;jcif;) vkyfydkifcGif h r&d  Sjcif;? jynf wGif;ukrÜPDrsm;tm; wkduf ½dkuf 0efaqm ifrIay;cG ifh r&dS jc if; wkdYaMumifh jynfwGif; bPfrsm;tay: rxdcdkufEdkif
 
aMumif; od&onf/ jynf wG if; pD;yGm;
 
a&; vkyfief;rsm;onf EkdifiHjcm;bPfrS
 
aiGacs;,lvk  dyg jynfwGif;bPfu wpfqif h acs;,ljcif;jzih  f oH k;OD;oH k;zvS,f tqifajy
 
EkdifaMumif; OD;qufatm ifu qkdonf/ ]]'DaeY pifumyluvG  Jvk  dY usefwJhtm &S
 
EkdifiHawGrS m EdkifiHjcm;bPfu jynfwGif;
 
bPfud k ausmfoGm;w,fqkdwm wpfcgrS
 
r&d  ScJ hygbl;}} [k ¤if;u ajymonf/ Ek  difiHjcm; bPfvkyfief;rsm; vkyfud kifcGif h jyK&mwGif 
quasi- branch
toGifjzif h pwif
 
aqm if &G uf rnf jz pf aomfvnf; aiGa&;aMu;a&;tzG  J Utpnf;rsm; Oya'ud k jyifqif
 
a&; qGJ vsuf &dS&m ,if;Oya' NyD;pD; ygu jynf wG if; bPf vk yf ief; rsm;ESihf zufpyf vkyfud kifcGifhjyKoG m;rnfjzpfonf/ ]]Oya'topf[m 1992 aiGa&;aMu;
 
a&; Oya'eJ Y qefYusifaewm r[kwfbJ tcsuftvufawG ydkNyD;rsm;rsm; xnf h
 
xm;jcif;jzpfygw,f/ Oya'topfxGuf
 
vm&if &dSNyD;om; aiGa&;aMu;a&; tzGJ U
 
tpnf;awGvnf; xdck  dufrIr&d  SEkdifaMumif;
 
ajymvk  dygw,f}}[k ¤if;uajym onf/
a':vmoe;aygi;
 75
EdkiiH jcm;bPrsm; bPcG JzGihvQi &i;ESD;jr§KyESH&rnhyrmP
 
pmwnf;rSL; qef;OD;
 
I
sannoo
@gmail.com
jynfwGif;owif; 3
www.mmtimes.com
 w&m;yGJpDpOf olu axmif'Pf wpf vuk  d a&G;cs,f
 a&T jynfomNrd KUe,f?
19 &yfuGuf? jrpHy,fvrf;wGif azazmf0g &DvtwGif;u usif;y
 
jyK vk yf cJhonfh ax&0g 'w&m; yGJ rsm;ES ihf ywfoufíw&m;yGJOD;pD; usif;yol *½kPm jr ifh rkd &f vl i,f tzGJ Yacg if; aqmif OD;aus mf
 
[def;uk  d ZGefv 23 &ufaeYu a&Tjynfom NrdKUe,fw&m;½k  H;u axmif'Pf wpfvuscH
 
ap&ef trdef YcsrSwfcJ honf/ w&m; ½kH;trd efY wGif aiG'Pf (ok dYr[k wf) axm if'Pfwpfv us cH ap
 
&ef trdef YcsrSwfcJhaomfvnf; uk  dausmf[def;
 
axmif'Pfwpfvuk  dom a&G;cs,fcJhonf/ ,ckESpf azazmf0g &Dv 16 &ufaeYrS 21 &ufaeYtxd *½kPm jr ifhrkd&fvli,ftzGJUrSig;nwk  difusif;yjyKvkyfcJhonf h w&m;yG  JwGif &yfuGuftkyfcsK yfa&; r·;xH cGihfjyK cs uf&,lcJh aomfvnf; NrdKUe,f tk yf csK yf a&; r·;xHu owfrSwfxm; onfhok  H;&ufudk ESpf&ufykdrkd
 
cJh jc if; aMumifh NrdKUe,ftkyf csK yf a&;r·;u w&m;vk  djyKvkyfum azazmf0g &Dv aemufqk  H;ywfwGif a&Tjynfom NrdKUe,fw&m;½kH;okdY
 
yk'fr 26 jzihf w&m;pGJqkdwifyk  dcJhrIjzpfonf/ tqkdyg w&m;yGJwGif a&Tn0g q&m awmf?
 
OD;aomr? obm0w&m;&dyfomq&mawmf
 
OD;Owå rom &ES ihf '*kH Nrd KUopf awm if ykd if; q&m awmf OD;qE´auo&wk  dYu a[majym cJhonf/
&JrGef
toif ;tzG  JUrsm;rSwf yHk wif jcif ;Oya'uk  d twnf jyK
 jypfrI?
jypf 'Pfrsm; ryg0ifbJ rdrd qE´
 
tavsmuf rSwfyHkwifEkdifonf h toif;
 
tzG  JUrsm; rSwfyHkwifjcif; Oya'ud k ZGefv 25 &uf  faeYu usif;yonfh jynfaxm ifpk vTwfawmftpnf;ta0; wGif twnfjyK vk  dufNyDjzpfonf/ ,cif Oya'Murf;wGif jypfrI? jypf'Pf
 
rsm; yg0ifcJ hNyD; rdrdqE´tavsmuf rSwfykH
 
wif jc if;tm; qefYus if aeonfh tcsuf
 
rsm;? yx0D0if tae txm;t& vkyf ydk if cGif hrsm;ud k uef Yowfxm;onf htwGuf t&yf
 
buf tzGJUtpnf; udk,f pm; vS,frsm;u jynfol YvTwfawmf½H k;wGif vTwfawmfa&;&m
 
aumfrwDrsm;? jynf xJa&;0efBuD;Xm eESifh jynfaxm ifpk a&S UaecsKyf½Hk;wkd Yu wm0ef&dS
 
olrsm;ESif h arv 31 &ufaeYü nd  §Ed  Iif;aqG;aEG;
 
NyD;aemuf jy|m ef; cs uftcsKdUudk jyifqif
 
twnfjyK jyK|m ef;EkdifcJhjcif;jzpfonf/ ,ck jy|m ef;vkdufonfh Oya'wGif jynf wGif; toif;tzG  J Ursm;onf qE´tavsmuf  rSwfyH kwifvd kygu toif;tzG  J U\ wm0efcH
 
yk*¾dK vfonf oufqkd if&m rSwf yHk wif a&;
 
tzG  J Uod k Y owfrSwfcsufESif htnD avQmufxm;
 
cG ifh &dSNyD; Ekdif iHwum tpkd;&r[kwfaom toif;tzGJUu rSwfyHkwifvkdygu jynfaxm ifpk rSwfyHkwifa&;tzGJUodkY avQmufxm; &rnf jz pf onf/ odkYaomf jynf wGif; tzGJUtpnf;rsm;tae jzihf oufqkd if&m jynfe,fESif hwk  dif; rsm;wGif rSwfyH kwifygu rSwf yHk wifaMu; oHk;aomif; ay; oG if;
 
rnf jz pfNyD; jynf axm ifpk rSwf yHk wif a&; tzG  JUwGif rSwfyHkwifygu Ek  difiHjcm; toif;
 
tzG  JUrsm;enf;wl rSwfyH kwifaMu; wpfodef; ay; aqm if &rnf jz pfonf/ jynf axm ifpk rSwfyHkwifa&;½Hk;wGif rSwfyHkwifxm;aom jynf wG if; toif;onf Ekdif iH wpf 0S ef; vHk;
 
wGif vIyf&Sm;aqm if&GufcGif h&dSonf/ ]]txl;jcm;qHk;u jypfrI? jypf 'Pf vH k;0rygbl;/ jypfrI jypf'Pfyg&if toif;
 
tzGJUawG tm;enf; vm Ekd if ygw,f/ 'gaMumif h bmjypfrI jypf'PfrS a&;rxm;bl;/ toif;tzG  JUawG vH k;0tm;aum if;zk  dY vkyf jcif;jz pfygw,f}} Oya'Murf;aumfrwD0if OD;wifarm ifOD;u ajymMum;onf/
tdtdwd                  k;vGif
 rG ;aeY  tcrf;tem;wG if wuf a&muf vmol ygwD 0iftcsKd Uud k awGU&pOf/
"mwfyH k • attufzfyD
  f rsm;uk  d ae&may;&ef jyifqif
a&G;cs,fí A[d kvli,fvkyfief;tzGJ U0if
 
15 OD; xyfrHa&G;cs,frnfjzpfonf/ trsK d;om; 'Drkdua& pDtzGJUcsKyf Ed kifiH
 
vk  H;qd kif&m A[dkvli,fnDvm cHü ygwD
 
Ouú | a': atm if qef; pk Munf wuf
 
a&m ufrnfjzpfum vli,fA[d knDvm cH
 
wGif tajccHOya' yk'fr 436 jyifqifa&;
 
ESif h 2015 ckESpf a&G;aumufyG  JwGif vli,f
 
rsm; yd krdkyg0ifvmapa&; xnf hoGif;aqG;
 
aEG;oGm;rnf jz pf onf[k A[kdtvk yfrI aqmif aumf rwD0if OD;atm if &S ifu ajymonf/ NyD;cJhonf h ZGefv 4 &ufESif 5 &ufwGif
 
jyK vk yf cJhonfh A[dkaumf rwD tpnf; ta0; ü tifeft,fvf 'D yg wD wGif t&nftcs if; &Sdaom vli,frsKd;quf opfrsm;ESifh trsKd;orD;rsm; ydkrd kyg0ifvm
 
a&; OD;pm ;ay;aqm if&GufoG m;&ef xnf h
 
oGif;qkH;jzwfcJhonf/ ]]uRefrwd kY[m topfeJ Y ta[mif;ud k tcsdefumv Munh  fNyD;awmh rqk  H;jzwfyg bl;/ Ed kifiHtay:rS m xm;wJ hapwem? 'Drd k
 
ua&pDpHEIef;pHxm;awGud k av;pm; vd kuf
 
em rIeJ Y t&nftcsif;ud k MunfhNyD;awmh ygwD0ifawG&J Uwefzd k;ud kjzwfyg w,f}}[k
 
a':atmifqef;pkMunfu ajymonf/ vmrnfh a&G;aumuf yGJ rsm;twGuf
 
vTwf awmf udk,f pm; vS,f avm if; a&G;cs,frIwGifvnf; t&nftcsif; wlnD
 
ygu trsKd;orD;ESif h vli,frsKd;qufrsm;
 
udk t"duOD; pm; ay; a&G;cs,f rnf jz pf aomfvnf; vuf&S  djyK vkyfrnfh vli,f
 
nD vm cH ES ifh ouf qdk if jc if; r&Sd aMumif; OD;arm ifarm ifOD;u ajym onf/
 r,f pMu0Vmjref rmr,f 20 avhvma&;c&D;xGuf
 r,f pMu0Vmjref rmqk twG uf 
qefcg wifa&G;cs,fcHxm;&wJh r,fta,muf 20 ud k [,fvd kr'rf rD'D,mu jynfwGif; &ufwdk avhvma&; c&D;pOfwpfckpDpOfcJhNyD; c&D;pOfwpfavQ mufrSm tvSr,frsm;&JU ae xdkifyHk
 
ud k trSwfay;NyD; aemufxyfjyKvkyfoG m;r,f h xd kif;EdkifiH? zl;cufc&D;pOftNyD;rSm tvSr,f wpfOD;ud ka&G;cs,fNyD;
 Thailand Myanmar Firendship
 qkud k ay;tyfrSmjzpfygw,f/ ]]yk*H udk a&G;jz pf wm uawmh yk*H qdkwm
 
jrefrm &JU tonf;ESvHk;yg/ tJ'Dawmh 'Dc&D;
 
pOfuwpfqif h tvS"mwfyH kawG tGefvd kif;rS m
 
wifwJhtcg Ed kifiHwumu jrefrm &JU tvS
 
tyawGeJY 'Daem uf qHk; qef cg wif ta,muf 20 eJY wGJod oGm;Edk if r,f vdk Y
 
pOf;pm;rdvdk Y a&G;vd kufwm yg}}vd kY r,fpMu
 
0Vm jrefrm yGJpDpOfolwpfOD;jzpfwJ h [,fvd k
 
r'rfrD'D,m refae*sif;'g ½d kufwm a':pd k;
 
,ka0u jrefrm wd kif;(rf)udkajymyg w,f/ avhvm a&; c&D; pOf u &rS wfrsm;[m vmr,fh Zl vdk if vxJrSm usif; yjyK vk yf
 
oG m;r,fh aemufqH k;Nyd KifyG  JBuD;rS m 50 &mcd kif
 
EIef; tusKH;0ifw,fvd kYvnf; qd kygw,f/ ZGef 22 &ufaeYu &efukefNrd KUuae pwif
 
cJhwJ h 'Dc&D;pOf[m wpfywfwm Mum jrif hrSm
 
jz pfNyD; yk*H tjyif jyif OD; vG if Nrd KUudkvnf;
 
oGm;a&mufavhvm MuOD;rSm jzpfygw,f/]]nDrtwGuf oli,f cs if; awGeJY c&D;
 
xGufzl;wm 'gyxrqHk;yg/ tckyg vmwJh ta,muf 20 uvnf; wpfa,m ufeJY wpfa,muf odaewm yJ&dSwm/ tckc&D;pOf twGif;rSmawmh nDtpfrawGvdkrsKd; cspfcspf cifcifav;jzpfoG m;ygw,f}} vd k Y cg;eHygwf 18
 
oQm;xG#ftd`E´ mu ajymygw,f/ aemuf qHk;Nyd Kif yGJudk Zlvdk ifv 26 &ufaeYrS m &efukefNrd KU? trsKd;om;Zm wf½H krS m usif;yjyKvkyfoG m;rS m jzpfygw,f/ NydKifyGJuae csD;jr§if hr,fh qkwpfqkjzpfwJ h
Miss Famous
qktwGuf y&dowfawGu rJay; a&G;cs,f Mu &mrSm vuf&Sd rSm awmh cg;eHygwf 6 jzpfwJ h ZGefoHpOfu xdyfqHk;rSm ae&m,laeNyD; 'kwd,ae&mrS mawmh ,Gef;rDrD
 
ausmf? wwd,ae&mrSm oQm;xG#ftda`E´ jzpf
 
NyD; Zlvd kifv 26&ufaeY? aeYv,f 12em&Dxd rJrsm;udk vufcHoGm;rS myg/
vGifrmxGef;

Activity (2)

You've already reviewed this. Edit your review.
1 thousand reads
1 hundred reads

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->