MINISTERULLUCRRILORPUBLICE,TRANSPORTURILORlLOCUINEI

ORDINULNr.1503din9.10.2002
pentruaprobareareglementriitehnice
Normativprivindcerineledecalitatepentru
unitifuncionaledecazare(camere,garsoniere
iapartamente)dincldirihoteliere",
indicativNP07902
nconformitatecuprevederileart.38alin.2dinLegeanr.10/ 1995privindcalitatean
construcii,cumodificrileulterioare,
ntemeiulprevederilorart.2pct.45ialeart.4alin.(3)din HotrreaGuvernuluinr.
3/2001privind organizarea i funcionarea Ministerului LucrrilorPublice, Transporturilor i
Locuinei,
Avnd n vedere avizul Comitetului Tehnic de Coordonare Generala nr.
32/16.04.2002,
Ministrullucrrilorpublice,transporturilorilocuineiemiteurmtorul
ORDIN:
Art.1.Seaprobreglementareatehnic Normativprivindcerineledecalitatepentru
uniti funcionale de cazare (camere, garsoniere i apartamente) din cldiri hoteliere",
indicativ NP 07902, elaborat de Institutul Naional de CercetareDezvoltare n Construcii i
Economia Construciilor Bucureti (NCERC) i prevzut n anexa care face parte integrant din
prezentulordin.
Art. 2. Prezentul ordin se public n Buletinul Construciilor prin grija Direciei Generale
TehnicenConstrucii.
Art. 3. Direcia General Tehnic n Construcii va aduce la ndeplinire prevederile
prezentuluiordin.
MINISTRU,
MIRONTUDORMITREA
MINISTERULDEINTERNE
CORPULPOMPIERILORMILITARI
INSPECTORATULGENERAL
AVIZNr.11din6.08.2002
La cererea INSTITUTULUI NAIONAL DE CERCETAREDEZVOLTARE N
CONSTRUCII l ECONOMIA CONSTRUCIILOR NCERC, nr. 3018/22.07.2002.
potrivitatribuiilorce irevin conformprevederilorart.17,alin.(1), lit.d,din Legea nr.121/1996
privind organizarea i funcionarea Corpului Pompierilor Militari i ale art. 16 alin. (3) din
OrdonanaGuvernuluinr.60/1997privindaprareampotrivaincendiilor,aprobatimodificatacu
Legea nr. 212/1997, modificat i completat cu Ordonana Guvernului nr. 114/2000, aprobat cu
Legea nr. 126/2001, Inspectoratul General al Corpului Pompierilor Militari avizeaz lucrarea
NORMATIV PRIVIND CERINELE DE CALITATE PENTRU UNITI
FUNCIONALE DE CAZARE (CAMERE, GARSONIERE l APARTAMENTE) DIN
CLDIRIHOTELIERE".
Avizulseemitenbaza:
redactriifinaleelaboratedectre INCERC,cumodificrilesolicitatedectreI.G.C.P.M.
contractuluinr.38/2001
avizului C.T.S. M.L.P.T.L.nr.32/2002
procesuluiverbalnr.25.672/2din06.08.2002,aledineicomisieideavizarea
InspectoratuluiGeneralalCorpului PompierilorMilitari.
COMANDANTULCORPULUIPOMPIERILORMILITARI
Generaldebrigad
Vladimir SECAR
LOCIITORALEFULUIDESTATMAJORlEFALINSPECIEIDE
PREVENIREAINCENDIILOR
Colonel
Ing.MihaiROTH
MINISTERULLUCRRILORPUBLICE,TRANSPORTURILORlLOCUINEI
NORMATIVPRIVINDCERINELEDECALITATEPENTRU
UNITIFUNCIONALE(CAMERE,GARSONIEREl
APARTAMENTE)NCLDIRIHOTELIERE
INDICATIVNP07902
Elaboratde:
INSTITUTULNATIONALDECERCETAREDEZVOLTARE NCONSTRUCIIl
ECONOMIACONSTRUCIILORINCERC Bucureti
Directorgeneral: prof.dr.ing.DanLUNGU
DEPARTAMENTULFIZICACONSTRUCIILOR, INTERACIUNE
CONSTRUCIIMEDIU
Directordepartament: dr.ing.loanPEPENAR
efproiect: dr.ing.MartaCristinaZAHARIA
Avizatde:
DIRECIAGENERALATEHNICNCONSTRUCII MLPTL
Directorgeneral: ing.IonSTNESCU
Responsabillucrare: ing.CtlinROU
CUPRINS
1. GENERALITI ..............................................................8
1.1. Obiect....................................................................... 8
1.2. Domeniudeaplicare ................................................ 9
1.3. Condiii deutilizare ................................................. 9
1.4. Categoriideutilizatori ........................................... 10
1.5. Notegenerale ......................................................... 10
1.6. Terminologie.......................................................... 11
1.7. Reglementriconexe ............................................. 12
2. SPECIFICAIIDEPERFORMAN .......................... 18
2.1. Considerentegenerale............................................. 18
2.2. Cerinedecalitate(conformLegiicalitiinconstrucii)19
A. Rezistenistabilitate ............................................. 19
B.Siguraninexploatare ............................................ 19
C. Siguranlafoc........................................................ 26
D. Igien,sntateaoamenilor.Refacereasiprotecia
mediului ................................................................ 32
D.l.Igienaaerului .................................................. 32
D.2.Igienaapei .................................................... 34
D.3.Igienaevacuriiapeloruzatemenajere .......... 36
D.4.Igienaevacuriideeurilorigunoaielor ....... 37
D.5.Igienahigrotermicamediuluiinterior............38
D.6.Igienansoririi ................................................42
D.7.Iluminatul ......................................................43
D.8.Calitateafinisajelor........................................47
D.9.Igienamediuluiacustic ..................................48
E. Izolaietermic,hidrofugieconomiedeenergie.....50
E.l.Izolaietermici economiedeenergie............50
E.2.Izolarehidrofug .'. ..........................................53
F. Proteciempotrivazgomotului .................................54
F.l.Izolareacustic ...............................................54
ANEXAI. (Informativ)
1.Recomandrigeneralepentruproiectareacldirilorhoteliere.......59
2. Tipuri,definiri,clasificri,spaiifuncionaleetc ........ 60
3. Cerinefuncionale .................................................... 65
ANEXAII. (Informatic) Lista(conformNormelorMinisterului
Turismului)cuprinzndpiesedemobilieriinstalaii
sanitare,instalaiielectriceielectronicenecesare
dotriicompleteacamerelordecazarenconformitate
cucategoriadeclasificareaunitiihoteliere ................ 70
NORMATIVPR1VINDCERINTELEDE
CLITATEPENTRUUNITTl
FUNCIONALEDECAZARE(CAMERE, IndicativNP07902
GARSONIERE IAPARTAMENTE) DIN
CLDIRIHOTELIERE
1.GENERALITI
1.1.Obiect
1.1.1. Prezentul normativ cuprinde condiii tehnice, parametri i niveluri de performan,
corespunztoarecerinelordecalit at e (cf.Legii nr.10/1995),specificeunit ilor funcionalede
cazare, din structurile de primire hoteliere ( unit ile hoteliere) de tip hoteluri i hoteluri
apartament.condiiinecesarepentrurealizareaexigenelorutilizatorilor.
1.1.2. In contextul normativului, unit ile funcionale de cazare sunt ncperile cu cea mai
marerepetabilitatencadruluneiunitihoteliereianume:
camerele
garsonierele
apartamentele.
Elaboratde: Aprobatde:MINISTRUL
INSTITUTULNAIONAL LUCRRILORPUBLICE.
DECERCETAREDEZVOLTARE TRANSPORTURILORI
NCONSTRUCIIlECONOMIA LOCUINEI,cuordinul
CONSTRUCIILOR NCERC nr.1503din9.10.2002
1.2. Domeniudeaplicare
1.2.1.Prevederilenormativuluiseaplic laproiectareaunit ilor funcionaledecazaredin
noile hoteluri i hoteluriapartament. indiferent de forma de proprietate a acestora, precum i la
modernizarea, reamenajarea, expertizarea, transformarea, consolidarea sau repararea celor
existente,dupcaz.
1.3. Condiiideutilizare
1.3.1. In conformitate cu prezentul normativ se vor proiecta unit ile funcionale de
cazare din urmtoarele tipuri de structuri de primire hoteliere ncadrate n categoriile de
clasificarespecifice:
Hoteluride5,4,3,2i1stele
Hoteluriapartamentde5,4, 3i2stele
Pentru t ipur ile de structuri de primire, n afara celor doutipuri tratate n acest normativ,
aceastreglementaretehnicarecaracterinformativ.
1.3.2. Prezentulnormativtrateazunit i le funcionaledecazare,ncondi iile dispunerii
acestora n cadrul unei cldiri care respect toate reglementrile tehnice ce deriv din Legea
calit ii n construcii.
1.3.3.Pentru tratarea celorlalte spaii funcionale dintro unitate hotelier proiectantul va
consulta normativele specifice n vigoare la data proiectrii investiiei respective i, de comun
acord cu investitorul, va stabili condiiile necesare proiectrii cldirii in ansamblul ei, funcie de
situaiaconcret.
In cazul proiectrii unor uniti funcionale de cazare cu cerine specifice deosebite, se vor
consultareglementriletehnicenvigoare,astfel:
1) Proiectarea i / sau verificarea i expertizarea cldir ilor hoteliere se va face n
conformitateicuNor mat i vul privindproiectareacldir ilor civiledi n punctde
vederealcerineidesigurannexploatare,indicat iv C.E.1.
2) Proiectareacldir ilor hoteliere,pentrunecesit ile despaiisuplimentaredestinate
persoanelorcuhandicap,sevafacenconformitatecuNormativpentruproiectareai
adaptarea cldir ilor c i vi l e i spaiului urban aferent la exigenele persoanelor cu
handicap,indicat iv NP051.
1.4. Categoriideutilizatori
Inaccepiaprezentuluinormativ,utilizatorii unit ilor funcionaledecazaredinhotelurii
hoteluriapartamentsunturmtorii:t ur it ii, vizitatorii,personalul hot elului.
1.5. Notegenerale
1.5.1.Laproiectareacldir ilor hotelieresevaineseamaderelaiacldiremediunaturali
cldiremediu const ruit . In acest sens ANEXA 1 cu caracter informativ a prezentului normativ
cuprinderecomandrigeneralepentruproiectarea cldir ilor hoteliere.
In folosul proiectanilor, pentru uurarea formrii unei vi z iuni de ansamblu despre
structurile de primire t urist ice, ANEXA 1 a prezentului normativ cuprinde informaii despre
t ipur ile, definirea i clasificarea acestora, ct i despre spa iile funcionale dintro unitate
hotelier.
De asemenea. n ANEXA 1, sunt prezentate principalele cerine funcionale, parametrii i
ni velur i le de performan specifice acestora, ce trebuiesc respectate la proiectarea unit ilor
funcionaledecazaredin cldir ile hoteliere.
1.6.Terminologie
Terminologiafolositnprezentulnormativesteindicat ncontinuare:
Utilizator persoansauobiectcarefolosetesauexploateazconstrucia(sauspa iul)
Exigena utilizatorului enunarea unei necesiti a ut ilizat or ului fa de construcia (sau
spa iul) folosit
Cerin de calitate exprimarea calitativ a nsuirilor (caracterist icilor) cldirii hoteliere n
ansamblusauaprilorcomponente,pecaretrebuieslendeplineascpentruasatisfaceexigenele
utilizatorilor,inndseamadediveriagenicareacioneazasupracldir ii
Condiietehnicexprimareaidetaliereantermenitehnici deperformanaacerineidecalit at e
Parametru (criteriu de performan) condiie n raport de care se evalueaz ndeplinirea unei
cerinedeperforman
Nivel de performan valoare impus pentru un anumit criteriu de performan n funcie de
condi iile tehniceiinfluenaagenilorcareacioneazasupraconstruciilor
Performancomportareaunuiprodus(element)n raportcudomeniulsudeut il izar e
Specificaie de performan ansamblu ce cuprinde i exprim totalitatea exigenelor
utilizatorilor, cerinelor de calitate, condiiilor tehnice, parametrilor (criteriilor) i nivelurile de
performan
Elementcomponentprodus(element)realizatca unit at e distinctdestinatafincorporatn
cldirepentruandepliniunasaumaimultefunciunispecifice
Subsistem alcldirii parte a cldirii care ndeplinete mai multe funciuni necesare satisfacerii
exigeneleutilizatorilor
1.7.Reglementriconexe1.7.1.Generale
Legeanr.10 /1995 Legeprivindcalitateanconstrucii
NC001 Normativcadruprivinddetaliereaconinutului cerinelorstabilite
prinLegea10 /1995
1.7.1.Reglementritehnice
ReferitoarelacerinaB Sigurannexploatare:
C.E.1 Normativprivindproiectareacldirilor civi le dinpunctdevederealcerineide
sigurannexploatare
NP051 Normativpentruproiectareaiadaptarea cldirilor civi le ispaiuluiurban
aferentlaexigenele persoanelorcuhandicap
STAS297/1:2 Culoriiindicatoaredesecuritate,condiii tehnice,respectiv reprezentri
I 5 Normativpentruproiectareaiexecutareainstalaiilorde ventilare
I 7 Normativpentruproiectareaiexecutareai nst ala iilor electricecutensiuni
pnla1000V
I13 Normativpentruproiectareaiexecutareainstalaiilordenclzire
I 18 Normativ pentru proiectarea i executarea instala iilor interioare de
telecomunicaii
NP008 Normativ pr ivind igienacompoziieiaeruluin spaiicudiversedestina ii
nfunciedeact i vit i le desfuratenregimdeiarnvar
STAS6131 nlimidesiguranialctuireaparapetelorlaconstrucii civile
STAS11054 Aparateelectriceielectrocasnice.Clasedeproteciecontraelectrocutrii
STAS 12217 Protecia mpotriva electrocutrii la ut ilajele i echipamentele electrice
mobile.Prescripii
STAS12604 Proteciampotrivaelectrocutrii.Prescripii generale
STAS12604/4 Proteciampotrivaelectrocutrii.Inst ala iielectricefixe.Prescripii
STAS 12604 5 Protecia mpotriva electrocutrii. Prescripii de proiectare, execuie i
verificare
NGPM Normegeneraledeprotecieamuncii
ReferitoarelacerinaCSiguranalafoc:
*** Normegeneraledepr evenir e istingereaincendiilor,aprobatecuOrdinul
Mlnr.775/ 1998.
P118 Normativuldesiguranlafocaconstruciilor
ReferitoarelacerinaDIgien,sntateaoamenilor,refacereaiproteciamediului:
Igienaaerului
NP008 Normativ privind igiena compoziiei aerului in spaii cu diverse destinaii n
funciedeact ivit ile desfuratenregimdeiarnvar
Igienaapei
I 9 Normativpentruproiectareaiexecutareainstala iilor sanitare
STAS1342 Apapotabil
STAS1478 Inst ala iisanitare.Alimentareacuaplaconstrucii c i vi l e iindustriale.
Prescripiifundamentaledeproiectare
STAS 1504 Inst ala ii sanitare. Distane de amplasare a obiectelor sanitare, armturi i
accesoriilelor
Igienaevacuriiapeloruzateidejeciilor:
STAS 1795 Inst ala ii sanitare. Canalizar e interioar. Prescripii fundamentale de
proiectare
NTPA002 Normativ pr ivi nd condi iile de evacuare a apelor uzate n reelele de
canalizarealocalit ilor
Igienaevacuriideeurilor.igunoaielor:
Igienahigrotermicamediuluiinterior
C107/7 Normativpentruproiectarealast abilit at e termicaelementelordenchidere
alecldir ilor
SR19072 I nst ala iidenclzire.Calcululnecesaruluidecldur.Temperaturi interioare
convenionaledecalcul
SR ISO 7730 Ambiane termice moderate. Determinarea indicilor P.MV si PPV i
specificareacondi iilor deconforttermic
SREN27726 Ambianetermice.Aparateimetodedemsurareamrimilorfizice
Insorirea
STAS6648/1 I nst ala ii deventilareiclimatizare.Calcululaporturilorde cldurdin
exterior.Prescripiifundamentale
STAS6648/2 Inst ala iideventilareiclimatizare.Parametrii climaticiexteriori
Iluminatul
STAS 6221 Construcii civile, indust r iale i agrozootehnice. Iluminatul natural al
ncperilor.Prescripiidecalcul
STAS6646/1...3 Iluminatulartificial.Condiiigenerale
STAS8313 Construciicivile,indust r iale iagrozootehnice.Metoddemsurarea
iluminrii
STAS11621 Iluminatulartificial
Calitateafinisajelor
C3 Normativpentruexecutarealucrrilordezugrveli ivopsitorii
C35 Normativpentrualctuireaiexecutarea pardoselilor
Igienamediuluiacustic
STAS6691 Acustica n construcii. Durata de reverberaie n ncperile din cldiri.
Metoddedeterminare
GP001 Protecia la zgomot. Ghid de proiectare i execuie a zonelor urbane din
punctdevedereacustic
STAS97831 Acustica construciilor. Procentul de articulaie (grad de inteligibilit ate) n
slile deaudiiepublic. Metodededeterminare
Referitoarelacerina E Izolaietermic,hidrofugi economiedeenergie:
C 107/0 Normativ pentru proiectarea i executarea lucrrilor de izolaii termice la
cldiri
C107/2 Normativpentrucalcululcoeficientuluiglobaldeizolaretermiclacldiricu
altdestinaiedectlocuirea
C112 Normativpentruproiectareaiexecutarea hidroizolaiilordinmateriale
bituminoaselalucrriledeconstrucii
C107/3 Normativ privind calculul termotehnic al elementelor de construcie ale
cldirilor
C107/5 Normativprivindcalculultermotehnicalelementelordeconstruciencontact
cusolul
C107/6 Normativ generalpr i vi nd calculul transferuluide mas (umiditate) pr in
elementeleticconstrucie
STAS64727 Fizica construciilor. Termotehnica. Calculul permeabilitii la aer a
materialelorsielementelordeconstrucii
ReferitoarelacerinaFProteciempotrivazgomotului:
Izolareacustic:
C125 Normativ pr ivi nd proiectareaiexecuiamsurilordeizolarefonicia
tratamenteloracusticelacldir i
STAS 6156 Acustican const ruc ii. Proteciampotrivazgomotuluinconstrucii
civile isocialculturale.Li mit e admisibileiparametrideizolareacustic
STAS61611...4 Acusticanconstrucii.Msurareani ve l ul u i dezgomotiacapacit ii
deizolare
STAS 10144/ 1 Strzi.Profiluritransversale.Prescripiideproiectare
SRENISO7171Evaluarea izolrii acusticea cldir ilor iaelementelordeconstrucii.
Partea1:Izolarealazgomotaerian
SRENISO7172 Evaluareaizolriiacusticeacldiriloriaelementelordeconstrucii.
Partea2:Izolarealazgomotdeimpact
STAS6691 Acustican const ruc ii. Metodapentrumsurareadurateidereverberaie
STAS9783 /1 Acusticanconstrucii.Procentde art icula ie(Graduldeinteligibilitate)
nslilede audiiepublic.Metoddedeterminare
2.SPECIFICAIIDEPERFORMAN
2.1.Considerentegenerale
2.1.1. nconformitatecuLegeanr.101995 Legeacalit iin construcii,cldirilehoteliere
trebuieobligatoriussatisfac,pentreagadurat deexploatare(existent)alor, urmtoarelecerine
decalit ate:
A)Rezistensi stabilit ate.
B) Sigurannexploatare.
C) Siguranlafoc.
D)Igien,sntateaoamenilor,refacereaiproteciamediului.
E) Izola ie termic,hidrofugieconomiedeenergie.
F) Proteciempotrivazgomotului.
2.1.2. Incadrultuturordomeniilordeutilizarealeprezentuluinormativ,ianumeproiectarea,
verificarea de proiecte etc. a unor cldiri hoteliere, se vor avea n vedere toate specifica iile de
performanprezentate ncontinuareianume:cerinedecalit at e, condi ii tehnice,parametri i
nivelurideperformancorespunztoare.(deasemeneasevoraveainvedereageniidemediusidin
exploatare, care acioneaz asupra cldirii i sau elementelor sale componente, cerinele
suplimentare(specifice)icondiiiletehnicedeperformansuplimentarespecifice).
2.1.3. ncuprinsulparagrafelorA...Fceurmeaz,suntconinuteiNoteiObservaii n
caresedauuneleexplicaiicuscopuldeauuraactivitateaproiectantului.
2.2.Cerinedecalitate(conformlegiicalitiinconstrucii)
A. Rezistenistabilitate
CondiiiletehnicespecificecerineiA Rezistensistabilitate,anume:
A.l. Evitareaprbuiriitotalesauparialeacldirii,
A.2.Limitareadeformaiilor,
A.3.Limitareaavariilor,
sereferlatoatecomponentelecldiriihoteliere.
ntruct unit ile funcionale de cazare reprezint o parte din componentele cldir i i
hoteliereinansamblu,iarasigurareacerineiderezistenist abilit at e implicverificareantregii
cldiri, n cadrul prezentului normativ nu se stabilesc valurile parametrilor specifici unitilor
funcionaledecazare,dinpunctuldevederealacesteicerine.
Proiectareaiverificarearezisteneii st abilit iistructuralesevafacepebazareglementrilor
tehnicenvigoare,nfunciedecategoriadeimportanacldir ii, st abilit deproiectant.
B. Sigurannexploatare
Unitile funcionale de cazare din cldirile hoteliere trebuie astfel realizate nct s confere
sigurananecesarnexploataredinpunctdevedereal ut ilizr ii lor.
Sigurananexploatarepresupune:
a)proteciautilizatorilorunitilorfuncionaledecazaredin cldir ile hotelierempotriva
risculuideaccidentarenurmtoarelecazuri:
deplasareapeorizontal(isaupevertical,dacestecazul)ninteriorulcamerelor
utilizarea inst alaiiloraferente cldirii
ntimpullucrrilorcurentedentreinereacldirii.
b) asigurarea securitii ut il izat or ilor unit i lor funcionale de cazare mpotriva
posibilitilordeintruziuneiefracie.
Criterii(parametri)inivelurideperforman
Bl. Siguranei cu privire la circulaia interioar se realizeaz prin asigurarea proteciei
mpotrivarisculuideaccidentareprin:
a. alunecare
stratuldeuzuralpardoselilortrebuierealizatdinmaterialeantiderapante( n special
inncperilecuumiditateridicat)
b. mpiedicare
b.1. denivelareadmis
max.2,50cm
b.2. nuseadmittrepteizolateseadmitdenivelridemin.3trepte,sauplanurinclinate
vizibilibinemarcate
c. contactulcuproeminenejoase
nlimealiberdetrecere
min.2.10m
d. contactulcuelementeverticalelaterale
suprafaapereilornutrebuiesprezintebavuri,proeminene,muchiiascuitesaualte
sursedelovir e, agare,rnire
e. contactulcusuprafeetransparente(ui.terestreiperei din st icl cuparapetsub0.90m
saut ar parapet)
e.1. sevorrealizadingeamdesiguran
e.2. elementeleinterioare transparente(pereiiui)sevorsemnalacumarcajede
atenionare:
amplasatentre0.70 1,50mdelasuprafaafinitapardoselii
avnddiametrul,saulimea,decca.20cm.
f.siguranacuprivireladeschidereauilor
f.1. uilebatantevorfi semnalizatecumarcajedeatenionare:
amplasatentre0,70 1.50mdelasuprafaafinitapardoselii
avnddiametrul,saulimea,decca.20cm.
f.2. amplasareaisensuldedeschidereal uilortrebuie rezolvatastfelnct:
snulimitezesausmpiedicecirculaia:
snuseuneasc nt re ele (la deschidereaconsecutivadouui):
snuloveascpersoanecareseaflnvecintateauilor.
g. coliziunecualtepersoane,piesedemobiliersauechipamente
g.l. limiliberedecirculaie:
min0,90m
g.2. piesele de mobilier adiacente traseului de circulaie nu trebuie s prezinte
coluri,muchii ascu it e saualtesursedeagare, lovire,rnire
g.3. limilibereuiinterioare:
/min 0,80m uigrupsanitar
/ min.0,90m celelalt e ui.
h.produceredepanic
h.l. dimensiunileialctuirea cilorticevacuarevorndeplinicondiiile prevzute
ncap.CSiguranalafocdin prezentulnormativin Normat ivulP118
h.2. toateuileprevzutepeciledeevacuaresevordeschidensensulevacurii
h.3. revederea de sisteme de informare vizual i sau acustic, i sau prevederea de
sistemedecontactareaunorpersoaneautorizate,uoraccesibileutilizatorilor.
B.2. Sigurana cu privire la schimbrile ele nivel (balcoane, ferestre) se realizeaz prin
asigurareaprotecieimpotrivarisculuideaccidentareprin:
a.cderedelaunnivellaaltul
ferestreleiuileferestrealiate n ncperiavndnivelulpardoseliisituatla mai mult
de 0,50 m faa de nivelul exterior, vor avea prevzute balustrade parapete de protecie
conformateidimensionatecorespunztorprevederilordinSTAS6131.
B.3. Siguranacuprivirela iluminareaartificial serealizeazprinasigurarea
protecieimpotrivarisculuideaccidentareprin:
a. ntrerupereancaz deavarie(ntreruperealimentare energieelectric)
asiguraremin.10%din iluminatulnormal
b. creareadepanicn timpulnopii
iluminatuldesiguranpentruveghe:
2lx dupcaz, n spa iile decazaredinhoteluriledetratament.
c. limitareafenomenuluideorbire
conform prevederilor privind condiia tehnic D.7. Iluminatul i conform
prevederilor din STAS 6646/1 . (Pentru asigurarea corespunztoare a iluminatului artificial
combinatcuiluminatulnaturalsevorrespectaprevederiledinSTAS6221).
B.4. Sigurana cu privire la riscuri provenite din instalaii. Sigurana cu privire la riscuri
provenite din agenii agresani din instalaii presupune asigurarea proteciei mpotriva riscului de
accidentareprin:
a.electrocutare
a.1. tensiuninominaledelucru
U
n
= max.220V pentrucorpurideiluminat
U
n
= max.400Vpentru ut i la j e electrice (sevorrespectai condi iile conf.STAS
12604i conf.I7)
a.2.rezistenaladispersieaprizeidepmnt(conf.I7i I20)
R= max.4 W pentruinst ala ia electricdejoastensiune
R = max. 1 W cnd priza de pmnt este comun pentru joas tensiune i pentru
paratrsnet
R = max.10 W pentruinst ala ia deparatrsnet(prizartificial)
R= max.5 W idem(priznatural)
a.3.rezistenadeizolaie
R=min.50000 Wpentrumaterialeleelectroizolantealeelementelorconductoare
a.4. msurideproteciepentruatingeredirectiindirect:
conform:NGPM1996,STAS12604inormativI7
b.arsursauoprire
b.1. temperaturasuprafeelorelementelordeinst ala ii:
pentrusuprafeeviz ibi le darneaccesibile
max.80Cmetalice
max.90Cnemetalice
pentrusuprafeeatinseaccidentalncondiiinormaledefolosire:
max.70Cmetalice
max.80Cnemetalice
pentrusuprafeecepotfiatinsecontinuu:
max.55Cmetalice
max.60C nemetalice
b2. temperaturaaeruluiintrodusprininstalaiadeclimatizare
sestabileteconformNormativ15(astfelcatemperaturamaximscorespund
prevederilorNGPM1996)
b.3. temperaturaapeicaldemenajere
max.60C
b.4. msurideproteciecontraarsurii:
corpurile de iluminat, cu lmpi cu incandescen (avnd t > 100 C
accesibile utilizatorilor,sevorprotejacuelementedeproteciecorespunztoare
conf.normativ I7,STAS6646I.2.3iSTAS12249
echipamentele pentru nclzire (corpuri sau conducte de nclzire) se protejeaz
conformnormativului I13
c.intoxicaredatoratprezeneiunorsubstanenocive naer(oxid decarbon,bioxiddecarbon,
formaldehid,radon)proteciasepoaterealizaprinioventilarecorespunztoare:
c.1.debituldeaerproaspt
incazulreciclriiaeruluiacestatrebuiesreprezintemin.10%dindebitultotal
necesar,conf.normativ I5inormativNP008
valorile debituluideaerproasptsevorstabiliconformnormativ15.normativ
NP00SiSTAS12381
c.2.numrulorardeschimburideaer
sevastabilidelacazlacazfunciedesituaia concret
valon orient at ive conf.normativ I5
c.3.concentraiilelimitadmisibilealesubstanelornocive
conform condiieitehniceD.1 Igienaaerului
d.contactulcuelementedeinstalaiiexecutate,montatesauntreinutedefectuos:
suprafeele accesibile utilizatorilor nu trebuie s prezinte muchii ascuite, bavuri,
proeminenepericuloasesaurugoziti
se interzic soluiile constructive de nzidire sau fixare a echipamentelor de instalaii pe
prile de construcie care ar permiteriscul de accidentare prin defectare, desprindere, cdere
saursturnareaacestora.
B.5.Siguranacuprivirelalucrriledentreinereavitrajelor
nlimeadesiguranaparapetuluilaferestretrebuiesfieh
curent
=0,90miconform
prevederilordinreglementrilespecifice
ferestrelefixedelaetajeleaflatelamaimultde4mnlimevorfintreinutedepersoane
autorizatecarevor fi asiguratentimpul lucruluiprinsistemespecialedesusinereiancorare
ferestrelecenupotfintreinuteprinexteriorvorfiastfel alctuitenctparteafixspoat
ficuratdininteriorncondiiidesiguran.
B.6.Siguranalaintruziuneiefracie
a.Investitorul,decomunacordcuproiectantulvorstabili,dupcaz,niveluldesiguran
pentrudiversezonesauncperidincldireahotelierprecumicategoriiledeutilizatoricare
au acces n zonele sau ncperile respective. In cadrul zonelor cu nivel maxim de siguran
este necesar ca circulaia utilizatorilor care au acces n aceste zone, s nu se intersecteze cu
circulaiacelorlaltecategoriideutilizatori.
b. Niveluldesiguranalncperilordincldireahotelierpoatefi:
normal(pentruspaiiledecazare).
c. In funcie de categoria unitilor funcionale de cazare, controlul accesului n
ncperi. Protecia se realizeaz prin montarea (Ia ferestre i ui) unor dispozitive i sisteme
specialedemonitorizareaaccesuluinncperictiatreceriidininteriorspreexterior.
d. Prevederea de dispozitive speciale pentru mpiedicarea ptrunderii n unitile
funcionaledecazareainsectelor, animaleloretc.
C.Siguranlafoc
Prevederigenerale
1.Prezenta cerin trateaz sigurana la foc a unitilor funcionale (camera sau
apartamentul de hotel), prin a cror proiectare, realizare i utilizare trebuie s se asigure, n
cazdeincendiuurmtoarelecondiiitehnicedeperforman:
a) proteciaievacuareautilizatorilor,inndseamadevrstaistarealorfizic
b) limitareapierderilordebunuri
c) prentmpinareapropagriiincendiilor
d) protecia pompierilor i a altor fore care intervin pentru evacuarea persoanelor,
protejareabunurilorpericlitate,limitareaistingereaincendiuluiinlturareaunorefecte
negativealeacestuia
2. Siguranalafocacamerelorsauapartamentelordehotelserealizeazprinmeninerea
riscurilor de incendiu n limitele admise, limitarea propagrii incendiilor o perioad de timp
normat,asigurareaposibilitilordeevacuareapersoaneloribunurilor,echipareacusisteme
desemnalizareidestingereaincendiiloretc.
3. n funcie de numrul de stele n care se ncadreaz hotelul, performanele i
nivelurileadmisibilealeacestorastabilitepentruunitilefuncionaledecazarepotficompletatecu
msurisuplimentare.
Criterii(parametri)inivelurideperforman
C1.Risculdeincendiu
C1.1.Risculde incendiuestedeterminat nprincipalde valoareadensitiisarciniitermicea
materialelor i substanelor combustibile, ncorporate sau aflate n unitatea funcional (camer de
hotelsauapartament)isurseledeaprindere.
C.1.2.Lastabilireanivelurilorderiscseaunvedereurmtoarele:
a) densitateasarciniitermicedeterminatconformSTAS10903/2
b)tipulicaracteristicileconstrucieincaresuntdispuseunitilefuncionaledecazare.
C1.3.Unitilefuncionaledecazare(camerasauapartamentuldehotel)sencadreaznnivel
deriscmicimijlociu,conformtabeluluiCI.1.
TabelulC.1.1.
Nivelulriscului
deincendiu
Densitateasarciniitermice
Mic Q
i
, 420MJ/m
2
Mijlociu Q
i
=420...840MJ/m
2
C1.4. n cazul n care unitile funcionale de cazare ncadrate n nivel mijlociu de risc de
incendiusuntechipatecuinstalaiiautomatedestingereaincendiuluipotficonsideratecunivelulde
risc mic,potrivittabeluluiC.1.1.
C.1.5.nunitilefuncionaledecazarenuseadmitenivelulderiscmaredeincendiu.
C.2.Rezistenalafoc:
Nivelurileminimederezistenlafocpecaretrebuieslendeplineascelementeledeseparare
aleunitilorfuncionaledecazaresevorstabiliconformprevederilorNormativuluidesiguranla
foc a construciilor indicativ P 118, n funcie de gradul de rezisten la foc, densitatea sarcinii
termiceinivelulrisculuideincendiu.
C.3.Prentmpinareapropagriiincendiilor
Prentmpinareapropagriiincendiilorseexprimnfunciede urmtoriifactori:
C.3.1.Timpdepropagareaincendiuluilaspaiivecine
Valorile timpului de propagare a incendiului la spaiile vecine unitii funcionale de cazare,
vorfideterminatenfunciederezistenalafocaelementelordecompartimentareaunitiifuncio
nale de cazare fa de ncperile alturate stabilit n funcie de gradul de rezisten la foc,
densitateasarciniitermiceinivelulrisculuideincendiu,conformnormelornvigoare.
C.3.2.Combustibilitateamaterialelorutilizate:
nfunciedetipulconstrucieiigradulderezistenlafocaacesteia,potrivitreglementrilor
tehniceseutilizeazmaterialeielementedinclaseledecombustibilitateadmise.
C.3.3.Propagareaflcrilorpesuprafaamaterialelordeconstrucii:
Materialeledeconstrucieutilizatevorndeplinicondiiiledepropagareaflcrilor:
maipuinde45cmn10minute(conformSTAS11357).
C.3.4.Propagareaflcrilorpesuprafaamaterialelordeconstrucii:
Materialeledeconstrucieut ilizat e vorndeplinicondiiiledepropagareaflcrilor:
maipuinde45cmn10minute(conformSTAS11357).
C.3.5.Degajriledefum,gazefierbiniiproduse nocive:
Elementele de construcii vor fi astfel alctuite i conformate nct s limiteze degajrile de
fum,degazefierbiniidealteprodusenociveismpiedicepropagarearapidafumului,gazelor
fierbiniiproduselornocive.
C.3.6.Propagareafocului pefaadeiacoperiuri:
Elementele de faad i acoperi vo r fi astfel realizate nct s nu favorizeze propagarea
focului.Rezistenalafocafaadeloriacoperiurilorvaficorespunztoaregraduluiderezistenla
focal cldir ii.
C.4.Comportarealafocaunitilorfuncionaledecazareiainstalaiiloraferente
Comportarea la foc a unit ilor funcionale de cazare i a instalaiilor aferente este
determinatdecontribuialafocaelementelor,materialelorisubstanelorcombustibileutilizaten
raport cu clasa de combustibilitate i rezistena la foc asigurat. Contribuia la evolu ia
incendiului depinde de cantitatea de cldur care va aciona asupra elementelor de construcie,
deschiderilespecialamenajate,ferestreleigolurilecare,prinamploareiconformare,potcontribui
la evacuarea gazelor fierbini, aria i geometria spaiului i modul de amplasare a materialelor
combustibilenspaiulconsiderat.
C5.StabilitateaIa foc
Stabilitatealafocaelementelordestructurserealizeazprin:
asigurarearezisteneilafocastructuriiportante,inraportcugradul derezistenlafocal
construcieistabilitconformNormativului desiguranlafocP118
ut ilizarea unor elemente i materiale care prin ardere s nu degaje cantiti mari de
cldur, gaze fierbini, substane explozive, substane care pot afecta capacitatea portant a
elementelordestructuretc
echiparea unit ilor funcionale (birourile) cu instalaii, dispozitive, aparate i alte
mijloacedeprevenireistingereaincendiilor,potrivitreglementrilortehnicespecifice(P118,I7,
I 9, I 18, STAS 1478 etc), n funcie de categoria de importan a construciei, densitatea sarcinii
termice,tipuligradulderezistenlafocaconstruciei.
C.6.Cideacces,evacuareiintervenie
C.6.1Timpuldealarmarei
C.6.2.Timpuldealertare:
Se vor stabili pe ansamblul cldirii, potrivit scenariilor de siguran la foc sau, dup caz, a
evalurii capacitii de aprare mpotriva incendiilor, n funcie de nivelul de echipare a acesteia cu
instalaiidesemnalizareaincendiilor,nconformitatecuprevederileNormativuluipentruproiectarea
iexecutareainstalaiilordesemnalizareaincendiiloriasistemelordealarmarecontraefracieidin
cldiri,indicativI18/2.
6.3.Timpulnormalizatdeevacuare
C.6.3.1. Timpul normalizat de evacuare a persoanelor din unitile funcionale de cazare,
respectivlungimeamaxim,suntconformtabeluluiC.6.1,nfunciedegradulderezistentlafoc
a construciei hotelului i tipul de cldire ( nalta, foarte nalt sau cu nlimea mai mic de 28
metri).
TabelulC.6.1
Timpulmaximdeevacuare
T(secunde)i lungimeamaximde
parcursL(metri)ninteriorulunitii
funcionaledincldiricugradulde
rezistenlafoc
I II III IV V
Spaiul
considerat
T
(s)
L
(m)
T
(s)
L
(m)
T
(s)
L
(m)
T
(s)
L
(m)
T
(s)
L
(m)
Uniti
funcionale
decazare
situaten
cldiri:
cunlimea
maimicde
28m
nalte
foarte
nalte
50
38
25
20
15
10
50 20 40 16 25 10 15 6
C.6.3.2.Timpulmaximnormalizatdeevacuareapersoanelor(lungimeamaximdeparcurs)
se consider n interiorul biroului, din cel mai ndeprtat loc accesibil, stabilit i n funcie de
amplasareamobilierului,pnlauacarepermite accesul laocirculaiecomundeevacuaredin
interiorulcldirii. Atunci cnd timpul maxim normalizat de evacuare a persoanelor (lungimea
maximdeparcurs)ninteriorulbirouluidepetevaloriledinTabelulC.6.1,acestavafiluatn
calculultimpuluinormalizatdeevacuarepeansamblul cldirii.
C.6.3,3.Timpuldeevacuaresedetermincurelaia:
T=
V
L
ncare:
L lungimeamaximaciideevacuare
v vitezadedeplasareaunuiutilizatorpecaleadeevacuare:
v=0,4m/specirculaiiorizontale.
D.Igien,sntateaoamenilor
Refacereaiproteciamediului
D.1. Igienaaerului
Unit ile funcionale de cazare (camera sau apartamentul de hotel) trebuie proiectate i
verificate astfel nct ncrcarea aerului cu poluani provenii din materiale i echipamente de
construciisnuconduclariscuripentrusntateaocupanilor.
Prezentele prevederi se refer la substanele poluante cele mai obinuite care pot apare n
unit ile funcionale de cazare (CO, CO
2
, formaldehid. radon). Dac, datorit condiiilor de
utilizare,potapreai alipoluani,sevoradoptamsurispecialepentrueliminareaacestora.
Criterii(parametri)inivelurideperforman
D.l.l. Ratadeaerproasptinumruloraralschimburilordeaernecesarrespiraiei
Nivelul:conformtabelului D.1.1
TabelulD.l.l.
Destinaia Ratadeaerproaspt
(m
3
/hxpers.)
Schimbuldeaer
(volume/or)
minim recomandat minim recomandat
Unitidecazaredin
hoteluriledeclasa5,
4i3stele
40 50 2
Unitidecazaredin
hoteluriledeclasa2
i1stele
25 40 1
Buctriin
apartamente
(garsoniere)dehotel
10 15
Cameredebaien
unitilefuncionale
decazare
2 4
Camerededun
unitilefuncionale
decazare
5 10
Not:
Pentru fiecare ncpere se va face calculul schimburilor de aer att n funcie de numrul de
persoane ct i n funcie de volumul ncperii (lunduse n consideraie situaia cea mai
defavorabil) astfel nct s se asigure n mod permanent o compoziie corespunztoare a aerului
caresnudepeascconcentraiilemaximedesubstanepoluanteindicatentabelul D. l. l. a.
TabelulD.l.l.a
Substanapoluant Concentraiamaximadmis
1
Monoxiddecarbon 6mg/m
3
Dioxiddecarbon 1,6g/m
3
Radon Valoareaanual 140Bq/m
3
Formaldehid 0,035mg/m
3
Pulberinsuspensie
(cudimensiunimaxime ale
particulelorde0,80 m)
0,5mg/m
3
(pulberirespirabilecu
f 0.80m)
Conform Normativelorprivindigienacompoziieiaeruluinspaiisudiversedestinaiinfuncie
deactivitiledesfuratenregimdeiarnvarindicativNP008.
D.1.2.limitamaximaemisieidemirosuridezagreabilenncperi,provenitedelamaterialelede
construciifolositenalctuireaelementelordeconstrucii(veziD.3.parametrulD.3.2.)
Nivelul :
Greudetectabil
D.2. Igienaapei
Condiiileprivindconsumuldeapaferentunitilorfuncionaledecazaresereferlaconsumul
menajer(but,preparareahranei,splat).
Exigeneleutilizatorilorprivindcalitateaapeisereferlacomponenaapei,presiuneai
continuitateaasigurat,precumicantitateanecesar(cald,rece).
Criterii(parametri)inivelurideperformana
D.2.1. Dotareaminimcuobiectesanitareaunitilorfuncionaledecazare
Nivelul:
conformtabelului D.2.1.:
Uniti funcionale
decazaren
hotelurideclasa:
Dotareaminimcuobiectesanitare
5stele
grupsanitarpropriucu:
cadsaucuvcudu
lavoar
WCseparatdebaie
bideu
buctrie(garsoniersauapartament)
spltordevase
4,3i2stele
grupsanitarpropriucu:
cadsaucuvcudu
lavoar
WC
opionalbideu
buctrie(garsoniersauapartament)
spltordevase
1stea lavoarcuapcurentcaldirece,n
camerelefrgrupsanitarpropriu
D.2.2. Prevedereadepunctedealimentarecuapnunitilefuncionaledecazare.
Nivelul:
Puncteledealimentarecuapseprevdn:bi,grupuri sanitare,cameredehotel (n
cazulncareunitiledecazarenuaugrupurisanitareproprii),buctrii(ncadrul
garsonierelorsauapartamentelordehotel)
D.2.3. Programuldedistribuieaapeireciicalde
Nivelul:
Permanent,ladebitulnecesar
D.2.4. Temperaturadedistribuie
Nivelul:
aparece10 20C
apacald 55 60C
D.2.5. Presiuneadedistribuireaapeilaunitilefuncionaledecazaresituatelaultimulnivelal
cldirii
Nivelul:
min.2mcol.H
2
0
D.2.6. Componenaapeidistribuite
Nivelul:
appotabilconformSTAS1342
D.3.Igienaevacuriiapeloruzatemenajere
Unitile funcionale de cazare trebuie prevzute cu un sistem de eliminare a apelor uzate,
conformreglementrilortehnicepentru construciiipentruigienautilizatorilor.
Coloaneleinterioaredecanalizarecaretraverseazgrupurilesanitaresau,dupcaz,buctriile
din unitile funcionale de cazare, precum i racordurile la coloanele de canalizare ale obiectelor
sanitare trebuiesndeplineascurmtoarelecondiiiprincipale:
snuprezintezonepotenialedecontaminarecumicroorganismeavecintilor
(microbi,bacteriietc)
snuemitmirosuridezagreabile
snuprezintedegajridegaze
snuprezinterisculcontactuluicusistemuldedistribuieaapei.
Criterii(parametri)inivelurideperforman
D.3.1. Numr de obiecte sanitare. n unit ile funcionale de cazare, prevzute cu dispozitive
carespermit colectareaideversareaapeloruzate
Nivelul:
ConformSTAS1795
D.3.2. Nivelulmirosurilordezagreabileprovenite din evacuarea apeloruzate
Nivelul:
0ncamerelesauapartamenteledehoteldeclasa5i4stele
1ncamerelesauapartamenteledehoteldeclasa3,2i1stele.
Not:
Nivelul de mirosuri dezagreabile reprezint o anumit valoare maxim admis, pe o scal
gradatdela0la4,nfunciedeintensitateamirosuluiresimitpeungrupde10persoane,normale
dinpunct devedereolfactiv:
0 mirosnedetectabil:
1 mirosgreudetectabil
2 mirosuordetectabil
3 mirosjenant
4 mirosiritant.
D.4.Igienaevacuriideeurilorigunoaielor
Unitilorfuncionaledecazare,indiferentdeclasadeconfort, trebuiesli seasigureunsistem
decolectareievacuareagunoaielor uoraccesibil.
Criterii(parametri)inivelurideperforman
D.4.1. Dispozitjve igienice de colectare a gunoaielor n interiorul camerelor sau
apartamentelordehotel.
Nivelul:
Prevederea unitilor funcionale cu couri de gunoi etane (pentru a se putea asigura
protecia sanitar a utilizatorilor n timpul de pstrare, asigurnduse i evacuarea ritmic a
acestora).
D.5.Igienahigrotermicamediuluiinterior
Unitilefuncionaledecazaretrebuieproiectateiconstruiteastfelnctsasigureconfortul
higrotermicpentruocupani.
Totodat unitile funcionale de cazare trebuie proiectate din punct de vedere higrotermic
astfel nct s nu se produc degradarea elementelor de nchidere prin fenomene de condens pe
suprafaasaunstructuraacestora.
Criterii(parametri)inivelurideperforman
D.5.1. IndiceleglobaldeconfortPMV(opiuneamedieprevizibil)
Nivelul:
conformtabeluluiD.5.1.
TabelulD.5.1.
Destinaia Valorilenormate
pentruindicelePMV
Camerdehotelsaucamerdezi
idormitoaredinapartamentulde
hotel
0,5 PMV 0,5
Not:
Indicele PMV reprezint opiunea medie a unui grup important de persoane asupra senzaiei
termice produs de un anumit mediu, exprimat prin referire la o scar cu 7 nivele cuprinse ntre
frig"icald".IndicelePMVestebazatpebilanultermicalcorpuluiuman.Omulestenechilibru
termici mediulesteresimitcaneutru"atuncicndcldura internprodus ncorpesteegalcu
pierdereadecldurnmediulambiant.CalcululindiceluiPMVsefacenconformitatecuSRISO
7730.
D.5.2. Temperaturaaeruluiinterior,T
i
Nivelul:
conformvalorilordintabelulD.5.2.
TabelulD.5.2.
Destinaia Temperatura
interioarC
NCONDIIIDEIARN
Camerdehotel min.20(22)'
Apartamentdehotel
celpuinocamer dinapartament
min.20min.22
Biiduuri(dincadrulunitilorfuncionale
decazare)
min.22
NCONDIIIDEVAR
Camerdehotelsauapartamentdehotel
pentruhotelurideclasa5i4stele
max.22
2
Camerdehotelsauapartamentdehotel
pentruhotelurideclasa3,2i1stea
max.25
2
Not:
1. Lahoteluriledeclasa5i4stelesevorprevedeainstalaiideclimatizarepentrutoate
ncperile.
2. Hotelurilede3steleexistente,din st a iunile montane,potfiexceptate,cucondiias
dispundenclzirecentral.
3. Lahotelurilede2stelesi1steasevoracceptaisobecuacumularedecldur
(teracote),n condi iile reglementrilortehnice.
' Pentruhoteluriledetratament.
2
Seadmitecaaceasttemperatursfiedepit5 zilepean.Incazcontrar sevorluamsuride
ventilaremecanic.
D.5.3.Umiditatearelativaaeruluiinterior
Nivelul:
conform valorilor din tabelul D.5.3., att pentru realizarea condiiilor de
confortctipentruevitareafenomenelordecondenspesuprafaainstructuraelementelor
deconstrucie
TabelulD.5.3.
Destinaia Umiditatea
relativ(%)
Camer(apartamentdehotel) 45...60
Biiduuri (din cadrul
unit ilor funcionalede
cazare)
min.75(intermitent)
D.5.4.Diferenadetemperatur, DT
i
ntretemperaturainterioardecalculT
i
itemperatura
medieasuprafeeiinterioareafiecrui elementdelimitatorT
si
.
Nivelul:
conformvalorilordintabelulD.5.4.
TabelulD.5.4.
Destinaia DT
imax
C
Camersauapartament
dehotel
perei max.4,0
pardoseal max.2,0
tavan max.3,0
D.5.5.Amplitudineaoscilaieitemperaturiiaeruluiinterior, A
ti
,
Nivelul:
conformvalorilor din tabelulD.5.5.
TabelulD.5.5.
Destinaia A
ti
(
6
C)
[NCONDIIIDEVAR
Camersauapartamentde
hotel
pentruhoteluride
clasa5,4i3stele
max.3C
Camersauapartamentde
hotel
pentruhoteluride
clasa2i1stea
max.5C
NCONDIIIDEIARN
Camersauapartamentde
hotel
max.1C
D.5.6.Asimetriatemperaturiideradiaieaferestrelorsauaaltorsuprafeeverticale( D t
pr
)(n
raportcuunmicelementplanvertical situatla0,6mdeasuprapardoselii).
Nivelul:
maxim10C
D.5.7. Asimetriatemperaturiideradiaieaunuiplafonnclzit( Dt
pr
)(nraportcuunmic
elementplanverticalsituatla0,6m
deasuprapardoselii).
Nivelul:
maxim5C
D.5.8. Diferenadetemperaturaaeruluipeverticalintrenivelulcapuluii nivelulgleznelor
Nivelul:
maxim3C
D.5.9.Vitezacurenilordeaer
Nivelul:
max.0,15m/s,nregimdeiarn
max.0,275m/s,nregimdevar.
D.6.Igienansoririi
Orientarea camerelor sau apartamentelor de hotel se face astfel nct fiecare camer de hotel
saucelpuinunadincamereleapartamentuluidehotelsprimeascradiaiesolardirectunanumit
numrdeorepezisubanumiteunghiuriminime.
De asemenea, la orientarea unitilor funcionale de cazare se va ine seama i de tipul i
destinaiahotelului,precumideamplasament.
In vederea evitrii creterii temperaturii T
i
, pe timp de var, peste valorile de la parametrul
D.5.2.,serecomandcatoateelementelevitrateexterioaredincamereledehotel,indiferentdeclasa
hotelului,sfieproiectateastfelnctsseasigureposibilitateaintroduceriidedispozitivereglabile
deprotecieparasolar,sausevorfolosi sticle saupeliculereflectantesauabsorbanteastfelncts
se evite supranclzirea ncperii n cursul verii iar utilizatorii s nu fie expui riscului ca efect al
fenomenuluideorbireprodusdeiluminatul natural.
Criterii(parametri)sinivelurideperforman
D.6.1. Duratadensorire
Nivelul:
minim2ore valoarerecomandabil,nziuadereferininipotezadecersenin
Not:
Durata de nsorire a unei ncperi reprezint intervalul de timp exprimat n ore, n care
suprafeele vitrate ale pereilor de faad ai ncperii sunt expui la radiaia solar direct sub
unghiuriledeincidenverticalei orizontaleprescrise.
Ziuadereferin reprezintziuadinanpentrucareeste stabilitdurataminimdensorire
auneincperi.Aceastzidereferinseconsider21februariesau 21octombrie.
D.6.2. Unghiuldeincidenverticalalrazelorsolaredirecte
Nivelul:
minim6,calculatpentruziuadereferin
Not:
Unghiul de inciden vertical al radiaiei solare directe, reprezint unghiul razelor solare
fadeunplanorizontalcaretrece prinramadelabazasuprafeeivitrateapereteluidefaad.
D.6.3. Unghiuldeincidenorizontalalrazelorsolaredirecte.
Nivelul:
minim20,calculatpentruziuadereferin
Not:
Unghiul de inciden orizontal al radiaiei solare directe,
reprezintunghiulrazelorsolarefadeplanulncareseafl suprafaavitrataperetelui
defaad.
D.7.Iluminatul
Unitile funcionale de cazare trebuie proiectate i executate astfel nct ocupanii lor s
poatbeneficiadeiluminatnaturalncursulzileiideiluminatulartificialattncursulzilelorct
inopilor.
Criterii(parametri)iniveluri deperforman
a)Iluminatulnatural
D.7.1. Raportuldintresuprafaagolurilordelumin.isuprafaapardoseliincperilordelocuit
Nivelul:
1/6.......1/8
D.7.2. Iluminareanaturalminim(E)pentruiluminatullateral
Nivelul:
Serecomandsfienfunciededestinaiancperiimaimaresauegalcuvalorile
datentabelul D.7.2.
TabelulD.7.2.
Destinaia E(lx)
Camerdehotelsaucamerde zii
dormitoaredinapartamentuldehotel
30
Bi
1
16
Holuriialtencpericusuprafaamaimare
de6 m
2
din unitilefuncionaledecazare
1
16
Not:
Iluminareanaturalminimpentruiluminatulnaturalreprezintraportuldintrefluxulluminos
minim primit prin golurile de lumin din pereii exteriori, de un element al suprafeei planului de
lucru(planuluiutil)iariaelementuluidesuprafa.
1
Pentruncperileiluminatenatural
D.7.3. Coeficientuliluminriinaturale(e)
Nivelul:
Serecomandsfie,nfunciededestinaiancperii,maimaresauegalcuvalorile
datentabelulD.7.3.
TabelulD.7.3.
Destinaia e(%)
Camerdehotelsaucamerdezii
dormitoaredinapartamentuldehotel
0,75
Bi
1
0,4
Holuri ialtencpericusuprafaamai
marede6m
2
,dinunitilefuncionalede
cazare
1
0.4
Not:
1.Coeficientul i luminr ii naturale e reprezint raportul dintre iluminarea interioar pe
planuldelucru,ntrunpunctdatiiluminareasimultanorizontal nspaiudeschisdatdebolta
cereasc.
2. Valorile indicate n tabelul D.7.3. sunt stabilite pentru nivelul planului de lucru (planului
util)careseafllaonlimecuprinsntre0,85...1,00mdela.ni velul pardoselii.
1
Pentruncperileiluminatenatural
D.7.4. Putereaopticasticleiutilizatepentruvitraje.
Nivelul:
Maxim0.1dioptrii(pentruanudeformaimagineatransmisprinsuprafeelevitrate)
b)Iluminatulartificial
D.7.5. Iluminareamediepesuprafaaplanuluidereferin
Nivelul:
conformvalorilordintabelulD.7.5.
TabelulD.7.5.
Destinaia Niveluldeiluminare
medie E(lx)
Camerdehotelsaucamerde
ziidormitoaredin
apartamentulde hotel
50lailuminatul
general150la
iluminatullocal
Bi(dincadrul
unitilorfuncionalede
cazare)
50
Holuriialtencpericu
suprafaamaimarede6m
2
, ale
unitilor funcionaledecazare
20
D.7.6. Factoruldeuniformitateailuminrii
Nivelul:
Pentrucameradehotel,cameradeziidormitoareledinapartamentuldehotel:
E
min
>0,50
E
max
Not:
Factoruldeuniformitateseexprimprinraportulntreiluminareaminimiiluminareamedie,
peplanulgeneraldelucrusaupe suprafeeledelucru.
D.7.7. Factoruldereflexieaelementelordeconstruciedelimitatoare
Nivelul:
0,6...0,85pentruperei (n funciedecalitateai culoareafinisajului)
0,7...0,85pentruplafoane(nfunciedecalitateaiculoareafinisajului).

D.8.Calitateafinisajelor
Condiiile de calit at e a finisajelor din unit ile funcionale de cazare se refer la
urmtoarele lorproprieti:calitate(estetic, igien,duritate,textur,netezime),culoare,stabilitate
chimicsifizic,etc.Sevaverifica,nplus,cafinisajelesnuprezinteniciunriscpentrusntatea
utilizatorilor,astfel:snuemanesubstanetoxicesauurtmirositoare,snureinpraful,saibo
comportarecorespunztoarelaaciunidecurireprinmetodemecanice(frecare,mturare,aspirare)
icuajutorulapei(splare).
In funcie de categoria de clasificare (numr stele) a unitii hoteliere se va alege tipul i
niveluldecalitatealfinisajelor.
Criterii(parametri)inivelurideperforman
a)Camere,garsonieresauapartamentedecazare Elementedelimitatoare
D.8.1. Pereiivorfiprevzuicufinisajeinterioareestetice,igienice,netoxiceetc.
Nivelul:
tapete,zugrveli,vopsitorii,lambriuridelemnsaunlocuitori,alteplcicufaa
finisatdinfabricetc.
eventual,ornamentei /sauprofiledecorative.
D.8.2.Pardoselile vorfirealizatedin materiale esteticecalde,rezistente laaciunide curire
mecanice(aspirare,mturare,frecare)i/saucuajutorulapei(splare)
Nivelul:
pardoselifoartecaldeipardoselicalde(parchet,covoarePVCetc.)
Not:
SevaconsultaiE.1.6.dinprezentulnormativ.
b)Grupurisanitare( din camere,garsonieresauapartamente)Elementedelimitatoare
D.8.3.Pereiivorfiprevzuicufinisajeinterioaredinmaterialeesteticeidebuncalit at e
cumsunt:plcile ceramicesaualtelesimilare.
Nivelul:
Placarea se va face pe ntreaga suprafa a pereilor (pn la tavan) in cazul
unit ilor hotelierede5,4i3stele.Lacategoria2steleseadmitiplacripariale(pnla
nlimeade1,80m),iarla1stea,pereiipotfiacoperiicuvopsitoriilavabile.
D.8.4. Pardoselile vor fi reci. realizate din materiale estetice i de bun calit at e cum sunt:
plcile ceramice,marmursaualtematerialeasemntoare.ncazulunitilorhotelierede5,4i3
stele.Lacategoriilede1i2steleseadmitipardoselidinmozaiclustruit.
D.9.Igieneimediuluiacustic
Unit ile funcionaledecazaredincldir ile hotelierevorfiproiectateiconformateastfel
nct s fie ndeplinit e necesitile de sntate ale utilizatorilor, referitoare la condi iile
admisibiledezgomotdininteriorulacestorncperi.
Not:
Pentrurealizareanivelur ilor prevzutelaaceastcondiietehnic,sevaconsultacer ina F
Proteciempotrivazgomotului",dinprezentulnormativ.
Criterii(parametri)inivelurideperforman
D.9.1.Asigurareauneiambianeacusticenormale.Nivelul(maxim,echivalent)alzgomotului
interior(ceprovinedinexteriorul unitiifuncionale)vafiprecizatnmoddifereniat,nfunciede
natura unitilor funcionale considerate, de caracteristicile zonei construite, n care se gsete
hotelulieventualdeperioadade timpconsiderat(ziua,noaptea).
ValorilesuntconformtabeluluiD.9.1.
TabelulD.9.1.
Valoareaadmisibil,maxim,
azgomotului
Tipuldecldire Unitatefuncional
interiorL
ech

dB(A)
Hoteluri cameredelocuit,
Hoteluri garsonierei 35
apartament apartamente
Not:
Incazulncarehotelurileihotelurileapartamentde5i4stele suntamplasatenzonecu:
L
fond
<30dB(A),
valoarealui L
ech
se va impuneafi :
L.
ech
L
fond
+5dB(A)
D.9.2, Asigurarea unei ambiane acustice normale n timpul funcionrii instalaiilor i
echipamentelordinhotel.
Nivelul(maximechivalent)alzgomoteloremisedeinstalaiivafiprecizatnmoddifereniat:
a) nncperileundesuntamplasateechipamentele
b) nrestulcldiri,nfunciedetipuldeinstalaieconsiderat.
Nivelul maxim, al zgomotelor emise de instalaii (inclusiv cele de climatizare) trebuie s fie
celmultegalcuceamairedusdinurmtoarelevalori:
a) valoareaprevzutntabelulD.9.1.
Not:
In cazul n care hotelurile i hotelurileapartament de 5 i 4 stele sunt amplasate n zone cu
L
fond)
<30dB(A),valoarealui L
ech
sevaimpuneafi:
L
ech
L
fond
+5dB(A)
b)nivelulzgomotuluidefond+5dB(A).
D.9.3. Durata de reverberaie n interiorul unitilor funcionale de cazare, (pentru gama de
frecvenecuprinsentre125Hz...4000Hz).
Nivelul:
0,5sec. 1,2sec.
D.9.4. Gradulde int eligibilit ate
minimum80%(cf.STAS9783/184)
E.Izolaietermic,hidrofugieconomiedeenergie
E.1.Izolaietermicieconomiedeenergie
Unitile funcionale de cazare (camerele sau apartamentele de hotel) trebuie proiectate i
executate astfel nct s se limiteze consumul anual de energie pentru nclzire i prepararea apei
calde menajere precum i pentru toate tipurile de consumatori de energie necesari pentru
satisfacerea exigenelor utilizatorilor, fr reducerea parametrilor privind mediul higrotermic i
igienaaerului.
Unitilefuncionaledecazareseclasific,nfunciedemoduldeocupare(ocuparecontinu
sau ocupare discontinu) i clasa de inerie termic, n dou categorii, cldiri de categoria 1 i
cldiridecategoria2,definiteconformNormativpentrucalcululcoeficientuluiglobaldeizolare
termiclacldiricualtdestinaiedectlocuireaindicativC107/2.
Criterii(parametri)iniveluri de performana
E.l.1. Coeficientul globaldeizolaretermicGl
Ni ve l ul:
max.Glref(W/m
3
K)(calculatcf.normativuluiC107/2)
Not:
1. Prin calculul coeficientului global de referin Glref se stabilesc performanele
termoenergetice ale unit ii funcionale de cazare, conform proiectului de arhitectur,
performanecetrebuieasigurateprinproiectuldeexecuieimeninutepetoatduratadeviaa
acesteia.
2. Coeficienii ,,G1 i Glref se vor calcula n conformitate cuprevederiledin Normativ
pentrucalcululcoeficientuluiglobaldeizolaretermiclacldiricualtdestinaiedectlocuirea
indicativC107/2.
Coeficientul Glref se va stabili pe baza coeficienilor de control a, b, c, d, e (definii
conformnormativC107/2)daintabelul E.1.1.,nfunciedecategoriadecldire.
Tabelul E.l.1.
C
a

t
e
g

o
r
i

Z
o

n
a

c
l
i

Coeficienidecontrol
a
(m
2
K/W)
b
(m
2
K/W)
c
(m
2
K/W)
d
(W/mK)
e
(m
2
K/W)
1 1 0,80 2,10 0,90 1,30 0,30
II 0,90 2,30 1,00 1,30 0,30
III i
IV
1,00 2,50 1,10 1,30 0,30
I 0,75 2,00 0,90 1,40 0,30
II 0,80 2,25 1,00 1,40 0,30
III i
IV
0,85 2,45 1,10 1,40 0,30
E.1.2.Valoareaminimatemperaturi)noricarepunctdepe suprafaainterioar aelementelorde
construcii,(T
si mim
),ncondiii normaledeumiditateaaeruluiinterior
Nivelul:
T
si min
=min.q
r
Not:
qr
reprezint temperatura punctului de rou, corespunztoare valorilor normate ale
temperaturiiiumiditiirelativeaaeruluiinterior.
E.1.3.Creterea, D
w
,umiditiimasiceamaterialelordinalctuireaelementuluidenchidere,
caurmareacondensriivaporilordeap.
Nivelul:
Dw =max. Dw
adm
(calculatconformnormativC107/6)
E.1.4.Cantitateadeap,m
w
m
v
,acumulatpeparcursulunuianninteriorulunuielementde
nchidere,carezultatalfenomenelordecondensareavaporilordeap.
Nivelul:
m
w
m
r
< 0
Not:
m
w
i m
v
secalculeazconformnormativCI07/6.
E.l .5. Rezistenalapermeabilitatelaaerastructuriielementului denchidere(R
a
)
Nivelul:
R
a
=min. R
amim
(R
a mim
calculatconformSTAS6472/7)
E.1.6. Energiatransferatdelapiciorsprepardoseal,legatde senzaiaderececaldla
contactulpicioruluicupardoseala
Nivelul:
conformvalorilordintabelulE.1.6.
TabelulE.1.6.
Destinaia Tip
pardoseal
la1minut
1
Q
1
J/m
2
la10minute
2
Q
10
J/m
2
Camersau
apartamentde
hotel
nhoteluride
clasa5i4stele
foartecald
cald
max.40x10
3
(40...50)x10
3
max.200x10
3
(200...300)x10
3
Camersau
apartamentde
hotel n
hoteluride
clasa3,2i1
stea
cald (40...50)x10
3
(200...300)x10
3
1
Contactdescurtadurata.
2
Contactdelungadurata
E.2.Izolarehidrofug
Unitilefuncionaledecazare(camerelesauapartamenteledehotel)trebuiesfieprevzutecuo
proteciehidrofug (conform normativC 112) eficientmpotrivaapeiprovenitedininteriorul
ncperiloraferente(grupurisanitare,buctrii,chicineteetc.)acestora, carevorfiprevzutecusifon
depardoseal.
Criterii(parametri)inivelurideperforman
E.2.1.Nutrebuiessesemnalateinfiltraiideapla:
faafinitapardoselii carearestratulsuport(debetonetc.)aezatdirectpepmnt
tavanul de la nivelul inferior adiacent ncperilor prevzute cu sifon de pardoseal la
probadeinundare,realizatncondiiidenfundareasifonuluidepardoseal,nutrebuiesse
semnalezeinfiltraiideap
faainterioarapereiloradiacenincperilordotatecuinstalaiideap
suprafaavizibi l aghemelorcaremascheazinst alaiile deapicanalizare.
F.Proteciempotrivazgomotului
Asigurarea proteciei mpotriva zgomotului presupune realizarea confortului acustic pentru
utilizatorii unit ilor funcionale de cazare din cldir ile hoteliere. Aceasta se obine printro
conformare judicioas din punct de vedere acustic a spaiilor ct i a elementelor constructive
delimitatoare, astfel nct zgomotul perceput de utilizatori s se ncadreze n limit ele admisibile
corespunztoareactivitilorspecificedesfuratenrespectivelespaii.
F.I.Izolareacustic
Unit ile funcionaledecazaredincldir ile hotelieretrebuieproiectateiexecutateastfel
nctzgomotulperturbatorperceputdeutilizatori(t ur it i, personal hotelier)s fie meninut laun
nivelcenupoateafectafuncionalitateaspaiilorinicisntateaoamenilor.
Sevastabilioprotecieadecvatattmpotrivazgomotuluiaerianctiaceluideimpactn
funcie de natura surselor poluante exterioare hot elului: diferite mijloace de transport (rutier,
aerianetc),industrii,activitiurbaneetc.
De asemenea se va realiza o protecie a unit ilor funcionale de cazare i mpotriva
zgomotului aerian i/ sau de impact provenit din surse poluante amplasate n interiorulcldir ii
hotelierenspaiidestinatealtorfunciunidectceledecazare.
Not:
Pentrurealizareauneiambianeacusticenormalen unitile funcionaledecazare,sevacorela
respectarea nivelurilor prevzute la aceast cerin cu a celor prevzute la condiia tehnic D.9.
Igienamediuluiacustic,dinprezentulnormativ.
Criterii(parametri)inivelurideperforman
F.1.1. IndiceledeizolarelazgomotaerianI
a
corespunztorfiecruipereteexterior
Nivelulesteconformvalorilor din tabelulF.1.1.,difereniatnfunciededestinaiaunitilor
funcionale care se protejeaz fa de zgomotul exterior i caracteristicile acustice ale mediului
ambiant.
TabelulF.l.l.
Tipulde
cldire
Unitateafuncional
Valoareaadmisibilaindicelui
deizolarelazgomotaerian
I
a
(dB)nfunciedecategoria
tehnicastrzilor
1
pecaresunt
amplasatecldir ile
I
2
II III IV
Hotelurii
hoteluri
apartament
camersau
apartament
spaiidecirculaie
(coridoare,holuri)
min.40353025
min.2525 2525
1
ConformSTAS10144190"Strzi.Profiluritransversale.Prescripiideproiectare".
2
n cazul cldirilor amplasate pe magistrale, indicele de izolare aerian, necesar,sedetermin n
urmamsurrii valoriirealeaniveluluidezgomot corespunztorstrzii.
F.1.2. Indicele de izolare la zgomot aerian I'
a
, (R'
w
,) corespunztor fiecrui perete interior
considerat.
Nivelul este conform valorilor din tabelul F.1.2., difereniat n funcie de destinaia unitilor
funcionaleconsiderate.
TabelulF.1.2.
T
i
p
u
l

c
l

d
i
r
i
i

Elementedespritoarede
construciintre:
Niveldezgomot
perturbator
corespunztorspaiului
alturat
L
ech
dB(A)
Pereiinteriori
I'
a
(R'
w
)
1
dB
uniti
funcionale
cese
izoleaz
spaiilealturate
unit ii funcionale
ncperiadiacente 75 51
H
o
t
e
l
u
r
i

h
o
t
e
l
u
r
i

a
p
a
r
t
a
m
e
n
t

camerede
cazare
coridoare,holuri
comune,casascriii
altespaiisimilare
75 51
usctorii.spltorii,
spaiidedepozitare
centraledeinstalaii
nuseadmiteamplasareaacestorspaii
adiacentcamerelordecazare
garaje,spaii
comerciale
nuseadmiteamplasareaacestorspaii
adiacentcamerelordecazare
restauranteialtele
similare
nuseadmiteamplasareaacestorspaii
adiacentcamerelordecazare
slidentruniri,
conferine,
cinematografe
nuseadmiteamplasareaacestorspaii
adiacentcamerelordecazare
1
R
w
' corespundenotaieiutilizatenSREN ISO 7171
F.l .3. a) Indicele de izolare la zgomot aerian I'
a
(R'
w
) corespunztor planeului considerat
(inclusivpardoseala).
Nivelul este conform valorilordin tabelulF.l.3.a), difereniat nfuncie de destinaia unitilor
funcionaleconsiderate.
TabelulF.l.3.a.
T
i
p
u
l

c
l

d
i
r
i
i

Elementedespritoarede
construciintre:
Niveldezgomot
perturbator
corespunztor
spaiului alturat
L
ech
dB(A)
Planee
I'
a
(R'
w
)
1
dB
uniti
funcionale
ceseizoleaz
spaiilealturate
unitiifuncionale
ncperiadiacente 75 51
coridoare,holuri
comune,casascriii
altespaiisimilare
75 51
H
o
t
e
l
u
r
i

h
o
t
e
l
u
r
i

a
p
a
r
t
a
m
e
n
t

camerede
cazare
usctorii,spltorii,
spaiidedepozitare
centraledeinstalaii,
garaje
nuseadmiteamplasareaacestorspaii
adiacentcamerelordecazare
spaiicomerciale nuseadmiteamplasareaacestorspaii
adiacentcamerelordecazare
restauranteialtele
similare
nuseadmiteamplasareaacestorspaii
adiacentcamerelordecazare
slidentruniri,
conferine,
cinematografe
nuseadmiteamplasareaacestorspaii
adiacentcamerelordecazare
1
R
w
' corespundenotaieiutilizatenSREN ISO 7171
b)Indiceledeizolarelazgomotdeimpactl
i
(L'
nw
) corespunztorplaneuluiconsiderat(inclusiv
pardoseala)trebuiesfieprecizat.nmoddifereniat.
Nivelul este conform valorilor din tabelul F.l.3.b., difereniat, n funcie de destinaia
unit ilorfuncionaleconsiderate:
TabelulF.1.3.b.
T
i
p
u
l

c
l

d
i
r
i
i

Elementedespritoarede construcii
ntre:
Niveldezgomot
perturbator
corespunztor
spaiului adiacent
dB(A)
Planee
l
i
(L'
nw
)
1
dB
uniti
funcionale
cese
izoleaz
spaiilealturate unitii
funcionale
ncperiadiacente suprapuse
75 59
coridoare,holuri comune,casa
scrii ialtespaiisimilare
75 53
H
o
t
e
l
u
r
i

h
o
t
c
l
u
r
i

a
p
a
r
t
a
m
e
n
t

camere de
cazare
usctorii.spltorii,spaiide
depozitare centraledeinstalaii
nuseadmiteamplasarea acestor
spaiiadiacentcamerelordecazare
garaje,
spaiicomerciale
nuseadmiteamplasarea acestor
spaiiadiacentcamerelordecazare
restauranteialtelesimilare nuseadmiteamplasarea acestor
spaiiadiacentcamerelordecazare
slidentruniri,conferine,
cinematografe
nuseadmiteamplasarea acestor
spaiiadiacentcamerelordecazare
1
L'
nw
corespundenotaieiutilizatenSRENISO7172.
ANEXA I.
(Informativ)
1.Recomandrigeneralepentruproiectarea cldirilorhoteliere
1.1. La proiectarea hotelurilor se va ine seama de relaia cldiremediu natural i cldire
mediuconstruit,relaiiceimplicstudiulprealabilreferitorlacondiiide:
a) amplasareacldirii dinpunctdevederealurbanismuluii amenajriiteritoriului:
asigurareacompatibilitiicufunciuneadominantazonei
amplasareaiconformareacldiriifade:
aeroporturi
drumuripublice
aliniamente
reeleedilitareetc
respectarearegimuluidenlimealconstruciilornvecinate
conformarea aspectului exterior al cldirii astfel nct acesta s nu contravin funciunii
cldiriiissencadrezen aspectulgeneralalzonei
asigurareaprocentajelordespaiiverziiplantatecti deparcajenormatenfunciede
capacitateadecazareialtefunciuni(restaurant,magazineetc.) alecldiriihoteliere
amplasareacldirilor,nfunciedespecificuldestinaieiacestora(deex.:hoteluridecur
balnearetc.)etc.
b) amplasaredinpunctdevederegeoclimatic
c) orientarefadepunctelecardinale
d) protecieamediuluinatural
e) amplasarenzonenepoluate,bogatplantate
f)punere n valoare a monumentelor sau rezervaiilor istorice i de arhitectur existente n
zon
g)vecinti
h) branare la reele ut ilizat e (alimentare cu ap, gaze, energie electric, la instalaii de
canalizare,lareeledetelecomunicaiietc)
i)racordarelareeauadetraficrutier,feroviar,aeriansauportuaretc,nfunciedenecesiti)
j)acceselacldire,pietonaleicarosabile,inclusivparcaje/garaje
k) dezvoltare turistic n perspectiv, n funcie de potenialul zonei privind i resursele
naturale.
De asemenea, se vor face studii prealabile referitoare la condi iile de amplasare n funcie
de:
caracteristicileterenuluidefundare
vnturiledominantedin zon
nivelulapelorfreatice
zonelepotenialinundabile
impactulasuprazoneincareseamplaseazetc.
2.Tipuri,definire,clasificri,spaiifuncionale
2.1.Structurile ele primire turistice sunt definite, ca fiind orice construcie i amenajare
destinat,prinproiectareiexecuie,cazriisauserviriimeseipentru turit i, mpreuncuserviciile
specificeaferente.
2.2.InRomniapotfunciona,conformNormelorMinisteruluiTurismului,urmtoareletipuri
destructurideprimirecufunciunidecazareturistic,caresuntclasificateastfel:
1. Hoteluride5,4,3, 2, 1stele
2. Hoteluriapartamentde5,4,3, 2stele
3. Moteluride3,2,1stele
4. Vilede5,4,3,2.1stele
5. Cabanede3.2,1stele
6. Bungalouride3.2,1stele
7. Satedevacande3,2stele
8. Campinguride4.3.2.1 stele
9. Pensiunituristicede4,3,2,1stele
10.Fermeagroturisticede3.2.1stele
11.Cameredenchiriatnlocuinelefamilialede3,2.1stele.
2.3.Hotelul este structura de primire amenajat n cldiri sau corpuri de cldiri, care pun la
dispoziia turitilor spaii de cazare dotate corespunztor clasificrii, asigur prestri de servicii
specifice idispunedespaiipentrurecepii,ateptare,coresponden,alimentaieetc.
OBS.:Hotelurilecompusedinapartamentesaugarsoniere,astfeldotatenctsasigurepstrarea,
preparareaalimentelori servireameseinincintaacestora,suntconsideratehoteluriapartament.
2.4.Clasificareapesteleahotelurilorsefacenfunciede:
caracteristicile constructive: numrul i dimensiunea spaiilor cu diverse funciuni
(cameredecazare,coridoare, anexe,spaiicomerciale,parcajeetc)
nivelulicalitateadotrilor:
inst ala iiiaparaturtehnic
mobilier.lenjerieialteobiecteetc,
calitateaserviciilorobligatoriiasigurate turit ilor
gamadeserviciisuplimentareoferiteturitilor.
2.5.Hotelurile,suntdecategoria:
tranzit amplasate n localit i, de regul n apropierea centrelor administrative sau
comerciale
culegturlamarilearteredecircula ie rutier,feroviar,aeriansaunaval
turisticeamplasatenstaiuniclimaterice
curitratamentamplasatenzonecupotenialpentruastfeldeact ivit i.
2.6.Principalelespaiifuncionatealehotelurilorsunt:
1) Spaiidecazare,cecuprind:
camere i/sauapartamentegrupatenuniti funcionale,deservitedeoficiile i anexele
aferenteacestora
2) Spatiidecirculaii,cecuprind:
spaiideprimire:
recepia
holuri
ncperipentruateptare,coresponden
circula iile orizontalei /sauverticale:
coridoare
holuri
scri
ascensoare.
3) Spaiidealimentaiepublic,cecuprind:
sliderestaurantianexelelor
bardezi,bufet,cofetrie,cafenea,berrieetc.
4) Spatiicomeriservicii,cecuprind:
magazine
spaiipentrudiferiteut ilit i:
ageniidevoiaj
pstrareobiecte
saloanedecoafurfrizerie,cosmeticetc.
nfunciedeclasadeconfortidecategorie,hotelulpoatecuprindespaiicudiferitefunciuni,
cumsunt:
saloanemultifuncionalepentrucongrese,recepii,banchete,conferine,clubetc
bazpropriedecurbalnear(pentruhotelurilecuprofildecurbalnear)cu:
slidetratament
piscinedetratament:
sli deconsultaiimedicaleetc.
spaiipentrupracticareadeactivitisportive:piscin,
saun,sli degimnastic,club,terendesportetc
anexetehniceaferenteconstruciei,cumsunt:
centraltermic:
centraladeventilarecondiionare
grupelectrogen
centralatelefonic
gospodriedeap
spltorii,clctorii
depoziteetc
garaje/parcajeautoispaiiauxiliareacestoraetc.
nfig.1.esteprezentatschemadeprincipiuauneicldirihoteliere.
3.Cerinefuncionale
3.1. Proiectarea i execuia unit ilor funcionale de cazare din hoteluri se va face astfel
nctacesteaspermitcazareasiprestareadeserviciipotrivitcategoriilordeclasificarehoteliere
st abilit e.
3.2. Dimensionareaunitilorfuncionaledecazare(camerele,garsoniereleiapartamentele)
sevafaceastfelnctsseasigure:
posibilitideamplasareamobilieruluinecesar(corespunztorcategorieideclasificarea
hotelului)
condiiileoptimedecirculaiepentruutilizatori (turitii,personaluldedeservireetc.)i
desfurareanormalaactivitilorprevzutenprogramulunitilorhoteliererespective.
Criterii(parametri).i nivelurideperforman
Cerinefuncionale
1. Numrul unit ilor funcionale de cazare. Prin ponderea cea mai mare a suprafeelor i
modulncareasigurconfortulturitilor,spaiile destinatecazriiconstituiepieseleprincipaleale
unit i lor hoteliere.Numrulminimalunitilorfuncionaledecazarest abilit ntabeluldemai
jos este funcie de tipul unit ii hoteliere i categoria de clasificare a acesteia
Tipulunitiihoteliere Hotel Hotelapartament
Categoriadeclasificare
(nr.destele)
5 4 3 2 1 5 4 3 2
Numrulminimal
unit ilor
funcionale decazare
(camere,garsoniere
sauapartamente)
20 20 15 10 5 10 10 10 5
Dincarenr.deuniti
funcionalepentru
cazarecuunpat.
( mini m ...%) (max.
50%)
25 20 15 10 l/ap 1/ap l/ap l/ap
Lacareseadaug
balcoanesaulogii.la
unit ile funcionale
decazaresituaten
staiuni t urist ice sau
balneare
x x x x x x x x
Observaii:
1.Unitilefuncionaledecazarepotaveaurmtoarelestructuri:
1.1. Cameresimple compusedin:
a)spaiulpentrudormitcu1,2.3sau4paturi
b)spaiupentrubaieigrupsanitar
c) spaiupentruvestibulintrare,cudulapulpentruhaine.
1
1.2. Garsoniere compusedin:
a) dormitorpentrudoupersoane
b) salonladormitorcucomunicaredirectntreele eventualdespriteprintrun
glaswandsaualtesoluii carepermitodelimitareestetic
c) vestibul
d) spaiupentrubaiesigrupsanitarpropriu.
1.3. Apartamente compusedin:
a) unu]saumaimultedormitoare(maximum5dormitoare)
b) sufragerie
c) vestibul
d) cel puin un grup sanitar propriu (baie dotat obligatoriu cu cad, vas WC i
chiuvet, iar opional, cu bideu) (la categoria 5 stele va exist a un grup sanitar
pentru fiecare dou locuri, iar la categoria 4 stele, ct i restul categoriilor, minimum
ungrupsanitarla4locuri)
e) opional,oficiupentrupstrareaipreparareaalimentelor.
1
cavariantsimplcuconfortscyut,pentruhotelurilede1stea,suntspaiileprevzutedoar
cuochiuvetnvestibul,iargrupulsanitariduulfiindcomune
2. Categoria de clasificare a hotelurilor este determinat de cea a majoritii unit i lor
funcionaledecazaredincadrullor.Pentruunit ile hotelieredecategorie5i4stele nuseadmit
spaiincadratelaaltecategorii.
3.Infunciedecapacitateaicategoriadeclasificareacldir ii hoteliere,conformreglementrilor
specifice(normativulNP051),sevorprevedeacamereadaptatepentrunecesit ile persoanelorcu
handicap,astfel:
pentruocapacitatede20decamere:ocameradaptat
pentruocapacitatede50decamere:2camereadaptate
pentrufiecare50decameren plus: seadaugcteocameradaptat.
Sevaaveanvederecapondereadedistribuireaacestorapenivelesfielaparter(acolounde
esteposibil)saulaetajeinferioare.
Not:
Pentrunecesitiledespaiisuplimentarepentruhandicapai,ncamereledecazare,labietc.
se va consulta Normativ pentru adaptarea cldir ilor civile i spaiului urban aferent la
exigenelepersoanelorcuhandicapindicativNP051.
4. Camerele de cazare, de regul, vor fi orientate ctre zonele de interes t urist ic, peisagistic,
evitnduse orientrile ctre curi de servicii, calcane, zone poluante (degajri fum, de zgomote
specifice serviciiloretc).
Deasemenea,sevaevitaorientareasprenord.acamerelordecazare.
2.Dimensiunile unit ilorfuncionaledecazare:
a)Dimensiunileminime(suprafee,nlimi etc.) ale unit ilor funcionaledecazaresunt
determinatede:
categoriadeclasificare(nr.stele)a hotelului: numrullocurilor(paturilor)ncamerade
cazare, conformtabeluluidemaijos.
Tipul unitiihoteliere Hotel Hotelapartament
Clasificarea,nr.stele: 5 4 3 2 1 5 4 3 2
Suprafaaminim(m
2
)acamerelorn
unitilenouconstruite:
camercu1pat
16 15 14 12 11
camercu2paturi 20 18 16 13 12
camerCU 3paturi 18 15
camercu4paturi 20
salonuldinapartament 20 18 16 13 12 20 18 16 13
dormitoruldin
apartament
20 18 16 13 12 20 18 16 13
Suprafaaminimacamereidebaie:m
2
4 4 3,5 3 4 4 3,5 3
nlimea liberminimacamerei
H=... (m)
2,8 2,8 2,7 2,5 2,5 2,8 2,8 2,7 2,5
nlimeaminimacamereimansardate
H=. . . ( m)
1,8 1,8 1,8
b)n mod suplimentar conformarea unit ilor funcionale de cazare trebuie realizat astfel
nct s respecte ncadrarea n modularea pe multipli de 30 cm practicat stabilit la alctuirea
structuriidebazapart iului.
c) Lastabilirealimiisilungimii unit ilor funcionaledecazaresevainecontde:
numruldepaturiadmis(tipuriidimensiuni):
graduldeconfort
dotrileaferente(mobilier,tehnicosanitaresauelectronice,electrice)
circula iile interioareaferente.
d)Last abilirea adncimii unit ilor funcionaledecazaresevainecontde:
asigurareailuminatuluinaturalninst it u ii le publiceraportulntrenlimea
vit r ajului iadncime(conformreglementrilor)
raportuloptimdeconformareaspa iilor interioare.
e) Pentrustabilireadotriigrupurilorsanitare,dinsauaferenteunitilorfuncionaledecazare,
sevaconsultatabelulInstalaii sanitareprezentatnANEXA I I.
3.Dotareaunit ilor funcionaledecazare
Borderoul de dotare a unit ii funcionale de cazare cu piesele de mobilier i cu
inst ala iile sanitare,electriceielectronicenecesare,esteprezentatnANEXA II.
ANEXAII.
(Informativ)
Lista(conformnormelorMinisteruluiTurismului)
cuprinzndpiesedemobilier,instalaiisanitare,
instalaiielectriceielectronicenecesare
dotriicompleteacamerelordecazare,
nconformitatecucategoriade
clasificarea unitii hoteliere
Tabel Piesedemobilier
Dolaricupiese
demobilier
Hoteluri
(nr.stele)
Hoteluriapartament
(nr.stele)
5 4 3 2 1 5 4 3 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Spaiupentrudormit
Pentruopersoan
l,10x 2,10m
X X X X X X X X X
Matrimonial (pentru
1sau2persoane)de
1,40x2,10m
1,60x2,10m
X X X X X X X
2paturisimple
alturatesau
distanatesaupat
dublu(pentru2
pers.)
1,80x2,10m
X X X X X X X X
Nr.max.depaturi
ncamer
2 2 2 3 4 2 2 2 3
1)pat
Nr.max.depaturi
ndormitoruldin
apartamentsau
garsonier
2 2 2 2 2 2 2 2
1 2 3 4|5 (6 7 8 9 10
X X X X X X X X X
2)Noptiersauetajer
X X
3)Fotoliu(1pe
loc)
X X X X
4)Demifotoliu(1pe
loc)
X X
5)Scaun
emitapiat(1pe
loc)
X X X
6)ezlongsau
mobilierdebalconla
hoteluriledinstaiuni
X X X X X X X X
7)Dulapsauspaiu
amenajatpt.hainei
lenjerie,prev/utcu
umerae(min.4buc.
pers.)
X X X X X X X X X
8)Minibar
frigorific
X X X X X X
9)Mas X X X
10)Maspentrutoalet
idescris
X X X X X X
11)Msu X X X X X X
12)Scauntapiatla
masdescrisitoalet
X X X X
13)Taburettapiat
pt.masadescrisi
toalet
X X
14)Oglind
nrmat
X X X X X X X X X
15)Cuier
X X X
.
X X X X X X
16)Portbagajsau
spaiupentrubagaje
X X X X X X X X X
17)Truspentru
curatatincaltaminte
X X X X X X X X X
18)Mastelevizor
X X X X X X
19)Inventarmoale:dotarelenjer ie+
+saltele+perne+prosoape+
+cuverturpat,pahare,veiozoptic,
ampon,scrumier,vaze,flori,
televizor
Sevorconsulta
NormeleM.T.
Salonuldinapartamenteigarsoniere
1)Masdescris
cuscauntapiat
cubrae X X X X X X X X
(lagarsoniere
estefacultativ)
2)Msu X X X X X X X X X
3)Maspentru
amplasarea X X X X X X X X X
televizorului
4)Suport
pentrupahare6
persoane(ap.vin.
coniac)
X X X X X X
5)Fotoliisau
demifotolii
X X X X X X X X X
6)Canapea23
pers.
X X X X X X X X X
7)Fr igider
sauminibar X X X X X X X X X
frigorific
8)Televizor X X X X X X X X X
Tabel Instalaiisanitare
Hoteluri
(nr.stele)
Hotelapartament
(nr,stele)
Tipulgrupului
sanitar
Tipulde
instalaiesanitar
5 4 3 2 1 5 4 3 2
WC X X
X X X X X X X X
Grupsanitar
propriucamerei
decazare.
compusdin:
Camerdebaie
cu:cadsau
cuvpentrudu
lavoar:vas
WC(opional:
bideu,usctorde
pr)
cabinWCi X
lavoarpentru
max.10locuri.
saldebaie. X
cadsaudu
pentrumax.15
Grupsanitar
comun,separat
pesexe,pentru
camerelecarenu
dispundegrup
sanitarpropriu
locuri.
X
Lavoarecuap
curentcaldi
recencamerele
propriu
Opional,czilesauduurilevorfiprevzutecuperdeledeproteciesaualtemijloace
similare.
Bideuliusctoruldeprsuntfacultativepentrucamerelede4stele.
Duulpoatenlocuicadancazul bilor delacamerelede3,2,1stele
Tabel Inst alai i electriceielectronice
Tipuldeinstalaieelectric
Hoteluri
(nr.st ele)
Hotel
apartament
(nr.stele)
5 4 3 2 1 5 4 3 2
candelabre X X X X
lustre X X X X X X X X
Instalaii aplice X X X X X X X X X
electricede lampadare X X
iluminat lmpibirou X X X X X X X
prizei X X X X
ntreruptoare
X X X X X
servicii
urgene
X
X
X
X

X
X
X
X

X
I nst ala ii
electricede
avertizare
vizual
auditiv
X X X X X X
I nst ala ii
pentru
aparatur
radio
iTV
I nst ala ie
automatdetrezire
X X X X X X X X X
I nst ala ie telefon X X X X X X X X