Casandra

Este artculo trata sobre el personaje mitolgico. Para el nombre propio, vase Casandra
(nombre).
Este artculo trata sobre el personaje mitolgico. Para la obra de teatro, vase Casandra
(obra de teatro).
Este artculo trata sobre el personaje mitolgico. Para el software de base de datos de
pac!e, vase pac!e Cassandra.
"etrato de #eorge "omne$% Emma &amilton en el papel de Casandra.
En la mitologa griega, Casandra (en griego antiguo, '())*+,-(% .la /ue enreda a los
!ombres.
0
o .!ermana de los !ombres.)
1
era !ija de &cuba $ Pramo, re$es de 2ro$a.
Casandra fue sacerdotisa de polo, con /uien pact, a cambio de un encuentro carnal, la
concesin del don de la profeca. 3in embargo, cuando accedi a los arcanos de la
adivinacin, Casandra rec!a4 el amor del dios5 ste, vindose traicionado, la maldijo
escupindole en la boca% seguira teniendo su don, pero nadie creera jam6s en sus
pronsticos. 2iempo despus, ante su anuncio repetido de la inminente cada de 2ro$a,
ning7n ciudadano dio crdito a sus vaticinios.
ndice
0 8e$enda
1 daptaciones modernas
9 "eferencias
: Enlaces e;ternos
Leyenda
polo amaba a Casandra pero, cuando ella no le correspondi, l la maldijo% su don se
convertira en una fuente continua de dolor $ frustracin. En algunas versiones de este
mito, polo escupe en su boca al maldecirla5 en otras versiones griegas este acto suele
suponer la prdida del don recientemente ad/uirido, pero el caso de Casandra es
diferente. En Orestes ella promete a polo /ue se convertir6 en su consorte, pero no lo
cumple, por lo /ue desata su ira.
<$a;, !ijo de =ileo se dispone a arrastrar a Casandra agarrada a la estatua de tenea.
Copa 6tica de figuras rojas, ::>?:9> a. C.).
yax y Casandra por 3olomon @osep! 3olomon, 0AAB.
un/ue Casandra previ la destruccin de 2ro$a, la muerte de gamenn $ su propia
desgracia, fue incapa4 de evitar estas tragedias, tal era la maldicin de polo. 3u familia
crea /ue estaba loca $, en algunas versiones, la mantuvieron encerrada en casa o
encarcelada, lo /ue la !ace enlo/uecer. En otras versiones, simplemente era una
incomprendida.
Cna ve4 concluida la guerra de 2ro$a, durante el sa/ueo de la ciudad, <$a;, !ijo de
=ileo encontr a Casandra refugiada bajo un altar dedicado a tenea. un/ue la
princesa se agarr a la sagrada estatua de la diosa, (bien fuera el Paladio, bien otra
estatua distinta), en el frenes del sa/ueo <$a; deso$ los ruegos, $ la arrastr junto con
la estatua. 3eg7n algunas fuentes la viol en ese preciso lugar5 para otras fuentes, el
sacrilegio cometido por <$a; !aba consistido en no respetar la sagrada estatua de la
diosa. Este !ec!o conden al guerrero, pues Poseidn, impelido por la !umillada
tenea, !undi su barco causando una tormenta en las cercanas del promontorio de las
rocas #iras, donde <$a; muri a!ogado, o clavado a las rocas por el tridente de
Poseidn seg7n otra variante de la le$enda.
Casandra fue entregada como concubina al "e$ gamenn de Dicenas. Este ignoraba
/ue, mientras guerreaba en 2ro$a, su esposa Clitemnestra !aba comen4ado un romance
con Egisto. Cuando gamenn $ Casandra regresaron a Dicenas, Clitemnestra le pidi
a su marido /ue anduviera por encima de una alfombra morada, el color /ue simboli4a a
los dioses. pesar de /ue Casandra le avis reiteradamente de /ue no lo !iciera, el "e$
la ignor $ cru4 la alfombra, cometiendo as un sacrilegio. Clitemnestra $ Egisto
asesinaron a ambos. En algunas versiones, Casandra $ gamenn !aban tenido
gemelos% 2eldamo $ Plope. mbos fueron asesinados tambin por Egisto.
2lefo, !ijo de &eracles, tambin amaba a Casandra. 3in embargo, ella se burlaba de l
$ le a$ud a seducir a su !ermana 8adice.
&a$ versiones alternativas de la !istoria en las /ue Casandra, siendo niFa, pas la noc!e
en el templo de polo con su !ermano gemelo &leno $ las serpientes del templo
c!uparon $ limpiaron sus orejas, por lo /ue ambos seran capaces a partir de entonces de
or el futuro. Este es un tema recurrente en la mitologa griega. =tras versiones sugieren
/ue Casandra consigui la !abilidad de entender el idioma de los animales, en lugar de
conocer el futuro.
Adaptaciones modernas
Casandra aparece en el /uinto libro de #eoffre$ C!aucer, Troilo y Crsida (Troilus and
Criseyde, 09AG), como la !ermana de 2roilo. Este sueFa un da /ue su amada Crsida
est6 enamorada de un cerdo, $ pide consejo a Casandra. Esta interpreta correctamente el
sueFo $ le dice /ue Crsida $a no lo ama por/ue a!ora /uiere a Hiomedes, guerrero
griego (uno de cu$os ancestros era famoso por !aber matado un gigantesco $ fero4
jabal% el @abal de Calidn). Hebido a la maldicin, 2roilo no cree a Casandra.
El mito tambin fue abordado por la escritora alemana C!rista Iolf en su obra
Kassandra. El libro cuenta la !istoria desde el punto de vista de Casandra en el
momento de su muerte.
8a autora Darion Jimmer Kradle$ escribi una novela de fantasa !istrica llamada La
antorcha (The Firebrand, 0LAM) /ue recuenta la Ilada, tambin desde el punto de vista
de Casandra.
En la novela de DarNus 3edwicN The Foreshadowing, le;andra, el personaje
principal, tiene el don de ver el futuro, aun/ue principalmente ve la muerte $ el
sufrimiento ajeno. dem6s, al crecer en la Onglaterra de la Primera #uerra Dundial, su
poder es temido $ puesto en duda. En la novela, ella lee el mito de Casandra $ se da
cuenta del paralelismo con su propia e;istencia.
En Age of ron!e" #acrifice, de Eric 3!anower, Casandra es violada en su infancia por
un malvado sacerdote /ue pretende ser un dios.
En la novela de Clemence Dc8earn Inside the $alls of Troy, Casandra tiene una gran
amistad con la reina &elena de Esparta cuando lleg a 2ro$a con el prncipe Paris.
Casandra odiaba a &elena con toda su alma, pero se rindi a su alegra $ felicidad
continua $ se convirti en su confidente. l final de la !istoria, Casandra no es violada
ni se va con gamenn. 3implemente se /ueda con sus !ermanas Pol;ena $ 8adice en
el templo de tenea. El resto de la !istoria no se cuenta.
"epresentacin de Diguel <ngel de la 3ibila dlfica, a veces identificada con Casandra
$ como una alusin del autor a la #recia cl6sica. (Presco en la Capilla 3i;tina).
En la literatura moderna, Casandra es a menudo usada como modelo de tragedia $
romance, $ a menudo simboli4a el ar/uetipo de alguien cu$a visin proftica es
oscurecida por la locura, convirtiendo sus revelaciones en cuentos o afirmaciones
incone;as /ue no son comprendidas plenamente !asta /ue ocurre lo vaticinado.
El Qsndrome de CasandraR es un concepto ficticio usado para describir a /uien cree /ue
puede ver el futuro, pero no puede !acer nada por evitarlo. Por ejemplo, en la pelcula
%oce &onos. la Hoctora Sat!r$n "aill$ investiga este sndrome $ a /uienes lo sufren.
En la pelcula de Iood$ llen 'oderosa Afrodita, Casandra aparece como uno de los
personajes avisando al protagonista de su mal futuro.
El escritor argentino "oberto Dateo, en su novela .8a impronta de Casandra., toma la
idea original del mito $ la modifica d6ndole otros matices5 como ejemplo, polo no
slo le dio el poder de predecir el futuro sino /ue, a pedido de ella misma, recibe el don
de la inmortalidad, el don de la palabra justa $ el deseo de convertirse en protectora de
los artistas de la palabra. Con este giro en el mito original, el autor de esta novela
consigue traer a Casandra !asta la poca actual, gener6ndole encuentros a travs de la
!istoria con escritores /ue en alg7n momento de su obra la mencionan5 por este paseo
!istrico Casandra conoce, influ$e $ ampara a Eurpides, Es/uilo, 3c!iller $ "ossetti, al
igual /ue al personaje central de esta novela, a /uien conoce en 7ltima instancia.
El grupo sueco KK en el tema .Cassandra. !abla sobre una persona /ue se
arrepiente de no !aberle credo sobre su poder $ !ace referencia a varios puntos del
mito. El tema fue escrito por Kenn$ ndersson $ KjTrn Clvaeus $ aparece en 2!e
Uisitors (6lbum).
El poeta espaFol Ernesto Pilardi trata el mito de Casandra en la pie4a !omnima del
poemario 'en(lti)o &o)ento (Dadrid, 3ial, 1>>G). En el poema se establece una
identificacin de 2ro$a con una relacin de amor acabada, mientras Casandra se
identifica con la amada /ue desde tiempo atr6s $a anunciaba /ue la relacin no tena
futuro.
El grupo de rocN argentino de los M> 3ui #eneris le dedica un tema al mito de Casandra
titulado *l tuerto y los ciegos. C!arl$ #arca es su autor $ figura por primera ve4 en el
disco 'e+ue,as ancdotas sobre las instituciones, aparecido en 0LM:.
En el aFo 1>>M, el cantautor espaFol Osmael 3errano compuso una cancin llamada
Casandra para su disco #ue,os de un ho)bre des-ierto.
Referencias
0. 3eg7n el timo propuesto por "obert #raves en Los )itos griegos.
Edicin de lian4a, Dadrid, 1>>0% O3KV A:?1>B?M1B9?M.
1. 3eg7n el timo propuesto por #utierre 2ibn en %iccionario eti)ol.gico
co)-arado de no)bres -ro-ios de -ersona, Pondo de Cultura Econmica,
D;ico, 0LAB. Edicin de 0LL:% O3KV LBA?0B?11A:?M
Ilada , WWOU, BLM ? M>B.
o WWOU 5 te;to espaFol en IiNisource. Uanse los vv. BMM ? M>B% Casandra
ve /ue traen el cad6ver de &ctor $ avisa a los tro$anos.
2e;to griego en IiNisource.
Odisea , WO, :>G ?:9:.
o WO 5 te;to espaFol en IiNisource. Uanse los vv. 9AG ? :1B% En el &ades,
gamenn narra su muerte $ la de Casandra a =diseo.
2e;to griego en IiNisource.
Pseudo?polodoro% iblioteca )itol.gica, OOO, 01, G5 *-to)e, U, 0M $ 115 UO,
19.
o OOO, 01% te;to francs.
o OOO, 01, G% te;to ingls en el Pro$ecto Perseus.
OOO, 01, G% te;to griego en el Pro$ecto Perseus.
o *-to)e, U.
2e;to francs% 00 ? 0L5 1> ? 1G.
2e;to ingls en el Pro$ecto Perseus% 0M5 11.
2e;to griego en el Pro$ecto Perseus% 0M5 11.
o *-to)e, UO, 19.
UO, 19 ? 1G% te;to francs.
UO, 19% te;to ingls en el Pro$ecto Perseus.
UO, 19% te;to griego en el Pro$ecto Perseus.
Uirgilio % *neida, OO, 1:G $ 9:9.
o OO% te;to espaFol en IiNisource.
OO% te;to latino en IiNisource.
Enlaces externos
IiNimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Casandra.
QCassandraR en #reeN D$t!olog$ 8inN (ingls)
&igino % F/bulas (Fabulae).
o L9% Casandra (Cassandra).
2e;to ingls en el sitio 2!eoi.
2e;to latino en el sitio de la Kibliot!eca ugustana
(ugsburgo).
Ed. de 0AM1 en Onternet rc!ive% te;to latino en facsmil
electrnico.
Pilstrato el Uiejo % Cuadros5 OO, 0>% Casandra (012234561).
o 2e;to bilingXe griego ? francs en el sitio de P!ilippe "emacle (0L:: ?
1>00).
8icofrn % Ale7andra.
o 2e;to ingls en 2!eoi5 edicin de 0L10 de . I. Dair.
o 2e;to francs en el sitio de P!ilippe "emacle5 ed. de 0AG9 de Pli;
Hsir He!Y/ue.
2e;to bilingXe griego ? francs en #oogle KooNs5 ed. de 0AG9 de
Pli; Hsir He!Y/ue.
2e;to griego en el Pro$ecto Perseus5 ed. de 0L10 de .
I. Dair.
#eoffre$ C!aucer % Troilo y Crsida (Troilus and Criseyde, 09AG).
o 2e;to espaFol en '%F% trad. de 8aura Cerrato.
2e;to en ingls medio en IiNisource.
o Criseida es otro personaje.