REGIONAL: FONDAS OFRECE ASISTENCIA EN METODOLOGA PARA SOLICITAR CRDITOS CON FINES PRODUCTIVOS /6

29 DE JUNIO DE 2014 / AO 3 / N 798

VALENCIA, VENEZUELA
DOMINGO
Carabobo preparado para combatir al Chikungunya /3
Hidrocentro
perfora 8 pozos
en Carabobo
> Las obras se desarrollan en la
Zona Metropolitana de Valencia,
as como al occidente del estado.
Adems, la hidrolgica mantiene
un plan especial de abastecimiento
para mejorar la distribucin de
agua potable en la entidad. /3
Ejecutivo Nacional
inaugur 30 obras
en slo tres das
El presidente Nicols Maduro
inform que estas acciones
corresponden a la nueva fase
del Gobierno de Calle. /7 Y8
Visipol entreg
Polica de San Diego
a la Alcalda /4
Declaraciones de Colville son
infundadas arma Venezuela
> El Gobierno Bolivariano, a travs de comunicado, rechaz declaraciones del portavoz de la Alta
Comisionada ONU para los Derechos Humanos, Rupert Colville, quien manifest preocupacin
por supuestas violaciones a las garantas fundamentales de los detenidos por terrorismo, quienes
intentaron derrocar al Gobierno constitucional y dejaron 42 muertos, as como destrozos a
instituciones pblicas > En sus declaraciones desprecia y desestima las diligencias realizadas por
el Estado venezolano para explicar, con total transparencia, la verdad sobre estos hechos /2
La Canarinha sufri ayer para superar a la seleccin chilena en el primer partido de octavos de nal del Mundial Brasil 2014, pero se impuso a la postre
3-2 en los penales. En cuanto al partido Colombia-Uruguay, los neogranadinos continuaron su avance arrollador con un categrico 2-0. /12
F
O
T
O
P
R
E
N
S
A
G
O
B
E
R
N
A
C
I
N
F
O
T
O
C
O
R
T
E
S
A
Prolongan tregua
al este de Ucrania /9
BRASIL EN CUARTOS TRAS DRAMTICOS PENALES
CULTURA
Jvenes titiriteros
se forman
en Libertador /11
B IIHEXTA
DOMINGO 29 DE JUNIO DE 2014
Gobierno Nacional
se meti en las calles
I BB II
OSWALDO LPEZ MARTNEZ
Salir de las ocinas administrativas
para imbuirse en los problemas de las
comunidades es el reto que se plante
el presidente Nicols Maduro al llegar al
Palacio de Miraores.
Aquella orden que le dio el Comandante
Supremo, Hugo Chvez Fras, de fundirse
junto al pueblo en la nueva etapa de la
Revolucin Bolivariana, inicia su cumpli-
miento, pese a las dicultades que se han
presentado.
Con tan slo 14 meses de gestin,
Maduro ha tenido que soportar grandes
presiones que no le permitieron llevar, ni
siquiera, la acostumbrada luna de miel,
con la que cuentan los mandatarios al
inicio de sus funciones. Intentos de golpe
de Estado, guerra econmica, desabas-
tecimiento y planes de magnicidio son
algunos de los problemas que enfrenta el
lder bolivariano.
La segunda fase de la Ofensiva Econmi-
ca, as como el Gobierno de la Eciencia
en la Calle sufri un receso involuntario,
producto de las acciones vandlicas y
terroristas que generaron los sectores de
la ultraderecha nacional.
El fro de los aires acondicionados y la co-
modidad del mobiliario en los ministerios
se traslada a llenarse los pies de barros,
a la scalizacin directa, a la atencin de
las solicitudes y proyectos impulsados
desde el seno del poder popular, como
eslabn principal para la consolidacin
de un sistema socialista que garantice la
justa distribucin de la riqueza y el bien
comn para todos los venezolanos.
Maduro pidi a quienes lo acompaan ir a
la raz de los problemas y dar respuestas
oportunas y precisas a las problemticas
presentadas en diversas reas. Haga-
mos de estos seis aos un milagro de
prosperidad econmica, social, moral,
tica, poltica de esta patria, entre todos
y todas, sostuvo, el Jefe de Estado, du-
rante su juramentacin, el pasado 19 de
abril de 2013.
EN ESTA EDICIN
2 AL CI ERRE CIUDAD VLC / DOMINGO 29 DE JUNIO DE 2014
Ciudad VLC es un peridico gratuito editado por el Ministerio del Poder Popular
para la Comunicacin y la Informacin. Sede: Avenida slar, entre Lara y Michelena,
Valencia, estado Carabobo. Redaccin (0241) 858 7875. Correo-e: ciudadvlc@yahoo.
com Distribucin (0416) 605 4103. Correo-e: distribucionciudadvlc@gmail.com
DEPSITO LEGAL pp201201DC1504
Director Alexis Vega B. Jefe de Redaccin Mnica Llovera Jefe de Informacin
Juha Arellano Jefe de la Unidad de Investigacin Jorge Chvez Coordinador de
Edicin Ramn Nez Coordinador de Diagramacin Rafael Silva Coordinador
de Produccin Jos Ramn Rodrguez Coordinador de Distribucin Lenn
Dejann
REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
COMUNICADO
La Repblica Bolivariana de Venezuela rechaza de la manera ms contun-
dente, por infundadas y aviesas, las declaraciones emitidas por el seor
Rupert Colville, portavoz de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas
para los Derechos Humanos, publicadas el da 27 de junio de 2014, sobre
los hechos acaecidos en Venezuela, en el contexto del intento de derroca-
miento violento contra el gobierno constitucional y democrtico del Presi-
dente Nicols Maduro Moros.
El Gobierno de la Repblica Bolivariana de Venezuela lamenta profunda-
mente la falta absoluta de objetividad e imparcialidad demostrada por el
seor Colville, quien en sus declaraciones desprecia y desestima las dili-
gencias realizadas por el Estado venezolano para explicar con total trans-
parencia, la verdad sobre estos hechos.
En tal sentido, el Canciller de la Repblica, Elas Jaua Milano, y el Repre-
sentante Permanente de Venezuela ante la ONU-Ginebra, Embajador Jor-
ge Valero, desde el inicio de la escalada violenta por parte de la oposicin
venezolana contra el derecho a la paz y la estabilidad de nuestro pueblo;
han informado personalmente a la Alta Comisionada NaviPillay, aportando
abundante documentacin veraz y sustentada con pruebas irrefutables,
que desmienten completamente los sealamientos de su vocero.
El seor Colville ha sustentado sus infelices y deplorables declaraciones,
apelando nuevamente a informacin suministrada por organizaciones
de cuestionada reputacin, que han sido participes del plan para intentar
derrocar al Gobierno de la Repblica Bolivariana de Venezuela y cuyo -
nanciamiento, se ha comprobado, proviene del Departamento de Estado
estadounidense.
El Gobierno de la Repblica Bolivariana de Venezuela deplora que la Ocina
de la Alta Comisionada de Naciones Unidas para los Derechos Humanos
NaviPillay, participe en la infame campaa internacional de descrdito
contra el Estado democrtico venezolano, tomando como ciertas las opi-
niones de cierto funcionariado, incrustado en el sistema de Naciones Uni-
das, que est al servicio de las lites privilegiadas y ms reaccionarias de
nuestro continente y que pretende limitar las competencias y obligaciones
constitucionales del Estado venezolano de garantizar la paz y los derechos
humanos de nuestro pueblo.
Es necesario denunciar que este tipo de comportamiento y opiniones por
parte de la Ocina de la Alta Comisionada, han constituido un aliento a los
grupos terroristas religiosos, racistas y neonazis que recientemente han
ocasionado tanta destruccin, muerte y sufrimiento a los pueblos de Libia,
Siria, Ucrania y muchos pases de frica.
El Gobierno venezolano rearma su absoluto apego al Estado social, de de-
recho y de justicia consagrado en nuestra Constitucin, que estamos em-
peados en consolidar en nuestro pas y est comprometido en garantizar
el libre ejercicio de las libertades pblicas y todos los derechos humanos.
El Gobierno de la Repblica Bolivariana de Venezuela ratica su disposi-
cin de seguir colaborando con la Ocina de la Alta Comisionada de Na-
ciones Unidas para los Derechos Humanos, dentro del marco del respeto
a la dignidad y competencia de los Estados y en la defensa autentica de
los derechos humanos de todos los ciudadanos y ciudadanas del mundo.
Restablecen bombeo
en El Pao tras falla elctrica
CIUDAD VLC
Trabajadores de Hidrocentro re-
pararon ayer en la tarde una ave-
ra en los componentes elctri-
cos que alimentan a la estacin
de bombeo El Pao, situada en el
estado Cojedes, inform la insti-
tucin a travs de un boletn.
Por este motivo, se produjo
una merma en el suministro de
agua potable a los estados Aragua
y Carabobo; ya que la avera dej
fuera de servicio a la estacin de
bombeo Pao 2, realizndose las
labores correspondientes para
garantizar el funcionamiento.
La estacin de bombeo se en-
cuentra en el sector Vallecito del
municipio El Pao e impulsa el
agua cruda del embalse Pao La
Balsa hasta la planta potabiliza-
dora Lucio Bald Souls.
Relaciones con el gigante asitico fueron profundizadas por Hugo Chvez.
China resalta amistad
y cooperacin con Venezuela
Zhao Rongxian destac el respeto a la autodeterminacin de los pueblos
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
El embajador de China en Vene-
zuela, Zhao Rongxian, seal que
las relaciones de cooperacin con
Venezuela se llevan a cabo bajo
principios de cooperacin, benefi-
cio y solidaridad mutuos, as como
respeto al principio de autodeter-
minacin de los pueblos.
China sostiene la poltica de de-
fender los intereses de los pases en
desarrollo y en defensa de la paz,
puntualiz ayer, durante un acto
cultural celebrado en la Casa Ama-
rilla, sede de la Cancillera en Cara-
cas, con motivo de la celebracin
del 40 aniversario del estableci-
miento de las relaciones entre los
dos pases que datan del 28 de ju-
nio de 1974 y que se profundizaron
en los ltimos 15 aos tras el triun-
fo del comandante Hugo Chvez e
inicio de la Revolucin Bolivariana.
Es una relacin integral y esta-
mos muy convencidos, con la clara
voluntad de ambos gobiernos, con
la conciencia comn de ambas so-
ciedades, podremos avanzar en la
ampliacin de nuestros logros pa-
ra el bienestar de los pueblos en
los prximos aos, dijo.
Zhao Rongxian tambin refiri
que fue en 1971 cuando se restau-
r la plena posicin de China co-
mo miembro permanente del
Consejo de las Naciones Unidas y
desde ese momento su pas desa-
rroll lazos con Amrica Latina y
se establecieron las relaciones di-
plomticas con toda la regin.
Por otra parte, el canciller vene-
zolano, Elas Jaua, destac: Nos
hemos convertido en un pas que
suministra ms de 500 mil barriles
diarios de petroleo a China, y reci-
bimos, a cambio, financimiento
para nuestro desarrollo industrial,
cientfico, tecnolgico y en el tema
de agricultura.
Chvez comenz a buscar des-
de su llegada a la presidencia a la
construccin de una estrategia y
recibi respuesta inmediata y con
muy buena dispocisin, record.
Son 40 aos que han marcado
un ambos pases un ciclo histrico.
Todo un proceso de desarrollo pa-
ra los dos pases, agreg.
En la actualidad, China y Vene-
zuela han suscrito ms de 300
acuerdos de cooperacin y son nu-
merosos los proyectos financiados
por el Fondo Chino Venezolano.
CON MOTIVO DE LOS 40 AOS DE RELACIONES BILATERALES
Multarn a quienes boten escombros
CIUDAD VLC
La Alcalda de Valencia multar a
aquellos ciudadanos o empresas
de construccin que arrojen o dis-
pongan escombros en la va pbli-
ca de forma incorrecta, tal como
est previsto en la Ordenanza so-
bre la Conservacin, Defensa y Me-
joramiento del Ambiente y la Cali-
dad de Vida, rese un medio de
comunicacin digital.
Yoel Garca, presidente del Insti-
tuto Municipal del Ambiente
(IMA), asegur que segn lo previs-
to en el artculo 35 de dicha orde-
nanza, vigente desde 2012, est
prohibido depositar o arrojar en la
va pblica materiales de construc-
cin, mercancas de todo tipo, y to-
da clase de escombros o desechos
provenientes de obras en construc-
cin, demolicin o remodelacin
de edificios para: viviendas unifa-
miliares y multifamiliares, civiles,
industriales o comerciales, cau-
chos, desechos de podas o talas, o
de cualquier naturaleza.
En ese sentido, la normativa es-
tablece que la recoleccin y el
transporte de dichos desechos se
debe efectuar en vehculos debida-
mente provistos de los dispositivos
necesarios para impedir que el con-
tenido transportado ensucie o da-
e las vas y lugares pblicos.
La norma tambin estipula que
el propietario de los edificios y te-
rrenos destinados a ser remodela-
dos o demolidos, deber solicitar
la variable ambiental al IMA, con
30 das de anticipacin a la fecha
de iniciar la obra, a fin de evaluar
el tipo de material que se descarta,
la disposicin final de esos mate-
riales y la afectacin de los recur-
sos naturales, entre otros, indic.
La normativa establece que quie-
nes infrinjan dichas disposiciones,
sern sancionados con multa en-
tre doscientas (200) y trescientas
(300) unidades tributarias.
DOMINGO 29 DE JUNIO DE 2014 / CIUDAD VLC NOT I CI A DEL D A 3
Carabobo preparado para
combatir virus Chikungunya
Gobierno regional inici campaa para garantizar salud del pueblo
Insalud realiza esfuerzos para la deteccin de casos sospechosos.
Hidrocentro construye
ocho nuevos pozos de agua
CIUDAD VLC
Para complementar el suminis-
tro de agua del Sistema Regional
del Centro y como parte del Plan
Nacional del Agua desarrolla-
do por el Gobierno Bolivariano
de Venezuela, la compaa an-
nima Hidrocentro adelanta
la construccin de ocho fuen-
tes subterrneas en distin-
tas comunidades pertenecien-
tes a los municipios de la Zona
Metropolitana de Valencia y el
occidente de Carabobo.
La informacin corresponde al
ingeniero Toms Bello, vice-pre-
sidente de la empresa hidrolgi-
ca, al destacar que en el caso par-
ticular de los municipios Valen-
cia y Libertador, ya se encuen-
tran en funcionamiento dos de
estos pozos.
En el Sector 13 de La Isabeli-
ca, ya fue perforada y equipada
una nueva fuente subterrnea,
cuya produccin estimada en 10
lps fue incorporada a la red de
distribucin de la comunidad.
Este aporte optimiza el suminis-
tro del recurso a una poblacin
estimada en dos mil habitan-
tes, dijo.
De igual manera, el represen-
tante de Hidrocentro se refiri al
pozo construido en el sector Vi-
lla Jardn, ubicado en Tocuyito,
cuya produccin de 7,2 lps tam-
bin fue incorporada a la red de
distribucin de la comunidad
por medio de los empalmes reali-
zados previamente.
Desde la fase de pruebas, lo-
gramos constatar una sensible
mejora en el suministro del re-
curso hacia esta comunidad, lo
que, sin lugar a dudas, contribu-
ye a elevar la calidad de vida de
los vecinos de Villa Jardn, dijo.
Otro de los pozos, cuya fase de
perforacin y equipamiento pa-
ra su prxima puesta en servicio
ya fue concluida, est ubicado en
el sector El Retobo, en el munici-
pio Naguanagua, el cual abaste-
cer a distintas comunidades
ubicadas en el casco central de
esta jurisdiccin.
El funcionario de la hidrolgi-
ca se refiri adems a la cons-
truccin de otros cinco pozos
profundos, entre los cuales cit
el de la Manzana 4 en Lomas de
Funval y el barrio El Carmen, en
el municipio Valencia; Vivienda
Rural de Brbula en Naguana-
gua, sector El Surtidor de Beju-
ma y el pozo ubicado en la urba-
nizacin Las Majaguas en el mu-
nicipio San Diego
PLAN DE ABASTECIMIENTO
Motivado a que para la fecha
hay un dficit de precipitacio-
nes en todo el territorio nacio-
nal, Hidrocentro redimensiona-
r la aplicacin del Plan Espe-
cial de Abastecimiento de agua
potable, que ha venido aplican-
do desde que se inici el perodo
de sequa.
La ingeniera Luigina Cercio,
presidenta de la empresa hidro-
lgica, manifest que el referido
plan de abastecimiento tiene co-
mo objetivo, reajustar la distri-
bucin equitativa del recurso ha-
cia las distintas comunidades
asentadas en los estados Aragua,
Carabobo y Cojedes.
Ante la necesaria aplicacin
de esta medida, agradecemos de
antemano a la colectividad, la
comprensin de la actual coyun-
tura, adems del uso responsa-
ble del recurso como una mane-
ra de contribuir a que todos ten-
gan acceso a este importante ser-
vicio, inst.
En su mayora, las comunida-
des de Miguel pea y Santa Rosa
contarn con el suministro de
agua los das martes y viernes en
horas de la maana, mientras
que los sectores adyacentes a la
avenida Lisandro Alvarado slo
tendrn el racionamiento los s-
bados y domingos.
Para mayor informacin, los
usuarios podrn ingresar al sitio
web: www.hidrocentro.gob.ve y
conocer el cronograma del Plan
de Abastecimiento del Agua.
CIUDAD VLC
FOTO PRENSAGOBERNACIN
Ante la confirmacin de cuatro ca-
sos importados de la fiebre
Chikungunya en la entidad ca-
rabobea, Insalud, en conjunto
con el Ministerio para la Salud a
travs del Instituto Nacional de Hi-
giene Dr. Rafael Rangel, est en
alerta y preparado contra algn
otro caso sospechoso del virus.
As lo inform Mara Auxiliado-
ra Rangel, epidemilogo regional,
al explicar que el virus se propaga
por medio de la picadura de los
mosquitos Aedes Aegypti y Aedes Al-
bopictus, responsables tambin de
la transmisin del dengue.
Asimismo, indic que en el esta-
do se han venido realizando es-
fuerzos en materia de diagnstico
y para la deteccin de casos sospe-
chosos del virus, as como tambin
la elaboracin de guas para la pre-
vencin, capacitacin y distribu-
cin de insumos de laboratorio.
Adems, sostuvo que, en muy
pocos casos, el Chikungunya oca-
siona la muerte, pero es funda-
mental un diagnstico a tiempo.
Estamos en un proceso de pre-
paracin de nuestros mdicos, m-
dicas, trabajadores y trabajadoras
del sector salud para que estn
pendientes del diagnstico tem-
prano, comunic.
TRATAMIENTO Y SNTOMAS
La epidemilogo manifest que no
existe un tratamiento especfico ni
una vacuna comercialmente dis-
ponible para prevenir la infeccin
por CHIKV.
El tratamiento que se aplica
busca aliviar los sntomas en el or-
ganismo. Hasta que se desarrolle
una vacuna, el nico medio efecti-
vo para su prevencin consiste en
proteger a los individuos contra las
picaduras de los mosquitos, dijo.
De igual manera, acot que los
sntomas de este mal son fiebre al-
ta, dolor de cabeza, en las articula-
ciones y msculos, de forma cons-
tante. Esta infeccin rara vez cau-
sa la muerte. Las complicaciones
son ms frecuentes en nios me-
nores de 1 ao y en los mayores de
65 aos y/o con enfermedades cr-
nicas como: diabetes e hiperten-
sin, expuso.
Refiri que la diseminacin de
este virus a Venezuela, donde ya se
han confirmado 12 casos importa-
dos y dos casos locales en seis esta-
dos del pas, entre ellos Carabobo,
se demostr por las condiciones
eco-epidemiolgicas y distribucin
de los vectores desde el Caribe.
Rangel seal que Insalud ha refor-
zado las acciones de prevencin que
son similares a las aplicadas en el
caso del dengue, es decir, limpiar per-
manentemente los depsitos de agua
limpia para eliminar los criaderos.
De igual forma, dijo que se ha
reforzado el cerco epidemiolgico
en los aeropuertos y puertos de todo
el pas para detectar pasajeros que
puedan estar infectados con el virus
Chikungunya.
Cada vuelo proveniente de las islas
del Caribe es monitoreado, en donde
Medidas para prevenir el mosquito
se pregunta cmo est el estado
de todos los pasajeros, aparte se
les hace un interrogatorio antes del
desembarco y se les pide que llenen
un cuestionario, asever.
Acot que la Direccin Regional
de Salud se mantiene activa con la
vigilancia epidemiolgica y efecta
tanto las nebulizaciones intradomici-
liarias como las peridomiciliarias, con
especial nfasis en las comunidades
donde se han reportado las denun-
cias a n de realizar un cerco que
evite la propagacin del virus.
AL MOSQUITO NI AGUA SE ACTIVA EN LA ENTIDAD
4 VAL ENCI A CIUDAD VLC / DOMINGO 29 DE JUNIO DE 2014
Visipol entrega Polica
de San Diego al municipio
Ante los actos terroristas el ente policial tuvo una cuestionada actuacin
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Representantes del Viceministerio
del Sistema Integrado de Polica
(Visipol), entregaron a la alcaldesa
de San Diego Rosa Brandonisio de
Scarano, el Instituto Autnomo
Municipal Polica de San Diego,
luego de los 90 das de su interven-
cin a consecuencia de los actos
vandlicos ejecutados por grupos
terroristas a travs de la guarimba
en el referido municipio.
El supervisor tcnico de Visipol
Juan Galindo, indic que cum-
pliendo con el proceso de inter-
vencin de los das correspondien-
tes y la adecuacin del cuerpo de
polica, se hizo entrega formal a la
alcaldesa Rosa de Scarano este or-
ganismo de seguridad. Asegur
que tras la intervencin, dejan a
funcionarios re-entrenados, con
conocimientos plenos en materia
El organismo de seguridad pas por una transformacin en su adecuacin.
policial y a la espera de la entrega
de mayor cantidad de unidades ra-
dio patrulleras.
Aclar que tanto el Ministerio de
Interior y Justicia como Visipol,
continuarn con el proceso de asis-
tencia tcnica y supervisin en la
Polica de San Diego, tal y como lo
establece la ley con el fin de opti-
mizar este cuerpo de seguridad.
Establecen alianzas para
la seguridad en San Jos
CIUDAD VLC
Con miras a establecer los cua-
drantes de seguridad, el patrulla-
je inteligente y los cdigos de co-
municacin, a cargo del Ministe-
rio para el Poder Popular de Inte-
rior, Justicia y Paz, los habitantes
de la parroquia San Jos de Valen-
cia, realizaron una reunin re-
cientemente junto a la Polica
Municipal de Valencia.
Cabe destacar que el cuadrante
uno est integrado por La via,
Prebo I II y III, Urb. Prebol, cuyo
contacto telefnico es
04166098318. El Cuadrante dos
le corresponde a las urbanizacio-
nes El Parral, Sbana Larga, Va-
lles de Camoruco, Los mangos,
Agua Blanca, Campo Alegre, San-
ta Cecilia y Los Nsperos, telfono
04166098469.
Es de resaltar que las urbaniza-
ciones: Las colinas, Guataparo
Country Club, Altos de Guatapa-
ro, Portachuelo, El Mirador, La
Manguita, El Bosque y Terrazas
de los Nsperos, estn incluidos
en el cuadrante tres el contacto
telefnico es 0416-6098057.
Mientras que el nmero
04166098434 est disponible pa-
ra los sectores Guataparo, El Re-
creo, Misael Delgado Polideporti-
vo, Colegio de Abogados, Maon-
guito, Fe y Alegra, Frum de Va-
lencia, Majay, Carabobo, El Vie-
do, Chaguaramal, Parque Metro-
politano y San Jos de Tarbes.
Mientras que las urbanizacio-
nes Camoruco, Naranjal, Los Sau-
ces, Prebo l, Las Acacias, La Arbo-
leda, Kerdell, Bolvar Norte, Cen-
tro Norte, Country Club de Valen-
cia, Miranda, La Lnea, Padre Al-
fonzo, Los Colorados, Caja de
Agua, Las flores y Rosario, corres-
ponden al cuadrante cinco y el te-
lfono asignado es 0416-6098717.
En el cuadrante seis, cuyo tel-
fono es 0416-6098175 estn in-
cluidas las urbanizaciones Los Gi-
rasoles, El Portal, Las Clavellinas,
C.C. Patio Trigal y Piedras Pinta-
das. Mientras que Trigal Norte y
Parque El Trigal son del cuadran-
te siete, asignados al telfono
0416.6098640. Trigal Sur, La Tri-
galea, El Tringulo, La Isabela y
Las Chimeneas, forman parte del
cuadrante ocho. El telfono es
0416-6098595.
TRAS 90 DAS DE INTERVENCIN EL CUERPO POLICIAL FUE DEVUELTO
DOMINGO 29 DE JUNIO DE 2014 / CIUDAD VLC I NF ORM ACI N GENERAL 5
Recuperado servicio
elctrico tras falla
Chacn inform que una tormenta derrib ocho torres
Vientos huracanados afectaron instalaciones en Monagas.
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
El ministro para la Energa Elctrica, Jesse
Chacn, inform ayer que todo el sistema
elctrico en el pas est restituido y estable
con excepciones de los estados Monagas y
Sucre, en donde se est trabajando sin des-
canso para la restitucin de la energa elc-
trica, luego de que vientos huracanados
destrozaron ocho torres de transmisin,
afectando la lnea El Furrial-Palital.
Chacn indic que la innterrupcin se
suscit mientras realizaban trabajos de
mantenimiento sobre la lnea doble zeta
cuando sobrevino la sobrecarga que afec-
t a las tres unidades de generacin.
El viernes en la noche, el ministro infor-
m, a travs de un contacto con el presi-
dente Nicols Maduro, que una tormenta
que origin fuertes vientos ocasion la
cada de ocho torres y que dos de las afec-
tadas pertenecen a la lnea dos, mientras
que el resto de las torres que recibieron
daos operan desde la lnea uno.
En este particular, precis, en relacin a
la lnea dos, que debe estar solventado el
problema para maana lunes.
El ministro estim que maana mismo
se definir la fecha para restablecer el ser-
vicio en la lnea uno.
EN TIEMPO RCORD
En relacin con el restablecimiento del
servicio, Chacn precis que entre las 3 y
6 de la tarde fue recuperado el 80% del sis-
tema en el pas. Seal que en las regiones
est en franco proceso de avance Mona-
gas, Sucre y Nueva Esparta.
Planta Centro, Termozulia y Los Andes
est totalmente sincronizado. Maturn
fue recuperado en gran parte y con eso
recuperamos Sucre, explic el ministro.
Chacn dijo que Portuguesa y Barinas
ya cuenta con el servicio en casi su totali-
dad y estn atendiendo Cojedes.
La electricidad en Zulia ya est restable-
cida en 80%. En Vargas y los Altos Mirandi-
nos fue instalado el flujo elctrico antes
de las 6 de la tarde.
En la regin central, el SEN est operati-
vo en un 100%. Vale destacar que sern co-
locadas 8 torres de emergencia, trasladas
desde Maturn, para sustituir la afectadas,
segn inform el vicepresidente Jorge
Arreaza, quien trabaj de forma conjunta
en las jornadas de inspeccin para solven-
tar la irregularidad presentada.
En la cuenta en Twitter @salaelectrica,
se dio a conocer que se recuper en 100%
el servicio elctrico en los estados Aragua,
Carabobo, Miranda, Altos Mirandinos,
Vargas, Guarenas y Guatire, mientras que
en Barinas alcanz el 95%.
Por su parte, la Corporacin Elctrica
Nacional (Corpoelec) detall a travs de su
cuenta en Twitter que la avera ocurri a
las 3:05 de la tarde del viernes.
ALERTAANTE POSIBLE SABOTEO
Por su parte, el presidente de la Repbli-
ca, Nicols Maduro, estuvo al tanto y diri-
giendo la restitucin del sistema elctrico
desde el Palacio de Miraflores, donde se
dirigi al pueblo venezolano para dar de-
talles acerca del corte elctrico que se pro-
dujo la tarde de ayer.
Pidi a los trabajadores del sector elc-
trico, ante un posible saboteo, mil ojos
para proteger y prevenir al pueblo. Igual-
mente, el Presidente indic: Vamos a in-
vestigar a fondo, con objetividad directa,
y resalt el esfuerzo de los trabajadores
electricos y del equipo de Gobierno para
restablecer el servicio en tiempo rcord.
SOBRECARGA AFECT A TRES UNIDADES DE GENERACIN
6 M OVI DA REGI ONAL CIUDAD VLC / DOMINGO 29 DE JUNIO DE 2014
Orientan a comunidades
para nanciamientos 2014
En asentamiento Manuela Sez trabajan 54 productores en 32 hectreas
Cultivos prioritarios incluyen maz, pimentn, pltano y naranja, entre otros.
C. C. Las Vquiras-Yuma
construye 20 hogares
CIUDAD VLC
El Consejo Comunal Las Vqui-
ras-Yuma, ubicado en el munici-
pio Carlos Arvelo, contina con
la construccin de 20 viviendas
en el marco de la Gran Misin Vi-
vienda Venezuela por medio del
financiamiento del Ministerio
del Poder Popular para las Comu-
nas y los movimientos sociales a
travs del Safonacc.
Andrs Ortega, vocero del co-
mit de Contralora, coment
que se han vaciado 10 losas y se
estaran vaciando cinco ms, de
modo que la prxima semana es-
taran concluyendo esa etapa.
El comunero tambin seal
que es una ventaja que sean las
comunidades las encargadas de
hacer las casas y no las empresas
privadas: Quien ms que uno
para echarle sudor a su casa y ha-
cerla como se debe hacer?, y no
como los gobiernos anteriores,
que llamaban a las empresas, se
llevaban la plata y dejaban a uno
vestido y alborotado, recuerda.
Muchas veces los gobiernos
anteriores contrataban empre-
sas fantasmas que hacan las ca-
sas con poco material, se rajaban
y esas casas verdaderamente no
servan y adnde va a ir a recla-
mar uno?, recalca el vocero.
Blanca Jaimes, vocera de ali-
mentacin, subray que en las
comunidades conocen sus pro-
pias necesidades y cmo organi-
zarse mientras que con la pre-
sencia de una empresa simple-
mente hay que hacer lo que ellos
digan y muchas veces no termi-
nan los proyectos.
La vocera de alimentacin
tambin indic que prxima-
mente estarn presentando pro-
yectos de asfaltado de calles, co-
locacin de aceras y cloacas.
Al mismo tiempo, Carmen Gu-
tirrez, beneficiaria del proyecto
de vivienda, quien an vive en
un ranchito de lata ubicado cer-
ca de una quebrada, indica que
sern siete beneficiarios que ha-
bitan ese sector desde hace un
lustro, pese a ser declarado no
habitable, por eso construyen vi-
viendas en comunidades aleda-
as, principalmente en el mbi-
to geogrfico del C. C. El Casco.
Lo que ms me alegra es que
voy a tener una casa digna para
que crezcan mis nias, porque
nunca habra podido construir
una casa como sta, asegur.
Gutirrez tambin dijo que en
su casa trabaja una cuadrilla for-
mada por seis personas que for-
man parte del ncleo familiar.
CIUDAD VLC
FOTO CORTESA
Los productores del asentamiento
campesino Manuela Senz, asenta-
dos en los lmites de los sectores
Gaango y Borburata, del munici-
pio Puerto Cabello, recibieron
orientacin acerca de los nuevos li-
neamientos para optar a financia-
mientos del Fondo para el Desarro-
llo Agrario Socialista (Fondas).
Sobre la actividad, el vocero
del colectivo agrario menciona-
do, David Jacobo Oviedo, destac
el avance de la Revolucin que
llena de entusiasmo a los 54 pro-
ductores asentados en 32 hect-
reas productivas.
En el espacio se desarrollan, gra-
cias al apoyo dado por Hugo
Chvez, cultivos de primera nece-
sidad para la poblacin como:
maz y pimentn, adems de plta-
no, cambur, yuca, lechosa, ame,
ocumo, parchita, naranja, limn,
patilla, meln, pepino, berenjena
y aj dulce.
En la actividad tambin se cont
con la presencia del Consejo Co-
munal Gaango Sur, del sector ho-
mnimo, que a travs de la vocera
Gerlys Contreras manifest su ale-
gra por la visita activa de los tcni-
cos y representantes de la banca
social en Carabobo, para asegurar
la productividad de la siembra.
La representante del poder po-
pular alab tambin la jornada del
fondo crediticio al contar con los
tcnicos en el rea. Asimismo des-
tac el cumplimiento con el lega-
do del Comandante Eterno, apega-
dos al Plan de la Patria, en su obje-
tivo 1.4.1.1, sobre el incremento
de la superficie cultivada para ve-
getales de ciclo corto.
Distintas instituciones pblicas participaron en la actividad.
Jornada Integral Comunitaria
lleva servicios a Las Vegas I y II
CIUDAD VLC
FOTO CORTESA
La Direccin de Prevencin del De-
lito-Carabobo, conjuntamente con
las distintas instituciones pbli-
cas, de manera articulada, efectu
la jornada integral comunitaria en
el sector Las Vegas 1 y 2 de la juris-
diccin de Los Guayos.
El SAIME con jornada de cedula-
cin, INTT con renovacin de li-
cencia, MOVILNET con ventas de
telfonos a bajo costo y PDVSA-AU-
TO GAS, ofrecieron sus servicios.
Por su parte, el DPD entreg ma-
terial informativo y desarroll con-
versatorios de prevencin integral
junto a la GNB y Polica Municipal.
En cumpliendo con las acciones
previstas en las lneas estratgicas
del primer vrtice de la Gran Mi-
sin a Toda Vida Venezuela, que es-
t relacionada con la prevencin
integral, convivencia solidaria y el
Plan Patria Segura.
Jeane Marie Ayuso, coordinado-
ra regional DPD, especifica que se
beneficiaron 500 personas.
Mercedes Garca, vocera del con-
sejo comunal de la zona, adujo que
la actividad permiti lograr una
mayor comunicacin con los
miembros de la comunidad, lo-
grando actuar sobre los factores
generadores de la violencia y pro-
moviendo la convivencia solidaria.
FONDAS OFRECE LINEAMIENTOS PARA OPTAR A CRDITOS
B IIHEXTA
DOMINGO 29 DE JUNIO DE 2014
Gobierno Nacional
se meti en las calles
OSWALDO LPEZ MARTNEZ
Salir de las ocinas administrativas
para imbuirse en los problemas de las
comunidades es el reto que se plante
el presidente Nicols Maduro al llegar al
Palacio de Miraores.
Aquella orden que le dio el Comandante
Supremo, Hugo Chvez Fras, de fundirse
junto al pueblo en la nueva etapa de la
Revolucin Bolivariana, inicia su cumpli-
miento, pese a las dicultades que se han
presentado.
Con tan slo 14 meses de gestin,
Maduro ha tenido que soportar grandes
presiones que no le permitieron llevar, ni
siquiera, la acostumbrada luna de miel,
con la que cuentan los mandatarios al
inicio de sus funciones. Intentos de golpe
de Estado, guerra econmica, desabas-
tecimiento y planes de magnicidio son
algunos de los problemas que enfrenta el
lder bolivariano.
La segunda fase de la Ofensiva Econmi-
ca, as como el Gobierno de la Eciencia
en la Calle sufri un receso involuntario,
producto de las acciones vandlicas y
terroristas que generaron los sectores de
la ultraderecha nacional.
El fro de los aires acondicionados y la co-
modidad del mobiliario en los ministerios
se traslada a llenarse los pies de barros,
a la scalizacin directa, a la atencin de
las solicitudes y proyectos impulsados
desde el seno del poder popular, como
eslabn principal para la consolidacin
de un sistema socialista que garantice la
justa distribucin de la riqueza y el bien
comn para todos los venezolanos.
Maduro pidi a quienes lo acompaan ir a
la raz de los problemas y dar respuestas
oportunas y precisas a las problemticas
presentadas en diversas reas. Haga-
mos de estos seis aos un milagro de
prosperidad econmica, social, moral,
tica, poltica de esta patria, entre todos
y todas, sostuvo, el Jefe de Estado du-
rante su juramentacin, el pasado 19 de
abril de 2013.
F
O
T
O
A
R
C
H
I
V
O
2 B I IHE XT A CIUDAD VLC / DOMINGO 29 DE JUNIO DE 2014 B I
Ciudad VLC / Director: Alexis Vega / Coordinador de la Unidad de Investigacin: Jorge Chvez Morales / Redaccin: Oswaldo Lpez Martnez, Jeniree Espinoza, Emilio Padilla / Diagrama-
cin: Vladimir Garca P. / Correo-e: unidaddeinvestigacionvlc@gmail.com
B I IHE XT A B I
Miraores llega pueblo adentro
Plan de la Patria plantea la unin popular con el Gobierno Nacional como un motor para impulsar el desarrollo del pas
OSWALDO LPEZ MARTNEZ
FOTOS ARCHIVO
Palpar desde cerca las necesidades
del pueblo sin intermediarios y
ms all del lpiz y papel es la
nueva agenda del Gobierno Nacio-
nal para esta segunda fase.
El tren ministerial sale de las ofi-
cinas y se siembra en cada rincn
del pas con la finalidad de solven-
tar las problemticas existentes y
evaluar los proyectos que inicia-
ron, los que faltan por ejecutar y
aquellos que estn paralizados.
El presidente de la Repblica, Ni-
cols Maduro, pidi a quienes lo
acompaan ir a la raz de los pro-
blemas y dar respuestas oportunas
y precisas a las problemticas pre-
sentadas en diversas reas, como
por ejemplo en los medios de pro-
duccin, las barriadas populares y
las comunas.
Para alcanzar esta meta, prev la
unin con las organizaciones de
bases agrupadas como expresin
de la democrtica participativa y
protagnica, consagrada en el
prembulo de la Carta Magna.
Con un nuevo tren ministerial
donde algunas de las caras visibles
del chavismo fueron ratificadas en
sus cargos el Mandatario Nacio-
nal plantea cumplir a cabalidad el
legado de Chvez, establecido en
el Plan de la Patria; programa que
comprende cinco lneas de accin
poltica que, incluso, traspasa las
fronteras venezolanas.
SOBRE ELTEMA ECONMICO
Durante su juramentacin como
Jefe de Estado, el pasado 19 de
abril, Maduro inst a los diversos
sectores productivos a conformar
alianzas estratgicas en funcin de
contribuir con el desarrollo de la
nacin.
Basta de divisin, de intole-
rancia y de odio!, exclam el titu-
lar del Poder Ejecutivo ante los re-
presentantes de ms de 60 pases
en el acto.
Independientemente de la ten-
dencia ideolgica, llam a las ml-
tiples corrientes del pensamiento
a estrechar esfuerzos conjuntos
que permitan dar traste con la po-
breza, el desempleo, la inseguri-
dad, adems de contribuir con la
disminucin de los niveles de in-
flacin. Hagamos de estos seis
aos un milagro de prosperidad
econmica, social, moral, tica,
poltica de esta patria, entre todos
y todas, sostuvo.
Resalto, asimismo, la necesidad
de rescatar el aparato productivo
de la nacin, mediante la creacin
de empresas mixtas destinadas a la
manufactura de rubros que po-
seen mayor impacto dentro del te-
rritorio nacional.
UN SOLO PROYECTO
El Comandante Supremo, Hugo
Chvez Fras, siempre argument
en la necesidad de preservar, man-
tener y fortalecer la independen-
cia en todas sus fases hasta encon-
trar el porvenir pleno del pueblo.
Explic que la nica va para al-
canzar todas las metas propuestas
era solidificando las bases ideol-
gicas dentro de la poblacin du-
rante la transicin al socialismo,
aunado a la radicalizacin de una
democracia con rasgos cada vez
ms participativos.
Para el lder bolivariano, el pro-
ceso de restitucin del poder al
pueblo y el fortalecimiento de las
comunidades, como intrpretes
de las realidades ms sentidas de
cada localidad, pasa, necesaria-
mente, por materializar, definiti-
vamente, el pensamiento de El Li-
bertador, Simn Bolvar, pero con-
sider que el nuevo sistema polti-
co-econmico apenas comienza a
implantar su propio dinamismo
interno en el pueblo.
Es un programa precisamente
para afianzarlo y profundizarlo; di-
reccionado hacia una radical su-
presin de la lgica del capital que
debe irse cumpliendo paso a paso,
pero sin aminorar el ritmo de
avance hacia el socialismo, plan-
te en la introduccin del Plan de
la Patria, reafirmando la tesis pro-
gresista de pulverizar completa-
mente las estructuras del Estado
burgus, heredadas por la clase do-
minante que an mantiene cuo-
tas de poder y dominio en las esfe-
ras nacionales hasta darle conti-
nuidad a la invencin de nuevas
formas de gestin.
Son ustedes, el pueblo venezo-
lano, el que le dar fortaleza in-
destructible al Segundo Plan So-
cialista de la Nacin, manifest
ante una llamarada roja, confor-
mada por miles de seguidores,
quienes se apostaron a las afueras
del ente comicial, en la Plaza Die-
go Ibarra, el 11 de junio de 2012,
tras la formalizacin de su candi-
datura presidencial.
Durante esa alocucin, sostuvo
que los aires de cambio que vive
Amrica se corresponden con las
verdaderas transformaciones de
las relaciones de poder a favor de
las grandes mayoras.
El sistema capitalista atraviesa
por una crisis estructural que pue-
de llegar a ser terminal. Una crisis
que, por su catastrfica magni-
tud, nos obliga polticamente, co-
mo dira (Jos) Mart, a aclarar y
prever cada da, como de hecho lo
hemos venido haciendo, para mi-
nimizar sus impactos sobre Vene-
zuela, indic Chvez, justifican-
do, la irreversibilidad de la Revo-
lucin Bolivariana.
Rodeado
de presiones
Fue escogido por la poblacin
para manejar los destinos del
pas. Desde que la banda presi-
dencial se pos en su pecho, los
ataques han venido recrude-
ciendo de manera progresiva.
Una guerra meditica que busca
minimizar su imagen, aunado
a la guerra econmica, son
algunas de las adversidades con
las que ha tenido que lidiar, as
como los planes para atentar
contra su vida que se circunscri-
ben en la campaa desestabili-
zadora que protagoniza la oposi-
cin venezolana. Con poco ms
de un ao, Maduro enfrenta una
de las ms feroces campaas
contra la Revolucin Bolivariana
pero prometi vencer.
IDEAS DEL COMANDANTE SUPREMO SE MATERIALIZAN EN LA CONSTRUCCIN DEL SOCIALISMO DEL SIGLO XXI
CIUDAD VLC / DOMINGO 29 DE JUNIO DE 2014 B I IHE XT A 3 B
JORGE CHVEZ MORALES
FOTOSARCHIVO
Con energa y conviccin, el presi-
dente Nicols Maduro, sorprendi
a propios y extraos, anunciando
que su gobierno ha puesto como
fecha el ao 2018, como lmite pa-
ra la erradicacin de la Pobreza
Extrema, dndole un nuevo im-
pulso y organizacin a todas las
Misiones sociales que se desplie-
gan desde el Ejecutivo Nacional.
El mandatario ha decidido lla-
mar a esta nueva meta, Misin
Cero para el ao 2018.
Pero este nuevo proyecto, como
todas las grandes iniciativas de es-
te tipo, recibir un cambio, una
nueva estrategia y, por ltimo una
nueva organizacin con nuevos
responsables.
FUSIONES
Nuestro principal objetivo con es-
tas nuevas fusiones, es la protec-
cin social, construccin del so-
cialismo en toda la familia vene-
zolana, anunci el Presidente Ni-
cols maduro, das atrs, cuando
decidi poner en marcha todo es-
te tipo de cambios estructurales
en su gobierno.
El reagrupamiento o fusiones
de estos programas sociales, est
precedido del nacimiento del Sis-
tema Nacional de Misiones y Gran-
des Misiones. As, esta nueva es-
tructura organizacional, estarn
listas y prestas para luchar contra
la miseria y la pobreza, servirn co-
mo base estructural para el desa-
rrollo del nuevo modo de vida so-
cialista, tendrn una real potencia
productiva en lo econmico y fi-
nalmente, todas ellas concentra-
rn todo su esfuerzo para vencer a
la violencia y cimentar la paz y la
vida en Venezuela.
El gobierno, tras un anlisis
pragmtico, anunci que se crea-
ran nuevas grandes Misiones, que
resultarn del reagrupamiento de
algunas de ellas.
As, nace la Gran Misin Hogares
de la Patria, que concentrar la fu-
sin de las misiones: Hijos e hijas
de Venezuela, Madres del Barrio,
Nios de la patria, Fundacin Nio
Simn, adems de todos los progra-
mas que estn destinados a prote-
ger a los nios desde su nacimiento
hasta su desarrollo integral.
Fidel Barbarito, ministro de Cul-
tura, detall que el Ejecutivo, tras
un serio anlisis, decidi crear la
Gran Misin Cultura, Corazn
Adentro, vinculando en ella a las
misiones Cultura, con el Sistema
Nacional de Culturas Populares.
La idea, segn Barbarito es que es-
te nuevo programa social, se vin-
cule mucho ms con las comunas
existentes y las que estn en gesta-
cin, as como con los corredores
de Barrio Nuevo, Barrio Tricolor.
Las otras misiones que se juntan
para conformar una mucho ms
grande, son: Misin Ch Guevara,
Saber y Trabajo, Alma Mater Cien-
cia y Sucre, todas ellas vinculadas a
la educacin.
Como todo cambio, ste tam-
bin contar con una nueva orga-
nizacin y nuevos responsables.
Un Estado Mayor de Seguimien-
to, ser el encargado de planifi-
car, ejecutar y hacer el seguimien-
to, de las 30 misiones impulsadas
por el gobierno.
NUEVO ESQUEMA
Para un mejor y ms gil funciona-
miento de este nuevo sistema so-
cial de gobierno, sus responsables
planificaron que sean organizadas
en siete sectores, todo dentro del
novsimo Sistema Nacional de Mi-
siones (SNM).
Sector de Seguridad y Servicios
Bsicos: agrupa a las misiones A
toda Vida Venezuela, Elctrica
Venezuela, Transporte y Eficien-
cia o Nada.
Alimentacin: Misin Alimenta-
cin, Vivienda y Hbitat, Vivienda
Venezuela y Barrio Nuevo Barrio
Tricolor. En este punto se anuncia
la fusin del rgano Superior de la
Vivienda, para crear uno que agru-
pe a las grandes misiones Vivienda
Venezuela y Barrio Nuevo, Barrio
tricolor
Educativo: Forman parte las mi-
siones Robinson, Ribas, Sucre, Cul-
tura y Msica.
Proteccin social: Agrupa a las
misiones Hogares de la Patria, Ne-
gra Hiplita, Jos Gregorio Her-
nndez, Barrio Adentro Deportivo,
Jvenes de la Patria, Nevado, Amor
Mayor, Negro Primero, Identidad,
Guaicaipuro y Piar.
Salud Pblica: Barrio Adentro,
Misin Milagro, y Misin Sonrisa.
Vivienda y Hbitat: Misiones H-
bitat y rbol.
Trabajo: Misiones Agro Venezue-
la y Saber y Trabajo.
FUNCIN ORGNICA
Todo este despliegue del nuevo
Sistema de Administracin y Di-
reccin de Misiones y Grandes Mi-
siones, tendr un registro y fondo
nico,
Todo este nuevo andamiaje so-
cial, deber estar aupado y prote-
gido por una Ley Orgnica del Sis-
tema de Misiones y Grandes Mi-
siones, que sera aprobado en bre-
ve plazo.
El presidente Nicols Maduro ha
dicho que esta nueva organizacin
de las misiones, ha sido elaborada
para proteger al pueblo de Vene-
zuela y garantizarle sus derechos.
DOMINGOS ROJOS DE MISIONES
Para logar el impulso que tendrn
estas nuevas Grandes Misiones, el
gobierno activ lo que se denomi-
na Domingo Rojo de Misiones,
que contempla el trabajo organi-
zado y mancomunado de todos
los ministros y organismos del Es-
tado, los domingos en visitas a las
comunidades.
El Gobierno Nacional activ 23
mil misioneros en todo el pas, pa-
ra que acompaen a las autorida-
des en su visita casa por casa todos
los domingos en ms de 500 comu-
nidades debidamente escogidas.
Estas jornadas se han fijado co-
mo objetivo central la lucha por la
erradicacin total de la pobreza ex-
trema, llevando servicios de salud
y atencin en deportes y cultura a
las primeras 255 parroquias que
han sido priorizadas en el plan.
En esta campaa dominguera,
tambin tienen directa participa-
cin los gobernadores y alcaldes
de los estados visitados. En aque-
llos en los que las autoridades sean
de oposicin y decidan no sumar-
se al trabajo social, sern reempla-
zadas por Protectores de los Esta-
dos.
El plan inicial es que en los pri-
meros 90 das de trabajo, puedan
ser instaladas las primeras 1.500
bases de misiones en todo el terri-
torio nacional.
Las bases de misiones en todo el
pas sern instaladas en terrenos
que previamente han sido supervi-
sados por 26 coroneles de la Guar-
dia Nacional (GN), segn inform
el general de brigada (GNB), Ma-
nuel Quevedo.
El patrn de trabajo estar regi-
do por tres mdulos. El primero
de ellos dedicado a la salud de los
vecinos. El segundo, al deporte y
la cultura, dirigido fundamental-
mente a los nios y jvenes y fi-
nalmente el tercero coordinar
las misiones y grandes misiones,
Mercal, Mercalito y Mercal casa
por casa
Los estados en los que inicial-
mente se ha comenzado a apli-
car este tipo de acciones son: T-
chira, Apure, Lara, Zulia, Ca-
rabobo, Mrida, Caracas, Miran-
da y Cojedes.
Misiones a toda velocidad
para apoyar a los venezolanos
Domingos Rojos permitirn al Gobierno Bolivariano atender a las
comunidades con mayores necesidades sociales
4 B I IHE XT A CIUDAD VLC / DOMINGO 29 DE JUNIO DE 2014 B I
JOS RAFAEL VILA, DIPUTADO DEL PSUV A LA ASAMBLEA NACIONAL
Iremos a fondo en el caso
del director de Notitarde
> El parlamentario anunci que las investigaciones no se detendrn,
pese a la campaa meditica que puedan impulsar contra dirigentes
de la Revolucin Bolivariana. Asegur que el referido peridico se
presta para hacer propaganda negra con nes insurreccionales.
OSWALDO LPEZ MARTNEZ
FOTO SEBASTIN MOLINA
El mircoles 11 de junio de este
ao, el gobernador de Carabobo,
Francisco Ameliach Orta, revel
una grabacin en la que se
involucra al director del Notitarde,
Laurentzi Odriozola, en supuestos
planes para atentar contra la vida
de una persona.
En su programa Hablando de
Poder, que transmite Radio
Nacional de Venezuela Regin
Central, dej en evidencia una
conversacin entre una persona
sin identificar y quien sera
Odriozola, en la cual se ordenara
un asesinato, de acuerdo a la
percepcin del mandatario
regional.
Tras el conocimiento pblico del
polmico sonido, las reacciones de
tirios y troyanos no se hicieron
esperar. El involucrado, das
despus, asegur que el audio fue
presentado con elementos de
edicin y fuera de contexto, en
funcin, segn l, de pretender
objetivos o fines diferentes a la
verdad. Aunque no neg que
fuera su voz, aleg no recordar
con exactitud si pronunci esas
palabras que le atribuyen.
BAJO LA LUPA
Con el transcurrir de los das, la
Fiscala inici las investigaciones,
luego de la solicitud formulada
por Ameliach. La Asamblea
Nacional, por su parte, hace lo
propio y el responsable de este
caso es el diputado carabobeo
por el Partido Socialista de
Venezuela (PSUV), Jos vila.
En conversacin con Ciudad VLC,
el parlamentario consider que en
esa grabacin se podra estar en
presencia de un hecho punible,
porque se est hablando de
asesinato.
vila, quien integra la Comisin
de Finanzas del parlamento
nacional, refiri que este hecho
pueda guardar relacin con los
sucesos violentos que ha protago-
nizado los sectores de ultradere-
cha desde el 12 de febrero.
Nosotros tenemos que buscar a
qu y a quin se refera ese seor
cuando hablaba de eso, insisti.
Usted cree que Odriozola, de
alguna manera, pudiera estar
involucrado en los ms recien-
tes acontecimientos violentos
de la oposicin?
A m me llama la atencin cmo
era el comportamiento de l
(Odriozola) en el marco de los
actos terroristas que se desarrolla-
ron en Carabobo, porque all
murieron personas inocentes.
Nosotros hemos dicho que eso no
es un hecho aislado. Tenemos la
tesis que sin la complicidad de
Notitarde no se hubiesen podido
desarrollar algunas acciones
terroristas en Carabobo. Por eso es
que ese audio puede ser muy
revelador.
Es decir que ese medio de
comunicacin, segn sus
palabras, estara participando
indirectamente en actos
desestabilizadores?
Ellos eran una suerte de
pitonisos, saban cuando iban a
trancar, por ejemplo, en el sitio
donde mataron al guardia
nacional (se refiere al sargento
Giovanny Jos Pantoja Hernndez)
ah en El Trigal...
Notitarde se ha prestado para
hacer la propaganda negra que
llama a la insurreccin.
Desde Notitarde afirman que
esto es un atentado a la
libertad de expresin.
Eso es el viejo truco. Pero
cuando t revisas la cantidad de
diarios impresos y de medios que
aqu haba antes de la revolucin,
ese argumento se cae. Cuando t
revisas el grado de difamacin de
esa gente y lo sistemtico que han
sido, tambin se cae. Ellos dicen
cualquier cosa y no la prueban, no
citan fuentes y no pasa nada, pero
en este pas hay un ordenamiento
legal que hay que respetar y aqu
se establece el delito de la
difamacin. Odriozola va a ser
investigado y los tribunales
determinarn qu responsabili-
dad tiene. Porque no es cualquier
cosa que t digas, como director
de un diario, que mandes a matar
a alguien. Es que tiene una banda
de asesinos? A quin mand a
vila consider que el Ministerio Pbli-
co est en deudapor el retraso en las
investigaciones por el supuesto lavado
de dinero que habra hecho el presunto
narcotracante Walid Makled, median-
te la compra de espacios publicitarios
en pginas completas de Notitarde por
ms de dos aos.
Sostuvo que los propietarios se presta-
ron para el blanqueo de capitales,por-
que nadie le pregunt el origen de esos
fondospara el pago de la publicidad,
tanto de las empresas que controlaban
como el auspicio de la candidatura
de su hermano, Aldala Makled, para la
Alcalda de Valencia en el ao 2006.
Ahora se le suma que el director de
ese peridico, al parecer, es jefe de una
banda que asesina a personas, insisti.
Makled se suma
matar? a Maduro? a los diputa-
dos? a Ameliach? Mand a matar
a los estudiantes?
l va a tener que decir, cundo
habl, de qu habl y con quin lo
habl. Yo estoy seguro que ese
seor sabe delante de quin dijo
eso. Esa persona, o esas personas,
pudieran estar en peligro.
Los propietarios del peridico
aseguran que este no es un
ataque dirigido slo al director,
sino a toda la familia del
Notitarde. Eso es as?
No, eso no es cierto. Si alguien
aqu ha defendido, por ejemplo, el
salario de los trabajadores es este
Gobierno. Si alguien aqu ha
procurado que esos peridicos
funcionen, es este gobierno. Si
alguien aqu aprob una Ley del
Trabajo liberadora es este
Gobierno.
Pero s hubo una marcha de
los trabajadores en respaldo a
Odriozola
Ninguna marcha, eso fue un
show. l trata de involucrar a los
dems; esa es la huida hacia
delante de todo irresponsable. l
debe responder por sus acciones,
eso no es en contra de los trabaja-
Consider que el impreso regional constituye una pandemia pblicay un "parlante de la mentira, del terror y la muerte.
dores, ni contra los medios y,
mucho menos, contra la libertad
de expresin.
Desde aqu le enviamos nuestro
respaldo a la clase trabajadora del
Notitarde. Ellos son nuestros
hermanos de clase. Que algunos
no lo comprendan, eso es otro
punto. Esto no involucra a los
trabajadores.
Independientemente de que
Odriozola sea el director de un
peridico y la presin que
pueda hacer en trminos
mediticos, ustedes continua-
rn con las investigaciones?
Claro! Aqu no hay chantaje
que valga. Nosotros vamos a hacer
justicia. Aqu los carabobeos
tienen que saber quines estuvie-
ron involucrados en los asesina-
tos, en el marco de los actos
terroristas
Sin distincin de color
poltico?
Caiga quien caiga! Esto no es un
tema de partidos sino de justicia.
Nosotros nos comprometemos a ir
a fondo, pero le exigimos al Poder
Judicial que se pronuncie una vez
que se hagan las investigaciones.
La Asamblea Nacional tiene
previsto debatir sobre las
supuestas afirmaciones de
Odriozola?
Lo llevaremos a la Comisin de
la Verdad. Ms que un debate y
hacer un escndalo de eso
queremos que se sepa la verdad y
despus damos el debate con
todos los elementos en la mano.
Paquete
accionario
Uno de los accionistas del
impreso fue Jos lvarez
Stelling, a quien se le dict
orden de aprehensin en el ao
1994 por estar involucrado en
una presunta estafa cuando
dirigi el Banco Consolidado. La
institucin nanciera, as como
otros bienes de su propiedad,
fueron intervenidos por el Fondo
de Proteccin Social de los
Depsitos Bancarios (Fogade)
durante el gobierno de Rafael
Caldera.
Pese a que, de acuerdo a
reseas de prensa, la Corte de
Apelaciones revoc los autos de
detencin que haba dictado el
otrora Tribunal 5 Penal Bancario
en contra de lvarez Stelling,
vila manifest que existe la
posibilidad de que el Estado an
tenga participacin en el paque-
te accionario de Notitarde.
Hay que investigar a dnde
fueron a parar esas acciones,
porque si eso es as, cmo
fueron a parar en manos de
unos privados si eso estaba
intervenido?, interrog.
DOMINGO 29 DE JUNIO DE 2014 / CIUDAD VLC VENEZUEL A 7
Ejecutivo inaugur 30 obras en tres das
Presidente Maduro inform que ya se est investigando la causa de la falla elctrica que afect a varios estados del pas
DAYNE TORRES/THEODORASKIS
MORALES FLORES/CIUDAD CCS
FOTOS CIUDAD CCS
El presidente de la Repblica, Ni-
cols Maduro, inform que 30
obras han sido inauguradas desde
el pasado mircoles como parte de
la segunda fase del Gobierno de
Eficiencia en la Calle.
Record que el mircoles la jor-
nada de trabajo abarc los estados
Aragua, Bolvar y Tchira, mien-
tras que ayer el Ejecutivo se desple-
g en Vargas, Monagas y Falcn.
Desde el Palacio de Miraflores,
donde dirigi el despliegue, resal-
t que las obras inaguradas corres-
ponden a los sectores salud, educa-
cin e infraestructura; y aadi
que tambin fueron realizadas
183 inspecciones.
Estos nmeros tienen que cre-
cer en calidad y cantidad, obras
realmente importantes para el de-
sarrollo econmico de la pobla-
cin, para las misiones sociales,
las bases de misiones socialistas,
para el relanzamiento y fortaleci-
miento de las misiones, obras que
tengan impacto en la educacin,
en la salud en la cultura de nuestro
pueblo, exclam.
INVESTIGAN FALLA ELCTRICA
El Jefe de Estado anunci que orde-
n la investigacipn de las causas
de la falla elctrica que afect el
viernes a varios estados del pas.
Estamos investigando esta ex-
traa circunstancia en donde se
afectaron las lneas. Vamos a in-
vestigar a fondo, con objetividad
directa, dijo.
Asegur que los resultados de
las investigaciones se expondrn
al pas. No hay ninguna causa vin-
culada al servicio como tal. No ha-
ba ms demanda que oferta.
Primer Mandatario estuvo acompaado por los ministros de Comunicacin y el Despacho de la Presidencia.
Un total de seis gras se instalaron en el estado Vargas.
Resalt que motivado por la in-
formacin que maneja ya haba es-
tado alertando al ministro de Ener-
ga Elctrica, Jesse Chacn; agreg
que el prximo mircoles se reali-
zarn eventos vinculados al relan-
zamiento de la Misin Elctrica.
ENSAMBLADORA DE AUTOBUSES YUTONG
Anunci la instalacin de una en-
sambladora de autobuses Yutong.
Vamos a tener todos los servi-
cios de repuestos y de construc-
cin de nuevos ensamblajes de au-
tobuses, de distintas modalidades.
Nuestra propia empresa, dijo.
Adems, indic que 2 mil conte-
nedores con electrodomsticos in-
gresaron ayer al pas como parte
de la nueva ofensiva econmica.
Inspeccionan modernizacin
del Puerto de La Guaira
Como parte del Gobierno de Efi-
ciencia en la Calle, el Ejecutivo ins-
peccion ayer la instalacin de seis
nuevas gras prtico en el Puerto
de la Guaira, en el estado Vargas,
que mejorarn la eficiencia en la
movilizacin de cargas.
Luis Graterol, ministro para el
Transporte Acutico y Areo, sea-
l que las nuevas gras se suman
a otras 16 que forman parte del sis-
tema logstico de carga y descarga
del puerto.
Por su parte, el ministro del Po-
der Popular para la Alimentacin y
presidente de Bolivariana de Puer-
tos, Hebert Garca Plaza, detall
que la inversin del proyecto de
ampliacin y modernizacin es de
casi 400 millones de dlares.
Aadi que la nueva obra de in-
fraestructura de la terminal por-
tuaria est constituida por 175 mil
metros cuadrados, de los cuales
105 mil metros se le han ganado
al mar, para nosotros tener esta
obra de infraestructura de gran
envergadura.
Puntualiz que con la gras se
van a mejorar los tiempos de efi-
ciencia en la movilizacin de car-
gas en al menos un 200%.
Cada gra tiene la posibilidad
de movilizar 25 contenedores por
hora, eso significa que las seis
gras pueden trasladar 150 conte-
nedores por hora, subray.
Garca Plaza destac que la obra
tiene un muelle de cerca de 700
metros, que permiten atender dos
buques Post-Panamax, los cuales
tienen 300 metros de largo, que
nos coloca por la ubicacin geogr-
fica y la modernidad de las maqui-
narias que nosotros tenemos co-
mo el puerto ms moderno.
Adems, resalt que con esta
modernizacin que se inaugurar
en el mes de octubre, Venezuela
pasar del puerto nmero 25 del
continente al puerto nmero 12,
en la posibilidad de mover sola-
mente en esta terminal portuaria
al menos 1 milln 150 mil
contenedores.
Agreg que con la gran inver-
sin del Ejecutivo nosotros pasa-
remos inclusive al puesto nmero
5 con una obra de infraestructura
muy importante, la cual se est
realizando en Puerto Cabello, y
tendr la posibilidad, para 2018,
de movilizar un milln de conte-
nedores ms.
GOBIERNO DE EFICIENCIA EN LA CALLE
Inaugurado
TransMonagas
desde Maturn
Instalada primera
Base de Misiones
en el estado Falcn
CIUDAD CCS
El sistema de transporte masivo
TransMonagas fue inaugurado
ayer durante un acto encabezado
por el vicepresidente ejecutivo,
Jorge Arreaza, en un contacto sate-
lital con el primer mandatario, Ni-
cols Maduro.
Desde Maturn, capital de la en-
tidad oriental, Arreaza seal que
el sistema beneficiar a ms de
542 mil personas, por los menos
28 mil al da.
Por su parte, el ministro para el
Transporte Terrestre, Haiman El
Troudi, detall que la primera ruta
de TransMonagas saldr desde la
Gran Victoria y contar con 86 pa-
radas. Aadi que el sistema cuen-
ta con 54 unidades y 124 trabaja-
dores y operar desde las 8:30 de la
maana hasta las 8:30 de la noche.
Acot que el pasaje costar cin-
co bolvares, lo que garantizar el
mantenimiento del servicio.
CIUDAD CCS
Desde el sector La Candelaria I,
municipio Miranda, estado Fal-
cn, la jefa de la Gran Misin Ho-
gares de la Patria, Andrena Tara-
zn, instal este viernes la prime-
ra Base de Misiones Socialistas en
esa entidad para darle continuidad
a la campaa por la erradicaliza-
cin de la pobreza extrema que lle-
va a cabo el Gobierno Nacional.
Tambin en la entidad se activa-
ron 28 cuadrantes para completar
los 67 que se tiene estipulado para
este estado y que abarca los 25 mu-
nicipios de Falcn; con esta iniciati-
va se completaran 10 entidades
que tienen todos los cuadrantes cu-
biertos con en Plan Patria Segura y
el Patrullaje Inteligente.
Adems, la gobernadora Stella
Lugo recibi un premio que otor-
gan todos los organismos de segu-
ridad (policas regionales y muni-
cipales) por ser el estado con ma-
yor progreso en materia de seguri-
dad ciudadana.
8 VENEZUEL A CIUDAD VLC / DOMINGO 29 DE JUNIO DE 2014
Avanzan obras de complejos
hoteleros en el estado Vargas
Mandatario hace un llamado a todos los revolucionarios a continuar con el legado del Comandante Hugo Chvez.
CIUDAD CCS
Luego de verificar el avance en las
obras ecotursticas que se realizan
en el pueblo de Chuspa; y del lan-
zamiento del Plan de la Ruta Ci-
clo-Turstica del Mar, que ir des-
de Playa Pantaleta hasta Los Cara-
cas, el ministro del Turismo, An-
drs Izarra, efectu una inspec-
cin en las obras de recuperacin
de los hoteles Guaicamacuto,
Gran Caribe, Marina de Caraballe-
da; adems de la construccin de
una universidad con especialida-
des en Turismo, parte de este
complejo hotelero.
Izarra realiz un recorrido pa-
ra cerciorarse de los avances en
la primera fase de la construc-
cin de este gran proyecto tursti-
co, que comprende la evalua-
cin y demolicin de estructuras
que no sirven, producto de la ex-
posicin que tuvieron estos ele-
mentos a lo largo del tiempo, al
igual que la degradacin de las
bases fundamentales de las es-
tructuras, considerando que es-
tas sufrieron la tragedia del 99
que devast al estado Vargas, re-
fiere una nota de prensa del Mi-
nisterio de Turismo.
Esperamos que en unos 15 a
20 meses se culmine la obra. Es-
tamos trabajando fuertemente
para ello () Contamos con 200
trabajadores en esta primera fa-
se, inform el titular de la carte-
ra turstica.
Con este proyecto se busca de-
volver a la entidad dos hoteles
de gran referencia histrica en
la calidad de servicio turstico, y
con ello ampliar la cantidad de
plazas cama de que dispone el
estado Vargas para atender la
gran demanda turstica en el li-
toral central.
El complejo est diseado para
ofrecer el ms alto nivel de servi-
cio con categora cinco estrellas y
ser manejado por la prestigiosa
cadena Meli, explic el ministro
de Turismo, Andrs Izarra.
La constante inspeccin de este
proyecto por parte del Estado ha
permitido un avance considera-
ble en la ejecucin de las obras
que se llevan a cabo en la zona
costera varguense, permitiendo la
concrecin de importantes pro-
yectos como el Complejo Hotele-
ro Gran Caribe y el desarrollo tu-
rstico de comunidades con gran-
des potencialidades para poner
en prctica planes ecotursticos.
Santuario de Jos
G. Hernndez
construido en 80%
CIUDAD CCS
Con una inversin que ascien-
de los 48 millones de bolvares
se ejecutan, en una primera fa-
se, los trabajos de rehabilita-
cin del santuario de Jos Gre-
gorio Hernndez, ubicado en la
poblacin de Isnot, Trujillo,
que alcanzan 80% de avance.
La informacin la ofreci el
presidente de la Corporacin
Trujillana para el Turismo, Emi-
lio lvarez, quien destac que
est prevista una segunda fase
con ua inversin de 150 millo-
nes de bolvares.
La primera etapa se prev
sea concluida antes del 26 de
octubre, cuando se celebrar
el 150 aniversario del natali-
cio de este insigne mdico
trujillano.
Los trabajos desarrollados
comprenden restauracin de
la iglesia, la casa parroquial, el
museo y las adyacencias del
santuario que sirve a la feligre-
sa para orar y pagar promesas.
Fbrica en Monagas produce ms de
15 mil estructuras metlicas al ao
CIUDAD CCS
La fbrica de estructuras metli-
cas para edificaciones Leonarda
Rivas, situada en Monagas, tiene
la capacidad de instalar 15 mil
840 combos de viviendas al ao,
inform el ministro de Industrias,
Jos David Cabello.
Estas estructuras metlicas
son dirigidas de manera directa
a la Gran Misin Vivienda Vene-
zuela (GMVV), rese AVN.
A travs de @jdavidcabello, el
ministro escribi: Aqu tenemos
para garantizar la materia prima
para que produzcan a toda mqui-
na y se potencie cada da la Gran
Misin Vivienda Venezuela ()
Hoy visitamos el complejo com-
puesto por la planta Leonarda Ri-
vas, inaugurado hoy y la planta La
Planicie del Orinoco.
Destac que, a travs de una jor-
nada de Gobierno en la Calle, fun-
cionarios y trabajadores de la refe-
rida empresa se renen para brin-
dar soluciones a las solicitudes.
Cabello hizo un recorrido por la
Aprueban recursos
para universidad
politcnica aragea
CIUDAD CCS
Una serie de proyectos de in-
fraestructura aprob el Minis-
terio de Educacin Universita-
ria para la Universidad Politc-
nica Territorial de Aragua (UP-
TA), Luis Brito Figueroa, ubica-
das en La Victoria, Maracay y
Barbacoa, en el sur del estado,
con lo cual se favorecen a ms
de 22 mil estudiantes que con-
forman la matrcula de esa casa
de estudios.
As lo anunci la rectora de
la UPTA Aragua, Betty Muoz,
durante el acto de graduacin
de mil 622 nuevos profesio-
nales que el pasado viernes
recibieron el ttulo que los
acredita como nuevos inge-
nieros y licenciados en dife-
rentes especialidades.
Entre las obras que se desa-
rrollarn se encuentra la cons-
truccin de las instalaciones
del comedor en la sede de la UP-
TA Maracay, con una inversin
de 35 millones de bolvares.
Casi listo centro de abastecimiento
alimentario en Ciudad Caribia
CIUDAD CCS
Luego de una inspeccin realizada
al Centro de Abastecimiento Co-
munal de Alimentos Frescos (Ca-
caf), en Ciudad Caribia, el ministro
para la Agricultura y Tierras, Yvn
Gil, anunci que en un mes se in-
augurar este espacio alimenticio.
Es un sistema de venta de carne
de res, pollo, pescado y hortalizas.
Hemos asumido el compromi-
so con la comunidad de tenerlo ac-
tivo al 100% de aqu a un mes, in-
cluso tenerlo listo para la fecha de
cumpleaos de nuestro Coman-
dante Chvez. Hemos querido de-
jar constancia de este compromiso
del Gobierno de Eficiencia en la
Calle ac en la comunidad de Ciu-
dad Caribia, expres Gil.
Por su parte, Margarita Fornica,
vocera del Consejo Comunal Caci-
ca Urimare de Ciudad Caribia, ma-
nifest la disposicin que tiene la
comunidad de asumir este proyec-
to socioproductivo para el benefi-
cio de todos, con relacin tanto a la
distribucin de alimentos como a
la generacin de empleos directos
e indirectos.
planta y, adems, se comprometi
a resolver con eficiencia las nece-
sidades de los trabajadores.
Asimismo, comparti con la co-
munidad, que est velando por la
produccin de estas plantas.
Ministro se reuni con trabajadores de la planta.
GOBIERNO DE EFICIENCIA EN LA CALLE
DOMINGO 29 DE JUNIO DE 2014 / CIUDAD VLC PL ANETA 9
Presidente ucraniano
prolonga tregua
al este de la nacin
Estados Unidos espi ms de
89 mil objetivos durante 2013
Programa Venezuela Exporta
aanza negocios en El Salvador
Ministro de Interior de Ucrania asegur que las fuerzas de
seguridad van a actuar duramente tras la prrroga
CIUDAD VLC/TELESUR
FOTO ARCHIVO
El presidente de Ucrania, Piotr Poroshenko,
prorrog hasta la noche de este lunes el al-
to al fuego decretado en el este del pas, se-
gn resea el sitio web de la Presidencia
ucraniana.
El jefe de Estado prolong la tregua has-
ta las 22H00 horas (19H00 GMT) del lunes,
30 de junio, en virtud de la resolucin del
Consejo de Seguridad Nacional y Defensa
de Ucrania, dice el comunicado.
El pasado 20 de junio, Poroshenko orde-
n a las tropas que intervienen en la opera-
cin especial en el Este, el cese al fuego por
una semana (hasta el viernes 27 de junio) y
present un plan de paz para resolver el
conflicto. Dicha prrroga hoy se extiende
hasta el prximo lunes en la noche.
Por su parte, los independentistas de Do-
netsk y Lugansk anunciaron que aceptaban
el armisticio.
El ministro del Interior de Ucrania, Arsn
Avkov, declar el pasado viernes que las
fuerzas de seguridad ucranianas estn deci-
didas a actuar duramente una vez que
concluya el alto al fuego en el este del pas.
Mientras que el canciller ruso, Sergui La-
vrov, sostuvo que Mosc aplaudira una
prolongacin del alto Al fuego en Ucrania,
pero que no debe convertirse en un ulti-
mtum aplazado por tres das.
CIUDAD VLC/AVN
El Gobierno estadounidense se mantuvo al
acecho sobre ms de 89 mil objetivos ex-
tranjeros el ao pasado, como parte del
programa de espionaje criticado en todo el
mundo y por su propia ciudadana.
De acuerdo con el Informe de Transpa-
rencia de la Oficina del Director Nacional
de Inteligencia, hecho pblico el viernes
y reseado por la agencia Prensa Latina,
en la alta cifra estn incluidos individuos,
organizaciones y gobiernos.
Es la primera vez que Washington pu-
blica informacin sobre el alcance de su
controvertido programa de espionaje,
aunque los datos corresponden solo a
2013 y estn poco detallados.
La legislacin norteamericana ampa-
ra que la Agencia de Seguridad Nacional
(NSA) intercepte sin necesidad de una
orden judicial las comunicaciones de
extranjeros que vivan fuera de Estados
Unidos para obtener informacin de in-
teligencia.
CIUDAD VLC/MINCI
La sptima edicin del Programa Venezuela
Exporta, iniciativa impulsada por el Gobier-
no nacional para promover las exportacio-
nes del pas, concluy este viernes su esta-
da en El Salvador con la obtencin de 18
millones 273 mil 820 dlares en intencio-
nes de negocios alcanzados por los exporta-
dores venezolanos.
Los sectores que generaron mayor inte-
rs entre los salvadoreos fueron: hogar
($7.515.000), insumos industriales
($3.666.000), construccin ($3.552.500) y sa-
lud ($2.130.000).
El vicepresidente de la Repblica de El
Salvador, Oscar Ortiz, clausur la jornada
destacando que el encuentro permiti po-
tenciar las relaciones econmicas entre
ambas naciones.
Lo que estamos viendo ahora representa
una nueva forma, un mecanismo innova-
dor de cmo potenciar las relaciones econ-
micas y comerciales entre Venezuela y El
Salvador, asegur.
POR 72 HORAS
10 CI ENCI A Y T ECNOL OG A CIUDAD VLC / DOMINGO 29 DE JUNIO DE 2014
La computadora ms rpida
del mundo es china
Es dos veces ms veloz que su perseguidora estadounidense
Descubren
exoplaneta
similar a la Tierra
CIUDAD VLC
Un equipo de astrnomos han
descubierto un planeta que po-
dra ser capaz de tener las condi-
ciones aptas para la vida. Est a
solo 16 aos luz de distancia y
tiene condiciones climticas
muy parecidas a las de la Tierra.
Se llama Gliese 832c, una su-
pertierra que tiene al menos
cinco veces la masa de nuestro
planeta. Orbita su estrella cada
36 das y se encuentra en la zo-
na habitable de Gliese 832, que
podra permitir la existencia de
agua lquida en su superficie.
Sin embargo, la estrella anfi-
triona es una enana roja que es
mucho ms tenue y fra que
nuestro Sol, as que Gliese 832c
recibe casi la misma cantidad
de energa que la Tierra, a pesar
de que orbita mucho ms cerca
de su fuente de calor.
Esto convierte a Gliese 832c
en uno de los tres planetas ms
similares a la Tierra y ms cer-
canos a la Tierra, un objeto pri-
vilegiado, dijo Abel Mndez
Torres, director del Laborato-
rio de Habitabilidad Planetaria
de la Universidad de Puerto Ri-
co en Arecibo, citado por The
Daily Mail.
El nmero de planetas en el
catlogo casi se ha duplicado
este ao.
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Ninguna de las 233 supercomputa-
doras gringas ha logrado superar
las capacidades de la unidad china
Tianhe-2 (Va Lctea-2) en lo que va
de ao, resea RT.
As lo muestra el ranking de las
500 mquinas electrnicas ms
productivas del mundo, recopila-
do por un grupo de expertos de la
Universidad de Mannheim (Alema-
nia) y dos entidades investigadoras
de Estados Unidos.
La lista fue presentada el pasado
lunes en una conferencia en la ciu-
dad alemana de Leipzig.
La supercomputadora china de
rendimiento de operaciones mate-
mticas extremadamente rpida
fue desarrollada por la Universi-
dad Nacional de Tecnologa de De-
fensa de China y la empresa Ins-
pur. Opera a 33,86 petaflops (cua-
trillones de clculos) por segundo
y es el doble de la perseguidora
yanqui ms prxima, Cray Titan,
del Laboratorio Nacional Oak Rid-
ge, Tennessee.
Desde junio de 2013, los 10 pri-
meros lugares de la lista casi no
ha variado.
La nica excepcin en lo que va
del ao de una obvia tendencia a la
desaceleracin del surgimiento de
nuevos lderes en esta primera de-
cena ha sido la supercomputadora
estadounidense Cray XC30. A co-
mienzos de este ao fue instalada
en uno de los recintos guberna-
mentales (las autoridades no espe-
Opera a 33,86 pentaops, es decir, realiza cuatrillones de cculos por segundo.
Qu sucede con las cuentas
en internet de los fallecidos?
CIUDAD VLC
Muchos se han preguntado qu
ocurrir con sus cuentas en redes
sociales cuando fallezcan. Segn
una investigacin publicada en
RT, stas son las polticas que em-
plean las plataformas ms popu-
lares para certificar el deceso de
un usuario.
En Facebook, el allegado del fa-
llecido tendr dos opciones: eli-
minar la cuenta o solicitar la crea-
cin de un perfil conmemorativo.
En ambos casos se debern facili-
tar documentos que determinen
la relacin con el difunto.
Existe la posibilidad de confi-
gurar previamente quin ser
responsable de la cuenta en caso
de fallecimiento.
En cuanto a Twitter, si la cuen-
ta de un usuario de Twitter se
mantiene inactiva durante seis
meses, esta caduca automtica-
mente. Sin embargo, existe la po-
sibilidad de acceder y gestionar
la cuenta de un difunto contac-
tando con la red social y acredi-
tando que se es familiar directo o
representante legal del fallecido.
Entre otros documentos, Twit-
ter solicita una declaracin jura-
da que certifique la relacin con
el fallecido, as como una copia
del certificado de defuncin y del
documento de identidad.
El gigante Google cre en 2013
el servicio Gestor de Cuentas In-
activas que permite a los usua-
rios establecer un perodo tras el
cual la compaa se encargar de
avisarnos o de notificar a contac-
tos de confianza que ya no em-
pleamos la cuenta, e incluso po-
dr borrarla tras ese perodo.
Si el usuario no ha utilizado di-
cho servicio, el procedimiento re-
sulta algo complicado. Google es-
tudia cada peticin y despus de-
termina si facilitar el acceso a la
cuenta de correo solicitada para
su eliminacin.
cifican en cul) y ocup la dcima
lnea en el ranking, siendo diez
veces menos veloz que la china.
Segn las autoridades chinas,
Tianhe-2 se utiliza como una he-
rramienta de investigacin y edu-
cacin. En totalidad, el gigante
asitico cuenta con 76 supercom-
putadoras, casi tantas como las
que tienen Reino Unido (30), Fran-
cia (27) y Alemania (23) juntas.
BREVES>
HALLAN FORMA DE PRODUCIR
ENERGA SOLAR CON SALES
Una forma nueva y ms barata
de producir clulas solares a
travs de un material que se
encuentra en las sales de bao,
fue descubierto por cientficos
de la Universidad de Liverpool,
en Inglaterra.
Los investigadores lograron
reemplazar un componente
txico usado para producir un
tipo de clula solar con cloruro
de magnesio, algo que dicen
que es seguro y funciona bien.
El equipo asegura que este
desarrollo podra hacer de la
energa solar una mejor
competidora respecto a los
combustibles como el carbn,
el gas y el petrleo.
Un corresponsal de BBC
Ciencia, sin embargo, advierte
que ser necesario trabajar
ms en este hallazgo para ver si
los experimentos hechos a
nivel de laboratorio pueden
funcionar a escala industrial.
SONY CONFIRMA CREACIN DE
FILIAL DEDICADA A TELEVISORES
El gigante japons Sony
confirm el viernes la creacin
el 1 de julio de una filial 100%
dedicada a televisores, llamada
Sony Visual Products.
Esta nueva entidad emplear a
750 personas y tendr como
objetivo la produccin de
televisores y productos
perifricos de alta gama, en
particular el formato 4k, de
una calidad de imagen 4 veces
superior a la actual alta
definicin.
CONQUISTA DE MARTE
ES PRIORIDAD PARA LA NASA
Una de las cientficas de la
NASA, Ellen Stofan, reconoci
que la colonizacin del planeta
Marte es una prioridad para la
agencia espacial estadouniden-
se en su bsqueda de vida en
otros planetas, inform el
pasado mircoles el peridico
ingls The Guardian.
En su bsqueda de vida
extraterrestre la NASA avanza
paso a paso, explic Stofan en
una entrevista con el diario.
Por eso nos concentramos en
Marte, porque sabemos que en
la superficie de ese planeta
podra haber agua lquida lo
que creemos que es esencial
para el surgimiento de la vida,
puntualiz Stofan.
Preferimos hablar de coloniza-
cin y no de exploracin,
porque cuando lleguemos all
estableceremos una presencia
permanente, seal la investi-
gadora, que prev expediciones
al planeta rojo de ida y vuelta,
rese el portal CubaDebate.
ESA estudia cmo recoger
basura espacial
CIUDAD VLC
La Agencia Espacial Europea (ESA)
anunci el pasado mircoles que
considera utilizar la milenaria tec-
nologa del arpn para capturar
los satlites en desuso que vagan
por las rbitas ms importantes al-
rededor de planeta.
Se trata de un sistema que se uti-
liza desde la Edad de Piedra para
pescar pequeos peces, y ahora los
expertos estudian si tambin servi-
ra para sistemas espaciales a la de-
riva, rese el portal web de la ca-
nal internacional Telesur.
Tras dcadas de lanzamientos,
se han registrado ms de 17 mil ob-
jetos ms grandes que una taza de
caf que podran impactar con sa-
tlites operativos con consecuen-
cias catastrficas.
Para la ESA, la nica forma de
controlar los fragmentos de basu-
ra espacial en las rbitas bajas ms
importantes es retirar los objetos
ms grandes, como los satlites
abandonados o las etapas superio-
res de los lanzadores.
Esas rbitas son las que permi-
ten a los satlites de observacin
fotografiar siempre a la misma
hora local un determinado lugar
del planeta.
Los cientficos de la ESA conside-
raron que los objetos incontrola-
dos de varias toneladas son bom-
bas de tiempo, porque tarde o tem-
prano acabarn involucrados en
una colisin.
Otro de los riesgos es que los
restos de combustible en sus de-
psitos, o sus bateras parcial-
mente cargadas y calentadas por
el Sol, pueden hacer que exploten
incluso antes de chocar con un sa-
tlite operativo.
Recientemente, cientficos aus-
tralianos realizaron la propuesta
de desintegrar la chatarra espa-
cial con rayos lser para que caiga
en la atmsfera terrestre, donde
se desintegrara.
DESDE JUNIO DE 2013 LIDERA LA LISTA
DOMINGO 29 DE JUNIO DE 2014 / CIUDAD VLC CULT URA 11
Titiriteros
ensayan para
estrenar su obra
Iniciativa cultural estuvo a cargo del Teatro Sol
y Luna realizndose en un tiempo de dos meses
JESS GONZLEZ
FOTO ARISTIDES CRDOVA
Un total de 15 nios y nias del
municipio Libertador, realizaron
ayer el ensayo final sobre una
obra de tteres. El objetivo es pre-
sentar una funcin el prximo s-
bado en la sede del Teatro Sol y
Luna en la urbanizacin Pocate-
rra de la referida localidad, Cabe
destacar que los infantes duraron
dos meses recibiendo un taller-
montaje al respecto.
En este sentido Berenice Eslava,
directora del Teatro de Tteres Sol
y Luna y una de las talleristas, indi-
c que el espectculo fue produci-
Un total de 15 infantes se preparan para mostrar al pblico carabobeo su primera presentacin artstica.
do en su totalidad por los chicos y
adems seal, que los tteres fue-
ron creados por los pequeos artis-
tas, quienes tambin son los artfi-
ces, gracias a su creatividad, de
una coreografa sobre el mundial
de ftbol la cual forma parte del
show. Eslava coment que esta-
mos muy satisfecho de haber sem-
brado el conocimiento del trabajo
en equipo con fines artsticos en
estos nios y nias. Estoy segura
que la misin se cumpli, los resul-
tados se vern el sbado que viene,
esto es un xito social y cultural,
nuestra contribucin para tener
una mejor sociedad.
SEGUNDO TALLER
Berenice Eslava, subray que este
es el segundo taller que realiza jun-
to a este grupo de grandes artistas
y manifest al respecto que se han
articulado de manera excelente
apostando a que en un corto plazo
estos titiriteros se consoliden den-
tro del mundo del arte.
Tengo que agradecer a todo mi
grupo, quienes con su apoyo, co-
nocimientos y disposicin han he-
cho realidad este hermoso sueo.
Debo decir tambin que la contri-
bucin y ayuda de la agrupacin
PorTeatro ha sido muy importante
en la realizacin de este proyecto,
agreg Eslava.
De igual manera la entrevistada
invito a la comunidad carabobea
a asistir a las actividades y progra-
macin que de forma constante el
Teatro Sol y Luna ofrece a grandes
y chicos. A los que quieran partici-
par en nuestras jornadas cultura-
les ac estamos a la orden todos los
sbados, acot.
PEQUEOS ARTISTAS SE FORMAN EN LIBERTADOR
29 DE JUNIO DE 2014
AO 3 / N 798
VALENCIA, VENEZUELA
DOMINGO
Para las actividades, logros y denuncias
de los Consejos Comunales al correo:
elsurdice@gmail.com
Ya lo leste? Reglalo y pasa la
informacina otro. CiudadVLCes
unperidico gratuito
Comparte connosotros tuinformacin
a travs de: ciudadvlcdiario@gmail.com
SMS0416-5453964
participa comuncate lelo y psalo
Ciudad VLC Redaccin: 0241-858 7875
ciudadvlc@yahoo.com
Si quieres apoyarnos con la distribucin:
ciudadvlcdistribuida@gmail.com
@ciudadvlc
SGUENOS!
Brasil ha eliminado a Chile cuatro veces luego de superar la primera fase en los aos 1962, 1998. 2010 y 2014.
Canarinha venci a chile en tanda de penales
Guardameta Julio Csar se convirti en el hroe de la escuadra amaznica
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
El guardameta de la escuadra anfi-
triona, Julio Csar, se convirti en
el salvador y hroe de Brasil al
atrapar dos tiros penales que defi-
nieron 3-2 ante la oncena de Chile
para de esta manera darle al con-
junto local la sufrida clasificacin
a cuartos del Mundial 2014.
Despues de igualar a un tanto
en el transcurrir de los 120 minu-
tos reglamentarios, el arquero del
Toronto canadiense captur los
disparos de Mauricio Pinilla y
Alexis Snchez.
Por esas cosas del destino, el pos-
te, adems, intervino al desviar un
disparo del chileno Gonzalo Jara,
para concretar el triunfo de la Ca-
narinha en el estadio Mineirao de
Belo Horizonte.
Con este resultado, Brasil confir-
ma ser la Bestia Negra de Chile,
ya que lo ha eliminado las cuatro
veces que logr superar la primera
fase (1962, 1998, 2010 y 2014).
El primer tiempo inici con pre-
sin por parte de Brasil en la m-
dula espinal del campo con el obje-
tivo de no pertir espacio de juego a
un rival que tena sed de ejercer
control del baln.
La primera accin peligrosa fue
un disparo de Marcelo que se fue
cerca de la portera defendida por
Claudio Bravo.
Marcelo Daz respondi para el
conjunto chileno con otro disparo
al minuto siguiente, que tambin
se fue desviado.
La temperatura del encuentro
fue aumentando y tambin los
reclamos por parte de ambos
banquillos.
Vargas sufri una cada por un
empuj de David Luiz de un lado y
una entrada de Mauricio Isla a
Hulk del otro despertaron las pro-
testas pidiendo penaltis.
Antes del minuto 18 , todo pare-
ca nivelado, pero un tiro de esqui-
na ejecutado por Neymar fue anti-
cipado de cabeza por Thiago Silva
y luego conectado por David Luiz,
confabulado con Gonzalo Jara en
la lnea para poner a la Canarinha
en ventaja.
El engramado del Mineirao vi-
br con la inicial ventaja de la on-
cena local dandol ms confianza
a la escuadra dirigida por Luiz Feli-
pe Scolari.
Una explosiva actuacin de Ney-
mar tras una cesin de Fred de ca-
beza termin con un disparo que
se fue apenas desviado. Neymar
fue muy golpeado en la primera
mitad del partido.
Gonzalo Jara, al intentar evitar
un remate de David Luiz tras un sa-
que de esquina, introdujo el baln
contra su portera en el minuto 18
y Alexis Snchez, de tiro cruzado,
logr el gol del empate para Chile
en el minuto 32.
El rbitro britnico Howard
Webb anul un gol al brasileo
Hulk, por ayudarse del brazo pa-
ra bajar el baln dentro del rea,
en el minuto 55.
Colombia hace historia pasando a cuartos de nal
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
El mediocampista colombiano
portador de la camiseta 10, James
Rodrguez, logr anotar dos goles
que acrecientan las ambiciones de
la escuadra neogranadina.
La accin titnica de ayer hizo
que Colombia avanzar, por pri-
mera vez en la historia mundialis-
ta, a cuartos de final en una copa
del mundo al vencer tras una ac-
tuacin cargada de estrategia y
buen futbol a Uruguay 2-0.
James Rodrguez, de 22 aos, se
convirti en la figura del encuen-
tro alcanzando con los dos tantos
de este encuentro cinco goles, su-
perando, de momento, tanto a la
estrella argentina Lionel Messi co-
mo al brasileo Neymar.
Ahora el compromiso para la re-
presentacin Colombiana, gana-
dora de sus cuatro partidos, ser
ms fuerte, ya que la ubica como
contrincante en la fase de cuartos
de final ante los dueos de casa,
Brasil, el cual tambin hizo lo suyo
al dominar a Chile, aunque en un
resultado ms ajustado, que se de-
termin por tanda de penales.
Este rejuvenecido y potente
plantel colombiano, con James co-
mo portaestandarte, super ya to-
das las expectativas y deja atrs los
logros de la generacin de Carlos
Pibe Valderrama, capitn de la
oncena que estuvo en tres mundia-
les consecutivos (1990, 1994,
Mediocampista James Rodrguez eleva las esperanzas de los cafeteros
Los neogranadinos ganan sus cuatro juegos y va por ms.
La tanda final de penales se defi-
ni as: 1-0: David Luiz, 1-0: Mauri-
cio Pinilla y par Julio Csar. 1-0:
William, fuera. 1-0: Alexis Sn-
chez, par Julio Csar. 2-0: Marce-
lo. 2-1: Arnguiz. 2-1: Hulk y par
Claudio Bravo. 2-2: Daz. 3-2: Ney-
mar. 3-2: Jara al poste.
BRASIL CLASIFIC CON SUSTO
1998), misma seleccin que nunca
avanz a la segunda ronda en el
torneo de hace 24 aos en Italia.
Los dirigidos por Jos Pekerman
llegaron al pas amaznico a ganar
y lo estn haciendo, mostrando un
ftbol colectivo y potente que les
ha dado en lo que va de la justa
mundialista 11 goles a favor y tan
slo dos en contra.
Muchos de los que decan que
Colombia no hara nada por la baja
de Radamel Falcao, no dejan de sa-
lir del asombro, pues este juego
bonito que se esperaba de otras on-
cenas lo muestra un equipo que se
creci en torno de la figura del
10 James, quien tiene proyec-
cin, toque y gol. Despus de 16
aos sin disputar un Mundial, Co-
lombia arras con el Grupo C, en el
que despach 3-0 a Grecia, 2-1 a
Costa de Marfil y 4-1 a Japn para
avanzar apenas por segunda oca-
sin a la segunda ronda.
HOLANDA
11:30Am
MJICO
COSTA
RICA
3:30Pm
GRECIA
OCTAVOS DE FINAL