Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Look up keyword
Like this
2Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
Alroya Newspaper 29-06-2014

Alroya Newspaper 29-06-2014

Ratings: (0)|Views: 166|Likes:
Published by Alroya Newspaper
Alroya Newspaper 29-06-2014
Alroya Newspaper 29-06-2014

More info:

Published by: Alroya Newspaper on Jun 29, 2014
Copyright:Traditional Copyright: All rights reserved

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

09/06/2014

pdf

text

original

 
17
 h
3
 ....................
 èeÉfÈdG
ÉàN »`a áYƒæàe ä’ÉØàMGäÉ```¶aÉëŸG ø````e Oó©H »````Ø«°üdG
02
 ........................
 
Ó°SE’G ádÉ°SQ ¢Vô©e á« 
 ∏ 
 jRGÈdG ¿óŸG ܃éj
03
 .............................................................................. á« 
 ≤ 
 ÑdG
 á s «fɪ o ©dG - § 
 ≤ 
 °ùe
 ,
 QÉÑŸG ¿É°†eQ ô¡°ûd á 
 ∏ 
 «°†ØdG
É  jC’G ádÓWEG ™e ¬eÉ«°üd É¡HQɨeh ¢VQC’G ¥QÉ°ûe ‘ Úª 
 ∏ 
 °ùŸG ™ 
 ∏ 
 £Jh Ö``MÉ``°``U Iô``°``†``M
OÉ```Ñ```J ,¬``  `°``  `†``  `FGô``  `a AGOCGh ¬``  `eÉ```«``  `bh  ¬¶ØM - º¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£ 
 ∏ 
 °ùdG ádÓ÷G ácQÉÑŸG áÑ°SÉæŸG
ò¡H ÊÉ¡àdG äÉ  «bôH -
É```YQh ˆG 
 hódG IOÉb ƒª°ùdGh áeÉîØdGh ádÓ÷G ÜÉë°UCG ™e.á 
 ≤ 
 jó°üdGh á 
 ≤ 
 « 
 ≤ 
 °ûdG á  «eÓ°SE’Gh á  «Hô©dG -¬JÉ  «bôH ‘ - º¶©ŸG ¿É£ 
 ∏ 
 °ùdG ádÓL nÜôYCG óbh Qƒ``aƒ`  `à º`  `¡`  `d ¬`  `JÉ`  `«`  `æ`  `“ Ö``«``WCGh ,¬``«`  `fÉ`  `¡`  `J ¢``ü`  `dÉ``N ø``Y  ójõà º¡Hƒ©°ûdh ,ôª©dG ójóeh IOÉ©°ùdGh áë°üdG ¿CG -
π 
 ``Lh  õY - ˆG kÉ«YGO ..AÉ`  `Nô`  `dGh »bôdGh
ó 
 ≤ 
 àdG 
 QÉ``Ñ``ŸG ô¡°ûdG Gò``  `g Úª 
 ∏ 
 °ùŸG ™«ªL
≈ 
 `` 
 ∏ 
 ``Y
≠ 
 Ñ°ùo j ,¿ÉÁE’ÉH º¡Hƒ 
 ∏ 
 b ô u ª©jh ,¬Fɪ©fh ¬JGÒN øe kGójõe OÓ``H á``aÉ``c QGô`` 
 ≤ 
 ``à``°``S’Gh
Ó``°``ù``dGh ø````eC’G ¬``«``a º``©``jh.Úª 
 ∏ 
 °ùŸG - ƒª°ùdGh áeÉîØdGh ádÓ÷G ÜÉë°UCG Üô``YCG ɪc øY º¶©ŸG ¿É£ 
 ∏ 
 °ùdG ádÓ÷ -áÄæ¡ŸG º¡JÉ  «bôH ‘  ÚYGO .¬àdÓ÷ º¡JÉ«æ“ ¥OÉ°Uh º¡«fÉ¡J ¢üdÉN áë°üdG ôaGƒH
GhódG
≈∏ 
 Y ¬¶Øëj ¿CG -
π 
 Lh  õY - ˆG ƒÑ°üj É`  `e
π 
 ``c
≥≤ 
 ë o jh ,
 ô`  `ª`  `Y ‘ ó`  `Á ¿CGh ,IOÉ©°ùdGh  ¿CGh ,
É```aQh á``©``aQh
ó`` 
 ≤ 
 ``J ø``e ÊÉ``ª`  ` o ©``dG Ö©°ûdG ¬``«``dEG Ö©°ûdGh ¬àdÓL
≈∏ 
 Y áÑ°SÉæŸG
òg ¤É©J ¤ƒŸG ó«© o j Iõ``©``dÉ``H á```  «``  `eÓ```°```SE’Gh á``  «``Hô``©``dG Ú```à```eC’Gh ÊÉ``ª`` o ©``dG.OOD ƒ°ùdGh á©aôdGh
!"#$%&"'()*"+,-#
»°ù s °SD ƒŸG ¿É«æÑdG AÓYEGh ..¿ƒfÉ 
 ≤ 
 dG ádhO
 »FÉ``£dG ”É``M
ƒ``«dG ájDhô`dG
 ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£ 
 ∏ 
 °ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M
π 
 °†ØJ »àdG á«eÉ°ùdG o ôeGhC’G ájɪ 
 ◊
 áeÉ©dG áÄ«¡dG QGôb
≥ 
 «Ñ£J
π 
 «LCÉàH á«°VÉ 
 ≤ 
 dGh ;»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ,ÉgQGó°UEÉH øY É¡æe ÖfÉL ‘ u È© o J ,á  «°SÉ°SC’G ™ 
 ∏ 
 °ùdG ¢†©H QÉ©°SCG ™aQ ô¶M ¿CÉ°ûH
∂∏ 
 ¡à°ùŸG ,¬Ñ©°T äÉ© 
 ∏ 
 £J ¤EG áHÉéà°S’G :‘
π 
 ãªàŸGh ;¿É£ 
 ∏ 
 °ùdG ádÓL è¡æe ‘
π 
 «°UCG CGóÑe ™e rÚªFGO mºZÉæJh m¥É°ùJG ‘ á«eÉ°ùdG IOGQE’G
π 
 ©éj É  ‡ ;É¡ 
 ≤ 
 « 
 ≤ 
 –
≈∏ 
 Y
π 
 ª©dGh.Ö©°ûdG är ƒ n °U ‘ ᫪æàdG IÒ°ùe äÉ `LÉ`  `«`  `à`  `M’ l±Gô°ûà°SG É¡ª¶© o e á«eÉ°ùdG áHÉéà°S’Gh ¢ù ªà 
 ∏ 
 j ÉeóæY á  jQƒØdG á«Ñ 
 ∏ 
 àdG -
∂ 
 dòc-
π 
 ª°ûJ É¡  fCG ɪc ,
π 
 Ñ 
 ≤ 
 à°ùŸG äÉjuó– á¡LGƒ o e.Ú© o e Ö 
 ∏ 
 W
≥ 
 « 
 ≤ 
 ëàd n
π 
 NóàdG ióØŸG
óFÉb øe Ö©°ûdG 
π 
 YÉØàdG º«µ 
 ◊
G è¡ædG Gò`  `g
≈∏ 
 Y É k jôL »JCÉJ áÁôµdG áHÉéà°S’G
ò`  `g ;¿PEG QGô 
 ≤ 
 à°S’Gh AÉNôdG
≥ 
 « 
 ≤ 
 ëàd ;
É©dG ídÉ  °üdÉH òNC’Gh ,Ö©°ûdG äÉLÉ«àMG ™e ôªà°ùŸG øe ÌcCG inó n e
≈∏ 
 Y ¬àdÓL øe
ÉfO ƒ©J l è¡f Gògh ,¿Éª o Y AÉæHC’ áÁôµdG IÉ« 
 ◊
Gh ,IOGQE’ÉH É¡¡LGƒf »àdG äÉjuóëàdG n RhÉŒ o
π 
 Øµj ™FGôdG o
Éé°ùf’G Gògh .Oƒ 
 ≤ 
 Y á©HQCG.OÉ÷G
π 
 ª©dGh áÄ«¡dG QGô``b
≥ 
 «Ñ£J
π 
 «LCÉàH á«eÉ°ùdG ô``eGhC’G ¿CG :ƒ`  `g ;º`  `¡`  `oŸGh ô``NB’G oÖ`  `fÉ`  `÷Gh äGô¨ãdG uó°S
ÓN øe ;¿ƒfÉ 
 ≤ 
 dG ádhO AÉ°SQE’ áªYGO tó©J ,
∂∏ 
 ¡à°ùŸG ájɪ 
 ◊
 áeÉ©dG á£°ûfC’G áaÉc áÄ«H n õjõ©J o
π 
 Øµj Éà ;á  «fƒfÉ 
 ≤ 
 dG ¢übGƒædG
É``ª``cEGh ,á  «©jô°ûàdG á 
 ∏ 
 LÉ©dG äÉÑ 
 ∏ 
 £à o ŸG øe Gòg ¿CG
∂ 
 °T ’h .É¡YGƒfCG
∞∏ 
 àîÃ
ɪYC’Gh á  jOÉ°üàb’G áHÉãà á«eÉ°ùdG ô``eGhC’G QÉÑàYG øµ o Á ,Oó°üdG Gòg ‘h .
π 
 «LCÉàdG o
π 
 ªà– »àdG 
π 
 ª©àd ;á 
 ∏ 
 °üdG äGP ÚfGƒ 
 ≤ 
 dG RÉ``‚EG IÒJh ™jô°ùàd á°üàî o ŸG äÉ¡é 
 ∏ 
 d m
É°S ¬«LƒJ â– oêQóæj …òdGh ,ÉfOÓÑd » 
 ∏ 
o µdG …OÉ°üàb’G ¬ t LƒàdG QÉWEG ‘ má 
 ∏ 
 eɵà o e máeƒ¶æªc.¥ƒ°ùdG OÉ°üàbGh ,ô 
 ◊
G OÉ°üàb’G ÇOÉÑe ôaGƒJ oêÉàëj -á  «ë°U áÄ«H ‘
π 
 ª©j »µdh- ô 
 ◊
G ¥ƒ°ùdG OÉ°üàbG ¿CG
 ƒ 
 ∏ 
 ©ŸG øeh äÉ  «dBG º u ¶æJ »àdG ÚfGƒ 
 ≤ 
 dGh äÉ©jô°ûàdG :É``gRô``HCG øe s 
π 
 ©d ;äÉ`  `eu ƒ`  ` 
 ≤ 
 `  `ŸG øe áeõM.
OÉÑàŸG
t ƒ¨àdG øe É¡«ª–h ,±GôWC’G áaÉc ¥ƒ 
 ≤ 
 M øª°†Jh ,¥ƒ°ùdG äÉgt ƒ°ûJ Qƒ¡ o X ¤EG iOCG …òdG ôeC’G ;äÉ©jô°ûàdG ójóY Éæ°ü 
 ≤ 
 æJ ,ÉfOÓH ádÉM ‘h ,IÒѵdG á  jQÉéàdG äÉYƒªéŸG á檫g :‘
≈∏ 
 éàJ ;»æWƒdG ÉfOÉ°üàbG á  jƒ«æH.IÎà°ùoŸG IQÉéàdG QÉ°ûàfGh ,ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SD ƒŸG
∞ 
 ©°Vh á  «fƒfÉ 
 ≤ 
 dG áeƒ¶æŸG
ɪµà°SÉH ™ 
 ∏ 
 °ùdG QÉ©°SCG QGôb n
≥ 
 «Ñ£J râ£HQ á«eÉ°ùdG ôeGhC’Éa ä’É``cƒ``dG ¿ƒ``fÉ``bh ,
∂∏ 
 ¡à°ùŸG á `jÉ`  `ª``M ¿ƒ``fÉ``b :É``¡``æ``eh ;¥ƒ``°``ù``dG º«¶æàH á`  `£`  `Ñ`  `Jô`  `ŸG  ádÓ÷ ᪫µ 
 ◊
G ájD hôdG
≈∏ 
 Y
π 
 dó o j Gògh .QɵàM’G ™æeh á°ùaÉæŸG ¿ƒfÉbh ,á  jQÉéàdG ô 
 ◊
G OÉ°üàb’G CGóÑe øª°V ¥ƒ°ùdG AGOCG ¿RGƒJ º«¶æJ øµ o Á ’ ¬fEG å«M ;¿É£ 
 ∏ 
 °ùdG ™æ“ á 
 ∏ 
 eɵà o e á  «©jô°ûJ áÄ«H OƒLo h u
π 
 X ‘ ’EG ,ádhó 
 ∏ 
 d »°SÉ°SC’G
ɶædG
OóM ɪc ¬JGP âbƒdG ‘h ,QÉéàdG
Ó¨à°SG øe
∂∏ 
 ¡à°ùŸG »ª–h ,á°ùaÉæŸG Ru õ©Jh ,QɵàM’G.á  jQÉéàdG ä’ÉcƒdG ´ƒ°Vƒe ‘ á 
 ∏ 
 °UÉ 
 ◊
G ä’ÓàN’G á÷É© o e ,äGƒæ°S øe
 Qhó°U ô¶àæj É¡ o °†©Ña ;ójóéH ¢ù«d ÚfGƒ 
 ≤ 
 dG
òg øY oåjó 
 ◊
Gh ¢ù
 ∏ 
 › ‘
 QGô``bEG ó©H QƒædG iôj ¿CG
∂ 
 °Th
≈∏ 
 Y
∂∏ 
 ¡à°ùŸG ájɪM ¿ƒfÉb ¿CG ºZQh ¿Éc É¡°†©Hh ,GÒãc ÉgQhó°U ôNCÉJ ¥ƒ°ùdG AGOC’ ᪠u ¶æ o ŸG ÚfGƒ 
 ≤ 
 dG á  « 
 ≤ 
 H ¿CG ’EG ,¿Éª o Y É¡fɵe ìhGô o Jh ,IôFÉM râdGR Ée É¡  fCG ’EG ,äGƒæ°S çÓK øe ÌcCG òæe
o Qhó o °U É k ©bƒà o e.á  «æ©ŸG äGQGRƒdGh ,AGQRƒdG ¢ù
 ∏ 
 ›h ,¿Éª o Y ¢ù
 ∏ 
 › :ÚH
 
 QÉÑŸG ¿É°†eQ ô¡°ûH á s «eÓ°SE’Gh á s «Hô©dG
 hódG IOÉb ™e ÊÉ¡àdG
OÉÑàj ¿É£ 
 ∏ 
 °ùdG ádÓL
!!!"#$%&'#"&(
 )*+&,#$%&'#")*+&
 »FÉ£dG ”ÉM
 ôjôëàdG ¢ù«FQ
É©dG ôjóŸG

 


 ++

áëØ°U 24
 
 ô°ûædGh áaÉë°ü 
 ∏ 
 d ÉjD hôdG á°ù°SD ƒe øY Qó°üJ á 
 ∏ 
 eÉ°T á«eƒj
/

 

óMC’G
 
2014
 ƒ«fƒj 29
≥ 
 aGƒŸG `g1435 ¿É°†eQ IôZ
(1340) Oó©dG
-.*/#'
 
29
-
June
 
2014
issue No
 (
1340
)
 ájD hôdG - § 
 ≤ 
 °ùe
 ;áeÉ©dG áeóî 
 ∏ 
 d IóëàŸG ·C’G IõFÉéH ,»°VÉŸG ¢ù«ªÿG
 ƒ``j ,á棠
 ∏ 
 °ùdG âLu ƒJ ¬àaÉ°†à°SG …òdGh ,2014 áeÉ©dG áeóî 
 ∏ 
 d IóëàŸG ·C’G õFGƒL ™jRƒJ
π 
 ØM ‘
∂ 
 dPh ,áeÉ©dG áeóî 
 ∏ 
 d IóëàŸG ·C’G ióàæo e ¢ûeÉg
≈∏ 
 Y ,
 ƒ°S á«Hƒæ÷G ájQƒµdG ᪰UÉ©dG á°SOÉ°ùdG Iôª 
 ∏ 
 dh - á棠
 ∏ 
 °ùdG râ 
 ∏ 
 °üM å«M ;…QÉ``÷G ƒ«fƒj 26-23 øe IÎØdG
ÓN ádÉÑ 
 ≤ 
 dGh ¢†jôªàdG èeÉfôH RƒØH
∂ 
 ``dPh ;á«dhódG IõFÉ÷G
ò`  `g
≈∏ 
 Y -‹Gƒ``à`  `dG
≈∏ 
 Y Ú°ùæ÷G ÚH ¥QGƒØdG AɨdEG áÄa ‘
 hC’G õcôŸG IõFÉéH áë°üdG IQGRƒH AÉØ°ûdG
ɶæH øH óªfi ÒØ°ùdG IOÉ©°S  ÈY ,IõFÉ÷G º 
 ∏ 
 °ùJ áÑ°SÉæ o Ãh .áeÉ©dG äÉeóÿG Ëó 
 ≤ 
 J ‘  á棠
 ∏ 
 °ù
 ∏ 
 d ¿ƒµj ¿CÉH ¬JOÉ©°S øY ,á«Hƒæ÷G ÉjQƒc iód á棠
 ∏ 
 °ùdG ÒØ°S »KQÉ 
 ◊
G ⁄É°S …òdG Qƒ£àdÉH ‹hódG ™ªàéŸG øe ±GÎYG ƒg …òdGh ,‹hódG èjƒààdG Gòg ‘ ¿Éµe áë°üdG IQGRƒ``d
 QÉÑf :
É``bh ,á棠
 ∏ 
 °ùdG ‘ áeÉ©dG äÉeóÿG Ëó 
 ≤ 
 J
É`  `› ‘
≥≤ 
 –.‹hódG RÉ‚E’G Gòg
 á«fɪ©dG - § 
 ≤ 
 °ùe
 ájOÉ°üàb’G á 
 ≤ 
 £æŸG áÄ«g âæ 
 ∏ 
 YCG äÉcô°ûdG
π 
 «é°ùJ q¿CG ºbódÉH á°UÉÿG RhÉéàJ ’ IÎa
ÓN ºà«°S áÄ«¡dÉH .Ö`` 
 ∏ 
 ``£``dG Ëó``  ` 
 ≤ 
 ```J ø```e á``YÉ``°``S (48) »°Tƒ 
 ∏ 
 ÑdG óªMCG øH
π 
 «Yɪ°SEG
É``bh áÄ«¡dÉH …ò``«`  `Ø`  `æ``à``dG ¢`  `ù``«``Fô``dG Ö``FÉ``f  
π 
 ``ª``©``dG CGó```Ñ```«``  `°``  `S AGô````````  `LE’G Gò`````g q¿EG q¿CGh ,ó````  `MC’G
 ƒ``«``dG ø``e kGQÉ``Ñ``à``YG ¬``H QÉ``WEG ‘ QGô`  ` 
 ≤ 
 ``dG Gò``g äò`  `î`  `JG áÄ«¡dG äGAGô``````LE’G
π 
 `  `«`  `¡`  `°``ù``J
≈ 
 `` 
 ∏ 
 ``Y É``¡``°``Uô``M ‘
π 
 ª©dÉH á``Ñ``ZGô`  `dG äÉ`  `cô`  `°``û`  `dG
É```eCG ádÉcƒd íjô°üJ ‘ ±É°VCGh .á 
 ≤ 
 £æŸG ójó©dG
É`  `æ`  `g q¿CG á«fɪ©dG AÉ``Ñ``fC’G äÉcô°ûdG
É``eCG áMÉàŸG ¢UôØdG øe á«YÉæ°üdG äÉYÉ£ 
 ≤ 
 dG Qɪãà°SÓd 
π 
 ``ª``©``dGh á``«``MÉ``«``°``ù``dGh á```jQÉ```é```à```dGh äGAÉ```°```û```fE’Gh äÉ```eó```ÿG »``YÉ``£``b ‘  øµÁ ’ øµd iô```NC’G äÉ`  `YÉ`  `£`  ` 
 ≤ 
 `  `dGh á 
 ≤ 
 £æŸG ‘
π 
 ª©dG á°SQɇ äÉcô°û 
 ∏ 
 d GPEG ’EG ºbódÉH á°UÉÿG ájOÉ°üàb’G,áÄ«¡dÉH É¡ 
 ∏ 
 «é°ùJ q 
ò``g
π 
 `  `«`  `é`  `°``ù`  `J q¿CG ¤EG kGÒ``°``û``e »°ù«FôdG õ``cô``ŸG ‘ ìÉ``à``e äÉ`  `cô`  `°`  `û`  `dG  É¡ÑJɵe ‘h º``bó``dG á``j’ƒ``H áÄ«¡ 
 ∏ 
 d ,§`` 
 ≤ 
 ``°``ù``e á``  `¶```aÉ``  `ë``  `Ã á```Ñ```jò```©```dG ‘   
≈∏ 
 Y
 ƒ``  `°```ü``` 
 ◊
G äÉ``cô``°``û`` 
 ∏ 
 ``d ø```µ```Áh á```aô```©```eh
π 
 ```«```é```°```ù```à```dG IQÉ````ª````à````°````SG øe áHƒ 
 ∏ 
 £ŸG äGóæà°ùŸGh •hô``°`  `û`  `dG .áÄ«¡ 
 ∏ 
 d ÊhÎ```µ```dE’G ™``bƒ``ŸG
Ó```N …ò«ØæàdG ¢``ù``«``Fô``dG Ö``FÉ``f í```°```VhCGh á°UÉÿG ájOÉ°üàb’G á 
 ≤ 
 £æŸG áÄ«¡H øª°V »JCÉj AGô`  `LE’G Gòg q¿CG ºbódÉH äÉ``cô``°``û``dG õ``«``Ø``ë``à``d á``Ä``«``¡``dG Oƒ```¡``  `L Qɪãà°S’G
≈∏ 
 Y á`  `«`  `Ñ`  `æ`  `LC’Gh á  q « 
 ∏ 
 ëŸG áÄ«¡dG ±GógCG
≥≤ 
 ëj ÉÃ á 
 ≤ 
 £æŸG ‘  
π 
 NódG QOÉ°üe ™jƒæJ ¤EG á`  `«`  `eGô`  `dG  Ò``Z äGOGô``````````  `jE’G IOÉ```````  `jRh »```æ```Wƒ```dG  
ÉeCG
π 
 ª©dG ¢Uôa ÒaƒJh á«£ØædG á¶aÉ᫪æJh ÊÉ`  `ª`  `©`  `dG ÜÉÑ°ûdG .
≈ 
 £°SƒdG
á«fɪ©dG - § 
 ≤ 
 °ùe
 
 ôjô 
 ≤ 
 J ‘ Êɪ o ©dG …õcôŸG
∂ 
 æÑdG í°VhCG …OÉ`  `°``ü`  `à`  `b’G ™``°`  `Vƒ``dG q¿CG
2013
É`  `©``d …ƒ`  `æ`  `°``ù`  `dG  äGƒæ°ùdG
ÓN kÉ«JGƒe q
π 
 X á棠
 ∏ 
 °ùdG ‘ » 
 ∏ 
 µdG 
ó``©``e §``°``Sƒ``à``e ¿CG ¤EG GÒ```°```û``  `e ,IÒ`````````NC’G  QÉ``©``°``SC’É``H ‹É```ª```LE’G »`` 
 ∏ 
 ``ë``ŸG œÉ``æ``dG ‘ ƒ``ª``æ``dG äGƒæ°ùdG IÎa
ÓN áFÉŸÉH 17Q1
≠∏ 
 H ájQÉ÷G 
ó©e §°Sƒàe
≠∏ 
 Hh ,(
2012-2010) çÓãdG »°SÉ« 
 ≤ 
 dG ºbôdG ‘ Ò¨àdÉH kÉ°SÉ 
 ≤ 
 e - ºî°†àdG 3Q4 -á``æ`  `£`  ` 
 ∏ 
 ``°`  `ù`  `dG ‘ Úµ 
 ∏ 
 ¡à°ùŸG QÉ``©``°``SC
É``©``dG » 
 ∏ 
 ëŸG œÉædG ɉh .IÎØdG ¢ùØf
ÓN áFÉŸÉH ‘ á``æ`  `£`  ` 
 ∏ 
 `  `°`  `ù`` 
 ∏ 
 `  `d á```  `jQÉ````÷G QÉ``  `©```°```SC’É``  `H ‹É````ª````LE’G  á`  `FÉ`  `ŸÉ`  `H 2Q8
≠ 
 `` 
 ∏ 
 ``H ™``°`  `VGƒ`  `à``e
ó``©``Ã
2013
É``  `Y 
ó©e
π 
 ``Xh ,§ØædG QÉ`  `©`  `°`  `SCG ¢VÉØîf’ káé«àf âØdh .á``FÉ``ŸÉ``H 1Q1ó``æ``Y kÉ°†Øîæe º`  ` q î`  `°`  `†`  `à`  `dG  §ØædG êÉ``à``fEG ‘ ƒ`  `ª`  `æ`  `dG QGô`  `ª`  `à`  `°``SG ¤EG ô`  `jô`  ` 
 ≤ 
 `  `à`  `dG áFÉŸÉH 2Q3 áÑ°ùæH OGR å«M á棠
 ∏ 
 °ùdG ‘
É``ÿG 
2013
É`  `Y
Ó``N
π 
 «eôH ¿ƒ« 
 ∏ 
 e 343Q8
≠∏ 
 Ñ«d .
2012
É`  `Y ‘
π 
 «eôH ¿ƒ« 
 ∏ 
 e 336Q2```H áfQÉ 
 ≤ 
 e Êɪ o ©dG §ØædG
ÉN QÉ©°SCG §°Sƒàe
π 
 é°S óbh 
2013
ÉY
ÓN kÉ°VÉØîfG á«ŸÉ©dG ¥Gƒ°SC’G ‘  109Q6 ™e áfQÉ 
 ≤ 
 e
π 
 «eÈ 
 ∏ 
 d Q’hO 105Q5
≠∏ 
 Ñ«d 
≥∏ 
 ©àj ɪ«ah .
2012
ÉY
ÓN
π 
 «eÈ 
 ∏ 
 d Q’hO áÑ°ùæH êÉàfE’G ‹ÉªLEG OGR ó 
 ≤ 
 a ,»©«Ñ£dG RɨdÉH Îe Ú``jÓ``e 39109 ¤EG
π 
 ``°`  `ü``«``d á``FÉ``ŸÉ``H 3Q1 ÚjÓe 37919```H áfQÉ 
 ≤ 
 e
2013
ÉY ‘ Ö©µe .
2012
ÉY ‘ Ö©µe Îe
 á«fɪ©dG - § 
 ≤ 
 °ùe
 5h 4
∞ 
 «æ°üàdG äGP ¥OÉæØdG A’õf OóY ‹ÉªLEG ™ØJQG …QÉ`  `÷G
É©dG øe
π 
 `  `jô`  `HCG ô¡°T ájÉ¡æH á棠
 ∏ 
 °ùdG ‘
 ƒ``‚ ,kÓ``jõ``f 314h kÉ``Ø``dCG 266 ¤EG
π 
 °ü«d ;á``FÉ`  `ŸÉ`  `H 23^8 áÑ°ùæH øe É¡°ùØf IÎ``Ø``dG
Ó``N kÓ``jõ`  `f 74h kÉ``Ø``dCG 215```  `H áfQÉ 
 ≤ 
 e »æWƒdG õcôŸG øY IQOÉ°üdG Iô°ûædG äôcPh .
2013
É©dG â©ØJQG ¥OÉ`  `æ`  `Ø`  `dG
ò``g äGOGô```  `jEG ¿CG äÉeƒ 
 ∏ 
 ©ŸGh AÉ°üMEÓd ô¡°T ájÉ¡æH ÊɪY
ÉjQ
∞ 
 dCG 966h kÉfƒ« 
 ∏ 
 e 65 ¤EG
π 
 °üàd ÊɪY
ÉjQ
∞ 
 dCG 702h kÉfƒ« 
 ∏ 
 e 59 ™e áfQÉ 
 ≤ 
 e ,2014
π 
 jôHCG â¨ 
 ∏ 
 H ´ÉØJQG áÑ°ùæH ;2013
É©dG øe É¡°ùØf IÎØdG
ÓN ¥OÉæØdG A’õf ‹ÉªLEG q¿CG ¤EG Iô°ûædG äQÉ°TCGh .áFÉŸÉH 10^5  kÉØdCG 73 …QÉ÷G
É©dG øe
π 
 jôHCG ájÉ¡æH
≠∏ 
 H Ú«fɪ©dG øe.kÓjõf 354h
ä’ÉcƒdG - OGó¨H
 AGô````LEG á``«``bGô``©``dG ÜGõ``````MC’G AÉ```ª```YR
 õ``à``©``j AGQRƒ``dG ¢ù«FôH í«£J ób ;á°SÉ  °ùM äÉ`  `KOÉ`` o fi 
≈∏ 
 YC’G »©«°ûdG ™LôŸG ÉYO Éeó©H ,»µdÉŸG …Qƒf 
≈∏ 
 Y ójóL AGQRh ¢ù«FQ QÉ«àNG ¤EG OÓÑdG ‘  Úë 
 ∏ 
 °ùe ø`  `jOó`  `°`  `û`  `à`  `o e á`  `¡``LGƒ``Ÿ ;á``Yô``°``ù`  `dG ¬``  `Lh  iƒ`` 
 ≤ 
 ``dG ó``°``TÉ``æ``Jh .¥Gô````©````dG â``«``à``Ø``à``H ¿hOó````¡```` o j ’ á`` 
 ∏ 
 ``eÉ``°``T á``«``bGô``Y á``eƒ``µ``M
π 
 `  `«`  `µ`  `°`  `û``J iÈ```µ```dG  áeƒµ 
 ◊
G
π 
 ãe á«©«°ûdG áØFÉ£dG É¡« 
 ∏ 
 Y øª«¡J Úë 
 ∏ 
 °ùŸG øjOó°ûàŸG
tó`  ` 
 ≤ 
 ``J á`  `¡`  `LGƒ`  `Ÿ ;á``«`  `dÉ`` 
 ◊
G ¿ƒ`` 
 ∏ 
 `  `ã`  `Áh ,É``jQƒ``°``S ø``e Ohó```` 
 ◊
G GhÈ```  `Y ø``jò``dG.§°ShC’G ¥ô°ûdG á 
 ≤ 
 £æe
≈∏ 
 Y Gójó¡J
 áeÉ©dG áeóî
 ∏ 
 d IóëàŸG ·C’G IõFÉéH á棠
 ∏ 
 °ùdG èjƒàJ
 áYÉ°S
48
 
ÓN äÉcô°ûdG
π 
 «é°ùJ äGAGôLEG AÉ¡fEG :zºbódG ájOÉ°üàbG{
‹ÉªLE’G »
 ∏ 
 ëŸG œÉædG »`a ƒªædG
ó©e §°Sƒàe
 %
 
17
^
1
:zÊɪ©dG …õcôŸG{
π 
 jôHCG ájÉ``¡æH ¥OÉæØdG A’õf »`a ÉYÉØJQG ..
%
 
23.8
z
π 
 jóÑdG{ QÉ«àN’ É¡ 
 ≤ 
 jôW »`a ÜGõMC’Gh ..»µdÉŸG øY
≈∏ 
 îàj ÊÉà°ù«°ùdG :¥Gô©dG
0404150502 02
 
Ω2014 ƒ«fƒj 29 ≥aGƒŸG `g1435 ¿É°†eQ IôZ óM’G
 2
Ωƒ«dG ájDhôdG
 á s «fɪ o ©dG - §≤°ùe
 ¢``VQC’G ¥QÉ°ûe ‘ Úª∏°ùŸG ™∏£Jh ,∑QÉ``Ñ``ŸG ¿É°†eQ ô¡°ûd á∏«°†ØdG ΩÉ`` jC’G á``dÓ``WEG ™``e øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ∫OÉÑJ ,¬°†FGôa AGOCGh ¬eÉ«bh ¬eÉ«°üd É¡HQɨeh ádÓ÷G ÜÉë°UCG ™e ácQÉÑŸG áÑ°SÉæŸG √ò¡H ÊÉ¡àdG äÉ  «bôH -√ÉYQh ˆG ¬¶ØM- º¶©ŸG ó«©°S.á≤jó°üdGh á≤«≤°ûdG á  «eÓ°SE’Gh á  «Hô©dG ∫hódG IOÉb ƒª°ùdGh áeÉîØdGh º¡d ¬JÉ«æ“ Ö«WCGh ,¬«fÉ¡J ¢üdÉN øY -¬JÉ  «bôH ‘- º¶©ŸG ¿É£∏°ùdG ádÓL nÜôYCG óbh kÉ«YGO ..AÉNôdGh »bôdGh Ωó≤àdG ójõà º¡Hƒ©°ûdh ,ôª©dG ójóeh IOÉ©°ùdGh áë°üdG QƒaƒÃ ,¬Fɪ©fh ¬JGÒN øe kGójõe ∑QÉÑŸG ô¡°ûdG Gòg ‘ Úª∏°ùŸG ™«ªL ≈∏Y ≠Ñ°ùo j ¿CG -πLh  õY- ˆG.Úª∏°ùŸG OÓH áaÉc QGô≤à°S’Gh ΩÓ°ùdGh øeC’G ¬«a º©jh ,¿ÉÁE’ÉH º¡Hƒ∏b ô u ª©jh ¿É£∏°ùdG ádÓ÷ -áÄæ¡ŸG º¡JÉ  «bôH ‘- ƒª°ùdGh áeÉîØdGh ádÓ÷G ÜÉë°UCG Üô``YCG ɪc ≈∏Y ¬¶Øëj ¿CG -πLh  õY- ˆG ÚYGO .¬àdÓ÷ º¡JÉ«æ“ ¥OÉ°Uh º¡«fÉ¡J ¢üdÉN øY º¶©ŸG Êɪ o ©dG Ö©°ûdG ¬«dEG ƒÑ°üj Ée πc ≥≤ë o jh ,√ôªY ‘ óÁ ¿CGh ,IOÉ©°ùdGh áë°üdG ôaGƒH ΩGhódG Êɪ o ©dG Ö©°ûdGh ¬àdÓL ≈∏Y áÑ°SÉæŸG √òg ¤É©J ¤ƒ`  `ŸG ó«© o j ¿CGh ,√É``aQh á©aQh Ωó≤J øe.OOD ƒ°ùdGh á©aôdGh Iõ©dÉH á  «eÓ°SE’Gh á  «Hô©dG ÚàeC’Gh ÚØjô°ûdG Úeô◊G ΩOÉN :øe xπc ™e áÄæ¡àdG äÉ  «bôH º¶©ŸG ¿É£∏°ùdG ádÓL ∫OÉÑJ óbh ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°Uh ,á  jOƒ©°ùdG á  «Hô©dG áµ∏ªŸG ∂∏e Oƒ©°S ∫BG õjõ©dG óÑY øH ˆGóÑY ∂∏ŸG óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°Uh ,IóëàŸG á  «Hô©dG äGQÉeE’G ádhO ¢ù«FQ ¿É«¡f ∫BG ójGR øH áØ«∏N ÊÉK ∫BG óªM øH º«“ ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°Uh ,øjôëÑdG áµ∏‡ ∂∏e áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ,âjƒµdG á`  `dhO Ò`  `eCG ìÉÑ°üdG ôHÉ÷G óªMC’G ìÉ   Ñ°U ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°Uh ,ô£b á``dhO Ò``eCG ∂∏ŸG ádÓLh ,á  «ª°TÉ¡dG á``  «``fOQC’G áµ∏ªŸG ∂∏e Ú°ù◊G ø``HG ÊÉãdG ˆGóÑY ∂∏ŸG ádÓLh ¢ù«FQ »``bhRô``ŸG ∞°üæ o e Qƒ`  `à`  `có`  `dG ¢ù«FôdG áeÉîah ,á   «Hô¨ŸG áµ∏ªŸG ∂∏e ¢SOÉ°ùdG óªfi á  jôFGõ÷G á  jQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ ¬≤«∏ØJƒH õjõ©dGóÑY ¢ù«FôdG áeÉîah ,á  «°ùfƒàdG á  jQƒ¡ª÷G ,»JƒÑ«L á  jQƒ¡ªL ¢ù«FQ á∏«Z ôªY π«Yɪ°SEG ¢ù«FôdG áeÉîah ,á  «Ñ©°ûdG á  «WGô≤ÁódG ¢ù«FôdG áeÉîah ,¿GOƒ°ùdG á  jQƒ¡ªL ¢ù«FQ Ò°ûÑdG óªMCG ø°ùM ôª o Y Ò°ûŸG ¢ù«FôdG áeÉîah ÊÉÑdÉW ∫ÓL ¢ù«FôdG áeÉîah ,á  «dGQó«ØdG ∫Éeƒ°üdG á  jQƒ¡ªL ¢ù«FQ Oƒªfi ï«°T ø°ùM áæé∏dG ¢ù«FQ Ú£°ù∏a ádhO ¢ù«FQ ¢SÉÑY Oƒªfi ¢ù«FôdG áeÉîah ,¥Gô©dG á  jQƒ¡ªL ¢ù«FQ áeÉîah ,á  «æ«£°ù∏ØdG á  «æWƒdG á£∏°ùdG ¢ù«FQ á  «æ«£°ù∏ØdG ôjôëàdG áª¶æŸ á  jò«ØæàdG Úª¡°S ƒHCG »∏Y …Qƒf áeÉîah ,IóëàŸG ôª≤dG á  jQƒ¡ªL ¢ù«FQ ÚæX π«∏cEG QƒàcódG ¢ù«FôdG á  jQƒ¡ªL ¢ù«FQ »°ù«°ùdG ìÉàØdGóÑY ¢ù«FôdG áeÉîah ,»Ñ«∏dG ΩÉ©dG »æWƒdG ô“D ƒŸG ¢ù«FQ á``  «`  `eÓ``°``SE’G á``  jQƒ``¡``ª``÷G ¢`  `ù`  `«`  `FQ õ`  `jõ`  `©`  `dGó`  `Ñ`  `Y ó``dh ó`  `ª`  `fi ¢``ù`  `«``Fô``dG á`  `eÉ``î``ah ,á``   «``Hô``©``dG ô°üe ádÓLh ,á  «æª«dG á  jQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ …OÉg Qƒ°üæe ¬HQóÑY Ò°ûŸG ¢ù«FôdG áeÉîah ,á  «fÉàjQƒŸG ˆÉH º°üà©ŸG ∂``∏`  `ŸG á``dÓ``Lh ,ΩÓ``°`  `ù`  `dG QGO …É``fhô``H ¿É£∏°S ¬«≤∏ÑdG ø°ùM »`  `LÉ``M ¿É£∏°ùdG  á  jQƒ¡ªL ¢ù«FQ ∞««∏Y Qó«M ΩÉ¡dEG ¢ù«FôdG áeÉîah ,Éjõ«dÉe ∂∏e √É°T º¶©e º«∏◊GóÑY áeÉîah ,á  «eÓ°SE’G ¿Éà°ùfɨaCG á  jQƒ¡ªL ¢ù«FQ …GRô`  `c óeÉM ¢ù«FôdG áeÉîah ,¿Éé«HQPCG ¢ù«FôdG áeÉîah ,É«°ù«fhófCG á  jQƒ¡ªL ¢ù«FQ ƒfƒjOƒj „ÉÑeÉH ƒ∏«°Sƒ°S QƒàcódG ¢ù«FôdG ¢ù«FQ ÊÉMhQ ø°ùM QƒàcódG ¢ù«FôdG áeÉîah ,¿Éà°ùµHRhCG á  jQƒ¡ªL ¢ù«FQ ±ƒÁôc ΩÓ°SEG ¿Éà°ùcÉH á  jQƒ¡ªL ¢ù«FQ Ú°ùM ¿ƒæ‡ ¢ù«FôdG áeÉîah ,á  «fGôjE’G á  «eÓ°SE’G á  jQƒ¡ª÷G ,á  «Ñ©°ûdG ¢ûjOÓéæH á  jQƒ¡ªL ¢ù«FQ ó«ª◊GóÑY óªfi ¢ù«FôdG áeÉîah ,á``  «``eÓ``°`  `SE’G ˆGóÑY ¢ù«FôdG áeÉîah ,¿Éà°ùæªcôJ ¢ù«FQ ±hóªfi …OÒH ‹ƒ≤fÉHQƒb ¢ù«FôdG áeÉîah áeÉîah ,OÉ°ûJ á  jQƒ¡ªL ¢ù«FQ »ÑjO ¢ùjQOEG ¢ù«FôdG áeÉîah ,É«côJ á  jQƒ¡ªL ¢ù«FQ ∫ƒL ≈«ëj QƒàcódG ¢ù«FôdG áeÉîah ,á  «fƒHÉ÷G á  jQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ ÉÑÁófhCG ƒ‚ƒH »∏Y ¢ù«FôdG ,∫ɨæ°ùdG á  jQƒ¡ªL ¢ù«FQ ∫É``°`  `S »`  `cÉ`  `e ¢ù«FôdG áeÉîah ,É«ÑeÉL á   jQƒ¡ªL ¢ù«FQ í`  `eÉ`  `L ∂«HRÉŸCG ¢ù«FôdG áeÉîah ,¿Éà°ùµ«LÉW á  jQƒ¡ªL ¢ù«FQ ±ƒfɪMQ »∏Y ΩÉeEG ¢ù«FôdG áeÉîah ¢ù«FQ ∞jÉH ô¶f ¿É£∏°S Qƒf ¢ù«FôdG áeÉîah ,á  jõ«ZÒ≤dG á  jQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ ∞«jÉÑeÉJCG ,∞jódÉŸG á  jQƒ¡ªL ¢ù«FQ ÚÁ ˆGóÑY QƒàcódG ¢ù«FôdG áeÉîah ,¿Éà°ùNGRÉc á  jQƒ¡ªL ôµH ƒH º«gGôHEG ¢ù«FôdG áeÉîah ,ôé«ædG á  jQƒ¡ªL ¢ù«FQ ƒaƒ°ùjEG óªfi ¢ù«FôdG áeÉîah.I ô°ùeh ÒîH ™«ª÷Gh ΩÉY πch .‹Ée á  jQƒ¡ªL ¢ù«FQ Éà«c
á s «fɪ o ©dG - ºbtódG
 á``¶``aÉ``fi á``«``ª``«``∏``©``J râ``ª``à``à``NG Ö```jQó```à```dG õ`````cô`````Ã- ≈```£```°```Sƒ```dG ,¢`````ù`````eCG -º``````bó``````dÉ``````H …ƒ```````HÎ```````dG ÜÓ```£```d »```Ø```«```°```ü```dG è`````eÉ````  `fÈ````  `dG A’h »Ø«°U{ 2014 ΩÉ©d ¢``SQGó`  `ŸG ΩÓ°S IOÉ©°S ájÉYQ â– ,zAɪàfGh ¢ù∏› ƒ°†Y »Ñ«æ÷G •É≤°S øH.ºbódG áj’h π㇠iQƒ°ûdG »∏«µ°ûdG ⁄É°S øH óªM ∫É``bh á``«``HÎ``dG IQGOEÉ```````H ó``YÉ``°``ù``e ô``  `jó```e ≈``£``°``Sƒ``dG á``¶``aÉ``ë``à º``«``∏``©``à``dGh ,èeÉfÈ∏d á«∏ëŸG áæé∏dG ¢ù«FQh ΩÉ©dG Gò`  `¡`  `d »Ø«°üdG è``eGÈ``dG ¿EG  øe ¬```aGó```gCG ≥``≤``ë`` o j ¿CG ´É``£``à``°``SG ∫Gƒ``W Iò``Ø``æ``ŸG äÉ``«``dÉ``©``Ø``dG ∫Ó```N á`  `«`  `ª`  `∏`  `©`  `dG ä’É```é```ŸG ‘ Ú``Yƒ``Ñ``°``SCG  å`  `«`  `M ;á```«```°``  `VÉ```jô```dGh á``«``aÉ``≤``ã``dGh  ¢SôZ ≈∏Y äÉ«dÉ©ØdG ∂∏J äõ` cQ A’ƒ````dG º``  `«``  `bh á```æ``  `WGƒ``  `ŸG º``«``gÉ``Ø``e  ¢``Sƒ``Ø``f ø```Wƒ```∏```d AÉ`````ª`````à````  `f’Gh ¤EG GÒ°ûe ..Ú`  `cQÉ`  `°`  `û`  `ŸG ÜÓ`  `£`  `dG  ÖdÉW 300 ±ó¡à°SG è`  `eGÈ`  `dG ¿CG  ≈∏Y á``YRƒ`  `e õ``cGô`  `e 6 ‘ áÑdÉWh.á¶aÉëŸG áj’h ≈``∏``Y ΩÉ````à````ÿG π```Ø```M π```ª```à```°```TGh ÜÓ````£````dG ø``````e êPÉ``````````‰ Ëó`````≤`````J ¢``Vô``Yh ,è``  `eÉ``  `fÈ```dÉ```H ø``jó``«``é``ŸG á``  `«```æ``  `Ø``  `dG ∫É```````ª``````  `YC’G ø`````e Ö````fÉ````L  ‘ Iò```Ø```æ```ŸG á``«``ª``∏``©``dG ™```jQÉ```°```û```ŸGh »```YGQ ΩÉ`````bh .á``«``Ø``«``°``ü``dG õ````cGô````ŸG ÜÓ````  `£````  `dG Ëô````  `µ````  `à````  `H á````Ñ````°````SÉ````æ````ŸG  AÉ````°````SD hQh Ú`````HQó`````ŸGh ø```jó```«```é```ŸG èeÉfÈdG ≈∏Y Úaô°ûŸGh õcGôŸG.»Ø«°üdG
 ájD hôdG - §≤°ùe
 ·C’G IõFÉéH ,»°VÉŸG ¢ù«ªÿG Ωƒj ,áæ£∏°ùdG âLu ƒJ õFGƒL ™``jRƒ``J πØM ‘ ∂```dPh ;á``eÉ``©`  `dG áeóî∏d Ió`  `ë``à``ŸG ¬àaÉ°†à°SG …ò``dGh ,2014 áeÉ©dG áeóî∏d IóëàŸG ·C’G ióàæ o e ¢ûeÉg ≈∏Y ,∫ƒ`  `°`  `S á«Hƒæ÷G ájQƒµdG ᪰UÉ©dG 26-23 øe IÎØdG ∫ÓN ,áeÉ©dG áeóî∏d IóëàŸG ·C’G á°SOÉ°ùdG Iôª∏dh- áæ£∏°ùdG râ∏°üM å«M ;…QÉ÷G ƒ«fƒj RƒØH ∂``  `dPh ;á``«``dhó``dG Iõ``FÉ``÷G √ò``g ≈∏Y -‹Gƒ``à``dG ≈∏Y áë°üdG IQGRƒH AÉØ°ûdG ΩɶæH ádÉÑ≤dGh ¢†jôªàdG èeÉfôH ‘ Ú°ùæ÷G ÚH ¥QGƒØdG AɨdEG áÄa ‘ ∫hC’G õcôŸG IõFÉéH.áeÉ©dG äÉeóÿG Ëó≤J øH óªfi ÒØ°ùdG IOÉ©°S  ÈY ,IõFÉ÷G º∏°ùJ áÑ°SÉæ o Ãh øY ,á«Hƒæ÷G ÉjQƒc iód áæ£∏°ùdG ÒØ°S »KQÉ◊G ⁄É°S ,‹hódG èjƒààdG Gòg ‘ ¿Éµe áæ£∏°ù∏d ¿ƒµj ¿CÉH ¬JOÉ©°S …ò`  `dG Qƒ£àdÉH ‹hó```dG ™ªàéŸG ø``e ±GÎ``  `YG ƒ``g …ò``  `dGh  ,áæ£∏°ùdG ‘ á``eÉ``©``dG äÉ``eó``ÿG Ëó``≤`  `J ∫É``› ‘ ≥`  `≤`  `–  ≈æªàfh ,‹hódG RÉ‚E’G Gòg áë°üdG IQGRƒd ∑QÉÑf :∫Ébh á``jÉ``Yô``dG ∫É```› ‘ É`  `¡`  `JÉ``eó``N ô``jƒ``£`  `J ‘ É``  k ª``FGO ≥``«``aƒ``à`  `dG.áæ£∏°ùdG ‘ á«ë°üdG Ö``FÉ``f …ô``Ø``æ``°``û``dG ⁄É``  `°``  `S ø```H ô```ª``  `  o Y ∫É````b ,¬``Ñ``fÉ``L ø````eh :(äÉ«∏ª©∏d äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J áÄ«¡d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ¢Uôëf »àdG Qƒ``  `eC’G ø`  `e É`  `¡`  `JGP ó``M ‘ Iõ``FÉ``÷G âfÉc r¿EG πµH ≈©°ùf ¿CG ƒ`  `g ∂``dP ø`  `e º``gC’G ±ó`  `¡``dG ¿CG ’EG ;É¡«∏Y  øe øµ‡ Qó``b È``cCG ≥«≤– ¤EG äÉ`  `fÉ``µ``eEG ø``e Éæjód É``e  ,á``«``fhÎ``µ``dE’G á``«``eƒ``µ``◊G äÉ```eó```ÿG Ëó``≤``J ‘ IOÉ`````LE’G ióà ‹hO ±GÎYG ƒg Iõ«ªŸG IõFÉ÷G √ò¡H RƒØdG ¿CGh áeÉ©dG äÉeóÿG Ëó≤J ‘ ¬æ£∏°ùdG ¬à≤≤M …òdG Qƒ£àdG √ò¡H RƒØdG áë°üdG IQGRƒ``d ∑QÉÑf É`  `æ`  `fCGh ,IôµàÑe ¥ô£H  πµ°ûH á«ë°üdG äÉ``eó``ÿG Ëó``≤`  `J ‘ É``gõ`  `«``“h ,Iõ``FÉ``÷G.¢UÉN πµ°ûH ádÉÑ≤dGh ¢†jôªàdGh ,ΩÉY áª¶æe ÚH ¿hÉ©àdÉH »JCÉj …ò```dGh- ióàæŸG πªà°TGh á`  `jOÉ`  `°`  `ü``à`  `b’G ¿hD ƒ``°``û``dG IQGOEG :‘ á`  `∏`  `ã`  `‡ ;Ió``ë``à``ŸG ·C’G  á`  `jQƒ`  `¡`  `ª``L á``eƒ``µ``Mh ,(
UNDESA
) á``«``YÉ``ª``à``L’Gh äGÈÿG ∫OÉÑàH ≈æ© o J πªY äÉ≤∏M 6 ≈∏Y -á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ,áeÉ©dG áeóÿG ∫É› ‘ Qƒ£àdG ºYOh äGQó≤dG ôjƒ£Jh áë°üdG IQGRh øe áeó≤e πªY ábQƒH áæ£∏°ùdG âcQÉ°Th ”h ,äÉ``«``à``Ø``dGh AÉ`  `°`  `ù``æ`  `∏`  `d á``eÉ``©``dG äÉ``  `eó```ÿG Ëó``≤``J ∫ƒ```M  ájÉYôdG Ëó≤J ∫É› ‘ IQGRƒ``dG QhO ¢VGô©à°SG É¡dÓN.™ªàéŸG ‘ ᪡ŸG áÄØdG √ò¡d á«ë°üdG
ádÉÑ≤dGh ¢†jôªàdG èeÉfôH
 Ëó`  `≤``à``H á``  `dÉ``  `Ñ``  `≤``  `dGh ¢``†``jô``ª``à``dG è``  `eÉ``  `fô``  `H ≈``  `æ```©``  `  o jh Éeh πª◊G IÎ``a ∫Ó``N ICGôª∏d á«ë°üdG äÉ``eó`  `ÿG ÒãµdG øe ó◊G ‘ èeÉfÈdG ºgÉ°S óbh ,πª◊G ó©H ,É«ª«fC’Éc ,Ú``æ``÷Gh ICGô``ª`  `∏`  `d á«ë°üdG πcÉ°ûŸG ø``e  ¿Rh ¢```ü```≤```fh ,Ió```YÉ```Ñ```e ¿hó``````H äGO’ƒ`````````dG QGô````µ````Jh .iô```NC’G á«ë°üdG πcÉ°ûŸG ø``e É``gÒ``Zh...Ú``æ``÷G ‘ á``«`  `ë`  `°`  `ü`  `dG á``jÉ``Yô``dG ¿CG ¤EG äGAÉ```°```ü```ME’G Ò``°``û``Jh  πNGO IO’ƒ``dG áÑ°ùf ´ÉØJQG ‘ râªgÉ°S ób áæ£∏°ùdG ‘ %80`H áfQÉ≤e ,2011 ΩÉ©dG ‘ %99 ¤EG äÉ«Ø°ûà°ùŸG ádÉÑ≤dGh ¢†jôªàdG èeÉfôH ºgÉ°S ɪc .2006 ΩÉ©dG 27^3 øe IO’ƒ``dG AÉæKCG äÉ¡eC’G äÉ«ah øe ó◊G ‘  ΩÉ©dG ‘ 9^15 ¤EG 1991 ‘ (á«M IO’h 100^000 πµd) Éªc ,%42 øe Ì``cC’ É°VÉØîfG πã o Á Ée ƒ``gh ,2011 1000 π`  `µ`  `d) 29 ø``e ™°VôdG äÉ``«`  `ah ∫ó`  `©`  `e ¢†ØîfG  ƒgh ,2011 ΩÉ©dG ‘ 5^9 ¤EG 1990 ΩÉ©dG ‘ (á«M IO’h.%67 ¢VÉØîfG áÑ°ùf πµ°ûj Ée
 â°ù°SCÉJ áeÉ©dG áeóî∏d IóëàŸG ·C’G IõFÉL ¿CG ôcò  o jh IóëàŸG ·C’É`  `H á«YɪàL’Gh ájOÉ°üàb’G ¿hD ƒ°ûdG º°ù≤H  äGRÉ‚EÓd ÉéjƒàJh ÉÁôµJ IõFÉ÷G ó©Jh ,2000 ΩÉ©dG ‘  Éªc ,á``eÉ``©``dG á``eó``ÿG äÉ°ù°SD ƒŸ á``jQÉ``µ``à``H’G äÉ`  `ª``gÉ`  `°`  `ù`  `ŸGh  áeóÿG ∫É› ‘ õ«ªàŸG AGOC’G ËôµJ IõFÉ÷G ±ó¡à°ùJ õ``jõ``©``J ≈``  `∏``  `Y Ú``«``eƒ``ª``©``dG Ú```Ø```Xƒ```ŸG õ```«```Ø```–h á```eÉ```©```dG á«fhεdE’G äÉeƒµ◊ÉH á≤ãdG õjõ©J ÖfÉL ¤EG QɵàH’G.É¡eó≤J »àdG äÉeóÿÉHh
 ¢UÉN - §≤°ùe
 á«fɪ©dG Ú«Øë°üdG á«©ªL IQGOEG ¢ù∏› ó≤Y ôjƒbÉH ó«©°S øH ¢VƒY á°SÉFôH ,É``  `jQhO ÉYɪàLG.¢ù∏éŸG AÉ°†YCG Qƒ°†ëHh ,IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ IQGOE’G ¢``ù``∏``› ™````  `aQ ,´É```  `ª```  `à````L’G á```  `jGó```  `H ‘h  äÉ```  `jBG ≈``ª``°``SCG -á``«``©``ª``÷G AÉ``  `°``  `†``  `YCG ø```Y á``HÉ``«``æ``dÉ``H-  É``f’ƒ``Ÿ »``eÉ``°``ù``dG ΩÉ``≤``ŸG ¤EG äÉ``µ``jÈ``à``dGh ÊÉ``¡``à``dG øH ¢``Sƒ``HÉ``b ¿É``£`  `∏``°``ù``dG á``dÓ``÷G Ö``MÉ``°``U Iô``°``†``M ô¡°T ∫ƒ``∏``ë`  `H -√É````YQh ˆG ¬`  `¶`  `Ø``M- º`  `¶`  `©`  `ŸG ó«©°S  ¿CG -π```Lh  õ```Y- ¤ƒ```ŸG Ú∏FÉ°S ..∑QÉ``  `Ñ```ŸG ¿É`  `°``†``eQ ÉeGƒYCG Êɪ©dG Ö©°ûdGh OÓÑdG ¿É£∏°S ≈∏Y √ó«©j.á«aÉ©dGh áë°üdÉH IójóY ô¡°T áÑ°SÉæà áÄæ¡àdÉH IQGOE’G ¢ù∏› Ωó≤J ɪc  á«eÓYE’Gh á«Øë°üdG Iô°SC’G ¤EG ËôµdG ¿É°†eQ  äGQGRƒ````dGh ΩÓ```  `YE’G π``FÉ``°``Shh äÉ`  `°`  `ù`  `°`  `SD ƒ`  `ŸG ∞∏àîà  …ò```dG ,Ëô```µ```dG ¿É``°``†``eQ ô``¡``°``T ∫ƒ``∏``ë``H á``Ø``∏``à``î``ŸG  õ``Y- ˆG Ú`  `∏`  `FÉ`  `°`  `S ..¬``ehó``≤``H ¿ƒ`  `ª`  `∏`  `°`  `ù``ŸG ô°ûÑà°ùj .äÉYÉ£dGh äGOÉÑ©dG ™«ª÷G øe πÑ≤àj ¿CG -πLh á`  `LQó`  `ŸG ™«°VGƒŸG ø``e GOó``Y ´É`  `ª`  `à`  `L’G ¢ûbÉfh  á``«``dÉ``ŸG Qƒ``````eC’G É``¡``æ``«``H ø``  `e ∫É```ª```YC’G ∫hó````L ≈``∏``Y .á«©ª÷ÉH á°üàîŸG ¿Éé∏dG ∫ɪYG ºgCGh ,ájQGOE’Gh äOGó©à°S’G ¬YɪàLG ∫ÓN ¢ù∏éŸG ¢Vô©à°SGh ÊÉ`  `ã`  `dG Ú`  `∏``°``SGô``ŸG ≈≤à∏Ÿ IÒ````NC’G äGÒ`  `°`  `†``ë`  `à``dGh  √ó≤Y ÖjQóà∏d øjƒµàdG ó¡©e ™e ¿hÉ©àdÉH ,Qô≤ŸG 14 ¤G 10 ø``e IÎ``Ø``dG ∫Ó``  `N QÉ``Ø``X á`  `¶`  `aÉ`  `fi ‘  .πÑ≤ŸG ¢ù£°ùZCG πµ°ûŸG πª©dG ≥jôa ¤EG ¢ù∏éŸG ™ªà°SG å«M äGQÉ``jõ``dGh äGÒ°†ëà∏d IQGOE’G ¢ù∏πÑb ø``e ¿É÷ ójó– ”h ,≈≤à∏ª∏d Ò°†ëà∏d áj󫡪àdG AÉ``°``†``YC’G QÉ``«``à``N’ Gó``«``¡``“ º``«``¶``æ``à``dGh OGó``````  `YE’G .≈≤à∏ŸG Gòg ìÉ‚EG ‘ ácQÉ°ûª∏d ìô°T ¤G IQGOE’G ¢ù∏› AÉ``°``†``YCG ™`  `ª`  `à`  `°`  `SG É``ª``c  ºgG ∫ƒM »£«æ◊G QÉ°ûH ó¡©ŸG π㇠øe π°üØe ≈≤à∏ŸG ∫ƒ```M â``“ »``à``dG á``cÎ``°``û``ŸG äGÒ`  `°``†``ë``à``dG äÉ``Ñ``«``JÎ``dGh á```eó```≤``  `ŸG ¢````TQƒ````dGh è```  `eGÈ```  `dG º`````gGh  òîJGh ,≈≤à∏ŸÉH ≥∏©àJ »àdG ᫪«¶æàdGh á``jQGOE’G.É¡fCÉ°ûH ó¡©ŸG ™e ácΰûŸG äGQGô≤dG ºgCG ¢ù∏éŸG §£ÿG º```gCG ¢VGô©à°SG ´É``ª``à``L’G ∫Ó``N ”h á«©ª÷G É¡ª¶æà°S »``à``dG äÉ``«`  `dÉ``©`  `Ø``dGh è``  `eGÈ``  `dGh .É¡fCÉ°ûH äGQGô≤dG òîJGh ¿É°†eQ ô¡°T ∫ÓN äÉHÉ£ÿG ¢VGô©à°SÉH ¬YɪàLG ¢ù∏éŸG ºààNGh äÉ°ù°SD ƒŸGh äGQGRƒdG øe AGƒ°S á«©ª÷G ¤G IOQGƒdG ≈æKCGh ,É¡fCÉ°ûH âÑdGh áØ∏àîŸG äÉ¡÷Gh á«eƒµ◊G ΩÓYE’G IQGRh πÑb øe ÒѵdG ¿hÉ©àdG ≈∏Y ¢ù∏éŸG ∞ë°üdGh ¿ƒjõØ«∏àdGh á``YGPEÓ``d áeÉ©dG áÄ«¡dGh ¿hÉ©àdG ‘ ÒÑc ó r ¡ n L øe ¬H Ωƒ≤J Ée ≈∏Y ,á«∏ëŸG á«©ª÷G äÉ«dÉ©a á«£¨J ∫ÓN øe ∂dPh ;ôªãŸG äGQhó```dÉ```H á``≤``∏``©``à``ŸG É``ª``«``°``S’ á``«``°``VÉ``ŸG IÎ```Ø```dG ‘  ..IOÉ```©```°```ù```dG ÜÉ```ë```°```UCG ™```e á``  `Mƒ``  `à``  `Ø``  `ŸG äGAÉ```  `≤````∏````dGh  á«ªæJh áeóN ‘ »Yƒ£àdG πª©dG ᫪gCG øjócD ƒe á«©ª÷G ᫪gCGh ,Êó``ŸG ´É£≤dG äÉ°ù°SD ƒe º``YOh »```eÓ```YE’Gh »`  `Ø`  `ë``°`  `ü``dG π``ª``©``dG IÒ``°``ù``e É``¡``ª``YO ‘  .áæ£∏°ùdÉH
 ájD hôdG - §≤°ùe
 ¬JÒ°ùe (ΩÓ``°``SE’G ádÉ°SQ) ¢Vô©e π°UGƒj áaÉ≤K ô`  `°`  `û`  `fh áæ£∏°ùdÉH ∞`  `jô`  `©`  `à`  `dG ‘ á``«``dhó``dG  º``gÉ``Ø``à``dG º``  `«```b õ```jõ```©```Jh ,ΩÓ```  `°````ù```  `dGh ¢``û``jÉ``©``à``dG  á``jQƒ``¡``ª``é``H á```«```dÉ```◊G ¬``  `JÉ``  `£```fi ‘ ,QGƒ````````  `◊Gh  …hôµdG çó◊G ™e kÉæeGõJ ;ájOÉ–’G πjRGÈdG.⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f »ŸÉ©dG IQOÉ````Ñ````ŸG √ò`````g »````∏````jRGÈ````dG Ö````fÉ````÷G ø````  ª````Kh Ú```dhD ƒ```°```ù```ŸG ø````e Oó`````Y É````gÈ```  `à```  `YGh ,á```«```fÉ```ª```©```dG  ≈``∏``Y ±ô```©```à```∏```d IÒ```  `Ñ````c á```°```Uô```a Ú```  `«````∏```  `jRGÈ````dG  ,ï``jQÉ``à``dG È``Y É```gQÉ```gORGh ,á``«`  `fÉ`  `ª``©``dG IQÉ``°``†``◊G Iô°†M IOÉ``«``≤`  `H ô``gGõ``dG ó¡©dG Gò``g ¤EG ’ƒ``°``Uh ó«©°S ø``H ¢``Sƒ``HÉ``b ¿É`  `£`  `∏`  `°`  `ù`  `dG á``dÓ``÷G Ö`  `MÉ`  `°``U  ô`  `cò`  `dÉ`  `H ô``jó``÷Gh .√É````YQh ˆG ¬``¶`  `Ø`  `M- º``¶`  `©`  `ŸG  √òg ∫Ó``N ΩÉ`  `≤`  ` o j (ΩÓ``°``S’G á`  `dÉ`  `°`  `SQ) ¢Vô©e ¿CG  áæjóe ‘ ¤hC’G: Úà«°ù«FQ Úà£fi ‘ IÎØdG áj’h Iô°VÉM -πjRGÈdG ¿óe ÈcCG- ƒdhÉH hÉ°S Èà©J »àdGh ,πjRGÈdG ¥ô°T ܃æL ‘ ƒdhÉH hÉ°S øe á«Hƒæ÷G ɵjôeCGh πjRGÈdG ‘ áæjóe ÈcCG ΩÉ`  `≤`  `jh ,⁄É``©``dG ¿ó``e È```cCG ™```HGQh ¿É`  `µ`  `°`  `ù`  `dG å`  `«`  `M  á«Hô©dG á«dÉé∏d ™HÉàdG ¢üªM …OÉf ‘ ¢Vô©ŸG øe 27 ≈``à`  `Mh 24 ø``e IÎ``Ø``dG ∫Ó``N á`  `æ`  `jó`  `ŸG ‘   å«M- ƒ°SGƒLEG hO Rƒa áæjóe ‘ á«fÉãdGh .ƒ«fƒj IóªY ájÉYôH ÚæKE’G GkóZ ¢Vô©ŸG Ú°TóJ ºà«°S á«MÉ«°ùdG ¿ó``ŸG È``cCG øe áæjóe »``gh -áæjóŸG ≈°übCG ‘ ™``≤`  `Jh á«Hƒæ÷G É``µ`  `jô``eCG ‘ á«aÉ≤ãdG  ™e πjRGÈdG ÚH Ohó◊G ≈∏Y ÉfGQÉH áj’h ÜôZ á«©ª÷ÉH ¢Vô©ŸG ΩÉ≤jh ÚàæLQC’Gh …GƒLGQÉH.ƒ°SGƒLEG hO Rƒa ‘ á«aÉ≤ãdG
 ∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ô¡°T áÑ°SÉæà á s «eÓ°SE’Gh á s «Hô©dG ∫hódG IOÉb ™e ÊÉ¡àdG ∫OÉÑàj ¿É£∏°ùdG ádÓL
z≈£°SƒdG á s «ª«∏©J{`H »Ø«°üdG èeÉfÈdG ΩÉààNG
zÚ°ùæ÷G ÚH ¥QGƒØdG AɨdEG{ áÄa »`a ∫hC’G õcôŸÉH RƒØj ádÉÑ≤dGh ¢†jôªàdG èeÉfôH
‹GƒàdG ≈∏Y á°SOÉ°ùdG Iôª∏d áeÉ©dG áeóî∏d IóëàŸG ·C’G IõFÉéH áæ£∏°ùdG èjƒàJ
¿É°†eQ ô¡°T äÉ«dÉ©Ød äGÒ°†ëàdG ¢ûbÉæj á«fɪ©dG Ú«Øë°üdG á«©ªL ¢ù∏›
ÚæK’G ..á«∏jRGÈdG ƒ°SGƒLEG hO Rƒa áæjóe »`a zΩÓ°SE’G ádÉ°SQ{ Ú°TóJ
 áeÉ©dG äÉeóÿG ∫É› »`a áæ£∏°ùdG Qt ƒ£àH ‹hO ±GÎYG IõFÉ÷G :ÉjQƒc iód áæ£∏°ùdG ÒØ°S á«fhεdE’G á«eƒµ◊G äÉeóÿG Ëó≤J »`a IOÉLE’G øe Qób ÈcCG ≥«≤ëàd ≈©°ùf :…ôØæ°ûdG
 
 QÉÑNCG
3
Ω2014 ƒ«fƒj 29 ≥aGƒŸG `g1435 ¿É°†eQ IôZ óM’G
á«fɪ©dG - ‘GƒdGh πeɵdG
 Üƒ``æ``L á``¶``aÉ``ë``à ‘Gƒ`````  `dGh π``eÉ``µ``dG á````j’h Oô``Ø``æ``J IóY á«MÉ«°S øcÉeCGh IôMÉ°S á©«ÑW OƒLƒH á«bô°ûdG ìÉ«°ùdG Üò``Lh á«MÉ«°ùdG ácô◊G §«°ûæJ âªgÉ°S ø`  `cÉ`  `eC’G ¤EG áaÉ°VE’ÉÑa ,áæ£∏°ùdG êQÉ``Nh π``NGO ø``e  äÉ``MGƒ``dGh á``«``FÉ``ŸG ∑È```dG ≈`  `∏``Y …ƒ``à``– »``à``dG á`  `«`  `∏`  `Ñ`  `÷G  äGP …QÉë°üdG á``j’ƒ``dG óLƒJ ,á∏«ª÷G AGô°†ÿG ÚÑé©ŸG Ö£≤à°ùJ »``à``dG á`  `ª``YÉ`  `æ``dG á``«``Ñ`  `gò``dG ∫É``eô``dG  á«ªfi Oƒ`  `Lh áj’ƒdG √òg õ q «Á Ée º``gCGh ,øjOÉJôŸGh äƒ°U øe ɡ૪°ùJ PƒNCÉŸG á«©«Ñ£dG π«∏°ùdG á≤jóM ÊÉ£∏°S Ωƒ°Sôe ÖLƒÃ á q «ªëŸG âæ∏YCG óbh ∫Gõ¨dG .97/ 50 ºbQ πeɵdG á``j’h øe »bô°ûdG ∫ɪ°ûdG ‘ á q «ªëŸG ™≤J É¡àMÉ°ùe ≠`  `∏`  `Ñ`  `Jh á«bô°ûdG ܃``æ``L á¶aÉëà ‘Gƒ```  `dGh  IQÉÑY »``gh É k ©Hôe Gk Î``e ƒ∏«c 220 ‹Gƒ``M á«dɪLE’G QÉé°TCÉH IÉ£¨ŸG á q «∏¡°ùdG áÄ«ÑdG øe á©°SGh áMÉ°S øY ‹Gƒ```M á``  `æ``  `jó``  `ŸG õ``  `cô``  `e ø```Y ó``©``Ñ``Jh ,±É````¨````dGh ô``ª``°``ù``dG  .äGÎeƒ∏«c10 »¡H AÉ°†ah á©°SGh áÄ«ÑH π«∏°ùdG á q «ªfi RÉ`  `à``“h óeÌdGh ±É¨dGh ôª°ùdG) ±Éæ°UCG øe IôKÉæàe QÉé°TCGh ‘ É`  `¡`  `°``†`  `©``H Ωó``î`  `à``°``ù`  `j äÉ``JÉ``Ñ``f »```gh (π``````KC’Gh ´ƒ``°``û``dGh  É k Ñ°SÉæe É k «FGòZ kÉ©Jôe á q «ªëŸG ó©J ɪc ,»∏ëŸG êÓ©dG Ée º`  `gCGh ,É¡H ôKɵàJ »àdG áØ∏àîŸG ájÈdG äÉfGƒ«ë∏d Ö∏©ãdGh …È```dG Ö````  `fQC’Gh »``Hô``©``dG ∫Gõ``¨``dG É``¡``H ó``Lƒ``j (QÉ``ª``æ`  `°`  `ù``dG) …È```  `dG §``≤``dGh »``Hô``©``dG π```Yƒ```dGh …È```  `dG  É``k æ`  `Wƒ`  `e á``Ä``«``Ñ`  `dG √ò```g ø``e äò``  `î``  `  q JG iô````NCG äÉ``fGƒ``«``Mh øe É``gÒ``Zh …ô``°`  `ü`  `ŸG ô°ùædGh ô``ª``MC’G Ö∏©ãdÉc É¡d  åëÑ∏d õ``cô`  `e á q «ªëŸÉH ó``Lƒ``jh .IQOÉ``æ``dG äÉ``fGƒ``«``◊G ,ájô£ØdG IÉ`  `«`  `◊Gh á©«Ñ£dG ¿ƒ°U ¬fCÉ°T øe »Ä«ÑdG  ´Gƒ``fCGh ájÈdG äÉJÉÑædG QÉ`  `ã`  `cE’ πà°ûe É¡H óLƒj ɪc  …ò``dG ô``ª`  `°``ù`  `dG QÉ``é``°``TCG á``°``UÉ``Nh QÉ``é``°``TC’G ø``e IÒ``ã``c  á q «ªëŸÉH ôaƒàj ɪc .É¡d É k Ñ°üN É k ©Jôe ¿’õ¨dG √òîàJ øjOÉ«°üdG øe á q «ªëŸG áÑbGôe ¬àª¡e áÑbGôª∏d êôH.É¡∏NGO óLƒJ »àdG ájÈdG äÉfGƒ«◊G áÑbGôeh á`  `ª``¡`  `ŸG äÉ``«``ª``ë``ŸG ø```e á`q «``ª``ë``ŸG √ò```  `g â``æ``∏``YCG ó```  `bh  ‘ áMÉ«°ùdG AGô``KEGh ™«é°ûJ ‘ ÒÑc Qhó`  `H Ωƒ≤J »àdG ¢û«©Jh .ΩÉY πµ°ûH áæ£∏°ùdG ‘h ¢UÉN πµ°ûH áj’ƒdG á°UÉN ¿’õ``¨``dG ø``e IÒ`  `Ñ`  `c OGó```YCG π«∏°ùdG á  q «ªfi ‘  øe É¡°†©H ´ÉLΰSG q” ¿’õ¨dG √ògh ,»Hô©dG ∫Gõ¨dG ,᫪ëŸG øe áHô≤e ≈∏Y äó``Lh ¢†©ÑdGh øjOÉ«°üdG É¡LÓY ºàj å«M ¢VGôeC’G ¢†©H øe ÉfÉ«MCG ÊÉ©Jh º©æàd ΩÉ``J πµ°ûH É¡FÉØ°T ó©H á q «ªëª∏d É``¡``YÉ``LQEG qº``K óªfi ø``H ó``ª``M ∫É```b QÉ````WE’G Gò```g ‘h .á``Ä``fÉ``g IÉ``«`  `ë`  `H  á¶aÉëà á«NÉæŸG ¿hD ƒ°ûdGh áÄ«ÑdG IQGOEG ôjóe »Ø«°ùdG á«ªëŸG ±ó¡à°ùJ ájƒªæJ á£N ∑Éæg :á«bô°ûdG ܃æL ∫Ó``N ø``e »``é``«``JGÎ``°``S’G É````gQhO RGô`````HEG ¤EG ±ó``¡``Jh ø∏YCG ó`  `bh ,πeɵdÉH ᫪ëŸG ôjƒ°ùJh áHÉbôdG ójó°ûJ á«æWh á≤jóM AÉ°ûfEG øY á«NÉæŸG ¿hD ƒ°ûdGh áÄ«ÑdG ôjRh ¢VôY äÉYÉb AÉ°ûfE’ á°übÉæŸG ìôW q”h ,á q «ªëŸG πNGO øcQh ,»gÉ≤ŸGh ºYÉ£ŸG ¢†©Hh äÉJÉÑædG QÉãcE’ õcôeh πÑb ø``e É`  `¡`  `LÉ`  `à`  `fEG ºàj »``à``dG á«eƒ«dG ä’ƒ`  `¨`  `°`  `û`  `ŸG ™«Ñd  Éªc á©«Ñ£dG äÉeÉN øe á q «ªëª∏d Ú«∏°UC’G ¿Éµ°ùdG ‘ ¢û«©∏d ájÈdG á«fɪ©dG äÉfGƒ«◊G ¢†©H Ö∏L ºà«°S º¡ª¶©e É k jƒæ°S ±’B’G π«∏°ùdG á q «ªfi Qhõjh .᫪ëŸG óªM í°VhCGh .ڪ࡟Gh ÚãMÉÑdGh ¢SQGóŸG ÜÓW øe »HÉéjEG OhOô``eh ÒÑc QhO äÉ q «ªëŸG √ò¡d q¿CG »Ø«°ùdG É¡æe IOó`  `©``à`  `eh áYq ƒæàe á«Ä«H äÉ``eó`  `N ø`  `e ¬eó≤J É`` q Ÿ ®ÉØ◊Gh ¢VQC’G Öcƒµd …ƒ«◊G ´ƒæàdG ≈∏Y ®ÉØ◊G OQGƒ``ŸG QƒgóJ ™æeh ,áØ∏àîŸG ájÈdG äÉfGƒ«◊G ≈∏Y Ó°†a ΩÉ©dG ñÉæŸG πjó©Jh Ú°ù– ÖfÉL ¤EG á«©«Ñ£dG.á«Ä«ÑdG áMÉ«°ùdG ≈∏Y ™«é°ûàdG øY
…ódGƒÿG ódÉN -QÉë°U
 IQGRh π«ch »`  `KQÉ`  `◊G ¿hóªM øH ó«©°S IOÉ©°S ≈`  `YQ  ¢ùeCG ájôëÑdG ¿hD ƒ``°``û``dGh ÅfGƒª∏d ä’É``°``ü``J’Gh π≤ædG áæWÉÑdG ∫ɪ°T á¶aÉëà »Ø«°üdG èeÉfÈdG ΩÉàN πØM »Ø«°U
 QÉ©°T â– º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh √òØæJ …òdG »Ø«°U è``eÉ``fô``H ΩÉ``à``N π`  `Ø`  `M Ö``fÉ``L ¤EG
 “
AɪàfGh A’h AÉæ«e á``cô`  `°``T ¬`  `ª`  `Yó`  `J …ò```dG á``jõ``«``∏``‚E’G á`  `¨`  `∏`  `d »ª«∏©J  äÉ°ù°SD ƒŸG …ô`  `jó`  `e ø`  `e Oó``Y Qƒ°†ëH »YÉæ°üdG QÉë°U  Qƒ``  `eCG AÉ```«```dhCG ø``e ™``ª``Lh ¢``UÉ``ÿG ´É``£``≤``dGh á``  q «``eƒ``µ``◊G.èeÉfÈdG ‘ ÚcQÉ°ûŸG äÉÑdÉ£dGh áÑ∏£dG ¢ù«FQ ÖFÉf »°Tƒ∏ÑdG ó°TGQ øH ódÉN QƒàcódG OÉ°TCGh ∫ɪ°T ᫪«∏©àH »`  `Ø`  `«`  `°`  `ü``dG è``eÉ``fÈ``∏`  `d á``  q «``∏`  `ë`  `ŸG á``æ`  `é`  `∏``dG  ÒѵdG ´ƒ`  `æ`  `à`  `dG ¤EG áÑ°SÉæŸG √ò``¡`  `H ¬``d áª∏c ‘ áæWÉÑdG  ‘ á«Ø«°üdG õ``cGô``ŸG É¡Jó¡°T »``à``dG á`  `∏`  `YÉ`  `Ø``dG á``cQÉ``°``û``ŸGh  áÑdÉWh ÖdÉW (2000) øe ÌcCG ⪰V »àdGh ,èeÉfÈdG áà°S ∫ÓN øe á¶aÉëŸG äÉ``j’h ∞∏àfl ≈∏Y ÚYRƒe ‘ áÑdÉWh ÉÑdÉW (350) øe ÌcCG ÖfÉL ¤EG Gk õcôe ô°ûY …òdGh ájõ«∏‚E’G á¨∏dG º«∏©àd »ª«∏©J »Ø«°U èeÉfôH áeÉ©dG ájôjóŸÉH »æ¡ŸG AÉ``‰E’Gh ÖjQóàdG õcôà º«bCG è``eÉ`  `fÈ`  `dG q¿EG :±É``  `°``  `VCGh ,á`  `¶`  `aÉ`  `ë`  `ŸÉ`  `H º«∏©àdGh á«HÎ∏d  ‹É©e πÑb øe áHhD hódG á©HÉàŸG qºK ˆG π°†ØHh »Ø«°üdG á«HÎdG Iô``jRh á«fÉÑ«°ûdG ó``ª`  `MCG âæH áëjóe QƒàcódG á«≤«≤◊G ácGô°ûdGh ôªãŸG ¿hÉ`  `©`  `à`  `dGh Iô``bƒ`  `ŸG º«∏©àdGh  ¿CG è``eÉ``fÈ``dG ´É``£``à``°``SG ™``ª``à`  `é``ŸG äÉ``YÉ``£``b ∞`  `∏`  `à`  `fl Ú``H  º¡JÉbÉWh áÑ∏£dG ÖgGƒe Qɪãà°SG ‘ ÒÑc πµ°ûHh º¡°ùj äÉ«dÉ©ØdG ∫ÓN øe πãeC’G ¬«LƒàdG É¡¡«LƒJh áæeɵdG .¬bÓ£fEG òæe èeÉfÈdG Égó¡°T »àdG áYƒæàŸG §°TÉæŸGh ΩÉ©dG Gò``g »Ø«°üdG è`  `eÉ`  `fÈ`  `dG q¿CG »°Tƒ∏ÑdG í``°``VhCG ɪc É¡àeó≤e ‘ AÉ``L ±Gó```gC’G øe á∏ªL ≥«≤– ¤EG ≈©°S á«°ùØædG »``MGƒ``æ``dG π``«``ª``L ‘ Ö``dÉ``£``dG á«°üî°T AÉ``æ``H ∫ÓN øe ,᫪«≤dGh á«æjódGh á«aÉ≤ãdGh á q «YɪàL’Gh πµ°ûH áªgÉ°ùª∏d ¬`  `æ``«`  `eÉ`  `°``†`  `eh è``eÉ``fÈ``dG QhO ≥`  `«`  `≤`  `–  ,º¡©ªà› áeóÿ äÉÑdÉ£dGh áÑ∏£dG π«gCÉJ ‘ ô°TÉÑe RGõàY’G º«gÉØe ¢SôZ ¤EG É k °†jCG èeÉfÈdG ±ó`  `g ɪc Gòg èeÉfÈdG QÉ©°T ≥≤ë«d ióØŸG √óFÉbh øWƒdG Gò¡H íÑ°ü«d »ª«b Ö`  `dÉ``≤``H áØ∏¨ŸG á`` q «``æ`  `Wƒ``dG á¨Ñ°üdG ΩÉ``©``dG »àdG πØ◊G äGô≤a âdGƒJ Égó©H .(AɪàfEGh A’h »Ø«°U) É¡eqób »àdG á«æWƒdGh á«Ñ«MÎdG ó«°TÉfC’G ÚH âYq ƒæJ ¤EG á¶aÉëŸÉH á«Ø«°üdG õcGôŸG äÉÑdÉWh áÑ∏W øe OóY äÉ«dÉ©ØdGh §°TÉæŸG RôHCG ≥KƒJ áÑ°Sƒfi ¢VhôY ÖfÉL â∏ª°T »``à``dGh »Ø«°üdG è``eÉ``fÈ``dG ∫Ó```N â``ª``«``bCG »``à``dG á«aÉ≤ãdG äÉ«dÉ©ØdGh πª©dG ¥GQhCGh á«ÑjQóàdG äGQhó``dG áÑMÉ°üŸG è``  `eGÈ``  `dG Ö``fÉ``L ¤EG á``«``°``VÉ``jô``dGh á`  `«`  `ª`  `∏`  `©`  `dGh  á`` q «``cGQOE’G Ö``fGƒ``÷G ᫪æJ ≈∏Y äõ``` q cQ »``à`  `dGh ,iô```NC’G á``«``æ``Wƒ`  `dG äÉ``«``dÉ``©``Ø``dGh ,á``«``fÉ``ª``©``dG á``Ä``«``Ñ``dÉ``H á`` q «``aô``©``ŸGh ΩÉb πØ◊G ΩÉàN ‘h .Aɪàf’Gh A’ƒ``dG º«b »ªæJ »àdG ¿hD ƒ°ûdGh ÅfGƒª∏d ä’É°üJ’Gh π≤ædG IQGRh π«ch IOÉ©°S á«Ø«°üdG õcGôŸG AÉ°SD hQ ËôµàH áÑ°SÉæŸG »YGQ ájôëÑdG ¤EG á``«``Yƒ`  `£``à``dGh á``fhÉ``©``à``ŸG äÉ``¡``÷Gh á`  `  q «`  `∏`  `ë``ŸG ¿É``é``∏``dGh ‘ GƒcQÉ°T áÑdÉWh É k ÑdÉW 2350 øe Ì``cCG ËôµJ ÖfÉL.ΩÉ©dG Gò¡d »Ø«°üdG èeÉfÈdG π``«``ch »```KQÉ```◊G ¿hó```ª```M ø```H ó``«``©``°``S IOÉ``©``°``S QÉ```  `°```  `TCGh  ájôëÑdG ¿hD ƒ``°``û``dGh ÅfGƒª∏d ä’É``°``ü``J’Gh π≤ædG IQGRh á£°ûfCG á q «ªgCG ¤EG ,∫É`  `Ø`  `à`  `M’G ¬àjÉYQ Ö≤Y íjô°üJ ‘   IRÉ```LE’G ∫Ó``N äÉ`  `Ñ`  `dÉ`  `£`  `dGh áÑ∏£∏d á«Ø«°üdG è``eGÈ``dG  º¡©ªà›h º``gô`  `°`  `SCG ≈``∏`  `Yh º¡«∏Y Oƒ`  `©`  `j É``à ,á«Ø«°üdG  q¿CG ¤EG É``à`  `a’ ,á`  `«``aÉ``≤``ã`  `dGh ᫪∏©dGh á`  `«`  `aô`  `©`  `ŸG Ió``FÉ``Ø``dÉ`  `H  óLhCG ,ΩÉ©dG Gòg »Ø«°üdG èeÉfÈdG √ó¡°T …òdG ´ q ƒæàdG  äÉ```bhCG êQÉ```N á q «©ªàéŸG É`````gQGhOCG Rõ``©``J á``jƒ``Hô``J á``dÉ``°``SQ á«HÎdG IQGRh âë‚ ó≤dh ,áÑ∏£∏d á«∏©ØdG á°SGQódG .√òg É¡àdÉ°SQ ‘ º«∏©àdGh
 QGôØ°U ±QÉY - ádÓ°U
¢ùeCG QÉØX ájó∏H ¢ù«FQ …ôØæ°ûdG â«aƒY ø`  `H ⁄É°S ï«°ûdG IOÉ©°S ≈``YQ  QÉØX á¶aÉëà º«∏©àdGh á«HÎ∏d áeÉ©dG ájôjóŸG ¬àª¶f …òdG πØ◊G âÑ°ùdG AɪàfGh A’h »Ø«°U) ¢``SQGó``ŸG áÑ∏£d »Ø«°üdG è`  `eÉ``fÈ``dG ΩÉ`  `à`  `à``NG áÑ°SÉæà  ¿ÉØ∏N øH óªM Qƒ°†ëH •ÉHôe áj’ƒH ádÓ°U äƒjQÉe ™éàæà ∂dPh (Ω2014 á¶aÉëà º«∏©àdGh á«HÎ∏d áeÉ©dG ájôjóŸG ΩÉY ôjóe …ó°TGôdG ˆGóÑY øH Iô``°``SC’Gh á q «eƒµ◊G äGó``Mƒ``dGh ídÉ°üŸG ‹hD ƒ``°``ù`  `eh IOÉ©°ùdG ÜÉ`  `ë``°``UCGh QÉØX  áeÉ©dG á``jô``jó``ŸG áª∏c â``«``≤``dCG qº``K ,Ëô``µ``dG ¿Gô``≤``dÉ``H π``Ø``◊G CGó```Hh .á``jƒ``HÎ``dG á q «ª«∏©àdG èeGÈdG IôFGO ôjóe ÖFÉf ÉgÉ≤dCG QÉØX á¶aÉëà º«∏©àdGh á«HÎ∏d èeÉfÈdG q¿CG ó q cCG å«M ,¢Shôfi ˆGóÑY øH ô°UÉf QƒàcódG ájƒHÎdG ᣰûfCÓd IQGRh ájD hQ QÉWEG ‘ ¢SOÉ°ùdG ¬eÉY ‘ ≈JCG Ω2014 ΩÉ©∏d ¢SQGóŸG áÑ∏£d »Ø«°üdG  AÉæH ¤EG áaOÉ¡dG ájƒHÎdG ±Gó``gC’G øe áYƒª› ≥«≤ëàd º«∏©àdGh á«HÎdG ¬«LƒJh º¡jód A’ƒ`  `dGh Aɪàf’G ÇOÉÑe ï«°SôJh áÑ∏£∏d á∏eɵàŸG á«°üî°ûdG º¡jód ÆGôØdG âbh Iôªãà°ùe ᪫∏°ùdG á q «HÉéjE’G á¡LƒdG º¡JÉbÉWh º¡JÉ«cƒ∏°S øe á«YÉ°S ájô°ûÑdGh ájOÉŸG äÉ«fɵeE’G ∂dòd Ióæ› á«Ø«°üdG á∏£©dG AÉæKCG .áØ∏àîŸG º¡JGQÉ¡eh º¡JGÈN º«YóJh º¡ÑgGƒe π≤°Uh ±É°ûàcG ¤EG É¡dÓN á©°SƒJ É¡æe IóY äGõµJôe ≈∏Y ΩÉb ΩÉ©dG Gò¡d »Ø«°üdG èeÉfÈdG q¿CG ±É°VCGh iƒà°ùe ≈∏Y áÑdÉWh ÖdÉW áFɪ°ùªNh ∞dCG πª°û«d á«HÓ£dG ácQÉ°ûŸG QÉWEG â– á¶aÉëŸG äÉj’h º¶©Ã Gk õcôe ô°ûY â°S ≈∏Y ÚYRƒe QÉØX á¶aÉfi »Ñ∏J áYƒæàe ájƒYƒJ èeGôH OÉéjEG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ÚjƒHÎdG øe áÑîf ±Gô°TEG  ΩÉàN ‘h .∂dòd áeƒ°Sôe ÒjÉ©e ≥ah ÚcQÉ°ûŸG áÑ∏£dG äÉÑZQh äÉLÉ«àMG ⁄É°S ï«°ûdG IOÉ©°S πØ◊G »YGôd ôµ°ûdÉH ¢Shôfi ô°UÉf QƒàcódG Ωqó≤J ¬àª∏c ÚfhÉ©àŸG áaɵd √ôµ°T øY q ÈY ɪc ,QÉØX ájó∏H ¢ù«FQ …ôØæ°ûdG â«aƒY øH õcôe øe ¿GOQÉM »∏Y øH Ú°ùM ÖdÉ£dG ≈≤dCG ∂dP ôKEG .èeÉfÈ∏d ÚªYGódGh Éæ«°†b ó≤d :É¡«a ∫Éb ÚcQÉ°ûŸG áÑ∏£dG áª∏c ÚæÑ∏d ∂dÉe øH ¢ùfCG á°SQóe èeÉfÈdG πªà°TG ó≤d :±É``°``VCGh ,á«Ø«°üdG õ`  `cGô``ŸG √ò¡H Gó«Øeh É©à‡ Éàbh õcGôŸG â≤≤M óbh §£ÿGh ±Gó`  `gC’G øe áYƒª› ≈∏Y ΩÉ©dG Gò¡d »Ø«°üdG ä’ÉéŸG ‘ Ö`  `fGƒ``÷G ™«ªL πª°T è``eGÈ``dG q¿EG å«M á«eÉ°ùdG ±Gó```gC’G √ò``g ΩÉ©dG Gòg AÉL óbh .IOó©àŸG äÉ``YGó``HE’Gh á«YɪàL’Gh ᫪«∏©àdGh ájƒHÎdG øeh .á«°VÉjôdGh ᫪∏©dGh á«aÉ≤ãdG ᣰûfC’G â∏ª°T Iõ«ªàeh IójóL m QɵaCÉH π«é°ùàdG ¤EG áeOÉ≤dG äGƒæ°ùdG ‘ GƒYQÉ°ùj ¿CÉ``H »`  `FÓ`  `eRh »°ùØf oí°üfCG Éæg äGô≤a Égó©H â∏°UGƒJh .á`  `ª`  `L ó``FGƒ``a É¡d » `à``dGh á«Ø«°üdG è``eGÈ``dG √ò``g ‘   Gò¡d õcGôŸG §°TÉæeh äÉ«dÉ©a ∫ƒ`  `M »≤«KƒJ º∏«a ¢VôY q” å«M ∫ÉØàM’G »æWh ó«°ûfh á«HÓW áMƒd Ëó≤J q” ∂dP ó©H (AɪàfGh A’h »Ø«°U) ΩÉ©dG ΩÉàN ‘h .º«∏©àdG øY »Mô°ùe ¢VôYh áYÈdG Iô≤a Ëó≤J ¤EG áaÉ°VE’ÉH Oó©d ÉjGó¡dGh ácQÉ°ûŸGh ôjó≤àdG äGOÉ¡°T Ëó≤àH áÑ°SÉæŸG »``YGQ ΩÉb πØ◊G AÉ°SD hQ ËôµJ q” ∂dòc ΩÉ©dG Gò¡d »Ø«°üdG èeÉfÈdG ‘ øjó«éŸG áÑ∏£dG øe ΩÉY ôjóŸG …ó°TGôdG ¿ÉØ∏N øH óªM ΩÉb qºK ,É¡H Úaô°ûŸGh á«Ø«°üdG õcGôŸG ájó∏H ¢ù«FQ …ôØæ°ûdG â«aƒY øH ⁄É°S ï«°ûdG IOÉ©°ùd ájQÉcòJ ájóg Ëó≤àH á«HÓ£dG ᣰûfCÓd É°Vô©e øª°†J ób ∫ÉØàM’G ¿É``ch .πØ◊G »``YGQ QÉØX äÉj’h ∞∏àîà á«Ø«°üdG õcGôŸG áÑ∏W ∫ɪYCG øe áYƒª› ¢VôY ¬dÓN q äÉMƒdh á q jhó«dG äɪ q °ùéŸGh á«∏«µ°ûàdG ¿ƒæØdG äÉMƒd πãe QÉØX á¶aÉfi ¢VGô©à°SGh ácÉ«◊Gh õjô£àdGh »Hô©dG §`  `ÿG ∫É`  `ª`  `YCGh êÉLõdG ≈∏Y º°SôdG  ôëÑdG ±Gó°UCG ΩGóîà°SÉH áæjõdG ∫ɵ°TC’ ¢VôYh áÄ«ÑdG äÉeÉN ôjhóJ á«∏ª©d RGôHEG ÖMÉ°üŸG ¢Vô©ŸG Gòg ∫ÓN øe q” ɪc .áYƒæàŸG äÉjQÉîØdGh ôeÉéŸGh øe äGhOCG ΩGóîà°SÉH ™ª°ûdGh äGô¡£ŸG ø`  `e áÑ∏£dG äÉ``LÉ``à`  `fEG ø`  `e áYƒª› .áÄ«ÑdG
»`aGƒdGh πeɵdG áj’ƒH áMÉ«°ùdG AGôKEG »`a ÒÑc QhO ..á«©«Ñ£dG π«∏°ùdG á q «ªfi
 áÑdÉWh ÉÑdÉW
2350
 ácQÉ°ûà áæWÉÑdG ∫ɪ°T á¶aÉfi äÉj’ƒd »Ø«°üdG èeÉfÈdG ΩÉààNÉH ∫ÉØàM’G
 á¶aÉëŸG ¢SQGóe áÑ∏£d »Ø«°üdG èeÉfÈdG ΩÉàN ≈Yôj QÉØX ájó∏H ¢ù«FQ
™ªàéŸGh ºgô°SCGh ÚcQÉ°ûŸG ≈∏Y IóFÉØdÉH Oƒ©J á«Ø«°üdG èeGÈdG äÉ«dÉ©a :»KQÉ◊G ¿hóªM
 ôjôëàdG ¢ù«FQ ∫É≤e á«≤H
 Égôjƒ°ùJh áHÉbôdG ójó°ûJ ∫ÓN øe »é«JGΰSE’G áq «ªëŸG QhO RGôHE’ ájƒªæJ á£N √É≤eh ºYÉ£eh ¢VôY äÉYÉb áeÉbE’ á°übÉæe ìôWh ᫪ëŸG πNGO á«æWh á≤jóM AÉ°ûfEG øY ¿ÓYE’G
»`a ∑QÉ°ûJ zº«∏©àdGh á«HÎdG{Ú°üdÉH äɨ∏d »ŸÉ©dG ô“D ƒŸG
á«fɪ©dG - ƒ°ûJƒ°S
 ‘ º«∏©àdGh á`  `«`  `HÎ`  `dG IQGRƒ```H á∏㇠áæ£∏°ùdG â`  `cQÉ`  `°`  `T  º«∏©àdGh ájƒ¨∏dG äGQó``≤``dG õjõ©J{ äɨ∏d »ŸÉ©dG ô``“D ƒ`  `ŸG IQGRh Gk ô``ND ƒ``e ¬àª¶f …ò``  `dGh zøjô°û©dGh …OÉ``  `◊G ¿ô≤∏d  á«æ«°üdG á«æWƒdG áæé∏dGh á«æ«°üdG º«∏©àdGh á«HÎdG áæjóà ∂dPh ,ƒµ°ùfƒ«dG ᪶æe ™e ¿hÉ©àdÉH ƒµ°ùfƒ«∏d .á«æ«°üdG ƒ°ûJƒ°S ô`  `“D ƒ`  `ŸG ∫É``ª``YCG ‘ ∑QÉ`  `°`  `û``ŸG áæ£∏°ùdG ó``ah ¢``SCGô``J ó``bh  ‹É©e IQÉ°ûà°ùe ᫪é©dG Ö«ÑM âæH áeƒ°ü©e IQƒàcódG å«M ,…ƒ``¨``∏``dG AGOC’G ôjƒ£àd º``«`  `∏`  `©`  `à`  `dGh á``«``HÎ``dG Iô```  `jRh  ‘ á«Hô©dG á¨∏dG ¢ùjQóàH Ú«æ©ŸG ø`  `e GkOó``Y ó`  `aƒ`  `dG º°V  ó≤Y Iôµa äAÉL óbh .IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjOh …ƒHÎdG π≤◊G π°UGƒJ ‘ »°SÉ°SCG QhóH Ωƒ≤J á¨∏dG q¿CG øe É k bÓ£fG ô“D ƒŸG Éªc ,äGÈ````ÿGh äÉ``eƒ`  `∏`  `©`  `ŸG ∫OÉ``Ñ``Jh ,É¡°†©H ™``e ܃`  `©`  `°`  `û`  `dG  ¤EG ,äÉaÉ≤ãdG ∫OÉÑJ ‘ ܃©°ûdG ÚH ɪ¡e GÒKCÉJ É¡d q¿CGh ô“D ƒŸG ∫ÓN q”h .ÉgQƒ£Jh ∫hódG Ωó≤J ‘ ÉgQhO ÖfÉL IòJÉ°SC’Gh AGÈÿG øe ∑QÉ°ûe 700 øe ÌcCG √ô°†M …òdG QhÉfi áKÓK á°ûbÉæe ;á«æ©ŸG äÉ°ù°SD ƒŸGh QGô≤dG ´Éæ°Uh á«YɪàL’G ᫪æàdGh á`  `jƒ``¨`  `∏``dG äGQó``≤``dG :»```gh á«°ù«FQ ,á¨∏dG º«∏©J ‘ QÉ`  `µ`  `à`  `H’Gh ájƒ¨∏dG äGQó``≤``dGh ,áeGóà°ùŸG  øe ∂``dPh ,‹hó``dG ∫OÉÑàdGh ¿hÉ©àdGh ájƒ¨∏dG äGQó`  `≤``dGh QhÉ`  `ë`  `ŸG Ö°ùM á°UÉN ¢```TQhh ,á``eÉ``Y πªY äÉ°ù∏L ∫Ó``N ÉæjôjEG ‹É©e áª∏c ≈∏Y ìÉààa’G πØM πªà°TGh .áKÓãdG áeƒµ◊G »∏㇠äɪ∏ch ƒµ°ùfƒ«∏d áeÉ©dG IôjóŸG ÉaƒcƒH ΩC’G á``¨``∏``dG º``∏``©``J QhO ≈``∏``Y É`  `¡``à``«``Ñ``dÉ``Z äõ`````cQh á`  `«`  `æ``«``°``ü``dG  .áØ∏àîŸG äɨ∏dG ¢ùjQóJ á q «ªgCGh äɨ∏dG Oó©àe º«∏©àdGh πãÁ …ò``dG »eÉàÿG ¿É«ÑdG OɪàYG q” ô``“D ƒ`  `ŸG ΩÉàN ‘h .ácQÉ°ûŸG äÉ¡÷G áaɵd »∏Ñ≤à°ùe πªY QÉWEG
 QOGƒµdG ∞©°V ¤EG -¬æe ÖfÉL ‘- ™Lôj ôeC’G Gòg ¿CG oí°VGƒdGh º u ¶© o j Gògh .»©jô°ûàdGh ʃfÉ≤dG ¬≤ØdG ‘ á°UÉN ,Éæjód á«fƒfÉ≤dG ,äÉã©ÑdG :È`  `Y ;¿ƒfÉ≤dG á  «fɪ o ©dG QOGƒ`  `µ`  `dG õjõ©J ¤EG áLÉ◊G  ‘ π°UÉ◊G ¢ü≤ædG uó°ùd ;äÉ©eÉ÷G ≈``bQCG øe É«∏©dG äGOÉ¡°ûdGh ÊƒfÉ≤dG ™jô°ûàdG ‘ A§ÑdG á  «dɵ°TEG á÷É© o eh ‘Óàdh ,∫ÉéŸG Gòg ;IÉ«◊G ÖfGƒL ∞∏àfl ≈∏Y ôKD ƒJ »àdGh ,É k «dÉM É¡æe ÊÉ© o f »àdG QɵàM’G ™æ“h á°ùaÉæŸG º¶æJ »àdG äÉ©jô°ûàdG √òg OƒLo h ¿EG å«M ôLÉàdGh ∂∏¡à°ùª∏d á  «ë°U ∫É`  `ª``YCG áÄ«H ≥∏N ‘ á u ª¡ o e râëÑ°UCG ádGó©dG ¢``ù``°``SoCG øª°V á` jOÉ``°`  `ü`  `à`  `b’G ᫪æàdG ≥«≤ëàd ;ôªãà°ùŸGh  ôjô–h ,OQGƒª∏d πãeC’G ∞«XƒàdG ≥≤ë o j Éà ;áØjô°ûdG á°ùaÉæoŸGh.∫Ó¨à°S’G Aƒ°S øe ¥ƒ°ùdG IAÉ`  `°`  `SEG ¤EG øjÒãµdÉH G nó`` n M ÚfGƒ≤dG √ò``g ÜÉ«Z ¿CG :oógÉ°ûdGh ‘h ¬  fCG ºZQ ,º¡◊É°üŸ É¡Ø«Xƒàd ô◊G OÉ°üàb’G á°SÉ«°S ΩGóîà°SG óLƒj ’ ,(áæ«°ü◊G á  «dɪ°SCGôdG á©∏b) ᫵jôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ÚfGƒ≤dG øe áeõëH ó  «≤eh º¶æ o e ƒg πH ,≥∏£ŸG ôM OÉ°üàbG .∂∏¡à°ùŸG »ª–h ,QɵàM’G íaɵJh ,á°ùaÉæŸG Ru õ©J »àdG áeQÉ°üdG ≥∏N ‘ É¡éFÉàfh É¡JÉLô o fl øe IOÉØà°S’ÉH IôjóL áHôŒ »gh ,∂∏¡à°ùŸG ájɪ◊ ¥Gƒ``°``SCG ‘ á  «°ùaÉæàdG IOÉ`  `jõ`  `d áªFÓoŸG áÄ«ÑdG.…QÉéàdG ¢û¨dGh QɵàM’G ∫ɵ°TCG uπc ó°V ¬bƒ≤M ¿Éª°Vh ÊÉ© o j ÉfOÉ°üàbG ¿EG :∫É≤ o j t≥◊Éa ;QɵàM’G øY åjó◊G nóæ p Yh É k Yô°T Ω ô o fi ƒ¡a ;øjódG ™e ≈aÉæàj …òdG ,π∏ÿG Gòg øe øju ôeC’G ,√ô¶– ÚfGƒ≤dGh äÉ©jô°ûàdG Ö∏ZCG ¿CG ɪc ,»eÓ°SE’G ÉææjO ‘ .áØ∏à o fl ΩɵMCÉHh- ¬«∏Y ÖbÉ©Jh ,QɵàM’G øe ÉfOÉ°üàbG Çu Èf ÉeóæY ,¬°ùØf ´óîj rø n ªc o¿ƒµfh IQr ƒ o °üH á  jQÉéàdG á°SQɪŸG ‘ π¨∏¨à o eh ,OƒLƒe ƒ¡a ;√OƒLh »Øæfh IOó©à o e ôgɶe òîàj hCG ,kÉfÉ«MCG ≈  Øîàj ób ¬æµdh ,É¡fGôµ o f øµ o Á ’.É¡æY ∞°ûµdG kÉfÉ«MCG Ö o ©°üj ,á```jhOC’Gh ,äGQÉ  «°ùdG ´É£b :πãe- Éæjód äÉYÉ£≤dG ¢†©H ‘h ô¡X GPEGh ,¬`  `JÉ``  «`  `∏``Œ í``°``VhCG ‘ QÉ``µ``à``M’G RÈ``j -á``  «``FGò``¨``dG OGƒ````ŸGh ºµëàdGh ,QÉ©°SC’G ™aQ ¤EG IÉ n Yró n e ∂dP ¿EÉa ,Ée ´É£b ‘ QɵàM’G øe ƒg ôµàëŸG ¿CG QÉÑàYÉH ;Ö∏£dGh ¢Vô©dG äÉ  «dBG øY kGó«©H ,É¡«a .ójô o j …òdG ô©°ùdG ∫Éæjh ,Ö∏£dG ‘ º  µëàj QÉ``«``¨``dG ™``£``bh ,äGQÉ``«``°``ù``dG ´É``£``b ¿CG äÉ```°```SGQó```dG ó``jó``Y uÚ``  `Ñ``  `Jh ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ™e áfQÉ≤ o e ,ÉfOÓH ‘ ≈∏ZC’G ƒg -¬H §ÑJôŸG- …ò`  `dG QɵàM’G ¤EG ™Lôj -∫ƒ`  `≤``dG ÉæØ∏°SCG ɪc- Gò``gh .»é«∏ÿG  ,AÓ¨dG :πãe ;Iô`` u eó``ŸG äÉ  «Ñ∏°ùdGh ¢``VGô``YC’G ójóY ¬«∏Y Ö  JÎJ ™FÉbh øe l Òãc Éæd âØ °ûµJ ,ÚJÒNC’G Úàæ°ùdG ∫ÓNh .¢û¨dGh .QÉ«¨dG ™£bh á  «FGò¨dG OGƒŸG ‘ …QÉéàdG ¢û¨dG óa ôdG ¥hóæ°U ¢ù∏› QGô``b ÚªãJ øµ o Á ,á∏°U …P ¥É«°S ‘h ≠∏Ñe ¢ü«°üîJ :‘ πãªàŸGh ;Ò```NC’G ¬YɪàLG ‘ √ò``î``JG …ò``dG á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SD ƒŸG ºYOh AÉ°ûfE∫ÉjQ ÚjÓe á°ùªN É¡«∏Y ¢ù«°SCÉàdG øµ o Á Iƒ£ o N »gh ,äGQÉ«°ùdG QÉ«Z ™£b ∫É› ‘  ¢û©æJ :á¡L øªa ;´É£≤dG Gò``g ¿B’G π°UÉ◊G QɵàM’G ∂Ød ,∫ÉéŸG Gòg ‘ á∏eÉ©dG ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SD ƒŸG Iƒ£ÿG √òg ÈY ∫ɪYC’G IOÉjQ ¥ÉaBG OÉ«JQG ≈∏Y øWƒdG ÜÉÑ°T øe GOóY ™ u é°ûJh áeƒµ◊G ¬ t LƒJ Ru õ©J ¿CG øµ o Á -∂dòc- á£≤f »gh ,•É°ûædG Gòg ,…OÉ°üàb’G ìÓ°UEÓd á∏eÉ°T á£N ≥ah ∫ɪYC’G IOÉjQ ´É£b ºYód ,IQOÉÑ o e ÖMÉ°üc o Qr hnO R õ©à«d Êɪ o ©dG ¢UÉÿG ´É£≤dG ôjƒ£Jh ¬«∏Y  ƒ© o j ¬fCGh á°UÉN ,∞«XƒàdGh ƒªæ∏d á  «≤«≤M ¢Uôa ™fÉ°Uh ∞∏à o fl É``æ`  `FÉ`  `æ``HCá`  `   «`  `Ø`  `«`  `Xƒ`  `dG ¢``Uô``Ø`  `dG ±’BG ≥`  `∏``N ‘ ÓÑ≤à°ù o e …OÉ°üàb’G ƒªæ∏d Iõ`` u Ø`` o fi áÄ«H ≥∏N ¿r hoOh .ø``jOÉ``«``ŸGh ᣰûfC’G äÉjuóëàdG á¡LGƒ o e ø`  `e ø  µªàf ø`  `d ,QÉ`  `µ`  `à`  `M’G π°UÉØe ø`  `Y G kó«©H :É¡à¡LGƒ o e äÉÑ∏£à o e ¤hCG »àdGh ;…ƒªæàdG ÉfQÉ°ùe ¬LGƒo J »àdG OɪàYG ¤EG áaÉ°VEG ,(É v °UÉN É k YÉ£bh áeƒµM) óMGƒdG ≥jôØdG ìhQ äÉjuóëàdG √òg ™e πeÉ©àdG ‘ ¢ShQóŸG »é¡æŸGh »ª∏©dG ܃∏°SC’G.É¡∏«dòJh AÓ``  `YEGh ,¿ƒ``fÉ``≤``dG á``  `dhO áeƒ¶æe ∫ɪµà°SG ƒëf r Ò`` p °``ù``nŸG ¿EG ... ¿PEÉH- π°üë«°Sh øµ o ‡ πH ,π¡  °ùdG ôeC’ÉH ¢ù«d »°ù °SD ƒŸG É¡fÉ«æH á«eÉ°ùdG IOGQEG É¡ão “ »àdG á  «°SÉ«°ùdG á``jD hô``dG ô``aGƒ``J ™`  `e -ˆG É``fOÓ``H á`  `fÉ``µ`  `e º`  `«`  `Yó``J ¤EG á``aOÉ``¡``dGh ;á``dÓ``÷G Ö``MÉ``°`  `U Iô``°`  `†``◊  Éæ∏©éj ,≈ª°SC’G ±ó¡dG ƃ∏ o H ≈∏Y º«ª°üàdG Gògh .á  jô°üY ádhóc IQÉ°†◊G ¿Éª o Y πLCG øe IóMGh Gkój É k ©e πª©fh ,Úªé°ùæ o e É k ©«ªL.Ωtó≤àdGh

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->